8
S UNDAY , M AY 24, 2015 Sunday of the Holy Fathers Sts. Cyril & Methodius Commemorating the Founding of Constantinople; Hieromartyr Mocius the Prebyter of Amphipolis in Macedonia; Venerable Sophronius the Recluse of the Kiev Far Caves; St. Hoseph the Metropolitan of Astrakhan; St. Nicodemus the Archbishop of Serbia; St. Rostislav the Prince of Great Moravia; New Martyr Dioscorus; New Martyr Argyrus; Blessed Christopher, called Christesia

SUNDAY , M AY 24, 2015Lambrix, Vera Radanovic, Danica Vujasinovich, Slobodanka Rosic, Stojan Kovacevic, Momcilo Miljkovic PLEASE SEND ALL BULLETIN REQUESTS TO NANCY MILLER YETTER AT

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SUNDAY , M AY 24, 2015Lambrix, Vera Radanovic, Danica Vujasinovich, Slobodanka Rosic, Stojan Kovacevic, Momcilo Miljkovic PLEASE SEND ALL BULLETIN REQUESTS TO NANCY MILLER YETTER AT

SUNDAY, MAY 24, 2015 Sunday of the Holy Fathers Sts. Cyril & Methodius

Commemorating the Founding of Constantinople; Hieromartyr Mocius the Prebyter of

Amphipolis in Macedonia; Venerable Sophronius the Recluse of the Kiev Far Caves; St. Hoseph the Metropolitan of Astrakhan; St. Nicodemus the Archbishop of Serbia; St. Rostislav the Prince of Great Moravia; New Martyr Dioscorus; New Martyr Argyrus;

Blessed Christopher, called Christesia

Page 2: SUNDAY , M AY 24, 2015Lambrix, Vera Radanovic, Danica Vujasinovich, Slobodanka Rosic, Stojan Kovacevic, Momcilo Miljkovic PLEASE SEND ALL BULLETIN REQUESTS TO NANCY MILLER YETTER AT

OUR VISION: To be a strong and vibrant community enabling parishioners to live the fullness of the Orthodox Faith in our Lord, Jesus Christ, "as servants of Christ and stewards of the mysteries of God."

(I Cor. 4:1)

OUR MISSION: To teach, assist, and provide the environment for stewards to live the message of our Lord Jesus Christ in their daily lives through worship, witness, outreach, stewardship, service, education and fellowship.

Special HymnsSpecial HymnsSpecial HymnsSpecial Hymns

RESURRECTIONAL TROPARION - TONE SIX: The angelic powers were at Your tomb; the guards became as dead men. Mary stood by Your grave, seeking Your most pure Body. You did capture hell, not being tempted by it. You did come to the Virgin, granting life. O Lord who rose from the dead: Glory to You!

ASCENSION TROPARION - TONE FOUR: You have ascended in glory, O Christ our God, granting joy to Your disciples by the promise of the Holy Spirit. Through the blessing they were assured that You are the Son of God, the Redeemer of the world!

TROPARION TO THE HOLY FATHERS - TONE EIGHT: You are most glorious, O Christ our God! You have established the Holy Fathers as lights on the earth! Through them You have guided us to the true faith! O greatly Compassionate One, glory to You!

TROPARION TO SAINTS CYRIL & METHODIUS - TONE FOUR: Divinely-wise Cyril and Methodius, equals to the Apostles and teachers of the Slavs, entreat the Master of all to strengthen all nations in Orthodoxy and unity of mind, to grant peace to the world and to save our souls.

RESURRECTIONAL KONTAKION - TONE SIX: When Christ God, the Giver of Life, raised all of the dead from the valleys of misery with His mighty hand, He bestowed resurrection on the human race. He is the Savior of all, the Resurrection, the Life, and God of all.

ASCENSION KONTAKION - TONE SIX: When You fulfilled the dispensation for our sake, and unite earth to heaven: You ascended in glory, O Christ our God, not being parted from those who love You, but remaining with them and crying: I am with you and no one will be against you.

Holy Scripture ReadingsHoly Scripture ReadingsHoly Scripture ReadingsHoly Scripture Readings Epistle: Acts 20:16-18, 28-36 Gospel: John 17:1-13

Instead of “It is truly meet…” Magnify, O my soul, Christ the Giver of Life, Who has ascended from earth to heaven! We magnify you, the Mother of God, who beyond reason and understanding gave birth in time to the Timeless One.

Instead of “We have seen the True Light…” You have ascended in glory, O Christ our God, granting joy to Your disciples by the promise of the Holy Spirit. Through the blessing they were assured that You are the Son of God, the Redeemer of the world!

Page 3: SUNDAY , M AY 24, 2015Lambrix, Vera Radanovic, Danica Vujasinovich, Slobodanka Rosic, Stojan Kovacevic, Momcilo Miljkovic PLEASE SEND ALL BULLETIN REQUESTS TO NANCY MILLER YETTER AT

Altar ServersAltar ServersAltar ServersAltar Servers TODAY: TEAM 4 — CAPTAIN: Philip Werner, Marek Mierski, Brendan Bowers, Stefan Nikolic, Luis Antonio Radanovic, Kyle Barber

Next Week: TEAM 1—Captian: Bojan Lazarevic, Maxim Reznichenko, Stefan Stojanovic, Savo Stojanovic, Ognjen Pejanovic—T, Theodore Sukernik—T

In Our Prayers In Our Prayers In Our Prayers In Our Prayers The Newly Illumined Warrior in Christ, Ava Mirjana, her parent and sponsors, Metropolitan Paul, Archbishop Youhanna, Archpriest Rastko Trbuhovich, Archpriest Srboljub and Protinica Ljubica Jockovic, Archpriest Michael & Panni Anna Marie Slovesko, the child Katie Elizabeth and her parents Mileva and Michael Repasky, the child Metodija, and his parents Milan and Mira Damljanovic, the newborn child Henry Paul, Hayley Book and the child to be born of her, Samantha Stefan and the child to be born of her, Slavka Miljevic, Natja & Paul Kessler, Peter Mrgich, Alex Filepas, Lou Yandric, Anthony Nikoloff, William G. Slade, Susan Jacobs, Lou and Helen Vasity, Carole Healy, Michael “Bo” Venesevich, Georgianne Herigan, Peter Lalic, Annabelle McLaughlin, Orlando Donato, Michael and Jasmina Dillon, Jarrod Jonovich, Bozidar (Bob) Mrgich, Arlene Barber, Nenad & Barbara Pantelich, Scott James Kendall, Margaret Radanovich, Robert Webb, Margarita Carrillo, Marija Miljkovic, Adam Herigan, Edith Herigan, Jack McFall, Jayden Wight; Leroy Tepsich, Jr., Rosemay Roysden, Kitty Paone, Mary Helmsen, Vicki Gesford, Lori Grant, Dick Shoemaker, Joyce Wherley, Catherine Shank, Richie, Michelle, Bojana “Betty” Matovich, Penny MacDonald, Catherine Bucharew, Craig Nation, Tyler Jonovich

Those Currently Deployed: Those Currently Deployed: Those Currently Deployed: Those Currently Deployed: Collin Gruin

Those Who Need Special CareThose Who Need Special CareThose Who Need Special CareThose Who Need Special Care: : : : THE JEWISH HOME OF GREATER HARRISBURG George Rupich, R:209;

ECUMENICAL COMMUNITY: Ann Lubic, Amy Filepas Bldg. 1 Room 3. June Taleff. Sophie Papandrea, HOMELAND CENTER: Mary Yanich, MASONIC HOME ELIZABETHTOWN: Jim Mihailoff, 600 Freemason Dr.; CEDAR HAVEN, South 5th Ave, LEBANON, PA.17042: Branko Pantelich

Please continue to pray for the all of those currently being persecuted for Christ’s sake in Kosovo, Metohija, Palestine, Syria, Iraq, Iran, Kenya, Nigeria, Libya, Pakistan, Egypt, the Sudan, North Korea, for all of our brothers and sisters in Christ suffering from the results of the flood, for all of those suffering in the civil strife in the Ukraine, for all our men and women who are serving in the Middle East and around the world, and for those who work at the Orthodox Coffee House, Agia Sophia. LET US PRAY TO THE LORD!

Our Dearly Departed Loved Ones: Our Dearly Departed Loved Ones: Our Dearly Departed Loved Ones: Our Dearly Departed Loved Ones: Protopresbyter Thomas Hopko, Presbyter Matthew Baker, Karen Lambrix, Vera Radanovic, Danica Vujasinovich, Slobodanka Rosic, Stojan Kovacevic, Momcilo Miljkovic

PLEASE SEND ALL BULLETIN REQUESTS TO NANCY MILLER YETTER AT [email protected]. This includes all pomens, parastos requests, flowers, vigils, and other information to be included. You may also call her at (717) 944-2261 or cell (717) 343-5589. DEADLINE: WEDNESDAY AT 6PM

Parastas Offered Parastas Offered Parastas Offered Parastas Offered ———— VJECNAJA PAMJAT! MEMORY ETERNAL! † ALL DEPARTED MILITARY VETERANS A parastos will be served after liturgy for all those who have served our country in all branches of the military.

Page 4: SUNDAY , M AY 24, 2015Lambrix, Vera Radanovic, Danica Vujasinovich, Slobodanka Rosic, Stojan Kovacevic, Momcilo Miljkovic PLEASE SEND ALL BULLETIN REQUESTS TO NANCY MILLER YETTER AT

Vigil Lamps Offered Today:Vigil Lamps Offered Today:Vigil Lamps Offered Today:Vigil Lamps Offered Today: AVA MIRJANA CARRICATO Offered in joyous celebration for the newly illumined Ava Carricato. May God grant you many years of good health and much happiness. I am blessed to be your Kuma! Love, Kuma Chloe. Zivili! Mnogaja Ljeta!

AVA MIRJANA CARRICATO Offered in joyous celebration on the occasion of the baptism of Ava Mirjana Carricato with love from the Starcevich, Carricato, Hoover, and Vujasinovich families. May God bless Ava, her mother Guiliana, and her Kuma Chloe Lewis as we welcome Ava into our church family. God grant them many years! Mnogaja Ljeta!

NIKKI LEWIS Offered in joyous celebration on the birthday of my Godchild, Nikki Lewis with love by Kuma Tootsie. May God's blessings be with you for good health and happiness for many years. Ziveli! Mnogaja Ljeta!

NIKKI LEWIS Offered in joyous celebration on her birthday with love by Chloe and Brian. Srecan Rodendan! Thank you for everything you do for us, we love you very much Mama! Mnogaja Ljeta!

NIKKI LEWIS Offered in joyous celebration on her birthday with love by Mom and Dad. May you be blessed with many, many more healthy and happy years. Mnogaja Ljeta! Zivili!

CHLOE LEWIS Offered belatedly in joyous celebration for the birthday of our beautiful granddaughter Chole Lewis. God's blessings be with you always. Mnogaja Ljeta! Zivili!

†SGT. MAJOR NICHOLAS NIKOLA GLEDICH, SR. (USMC), †ROBERT BRANKO KOBAC (US ARMY), †JAMES ZARKO MATICH (US ARMY), †PAUL PAVLE MRAOVIC (US ARMY), †ADAM SEMIC (US ARMY), †BENJAMIN DRAGAN YANICH (US ARMY), †DANIEL DANILO YANICH (US ARMY), †PETER PETAR YANICH (USMC), †EMIL MILUTIN YEZDIMIR (US ARMY AIR FORCE) Offered with love, respect, & gratitude by the Yanich & Matich family for their selfless military service. “…those who wait on God shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not grow faint.” (Is 40:31). Memory Eternal!

†BENJAMIN KAUFFMAN (US ARMY), †JAMES KAUFFMAN (US NAVY), †JOSEPH KAUFFMAN (US ARMY), †RALPH KAUFFMAN (US ARMY), †WILLIAM KAUFFMAN (US ARMY) AND †ROBERT KAUFFMAN (US ARMY) Offered with love and honor by niece/cousin Dr. Linda Wolf as we observe Memorial Day. Memory Eternal!

†MOMCILO MILJKOVIC Offered in loving memory (2 years) of Momcilio with love in Christ by his family. May God grant him eternal rest in His heavenly kingdom. Vjecnaja Pamjat! Memory Eternal!

Flowers Offered TodayFlowers Offered TodayFlowers Offered TodayFlowers Offered Today AVA MIRJANA CARRICATO Offered in joyous celebration for the newly illumined Ava Carricato. May God grant you many years of good health and much happiness. I am blessed to be your Kuma! Love, Kuma Chloe. Zivili! Mnogaja Ljeta!

AVA MIRJANA CARRICATO Offered in joyous celebration on the occasion of the baptism of Ava Mirjana Carricato with love from the Starcevich, Carricato, Hoover, and Vujasinovich families. May God bless Ava, her mother Guiliana, and her Kuma Chloe Lewis as we welcome Ava into our church family. God grant them many years! Mnogaja Ljeta

INNA REZNITCHENKO Offered in joyous celebration of Inna's 18th birthday (5/23/15.) From Mom, Dad, brother Max, Grandma Naria and Grandma Svetlana

Page 5: SUNDAY , M AY 24, 2015Lambrix, Vera Radanovic, Danica Vujasinovich, Slobodanka Rosic, Stojan Kovacevic, Momcilo Miljkovic PLEASE SEND ALL BULLETIN REQUESTS TO NANCY MILLER YETTER AT

Bulletin BoardBulletin BoardBulletin BoardBulletin Board ZADUSNICE/ALL SOULS DAY A parastos will be served at 10:00am on Saturday, May 30th for Zadusnice/All Souls Day. Following the parastos will be grave blessings at Churchville and Baldwin Cemeteries.

MATINS/ORTHROS Beginning on Pentecost Sunday, May 31, we will begin serving the Matins/Orthros Service before the Divine Liturgy. Orthros will begin at 8:50AM, and the Divine Liturgy will still begin at 10:00AM. Readers for Matins can volunteer in the Church Office, or on the sign-up sheet on the bulletin board.

MOTHERS' CLUB TRIP FOR REGISTERED SUNDAY SCHOOL CHILDREN The trip is going to be to Penn Caves and Wildlife Park in Centre, Pa., on June 22, 2015. Registered Sunday School Children will be paid for by the Mothers’ Club (bus trip, admission price for Cavern tour and Wildlife tour and Gem Mining). All children need to be accompanied by an adult. Chaperone expenses will be paid by them. Final costs will be forthcoming after we get a count of the number signing up. Please let Arlene Barber (564-5093) or Sue Petrovich (944-1258) know by today, May 24th if you and your child(ren) plan to attend this event. If there are not enough people signed up to go the bus will be cancelled.

BAKING WORKSHOPS Wednesday, June 3, Cherry Strudel…9 a.m. Thursday, June 4, Apple Strudel…9 a.m. Saturday, June 6, Lemon Pita…10 a.m. We need 5 to 7 people for strudel making and 3or 4 for lemon pita. Please call or see Terry Govelovich if you are able to help.

SAINT NICHOLAS SENIORS - DATE CHANGE The meeting/luncheon for the St. Nicholas Seniors is being moved to June 2, 2015 in the Church Social Hall starting at 12:00 Noon.

RECENT GRADUATES Congratulations to Anney Mierski who graduated from West Virginia University with a BS in Broadcast Journalism and minors in Communications and Dance and also to 2015 Post-Graduate Danielle York who graduated from Springfield College with a Master of Education in Therapeutic Recreation and Child Life degree.

SOTAYA CONCERT PROGRAM BOOK Just a reminder that all ads/greetings for the SOTAYA concert program book are due by June 1st. Please see flier for additional information. Ads should be submitted to Popadija Andreja.

ATTENTION HUNTERS A reminder any Church Steward planning to hunt during turkey season must register in the church office. FIREARMS OF ANY KIND ARE PROHIBITED on or around the property.

ADDRESS/PHONE NUMBER: Catherine Shank, 8019 California Ave SW, Seattle WA 98136, (206) 765-6809 Jim Mihailoff, Masonic Village, 600 Freemason Dr. Elizabethtown 17022

AGIA SOPHIA: We are looking for church stewards to consider offering their time and talents to Agia Sophia. Additional help is especially needed on Mondays, Wednesdays and Fridays from 1:00pm -5:30pm.

VACATION BIBLE SCHOOL The Pan-Orthodox Vacation Bible School will be hosted this year by Holy Trinity Cathedral from June 15-19 from 5:45 to 8:00PM. Registration forms are available by contacting Jevgenija Radanovic.

Page 6: SUNDAY , M AY 24, 2015Lambrix, Vera Radanovic, Danica Vujasinovich, Slobodanka Rosic, Stojan Kovacevic, Momcilo Miljkovic PLEASE SEND ALL BULLETIN REQUESTS TO NANCY MILLER YETTER AT

AGIA SOPHIA ANNUAL MEETING The Agia Sophia annual meeting will be hosted at Christ the Savior OCA Church at 12:00noon on Saturday, May 30, 2015. There will be a presentation by Dr. Michael Sullivan, of “Mission of Mercy.” Come and join this worthy cause supported by all of our parishes here in Central PA.

BIBLE STUDY

The last bible study of this semester will be tomorrow evening at 6:30PM. We will be focusing upon the last two Chapters in the Gospel of Matthew.

Weekly OfferingWeekly OfferingWeekly OfferingWeekly Offering Date Candles Collections Attendance

5/17/2015 $197.00 $5,780 .00 138

Average Weekly Expenses $6,948.35

Did You Know? We are called to live from Communion to Communion―from Glory to Glory. We should be continuously striving to live in Communion with God by preparing for and receiving the Holy Eucharist as often as we can.

Then, we can live that Communion in and throughout our lives: watching a sunset, eating dinner with family, meeting a new person at the local Giant… All becomes Communion with God!

Honoring our own Nancy Miller Yetter

On the Occasion of her Retirement from the position of St. Nicholas Office Secretary, You are all cordially invited to a

Retirement Party

to follow the Divine Liturgy on Pentecost Sunday, May 31stPentecost Sunday, May 31stPentecost Sunday, May 31stPentecost Sunday, May 31st. Let us honor her before the Lord for her many years of service!

Page 7: SUNDAY , M AY 24, 2015Lambrix, Vera Radanovic, Danica Vujasinovich, Slobodanka Rosic, Stojan Kovacevic, Momcilo Miljkovic PLEASE SEND ALL BULLETIN REQUESTS TO NANCY MILLER YETTER AT
Page 8: SUNDAY , M AY 24, 2015Lambrix, Vera Radanovic, Danica Vujasinovich, Slobodanka Rosic, Stojan Kovacevic, Momcilo Miljkovic PLEASE SEND ALL BULLETIN REQUESTS TO NANCY MILLER YETTER AT

The Paschal GreetingThe Paschal GreetingThe Paschal GreetingThe Paschal Greeting Arabic

El Messieh kahm! Hakken kahm! Aleut

Xris-Tuu-Sax Agla-Gi-Kux! Aga-ngu-lakan Agla-Gi-Kux! Belarusian

Khrystos uvaskros! Saprawdy uvaskros! English

Christ is Risen! Indeed He is Risen! Finnish

Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi! French

Le Christ est ressuscité! En vérité, il est ressuscité! Georgian

Kristé ardsga! Tchechmaritad ardsga! German

Christus ist erstanden! Wahrlich ist Er erstanden! Greek

Christos anesti! Aléthos anesti! Japanese

Harisutosu hukkatsu! Jitsu ni hukkatsu! Latin

Christus resurrectus est! Vere resurrectus est! Malayalam

Massiha uyirthu ezhunettu! Sathyamayum avan uyirthu ezhunettu! Romanian

Hristos a-înviat! Adevarat a-înviat! Serbian

Hristos váskrse! Vaïstinu váskrse! Slavonic

Hristos voskrese! Voistinu voskrese! Spanish

Christo ha resucitado! La Verdad, ha resucitado!