SUMMER FEEDING PROGRAM 2018

LA PORTE ELEMENTARY

725 S. Broadway

La Porte, Texas 77571

June 4th – 28th and July 2 – 12th (closed July 4)

Monday-Thursday

Breakfast 8:00-8:30 am

Lunch 11:00-11:45 am

COLLEGE PARK ELEMENTARY

4315 Luella

Deer Park, TX 77536

June 4-28

Monday-Thursday

Breakfast 8:00-8:30 am

Lunch 11:00 am-11:45 am

LA PORTE JUNIOR HIGH

401 South Broadway

La Porte, Texas 77571

June 4th – 28th

Monday-Thursday

Breakfast 8:15-8:45 am

Lunch 12:15-12:45 pm

LA PORTE HIGH SCHOOL

301 E. Fairmont Parkway

La Porte, Texas 77571

June 4th – June 28th

Monday-Thursday

Lunch 12:30-1:00 pm

HEALTHYSUMMERMEALSFOR KIDS

WHEN THE SCHOOL YEAR ENDS,

SUMMER MEALS�BEGIN!�

Our children need nutritious meals to learn, grow and thrive—even when school is out. With the Summer Food Service Program, children and teens ages 18 and younger can continue to eat healthy throughout the summer at no cost, just by showing up at a participating meal site.

TEXAS DEPARTMENT OF AGRICULTURE

COMMISSIONER SID MILLER

Fraud Hotline: 1-866-5-FRAUD-4 or 1-866-537-2834 This product was funded by USDA. This institution is an equal opportunity provider. *You will only be sent information needed to find meal sites. Your personal information will not be shared.

FO

O

DTX to 877-877

Fo

r A Meal Near You:

Text*

Call 211or

No Cost For Kids 18 and Younger

STARTING JUNE 1, FIND A NEARBY MEAL SITE AND HOURS OF OPERATION

1 Call 211

2 Text* FOODTX to 877-877, or

3 Visit SummerFood.org

No form of identification is required, kids simply show up. The Summer Food Service Program (SFSP) is administered by the Texas Department of Agriculture.

VISIT SUMMERFOOD.ORG

This product was funded by USDA. This institution is an equal opportunity provider.

Tear here

2

3

1

FO

O

DTX to 877-877

Fo

r AMe la Near Yo

u:

Text*

Call 211or

r

COMIDASSALUDABLES

PARA NIÑOSEN EL VERANO

CUANDO TERMINA EL AÑO�ESCOLAR, ¡COMIENZAN�

LAS COMIDAS DE VERANO!�Nuestros niños necesitan comida nutritiva para aprender, crecer y prosperar—incluso cuando no hay escuela. Bajo el Programa de Servicios de Alimentos para Niños durante el Verano, los niños de 18 años de edad o menores pueden seguir comiendo comida saludable durante todo el verano, sin costo. Solo tienen que ir a un sitio de comida que participe en el programa.

VISITE SUMMERFOOD.ORG

A PARTIR DEL 1 DE JUNIO BUSQUE UN SITIO DE COMIDA CERCANO Y LAS HORAS DE OPERACIÓN

1 Llame al 211

2 Envíe un mensaje de texto* FOODTX al 877–877,o

3 Visite SummerFood.org

Los niños solo tienen que ir al sitio. No se requiere ningún tipo de identificación. El Programa de Servicio de Alimentos para Niños durante el Verano está administrado por el Texas Department of Agriculture.

FO

O

DTX al 877-877

Par

aen

contrar un sitio que sirve

com

ida:

Envíe un mensajede texto*

Llame al 211O

Línea para reportar un fraude: 1-866-5-FRAUD-4 or 1-866-537-2834 Este producto fue financiado por USDA. Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

*Solo se le enviará la información que necesitará para encontrar los sitios de comer.

Sus datos personales no serán compartidos.

Sin costo para los niños de

18 años o menores

Este producto fue financiado por USDA. Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

Recorte aquí

DEPARTMENTO DE AGRICULTURA DE TEXAS

COMISIONADO SID MILLER

FO

O

DTX al 877-877

Par

a en

contrar un sitio que sirve co

mid

a:

OEnvíe un mensajede texto*

Llame al 211

s