8
Parish office 770-448-2028 Fax 678-615-3224 2140 Beaver Ruin Road Norcross, GA 30071 www.stpatricksga.org [email protected] ñ ñ SVdP Sunday of Easter Domingo de Pascua May 21, 2017

Sunday of Easter Domingo de Pascua - stpatricksga.org · Seminarian Carlos Ortega will be Ordained as a Deacon on Saturday, May 27, 2017; ... My name is Joseph Fiorentino and I am

Embed Size (px)

Citation preview

������������������� ���������Parish office 770-448-2028 Fax 678-615-3224

2140 Beaver Ruin Road Norcross, GA 30071 www.stpatricksga.org

[email protected]

������������� ����

������������ñ� �� ���� ������������� �� ������������������ ����������������� !���"��� �����"���#������"���� �� ������������������������� ����$������%������&����������������������������"���#����'"���� �� �������������������������� ����(������)���*�+�,������� �-����������)���.�����)�/����� �-�����'���������� �� ��������������� ���01�2�������3�� ��������

������������������

4���*� %����� ������ �� � � ��'������ �� ���������� � �� ���56� �����������%�������� � �� ����7��"������ �8�� � �������)��������� �8�� �� �� ���������� ������ �� ����5�4����9��ñ�� �������������������������������� ������ �� ���������� ������� �� ����:�����)�� ���� �)�� ����������� ����� �� ������������������� �� ����0��

���� �������

)���� ;�������<���� #��������=>(1�� 7>(1����

����������������������������������

����������������5>11������2#�� �����"3�:>(1������2����?�3��� ��������� ���6>11��������2����?�3��1>11������2�����"3��1>11������2/����� ��"����3��$>11������2�����"3�@�������A����$>11������2����?�3�5>11������2����?�3�0>11������2����?�3������� �������������� ���$>11������2!"������ ��"����3��� ������������������������ �����������=>11������2�����"3��� ���������������������� ��������� ���0>11�������)����B�.��������B�;������������"������������������<����B�)+��������#�������������?��0>11������9�����������9"��������������"������������������)�� �����*���������@��������

��� ������������ ���� ��

������������ ���������:>11������������������������=>(1�����������(>(1����������������������������������� ��� ������� ������

��

������������ ��� ���� ����������������

)����� "���"�;��������1>11������ ��1>11������<�������#�������

�����������������������SVdP ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������ ��!���"����������������

Sunday of Easter

Domingo de Pascua ������May21,2017

PARISH NEWS / NOTICIAS PARROQUIA

To All Groups, Ministries, and Choirs:

Room Reservations: July 2017 - June 2018. ALL of the group leaders MUST complete a

Reservation Request Form!!!

Para todos los Grupos, Ministerios y Coros:

Reservación de Salones: Julio 2017 - Junio 2018 ¡TODOS los líderes de grupo DEBEN

completar un formulario de reservación de salones!

MAYO MAYO MAYO !!!

Mes de MARIA !!!

El Grupo Mariano los invita a ofrecer- le flores a Maria Santísima todos los lunes, martes, miércoles y viernes alas 6:00pm rezando el Rosario, en el templo. Y el 31 de mayo será la coro- nación de la imagen de la Virgen. Recuerda que Maria y Jesús te esperan!

Seminarian Carlos Ortega will be Ordained as a Deacon on Saturday, May 27, 2017; he will be

serving and preaching his First Mass (bilingual) as a Deacon here at St. Patrick on this same day at 5:00pm. No 9:00am Mass on May

27, 2017 due to Deacon

Ordinations. There will

be no Confessions that

morning either.

Seminarista Carlos Ortega, será Ordenado Diacono el Sábado 27 de Mayo, 2017; y estará sirviendo y

predicando aquí en San Patricio su primer Misa (bilingüe) como Diacono, ese mismo día a las 5:00pm. No habrá Misa de 9:00an el Sábado 27 de Mayo,

debido a las Ordenaciones de Diáconos.

No confesiones ese día por la mañana.

Please welcome Seminarian Joseph Fiorentino to St. Patrick’s. He will

be joining us for his summer internship from June 5th - July 30th.

My name is Joseph Fiorentino and I am 21. I was born in Gainesville, GA and have lived around that area my entire life. I was raised Catholic and am a parishioner at St. Monica’s Catholic Church in Duluth, GA. I was an altar server here and joined the Knights of Columbus council there. I was home schooled and graduated high school in 2015. I then took a year off to continue my application for admittance into the Archdiocese’s seminarian program. During this year, I worked full time at Chick-Fil-A, where I had worked for about 6 years. I was accepted as a seminarian in February 2016 and have just completed my freshman year of philosophy at St. Joseph’s Abbey and Seminary College in St. Benedict, LA. Whenever I have free time, I enjoy reading a good book, working out, and any outdoor activity. I developed my love of outdoor activities from being in the scouts, which I participated in most of my life up until I was 18. I look forward to serving the parish of St. Patrick’s this summer. Please know that I am praying for everyone at the parish.

Sacrament of Confirmation

We invite you to accompany Bishop Luis Zarama in the celebration of the sacrament of Confirmation to our confirmands on Friday May 26th at 7:00 PM. Please pray for our candidates, their parents, and sponsors. May the Holy Spirit guide them every step of the way.

Sacramento de la Confirmación

Les invitamos a acompañar al Obispo Luis Zarama en la celebración del Sacramento de la Confirmación para nuestros candidatos el día 26 de mayo a las 7:00 PM. Por favor oren por nuestros candidatos, padres, y padrinos. Que el Espíritu Santo les guie en cada paso de esta jornada.

����������������

���������������

�����������������

� Monday, May 22, 2017 9:00 a.m. Benditas almas del Purgatorio 7:00 p.m. Acción de gracias al Apóstol Santiago Acts 16:11-15 Jn.15:26—16:4A Tuesday, May 23, 2017 9:00 a.m. Joseph Zigui 7:00 p.m. Alfredo Zavala Acts 16:22-34 Jn.16:5-11 Wednesday, May 24, 2017 9:00 a.m. All Souls in Purgatory 7:00 p.m. Sergio Acosta (RIP) Acts 17:15,22—18:1 Jn.16:12-15 Thursday, May 25, 2017 9:00 a.m. Benditas almas del Purgatorio 7:00 p.m. Steven Oshinski Acts 18:1-8 Jn.16:16-20 Friday, May 26, 2017 9:00 a.m. All Souls in Purgatory 7:00 p.m. Felipa León (RIP) Acts 18:9-18 Jn.16:20-23 Saturday, May 27, 2017 9:00 a.m. NO MASS 5:00 p.m. Diacono Carlos Ortega 6:30 p.m. Roberto Cienfuegos (RIP) Acts 18:23-28 Jn.16:23B-28 Sunday, May 28, 2017 8:00 a.m. Rob & Diana O’Connell 10:00 a.m. Mrs. Kissi Micheline (RIP) 10:00 a.m. (K) All Souls in Purgatory 12:00 p.m. People of the Parish 2:00 p.m. Juan Roy Rojas 5:00 p.m. Jorge Vidal 7:00 p.m. Arnulfo Bautista (RIP) Acts 1:1-11 Eph.1:17-23 Mt.28:16-20

ALTAR CANDLES & ALTAR FLOWERS

If you are interested in donating for the purchase of our Altar candles or Altar flowers, please con-tact the parish office. Candle donations are $25 for one week or $100 for a month. Flower donations are $70 for one week or $280 for a month. Your name and intention will be placed in the bulletin.

A Donation for our Altar Candles was

made by Lan D. Vu with a Special

Intention In Thanksgiving.

PLEASE CALL THE PARISH OFFICE IF YOU’VE MOVED OR NEED TO

UPDATE ANY CHANGE THAT WOULD AFFECT RECEIVING YOUR

TITHING ENVELOPES.

May 14, 2017

Amount Needed (Cantidad Necesaria)………….. $ 11,500.00

Amount Collected (Monto Recaudado)…………. $ 11,432.13

Variance (Diferencia)……………………………...$ 67.87

Trinity Dome Project...……………………………$ 3,144.47

Thanks for your generosity! Gracias por su generosidad!

SIXTH SUNDAY OF EASTER

Those who obey the commandments, Jesus says in today’s Gospel, are the ones who really love Him. Does my stewardship reveal my love for Jesus? SEXTO DOMINGO DE PASCUA Los que obedecen los mandamientos, dice Jesús en el Evangelio de hoy, son los que verdaderamente Lo aman. ¿Revela mi administración de los bienes de Dios mi amor por Jesús?

Pray for our Priests, Deacons,

& Seminarians

Bautismos para niños(as) menores de 7 años

en español: Inscribirse con el diácono

José Narváez después de las misas en español del

fin de semana. Por favor traer acta de nacimiento

del niño(a) el día de la plática. Los padrinos de-

ben ser católicos practicantes y presentar una

identificación oficial.

Sobres de ofrendas Por favor recuerden de utilizar un sobre o cheque para su ofrenda semanal. Ésta es la única manera que pode-mos saber si usted está viniendo a la Iglesia y si es activo. Si no está registrado, por fa-vor regístrese. Presentaciones en el Templo:

Para la presentación de los 40 días no es re-quisito que el niño(a) este bautizado(a), pero sí para la presentación de los 3 años. Les pedimos que antes de cualquier Misa en

Español, anoten con el Diácono, el nombre del niño(a) que va a ser presentado casi al final de la Misa. Quinceañeras: Para información sobre la celebración de Quinceañera llamar a Sofía Martínez 770 910-2575. La Quinceañera debe haber recibido la Primera Comunión. Reservaciones con 3 o 4 meses de anticipa-ción.

�������

���Carson Sims, Kenneth Lynch, Angelina Agalaba, Glenn Joseph, Claudia Castillo Pequeño, Felipe Santoyo Duarte, Edward Bouchard, Tucker Mitchell, Brady Stephens, Fabian Jasso, Patricia Mawi, Ilka Gonzalez, Jessica Jones, Robert Lance, Alfredo Castillo Pequeño, Maria Elena Salazar, Nayeli Flores, Martha Flores, Israel Flores, Luis Fernando Salazar, Petra Tapia, Maribel Lerma Aguilar, William Archiba, Pauline Root, Martha Hermann, Ramona Lerma Aguilar, Raul Alejandro Castillo Pequeiro, Lusi Molina, Ofelia Graniel, Nancy Cannington, Linda Bearden, Constance Riley, Pam Root, Debra Eppard, Carol Simpson, Kathleen Baber, Doreen Gudelanis, Denise Mendez, Umelta Timothy, Ramon Mejia, Roy Harris, Marcia Oshinski, Juan Manuel Jop, Brian Lynch, Maria Casimira Hernandez, Annie Kiger, Shirley Cuozzo��Please contact the parish office when someone’s health improves or if they need to be removed from the list. Names will be posted on a monthly basis unless notified otherwise. Thank You! Favor de contactar la oficina cuando la salud de alguien mejore o si ellos necesitan ser removidos de la lista. Los nombres serán publicados mensualmente a menos que se notifique lo contrario.

Gracias��

Baptisms for children younger than 7 yrs. old

in English: Register with Deacon William McKenzie after 10:00am and 12:00pm Noon

Masses on Sunday. Please bring a copy of the

child’s birth certificate the day of the Baptism

class. The next class will be held Saturday,

June 10, 2017 in the Trinity Room at 1:30 pm.

Godparents need to be practicing Catholics and present an ID. Baptisms are held on the First

Saturday of each month.

Hospital Ministry / Homebound If someone you know is in the Hospital or is Homebound and would like to receive the Eucharist, or another sacrament, please call the parish office to schedule a visitation.

ATTENTION MUSICIANS!! We are in need of a musician for the Tradi-tional Hymn choir that sings on Sundays at 10am and at Noon Mass (English). Please contact Lisa Stiller at [email protected] or 770-377-7511 or leave your name and contact information at the parish office.

Join Deacon Bill in the Chapel each Sunday at 5:30pm for Benediction and Vespers.

We begin each Thursday evening with the Rosary at 6:30pm in the Trinity Room followed by a discussion with Deacon Bill on Deuteronomy, the last book in the Pentateuch.

�������������������������� For all people: That Christ move our hearts with reverence for human life and help us defend the most vulnerable with gentleness.

��� ����������� Por todos los fieles: para que Cristo mueva nues-

tro corazón con respeto por la vida humana y nos ayude a defender a los más vulnerables con dulzura.

You are invited to join Deacon Bill McKenzie on an exciting spiritual pilgrimage to the Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception in Washington, D.C. from June 9 to June 11, 2017. Transportation by American Coach of Atlanta is $100.00 per per-son. Hotel accommodation is estimated at $80.00 per person for two nights (Friday and Saturday) in addition to transportation cost. You may choose either a double occupancy room or group occu-pancy (up to four people to share the cost of hotel occupancy). The itinerary includes a tour and Mass at the Basilica, a visit to the Smithsonian Institution, and other sights and monuments of Wash-ington, D.C. Reservations can be made after the 10:00am and 12:00pm Masses on Sunday until filled. Reservations are on a first-come, first-served basis since only 56 seats are available on the coach. You may also make your reservations online at: [email protected].

2017

F

I

R

S

T

C

O

M

M

U

N

I

O

N

2017

F

I

R

S

T

C

O

M

U

N

I

ó

N

♣�����������������������������♣�

����

����������������������������������������

�� ��� ��������� ������� ��� ��������� ������� ��� ��������� ������� ��� ��������� ������

��������������

���������������

����� �!"# �!"# �!"# �!"#���$%&�'(�)*�$%&�'(�)*�$%&�'(�)*�$%&�'(�)*��

����

�����������+,-�+,-�+,-�+,-����������������

������./&0�12-0�345678��./&0�12-0�345678��./&0�12-0�345678��./&0�12-0�345678�

92-0��:�;<���26=>�92-0��:�;<���26=>�92-0��:�;<���26=>�92-0��:�;<���26=>�������

����

?@�'(���?@�'(���?@�'(���?@�'(�������

�����ABCDABCDABCDABCD�

�E%��FG�H�E%��FG�H�E%��FG�H�E%��FG�H��IJK7�LM��N�O�IJK7�LM��N�O�IJK7�LM��N�O�IJK7�LM��N�O�

P�F��7Q.>P�F��7Q.>P�F��7Q.>P�F��7Q.>��P�#R7��M�P�#R7��M�P�#R7��M�P�#R7��M�

�N�:S�N�:S�N�:S�N�:S��T.U�U��V�W&�3.*T.U�U��V�W&�3.*T.U�U��V�W&�3.*T.U�U��V�W&�3.*�

�����ABCDABCDABCDABCD�

����

?@?@?@?@����XY?@�XY?@�XY?@�XY?@�����������

��PU�#R7&�Z�OPU�#R7&�Z�OPU�#R7&�Z�OPU�#R7&�Z�O��#R7&0��[�#R7&0��[�#R7&0��[�#R7&0��[�

\(�M�]^���\P_�`��\(�M�]^���\P_�`��\(�M�]^���\P_�`��\(�M�]^���\P_�`����

����

9�a�9�a�9�a�9�a����������

�����E%��FG�H�E%��FG�H�E%��FG�H�E%��FG�H��]^U�LM��N�O�]^U�LM��N�O�]^U�LM��N�O�]^U�LM��N�O�

P�b<��7c*P�b<��7c*P�b<��7c*P�b<��7c*�PU�#R7&�Z�OPU�#R7&�Z�OPU�#R7&�Z�OPU�#R7&�Z�O��

#R70��[�\(�M�\P:d#R70��[�\(�M�\P:d#R70��[�\(�M�\P:d#R70��[�\(�M�\P:d��9ef�9ef�9ef�9ef�

]^V�W&�g���:.*]^V�W&�g���:.*]^V�W&�g���:.*]^V�W&�g���:.*�ABCDABCDABCDABCD�

Eh���Eh���Eh���Eh���� �����������:�:�:�:��

Si���Si���Si���Si���� hXh����hXh����hXh����hXh��������������

jk��jk��jk��jk���9d9d9d9d�� lm�nXh��olm�nXh��olm�nXh��olm�nXh��o�::::�p�qp�qp�qp�q��

�ars�ars�ars�ars�

hXh����hXh����hXh����hXh�����������������

tm�uXh��o�tm�uXh��o�tm�uXh��o�tm�uXh��o���:�:�:�:����������

vXh����vXh����vXh����vXh�����::::�p�qp�qp�qp�q��

���wx���wx���wx���wx� uXh��o�uXh��o�uXh��o�uXh��o��:�:�:�:���yyyy�

�z{|�z{|�z{|�z{|� uXh��ouXh��ouXh��ouXh��o��::::��yyyy�

}.}.}.}.� hXh����hXh����hXh����hXh�����::::�

♣�����������������������������♣�

���

���~������~������~������~����������

��

���������� ������� ������� ������� ��������

����

������������������������������������������������������������������

����������������

��������������������� !�"#$�%&��'$�(�)�*+,�-.�/0 ��012���������� !�"#$�%&��'$�(�)�*+,�-.�/0 ��012���������� !�"#$�%&��'$�(�)�*+,�-.�/0 ��012���������� !�"#$�%&��'$�(�)�*+,�-.�/0 ��012�

34��56 7�894�:;<=34��56 7�894�:;<=34��56 7�894�:;<=34��56 7�894�:;<=� >?@�>A���B )�56 7�C4�:D+E�>?@�>A���B )�56 7�C4�:D+E�>?@�>A���B )�56 7�C4�:D+E�>?@�>A���B )�56 7�C4�:D+E�

F��� GH IJ<=F��� GH IJ<=F��� GH IJ<=F��� GH IJ<=� �KL@M� ����� NOP� QA� �*R� �CS� :T�KL@M� ����� NOP� QA� �*R� �CS� :T�KL@M� ����� NOP� QA� �*R� �CS� :T�KL@M� ����� NOP� QA� �*R� �CS� :T�

UVWX��#Y ��Z���[\�]^R�_`a�b�7�C4�:c�UVWX��#Y ��Z���[\�]^R�_`a�b�7�C4�:c�UVWX��#Y ��Z���[\�]^R�_`a�b�7�C4�:c�UVWX��#Y ��Z���[\�]^R�_`a�b�7�C4�:c�� de�fg�de�fg�de�fg�de�fg�

hRiM��jR��kl7�C4�:cJ<+hRiM��jR��kl7�C4�:cJ<+hRiM��jR��kl7�C4�:cJ<+hRiM��jR��kl7�C4�:cJ<+��

���mnP��omnP��omnP��omnP��o�p�P�q4��rst�OPu4�mnR�vw x$�yp�P�q4��rst�OPu4�mnR�vw x$�yp�P�q4��rst�OPu4�mnR�vw x$�yp�P�q4��rst�OPu4�mnR�vw x$�y� zkM�{|2�zkM�{|2�zkM�{|2�zkM�{|2�

�[S� }�� ~�� �G$� �<�� :D7� 4C$� �D�� >�� i�� �qR��[S� }�� ~�� �G$� �<�� :D7� 4C$� �D�� >�� i�� �qR��[S� }�� ~�� �G$� �<�� :D7� 4C$� �D�� >�� i�� �qR��[S� }�� ~�� �G$� �<�� :D7� 4C$� �D�� >�� i�� �qR�

�� c7��� c7��� c7��� c7��>C��4���$��$�y=��d��4R@��� @��G cJ<+>C��4���$��$�y=��d��4R@��� @��G cJ<+>C��4���$��$�y=��d��4R@��� @��G cJ<+>C��4���$��$�y=��d��4R@��� @��G cJ<+��

�������OPu��4CR�p !����6��$�]���!�����nP��R@�����OPu��4CR�p !����6��$�]���!�����nP��R@�����OPu��4CR�p !����6��$�]���!�����nP��R@�����OPu��4CR�p !����6��$�]���!�����nP��R@�

4?@� �� cJ<+4?@� �� cJ<+4?@� �� cJ<+4?@� �� cJ<+�� ��� W\$� �D��� W\$� �D��� W\$� �D��� W\$� �D��� �C� ���� �� �� �C� ����C� ���� �� �� �C� ����C� ���� �� �� �C� ����C� ���� �� �� �C� ���

��<+��<+��<+��<+�� �7� NwRi� �C� ��-.� ��2� ���� ]�@�  ¡¢E��7� NwRi� �C� ��-.� ��2� ���� ]�@�  ¡¢E��7� NwRi� �C� ��-.� ��2� ���� ]�@�  ¡¢E��7� NwRi� �C� ��-.� ��2� ���� ]�@�  ¡¢E�

£IJ<+£IJ<+£IJ<+£IJ<+� �

���>C� {��� ¤�¥J<+>C� {��� ¤�¥J<+>C� {��� ¤�¥J<+>C� {��� ¤�¥J<+�� ¦�§4� ��¨� ©ª���$� ]�l�� «��$�¦�§4� ��¨� ©ª���$� ]�l�� «��$�¦�§4� ��¨� ©ª���$� ]�l�� «��$�¦�§4� ��¨� ©ª���$� ]�l�� «��$�

¬�]��­ ��>�R@����®$�¯ª��D°7��$� xJ<+¬�]��­ ��>�R@����®$�¯ª��D°7��$� xJ<+¬�]��­ ��>�R@����®$�¯ª��D°7��$� xJ<+¬�]��­ ��>�R@����®$�¯ª��D°7��$� xJ<+��±²�³´4�§��±²�³´4�§��±²�³´4�§��±²�³´4�§��

vµR7�¶�·X��¸��O¹��º» ��>��¼�7��½�$�M¨¾�¿À��ÁÂ��vµR7�¶�·X��¸��O¹��º» ��>��¼�7��½�$�M¨¾�¿À��ÁÂ��vµR7�¶�·X��¸��O¹��º» ��>��¼�7��½�$�M¨¾�¿À��ÁÂ��vµR7�¶�·X��¸��O¹��º» ��>��¼�7��½�$�M¨¾�¿À��ÁÂ��

áJ<+áJ<+áJ<+áJ<+��>]��Ä��Å$�Æ��½4�§¡J<+>]��Ä��Å$�Æ��½4�§¡J<+>]��Ä��Å$�Æ��½4�§¡J<+>]��Ä��Å$�Æ��½4�§¡J<+��

���>7�Ç��]È x�-����R@i��kÅM�®¢É� ��ÊË*R�>�ÌÍ��>7�Ç��]È x�-����R@i��kÅM�®¢É� ��ÊË*R�>�ÌÍ��>7�Ç��]È x�-����R@i��kÅM�®¢É� ��ÊË*R�>�ÌÍ��>7�Ç��]È x�-����R@i��kÅM�®¢É� ��ÊË*R�>�ÌÍ��

/X2� �M�� ��Ρ+�� Ï<+/X2� �M�� ��Ρ+�� Ï<+/X2� �M�� ��Ρ+�� Ï<+/X2� �M�� ��Ρ+�� Ï<+�� d�� ���4� >�� ���`a� �B ��d�� ���4� >�� ���`a� �B ��d�� ���4� >�� ���`a� �B ��d�� ���4� >�� ���`a� �B ��

�\`a�Ð6 xJ<+�\`a�Ð6 xJ<+�\`a�Ð6 xJ<+�\`a�Ð6 xJ<+��

���WÑÒ�DpWÑÒ�DpWÑÒ�DpWÑÒ�Dp� W\��Z¢��ÓÔ4�>�Õ���Dpv<+W\��Z¢��ÓÔ4�>�Õ���Dpv<+W\��Z¢��ÓÔ4�>�Õ���Dpv<+W\��Z¢��ÓÔ4�>�Õ���Dpv<+�� >�Õ�>C>�Õ�>C>�Õ�>C>�Õ�>C� À²Ri�À²Ri�À²Ri�À²Ri�

4·����4��\`a�Ð6Ö×�>C4·����4��\`a�Ð6Ö×�>C4·����4��\`a�Ð6Ö×�>C4·����4��\`a�Ð6Ö×�>C� ���`a��BÖ×�>C��ØP��\¢­����`a��BÖ×�>C��ØP��\¢­����`a��BÖ×�>C��ØP��\¢­����`a��BÖ×�>C��ØP��\¢­�

Ð6$�®��ÃJ<+Ð6$�®��ÃJ<+Ð6$�®��ÃJ<+Ð6$�®��ÃJ<+��ÙÚl8 �PÛuÜi�nÝ ���ª�Þ_�ßàR�áâ�7�ÙÚl8 �PÛuÜi�nÝ ���ª�Þ_�ßàR�áâ�7�ÙÚl8 �PÛuÜi�nÝ ���ª�Þ_�ßàR�áâ�7�ÙÚl8 �PÛuÜi�nÝ ���ª�Þ_�ßàR�áâ�7�

�\�\�\�\� �������������������������������� ��������������������������������¼��-2�>C��¼��-2�>C��¼��-2�>C��¼��-2�>C� �­����� ��­����� ��­����� ��­����� �

�\4;<+�\4;<+�\4;<+�\4;<+��

���«\fg� y� ØP2� �7� i�� Qã� äå� æçRi� ¿ÓèJ<+«\fg� y� ØP2� �7� i�� Qã� äå� æçRi� ¿ÓèJ<+«\fg� y� ØP2� �7� i�� Qã� äå� æçRi� ¿ÓèJ<+«\fg� y� ØP2� �7� i�� Qã� äå� æçRi� ¿ÓèJ<+����� �é$��é$��é$��é$�

]ꢭ� ë�ì� æç� í�\� >7]ꢭ� ë�ì� æç� í�\� >7]ꢭ� ë�ì� æç� í�\� >7]ꢭ� ë�ì� æç� í�\� >7� NOP� o�� î�� ïR� pg� åp x*R�NOP� o�� î�� ïR� pg� åp x*R�NOP� o�� î�� ïR� pg� åp x*R�NOP� o�� î�� ïR� pg� åp x*R�

NOP]�fg®7�Å$��ð @�!ñJ<+NOP]�fg®7�Å$��ð @�!ñJ<+NOP]�fg®7�Å$��ð @�!ñJ<+NOP]�fg®7�Å$��ð @�!ñJ<+�� >7�NOP���� �7�ÊËÓM�>7�NOP���� �7�ÊËÓM�>7�NOP���� �7�ÊËÓM�>7�NOP���� �7�ÊËÓM�

�é�­i� åò$� ]��� áJ<+�é�­i� åò$� ]��� áJ<+�é�­i� åò$� ]��� áJ<+�é�­i� åò$� ]��� áJ<+�� >7� 2YR� óôgi� õ�� i�$� Àö�>7� 2YR� óôgi� õ�� i�$� Àö�>7� 2YR� óôgi� õ�� i�$� Àö�>7� 2YR� óôgi� õ�� i�$� Àö�

éã�$�]�ÎJ<+éã�$�]�ÎJ<+éã�$�]�ÎJ<+éã�$�]�ÎJ<+��÷ø��Ö¢���ù�²` !��Ì��§¡J<+÷ø��Ö¢���ù�²` !��Ì��§¡J<+÷ø��Ö¢���ù�²` !��Ì��§¡J<+÷ø��Ö¢���ù�²` !��Ì��§¡J<+��

���>�×�>7�>�×�>7�>�×�>7�>�×�>7�����à��ð2�*�R�ú���OP¨�dû��¼à��ð2�*�R�ú���OP¨�dû��¼à��ð2�*�R�ú���OP¨�dû��¼à��ð2�*�R�ú���OP¨�dû��¼� �8ü��¼�ØP���8ü��¼�ØP���8ü��¼�ØP���8ü��¼�ØP��

ýþ ��ýþ ��ýþ ��ýþ ������@�@�@�@�����þ$�®ËJ<+þ$�®ËJ<+þ$�®ËJ<+þ$�®ËJ<+�� �j��j��j��j�����q¢­�]EiM�*q¢­�]EiM�*q¢­�]EiM�*q¢­�]EiM�*����R�R�R�R����������Ã7�À��Ã7�À��Ã7�À��Ã7�À�

������������������������¨�����dJR�òãÖ×�Åv<+¨�����dJR�òãÖ×�Åv<+¨�����dJR�òãÖ×�Åv<+¨�����dJR�òãÖ×�Åv<+��2����2����2����2��������M��jR�4�E�>�M��jR�4�E�>�M��jR�4�E�>�M��jR�4�E�>�

�7� X�]��7� X�]��7� X�]��7� X�]�Ù+�� 7�� ÓÙ+�� 7�� ÓÙ+�� 7�� ÓÙ+�� 7�� Ó� �½4� >� �½4� >� �½4� >� �½4� >������������ ÒL�� ðÒL�� ðÒL�� ðÒL�� ð����� �]� Ã7�� �]� Ã7�� �]� Ã7�� �]� Ã7���

>?@� ¤�Õ�>?@� ¤�Õ�>?@� ¤�Õ�>?@� ¤�Õ� ����$� Ä@� 7� 4� �PR� pg�$� Ä@� 7� 4� �PR� pg�$� Ä@� 7� 4� �PR� pg�$� Ä@� 7� 4� �PR� pg� ��������� �� §7�� �� §7�� �� §7�� �� §7� ����*�$� Á@�*�$� Á@�*�$� Á@�*�$� Á@� ��������

Åv<+Åv<+Åv<+Åv<+���

����à�à�à�à���������������������O��oO��oO��oO��o����������������¼¼¼¼�����o�o�o�o�O�O�O�O�����

�Ä�:�$�®���°7�4¹Ä�:�$�®���°7�4¹Ä�:�$�®���°7�4¹Ä�:�$�®���°7�4¹����­�����B 7��½4+­�����B 7��½4+­�����B 7��½4+­�����B 7��½4+��

����B 7��½��Ä����Ü��B$�®$�Å4+����B 7��½��Ä����Ü��B$�®$�Å4+����B 7��½��Ä����Ü��B$�®$�Å4+����B 7��½��Ä����Ü��B$�®$�Å4+� �

�����2Hj�2Hj�2Hj�2Hj����������

�����2�2�2�2����������

E�H|E�H|E�H|E�H|�������������������j�-j�-j�-j�-��H|�H|�H|�H|�����n�x���n�x���n�x���n�x�����������������v�/v�/v�/v�/������������������������������������������� !"�!��

♣��{7����{7����{7����{7����♣��#��������"���V�������"���V�������"���V�������"���V�$%�EF||EF||EF||EF||�����Y��Y��Y��Y�������}J ������}J ������}J ������}J ������:�S��:�S��:�S��:�S��$%������������������������EF||��b-�EF||��b-�EF||��b-�EF||��b-���hhhh�EhEhEhEh�����������hhhh�EhEhEhEh���������

����������������������:���U���2>��4���>�:���U���2>��4���>�:���U���2>��4���>�:���U���2>��4���>��#����w���w���w���w��������������������.#�.#�.#�.#����(��(��(��(���>��>��>��>������9��9��9��9��.#�.#�.#�.#����9��9��9��9��.#�.#�.#�.#�����

�x�x�x�x���� ���.#���.#���.#���.#�

������������������ 1� ¡L1� ¡L1� ¡L1� ¡L�

������������������ ���¢L���¢L���¢L���¢L�

£¤�£¤�£¤�£¤����������� ���>¥���>¥���>¥���>¥����>����>����>����>��

�a�a�a�a��¦�ys�¦�ys�¦�ys�¦�ys���� ��v�/���v�/���v�/���v�/����§¨©ª��§¨©ª��§¨©ª��§¨©ª�

w�w�w�w����������� 1� ¡L1� ¡L1� ¡L1� ¡L�

������������������ ���¢L���¢L���¢L���¢L�

������������������ ��«¬��«¬��«¬��«¬����.#���.#���.#���.#�

?��?��?��?������������ ��X­��X­��X­��X­����.#���.#���.#���.#�

������������������ ��X­��X­��X­��X­����.#���.#���.#���.#�

·���]·���]·���]·���]������������

®q®q®q®q���� £¤£¤£¤£¤���� �a�a�a�a���� ¯�¯�¯�¯�����

������� ������� ������ �������

�������������������������������������� ������ ������ ������ �����������St. Patrick's Catholic Korean Community ����