Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/4/2020&
!!
St.!John’s!United!Church!of!Christ!Madeline!Island,!La!Pointe,!WI!
2019!Annual!Report!!!
! !
8/4/2020&
!St.!John’s!United!Church!of!Christ!Madeline!Island,!La!Pointe,!WI!Annual!Meeting!July!26,!2020!
Agenda!!!!!
I.! Call!to!Order! ! ! ! ! ! Debbie!Knopf,!Council!President!
II.! Opening!Prayer! ! ! ! ! Pastor!Rachel!Bauman!
III.! Pastor’s!Welcome! ! ! ! ! Pastor!Rachel!
IV.! President’s!Welcome! ! ! ! Debbie!Knopf!
V.! Business!of!St.!John’s!UCC!
A.! Approval!of!2018!Annual!Meeting!Minutes! Debbie!Knopf!
B.! Financial!Report!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bill!Green,!Treasurer!
C.! Woods!Hall!Covenant!Renewal! ! ! Pastor!Rachel!
D.! Council!Nominations!&!Elections! ! ! Debbie!Knopf!
VI.! Adjournment!
! !
8/4/2020&
ST.!JOHN’S!UCC!on!MADELINE!ISLAND!CURRENT!OFFICERS!AND!TERMS!OF!OFFICE!
2020!!!
ST.!JOHN’S!UCC!CHURCH!COUNCIL!!(3!Year!Terms)!!! ! ! ! ! ! ! ! ! TERM!EXPIRES!
Debbie!Knopf!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!President!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! July!2021!!(1st!!term)!
Michael!Childers! ! ! Secretary! ! ! July!2022!!(1st!term)!
Denise!Hardie!! ! ! Member! ! ! July!2021!!(2nd!term)!
Ron!Harrold! ! ! ! Member! ! ! July!2022!!(2nd!!term)!
Ralph!“Max”!Imholte*! ! ! Treasurer! ! ! July!2023!(1st!term)!
Rob!Karwath! ! ! ! Member! ! ! July!2020!!(1st!!term)!
Jerry!Speckein! ! ! Member! ! ! July!2022!(1st!term)!
Marty!Vadis*! ! ! ! Member! ! ! July!2023!(1st!term)!
Rev.!Rachel!Bauman!! ! Pastor! ! ! ! ExTOfficio!!
*pending!vote!of!congregation!!!!
!!!!!!ST.!JOHN’S!UCC!STAFF!!Susan!Sabre! ! Office!Manager!
Gloria!Fennell!! Financial!Secretary!
Sheri!Milburn! ! Coordinator!of!Music!
Molly!Andary! ! Janitorial!
Joe!Abbott! ! Maintenance!
! !
8/4/2020&
&
July!25,!2020!
!
Dear!Friends,!
!
When!we!gathered!in!the!fellowship!hall!last!summer!to!dream!together!about!the!year!ahead,!none!of!us!could!have!predicted!that!we!would!be!holding!this!Annual!Meeting!via!Zoom!and!be!on!week!number!twenty!of!worshipping!via!YouTube.!!The!coronavirus!has!changed!everything\!not!only!about!church!but!in!almost!every!aspect!of!our!lives.!
How!we!miss!“going!to!church”!!TT!being!together!in!person,!the!familiar!rituals,!passing!the!peace,!singing!and!sharing!communion.!
And!yet,!as!I!reflect!upon!the!past!year!I!am!reminded!again!and!again!that!“church”!is!not!a!building!we!go!to,!but!something!we!are.!We!are!not!called!to!go#to#church,!but!to#be#the!Church.!And!the!Church!has!not!closed!!We!are!meeting!weekly!for!prayer!and!spiritual!practice!groups.!Bible!study!is!going!strong!with!more!people!added!each!month!and!our!worship!attendance!(according!to!YouTube!views)!is!30%!above!where!it!was!this!time!last!year.!We!are!having!challenging,!vulnerable!and!inspiring!conversations!about!race!through!our!newly!formed!Social!Justice!Book!Club.!!We!are!supporting!and!strengthening!our!ministry!outside!the!walls!of!our!church!building!through!ongoing!collaboration!with!Woods!Hall!and!a!renewed!partnership!with!island!food!producers.!Our!Food!Shelf!is!feeding!more!people!than!ever!before!and!we!are!creating!partnerships!with!colleagues!in!our!region!such!as!the!Hunger!Relief!Federation!and!an!area!coalition!of!congregations!working!on!creation!care!and!racial!justice!initiatives.!And!these!are!just!the!“official”!work!of!our!congregation.!I!know!that!you!all!are!“being!the!Church”!in!more!ways!than!can!be!counted.!You!are!making!extra!phone!calls!to!check!on!friends!who!live!alone,!setting!up!Zoom!coffee!chats!and!happy!hours,!you!are!leaving!gifts!of!produce!on!doorsteps!and!making!an!extra!trip!to!the!pharmacy!for!a!neighbor!when!you!go!to!the!mainland.!You!are!donating!your!time,!talent!and!treasure!in!incredibly!generous!ways!and!serving!this!community!with!enthusiasm!and!creativity.!!
Inside!this!packet!you!will!find!our!2019!Annual!Report,!together!with!budget!summaries,!and!committee!reports.!I!hope!you!will!take!time!to!review!these!documents!and!celebrate!the!wonderful!year!we!had!together!as!a!community.!I!especially!draw!your!attention!to!the!letter!from!Debbie!Knopf,!Church!Council!President!who!provides!an!excellent!overview!of!the!breadth!and!depth!of!ministry!that!has!happened!this!past!year.!I!would!like!to!say!a!special!thank!you!to!Debbie!for!her!integrity,!intelligence,!humor,!experience,!wisdom!and!steadfast!commitment.!I!am!grateful!for!her!partnership!on!this!journey!and!we!are!blessed!beyond!measure!by!her!leadership.!!
Friends,!in!these!unprecedented!times!we!cannot!know!what!new!challenge!may!lie!ahead!for!us,!but!one!thing!we!can!know!for!sure.!It!is!for!times!like!these!that!the!Church!was!born:!to!bind!up!the!broken!hearted!and!share!the!good!news!that!the!power!of!Love!is!greater!than!the!power!of!fear\!that!nothing!can!separate!us!from!God!(in!all!the!ways!we!understand!who!and!what!God!is),!that!each!of!us!has!a!role!to!play!in!bringing!light,!compassion,!healing,!justice!and!joy!into!the!world.!I’m!so!proud!to!be!your!pastor!during!these!days.!What!a!privilege!it!is!to!
8/4/2020&
support,!accompany!and!witness!you!T!the!people!of!St.!John’s!–!!using!your!gifts!in!service!of!this!place!we!love!and!call!home!!
May!you!know!the!difference!you!are!making!right!now,!right!here,!being!the!Church!where!you!are.!
And!may!the!blessing,!love!and!peace!of!God!be!with!you!now!and!always.!!
!
TRachel!
Rev.!Rachel!Bauman!
Pastor,!St!John’s!United!Church!of!Christ!
Madeline!Island!
! !
8/4/2020&
&
July!22,!2020!
!
Dear!St.!John’s!Friends,! ! ! ! ! ! ! ! !
I!am!just!completing!my!first!year!as!your!Council!President,!and!what!a!year!it!has!been!!!I!came!into!this!thinking,!okay,!facilitating!a!monthly!meeting,!creating!meeting!agendas,!having!more!regular!conversations!with!Pastor!Rachel!and!Committee!heads!to!make!sure!that!things!were!running!smoothly,!and!needs!were!being!addressed\!simple!and!straightforward,!right?!!Well,!not!quite!so!much!!!It!has!truly!been!quite!a!busy,!and!somewhat!unusual!and!challenging!year,!in!both!the!life!of!our!church!and!community.!!I!am!so!thankful!to!be!part!of!such!an!amazing!and!conscientious!group!of!folks!serving!on!Church!Council!at!this!time,!thankful!and!even!more!aware!of!the!terrific!work!of!our!church!and!Woods!Hall!staff,!and!especially!grateful!to!be!able!to!work!so!closely!with!our!very!wise,!kind,!perceptive,!and!enthusiastic!Pastor,!Rachel.!!It!has!been!a!meaningful!journey!to!be!sure,!if!only!for!a!year!so!far.!
Several!important!initiatives!were!in!process!last!fall,!one!of!those!being!the!updating!of!our!complete!system!of!audioTvisual!tools,!to!allow!us!to!do!a!better!job!with!projecting!sound!and!video!in!and!from!the!church.!Little!did!we!know!how!extremely!critical!this!work!would!be!in!the!coming!months!!!We!also!installed!a!new!carillon!so!the!church!bells!could!be!heard!again!across!LaPointe\!and!to!roll!out!an!updated!St.!John’s!website!to!extend!our!connection!and!outreach!to!many.!!!
Pastor!Rachel!and!I!facilitated!a!Church!Council!Retreat!in!November!to!have!the!council!work!together!to!brainstorm!and!vision!where!we!saw!St.!John’s!moving!in!the!coming!few!years?!What!were!we!doing!well?!What!areas!did!we!need!to!strengthen?!!It!was!a!great!process!that!helped!us!identify!the!work!we!wanted!to!begin!to!focus!some!of!our!energy!on!to!help!our!church!to!grow!in!its!service!and!ministry.!!A!couple!of!key!ideas!that!came!from!this!were!1)!a!desire!to!strengthen,!or!re!affirm!the!connection!between!St.!John’s!and!Woods!Hall,!one!of!St!John’s!key!ministries.!2)!a!desire!to!create!more!connection!to/with!our!local!and!regional!community\!3)!a!desire!to!revitalize!our!membership!and!participation!in!our!church\!4)!to!create!a!financial!plan!that!will!better!sustain!St.!John’s!moving!forward,!and!5)!to!update!our!Church!Constitution!and!byTlaws!as!well!as!some!of!our!governance!structures!to!fit!more!with!how!our!church!is!working!in!today’s!world.!
Out!of!this!process!a!Task!Force!was!developed,!made!up!of!participants!from!Woods!Hall!and!from!St.!John’s,!to!work!together!on!planning!strategies!to!bring!these!ideas!to!life!in!a!way!that!would!enhance!the!ministry!of!both!Woods!Hall!and!St.!John’s.!!All!of!this!had!been!started!and!ideas!and!strategies!were!being!formed,!when!word!of!CovidT19!arrived,!and!everything!changed.!!The!Task!Force!had!to!pause!its!work,!and!our!focus!became!caring!for!our!community!through!a!pandemic,!which!has!clearly!stretched!us!all!as!we!find!our!way!through!such!challenging!times.!
So!here!we!are,!attending!our!church!services!on!YouTube,!having!everything!from!Council!Meetings,!Fellowship!hour,!and!Bible!Study!on!Zoom\!sending!in!church!donations!via!the!Website\!Woods!Hall!having!limited!retail!hours,!and!having!to!cancel!our!bazaar!!!!We!are!so!truly!fortunate!to!have!the!capacity!with!our!new!audioTvisual!tools!for!our!technical!guru,!
8/4/2020&
Barbara!With,!to!record!and!produce!the!beautiful!church!services!on!you!tube!each!week,!with!participants!sometimes!from!all!over!the!country!!Thank!goodness!we!got!that!new!system!installed!in!time!!!
Caring!for!our!community!on!Madeline!Island!has!been!a!strong!focal!point!over!recent!months.!As!we!became!even!more!aware!that!people!were!experiencing!food!scarcity,!much!of!our!work!has!been!in!Food!Sustainability.!This!has!involved!the!creation!of!a!Food!Support!Team!to!manage!the!increased!needs!of!the!St.!John’s!Food!Shelf,!as!well!as!to!partner!with!Island!food!producers,!and!provide!supports!to!them!to!promote!their!success!as!well.!!Island!food!producers,!as!well!as!the!Community!Garden,!are!growing!food!for!themselves,!selling!food!to!the!public,!and!providing!surplus!to!those!who!are!in!need!in!the!community.!!This!has!resulted!in!terrific!collaboration!across!our!community,!which!is!also!meeting!the!Council’s!second!goal,!“to!create!more!connection!with!our!local!and!regional!community”.!We!anticipate!this!cooperative!work!continuing!as!we!work!together!to!meet!the!increased!needs!of!our!community!into!the!fall!and!winter.!!
In!closing,!while!serving!as!Council!President!is!not!at!all!what!I!had!imagined!it!might!be,!it!certainly!has!been!rich!with!connection!and!meaningful!work!!!It!is!a!reminder!to!me!to!“grow!where!you!are!planted!”,!or!“to!serve!where!you!are!called!to!be,!in!whatever!that!brings!you!to.”!!None!of!this!work!or!planning!could!happen!without!those!who!donate!the!money!to!make!things!happen,!those!who!build!the!connections!by!reaching!out!to!others,!those!who!do!the!physical!labor,!those!who!inspire!and!share!gratitude,!those!who!pray!for!the!wellbeing!of!all,!……………in!other!words,!without!each!of!you.!
The!future!may!seem!uncertain,!we!don’t!really!know!when!we!will!be!able!to!worship!in!person,!or!gather!together!in!true!fellowship!again,!however,!we!will!find!our!way!through!these!challenges,!by!way!of!our!faith.!!Thank!you!each!for!your!commitment!and!dedication!to!St.!John’s.!
In!gratitude!and!love,!
!
Debbie!Knopf!
Council!President!& &
8/4/2020&
Minutes!UU!St.!Johns!Annual!Meeting,!July!28,!2019!(page!1!of!3)!Attending!–!sign!in!sheet!
1)! Call!to!order,!Lee!Baker,!Council!President!11:15!a.m.!A!welcome!and!overview!–!passing!out!attendance!sheet,!copies!of!the!agenda!including!annual!report!!
2)! Opening!Prayer,!Pastor!Rachel!Bauman!!
3)! Pastor’s!Welcome,!Pastor!Rachel!!Remarks!–!a!host!of!thanks!from!Rachel!and!Joe!Feels!blessed!to!be!your!Pastor!–!thanks!to!the!search!committee!and!Mark!Pass!for!how!well!the!Church!was!represented!Special!thanks!to!Julie!Stryker!for!transition!Those!involved!in!the!Parsonage!remodel!Thanks!to!contributors!!Julie,!Ron,!Nick!and!Ludlow!–!those!who!cleaned!!Transition!team!–!Howard!and!Susan!Church!Council!–!special!thank!you!to!Lee!(round!of!applause)!Molly!and!Joe!for!Facility!work!Susan!S!for!every!single!day!All!who!have!said!yes!to!all!of!my!crazy!ideas!Those!who!have!invited!us!into!your!homes,!for!a!walk!!Please!don’t!be!shy!and!let’s!get!to!know!each!other!!Thank!you!for!saying!yes!to!serving!on!ministries!!
4)! Visioning!Our!Future,!Pastor!Rachel!
Transition!into!something!new!is!huge!–!grateful!to!Marina!for!how!she!nurtured!and!leaned!into!this!transition.!
! Still!very!new!at!the!job!and!getting!a!sense!of!things.!
! One!question!for!everyone!
“Think!about!a!time!when!you!felt!most!spiritually!alive,!engaged!and!excited!to!be!part!of!the!St.!John’s!congregation!–!think!of!a!story.!Who!was!there!and!what!were!you!doing?”!
! Sharing!of!the!stores!for!approximately!5!minutes!–!share!the!outlines!in!small!groups!
! Vocal!sharing!of!various!stores!!
! Rachel!documented!comments!on!sheets!
! Plan!to!conduct!visioning!conversations!
! “What!does!this!say!to!you!about!the!unique!role!that!St.!John’s!plays!on!Madeline!Island?”!
“Would!you!say!that!a!unique!part!of!the!call!of!St.!John’s!is!to!be!a!place!that!brings!people!together?!Church!for!the!whole!community.”!
! Rachel!will!take!the!notes!and!congregate!on!these!ideas.!
8/4/2020&
Minutes!UU!St.!Johns!Annual!Meeting,!July!28,!2019!(page!2!of!3)!!
We!have!gotten!a!couple!of!grants!–!if!interested!in!these!opportunities!–!please!talk!to!Rachel.!
! If!you!are!excited!about!different!ministries!–!please!talk!to!Rachel.!
! Turn!over!to!Lee!Baker!
5)! Business!of!St.!John’s!UCC!a.! Approval!of!2018!Annual!Meeting!Minutes,!Lee!Baker!
Motion!!Phyllis!Rieman!2nd!Howard!Dahlin!Motion!carried!
b.! Financial!Report,!Bill!Green,!Treasurer!!Any!questions!about!the!budget?!Glenn!points!out!–!review!the!green!sheets!–!prior!year!comparison!–!asking!you!to!approve!the!proposed!budget!Lee!pointed!out!that!this!is!a!balanced!budget!–!thank!you!Finance!Committee!–!moved!the!last!year!deficit!into!projected!income!–!small!reduction!in!expenses!–!increased!the!expectation!for!general!offerings!–!around!5%!T!reasonable!increase!–!doing!well.!Question!about!a!budget!for!child’s!education!–!if!you!have!an!interest!and!vision!please!come!forward.!The!budget!is!a!statement!of!values!and!mission!fulfillment.!!Motion!!Glenn!Carlson!2nd!Michael!Collins!!
c.! Woods!Hall!Covenant!Renewal,!Pastor!Rachel!
!Lee!Baker!is!stepping!away!from!Church!Council!and!joining!the!Board!of!Woods!Hall!Covenant!is!renewed!at!the!annual!meeting,!recognizes!the!mission!of!the!Craft!Shop!Motion:!Gingie!Ward!2nd! Betsy!Knode!Newton!
!
d.! Pastor!Rachel’s!Service!of!Installation,!Mark!Pass,!Search!Committee!Chair!Sunday,!August!18,!3:00!p.m.!
! ! Mark!commented!on!the!installation!service,!Rob!McDougal!will!be!here!to!officiate,!a!time!when!we!officially!put!a!stamp!on!the!covenant!between!Rachel!and!the!congregation.!Encourage!all!to!come.!After!the!service!there!will!be!a!party.!
e.! Council!Nominations!&!Elections,!Lee!Baker!
Two!departures!from!council!
Gwen!Smith!Patterson!Lee!Baker!!Two!nominations!to!fill!those!positions!
Michael!Childers!
8/4/2020&
Minutes!UU!St.!Johns!Annual!Meeting,!July!28,!2019!(page!3!of!3)!!
Jerry!Spikien!
Open!nominations!from!the!floor!–!any!other!!
Michael!not!yet!a!member!–!pending!joining!the!church!
Motion!to!approve:!!Bill!Green!
2nd!Andy!Harriot!
Motion!carried!
Constitution!calls!for!council!to!elect!leadership!
Debbie!Knopf!has!agreed!to!serve!as!President!
Julie!Stryker!–!Vice!President!
Bill!Green!–!Treasurer!
Michael!Childers!–!Secretary!
Lee!is!going!to!continue!with!her!work!at!the!Lighthouse!–!much!gratitude!for!her!work.!Lee!expressed!gratitude!
6)! Adjournment!
Motion:!Glenn!Carlson!
2nd!Susan!Sabre!
Motion!carried!
! !
8/4/2020&
MEMO TO Woods Hall Board of Directors FROM Mark Hier, Treasurer
DATE January 7, 2020 SUBJECT DECEMBER 2019 YEAR-END TREASURER’S REPORT
Woods Hall ended 2019 in a very strong financial position, exceeding some goals, falling short of others and reflecting very effective expense control. (Note: The results in this report are corrected for sales taxes reported in 2018 and the first half of 2019. Starting in January 2020, sales tax will not appear in the budget or profit and loss statements but posted in the balance sheet as a liability.)
For the year 2019: ●! Total income of $112,400 was $6,600 lower than our goal of $119,000 and $10,100
lower than the 2018 result.&●! Total expenses of $95,400 were $22,800 lower than goal and $20,900 lower than the
previous year.&●! Net income of $16,400 exceeded goal by $16,000, was $14,800 higher than 2018 and the
highest in Woods Hall history; the previous record of $9,000 was set in 2011. &●! The checkbook balance on December 31, 2019 was a record $41,500 and $22,800 more
than at year-end 2018. &
On the income side: ●! Total sales of $81,400 were $1,400 less than the 2018 result and $3,600 below goal. &●! Contributions from individuals and foundations of $22,900 continued to play an
important role in our success, comprising 20 percent of total income. &●! Individual donations of $15,700 were $6,700 less than the 2018 result and $4,300
less than goal, a shortfall reflecting the lack of a spring fundraising appeal. !●! Grants totaled $7,300 compared to $7,800 in 2018. &
●! Classes made a 68 percent profit while materials sold and memberships exceeded studio expenses by $2,750. &
On the expense side: ●! Payments to artisans of $51,700 were $5,600 less than 2018 and $7,800 lower than
planned, reflecting lower sales. &●! Payroll Expenses of $21,900 were $2,700 lower than 2018 and $10,200 below goal. The
result was due primarily to the absence of a retail manager beginning in October and less than expected need for paid cashiers.&
●! Lower expenses in several other categories -- bank services, fundraising, grants, marketing, office supplies, postage, shop and utilities – totaled $7,600. (Note: $2,600 in 2019 grant funds not expended in the fiscal year will be carried forward into 2020.) &
Respectfully submitted,
MBH
8/4/2020&
Committee!and!Ministry!Reports!2019U2020!Altar!Guild&
Altar!Guild!is!an!extension!of!the!Worship!Committee.!!The!mission!of!the!Guild!is!to!enhance!the!experience!of!worship!through!dedicated!service.!The!Guild!presently!has!six!members:!Michael!Childers,!Cindy!Dalzell,!Dawn!Michaels,!Penny!Nelson,!Susan!Sabre,!and!Joan!Watts.!Volunteers!are!always!welcome.!Duties!include!preparing!the!altar!with!appropriate!church!calendar!paraments,!providing!appropriate!décor!for!the!altar!(flowers!or!candles),!preparing!the!elements!for!Holy!Communion!and!removing!of!same!after!the!church!service.!A!more!detailed!list!of!duties!and!responsibilities!can!be!found!in!the!St.!John’s!handbook.!Although!the!coronavirus!has!required!us!to!move!to!online!only!worship,!our!Altar!Guild!has!continued!!We!are!so!grateful!for!the!Guild's!members!who!faithfully!attend!to!the!parameters,!flowers!and!candles!even!as!we!are!not!together!in!body!as!we!are!appreciating!seeing!these!familiar!and!liturgically!appropriate!elements!during!the!onlie!worship!services.!Joan%Watts,%Chair.!
!Bazaar!Committee!
As!I!am!sure!you!know,!because!of!Covid,!the!Council!made!the!decision!to!not!have!the!bazaar!this!year.!!Last!year,!the!Bazaar!brought!in!just!over!$23,000.!In!our!annual!budget,!we!usually!place!an!amount!of!$17,000!as!income!from!the!bazaar.!For!2020,!without!the!bazaar,!we!are!certainly!short!that!amount!for!income!to!the!church.!!In!addition!to!the!bazaar,!during!the!past!9!years,!we!have!been!given!gifts!to!the!church!of!boats,!cars,!mopeds,!etc.!We!have!sold!these!items!separately!from!the!bazaar!and!they!have!totaled!over!$76,000,!which!helps!with!our!general!fund.!!Recently,!a!generous!donor!gave!us!a!SeaTDoo!boat!which!is!in!the!parking!lot!across!from!the!church.!!This!summer,!we!are!having!a!"Ghost!Bazaar".!This!boat!is!the!start!of!our!"Ghost!Bazaar"!for!2020.!Please!consider!giving!a!donation!to!the!church!for!what!you!might!have!spent!at!our!annual!event.!It!will!certainly!help!with!the!lost!income!from!our!regular!bazaar.!Our!goal!is!to!raise!$10,000!and!this!recent!gift!of!this!boat!is!the!start.!Please!mark!your!donation!"Ghost!Bazaar".!!Bill!Green!History!of!Bazaar!Profits!1993! $2,530!! ! 2002! $4,398!! ! 2011! $10,358!
1994! $2,626!! ! 2003! $6,007!! ! 2012! $11,126!!
1995! $3,117!! ! 2004! $8,526!! ! 2013! $14,711!!
1996! $4,239!! ! 2005! $6,600!! ! 2014! $16,218!!
1997! $3,280!! ! 2006! $5,352!! ! 2015! $15,855!!
1998! $3,776!! ! 2007! $5,500!! ! 2016! $16,840!!
1999! $4,579!! ! 2008! $9,020!! ! 2017! $16,463!!
2000! $3,453!! ! 2009! $7,754!! ! 2018! $21,303!!
2001! $4,524!! ! 2010! $10,112!! ! 2019! $23,000!
%
8/4/2020&
Bill%Green,%Bazaar%Czar!!Caring!Circles!Ministry&
Caring!Circles!are!groups!of!friends!and!neighbors!who!provide!organized!care!and!support!to!someone!in!need!(elders,!those!recovering!from!hospitalization,!new!moms!and!dads).!During!2019,!St!John's!was!blessed!by!the!work!of!Vanessa!Sowl!who,!as!part!of!her!Human!Services!Field!Education!internship!at!WITC,!revitalized!the!Caring!Circles!ministry.!!Through!community!outreach!and!education!organized!by!Vanessa,!a!new!group!of!volunteers!was!recruited!and!island!residents!were!reTintroduced!to!this!resource.!Gloria!Fennell!and!Vanessa!Sowl!continue!to!serve!as!primary!leaders!for!our!Caring!Circles!team.!!!Rachel%Bauman,%Pastor&!
Centennial!Committee!!!
Minutes#of#the#May#7,#2020#Meeting#of#the#St.#John’s#Centennial#Committee!#!After!the!Initial!technical!problems!with!Zoom!audio!were!solved,!members!of!the!committee,!Lois!Carlson,!Rachel!Bauman,!Sarah!Caruso,!Sarah,!and!Nile!Norton!signed!on!for!a!virtual!meeting!on!7!May!2020.!All!reported!that!they!were!coping!with!the!social!distancing!due!to!the!Covid!19!pandemic.!However,!their!travel!plans!for!getting!to!the!Island!had!been!altered!in!some!ways:!flights!canceled\!different!mode!of!transportation\!some!planning!to!arrive!later!than!usual!on!the!Island\!we!also!heard!that!cancellation!of!4th!of!July!Fireworks!was!a!distinct!possibility!!!!Review!of!Previously!Scheduled!Events!for!the!2021!Celebration:!!
•! Kick!OffvEventv–!Sunday!January!10,!2021!!•! Parade!ParticipationTSunday,!July!4,!2021v!!•! August!Celebrations,!2021!!
Friday,!August!13,!2021Tan!oldTfashioned!evening!service!and!hymnTsingv!!Saturday,!August!14v–!an!afternoon/early!evening!“Garden!Party”!!Sunday,!August!15Tva!celebratory!service!of!worship!and!special!music!!
•! Sunday,vNovember!11,!2021TMorning!service!of!Thanksgiving!for!the!past!and!Blessing!of!the!church!into!the!future!
For!any!or!all!of!the!events!listed!above,!volunteers!will!be!needed.!Join!us!in!the!celebration!!!!Agreement!reached!that,!despite!the!possibility!CovidT19!might!influence!the!events!scheduled!for!2021,!the!Sunday!Services!(KickToff)!on!January!10,!and!the!(Thanksgiving!for!the!Past!and!Blessings!for!the!Future)!on!November!11!could!be!held!“virtually,”!as!current!services!are!being!held.!The!committee!will#hold!off!on!decisions!of!the!August!13T15!weekend!Gala!Events!until!we!convene!this!summer!(2020).#!Chairman!Norton!is!suggesting!a!meeting!early!in!September!to!evaluate!the!pandemic!situation!!!Based!on!the!goals!set!forth!by!the!planned!November!11,!2021!Service!of!Thanksgiving!for!the!past!and!Blessing!of!the!church!into!the!future,!the!committee!came!up!some!suggestions!on!at!least!two!fronts:!!!
1.! Develop!a!longTterm!financial!plan,!and!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2.! Create!a!buzz!of!interest!about!the!Centennial!!!!!1.!Financial!Plan!
•! Develop!a!“case!statement”!about!the!amount!of!money!being!raised!and!its!purpose.!!•! Have!a!discussion!with!the!top!donors!regarding!its!announcement!and!the!length!of!
campaign.!(2T3Tyears?)!!•! Select!the!appropriate!time!to!start!such!a!campaign,!considering!especially!the!
constraints!and!concerns!of!the!current!CovidT19!pandemic.!!!!!!!!
8/4/2020&
!!!!!!
2.Creating!a!Buzz:!!•! Initiate!a!series!of!Gazette!columns!leading!up!to!the!2021!Centennial,!describing!•! how!St.!John’s!has!been,!!•! is!currently,!and!!•! will!continue!to!be!an!active!“Spirit”!in!the!Community.!!
Starting!this!summer,!articles!signed!by!Chairman,!Nile!Norton,!but!written!by!several!“ghost”!writers!will!highlight!material!from!the!old!Lighthouse!newsletters,!personal!stories!from!the!congregation,!and!other!historical!sources,!allowing!many!voices!to!spread!the!news!of!the!Centennial.!!!!Event!Naming!Discussion:!Finding!that!the!church!has!provided!both!spiritual!growth!and!spirited!activities!through!the!years,!the!combination!of!two!suggested!Names,!“A!Century!of!Spiritual!Nurture”!and!“100!Years!of!Island!Spirit”!resulted!in!a!new!name:!“A!Century!of!Island!Spirit.”!Some!discussion!on!the!perceived!notion!that!“Come!to!the!Lakeshore”!might!exclude!those!who!don’t!live!on!the!Lakeshore,!we!agreed!that!during!the!summer!months!this!year,!we!would!reTaddress!this!matter!and!determine!the!overall!event!name.!So,!if!you!have!suggestions!for!a!catchy!name!for!the!Centennial!Celebration,!it!is!not!too!late!to!add!your!creative!touch!!Consider!these!guidelines:!!!
•! St.!John’s!supports!Spirit!and!Life!on!the!whole!island,!so!the!name!should!embrace!the!full!breadth!of!our!100Tyear!presence!in!the!community!and!be!forwardTlooking!to!include!the!activities!of!the!church!for!the!next!100+years.!!
•! Name!will!be!used!with!this!“Tag!Line”:!St.!John’s!Centennial!CelebrationT2021!!•! Name!should!contain!no!more!than!six!words!!
!!We!look!forward!to!your!participation!in!this!wonderful!event.!!!
!!!########Submitted#by#Nile#and#Sarah#Norton#!TT!#23July2020#!
!!!Communications!Committee!
The!Communication!Committee!is!responsible!for!managing!communications!to!the!congregation!and!the!greater!Madeline!Island!community.!The!Communications!Committee’s!goal!is!to!promote!St.!John’s!worship!services!and!spiritual!enrichment!in!addition!to!its!ministries!and!outreach!programs!and!to!create!onTgoing!connections!to!our!church.!Members!Lee!Baker,!Lois!Carlson,!and!Joe!Scarry!and!Rob!Karwath!will!rely!on!a!variety!of!print,!electronic,!and!social!media!platforms!to!communicate!news,!announcements,!and!updates!including!Bulletins,!Lighthouse!newsletters,!Facebook!posts,!Island!Gazette,!and!Chamber!of!Commerce.!This!past!year!the!Communications!Committee!was!thrilled!to!launch!St.!John’s!new!website:!stjohnsmadelineisland.org.!The!site!serves!as!a!goTto!source!of!information!and!resources!and!has!proven!to!be!a!significant!media!outlet!for!providing!current!information,!especially!during!the!pandemic.!The!Communications!Committee!is!looking!for!new!members!!Please!join!us!!!!!!!Lee%Baker,%Chair%and%Lighthouse%Editor!!
Council!
8/4/2020&
St.!John’s!Council!is!responsible!for!managing!all!administrative!functions!of!the!church,!shaping!strategic!and!longTterm!direction,!and!serving!as!elected!leaders!of!the!church.!Members!during!2019!included!Rev.!Rachel!Bauman,!Debbie!Knopft!(President),!Michael!Childers!(Secretary),!Bill!Green!(Treasurer),!Denise!Hardie,!Ron!Harrold,!Rob!Karwath,!Julie!Stryker!(Vice!President).!As!of!July!31,!2020,!Bill!and!Julie!are!stepping!off!Council!after!having!served!6!years!and!completing!two!3Tyear!terms.!The!congregation!will!vote!at!the!Annual!Meeting!on!the!proposed!slate!of!Council!candidates:!Max!Imholte!and!Marty!Vadis.!The!proposed!Executive!Committee!is!Michael!Childers!(Secretary),!Max!Imholte!(Treasurer),!Debbie!Knopf!(President),!and!Vice!President!TBD.!
!
Please!see!President!Debbie!Knopf’s!letter,!published!in!this!Annual!Report,!for!detailed!information!as!to!the!Council’s!activities!over!the!past!year.!
Debbie%Knopf,%Council%President%!
Facilities!Committee&The!purpose!of!the!Facilities!Committee!is!to!maintain!all!St!John's!properties,!including!the!parsonage,!the!parsonage!garage,!the!church,!Woods!Hall!and!the!grounds.!Our!accomplishments!over!the!past!year!(2019)!include:&
•!replacement!of!the!Carillon&•!major!upgrade!to!the!audio/visual!equipment!in!the!sanctuary!including!upgraded!electrical!work!
and!new!lights!in!sanctuary!•!carpet!cleaning!in!sanctuary!and!narthex!•!purchase!of!a!new!generator!•!upgrades!to!lighting!in!the!weaving!studio!of!Woods!Hall!•!installation!of!stone!benches/entrance!to!Woods!Hall!
The!facilities!team!would!like!to!say!a!special!thank!you!to!both!Joe!Abbott!and!Molly!Andary!for!all!of!their!work!in!keeping!our!highlyTused!facilities!clean,!welcoming!and!in!good!repair!&&Facilities!team!members:!&For!St!John's:!Julie!Stryker,!Chair,!Alan!Hardie,!Ron!Harrold,!!Carol!Neubauer,!Gwen!Smith!Patterson,!Jerry!Speckien&For!Woods!Hall:!Michele!Auger!and!Valentyna!Waterhouse&Joe!Abbott,!Facilities!Manager,!&Molly!Andary,!Janitorial!Staff!(St!John's!church)&Michele!Auger,!Janitorial!Staff!(Woods!Hall)!!Rachel!Bauman,!Pastor!!
Finance!&!Stewardship!Committee!St.!John’s!is!appreciative!of!the!very!generous!contributions!of!individuals!who!share!their!time,!energy,!financial!support,!inTkind!gifts,!and!skill!and!talents.!Our!church!depends!on!you!!The!list!of!valued!and!generous!donors!includes!December!2019!Stewardship!appeal!letter.!Stewardship!giving!accounts!for!approximately!20%!of!our!annual!income.!!
Thank!you!to!these!companies!and!individuals!for!inTkind!donations:!•! Nelson!Construction!for!snowTplowing!and!gravel&•! Madeline!Island!Ferry!Line!for!supporting!ferry!passage!for!the!pastor!&•! Brummer!Propane!for!providing!a!church!rate!for!fuel&•! Wellspring!Landscaping!for!discounted!rate!for!lawn!care&•! Dave!Boone!for!plumbing!repairs!and!heating!assessments&•! Madeline!Island!Candles!for!providing!all!candles!for!worship&
Thank!you!to!the!Finance!SubTCommittee!(Bill!Green,!Susan!Sabre!and!Glenn!Carlson)!for!carefully!attending!to!and!managing!our!financial!planning!and!reporting.!It’s!because!of!you!that!St.!John’s!can!maximize!its!ministry!and!outreach.!!!!!!!
8/4/2020&
Rachel%Bauman,%Pastor!!Food!Shelf!Ministry!“For#I#was#hungry,#and#you#gave#me#something#to#eat,#I#was#thirsty,#and#you#gave#me#something#to#drink……Truly#I#tell#you,#whatever#you#do#for#the#least#of#these,#you#do#for#me.”!Matthew!25.!!!St.!John’s,!a!church!for!the!whole!community.!This!is!especially!true!during!times!of!crisis,!like!a!pandemic.!As!we!watched!the!developing!responses!to!the!pandemic!back!in!March!of!this!year,!we!saw!how!quickly!it!impacted!our!island!community!when!small!businesses!closed,!and!a!number!of!islanders!lost!their!jobs.!The!Church!Council!knew!we!needed!to!act!quickly!to!ensure!that!people!would!be!okay.!This!included!developing!a!“Food!Support!Team”!to!keep!the!St.!John’s!food!shelf!up!and!running,!and!to!get!the!word!out!to!our!broader!community.!!!For!many!years,!the!St.!John’s!food!shelf!has!been!restocked!and!cared!for!by!church!and!community!members!who!have!faithfully!traveled!to!grocery!stores!on!the!mainland!and!returned!with!food!items!for!our!community.!In!recent!years,!this!has!included!Sue!Brenna,!Gwen!SmithPatterson,!and!Penny!Gill,!just!to!name!a!few.!With!the!pandemic!upon!us,!we!agreed!that!it!was!no!longer!as!safe!to!be!making!these!regular!trips!to!the!mainland!and!large!stores,!so!we!needed!to!come!up!with!a!new!strategy.!It!now!takes!the!cooperative!effort!of!four!of!us,!Ron!Harrold,!Julie!Stryker,!Denise!Hardie,!and!me,!Debbie!Knopf,!to!do!the!work!these!great!volunteers!have!done!for!so!long.!!!We!have!seen!the!need!for!food!increase!already!and!anticipate!that!with!a!slower!summer!season,!many!more!in!the!island!community!may!experience!food!scarcity!through!the!coming!year.!We!have!now!been!ordering!food!items!through!Andy’s!IGA,!which!they!then!ship!across!on!the!ferry.!We!also!have!been!ordering!food!items!through!Q!and!Z!Bakery,!here!on!the!island,!who!are!able!to!add!it!to!their!regular!food!orders,!and!have!it!delivered.!We!continue!to!have!a!bit!of!a!struggle!to!provide!much!meat,!as!the!prices!continue!to!rise,!but!are!providing!it!when!we!can.!!!Recently!however!we!were!extremely!excited!when!we!received!a!call!from!the!commercial!fishermen!over!in!Red!Cliff.!They!donated!a!total!of!250!pounds!of!whitefish!to!our!community,!which!provided!great!feasting!here!on!Madeline!!What!a!marvelous!gift!!!We!have!now!added!a!new!component!to!our!efforts!to!build!food!sustainability!to!our!island!community.!We!have!received!several!generous!donations!that!are!allowing!us!to!support!those!who!are!growing!food!here!on!the!island.!We!have!been!able!to!channel!funds!to!the!Community!Gardens!to!build!its!capacity!to!grow!more!food!for!all\!to!support!the!remodeling!of!a!wagon!to!become!a!Food!Stand!where!island!growers!can!market!their!produce\!to!purchase!materials!and!equipment!that!will!allow!people!to!use!the!church!kitchen!to!preserve!the!food!from!gardens!for!the!winter\!and!to!help!fund!the!purchase!of!an!old,!but!working!grain!drill!to!enhance!the!hay!production!and!the!use!of!cover!crops!on!the!island.!We!know!that!feeding!island!critters!good!quality!hay!will!help!in!creating!good!compost!to!build!the!soils!that!will!grow!our!food.!In!this!endeavor,!we!added!a!fifth!member!to!our!team,!Regina!Laroche!Theune,!who!has!gathered!information!from!island!growers!about!the!supports!that!will!best!help!them.!!!For!those!who!support!this!effort!through!their!generous!donations,!a!BIG!THANK!YOU!from!all!of!us!!!As!we!navigate!our!way!through!these!challenging!times,!building!community!is!always!a!rewarding!and!worthwhile!cause.!Debbie%Knopf,%Council%President%!Health!Ministries!
Becky!Hogan,!our!parish!nurse,!and!Gloria!Fennell!provide!health!and!wellness!education,!programs,!and!services!to!our!congregation!and!the!wider!community.!Health!ministry!programming!includes!bloodTpressure!checks!on!the!first!Sunday!of!each!month,!annual!American!Heart!Association!community!blood!drive,!Balance!Exercise!classes!for!seniors,!and!education!posted!in!the!Fellowship!Hall!and!published!in!the!Lighthouse.!Because!our!church!building!has!been!closed!during!the!pandemic,!many!of!these!activities!have!been!on!hold!although!we!are!so!grateful!to!Becky!and!Gloria!who!continue!to!minister!to!our!community!through!direct!outreach!and!support.!!!!!!!Rachel%Bauman,%Pastor!
!Hospitality!Committee!(formerly!Fellowship!Committee)!
8/4/2020&
The!Hospitality!Committee!is!primarily!responsible!for!funeral!receptions,!the!Christmas!program!reception,!Easter!breakfast!and!other!social!events!that!use!the!Fellowship!Hall!and!Church!kitchen.!Guidelines!for!responsibilities!of!this!committee!and!use!of!the!kitchen!and!Fellowship!Hall!have!been!developed.!Since!midTmarch!our!fellowship!efforts!have!moved!to!a!Zoom!format!and!we!look!forward!to!when!we!can!(safely!)!resume!hospitality!within!our!church!building.!!
We!are!grateful!to!the!following!who!have!agreed!to!be!on!this!committee:!Anne!Lacy,!Penny!Nelson,!Birdie!Pallas,!Sheri!Milburn,!Gwen!Patterson,!Gloria!Fennell,!Cile!Naumann,!Sarah!Norton,!Sue!Pass,!Kristi!Lein,!Melissa!Ross,!Carol!Neubauer,!and!Molly!Andary.!!!!!!Rachel%Bauman,%Pastor%%
Memorial!Committee!There!are!a!number!of!designated!requests!in!the!account!for!organ!lessons!(Tom!Vennum!fund),!music!(Joan!Nelson!and!Marilyn!Nygren!funds),!the!Memorial!Gardens,!parsonage!renovations,!the!library!(Wayne!Lindquist!fund)!and!the!labyrinth.!!
Distributions!in!FY!2019!included!!Headset!Microphones! ! $1000!OWL!speaker!(for!Zoom!meetings)! $800!Website!Construction! ! $500!
Memorial!Committee!members!include:!Rev.!Rachel!Bauman,!ExTOfficio,!Chair,!Michael!Childers,!Betsy!Knode!Newton,!Susan!Sabre,!ExTOfficio,!Joan!Watts!!!!!!!!!!!!!!Rachel%Bauman,%Pastor!!
Music!Ministry!The!music!ministry!team!is!responsible!for!working!with!Pastor!Rachel!to!plan!music!for!Sunday!morning!worship!and!other!special!services.!Chaired!by!Sheri!Milburn,!this!team!recommends!hymns!and!special!music!that!supports!the!worship!themes!as!well!as!provides!opportunities!for!members!of!our!community!to!share!their!musical!gifts.!Ministry!team!members!include!Debra!Dallin,!Nile!Norton,!Susan!Sabre,!Joe!Scarry!and!Beth!Speckien.!During!these!past!months!we!are!particularly!grateful!for!Sheri’s!leaderhip,!flexibility!and!good!humor!as!we!have!transitioned!to!fully!online!worship.!Rachel%Bauman,%Pastor%
!Pastor!Parish!Relations!Committee!
Per!the!UCC's!recommendation!that!all!congregations!have!a!Pastor!Parish!Relations!Committee,!St.!John's!has!formed!such!a!committee.!!!Below!are!the!guidelines!for!the!functioning!of!the!committee.!If!you!have!any!thoughts!or!concerns!to!share!please!contact!a!member!of!the!team.!!Current!committee!members!are!Sequoia!Dahlin,!Michael!Childers!and!Mark!Pass.!Responsibilities!of!the!PPRC:!•! This!committee!encourages,!strengthens,!nurtures,!supports,!and!respects!the!pastor(s)!and!staff!
and!their!families.!They!confer!regularly!about!the!personnel!conditions!and!issues!that!affect!the!congregation’s!total!ministry,!including!healthy!lifeTwork!balance.!They!help!the!pastor!set!priorities.&
•! This!committee!communicates!openly!and!regularly!with!the!congregation!and!assists,!if!necessary,!in!facilitating!positive!communication!between!the!congregation!and!the!pastor.&
•! If!necessary,!the!committee!assists!in!facilitating!positive!resolution!of!any!conflict!that!may!arise!between!the!congregation!and!the!pastor.&
Mark%Pass,%Chair!!Religious!Education/!Spiritual!Formation!Committee!
St.!John's!offers!a!number!of!invitations!to!deepen!understanding!of!the!Christian!faith!and!life,!as!well!as!for!the!community!atTlarge!to!share!spiritually!forming!experiences.!Relevant!engaging!sermons!and!enlightening!Lighthouse!articles!are!part!of!the!offering.!!!
For!our!children,!beautifully!crafted!children's!moments!by!Debbie!Knopf!during!Sunday!worship!service!educate!and!touch!children!and!adults!alike.!Additionally,!grant!funds!were!received!from!the!Duluth!Superior!Area!Community!Foundation!as!well!as!the!Catalyst!Program!of!the!Wisconsin!Conference!UCC!to!support!Regina!Laroche!in!creating!and!delivering!several!programs!in!support!of!
8/4/2020&
island!children,!youth!and!their!families.!You!can!read!more!detail!on!these!programs!in!Regina’s!Community!Life!and!Spirit!Pilot!Program!report!in!this!document.!
This!past!year!provide!many!opportunities!for!adult!education!and!spiritual!development.!Wednesday!Soup!Suppers!(October!T!March)!consisted!of!shared!meals,!fellowship,!and!discussions!on!a!variety!of!subjects!initiated!by!different!community!members.!Pastor!Rachel!led!Friday!morning!Bible!study!each!week.!Additionally,!there!were!several!oneTday!retreats:!one!during!Advent,!one!during!Lent!and!one!in!the!Fall!coTled!by!Rachel!and!Nicole!Pugliese.!Additional!opportunities!for!adult!fellowship!and!spiritual!discovery!were!found!in!the!monthly!Full!Moon!Circles!facilitated!by!Julie!Stryker,!and!in!the!weekly!Stories!of!our!Hearts!gatherings!facilitated!by!Penny!Gill.!
Rachel%Bauman,%Pastor%!!Utterback!Scholarship!Committee!
The!Utterback!Scholarship!is!a!scholarship!granted!to!those!pursuing!post!high!school!education.!!Scholarships!are!issued!from!the!accumulated!interest!on!funds!managed!by!the!United!Church!of!Christ!Cornerstone!Fund.!At!present,!scholarships!are!given!out!every!few!years.!The!balance!of!the!five!accounts!in!the!Cornerstone!Fund!as!of!5/31/19!totaled!$4600.00.!!Since!it!was!the!Utterback!family’s!wish!to!only!use!the!interest!of!these!accounts,!it!would!be!nice!at!some!future!date!to!grow!the!capital!to!generate!increased!earned!interest,!thereby!allowing!scholarships!to!be!awarded!more!frequently.!!Members!of!the!Committee!include!Pastor!Rachel,!Jeff!Theune!and!Council!member!and!Ron!Harrold!(term!begins!July!2019).!Members!meets!when!the!interest!is!high!enough!to!distribute.!!!!!Rachel%Bauman,%Pastor!
!Woods!Hall!Board!
The!purpose!of!Woods!Hall!is!to!nurture!creativity!and!community!on!Madeline!Island.!We!provide!opportunities!for!creation!of!crafts!in!a!wellTequipped!facility,!sale!of!crafts!in!the!Woods!Hall!gallery!and!learning!handTcraft!skills.!There!are!68!artisans!working!and/or!selling!at!Woods!Hall!covering!a!variety!of!medium!(weavers,!potters,!authors,!jewelers,!knitters,!candleTmakers,!painters,!cardTmakers!and!others).!
Highlights!from!2019!include!hiring!Tyna!Waterhouse!as!Gallery!and!Retail!Manager,!which!is!now!a!year!round!(30!hours/week)!position,!transitioning!to!a!new!donor/member!database,!developing!a!robust!friend!and!fundTraising!program!and!collaborating!with!St!John’s!Church!Council!to!strengthen!the!relationship!between!St!John’s!and!Woods!Hall.!!
The!Woods!Hall!board!is!comprised!of!eight!members!and!is!responsible!for!vision,!policy,!administrative!and!fiscal!oversight!of!Woods!Hall!Gallery!and!Studios.!Pastor!Rachel!has!served!as!exTofficio!member!and!chair!of!the!board.!Beginning!August!2020,!Mary!Whittaker!will!begin!serving!as!chair!of!the!board!with!Pastor!Rachel!serving!as!(permament)!exTofficio!member.!The!remaining!board!members!are!elected!for!two!year!terms!at!the!Woods!Hall!annual!meeting:!!one!member!from!the!Friends!of!Woods!Hall,!two!from!St.!John’s!church,!three!from!the!community.!!Current!board!members!include:!!Michele!Auger,!Lee!Baker,!Michael!Collins!(term!ended!July!2020),!Jay!Erstling,!Mark!Hier!(term!ends!December,!2020),!Candice!Sterling!(term!ended!July!2020),!Jane!Vogt.!Two!new!board!members,!Louise!Parker!and!Mary!Whittaker,!were!elected!to!begin!serving!August!2020.!!!!Rachel%Bauman,%Pastor!
! !
8/4/2020&
St.John’s!UCC,!Madeline!Island��
COMMUNITY!LIFE!&!SPIRIT!PILOT!REPORT!2019!by!Regina!M.!Laroche!!We!began!the!St.!John’s!experiment!with!community!outreach!some!time!ago.!Vision!began!prior!to!the!2015!strategic!plan!with!Marina!Lachecki.!Conversation!and!efforts!to!live!into!the!experiment!began!with!Rachel!Baumann’s!arrival.!!
It’s!been!great!to!work!with!the!mandate!to!build!relationships!with!and!serve!Island!families!and!children,!as!well!as!our!Indigenous!sisters!and!brothers!aligned!with!my!understanding!of!living!our!faith.!And!to!do!so!within!St.!John’s!values!of!healing,!sustainability,!and!freedom....!for!individuals,!our!community,!our!beautiful!piece!of!geography,!and!our!world.!!
When!funds!arrived,!last!summer!I!began!exploring!outreach!avenues!that!grew!from!past!experiences!and!relationships!with!Island!families,!Island!and!Bayfield!schools,!artists!and!leaders!T!tribal!and!otherwise,!and!area!churches.!The!emphasis!was!on!arts!and!creativity!for!educational!and!spiritual!growth!and!engagement!(due!to!my!background!and!ongoing!researched!evidence!of!the!arts’!effectiveness).!There!was!also!emphasis!on!building!relationships!with!distrusting!groups!on!the!margins!using!time,!presence,!and!common!project!goals.!Finally,!partnering!with!existing!efforts!was!a!way!of!optimizing!limited!funds!and!people!hours!while!supporting!proven!needs.!!
This!report!begins!with!a!single!page!report!summary!of!monthTbyTmonth!activities!and!numbers!of!people!encountered.!It’s!followed!by!some!things!I!have!learned!from,!and!how!I’ve!been!challenged!in,!this!pilot!program.!Finally,!there!are!several!pages,!also!monthTbyTmonth,!which!are!more!inTdepth!about!activities,!events,!and!connections,!as!well!as!the!numbers!should!you!want!more!detail.!!
Learnings!and!Challenges...!!Colleagues...%!
It!is!a!joy!to!work!with!Rachel!Baumann.!She’s!inspiring,!wise,!and!empowering!while!putting!love!and!compassion!in!the!forefront!of!her!perspective.!!
Community...%!
It!is!fulfilling!and!enriching!to!be!touched!by!the!earnest,!full,!gifted!lives!of!our!community!members!and!congregation.!I!am!amazed!at!the!resourceful!brilliance!and!commitment!at!work!constantly!among!our!committees,!families,!volunteers,!community!organizations,!boards,!and!quiet!individuals.!!
Children...%!
Time!with!children!does!wonders!for!one’s!view!of!the!world!and!one’s!day!!And!their!mothers!model!patience,!compassion,!and!freedom.!!
Relationships...%!
It!is!slow!but!rewarding!work!to!build!relationships!and!effective!partnerships.�The!gift!of!a!project!without!limited!lead!time!(e.g.!MLK!Collaboration)!is!that!it!moved!some!connections!and!relationships!more!quickly!than!expected!for!the!sake!of!the!work!to!be!done.!!
i!!
The!work!of!connecting!T!especially!with!Tribal!members!(and!our!shyest!children)!T!meant!I!needed!to!show!up,!often!faceTtoTface.!To!seek!help,!learn!how!to!request!involvement,!or!how!to!offer!Asema!(tobacco!offering),!I!had!to!take!time.!I!had!to!seek!out!elders!at!places!of!their!convenience.!I!had!to!wait!for!their!stories!and!timing.!I!had!to!be!available!when!they!reached!out.!!
8/4/2020&
This!brings!me!to!one!of!the!biggest%challenges...!One!does!not!build!relationships!on!a!timeline,!pushing!“pause”!when!a!pilot!program!ends.!Appearing!for!a!project,!and!then!disappearing!only!reinforces!the!distrust!that!we!are!trying!so!hard!to!dismantle.!Mutually!beneficial!projects!are!great!ways!to!grow!relationships,!but!these!tender!relationships!cannot!themselves!be!treated!as!projects.!!
A!poignant!example!of!this!played!out!with!the!“Alliance!for!Justice.”!After!meeting!and!connecting!with!the!people!behind!this!HoTChunk!initiative!to!share!experiences!about!the!destruction!and!loss!related!to!the!Doctrine!of!Discovery,!I!reiterated!that!there!might!not!be!funds!in!place!for!me!to!continue!exploring!our!partnership.!I!thought!since!they!were!part!of,!and!working!within,!the!UCC!Wisconsin!Conference!they!would!understand!pilot!programs!and!funding!gaps.!Instead,!the!director!continued!to!insist!that!they!valued!my!presence!and!input!and!that!my!being!nonTnative!should!not!get!in!the!way!of!working!together.!The!lesson:!without!space!for!commitment!and!time!it!can!be!damaging!to!reach!out!to!people!and!communities!who!have!a!history!with!broken!relationships!and!promises!!
The!short!term!nature!of!the!CL&Sp!pilot!is!very!challenging!to!real!relationship!and!community!building.!I!described!above!the!implications!when!working!with!two!different!Indigenous!communities.!!
There!is!a!related!challenge!for!working!with!our!children!and!families.!Showing!up!for!a!few!weeks!as!guest!artist!or!project!artist!works!within!the!structure!of!some!programs!such!as!TAP!or!the!school.!It!can!be!different!when!one!is!attempting!to!offer!support!or!build!connections!with!a!less!structured!effort!that!has!fewer!resources!(and!higher!need)!like!the!Childcare!CoTop.!!
There!is!the!challenge!of!offering!support,!and!also!honoring!the!needs!and!autonomy!of!the!mothers!who!shaped!the!coTop.!This!was!a!limitedTtime!pilot!effort!with!limited!funds.!I!was!well!under!halfTtime!hours!with!a!number!of!other!outreach!priorities.!Initially!I!showed!up!to!the!coTop!to!watch,!learn,!help,!and!listen!to!the!needs!the!moms!expressed.!I!intentionally!did!not!promise!regular!presence!because!I!lacked!the!hours!and!the!people!power!to!do!so!reliably.!Eventually!my!hope!was!to!get!flexible!volunteer!support!that!could!selfTsustain!even!if!this!position!were!no!longer!funded.!!
My!preTIsland!experience!with!creating,!coordinating,!and!participating!in!children’s!programs!taught!me!the!value!of!parenting!support!and!structure!for!children,!parents,!teachers,!and!volunteers.!Such!programming!is!desirable,!but!without!consistent!coordination!and!onTgoing!peopleTpresence!support!for!the!moms!and!the!program,!the!structure!with!lessons!and!activities!would!become!a!burden!to!the!moms.!!
Another%joy:%volunteers!%!
Three!incredible!volunteers!have!stepped!up!to!support!the!coTop.!A!number!of!great!volunteers!have!also!helped!with!the!Treaty!Day!Events,!and!the!“Wednesdays!in!December”!family!and!community!winter/Advent!events.!This!is!so!core!to!our!outreach.!!
ii!!
One!of!the!goals!of!CL&Sp!is!to!have!the!relationships!that!get!built!go!beyond!the!CL&Sp!position.!Volunteers!are!the!through!line.!They!bring!needed!support,!they!bring!human!interaction,!and!bonds!that!strengthen!ties!between!entire!communities.!!
Challenge:%telling%the%story,%inviting%involvement...%!
There!were!times!when!I!knew!the!invitation!for!involvement!needed!to!go!beyond!our!pews!and!our!newsletter.!However,!lacking!clear!and!official!Council!or!Church!approval,!and!thus!permission!to!put!the!word!out,!I!did!not!feel!comfortable!shaping!or!expanding!a!story.!Also!and!again,!the!fact!that!this!was!a!short!term!pilot!made!me!cautious!about!putting!much!information!forward.!I!did!not!(and!do!not)!know!what!I!and!the!church!can!commit!to.!We!would!(as!with!the!
8/4/2020&
coTop)!need!to!be!strategic!about!creating!selfTsustaining!models!of!care!and!support.!And,!generally,!with!the!fullness!and!demands!of!daily!life,!most!models!still!need!some!oversight!and!attention.!!
Challenge:%so%many%possibilities...%!
I!am!very!aware!that!I!did!not!give!adequate!attention!to!the!LaPointe!School!Committee’s!new!building!dreams.!The!school!and!its!vibrancy!are!critical!to!the!life!of!our!community,!and!our!church!congregation!needs!to!have!close!ties!to!this!conversation!T!to!support,!offer!wisdom!or!services,!to!pray!and!offer!our!hearts.!There!are!young!overTbooked!parents!working!diligently!on!this.!And!there!are!additional!possibilities.!Maybe!this!is!where!more!volunteers!come!in...!more!hours?!We!are!fortunate!to!have!a!Council!President!and!other!church!members!involved!with!the!La!Pointe!School!Committee!and!School!Board,!so!it!could!be!a!matter!of!structuring!communication.!!
Recommendations:!!Celebrate...%!
No!matter!what!the!outcomes!of!grant!applications,!or!funding!priorities,!St.!John’s!is!a!pretty!amazing!place!with!unique!lenses!for!viewing!and!participating!with!Spirit!in!our!world.!I!am!proud!of!you!T!my!friends!and!neighbors!T!for!the!incredible!and!hard!work!you!do.!I!am!inspired!by!you.!This!time!of!experimenting!with!our!church’s!vision!for!community!has!forever!altered!some!relationship,!some!child’s!perspective,!somebody’s!sense!of!being!cared!for\!it!has!forever!altered!me.!I!trust!that!it!will!flow!into!the!identity!of!St.!John’s.!!
CL&Sp%Circle%of%Vision...%!
At!the!end!of!the!report,!I!mention!the!desire!to!have!a!circle!of!folks!help!envision!this!position!and!program!more!deeply\!and!then!that!a!circle!exist!in!an!advisory,!accountability,!and!support!role.!Perhaps!this!would!help!St.!John’s!continuing!clarity!about!being!a!church!and!spiritual!center!for!the!whole!community.!It!would!also!strengthen!me!or!whomever!might!be!in!in!the!CL&Sp!position.!!
Commitment%M%time%and%funds...%!
Think,!pray,!discern,!consult!on!what!it!means!to!commit!to!building!relationships!and!existing!at!the!heart!of!a!community!seeking!sustainability!T!economically,!environmentally,!socially,!spiritually.!If!we!are!truly!about!healing,!building,!and!sustaining!relationships,!it!does!take!time!and!resources.!Consider!where!this!falls!within!the!church’s!many!priorities.!How!does!it!encompass!or!weave!itself!into!other!priorities?!Does!CL&Sp!(or!whatever!outreach!name!you’d!like)!matter!enough!to!consider!setting!it!as!a!priority!in!our!church!funding!campaigns,!or!to!dedicate!the!time!of!a!grant!writer?!If!relationship!building!is!what!we!are!about,!I!do!not!recommend!another!short!term!program.!!
iii!!
Deepening%our%understanding...%!
To!support!full!church!community!involvement!in!these!relationships,!we!might!think!about!continuing!to!expand!church/communityTwide!conversations!and!learning!experiences!over!time!T!films,!speakers,!workshops,!etc..!Last!Winter’s!‘Doctrine!of!Discovery’!T!and!ACES!and!historical!trauma!T!conversations!were!pivotal!for!the!group!that!participated.!Visits!like!Midge!and!Frank’s!could!connect!with!conversations...!Perhaps!our!UCC!Conference!and!other!resources!and!guests!could!be!helpful?!Pressures!on!families,!environment,!or!along!racial!lines!through!a!spiritual!lens!might!be!topics.!!
*****!*****!!
8/4/2020&
Again#J#your#creative,#wise#work#as#a#group#with#the#skills#of#superb#pastor#and#president#serve#us#all#well.#Thank#you,#and#Hallelujah!#(oops#J#not#supposed#to#say#that#during#Lent,#except#on#Sundays.)#!
~#Regina#M.#Laroche,#March,#2020#!
!
Community!Life!and!Spirit!Pilot!Program!–!Activity!Summary!
PreUPilot!Test,!April,!2019:!!Creative!Visits!with!Island!Children!T!AfterSchool!Program!(TAP)!&!Sunday!Worship!Numbers:%12!Island!Children,!2!Adults!!
August,!2019:!!2!T!halfTday!Creative!Spirit!Farm!Visits!(partnership!between!St.!John’s!&!Summer!Rec!Program)!Numbers:%17!yearTround!and!seasonal!Island!Children,!4!Adults!!
September,!2019:!!Treaty!Day!Events!engaged!Red!Cliff!Administration,!M.I.Museum!Staff,!InterTTribal!Councils,!and!St.!John’s!Volunteers.!!
Treaty!Day!student!presentations!with!Red!Cliff!Artist!&!Elder�Numbers:%69!Children!(approx.!46!Ojibwe,!18!Island)\!34!Adults!(approx.10!Ojibwe,!11!Island)!!
October,!2019:!!Treaty!Day!FollowTup\!Island!Children/Families!(TAP,!La!Pointe!School!Committee,!Childcare!CoTop)\!Alliance!for!Justice!(UCC!WI!Conference/!HoTChunk!Nation!Initiative)\!Community/!School/Church!MLK!Collaboration\!!
Numbers:%29!Adults!(22!Island,!2!Red!Cliff)\!multiple!combinations!from!7!Island!toddlers/preT!schoolers!!
November,!2019:!!Island!Children/Families!(Childcare!coTop,!Middle!School!&!High!School!Families,!La!Pointe!School!Committee)\!Community/School/Church!MLK!Collaboration\!Alliance!for!Justice\!Community!Creative!Spirit!(Plan!Advent/Winter!events!T!Community!and!FamilyTCentered)!!
Numbers:%69!Adults!(22!Island,!5!Ojibwe)\!1!high!school!student!(Island,!African!Heritage)\!Multiple!combinations!from!7!island!toddlers/preTschoolers\!425!grade!school!children!(Red!Cliff/Bayfield)!!
December,!2019:!!Island!Children/Families!(Winter/Advent!Programs)\!Community/School/Church!MLK!Collaboration!(planning!and!connections)\!Alliance!for!Justice\!Community!Creative!Spirit!(“Winters!in!!
December”!and!Sunday!Worship!Advent!Practices)�Numbers:%Approx.!100!T!Island!Children!and!families,!Island!Congregation,!Bayfield!School!!
staff,!Artists!and!Leaders!(Bay!area!and!Red!Cliff)!!
January,!2020:!!Community/School/Church!MLK!Collaboration!Events\!Alliance!for!Justice!meeting\!Community!Creative!Spirit!(MLK!Island!Worship!Service)!!
Numbers:%725!Bayfield!School!children!(includes!9!Island)\!94!adults(includes!24!Ojibwe,!HoT!Chunk,!African!Heritage),!St.!John’s!Council!&!Sunday!service!uncounted!!
8/4/2020&
February/early!March,!2020:!!Island!Children/Families!(Childcare!Coop,!LaPointe!School!Committee,!TAP,!Community!Garden)\!Community/School/Church!MLK!Collaboration!followTup!&!prep!for!2021\!Community!Creative!Spirit!(planning!TAP!Earth!Day/Creation!Sunday!Service).!!
Numbers:%about!20!Island!children!and!adults\!52!Mainland!(including!10!Ojibwe)!adult!!
! !
8/4/2020&
St.!John’s!“Facts”!UU!July!2020!!
Membership! ! ! !Members! ! !!Associates!
July!2020! !!!!! ! 114! ! ! 37!
July!2019! !!!! ! !109! ! ! 35!
July!2018! ! ! 112!!!!!!!!!!!! ! 37!
July!2017! ! ! 118! ! ! 37!
July!2016! ! ! 119! ! ! 40!
July!2015! ! ! 119! ! ! 42!
July!2014! ! ! 114! ! ! 42!
July!2013! ! ! 118! ! ! 43!
July!2012! ! ! 119!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 38!!!
July!2011! ! ! 122!!!!!!!!!!!!!!!! ! 40!
July!2010!!!!!!!!!!!!!! ! 119!!!!!!!!!!!!!!!! ! 39!
! !
Finances!
! !!!!!!!General!Fund!Receipts! ! ! !Plate! ! !!!!!Stewardship!
2019! ! $132,974! ! ! ! $66,856! ! ! $37,805!
2018! ! $125,321! ! ! ! $65,718! ! ! $25,565!
2017! ! $136,423! ! ! ! $62,832! ! ! $35,660!
2016T17! $130,060! ! ! ! $64,492! ! ! $40,460!
2015T16! $131,122! ! ! ! $67,029! ! ! $33,140!
2014T15! $138,589! ! ! ! $56,984! ! ! $57,465!
2013T14! $115,722! ! ! ! $49,597! ! ! $33,480!
2012T13! $114,747! ! ! ! $52,514! ! ! $39,365!
2011T12! $117,516! ! ! ! $48,876! ! ! $48,305!
2010T11! $114,773! ! ! ! $45,718! ! ! $51,611! !
2009T10! $101,730! ! ! ! $47,186! ! ! $43,396!
!
!
!
!
!
!
!
!
8/4/2020&
St.!John’s!“Facts”!UU!July!2020,!continued!!
!
Attendance!
! ! !!!!Jan!–!Apr! !!!!!MayTAug! !!!!!!SeptTDec! !!!!Average/Yr!
2019! ! ! 28! ! 71! ! 43! ! 47!
2018! ! ! 29! ! 70! ! 47! ! 49!
2017!! ! ! 28! ! 55! ! 36! ! 42!
2016! ! ! 27! ! 66! ! 34! ! 45! ! ! !
2015! ! ! 28! ! 70! ! 27! ! 45!
2014! ! ! 27! ! 73! ! 33! ! 47!
2013! ! ! 28! ! 79! ! 34! ! 51!
2012! ! ! 27! ! 66! ! 33! ! 45! !
2011! ! ! 32! ! 70!!!!!!!!!!!!!! 27! ! 46!
2010! ! ! 30! ! 72! ! 32! ! 48!
2009! ! ! 33! ! 68! ! 35! ! 48!
2008! ! ! 33! ! 76! ! 40! ! 52!
!!!
!
�)5����-+��
!8,15)8?��5+64-��>7-59-�5+64-������-5-8)3�!..-815/9 ������������)@))8 ���������� ��$:-=)8,9017 �����������19+���5+64- ��������������8)52315��;5,9 �� ��� ������#-.;5,9 ������� ���0-+215/�)++6;5:�15:-8-9: ���� ��������5:-8-9: ����������;13,15/�&9-��5+64- �����������19+��5+64-���9)<15/9 ���
%6:)3��5+64- ������� �
�8699�"86.1: ������� �
�>7-59- � �")9:68)3�$)3)81-9 ������$"��-)3:0��59;8)5+- ��� ��� ���$"�#-:18-4-5: ������ ����$"�$)3)8? ��� ���� � �")9:68)3�$)3)81-9���!:0-8 �������
%6:)3� � �")9:68)3�$)3)81-9 �������
�$:)..�$)3)81-9 �!..1+-��)5)/-8 ������ � ��15)5+1)3�$-+8-:)8? ��� ��� ����6;5+13�$-+8-:)8? ����� � �$;*9:1:;:-�"8-)+0-8 ����� ���%8)591:165�%-)4��6=)8, �������� ���%8)591:165�%-)4�#-/15) �������� � ��)51:681)3�$-8<1+-9 ������� � ��;91+1)59 �������� ����� �$:)..��0819:4)9��65;9 �����
%6:)3� �$:)..�$)3)81-9 ���������
����")?8633��>7-59-9 �� �")?8633�%)>-9 �� ��� � ���(682-89��647��59;8 ��� ���� � �")?8633�$-8<1+- �������
%6:)3� ����")?8633��>7-59-9 ��� ���
����,<-8:1915/!:0-8��,<-8:1915/ ������
%6:)3� ����,<-8:1915/ ������
����)52��0)8/-9 ���� ����!..1+-�$;7731-9 ����� ����"69:)/- ������� � ��"815:15/ ����� �����13-)/-�#-14*;89-4-5:9 ������� �����6478-0-591<-��59;8)5+- ������� �"065-9 ���0;8+0�7065-9��5:-85-: ������
%6:)3� �"065-9 ������
����647;:-8��>7-59-9 ����647;:-8�$6.:=)8- �� �
%6:)3� ����647;:-8��>7-59-9 �� �
���$;7768:��65:8)+:9 ����� �
� �"� $:���605�9�&������� "86.1:����699�++8;)3��)919 �)5;)8?�:086;/0��-+-4*-8���
")/-�
�)5����-+��
�����;13,15/9�)5,��86;5,9 ����&:131:1-9 �� ��3-+:81+ ������� �� �():-8���$-=-8 ������ � ��;-3 ������ �� ��#� ������
%6:)3� ����&:131:1-9 ���������
�����;13,15/��)15:-5)5+- ����)51:681)3�$;7731-9 ����� � ��1:+0-5�$;7731-9 ��� ����)15:-5)5+-�$;7731-9 ����� ����#-7)189��:5+- ����� �� ��3-<):68�#-7)18 ���� � ��")8965)/-�#-7)18 ���� ��
%6:)3� �����;13,15/��)15:-5)5+- ��������
����1+-59-9�)5,�"-841:9 ����
%6:)3� �����;13,15/9�)5,��86;5,9 ��� ���
�����86;5,9��)15:-5)5+- ����)=5�$-8<1+- �� ��� �����86;5,9�$;7731-9 �����
%6:)3� �����86;5,9��)15:-5)5+- �������
������-7:��)5,��6441::--9����(���65.��99-994-5:9 ��������� ���1519:8?��>7-59-������0;8+0�9;7731-9 ��������� �!..1+-�"815:15/ ��������
%6:)3��� ���1519:8?��>7-59- ������
%6:)3�������-7:��)5,��6441::--9 ���������
�� ��;91+�����;91+��1+-59-��--9 �� �������"1)56�%;515/ � ����
%6:)3��� ��;91+ �� ���
������<)5/-3194�!;:8-)+0������-88?�.--9�%8)59768:):165 � � �����(689017 �������������-336=9017�4-)39 �����
%6:)3�������<)5/-3194�!;:8-)+0 �������
� ��!:0-8��>7-59-9� ����65<-5:1659���$-415)89� ���")9:68�9��65:15;15/��,;+): �����������19+-33)5-6;9 ��� ����
%6:)3�� ����65<-5:1659���$-415)89 ������
%6:)3�� ��!:0-8��>7-59-9 ������
%6:)3��>7-59- ��������
-:�!8,15)8?��5+64- ������
� �"� $:���605�9�&������� "86.1:����699�++8;)3��)919 �)5;)8?�:086;/0��-+-4*-8���
")/-�
�)5����-+��
!:0-8��5+64-��>7-59-!:0-8��5+64-�0)5/-�15��5<-9:4-5:��)82-:�')3 ��������
%6:)3�!:0-8��5+64- ��������
-:�!:0-8��5+64- ��������
-:��5+64- ���� ����
� �"� $:���605�9�&������� "86.1:����699�++8;)3��)919 �)5;)8?�:086;/0��-+-4*-8���
")/-��
�)5����-+��
!9,15)9@��5+64-��?7-5:-�5+64-������-5-9)3�!..-915/: �����������)A))9 ���������� ��$;->)9,:017 ��������������1:+���5+64- ��������������9)52315��<5,: �� ���� � ���0-+215/�)++6<5;�15;-9-:; ����� ��������5;-9-:; ����������1:+��5+64-���:)=15/: ���
%6;)3��5+64- ���� �����
�96::�"96.1; ���� �����
�?7-5:- � �"):;69)3�$)3)91-: ������$"��-)3;0��5:<9)5+- ������ ���$"�#-;19-4-5; ��� ��� ����$"�$)3)9@ � ������ �����1.-��5:<9)5+- ����
%6;)3� � �"):;69)3�$)3)91-: �������
�$;)..�$)3)91-: �!..1+-��)5)/-9 ������ � ��15)5+1)3�$-+9-;)9@ ������� ����6<5+13�$-+9-;)9@ ������ � �$<*:;1;<;-�"9-)+0-9 ������ ���%9)5:1;165�%-)4��6>)9, �������� ���%9)5:1;165�%-)4�#-/15) �������� ����)15;-5-5+- ���� � ��)51;691)3�$-9=1+-: ����� � ��<:1+1)5: �������� ����� �$;)..��091:;4):��65<: �����
%6;)3� �$;)..�$)3)91-: ������
����")@9633��?7-5:-: �� �")@9633�%)?-: ����� � ���(692-9:��647��5:<9 �������� � �")@9633�$-9=1+- ��������
%6;)3� ����")@9633��?7-5:-: ��� �� �
����,=-9;1:15/!;0-9��,=-9;1:15/ ������
%6;)3� ����,=-9;1:15/ ������
����)52��0)9/-: ����� ����!..1+-�$<7731-: ��� �� �!..1+-��8<174-5; ���� ����"6:;)/- ������ � ��"915;15/ ����� �����6=15/��?7-5:- ������� �����13-)/-�#-14*<9:-4-5;: ����� �����6479-0-5:1=-��5:<9)5+- ������� �"065-: ���0<9+0�7065-:��5;-95-; �����
%6;)3� �"065-: �����
����647<;-9��?7-5:-: ����647<;-9�$6.;>)9- �����
%6;)3� ����647<;-9��?7-5:-: �����
���$<7769;��65;9)+;: �� �� �
� ��"� $;���605�:�&������� "96.1;����6::�++9<)3��):1: �)5<)9@�;096</0��-+-4*-9���
")/-�
�)5����-+��
�����<13,15/:�)5,��96<5,: ����&;131;1-: �� ��3-+;91+ ������ �� �();-9���$->-9 ����� � ��<-3 �����
%6;)3� ����&;131;1-: ��� ���
�����<13,15/��)15;-5)5+- � ��1;+0-5�$<7731-: �� ����)15;-5)5+-�$<7731-: ���� ����#-7)19:��;5+- ������ � ��")9:65)/-�#-7)19 ���� ��� �����<13,15/��)15;-5)5+-���!;0-9 ��������
%6;)3� �����<13,15/��)15;-5)5+- � ��� � �
����1+-5:-:�)5,�"-941;: ����
%6;)3� �����<13,15/:�)5,��96<5,: ���� ���
�����96<5,:��)15;-5)5+- ����)>5�$-9=1+- ������ �����96<5,:�$<7731-: �����
%6;)3� �����96<5,:��)15;-5)5+- ��������
������-7;��)5,��6441;;--:����(���65.��::-::4-5;: ��� ���� �!�(� ������� ���151:;9@��?7-5:-������1;+0-5�$<7731-: ������ ��36>-9:��1.;: �����������0<9+0�:<7731-: ����������662:����1;-9);<9- ������ �!..1+-�"915;15/ �������� ���151:;9@��?7-5:-���!;0-9 ��������
%6;)3��� ���151:;9@��?7-5:- ���� �
%6;)3�������-7;��)5,��6441;;--: �������
�����091:;1)5��,<+);165 �� ���
�� ��<:1+�����<:1+��1+-5:-��--: �� �������"1)56�%<515/ ������
%6;)3��� ��<:1+ �� ���
������=)5/-31:4�!<;9-)+0����$7-+1)3��=-5;: �� � ��� ��)A))9��?7-5:-: �� ��������-99@�.--:�%9)5:769;);165 ���� �����(69:017 �� ���������"):;69�:��1:+9-;165)9@ ��������
%6;)3�������=)5/-31:4�!<;9-)+0 ��������
� ��"� $;���605�:�&������� "96.1;����6::�++9<)3��):1: �)5<)9@�;096</0��-+-4*-9���
")/-�
�)5����-+��
� ��!;0-9��?7-5:-:� ����65=-5;165:���$-415)9:������1:+-33)5-6<: ����� ����65=-5;165:���$-415)9:���!;0-9 ������ �
%6;)3�� ����65=-5;165:���$-415)9: ������
%6;)3�� ��!;0-9��?7-5:-: ������
%6;)3��?7-5:- �� �����
-;�!9,15)9@��5+64- ������
!;0-9��5+64-��?7-5:-!;0-9��5+64-�0)5/-�15��5=-:;4-5;��)92-;�')3 ���������
%6;)3�!;0-9��5+64- ���������
-;�!;0-9��5+64- ���������
-;��5+64- ��������
� ��"� $;���605�:�&������� "96.1;����6::�++9<)3��):1: �)5<)9@�;096</0��-+-4*-9���
")/-��
�(4����,*��
7+04(7>��4*53,��=6,48,�4*53,�����,4,7(2� --,704.8 ��������������(?((7 ��������������#9,<(7+8/06 ��������� ���08*���4*53, ����������7(41204��:4+8 ������������",-:4+8 ����������/,*104.�(**5:49�049,7,89 �������������49,7,89 ����� ����:02+04.�%8,��4*53, ������� ���08*��4*53,���8(;04.8 �����
$59(2��4*53, ���������
�7588�!75-09 ���������
�=6,48,�����!(8957(2�#(2(70,8�� ������#!��,(29/��48:7(4*, ���������� ��#!�",907,3,49 ���������� �#!�#(2(7> ��������������!(8957(2�#(2(70,8��� 9/,7 ����
$59(2������!(8957(2�#(2(70,8 ��������
�����#9(--�#(2(70,8����� --0*,��(4(.,7 ��������� ���04(4*0(2�#,*7,9(7> ��������������5:4*02�#,*7,9(7> ���������#:)8909:9,�!7,(*/,7 �������� �$7(4809054�$,(3��5<(7+ ���������$7(4809054�$,(3�",.04( ����������(409570(2�#,7;0*,8 �������������:80*0(48 ����������������#9(--��/70893(8��54:8 ������
$59(2������#9(--�#(2(70,8 ���������
����!(>7522��=6,48,8����!(>7522�$(=,8 �����������'571,78��536��48:7 ������������!(>7522�#,7;0*, ��������
$59(2�����!(>7522��=6,48,8 �������
������+;,790804. 9/,7��+;,790804. ����
$59(2�������+;,790804. ����
�����(41��/(7.,8 ������� --0*,�#:6620,8 ����������!589(., �������������!704904. �����������02,(.,�",03):78,3,498 ��������������5367,/,480;,��48:7(4*, �������������!/54,8������/:7*/�6/54,8��49,74,9 ��������
$59(2������!/54,8 ��������
������536:9,7��=6,48,8������536:9,7�#5-9<(7, �����
$59(2�������536:9,7��=6,48,8 �����
��� �#:66579��5497(*98 ��������
������� #9���5/4�8�%��������� !75-09����588��:+.,9� ;,7;0,<�**7:(2��(808 �(4:(7>�9/75:./��,*,3),7���
!(.,��
�(4����,*��
� ����:02+04.8�(4+��75:4+8� ��%902090,8� ���2,*970* ������� ���'(9,7���#,<,7 ��������� ����:,2 �������� ���"� ������
$59(2�� ��%902090,8 ��������
������:02+04.��(049,4(4*,������(409570(2�#:6620,8 ���������09*/,4�#:6620,8 ���� ��(049,4(4*,�#:6620,8 ���������",6(078��94*, �����������2,;(957�",6(07 ���������!(7854(.,�",6(07 ��������
$59(2�������:02+04.��(049,4(4*, ��������
�����0*,48,8�(4+�!,73098 �����
$59(2�� ����:02+04.8�(4+��75:4+8 �������
������75:4+8��(049,4(4*,�����(<4�#,7;0*, ����������75:4+8�#:6620,8 �����
$59(2�������75:4+8��(049,4(4*, ��������
�����,69��(4+��533099,,8 ���'���54-��88,883,498 ������ ��� �'� �������� �����040897>��=6,48, �����/:7*/�8:6620,8 ������ ���� --0*,�!704904. �������
$59(2� �����040897>��=6,48, ������
$59(2� �����,69��(4+��533099,,8 �������
����:80* ����:80*��0*,48,��,,8 ������ ���!0(45�$:404. ������
$59(2� ����:80* ������
����;(4.,2083� :97,(*/ ���,77>�-,,8�$7(486579(9054 ������ ���'578/06 ������ ����,225<8/06�3,(28 ������
$59(2� ����;(4.,2083� :97,(*/ ��������
���� 9/,7��=6,48,8 � ���54;,490548���#,304(78 ����!(8957�8��54904:04.��+:*(9 �������� ����08*,22(4,5:8 ������
$59(2� � ���54;,490548���#,304(78 ��������
$59(2� ���� 9/,7��=6,48,8 ��������
$59(2��=6,48, ���������
�,9� 7+04(7>��4*53, ����
������� #9���5/4�8�%��������� !75-09����588��:+.,9� ;,7;0,<�**7:(2��(808 �(4:(7>�9/75:./��,*,3),7���
!(.,�
�(4����,*��
9/,7��4*53,��=6,48, 9/,7��4*53,�/(4.,�04��4;,893,49��(71,9�&(2 ����
$59(2� 9/,7��4*53, ����
�,9� 9/,7��4*53, ����
�,9��4*53, ����
������� #9���5/4�8�%��������� !75-09����588��:+.,9� ;,7;0,<�**7:(2��(808 �(4:(7>�9/75:./��,*,3),7���
!(.,�
�(4����,*�1
7+04(7>��4*53,��=6,48,�4*53,�����,4,7(2� --,704.8 ��������������(?((7 ��������������#9,<(7+8/06 ��������� ���08*���4*53, ����������7(41204��:4+8 ������������",-:4+8 ����������/,*104.�(**5:49�049,7,89 �������������49,7,89 ����� ����:02+04.�%8,��4*53, ������� ���08*��4*53,���8(;04.8 �����
$59(2��4*53, ���������
�7588�!75-09 ���������
�=6,48,�����!(8957(2�#(2(70,8�� ������#!��,(29/��48:7(4*, ���������� ��#!�",907,3,49 ���������� �#!�#(2(7> ��������������!(8957(2�#(2(70,8��� 9/,7 ����
$59(2������!(8957(2�#(2(70,8 ��������
�����#9(--�#(2(70,8����� --0*,��(4(.,7 ��������� ���04(4*0(2�#,*7,9(7> ��������������5:4*02�#,*7,9(7> ���������#:)8909:9,�!7,(*/,7 �������� �$7(4809054�$,(3��5<(7+ ���������$7(4809054�$,(3�",.04( ����������(409570(2�#,7;0*,8 �������������:80*0(48 ����������������#9(--��/70893(8��54:8 ������
$59(2������#9(--�#(2(70,8 ���������
����!(>7522��=6,48,8����!(>7522�$(=,8 �����������'571,78��536��48:7 ������������!(>7522�#,7;0*, ��������
$59(2�����!(>7522��=6,48,8 �������
������+;,790804. 9/,7��+;,790804. ����
$59(2�������+;,790804. ����
�����(41��/(7.,8 ������� --0*,�#:6620,8 ����������!589(., �������������!704904. �����������02,(.,�",03):78,3,498 ��������������5367,/,480;,��48:7(4*, �������������!/54,8������/:7*/�6/54,8��49,74,9 ��������
$59(2������!/54,8 ��������
������536:9,7��=6,48,8������536:9,7�#5-9<(7, �����
$59(2�������536:9,7��=6,48,8 �����
��� �#:66579��5497(*98 ��������
�������
���24�20�**7:(2��(808
#9���5/4�8�%��!75-09����588��:+.,9� ;,7;0,<
�(4:(7>�9/75:./��,*,3),7��21
!(.,��
�(4����,*�1
� ����:02+04.8�(4+��75:4+8� ��%902090,8� ���2,*970* ������� ���'(9,7���#,<,7 ��������� ����:,2 �������� ���"� ������
$59(2�� ��%902090,8 ��������
������:02+04.��(049,4(4*,������(409570(2�#:6620,8 ���������09*/,4�#:6620,8 ���� ��(049,4(4*,�#:6620,8 ���������",6(078��94*, �����������2,;(957�",6(07 ���������!(7854(.,�",6(07 ��������
$59(2�������:02+04.��(049,4(4*, ��������
�����0*,48,8�(4+�!,73098 �����
$59(2�� ����:02+04.8�(4+��75:4+8 �������
������75:4+8��(049,4(4*,�����(<4�#,7;0*, ����������75:4+8�#:6620,8 �����
$59(2�������75:4+8��(049,4(4*, ��������
�����,69��(4+��533099,,8 ���'���54-��88,883,498 ������ ��� �'� �������� �����040897>��=6,48, �����/:7*/�8:6620,8 ������ ���� --0*,�!704904. �������
$59(2� �����040897>��=6,48, ������
$59(2� �����,69��(4+��533099,,8 �������
����:80* ����:80*��0*,48,��,,8 ������ ���!0(45�$:404. ������
$59(2� ����:80* ������
����;(4.,2083� :97,(*/ ���,77>�-,,8�$7(486579(9054 ������ ���'578/06 ������ ����,225<8/06�3,(28 ������
$59(2� ����;(4.,2083� :97,(*/ ��������
���� 9/,7��=6,48,8 � ���54;,490548���#,304(78 ����!(8957�8��54904:04.��+:*(9 �������� ����08*,22(4,5:8 ������
$59(2� � ���54;,490548���#,304(78 ��������
$59(2� ���� 9/,7��=6,48,8 ��������
$59(2��=6,48, ���������
�,9� 7+04(7>��4*53, ����
������� #9���5/4�8�%��������� !75-09����588��:+.,9� ;,7;0,<�**7:(2��(808 �(4:(7>�9/75:./��,*,3),7���
!(.,�
�(4����,*�1
9/,7��4*53,��=6,48, 9/,7��4*53,�/(4.,�04��4;,893,49��(71,9�&(2 ����
$59(2� 9/,7��4*53, ����
�,9� 9/,7��4*53, ����
�,9��4*53, ����
������� #9���5/4�8�%��������� !75-09����588��:+.,9� ;,7;0,<�**7:(2��(808 �(4:(7>�9/75:./��,*,3),7���
!(.,�