(/usermanuals)

Studio X Spanish Manual

 

STUDIO XMANUAL DE USUARIO

Tabla de ContenidoInformación de Seguridad

Realizar una LlamadaBarra de Notificaciones

ContactosMensajería

Bluetooth y Wi-FiDescargas

Navegador de InternetGmail

Play StoreCámaraGalería

Play MusicRadio FM

Grabadora de SonidosAdministrador de Archivos

CalendarioAlarmaAjustes

AlmacenamientoSolución de Problemas

 

Información de Seguridad

 

Por favor, lea atentamente los siguientes términos:Use de Forma SeguraNo utilice el teléfono móvil donde esté prohibido.Seguridad de TransportePor favor siga todas las leyes y regulaciones de transporte.Por favor maneje con las dos manos en el volante.POR FAVOR MANEJE RESPONSABLEMENTENO USE MENSAJERIA DE TEXTO CUANDO ESTE CONDUCIENDOSeguridad de HospitalesPor favor siga todas las leyes y regulaciones de hospitalPor favor, apague su teléfono móvil cuando cerca de instrumentosmédicos.Seguridad de AeropuertosPor favor, siga todas las normas de seguridad de vuelo yRecuerde no usar el teléfono durante el vuelo.Advertencia de Químicos y TóxicosNo utilice su teléfono móvil cerca de combustibles o químicos.Advertencia de Temperatura No exponga su teléfono a condiciones extremas de temperatura.Prueba de AguaEl teléfono móvil no es impermeable. Manténgalo alejado de agua olíquidos para evitar daño.Llamadas de Emergencia SOSAsegúrese de que su teléfono móvil está encendido y en un área deservicio. En la pantalla de inicio, pulse la tecla del teléfono y marqueelnúmero de emergencia.Accesorios y BateríasUtilice únicamente accesorios y baterías autorizados de Blu.Copia de SeguridadRecuerde llevar por escrito información importante almacenada.Seguridad y Precauciones de la batería- Para mejorar el rendimiento y la vida útil de la batería, se recomienda quecargue la batería totalmente antes de utilizar el teléfono móvil por primeravez.- El rendimiento óptimo de una batería nueva se obtiene generalmentedespués de dos o tres ciclos de carga completos. Aviso: Tenga en cuentaque la sobrecarga afectará la vida de la batería.- Durante la carga, mantenga el teléfono móvil fuera del alcance de losniños.- Almacene la batería en un lugar fresco y seco, lejos del sol directo ycualquier agua o líquido.- Evite exponer las baterías a temperaturas extremas (por debajo de -10 °C

(14 °F) o por encima de 45 °C (113 °F).- Deje inmediatamente de utilizar la batería si produce un olor, si serecalienta, se distorsiona o tiene cualquier otro tipo de daño físico.- Evite el uso del cargador de cerca o alrededor de líquidos. Si el cargadorentra en contacto con agua o cualquier líquido, desenchufeinmediatamente de la toma para reducir el riesgo de sobrecalentamiento,el mal funcionamiento del cargador, una descarga eléctrica o un incendio.

Advertencia: Tenga cuidado con la eliminación de baterías usadas. Porfavor, siga las leyes y reglas ambientales de su país para la eliminacióncorrecta de productos usados.

Limpieza y Mantenimiento- Evite el uso del teléfono y los accesorios en lugares excesivamentehúmedos para evitar fallos de funcionamiento.- Utilice un paño suave y seco para limpiar el teléfono, la batería y elcargador.- No utilice alcohol, diluyente, bencina o cualquier otro solvente paralimpiar el teléfono. 

Realizar una Llamada 

En el teclado de marcación, introduzca el número de teléfono y haga clicen icono del teléfono para realizar una llamada. Si llamas a una extensión,puede hacerle clic en el icono del teclado en la parte inferior de la pantallay abrir la interface para introducir la extensión. También puede mantenerpresionado la tecla 0 para agregar un símbolo (+) para un prefijo demarcación internacional. 

 

Registro de LlamadasCada número de teléfono llamado y recibido se guardará en el registro deteléfonos de llamadas. Todos los números en el registro de llamadas sepueden marcar directamente haciendo clic en el icono de marcación en lapantalla. Para borrar una o varias llamadas en el registro, pulse la tecla demenú y seleccione la opción eliminar.Opciones de LlamadaSe puede pulsar la tecla de menú en la interface de marcación donde sepuede ajustar configuraciones de llamadas. En los registros pulse paranavegar a la lista de contactos o establecer los recursos de contacto pordefecto.

 

Barra de Notificaciones 

La barra de notificaciones es la barra de estado situada en la partesuperior de la pantalla que contiene información útil e importante acercade su teléfono y aplicaciones. En la barra de notificación, varios iconosaparecerán como barras de señal, indicador de batería, indicador de datos,Bluetooth y Wi-Fi. Usted puede deslizar la barra de notificaciones haciaabajo con su dedo para mostrar las notificaciones o acciones pendientes. 

 

Ajustes en el área de notificaciones

La ventana de configuración de las notificaciones proporciona accesos

La ventana de configuración de las notificaciones proporciona accesosdirectos a diferentes configuraciones para un acceso rápido. Haga clic encualquiera de los iconos de notificación de acceso.Aviso: Para borrar notificaciones pendientes, arrastre hacia abajo la barrade notificaciones y haga clic en el icono de borrar notificaciones en laparte superior de la pantalla (Icono de 3 líneas horizontales). El menú deajustes rápidos se encuentra arrastrando hacia abajo la barra denotificaciones y se encuentra en la parte superior de la pantalla junto conel icono de borrar notificaciones. 

Contactos 

Ingreso: Haga clic en el icono de ContactosLa pantalla predeterminada es la agenda del teléfono y los contactosde la tarjeta SIMLos contactos están organizados alfabéticamente.

 

 

Haga clic en el icono de búsqueda para acceder a la interface debúsqueda de contactos.

Cualquier número o letras asociadas con algunos de los contactos

Cualquier número o letras asociadas con algunos de los contactosguardados en la lista, se muestra en los resultados de búsqueda.Agregar Contacto Nuevo

Haga clic en el icono de contactos (+) para agregar un contactoSeleccione almacenar los contactos en la cuenta de Google, en elteléfono o en la tarjeta SIM.Puedes editar imagen de contacto, nombre, teléfono, dirección y correoelectrónico, entre otras opciones

 

 

Eliminar ContactoHaga clic en el icono Contactos para ingresar al directorio.Haga clic en la tecla de menú entrar a opciones.Haga clic en Eliminar contacto y desplácese para seleccionar elcontacto(s) que desea eliminar.

Aviso: Se puede buscar un contacto individual en la agenda. Una vez queel contacto se encontró haga clic en el nombre del contacto para entrar enel perfil de un contacto, pulse la tecla de menú para abrir el menú decontactos y seleccione Eliminar.Importar/Exportar ContactosEl teléfono permite importar o exportar contactos para sincronizarinformación entre diferentes modos de almacenamiento que incluyen latarjeta SIM, la cuenta de Gmail y el teléfono.Para importar o exportar contactos:1. Pulse el icono de Contactos para ingresar al directorio.2. Pulse en la tecla del menú y seleccione Importar/Exportar.3. Seleccione el origen de donde quiera copiar los contactos. Una vezseleccionado oprima siguiente y elige el destino a donde quiera que loscontactos sea copiados. Después seleccione los contactos que desea

copiar y oprima el botón de selección para finalizar. 

Mensajería 

Puede utilizar esta función para intercambiar mensajes de texto ymensajes multimedia con su familia y amigos. Los mensajes mandados yrecibidos desde el teléfono se guardaran en una sola conversación parapoder ver el historial convenientemente. 

Mandar un SMSPulse el icono de Mensajes » Nuevo Mensaje

Haga clic en el icono de contacto para entrar agregar el un contactoalmacenado en el teléfono.Escriba el Mensaje y haga clic para enviar

 

Mandar un MMSAl crear un mensaje, el estilo de mensaje predeterminado es SMS. Elmensaje se convertirá automáticamente a MMS cuando se añade unarchivo adjunto o cuando se supera 10 páginas de SMS.

En la interface de mensajes, haga clic en el icono de sujetapapeles.Haga clic para adjuntar y añadir archivos adjuntos.

 

 

Bluetooth y Wi-Fi 

Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de corto alcanceinalámbrico que los dispositivos pueden utilizar para intercambiarinformación y conectar a diferentes tipos de dispositivos.Encender el BluetoothPulse Ajustes » Bluetooth y seleccione para encender Bluetooth.

El icono de Bluetooth aparece en la barra de notificaciones. ElBluetooth después iniciará una búsqueda de todos los dispositivosdentro de su rango y mostrará todos los dispositivos disponibles enuna lista.En la configuración de Bluetooth, todos los dispositivos encontrados semostrarán en la lista bajo el icono.

 

 

Encender el Wi-FiPulse Ajustes » Wi-Fi y seleccione para encender Wi-FiHaga clic en la red Wi-Fi que se desea conectar.

Aviso: Cualquier red no segura se puede utilizar directamente y cualquierred segura requiere una contraseña antes de conectarse. 

Descargas 

La sección de descargas del teléfono mantiene organizado todos losarchivos que se han descargado. La sección puede mostrar la descargapor fecha o tamaño. Para borrar el archivo de la lista, haga clic a laizquierda del archivo y seleccione el icono de eliminación. 

 

Navegador de Internet 

Funciones de MenúRetroceder

Esta opción permite al usuario volver a la página anterior.Adelantar

Esta opción permite al usuario adelantar la página actual.Ventanas

Ver las ventanas abiertas del navegador de internet.Marcadores

Haga clic en el Marcador/Historial para acceder marcador.MasBuscar en la página: Búsqueda de datos en la página.Compartir Pagina: Seleccione para compartir la página actual.Historia/Marcadores: Mostrar el historial de navegación y ver las páginasmás visitadas.Ajustes: Contiene una variedad de configuraciones del navegador. 

 

Gmail 

Gmail es el servicio de correo electrónico gratuito de Google. Para accederal programa de Gmail, haga clic en el menú de aplicaciones y haga clic enel icono de Gmail e inicie sesión con su cuenta existente o siga lasinstrucciones para crear una cuenta nueva. 

Aviso: Con el fin de llevar una contabilidad simplificada con los serviciosde Google, su cuenta de Gmail se utilizará para algunos servicios deGoogle que incluyen: Google Play Store, Google Drive, Google +, GoogleFotos y Google Wallet. 

 

Play Store 

Play permite descargar música, películas, e incluso juegos. Haga clic en elicono para iniciar sesión con su cuenta de Google. 

 

Cámara 

Antes de uso: Inserte la tarjeta de memoria antes de usar la cámara ograbadora. Todas las fotos o videos tomados con el teléfono típicamentese almacenan en la tarjeta de memoria.Abrir CámaraMenú de aplicaciones » Cámara

® Cambie a modo de video si desea grabar videos.Tomar Fotos

Apunte y enfoque el objeto por el visor de la cámara.Pulse el botón de la cámara para tomar la foto.Después de tomar la foto, la foto se guardará en la carpeta de la galeríade la cámara.Se pueden ver las fotos haciendo clic en el botón de cuadro de previsualización.

Se puede realizar diferentes ajustes para la cámara pulsando menúmientras está en la interface de la cámara. En el modo de visor de lacámara, puede cambiar a vídeo o galería de fotos. 

 

Galería 

Abrir Imágenes

 

Pulse el icono de Galería 

 

Compartir FotosPuede compartir imágenes mediante el envío a través de diferentes tiposde aplicaciones instaladas. También puede enviar imágenes a través demensaje MMS y también a través de Bluetooth.Ajustar ImágenesSe puede elegir diferentes efectos para fotos que puede incluir: Vintage(Antiguo), Blanco y Negro, Instantánea, Latte, Litho, Rociamiento,Enderezar, Recortar, Girar, Espejo, Automático, y otros ajustes. 

Recortar ImágenesSi desea ajustar el tamaño de la imagen, se puede utilizar las herramientasde recorte. Una vez que aparezca el cuadro, pellizque los dedos haciaadentro o hacia afuera para ajustar el tamaño. 

Play Music 

Pulse el icono de Play Music para abrir el reproductor de música. 

 

 

Buscar MúsicaSe puede optar por buscar la música de la carpeta a través de nombre deartista, nombre de la canción, nombre del álbum. Los siguientes formatosestán disponibles: AMR, MIDI, MP3, WAV, and OGG. 

Radio FM 

Radio FMA través de esta función, se puede escuchar la radio FM en el dispositivo.La radio FM utiliza los auriculares con cable como una antena para recibirla señal. Antes de utilizar esta función, conecte los auriculares de equiposoriginales que vienen con el teléfono.Abrir Radio FMPulse el icono de Radio FM para abrir la aplicación.Haga clic para buscar canales de radio FM automáticamente y despuésagregue el canal a la lista de canales de favoritos. 

 

Radio FM como fondoHaga clic en el botón Inicio para mover el radio en segundo plano. 

Grabadora de Sonidos 

Se puede enviar cualquier audio grabado a través de Bluetooth o MMS.También tiene la opción establecer la grabación como el tono de timbredel teléfono. La grabadora utiliza: AMR, 3GPP y OGG.Grabación

Mantenga el micrófono del teléfono cerca de la fuente de sonido.Haga clic en el botón de grabación para grabar el audio y después clicpara para la grabación.

 

Aviso: Todas las grabaciones se guardan normalmente en la carpeta de latarjeta SD. Por favor asegúrese que la tarjeta SD esté instalada antes degrabar.

 

Administrador de Archivos 

El administrador de archivos le permite buscar y organizar sus archivos deteléfono almacenados de forma cómoda y eficiente. 

 

Calendario 

El calendario le ayuda a mantener un registro de los momentos másimportantes de tu vida en una sola aplicación. 

 

 

Alarma 

Haga clic en el icono del reloj y luego haga clic en la pestaña de alarmapara entrar en la interface de configuración del reloj de alarma. Estaopción le permite añadir y editar alarmas. 

 

Ajustes 

Conexiones Inalámbricas y Redes

 

 

Wi-Fi / WLANConfiguración » Wi-Fi » Haga clic en Wi-Fi para encender. Cuando estáactivado, la conexión de Wi-Fi automáticamente buscará las redesdisponibles. Cualquier red no segura se puede utilizar directamente ycualquier red segura requiere una contraseña.

 

 

BluetoothPulse el botón para encender Bluetooth. Una vez encendido, elBluetooth buscará automáticamente cualquier equipo abierto cerca.

 

 

Uso de DatosUso de dato móvil e inalámbrico

 

 

Más…Anclaje a red y zona Wi-Fi, VPN, APNModo de Avión

Aviso: Cuando el teléfono está en modo de avión, todas las conexiones dered se desactivarán automáticamente. 

Dispositivo

 

 

Ajustes de LlamadasRecordatorio al minuto, Respuestas rápidas, Modo TTY

 

 

Perfiles de AudioEsta opción configura los ajustes de tonos de teléfono para recibirllamadas o notificaciones. Algunas de las opciones incluyen

Vibrar, Volumen, Tonos de llamada, Tonos de llamada, y Tonos denotificación

 

 

PantallaBrillo, Auto Rotación de Pantalla, Fondo, Tiempo de Espera de Pantalla(Suspensión)

 

 

AlmacenamientoVer la información del uso de memoria del teléfono.

 

 

BateríaRevisar el consumo de batería.

 

 

 

Modo Ahorrador de EnergíaConfigurar ahorrador de energía

 

 

Aplicaciones

Administrar Aplicaciones - Administrar y eliminar aplicacionesinstaladasServicios Corrientes - Pulse para seleccionar uno de los serviciosenumerados en el cuadro de operación

 

 

Personal

 

 

UbicaciónAlta precisión – Usar GPS, Wi-Fi y redes móvilesAhorro de batería – Usar Wi-Fi y redes móvilesSolo en dispositivo – Usar GPS solamente

 

 

SeguridadConfigure bloqueos de pantalla básicas: Utilice un patrón, PIN, contraseñao deslice para bloquear la pantalla.

Patrón: La primera vez que habrá sencillas instrucciones dedesbloqueo y ejemplos. Haga clic en "siguiente paso" para continuarcon el paso del patrón de seguridad.PIN: Introduzca el número PIN para desbloquear la pantalla.Contraseña: Utilice una contraseña personal

Puedes cancelar la función de seguridad en cualquier momento.Configuración de SIM y PINPIN de Tarjeta SIM se utiliza para prevenir el uso no autorizado de latarjeta SIM. Para cambiar un código de PIN bloqueado, tendrá quedesbloquear el SIM y luego ir a configuración de cambio de contraseña. Elteléfono le pedirá que introduzca el código PIN antiguo y pedirá queintroduzca un código PIN nuevo dos veces. El teléfono le mostrara que elcambio se haya realizado correctamente. Si introduce el PIN de formaincorrecta tres veces, el código PIN de la tarjeta SIM y se bloqueaautomáticamente. Usted necesitará el código PUK para desbloquear elteléfono. Este código está disponible a través de su proveedor deservicios. Si introduce el código PUK incorrecto 10 veces seguidas, latarjeta SIM quedará bloqueada permanentemente. Por favor consulte a suproveedor de servicios para una nueva tarjeta SIM.

Contraseña Visible – Hacer visible la contraseña cuando se escribe.Credenciales de Seguridad - Permite aplicaciones que visite lascredenciales de seguridad.

 

 

Idioma y entrada de textoIdioma – Cambiar el idioma del teléfono.

Diccionario PersonalizadoConfiguración de Teclado – Vibración de Tecla, Tono de Tecla,Capitalizar, Entrada de Voz, Entrada de Texto, Función de TextoPredictivo, Auto-Texto, Método de Entrada de Teclado

 

 

Copia de seguridadCopia de Seguridad – se copia de seguridad de todos los datos deaplicaciones, contraseñas de WI-FI y otros ajustes a los servidores deGoogleRestaurar datos de Fabrica - Borrar todos los datos y ajustesalmacenados en el teléfono.

 

 

Sistema

 

 

Fecha y HoraAjuste de Fecha y HoraSeleccione Formato de fecha - Hay 3 tipos de formatos que se puedenelegir: Mes-Día-Año – Día-Mes-Año y Año-Mes-Día. La opción de Mes-Día-Año y Día Mes es el valor predeterminado

 

 

Programar encendido y apagadoProgramar encendido y apagado

 

 

 

AccesibilidadBotón de encender termina la llamadaContraseñas Audibles

 

 

Impresión

Imprima archivos a través de impresoras inalámbricas(Por favor, consulte la página de Google Cloud Print para compatibilidadde impresoras)

 

 

Opciones de DesarrolloSi el teléfono no muestra opciones para desarrollado, Pulse 'Numero decompilación' siete (7) veces en la ficha sobre el teléfono en ambientespara acceder.

Depuración USB y otras funciones de desarrollo 

 

Acerca del dispositivoPuede verificar información sobre el estado del teléfono

 

Almacenamiento 

Conecte el teléfono con el cable USB suministrado. Una vez conectado, lainterface de conexión aparecerá en la pantalla. En el modo de interface deconexión, elije una de las opciones disponibles para transferir. 

 

 

Solución de Problemas 

A continuación se muestra una lista de los problemas más comunes que