Upload
others
View
21
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
i
STUDENTS’ SPEAKING PROBLEMS IN INTERPERSONAL
SPEAKING CLASS
THESIS
Submitted in Partial Fulfilment
of the Requirements for the Degree of
Sarjana Pendidikan
Vania Praisela Palijama
112016099
ENGLISH LANGUAGE EDUCATION PROGRAM
FACULTY OF LANGUAGE AND ARTS
UNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA
SALATIGA
2020
ii
STUDENTS’ SPEAKING PROBLEMS IN INTERPERSONAL
SPEAKING CLASS
THESIS
Submitted in Partial Fulfilment
of the Requirements for the Degree of
Sarjana Pendidikan
Vania Praisela Palijama
112016099
ENGLISH LANGUAGE EDUCATION PROGRAM
FACULTY OF LANGUAGE AND ARTS
UNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA
SALATIGA
2020
iii
STUDENTS’ SPEAKING PROBLEMS IN INTERPERSONAL
SPEAKING CLASS
THESIS
Submitted in Partial Fulfilment
of the Requirements for the Degree of
Sarjana Pendidikan
Vania Praisela Palijama
112016099
Approved by:
Thesis Supervisor Thesis Examiner
Drs. Antonius Wahyana, M.A.
Dra. Martha Nandari, M.A.
iv
v
COPYRIGHT STATEMENT
This thesis contains no such material as has been submitted for examination in
any course or accepted for the fulfillment of any degree or diploma in any
university. To the best of my knowledge and my belief, this contains no material
previously published or written by any other person except where due reference
is made in the text.
Copyright@ 2020. Vania Praisela Palijama and Drs. Antonius Wahyana, M.A.
All rights reserved. No part of this thesis may be reproduced by any means
without the permission of at least one of the copyright owners or the English
Language Education Program, Faculty of Language and Arts, Universitas
Kristen Satya Wacana, Salatiga.
Vania Praisela Palijama
vi
vii
PUBLICATION AGREEMENT DECLARATION
As a member of the (UKSW) Universitas Kristen Satya Wacana academic community, I verify that:
Name : Vania Praisela Palijama Student ID Number : 112016099 Study Program : English Language Education Faculty : Language and Arts Kind of Work : Undergraduate Thesis
in developing my knowledge, I agree to provide UKSW with a non-exclusive royalty free right for
my intellectual property and the contents therein entitled:
STUDENTS SPEAKING PROBLEMS IN INTERPERSONAL SPEAKING CLASS
With this non-exclusive royalty free right, UKSW maintains the right to copy, reproduce, print,
publish, post, display, incorporate, store in or scan into a retrieval system or database, transmit,
broadcast, barter or sell my intellectual property, in whole or in part without my express written
permission, as long as my name is still included as the writer.
This declaration is made according to the best of my knowledge.
Made in: Salatiga
Date: Verified by signee,
Vania Praisela Palijama
Approved by
Thesis Supervisor Thesis Examiner
Drs. Antonius Wahyana, M.A. Dra. Martha Nandari, M.A.
viii
TABLE OF CONTENTS
Cover Page .................................................................................................................i
Inside Cover Page .......................................................................................................ii
Approval Page ...........................................................................................................iii
Pernyatan Tidak Plagiat ..............................................................................................iv
Copyright Statement ...................................................................................................v
Pernyataan Persetujuan Akses .....................................................................................vi
Publication Agreement Declaration .............................................................................vii
Table of Contents ........................................................................................................viii
ABSTRACT ..............................................................................................................1
INTRODUCTION.....................................................................................................2
LITERATURE REVIEW .........................................................................................4
Speaking and Interpersonal Speaking ..........................................................................4
Factors that Cause Speaking Problems ........................................................................5
Strategies to Deal with the Problems ...........................................................................8
Previous Relevant Studies ...........................................................................................9
THE STUDY .............................................................................................................11
Context of the Study ...................................................................................................12
Participants of the Study .............................................................................................12
Data Collection Instruments ........................................................................................13
ix
Data Collection Procedures .........................................................................................14
Data Analysis Procedures ............................................................................................14
FINDINGS AND DICUSSIONS ...............................................................................15
Problems Faced by Students ........................................................................................15
Strategies to Overcome the Problems ..........................................................................21
CONCLUSION .........................................................................................................26
ACKNOWLEDGEMENTS ......................................................................................28
REFERENCES .........................................................................................................29
APPENDICES ...........................................................................................................32
Open-ended Questionnaire ..........................................................................................32
Semi-structured Interview Question ............................................................................34
Semi-structured Interview Transcription .....................................................................35
1
Students’ Speaking Problems in Interpersonal
Speaking Class
Vania Praisela Palijama
112016099
ABSTRACT
Based on Leong and Ahmadi (2017) speaking skill is regarded as one of the most
difficult aspects of learning English. Many learners find it difficult to express
themselves because they generally faced problems when using the language to
express their thoughts effectively. At ELLP UKSW, there have been many studies
that investigated speaking problems encountered by English Language Education
Program students. However, there were still a few researchers that conducted the
research in English Language Literature Program. This study set out to determine
whether the speaking problems faced by English Language Literature Program
(ELLP-UKSW) students are the same as other EFL learners. The data were
collected from twenty-five students from the batch of 2019 through an open-ended
questionnaire and semi-structured interviews. The findings indicated that there
were two types of problems faced by students which are linguistic and non –
linguistic problems and the strategies that are used by the students to overcome
their problems are independent practice and peer practice. The results of this study
support the view that guidance from the teachers has a big role in helping the
students to deal with the problems.
Keywords: speaking, interpersonal speaking, speaking problems, speaking
strategies.
2
INTRODUCTION
In learning English, there are four main English skills that we have to
learn (speaking, listening, reading, and writing). According to
(Brown, 1994; Burns & Joyce, 1997) Speaking is an interactive process of
constructing meaning that involves producing and receiving and processing
information. It is as the active use of words to convey meaning and the
medium through which a new language is faced, comprehended, applied and
taught (Hosni, 2014). On the other hand, Ur (1996) cited in Hosni (2014) also
stated that speaking is the most important skill among four skills (speaking,
listening, reading, and writing). This makes speaking becomes one of the
essential skills that have to be mastered in English language learning besides
listening, reading and writing (Irsyad & Narius, 2013). That is why speaking is
one of the main important skills that students have to learn and grind down,
especially for EFL students.
Even though speaking is considered as the main important skill that
students have to learn, it has been noticed that students also found difficulties in
speaking English, especially for EFL learners. Zhang (2009) argued that
speaking remains the most difficult skill to master for the majority of English
learners, and they are still incompetent in communicating orally in English.
Moreover, speaking is more difficult than other skills which are writing,
listening and reading (Paakki, 2013). This also matters for Indonesian students
who are also EFL learners. Indonesian students have less exposure to speaking
English compared to students from countries where English is a second
language (Febriyanti, 2011). Indriyanti (2016) stated that the biggest problem
of English students is to speak with it. Consequently, many reasons to take into
3
consideration might be lack of confidence in terms of anxiety about making
errors, as stated by Boonkit (2010). It can be stressful when they are expected
to speak in the second/foreign language before the fluency is achieved. This
might be the reason why Indonesian students find it challenging to talk in
English in their class. As an EFL learner, when I was in my first year as a
college student, I frequently got nervous and anxious every time I speak
English in front of many people especially in class, even with my lecturer. This
happened because English is not my first language, and I am afraid of making a
mistake either with my pronunciation or the grammar itself. Especially, it is
my first year in college, and as an English Education student, I am expected to
be able to speak English fluently in the speaking class. Since I don’t have much
experience before, especially talking in English often, this is one of the factors
that makes me feel not confident in speaking. At that time, Speaking for Social
Purposes was my first speaking class.
Considering the problems and the experienced above, this study aimed
to make another investigation about students’ speaking problems in their
speaking classes as an EFL learners. The previous study (Pamungkas, 2017)
has looked over students’ anxiety in an EFL classroom which is Speaking for
Social Purposes Class at FLA UKSW and the strategies to deal with the
anxiety. Moreover, (Indrianty, 2016) found that speaking is key for students to
learn their target language. She further notes that students discover several
anxieties in their English speaking ability. Therefore, this study tried to
investigate more specifically about types of students’ speaking problems and
the strategies to handle with the problems, especially in Interpersonal Speaking
4
Class at the Faculty of Language and Arts UKSW. This present study aimed to
answer the following research questions:
1. What are the speaking problems faced by students in Interpersonal
Speaking Class?
2. How do the students overcome the problems?
LITERATURE REVIEW
This section attempts to review theories related to student’s speaking
problems in Interpersonal Speaking class, namely: Interpersonal Speaking
class, factors that cause speaking problems, strategies to deal with the problems
and some previous relevant studies.
Speaking and Interpersonal Speaking
Speaking is one of the skills in language learning that has to be
fulfilled. Speaking is a skill which holds oral communication that involves
meaning derivation between two persons or more, as the speaker and the
listener. Both are talking about the content that is related to their needs,
situation, and purposes. The spoken contents or ideas contain information that
we are expected to hold in memory, and all at once to give feedback to the
interlocutor (Resha, Said & Waris, 2015). Furthermore, Hartati (2012) says that
speaking is a skill used by someone in daily life communication whether at
school or outside. The skill is required by many repetitions, primarily
neuromuscular and not an intellectual process. Its contents contain the
competence of sending and receiving message. Doff (1987) cited by Torky
5
(2006) stated that in all communication or conversation, two people are
exchanging information or they have a communication or conversation need.
Furthermore, in interpersonal speaking, speaking can be referred as a
distinctive, transactional form of human communication involving mutual
influence, usually for the purpose of managing relationships or exchanging
information between two or more people. “Interpersonal” means
communication from one individual to another or communication which is
face-to-face. Both the form and content of the communication reflect the
personal characteristics of the individuals as well as their social roles and
relationships. Usually, the topic of the discussion is about everyday life
conversations (Hartley, 2016).
Factors that Cause Speaking Problems
In English speaking context, there are some factors of speaking
challenges faced by EFL learners. Such as linguistic problems and non –
linguistic problems. Linguistic problems are those problems which make
students speaking ability become poor. Richard (2008) stated that there are
some linguistics problems that affect someone in speaking, such as poor in
grammar, lack of vocabulary and pronunciation.
Vocabulary
The problems of vocabularies occur when someone is lack of
vocabulary needed to talk and does not know how combine the vocabularies
into a good sentence. Khan (2005) stated that the numbers of students who
learn English as a foreign language have difficulties to use word and expression
to speak. In addition, Doris and Jessica (2007) also state that in the real
6
communication, nobody paid much attention to the correct grammar
expression, but emphasized the content and how to reply. Students clearly
know what they are going to say in the source language, but when they have to
switch the language itself into the target language such as English, they often
get confused to combine and use the proper vocabularies needed.
Grammar
According to Murcia (2001) grammar become difficult for EFL
learners because learners do not learn structures one in a time. Even the
learners appear to have mastered particular structures; it is not uncommon to
find backsliding occurring with the introduction of a new form to the learners’
interlanguage. For example, the learner who has mastered the third singular
person marker on the present tense verb is likely to over-generalize the rule and
apply it to newly emerging modal verb, thus producing errors such as “she cans
speak English”. These errors may appear when the students speak since they
have not mastered English grammar.
Pronunciation
According to Hinkel (2005), a second language learner needs to master
the individual characteristic of the sound of a new language. It will be good for
the students to be able to speak naturally like the native-speakers. According to
Burns (2003) stated that it is important for an English speakers to achieve :
Intelligibility, which means the speaker produces sound patterns that are
recognizable as English. Then, comprehensibility, which means the listener is
able to understand the meaning of what is said) and interpretability, which
means the listener is able to understand the purpose of what is said. For
7
example, a speaker might say “It’s hot today as Is ho day.” This is unlikely to
be intelligible because of inaccurate sounds, stress, and patterns. As a result, a
listener would not find the speaker comprehensible, because the meaning is not
available. Clear communication is essential in communication. Pronunciation
also has close connections to the other fields such as listening and even
grammar. Once a person can pronounce the endings of the words correctly, for
example, he can, at the same time give grammatical information.
Next, is non - linguistic problems that was caused by lack of
confidence, anxiety, fear of making mistakes, or their outside environment.
Lack of Self-confidence
According to Brown (2001), lack of self-confidence can be made-up of
several different aspects such as guilty feeling, shy turned inward, unrealistic
expectations of perfection, false sense of humility, fear of change or making a
mistake, depression, etc. Depression can actually be a result of a lack of self-
confidence.
Anxiety
Rochelle (2011) also stated that feelings such as nervous, anxious,
worry, shy, feeling afraid or fear of something worse happen whether they are
trying to speak better. Students themselves have to recognize their own
psychological problems, and they also have to deal with their own anxiety
states. So the students can speak English better in the future.
Others
8
Nothing to say, fear of making mistake, afraid of being laughed by
friends or environmental problems are some problems that can affect learners in
learning to speak. Ur (1996) cited by Hosni (2014) stated that Inhibition;
Mostly EFL Learners feel inhibited when trying speaking in a foreign language
such as worry about making mistakes, fearful of losing face or criticism or shy
during a speech. He also stated that students often have nothing to say; they
cannot express their idea through speaking spontaneously. They often complain
that they cannot think of anything to say or do not have an idea to be spoken
appropriately. Heriansyah (2012) stated that sometimes students are afraid of
being mocked or laughed by their friends, are the factors that caused problems
for students to speak English fluently. Students are afraid to speak English
because they are afraid of making mistakes related to intonation, pronunciation,
and grammar as frequent errors in speaking. They believe that they will get a
bad response from their fellow students, such as mocking if they make mistakes
during speaking. In addition, their environment could affecting their
performance in speaking English. In a study by Wahidah (2016) she stated that
environmental problems in speaking English can be such as having difficulties
with their partner in class when practice speaking or not having a partner to
practice. In addition, Kara, Ayaz, and Dundar (2017) found that the students
who lack the input of the second language from their environment experience
more distress in language learning.
Strategies to Overcome the Problems
To improve students’ speaking skills, Heriansyah (2012) said that
students should have to practice their speaking by emphasizing on fluency and
accuracy. Bailey (2005) said that accuracy is the ability to speak properly – that
9
is, selecting the correct words and expressions to convey the intended meaning,
as well as using the grammatical patterns of English. Besides, Christianson,
Hoskins, and Watanabe (2009) said that watching videos in English can
influence viewers’pronunciation because watching and listening videos helps
students improve their language in the presentation and discussion matters. In
addition, finding a partner to practice could also help students to improve their
speaking skills. Communicating with friends is one of the ways to practice
students’ speaking ability (Lindblad, 2011). Doing verbal discussion practice
using the topics given in their courses with other students and force them to talk
in class, even if it is difficult to talk because of shyness, is the most used coping
strategy that can help students to practice their speaking (Singh, 2013).
Furthermore, Christianson, Hoskins, and Watanabe (2009) they also stated that
giving peer feedback is a tool for students in enhancing their oral skills since
friends would be able to check their mistakes, especially vocabulary, grammar
and pronunciation.
Previous Relevant Studies
Studies related to student’s speaking problems have been done with
other researchers in this country or another country. A study was conducted in
Kendari, Southeast Sulawesi by Gunawan and Humaera (2016). This study
aims at assessing student’s individual problems at the Islamic State Institute
(IAIN) of Kendari in increasing their English speaking skills. The data were
obtained from 10 Islamic Education Students in 2015. The participants were
selected due to the low English grades that they got from their final-year
examination. The finding showed that students’ individual problems comprise
two parts: lack of knowledge factors and psychological factors. These problems
10
were caused by the following factors; often laughed by their friends when
speaking English, lazy to memorize vocabulary, lack of speaking exercise, fear
of making mistakes in speaking and pronouncing vocabulary and sentence, and
insufficient knowledge on the grammatical structure of English language.
Furthermore, a few ways were suggested to solve the problems which are
motivating themselves to be more confident in talking, recording unfamiliar
vocabularies in personal vocabulary notes, practising speaking with friends and
lecturers, mixing the use English language and mother language, as well as
using technology such as electronic dictionaries.
Moreover, another study was carried out by Singh (2013) related to
speaking practices in Malaysia. This study was conducted using an adapted
questionnaire with a sample of 131 international graduate students. The first
finding found that the top five challenges in speaking classes were
communicating ideas fluently, speaking accurately (grammar), communicating
ideas confidently, speaking clearly (pronunciation) and participating actively in
discussions. The second finding found that strategies on overcoming those
speaking challenges were practising discussion orally, forcing students to speak
in the class, practising spelling and pronunciation, talking to peers, and
supplementing linguistic strategy (e.g., utilizing educational media in oral
presentations).
In addition, a study was conducted by Paakki (2013) in Finland and
Japan. The study was aimed to discover problems in speaking English. The
findings of his study show that speaking English was difficult for some Finnish
and Japanese adult learners. In fact, the speaking challenges were remembering
words, making sense of (syntax, grammar, and vocabulary), remembering the
11
tenses, grammar, etc. Third, Japanese informants also had some speaking
challenges that were a little bit similar to the Finnish informants who had
problems with lack of vocabulary and fear of errors in grammar and
pronunciation.
To sum up, the studies above share the same goal to identify students’
speaking problems. Students in Indonesia, Malaysia, Japan, and Finland mostly
faced the same speaking problems such as lack of vocabulary, not being
confident enough to speak because they are afraid of making mistakes with the
grammar or pronunciation, they have a limit knowledge about their vocabulary,
and they are not confident enough to speak English because they feel anxious
sometimes in front of their friends. This present study will observe students’
speaking problems in academic contexts. This study will be conducted in
English Language Literature Program at the Faculty of Language and Arts
UKSW, Salatiga. This present study will find out whether the problems will be
the same or not with previous studies that have been discussed.
THE STUDY
This is a descriptive qualitative study which aims at investigating
students' speaking problems. The research questions are formulated as follows:
(1) What are the speaking problems faced by students in Interpersonal
Speaking Class? and (2) How do the students overcome the problems? To
answer the research questions, context of the study, participants of the study,
data collection instruments, data collection procedures, and data analysis
procedures are explained below.
12
Context of the Study
This study was conducted in Interpersonal Speaking class at English
Language and Literature Program, Faculty of Language and Arts, Universitas
Kristen Satya Wacana (ELL-FLA-UKSW). Interpersonal Speaking class is one
of the language skill courses offered in the first semester at ELL-FLA-UKSW.
In this course, the students learn English language aspects and speaking skill
through presentations, academic discussions, interviews and academic
consultations with their teacher. At the end of this course, the students are
expected to acquire some speaking competencies. The researcher chose this
class to be the respondents of this study because commonly most of ELL-FLA-
UKSW students had already been able to speak simple English but some of
them tended to be quiet and did not participate in speaking during class
activities.
Participants of the Study
The participants of the study were 25 students from batch 2019 who
took Interpersonal Speaking course in their first semester. This research used
non-probability sampling technique to select participants. Moreover,
convenience sampling was used to choose the participants. Convenience
sampling (also known as Haphazard Sampling or Accidental Sampling) is a
type of nonprobability or nonrandom sampling where members of the target
population that meet certain practical criteria, such as easy accessibility,
geographical proximity, availability at a given time, or the willingness to
13
participate are included for the purpose of the study (Etikan, Musa, &
Alkasim, 2016).
Data Collection Instruments
The research data were collected through an open-ended questionnaire.
This instrument was employed to collect responses based on the participants'
experience in the Interpersonal Speaking class. Guion, Diehl, and McDonald
(2001) stated that open-ended question allows respondents to answer their
questions by using their own words. Moreover, the researcher used the open-
ended questionnaire due to some benefits. The researcher could respond
spontaneously, avoid bias and collect many answers from the respondents
(Reja, Manfreda, Hlebec & Vehovar, 2003).
To ensure that the participants could totally understand the meaning of
each question and could contribute clear and deep responses to each question,
the researcher translated the questions in the questionnaire into Indonesian, and
the participants were permitted to write the responses in Indonesian.
Furthermore, the researcher conducted follow–up interviews to dig out more
in-depth information from some selected participants by using open-ended
questions. The follow–up interviews were conducted to specify some areas or
topics that the researcher desired to ask (Rabionet, 2011). The questions in the
questionnaire were written in two languages (English and Bahasa Indonesia).
However, the interviews were conducted in Bahasa Indonesia. The questions on
the questionnaire were adapted from the previous study conducted by Eveliana
(2016) and Hosni (2014).
14
Data Collection Procedures
Due to the COVID–19 pandemic, the researcher decided to distribute
the questionnaires through Google Form application. First, the researcher
identified the names of 2019 students from all Interpersonal Speaking classes.
This was done to find out their email accounts. After that, the researcher sent
emails to all students who already had taken Interpersonal Speaking classes in
the second semester. In order to remind them in filling out the questionnaires,
the researcher followed-up the students by messaging them via emails and
asked one of 2019 students via WhatsApp to remind the other students to fill
out the questionnaire.
Furthermore, the researcher conducted the interview to obtain further
information and ideas from the participants. The interviews were done via
Google Meet due to the COVID–19 pandemic. Four participants were chosen
by the researcher to make further clarification because some of their answers on
the questionnaire was not clear enough. The interview was done in Indonesian
to make them feel more comfortable in speaking. Furthermore, the interview
was recorded, and after that, the researcher transcribed the recorded interviews
and did the analysis.
Data Analysis Procedures
15
The data analysis was conducted based on the data (responses) from
the questionnaires and interviews. First, after the data from the questionnaires
had been collected, the researcher classified all responses to figure out the types
of problems. The researcher used thematic analysis for this descriptive-
qualitative study. Thematic analysis is a method of analyzing qualitative data
by using some steps such as identifying, analyzing and reporting themes from
the data (Braun & Clarke, 2006, as cited by Vaismoradi, Turunen & Bondas,
2013). The thematic analysis also emphasizes on identifying themes. It means
that thematic analysis develops themes based on the data that the researcher has
collected (Aronson, 1995). Moreover, related to the data collected from the
interviews, the researcher transcribed and reduced unnecessary information. To
support the findings, the responses from the respondent on the questionnaire is
re written in verbatim. Last, the researcher discussed the findings by looking
for similarities and differences with the previous relevant studies.
FINDINGS AND DISCUSSION
This section presents the findings and discussion of the study about
students' speaking problems in Interpersonal Speaking Class. The data collected
from the respondents were interpreted to become the findings. The findings
were then displayed before they were discussed by comparing and/or
contrasting with relevant theories and/or previous relevant studies. Based on
the data collected from 25 respondents, there were two themes emerging in this
study, namely: (a) problems faced by the students and (b) strategies to
16
overcome the problems. Table were used to present the findings that were
further discussed one by one below.
Problems Faced by Students
Based on the analyzed data, this research revealed that there were two
major problems faced by the students in Interpersonal Speaking classes,
namely: linguistic problems and non-linguistic problems. Each of the students
did not only mention one problem they found during the Interpersonal
Speaking Class. They could mention two or three problems that they found
during the class (e.g. Grammar, Pronunciation and Nervousness). The table
below showed that there were seven common problems that the students
experienced during Interpersonal speaking class.
(*) Problems faced by students in Interpersonal Speaking class
2019 – 2020 academic year
Types of
Problems
Numbers Percentage
Pronunciation 21 20,2 %
Grammar 22 21,2 %
Vocabulary 16 15,4 %
Anxiety 15 14,4 %
Nervousness 18 17,3 %
Lack of
background
knowledge
7 6,7 %
Unsupportive
environment
5 4,8 %
Total 104 100 %
17
Based on the findings above, factors that caused speaking problems
are categorized into two types of problems which are linguistic and non-
linguistic problems. According to Hortwitz (2001) based on the linguistics’
perspective in linguistic problems, there are three factors that contribute to
students speaking problems, they are; grammar, vocabulary and pronunciation.
The linguistic problems include all of the difficulties found in the target
language itself encountered by a student who is studying the language. Another
factor comes from psychological or non-linguistic problems called: Lack of
confidence and fear of making mistakes.
Linguistic problems
According to the table, linguistic problems such as grammar (21.2%)
and pronunciation (20.2%) are the most common problems mentioned by the
students. Followed by lack of vocabulary (15.4%). Heriansyah (2012) said that
linguistic problems are the most common problems that caused speaking
difficulties such as lack of vocabulary, lack of grammar knowledge, and poor
pronunciation. Some of the participants said as follows:
"I was shuttering because when I want to speak, I like to put random
articles in front of words that are supposed to not have articles, I still
lack of grammar." (Respondent 16/questionnaire)
"I am confused about what I want to say because I am afraid that I
pronounce the wrong word or grammar, especially when I have to
speak many sentences." (Respondents 10,12,13,18/questionnaire)
"The limitation of my vocabulary makes me confused of what I
want to speak" (Respondents 4,6,11,12,14,18/questionnaire)
In harmony with the written responses above, one interviewee clarified how
students encountered grammar challenges:
Excerpt 1:
18
"Masalah yang paling sering aku alami ketika aku masuk di kelas
Interpersonal Speaking itu masalah grammar karena mungkin aku
masih mahasiswa baru pengetahuan tentang grammar ku masih
sedikit kecil nggak banyak tahu jadi grammar nya belum lancar,
sama pronounce jadi kalau pronounce kalau mau ngomong itu takut
salah gimana cara ngomongnya kan nggak tahu." (Respondent
24/interview)
"The problem that I often experienced when I joined Interpersonal
Speaking class is the problem of grammar. Perhaps because I am still
a freshman, I still have a limitation for my grammar, I don't know
much about grammar, so I don't have enough proficiency, and also
my pronounce if I want to say something I am afraid that I will make
a mistake since I don't know how to pronounce in right way."
(Respondent 24/interview/translated by the researcher)
Considering the problems above, it is shown that the most common
problems faced by students in ELL-FLA-UKSW are lack of grammar, do not
have enough proficiency in pronunciation and also have a limitation on
vocabulary. According to Celce-murcia (2001) grammar becomes difficult for
EFL learners because they do not learn structures one in a time. Even the
learners appear to have mastered particular structures; it is not uncommon to
find backsliding occurring with the introduction of a new form to the learners'
interlanguage. This means grammatical problems still appear for some learners
even though they have mastered it. This happened because they still have to
learn a new form of interlanguage. Moreover, Gunawan and Humaera (2016)
also stated that fear of making mistakes in speaking and pronouncing
vocabulary and sentence, and insufficient knowledge on the grammatical
structure of English language are some factors causing speaking problems. This
finding is in line with the study that was done by Paakki (2013) in Finland and
Japan. The results of their study also showed that speaking English was
difficult for some Finnish and Japanese adult learners. Also, speaking
challenges such as remembering words, making sense of (syntax, grammar, and
19
vocabulary), remembering the tenses, grammar, lack of vocabulary and fear of
errors in grammar and pronunciation are the speaking challenges that are faced
by Finnish and Japanese learners (Paakki, 2013). In addition, Fitriani and
Apriliaswati (2014) also stated that the problems of speaking occurred when
someone is lack of vocabulary needed to talk and does not know how to
combine the vocabularies into a good sentence.
Non-linguistic problems
Besides linguistic problems, students also faced non – linguistic
problems such as nervousness, anxiety, lack of background knowledge and
unsupportive environment. Nervousness (17.3%) and anxiety (14.4%) were
the common non – linguistic problems faced by the students. Concerning those
problems, some students said that:
"I feel difficulties from my self, I have over nervous. That makes me
feel hard to speak" (Respondents 3,14/questionnaire)
"I feel nervous when I have to speak English in front of my friends
because I don't feel confident. I am afraid that I will make mistakes"
(Respondents 5,12,15,17,20/questionnaire)
"It was hard for me to speak up, I feel like afraid, especially in front
of my new friends, like it was embarrassing yet thrilling"
(Respondents 7,9,21/questionnaire)
Further, some students clarified their answers in the interview section:
Excerpt 2:
"…Terkadang saat sudah siap materinya dan waktu mau perform di
depan kelas itu aku gugup, nah gugup nya itu kadang susah banget
tiba-tiba udah maju di depan ngeblank gitu." (Respondent
22/interview)
"…Sometimes when I'm ready for the material and when I want to
perform in front of the class, I'm nervous that sometimes it's really
hard to handle it, I just feel blank suddenly" (Respondent
22/interview/translated by the researcher)
20
Excerpt 3:
"Masalah yang sering aku alami ketika mengikuti kelas tersebut itu
biasanya aku karena kurang pengetahuan sama vocab dan kedua itu
aku rada malu-malu gitu ngomong karena kayak enggak pede aja
gitu." (Respondent 25/interview)
"The problem that I often experience when attending the class is
usually because of my lack of knowledge on vocabulary, and I am a
bit shy if I want to speak because I don't feel confident." (Respondent
25/interview/translated by the researcher)
The problems above showed that most students are afraid of making
mistakes because they do not feel confident with their grammar, pronunciation
or other speaking skills. Some of them also mentioned that they faced over
nervousness when they are trying to speak in front of the class. This finding is
consistent with Heriansyah (2012) who stated that students are afraid to speak
English because they are afraid of making mistakes related to intonation,
pronunciation, and grammar as the frequent errors in speaking. Rochelle (2011)
also stated that feelings such as nervous, anxious, worry, shy, feeling afraid or
fear of something worse happen whether they are trying to speak better. Doris
and Jessica (2007) also state that sometimes students clearly know what they
are going to say in the source language, but when they have to switch the
language itself into the target language such as English, they often get confused
to combine and use the proper vocabularies needed and this what makes them
feel anxious or nervous.
Next, lack of background knowledge (6.7%) and unsupportive
environment (4.8%) was the minor non – linguistic problems faced by students
in Interpersonal Speaking class. Some of them stated that: "I have trouble in
finding the topic of the conversation" (Respondents 2,13,19/questionnaire).
21
Moreover, the students also clarified their answers in the interview section.
They stated that:
Excerpt 4:
"…Partisipasi dari teman, karena kan interpersonal speaking pasti
ada conversation ke depan terkadang partner kita itu gugup, jadi
kadang kita nanya ini ke dia malah dijawab dengan nanya yang lain,
jadi tidak nyambung, kurang lebih kayak gitu." (Respondent
22/interview)
"…Participation from friends, because this is an Interpersonal
Speaking class so there must be a practice conversations in front of the
class, and sometimes our partners are nervous, so when we ask a
question to them, they answered it by asking other question, which
make it not relatable, more or less like that." (Respondent
22/interview/translated by the researcher)
Excerpt 5:
“Kalau untuk masalah yang sering saya temui paling saat kita
sekelompok atau bekerja sama dengan teman yang kemampuan
speaking nya agak kurang atau dia kurang pede, karena jadi kendala
saat tiap kali diskusi atau melakukan praktek” (Respondent
23/interview/translated by the researcher)
“Problems that I often encountered is when we are having a group
work together with a friend who lack in speaking or they are less
confident, because it can be an obstacle every time we have practice
and discussion.” (Respondent 23/interview/translated by the
researcher)
Based on the problems above, it is shown that nervousness was still
encountered by students which makes them feel inhibited to speak. Besides, the
environment, such as the participation of their friends affects them because it
can cause a problem for some students. In line with that, Ur (1996) as cited by
Hosni (2014) stated that people could not express their idea through speaking
spontaneously because they have lack of knowledge in English language. They
often complain that they cannot think of anything to say or do not have an idea
to be spoken appropriately. This is also consistent with the research that found
by Wahidah (2016) she stated that environmental problems could be such as
22
having difficulties with their partner in class when practice speaking. In
addition, Kara, Ayaz, and Dundar (2017) found that the students who lack the
input of the second language from their environment experience more distress
in language learning.
Strategies to Overcome the Problems
Besides voicing their problems, the respondents also have their own
ways in dealing with their speaking problems. Based on the data collected, two
different strategies to overcome the problems are identified, namely:
independent practice and peer practice.
Independent practice
Most of the students usually practiced their speaking by themselves.
Some students stated that :
"I got a lot of practice like when I said something like a new
vocabulary, I spell it out in English a few times." (Respondent
1/questionnaire)
"I try to put myself to the limit, so I always force myself to have my
own practice before the class." (Respondent 9/questionnaire)
"I try to practice by speaking English at home regularly"
(Respondent 19/questionnaire)
"I usually read a novel in English to gain more vocabulary or talk in
front of a mirror to build my confidence." (Respondent
8/questionnaire)
In harmony with the written responses above, two students clarified how they
did their independent practice :
Excerpt 6:
23
“Karena pas kelas interpersonal speaking itu juga nge pas banget ada
kelas intermediate grammar jadi aku maksimalin banget buat latihan
di Intermediate grammar sama juga latihan grammar di rumah kayak
dengerin lagu, baca buku, nonton film gitu yang pakai bahasa Inggris
biar ngomongnya itu bisa lancar.” (Respondent 24/interview)
"When I took Interpersonal speaking class, there is also Intermediate
Grammar class that I take. I really used this opportunity to practice my
grammar in Intermediate Grammar class as well. I also practice my
grammar at home, like listening to songs, reading books, watching
movies using English so I could speak more fluently." (Respondent
24/interview/translated by the researcher)
Excerpt 7:
"Aku perbanyak nonton film dan dengerin musik bahasa Inggris terus
sering belajar bareng sama teman-teman untuk ngelatih menambah
vocab dan melatih speaking nya juga biar merasa terbiasa."
(Respondent 25/interview)
"I watched a lot of movies and listened to English music, and I often
study together with my friends to practice in adding my vocabularies
and practise my speaking skills, so I could feel used to it."
(Respondent 25/interview/translated by the researcher).
The above data showed that some students prefer to do an individual
practice by themselves to improve their speaking fluency. Besides, some of the
students also found out that by watching a video and do some listening
practice through music in English can help them overcome their problems.
This is supported by Heriansyah (2012), he said that students should have to
practice their speaking by emphasizing on fluency and accuracy. Moreover,
Christianson, Hoskins, and Watanabe (2009) stated that watching and listening
videos helps students improve their language in the presentation and discussion
matters.
Peer practice
24
Besides doing an independent practice, some students also do a peer
practice to improve their speaking skills. This can be shown by some
students who stated that:
"I try to facing my fear by putting everyone like my best friend with
me and try to speak with them, it makes me talk more easily"
(Respondent 11/questionnaire)
"Sometimes I used to ask my friend for help if I don't know how to
pronounce the words correctly" (Respondent 13/questionnaire)
In line with the written responses above, some students also stated their
answers on the interview:
Excerpt 8:
"…Aku sering belajar bareng sama teman-teman untuk ngelatih
menambah vocab dan melatih speaking nya juga biar merasa
terbiasa." (Respondent 25/interview)
"I often learned together with friends to practice in adding my
vocabularies and practice my speaking so I could feel used to it
(Respondent 25/interview/translated by the researcher)
Excerpt 9:
“Salah satu cara mengatasinya ya dengan sekelompok atau berlatih
dengan teman teman yang kemampuan berbicara Bahasa Inggris nya
jauh lebih baik dari saya jadi ya bisa membantu.” (Respondent
23/interview)
“One way to overcome the problem is by being in the same group with
friends who have good proficiency in speaking English and practicing
with them so I could learn and being helped my them.” (Respondent
23/interview/translated by the researcher)
Based on the above data, it is shown that not all students choose to
do an individual practice to overcome their problems, some of them found
out that by doing a practice with friends or ask for help from their friends in
class, could help them to learn to speak easily. This is also supported by
Linblad (2011) stated that communicating with friends is one of the ways to
25
practice students' speaking ability. Furthermore, Singh (2013) also stated that
verbal discussion practice using the topics given in their courses with other
students could force them to talk in class. Even it is difficult to talk because
shyness is the most used coping strategy. In addition, giving peer feedback is a
tool for students in enhancing their oral skills since friends would be able to
check their mistakes, especially vocabulary, grammar and pronunciation, it
would improve the oral skill better (Christianson, Hoskins, & Watanabe, 2009).
In conclusion, this study has shown the problems that ELL- FLA-
UKSW when they are engaged in speaking. Based on the above findings, they
still experience problems with insufficient vocabulary, grammar, and
pronunciation. Also, they have other inhibition such as nervousness, anxiety,
and lack of self–confidence in speaking. This finding is similar to the previous
studies done by Gunawan and Humaera (2016), Pakki (2013), and Singh
(2013), who stated that some problems such as insufficient vocabulary
repertoire, speaking accurately (grammar), speaking clearly (pronunciation) and
other inhibition (fear of producing mistakes to speak English in front of others)
hinder or make the students reluctant to speak. To some extent, doing
independent practice and peer practice can help English Language Literature
(ELL- FLA – UKSW) students be able to speak in English.
26
CONCLUSION
The purpose of the current study was to determine speaking problems
encountered by ELL-FLA-UKSW students. Also, how the strategies used by the
students to deal with the problems. Based on this present study, linguistic problems
are the most dominant problems faced by the students with a percentage of 56.8%,
followed by non–linguistic problems, which is 43.2%. Deficiency of grammar,
vocabulary, and pronunciation make significant influences for ELL–FLA–UKSW
students in hindering their speaking skills. This study aims to explore the speaking
problems encountered by university students. Also, how the students dealt with the
problems inhibition that causes anxiety. When they want to say something in the
27
classroom, they are sometimes inhibited. They are worried about making mistakes
and fearful of being criticized. They are ashamed of the other students' attention
towards themselves.
Furthermore, this study has shown that there are two major strategies that
the students use to overcome their problems which are independent practice and
peer practice. Those strategies are used by the students to cope with their problems.
Learners can practice their speaking ability individually through some English
aspects such as listening, writing and reading. They can also ask their friends' help
and learn with them to check and improve their grammar, vocabulary, and
pronunciation.
Taken together, these results suggest that teachers should motivate their
students by doing some strategies to solve their speaking difficulties. Teachers can
create an enjoyable and comfortable class atmosphere so that the students are
interested in learning to speak. To make a comfortable environment, teachers can
give more praises for students' progress even though they still make mistakes.
Teacher are also suggested to allocate specific class time for vocabulary learning to
help students learn vocabulary in context, or encourage developing strategies for
determining the meaning of the words (Brown, 2001). Giving fun activities in class,
such as dialogues, drama, and role-playing can also help students to learn and
practice their speaking skills, especially for vocabulary and grammatical aspects
(Bailey, 2005).
A limitation of this study is that it was only focused on students' obstacles
and the way they deal with the problems. Based on the findings, they are still many
possibilities to identify more about attribution in speaking classes. Therefore, it is
28
recommended that further research be undertaken in the following area: investigate
speaking problems from lecturers' perspectives. Making an investigation of
different strategies in overcoming students' speaking problems through lecturers'
point of views can contribute more strategies in handling EFL speaking problems.
The findings of this study, hopefully, can give guidance for teachers who
teach speaking and students who take speaking class. Looking at the types of
speaking problems that students’ faced in their speaking classes, teachers can be
more concern about the students’ difficulties and direct them in solving their
problems. Also, students can get a direction in handling their speaking problems
based on their type of problems.
ACKNOWLEDGEMENTS
During the process of writing this Research Report, I have been
encouraged and assisted by many people who I might not be able to mention them
all one by one. Without their support, it would be impossible to complete this final
assignment. I would like to take this opportunity to express my gratitude to all of
the following people for their help.
First of all, I would like to thank Jesus Christ, for always holding me tight
in His hands and always helping me in doing my thesis. Because of His kindness
and grace, I could finish this thesis. I would like to say my gratitude to these
marvellous people who give me great support and helps to complete this thesis.
29
Thanks to my beloved parents for always supporting me by praying for me every
day, motivating and facilitating me during my study. I dedicate this thesis to my
parents as a form of gratitude for their sincerity in taking care of me from the
beginning of the year at university until now. Also, my sister who always
supporting me everyday by giving me motivation and praying for my best on my
thesis progress.
For my supervisor, Pak Anton, I learned many things from you. I also
learn how to be a great teacher from you. Thank you for your guidance and help so
that I could finish my thesis. For Ibu Martha, thanks for all your help and feedback
for making my thesis better. Special thanks to my best friends Yudith Pramesti and
Rut Dwijayanti for always giving me support every time I am working on my
thesis. Also, my other friends that I cannot mention all here. Thank you for
encouraging me.
REFERENCES
Al Hosni, S. (2014). Speaking difficulties encountered by young EFL learners.
International Journal on Studies in English Language and Literature
(IJSELL), 2(6), 22-30.
Apriliaswati, Rahayu & Fitriani, Aries Dea (2014). A Study on Student’s English
Speaking Problems in Speaking Performance. Journal of English Education
Study Program, Language and Arts Education Department, Teacher Training
and Education Faculty of Tanjungpura University, 4(2), 18-25.
Aronson, J. (1995). A Pragmatic View of Thematic Analysis. The Qualitative
Report, 2 (1), 1-3.
Bachman, L.F. (1990). Fundamental considerations in language testing. Oxford:
Oxford University Press.
30
Bailey, K. M., & Nunan, D. (2005). Practical Language Teaching: Speaking. New
York: Mc Graw Hill, p.5-6, 52.
Basturkmen, H. (2007). Signaling the relationship between ideas in academic
speaking from language description to pedagogy. Unpublished master’s
thesis, University of Auckland.
Burns, Anne, & Hellen Joyce (1997). Focus on Speaking. Masaryk University
Faculty of Arts Department of English and American Studies Teaching
Speaking Skills Master’s Diploma Thesis.
Celce-Murcia, M. (Ed.) (2001). Teaching English as a second or foreign language
(3rd
ed). New York: Routledge, p.8-10.
Christianson, M., Hoskins, C., & Watanabe, A. (2009). Evaluating the effectiveness
of a video- recording based self-assessment system for academic speaking.
Language research bulletin, 24, 1-15.
Dina A. Al-Jamal & Ghadeer A. Al-Jamal (2013). An Investigation of the
Difficulties Faced by EFL Undergraduates in Speaking Skills. Unpublished
master’s thesis Faculty of Education, Yamourk University Jourdan.
Eveliana, D. S. (2016). A study on how EFL students handle their speaking
problems. Unpublished master’s thesis, Program Studi Pendidikan Bahasa
Inggris FBS-UKSW.
Febriyanti, E. R. (2011). Teaching speaking of English as a foreign language
problems and solutions. Jurnal Bahasa dan Sastra, 1 (2), 127-132.
Guion, L. A., Diehl, D. C., & McDonald, D. (2001). Establishing the Validity of
Qualitative Studies. Journal of University of Florida Cooperative Extension
Service, Institute of Food and Agricultural Sciences, 2, 5-7.
Gunawan Fahmi & Humaera Isna (2016). The Asian EFL Journal Second Language
Acquisition – Academic Research TESOL. Analyzing Students’ Individual
Problems in Speaking at IAIN Kendari, 7, 154 – 163.
Hartley Peter (1996). Introduction to Interpersonal Communication. Canada:
Routledge, p. 1-4.
Henna Paakki (2013). Difficulties in Speaking English and Perceptions of Accents.
A Comparative Study of Finnish and Japanese Adult Learners of English.
Unpublished master’s thesis, University of Eastern Finland.
Heriansyah Hera (2012). Speaking Problems Faced by The English Department
Students of Syiah Kuala University. Unpublished master’s thesis, Syiah
Kuala University.
31
Hawalaina & Silviyanti (2012). Investigating Students’ Non-linguistic Problems of
Speaking. Research in English and Education : Syiah Kuala University. 3(2),
20-25.
Hinkel, Eli. (2005). Handbook of Research in Secong Language Teaching and
Learning. London: Seattle University
Horwitz, E. K. (2001). Language Anxiety and Achievement, Annual Review of
Applied Linguistics, 21, 112-126.
Indrianty, S. (2016). Students’ anxiety in speaking English (a case study in hotel
and tourism college in Bandung). ELTIN Journal, Journal of English
Language Teaching in Indonesia, 4(1), 12-18.
Irsyad, R. F., & Narius, D. (2013). Teaching speaking through retelling stories of
cartoon movies at junior high school. Journal of English Language Teaching,
2 (1), 295-301.
Kara, E., Ayaz, A. D., & Dundar, T. (2017). Challenges in EFL Speaking Classes in
Turkish Context. European Journal of Language and Literature Studies, 8(1),
66-74.
Khan. (2005). Literary Texts in the EFL Classrooms: Applications, Benefits and
Approaches. International Journal of Applied Linguistic and English
Literature, 5(1), 28-35.
Leong, Mei-Lai & Ahmadi, Masoumeh Seyedeh (2017). An Analysis of Factors
Influencing Learners’ English Speaking Skill. International Journal of
Research in English Education. 2(1), 35-42.
Luoma, S. (2004). Assessing Speaking. Edinburgh: Cambridge University Press, p.
9-11.
Murphy, J. (2005). Essentials of Teaching Academic Oral Communication. Boston:
Houghton Mifflin. p. 15-18
Reja, U., Manfreda, K. L., Hlebec, V., & Vehovar, V. (2003). Open-ended vs.
close-ended questions in web questionnaires. Developments in applied
statistics, 19(1), 159-177.
Rochelle, I. L. (2011). English Language Learning Anxiety among Foreign
Language Learners in the Philippines. Philippine ESL Journal, 7, 11-20.
Sener, S. (2015). foreign language learning anxiety and achievement: a case study
of the students studying at canakkale onsekiz mart university. International
Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic,
10(3), 875-890.
Skehan, P. (2009). Modeling second language performance: Integrating complexity,
accuracy, fluency, and lexis. Applied linguistics, 30(4), 510-532.
32
Singh, M. K. M. (2013). Academic speaking practices of international graduate
students in a higher education institution in Malaysia: Challenges and
overcoming strategies. International Journal of Education and Research,
1(7), 2201-6333.
Thornbury, S. (2005). How to Teach Speaking. Essex: Pearson Education Limited,
p. 27.
Torky, Fattah El Abd Shiamaa. (2006). The Effectiveness of a Task-Based
Instruction Program in Developing the English Language Speaking Skills of
Secondary Stage Students. Unpublished Master’s Thesis, Ain Shams
University Women’s college.
Vaismoradi, M., Turunen, H., & Bondas, T. (2013). Content analysis and thematic
analysis: Implications for conducting a qualitative descriptive study. Nursing
& health sciences, 15(3), 398-405.
Wahidah, Sukmawati Farah (2016). Students’ Speaking Problems and Factors
Causing It. Journal of Swadaya Gunung Jati University, 16, 22-30.
APPENDICES
Open – Ended Questionnaire
Instructions
This questionnaire is aimed at collecting data related to the difficulties
experienced by students in speaking English and how to overcome them, especially
in Interpersonal Speaking class. Therefore, on this occasion, I would like to ask
your help to answer these questions in this questionnaire as completely and
honestly as possible. Please answer the questions in this questionnaire based on
your experience when taking Interpersonal Speaking class. Your answers to this
questionnaire will only be used for my research purpose and not for any other
33
purposes. Since this is not a test, there are no right or wrong answers in filling out
this questionnaire. You may use Indonesian or Indonesian when aswering the
questions below.
Thank you very much for your help and participation in this research.
Kuesioner ini bertujuan untuk memperoleh data mengenai kesulitan mahasiswa
dalam berbicara bahasa Inggris dan cara mengatasinya, terutama dalam kelas
Interpersonal Speaking. Oleh karena itu, pada kesempatan ini saya berharap Anda
dapat menjawab pertanyaan-pertanyaan dalam kuesioner ini selengkap mungkin.
Dalam pengisian kuesioner ini, saya berharap Anda dapat memberikan jawaban
berdasarkan pengalaman Anda selama mengikuti kelas Interpersonal Speaking.
Jawaban dari pertanyaan-pertanyaan dalam kuesioner ini hanya akan digunakan
untuk keperluan penelitian dan bukan untuk kepentingan lain. Karena ini bukan
tes, tidak ada jawaban benar atau salah dalam pengisian kuesioner ini.
Atas bantuan dan partisipasi Anda dalam penelitian ini, saya ucapkan
terima kasih.
Best Regards,
Hormat saya,
Vania Praisela Palijama
Student Number : ____________
1. What difficulties did you experience in speaking English when taking
Interpersonal Speaking Course?
Kesulitan atau masalah apa yang Anda alami dalam berbicara bahasa
Inggris pada waktu mengikuti mata kuliah Interpersonal Speaking?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
34
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
2. How did you overcome those problems / difficulties ?
Bagaimana cara Anda mengatasi masalah / kesulitan tersebut?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
If you are willing to participate in a follow-up individual interview if
necessary, please kindly write down your phone number and email address
below.
Apabila Anda bersedia untuk diwawancarai lebih lanjut, bilamana
diperlukan, mohon isi data diri di bawah ini.
Name : _____________________________________________
Phone number : _____________________________________________
Email Address : _____________________________________________
Semi – Structured Interview Questions
1. Masalah apa yang paling sering Anda alami ketika mengikuti mata kuliah
Interpersonal Speaking? Jelaskan.
2. Apakah ada cara lain yang Anda gunakan untuk mengatasi masalah yang Anda
alami? Jelaskan.
35
3. Apakah cara / usaha yang Anda lakukan dalam mengatasi masalah tersebut
berhasil? Jelaskan.
4. Menurut Anda apakah Interpersonal Speaking merupakan mata kuliah yang
penting untuk meningkatkan keterampilan Anda dalam berbicara bahasa Inggris?
Jelaskan.
Semi - Structured Interview Transcriptions
Respondent 22
Researcher:” Masalah apa yang paling sering Anda alami ketika mengikuti mata
kuliah Interpersonal Speaking? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Masalah yang paling sering aku alami ketika aku masuk di kelas
interpersonal speaking itu masalah grammar karena mungkin aku masih mahasiswa
baru pengetahuan tentang grammar ku masih sedikit kecil nggak banyak tahu jadi
36
grammar nya belum lancar sama pronounce jadi kalau pronounce kalau mau
ngomong itu takut salah gimana cara ngomongnya kan nggak tahu jadi ya itu
grammar sama pronounce.”
Researcher: “Apakah ada cara lain yang Anda gunakan untuk mengatasi masalah
yang Anda alami? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Karena setiap pertemuan pasti maju kedepan buat speaking karena
faktor utama kesulitan yang aku hadapi itu gugup jadi ya tinggal jalanin aja gitu
entah gugup pokoknya aku utaraiin apa yang aku udah siapin.”
Researcher: “Apakah cara / usaha yang Anda lakukan dalam mengatasi masalah
tersebut berhasil? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Berhasil kak, ya kuncinya pede aja sih, karena aku juga ada sedikit
basic di English.”
Researcher: “Menurut Anda apakah Interpersonal Speaking merupakan mata kuliah
yang penting untuk meningkatkan keterampilan Anda dalam berbicara bahasa
Inggris? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: Inggris. Terus dalam mata kuliah itu juga kita diajarin bagaimana cara
mengatakan sesuatu atau meminta sesuatu dalam bahasa Inggris karena itu kan
sangat berbeda aja dalam Bahasa Indonesia.”
Respondent 23 :
Researcher : “Masalah apa yang paling sering Anda alami ketika mengikuti mata
kuliah Interpersonal Speaking? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Kalau untuk masalah yang sering saya temui paling saat kita
sekelompok atau bekerja sama dengan teman yang kemampuan speaking nya agak
kurang atau dia kurang pede, karena jadi kendala saat tiap kali diskusi atau
melakukan praktek.”
Researcher : “Apakah ada cara lain yang Anda gunakan untuk mengatasi masalah
yang Anda alami? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Salah satu cara mengatasinya ya dengan sekelompok atau berlatih
dengan teman teman yang kemampuan bahasa inggris nya jauh lebih baik dari saya
jadi ya bisa membantu terus kalau ada temen yang kurang percaya diri saya bantu
dengan kayak semangatin orangnya, terus kalau misalkan dia gak tau cara
pronounce nya saya bantu kasih tau.”
Researcher : “Apakah cara / usaha yang Anda lakukan dalam mengatasi masalah
tersebut berhasil? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Selalu berhasil sih kak kalau untuk yang belajar atau berlatih dengan
teman yang kemampuan nya lebih dari saya karena saya sangat terbantu karena
saya juga jadi menambah ilmu saya.”
Researcher: “Menurut Anda apakah Interpersonal Speaking merupakan mata kuliah
yang penting untuk meningkatkan keterampilan Anda dalam berbicara bahasa
Inggris? Coba kamu jelaskan. “
37
Respondent: “Menurut saya sangat penting, karena sebelum saya mengikuti kelas
itu ya kemampuan speaking saya masih stuck gitu gitu saja kayak vocabulary saya
masih yang standard – standard saja. Tapi semenjak mengikuti kelas tersebut ya
vocabulary saya jadi lebih berekembang, terus saya jadi tahu tata cara dalam
berbicara bahasa inggris yang benar, dan paling penting sih percaya diri saya lebih
bertambah, .”
Respondent 24
Researcher : “Masalah apa yang paling sering Anda alami ketika mengikuti mata
kuliah Interpersonal Speaking? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Masalah yang paling sering aku alami ketika aku masuk di kelas
interpersonal speaking itu masalah grammar karena mungkin aku masih mahasiswa
baru pengetahuan tentang grammar ku masih sedikit kecil nggak banyak tahu jadi
grammar nya belum lancar sama pronounce jadi kalau pronounce kalau mau
ngomong itu takut salah gimana cara ngomongnya kan nggak tahu jadi ya itu
grammar sama pronounce.”
Researcher : “Apakah ada cara lain yang Anda gunakan untuk mengatasi masalah
yang Anda alami? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Karena pas kelas interpersonal speaking itu juga nge pas banget ada
kelas intermediate grammar jadi aku maksimalin banget buat latihan di
Intermediate grammar sama juga latihan grammar di rumah kayak dengerin lagu,
baca buku, nonton film gitu yang pakai bahasa Inggris biar ngomongnya itu bisa
lancar.”
Researcher: “Apakah cara / usaha yang Anda lakukan dalam mengatasi masalah
tersebut berhasil? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Cara yang aku gunaiin itu kan dirumah jadi malah jadi kebiasaan dan
untungnya itu berhasil sih, ya walaupun gak langsung jadi bagus tapi ya dikit demi
dikit jadi bagus ada perubahan.”
Researcher: “Menurut Anda apakah Interpersonal Speaking merupakan mata kuliah
yang penting untuk meningkatkan keterampilan Anda dalam berbicara bahasa
Inggris? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Interpersonal speaking penting banget sih. Karena di dalem nya itu di
kasih pelajaran buat teknik – teknik speaking dan cara mempraktikan nya jadi ya
sangat beneficial sih kak buat kedepan nya.”
Respondent 25
Researcher : “Masalah apa yang paling sering Anda alami ketika mengikuti mata
kuliah Interpersonal Speaking? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Masalah yang sering aku alami ketika mengikuti kelas tersebut itu
biasanya aku karena kurang pengetahuan sama vocab dan kedua itu aku rada malu-
malu gitu ngomong karena kayak enggak pede aja gitu.”
38
Researcher : “Apakah ada cara lain yang Anda gunakan untuk mengatasi masalah
yang Anda alami? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Aku perbanyak nonton film dan dengerin musik bahasa Inggris terus
sering belajar bareng sama teman-teman untuk ngelatih menambah vocab dan
melatih speaking nya juga biar merasa terbiasa.”
Researcher : “Apakah cara / usaha yang Anda lakukan dalam mengatasi masalah
tersebut berhasil? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Bisa dibilang berhasil sih kak, soalnya dari segi nilai aku ada
peningkatan dan di kelas speaking yang sekarang aku udah mulai percaya diri
juga.”
Researcher: “Menurut Anda apakah Interpersonal Speaking merupakan mata kuliah
yang penting untuk meningkatkan keterampilan Anda dalam berbicara bahasa
Inggris? Coba kamu jelaskan.”
Respondent: “Kalo menurut aku, mata kuliah ini cukup penting karena cukup
mengasah keterampilan kita dalam berbicara bahasa inggris, seperti cara kita saat
ingin membuka pembicaraan dengan orang lalu kan diajarin gimana caranya
berbicara yang baik dan sopan dalam bahasa Inggris.