Stay Fit - Get Fit 2010 Englisch

8/3/2019 Stay Fit - Get Fit 2010 Englisch

1/18

Stay fit Get fitInternational Spa City

Health resort location Baden-Baden

B a d e nB a d e n

Baden-Baden Kur & Tourismus GmbHSchloss Solms, Solmsstrae 176530 Baden-BadenTel.: +49 (0)7221-275206Fax +49 (0)[email protected]


2/18

32

During the 19th century kings, artists

and courtesans were drawn to the

glamorous baths with international

reputation. The former summer

capital of Europe presents itself

today as a young, charming and

cosmopolitan city. Daydreamers and

revellers from all over the world get

together in street cafs and restau-

rants, on the boulevards and at the

roulette table. Simply enjoying life is

the main priority.

In order to stay fit and get fit, there is

hardly any other ideal place: Baden-

Baden offers a stylish scope for an in-

dividual health programme with its

healing springs, grand and hospitable

hotels, magnificent parks and nu-

merous leisure activities.

Located between the foothills of the

Nothern Black Forest (Nordschwarz-

wald) and the Rhine Valley (Rhein-ebene), Baden-Badens mild climate

Baden-Badens Mediterranean locations pleasant idleness.

lets guests and residents enjoy the

Mediterranean lifestyle of the lively

city from early spring to late autumn.

Partaking in a treatment at the health

resort of Baden-Baden has always

meant two things: recuperation for

bodyandsoul anda memorable social

experience. Nowhere else can you

combine health-benefiting activities

and entertainment on such a scale.

Mediterranean FlairStylish treatments, pure relaxation, entertainment par excellence

The Kurhaus is Baden-Badens social central point. In the sun during the day, at cultural events or in the casino in the evenings here you will find variety around the clock.


3/18

54

Sport in and around Baden-Baden

that stands for fun, enjoyment and

the best of company. For both ambi-

tious and aspiring golfers there are

seven golf courses in the region for

you to choose from. Set in wonder-

ful surroundings the courses are the

endeavours of many top architects

and they have put the worlds best

players to the test. Golf has a long-

standing tradition in the region: theBaden-Baden Golf Club is one of

Germanys oldest; the first balls were

teed-off on its fairways in 1901.

There are practically no limits to the

sporting activities on offer. With a

mountainbikeyoucan conquerallter-

rain from gentle hills to mountainous

peaks. Ideal climbing conditions for

both beginnersand advancedclimbers

can be found at the nearby Battert

rock face. Riding on horseback with

an experienced riding instructor as a

guide willallow youto discoverthere-

gions shady forests. And for thosewho wish to keep fit regardless of the

weather, there are numerous all-year-

round tennis facilities available.

Sport with ExcitementGolf, riding, mountain biking

Golfclub Baden-BadenBaden-Baden

BadenHillsGolfund CurlingClube.V.Rheinmnster-Sllingen/Baden-Airpark

Golfclub Bad Herrenalb-Bernbach e.V.Bad Herrenalb

Golf Club Bruchsal e.V.Bruchsal

Le Kempferhof Golf-HtelPlobsheim/Elsass

Golfclub Hofgut Scheibenhardt e.V.Karlsruhe-Scheibenhardt

Golf InternationalSoufflenheim-Baden-BadenSoufflenheim/Elsass

A sporting encounter of the highest

calibre and a social high point at the

same time are the international horse

races. Three times a year racing en-

thusiasts from around the world con-

gregate for the Spring Meeting, the

Grand Week and the Sales & Racing

Festival. And with a hot-air balloon

part of Europes largest hot-air bal-

loon fleet visitors can marvel at the

hats of the haute vole, from abovethe thoroughbreds and star jockeys.

Golf Region Baden-Elsass


4/18

76

The best medicine is a mix of rest

and exercise. Just take a break from

everyday life - away from the daily

and career stress and exercise in a

healthy manner. Go for a stroll, do

some power walking, jog or go inline

skating under the imposing trees of

the famous Lichtentaler Allee, there

is space for every kind of exercise.

Or one can just enjoy the sweet

idleness with all senses among the300 different types of roses in the

Gnneranlage.

Each tour leads you from the city directlyto the countryside as far as you want

to the next caf or high up in the Black Forest.

Wellness and relaxation for body, mindand soul. Baden-Baden.

Dolce far niente:Sweet idleness in all corners.

For all those wanting to recharge

theirbatteriesBaden-Badenwith Ger-

manys largest municipal forest pro-

vides the perfect terrain. Panoramic

footpaths, nature trails and specially

designated Nordic walking routes

will test your stamina and lead you

over rolling, green hills, up rocky

peaks and through shady forests. For

less strenuous walks a number of

short forest trails have also been laidout.The picturesqueReblandvine-

yard region, with its blend of won-

derful scenery and sun-blessed

vineyards,attracts outdoor fans of all

agesand is onlya stonesthrowaway.

All that is left for you to decide is the

amount of outdoor activity and the

pace. For some a stroll to the nearby

Cistercian Abbey or a ride with thefunicularrailway to thesummitof the

Merkur suits their exercise needs.

Others require more of a sporting

challenge: horseridingor climbingon

the nearby Battert rock.

Power through breaksFrom relaxation to boundless energy


5/18

98

years old, still has more to offer. For

instance, the historical pump room,

the beautiful Kurhaus, the neo-

baroque theatre, the Kulturhaus

LA8, the State Art Gallery and the

City Museum as well as the over 760

year-old Cistercian abbey Lichtenthal

Monastery. The outstanding jewel in

the middle of the famous park is the

Frieder Burda Museum which was

constructed by New Yorks star ar-

chitect Richard Meier.

Excitment around the clock: from

midday until late at night more than

400,000 casino visitors a year try

their luck at roulette, poker and black

jack. The stoic call of the croupier

No more bets became No more

to bet for Dostojevski. The famous

writer and notorious gambler did not

have the greatest of luck at Ger-

manys oldest and the worlds most

beautiful casino; unfortunately he

had little time to admire its magnifi-

cent neo-baroque interior. Whether

roulette, concerts, midnight dinners

or lavish balls, the Kurhaus is the

hub of Baden-Badens social scene.

For those who love high-class events,

the Festspielhaus Baden-Baden is also

interesting. Europes second largest

opera and concert hall with its 2,500

seats serves as a stage for world fa-

mous orchestras, soloists, companies

and top rated entertainers.

Furthermore, the cultural offer of

Baden-Baden is one that can quite

confidently compete with the me-

tropolises of this world: glamorous

balls and dance galas, jazz and sym-

phony concerts at the highest level,

unforgettable stage shows, exciting

Art, Culture and GamingArtistic treats and glittering festivals

literary evenings, extravagant theatre

performances and thrilling festivals

guarantee the finest art and the best

entertainment all year round. How-

ever, the classy art and culture mile

along the three kilometre long and

magnificent park and garden Licht-

entaler Allee, which is over 350

The glamour of the Belle poque combined with architectural avant-garde in the Festspielhaus which was opened in 1998.

Red-golden magnificence for the zest forgambling: the Red Saloon in the worlds

most beautiful casino.

Baden-Baden art andculture mile with the Jewel

in the park MuseumFrieder Burda, the State ArtGallery and the Museum of

the 19th Century Arts andTechnology in the

Kulturhaus LA8.

Small but exquisite: the Baden-BadenTheatre inthe Paris Opra Garnier-style.


6/18

1110

In the world-famous Friedrichsbad,

the Roman-Irish bathing culture can

be enjoyed a combination of hot-

air, thermal steam and thermal exer-

cise baths located in magnificent

surroundings and cupola halls. The

stimulating effect of the water can

also be appreciated in the Caracalla

Spa, Baden-Badens modern thermal

baths featuring almost 1000 square

metres of pools. The towns 12 ther-

mal springs provide fun and recuper-

ation to a selection of hotels, clinics

and other facilities directly linked to

the thermal source.

Spa comes from the latin words

sanus per aquam which means

health through water. In Baden-

Baden, it rushes upwards from the

depths of ca. 2,000 meters and brings

healing minerals to the surface of the

earth due to the heat of the earths

core. Since primeval times, more than

800,000 litres of thermal water rises

here daily at a temperature of up to

68 C. The Romans named the city

Modern thermal water and sauna culture can be found under the cupola of the Caracalla-Spa. Enjoy Baden-Badens flair in the outsidepools which are accessible all year round or let yourself be pampered at the Friedrichsbad.

AquaeWater oreven TheBaths

and they valued the healing power

of the water even then. Today the

warm, mineral-rich water is used for

both traditional and modern thera-

pies. During Thalasso Thermalism, a

therapy unique to Baden-Baden, the

intensive effect of algae and seawater

ingredients is boosted by the mineral-

rich thermal water.

Fit with WaterHealing pleasure with tradition

Water fascination the magic formula

for internal and external beauty


7/18

1312

trained massaging techniques on the

various reflex points the therapist can

relieve pain, stimulate or steady the

function of organs and boost circula-

tion. The bodys self-healing powers

are activated and the bodys energy

can once again flow freely.

Fitness and activityDevelop and train muscles, muscu-

loskeletal system and efficiency: re-

laxed nerves, better shape, formed

muscles, smooth skin, higher re-

silience; everything has to collude

and ends in physical fitness and men-

tal strength. Trained staff are always

available, and attuned to your per-

sonal fitness condition with tips and

instructions.

Anti-stress programmesNonstop at work, hectic in everyday

life and career there are many

causes of stress and the body reacts

promptly. Stress consumes energy,

weakens the bodys own immunity

and it inhibits the growth hormone.

In contrast, Baden-Badens health

centres have developed a multitude

of special programmes for the very

personal break. Relaxation tech-

niques such as autogenous training

or yoga, exercise therapy, balneo-

physical therapy and conversational

therapy have a soothing effect on the

body and soul.

Gain new strength and staminafor everyday life.

Fango/Natural fangoFango is Italian for mud. The heal-

ing, warm mineral mud made of

ground volcanic rock is applied on

the body and it has a positive effect

on rheumatic disease and metabolic

disease. Natural fango offers the

most intensive treatment as used in

Baden-Baden since it has a high

percentage of mineral nutrients and

sulphur. The bodys pollutants will

be absorbed, blood circulation will

be stimulated, cholesterol levels

will be lowered and infections will be

inhibited.

Therapies in Baden-BadenNew and traditional treatment concepts

Foot reflexzone mas-sage

Pars pro toto is the name of thisprinciple which has its origins in the

traditional medicine of the American

Indians. Like a chart the sole of the

foot is divided up to represent each

body part and each organ. By using


8/18

1514

High-tech HealingPrevention, check-up, rehabilitation

The first step begins with the diag-

nosis. Following an examination of

mind, body and soul, with input

from the laboratory and the latest

medical instruments and techniques,

the specialists (medical doctors) can

determine weaknesses and devise in-

dividual health programmes and

therapies accordingly. Baden-Badens

health centres offer a range of check-

ups, therapies and treatments to

allow health problems to be recog-

nised at an early stage and for ill-

nesses to be treated successfully. Both

conventional medical treatment

methods and recognised alternative

remedies will be sensibly combined in

this process. Individuals have the op-

tion of using the services either as an

inpatient or outpatient.

Stay fitPrevention, check-up

Mix business with pleasure and

undergo a thorough check-up in

stylish surroundings. Regardless of

whether it is a basic, cardiovascular

or executive check-up, with the right

relaxation, exercise and nutrition

programme staying fit can be a

pleasurable experience.

Get fitRehabilitation

Getting back on ones feet, regain-

ing vitality and quality of life after

enduring an illness or an operation.

Specially trained specialists develop

the right therapy in rehabilitation

measures or follow-up rehabilitation

measures.

Stayfit

Basic and supplementary check-ups

Cardiovascular check-up

Orthopaedic check-up

Handling stress

Getfit

Internist diseases

Cardiovascular diseases

Nutrition and metabolic diseases

Diseases of the breathing organs

Rheumatic diseases

Degenerativediseasesof thebackboneand joints

Consequences of accidents and injuries

Orthopaedic illnesses

Psychosomatic illnesses

Chronic pain

Therapies(Selection)

Medical pools

Thermal exercise pools

Exercise bath

Natural fango

Massage

Foot reflex zone massage

Physiotherapy

Remedial gymnastics

Balneophysical therapy

Medical training therapy

Sports therapy

Cryotherapy

Ergotherapy

Taiji Qigong

Autogenous training

Organisational therapy

Psychological therapy/counselling

Relaxation therapy

Nutrition therapy/counselling

Electrotherapy

Implantology (Tooth)

Periodonotology

Endodontology

Aesthetic dentistry

Oral surgery

Acupuncture

Breathing therapy

Qigong

ACURAKlinikenBaden-Baden

AOKKlinik

Korbmattfelsenhof

KlinikDr.FranzDengler

MaxGrundigKlinik

Rehabilitationsklinik

Hhenblick

Stadtklinik

DRKKlinik

BrennersMedicalSpa

The individual diagnosis includes

the needs and living conditionsof our guests.

High-tech diagnosis: top left;the thermogram of the handof a person suffering fromrheumatism.

The clinics in Baden-Baden areamenable to new insights andtreatment methods in the fieldof orthodox and alternativemedicine.


9/18

1716

Idyllically located in the Roten-

bachtal and directly near the Cara-

calla-Spa, with its own access to

the healing thermal springs, one

finds the Rheumazentrum Baden-

Baden (Baden-Baden Rheumatism

Centre). In one of the most important

specialised hospitals in Germany for

rheumatology and internal medicine,

trained specialists, therapists and

psychologists take care of all kinds of

rheumatic diseases. In consultation

with doctors of bordering specialist

fields, the specialists have made a

point to stop the process of the num-

ber one widespread disease, to re-

store the patients mobility and to

improve their quality of life. Care-

ful anamnesis and physical examina-

tion are the fundamental for an

individually adapted diagnosis and

treatment.

The specialised hospital for psycho-

somatic and psychotherapeutic med-

icine exists since November 2002.

Patients with psychological illnesses

can be treated here, with 34 beds

available. Both clinics cooperate

closely with the Heidelberg Medical

University Clinic which documents

multifaceted clinical and academic

exchange.

Rheumatologyindications- Inflamatory systemic diseases

(collagenosis)

- Inflammatory-rheumatic joint disease

(arthritis)

- Gerontorheumatology

(rheumatology of the elderly)

- Interdisciplinary pain therapy and

soft tissue rheumatic diseases

(e.g. fibromyalgia)

- Bone metabolism disorders and diseases

(e.g. osteoporosis)

Psychosomaticandpsychotherapyindications- Psychosomatic symptoms

- Psychosocial adaptation difficulties

in internistic, neurological andorthopaedic-rheumatologic

diseases

- Somatoform pain disorders

- Eating disorders

(anorexia, bulimia, binge-eating)

- Anxiety and depressive disorders

Diagnostics- Endoscopy, pulmonary function test,

ECG, long term ECG, bone density

measurement, sonography, x-ray, echocar-

diogram, CAT scan, magnetic resonance

imaging (in cooperation), laboratory

including immunological laboratory, joint

puncture, standardised psychological test

diagnostics

Interdisciplinaryconsultation(following departments amongothers)- Psychosomatic, orthopaedics, special

rheumatic surgery including endoprothe-

stics, hand surgery, backbone surgery,

dermatology (skin diseases), neurology

(disorders of the nervous system)

Careand counselling- Concept of mobilising care

- Nutrition and social counselling

ACURA Kliniken Baden-BadenCooperation clinic and academic teaching hospital of the Ruprecht Karl Univer-sity of Heidelberg, specialised hospital for internal medicine/rheumatology,specialised hospital for psychosomatic and psychotherapeutic medicine

Focal points of therapy

- Modern immunologic therapy

- Thermal exercise pool

- Balneophysical therapy

- Physiotherapy

- Interdisciplinary multimodal

pain therapy

- Multimodal rheumatologic

complex treatment

- Psychological counselling and therapy

- Electro, ergo, organisational and

sports therapy

- Concentrative exercise therapy

- Dance therapy

Located near the Caracalla-Spa, ACURAKliniken has its own access to the mineral-richthermal springs.

Rheumatology patientswith psychosomatic disordersare well taken care ofin the rheumatology centrewhich is located in magnificent place.

ACURA Kliniken Baden-BadenRotenbachtalstrae 5, 76530 Baden-Baden

Tel.: +49(0)72 21 - 3 52-0

Fax: +49(0)72 21 - 3 [email protected]

www.acura-kliniken.com

Doctors:20 Psychologists:6 Therapists:25

142 beds rheumatology

34 beds psychosomatic

Single and double-bed rooms with

shower &WC, telephone, TV and balcony

CateringChoice menu (prepared as per the

nutrition-physiologic expertise)


10/18

1918

Focal points/indications- Illnesses of the heart, vascular system

and cardiovascular diseases, even

after surgery (bypass operation,cardiac valve replacement,

vascular reconstruction)

- Nutrition and

metabolic diseases

- Lung and bronchial illnesses

- Psychosomatic; functional,

affective and reactive disorders

- Follow-up rehabilitation

treatment for all

cardiovascular diseases

AOK-Klinik KorbmattfelsenhofFremersbergstrae 115

76530 Baden-Baden

Tel.: +49(0)72 21 - 36 7-0Fax: +49(0)72 21 - 36 7-4 67

[email protected]

www.aokklinik-baden-baden.de

Doctors: 8 Therapists: 15

160 beds

Single rooms with shower,WC, telephone

FoodBreakfast buffet, balanced choice menu,

different forms of diet

Plenty of glass caters for a pleasantwintergarden atmosphere inside the clinic.

Gentle movements inthe thermal bath promotesuccessful healing.

Guests and patients are separated

from the manicured park by the

clinics large expanse of glass. Korb-

mattfelsenhof was built a few years

ago, about one hundred metres away

from Baden-Badens city centre. It

offers everything one needs to feel

comfortable.

The clinic specialises in in-patient re-

habilitation measures and follow-up

rehabilitation treatment with focus

on cardiology and has the latest

medical and therapeutic expertise.

Numerous events which even visitors

can attend offer an informative and

varied programme regarding health.

AOK-Klinik KorbmattfelsenhofSpecialised clinic for internist and psychosomatic rehabilitationClinic for follow-up rehabilitation (cardiology)


Active Fitness Check

- Medical check-up and anamnesis

- Cardiovascular check-up with stress

echocardiography

- Sports therapy counselling and care

- Sauna, water gymnastics and swimming on

site or in the corresponding therapeutic baths

- Gymnastics, relaxation, walking, jogging,

mountain bike tours, etc.

- Cultural programme in Baden-Baden


Rehabilitation/therapy offers

- Intensive medical treatment

- Group and individual discussions with

doctors, psychologists, diet assistants and

other therapists

- Physiotherapy and exercise therapy

- Balneophysical therapy

- Ergotherapy

- Nutrition therapy

- Combating stress and psychosocial offers


11/18

2120

Health equals quality of life the

traditional clinic Dr. Franz Dengler

has made this formula its guiding

principle. It is not by chance that the

house combines the expertise of a

modern clinic with the ambiance of

a hotel. For the focal points of the

clinic orthopaedics, psychosomatic

pain therapy and inner medicine

a team of experienced doctors are

available to attend to the guests and

patients from all over the world.

Established in 1890, the stylish

building for water applications of-

fers its own access to Baden-Badens

thermal springs. Besides the medical

care, guests can look forward to an

active entertainment and leisure

programme in order to sample the

newly acquired quality of life imme-

diately.

Klinik Dr. Franz DenglerClinic for prevention, rehabilitation and follow-up treatment

Klinik Dr. Franz DenglerKapuzinerstrae 1

76530 Baden-Baden

Tel.: +49(0)72 21 - 3 51-0

Fax: +49(0)72 21 - 3 51-8 26

[email protected]

www.dengler.de


210 beds

Single or double rooms with shower

or bath,WC, TV, telephone, internet-

connection and safe; some with

balcony or terrace

FoodChoice menu, even vegetarian, special diet

forms, breakfast and dinner buffet

Focal points

- Modern diagnostics- Thermal exercise pool- Balneophysical therapy- Physiotherapy- Medical training therapy- Psychological therapy- Ergo-, organisational-, sports therapy

IndicationsInternal medicine- Cardiovascular and vascular system

illnesses, even after surgery- Nutrition and metabolic diseases- Inflammatory rheumatic diseases- General internistic diseases

Located directly next to the Kurhaus,just a few minutes on foot from thecity centre, Klinik Dr. Franz Dengler

caters for health and wellbeing.

Additional programmes among others

- Fit for her & for him

- Health package

- Long-time treatment

- Qigong Yangsheng

Get fitRehabilition

Internal medicine

Cardiovascular training, sports and exercise

therapy, vascular training, balneophysical

therapy, electrotherapy, psychological single

and group therapy, relaxation therapy, auto-

genous training, health formation and train-

ing, ergometer training, diet counselling

Orthopaedics

Orthopaedic pain therapy, acupuncture,

physiotherapy, exercise therapy, Taiji

Qigong, natural fango, balneophysical ther-

apy, ultrasound, foot reflex zone massage,

ergotherapy, kinesio taping

Psychosomatic pain therapy

Individual discussions, relaxation therapy

with progressive muscle relaxation, autoge-

nous training and breathing relaxation as

well as meditation, pain and stress combat-

ting groups, smoking cessation therapy


Cardiovascular check-up

- Overnight stays in single or double rooms

(7 nights)

- Detailed medical check-up

- Laboratory examinations: blood count,

liver function tests, body fat levels, etc.

- Resting, stress, long-term ECG

- Colour doppler echocardiography

- Sonography

- 5 therapeutic treatments

- Nutrition counselling

- Leisure programme: outings,

presentations on health, swimming, etc.

Orthopaedic check-up

- Overnight stays and social programme

see cardiovascular check-up

- Detailed medical check-up of the

musculoskeletal system

- Computer-aided gait analysis via

measuring platforms

- Osteoporosis diagnostics

(DEXA measurement)

- Osteoporosis therapy

- X-ray check

- Ultrasound scan of jointsOrthopaedics- All diseases of the

musculoskeletal system

- Chronic pain

- Inflammatory rheumatic and

degenerative changes

- Consequences or accidents and injuries- Treatment after joint surgery and

neurosurgical operations on the

backbone

Psychosomatic pain therapy- Chronic pain syndrome with

psychological concomitant factors

- Concomitant diseases of physical

illnesses

- Adjustment disorders, depression,

fatigue; burn-out

- Anxiety disorders

- Stress-related concomitant diseases


12/18

2322

Recertified as perKTQ since 27.05.09

Quality managementcertified as per EFQM

Mountain air is healthy! The climax

is mountain air with view of the

Black Forest (Schwarzwald). The ab-

solute summit of all elation is found

in healing and relaxation by seekers

in the Max Grundig Klinik on the

Bhlerhhe, not far from Baden-

Baden on the panoramic road

Schwarzwaldhochstrae.

Once here, further experiences await

him: A renowned specialist clinic

with the ambiance of a first class

hotel, excellently managed and

equipped with medical top-efficient

technology. However, the highest

priority is presented by you as a pa-

tient or guest. A motivated team of

doctors and therapists is concerned

about an individually developed in-

tegrative healing concept for your

health and wellbeing.

So that you stay fit, even if you have

to go back to the depressions of

every-day life.

Max Grundig KlinikSpecialist clinic for internal medicine

Focal points

- Prevention

- Internal primary care

- Follow-up healing process

Indications

- Rheumatology

- Cardiology/sports medicine

- Gastroenterology/metabolism

- Oncology

- Diabetology

- Metabolic syndrome

- Psychosomatic

- Radiology

- Dietetics

Max Grundig KlinikSchwarzwaldhochstrae 1

77815 Bhl

Tel.: +49(0)72 26 - 54-0

Fax: +49(0)72 26 - 54-310

[email protected]

www.max-grundig-klinik.de


87 beds

Single and double rooms,

suites with bath and/or shower,

WC, telephone,T V, minibar,

with or without balcony


Risk assessment and treatment

- Metabolism and digestion

- Cardiovascular

- High blood pressure

- Musculoskeletal system

- Tumours and blood diseases

Specific and individual check-ups

- Clinical, laboratory and technical

- Basic programme (1 to 2 days)

- Extended programme (2 to 3 days)

- Specific radiology and tomography

programme (virtual intestine and

coronary vessel analytics)

Get fitAcute medicine, rehabilitation

Follow-up treatment

Restoration of stability and

resilienceafter illness

- Psychotherapy

- Psychosomatic therapy: treatment

of burn-out syndrome

- Crisis intervention in case of

reactions towards stress


13/18

2524

The specialist clinic for internal

medicine, rheumatology and or-

thopaedics Fachklinik Hhenblick,

which is located near the New Castle

(Neues Schloss) of Baden-Baden, of-

fers a wonderful view of the Black

Forest, Rhine and Alsace. Con-

structed in 1905 as a private sana-

torium in Art Nouveau style, today

health means the balance of body,

mind and soul. The integral view of

the human being forms the basis of

diagnosis and individual therapy.

Doctors, nurses, physiotherapists,

masseurs and psychologists work

hand in hand supported by modern

medical technology. Furthermore, the

clinic offers many opportunities of

making ones stay as pleasant as

possible. With leisure activities, an

exercise pool, sauna, gymnastics hall,

fitness centre, relaxing hikes in the

vicinity and pick and drop services

with the clinics own shuttle bus.


- Cardiovascular check-up

- Orthopaedic check-up

- Functional tests

- Assessment of risk factors

- Health training

- Combating stress


- Inpatient and outpatient rehabilitation

and follow-up rehabilitation in case of in-flammatory rheumatic, orthopaedic and

Internistic diseases and after operations

Rehabilitationsklinik HhenblickSpecialist clinic for internal medicine, orthopaedics and rheumatology

Exercise pools in light-flooded swimming pool promote healing.

The magnificent Art Nouveaubuildingwas completelyrenovatedand supplemented by modernstructural components.

Focal points- Physiotherapy- Balneo-electro-physical therapy- Medical training therapy- Exercise therapy

- Natural fango- Osteopathic therapy- Ergo, organisational therapy- Nutrition counselling- Psychology

Indications- Inflammatory rheumatic illnesses- Orthopaedic diseases

(musculoskeletal system)- Follow-up rehabilitation after knee/hip

total endoprosthesis- Consequences of accidents and injuries- Metabolic disorders- Cardiovascular diseases

Rehabilitationsklinik HhenblickSpecialist clinic for internal medicine,

orthopaedics and rheumatology

Leopoldstrae 23, 76530 Baden-Baden

Tel.: +49(0)72 21 - 909-0

Fax: +49(0)72 21 - [email protected]

www.rehaklinik-hoehenblick.de


130 beds

122 single-bed rooms and 4 two-bed

rooms with shower,WC, telephone, radio,

TV and most rooms have a balcony.

Food:Choice menu (light, diet and

vegetarian food)


14/18

2726

Idyllically located at the outskirts of

the forest, the Stadtklinik Baden-

Baden offers acute inpatient treat-

ment in case of emergencies. The

hospital cooperates with other

health centres in the region. A syn-

chronised team are available around

the clock for the guests and residents

of Baden-Baden. As an academic

teaching institution of the University

of Heidelberg, Stadtklinik Baden-

Baden has excellent specialist in the

individual speciality fields. For com-

prehensive diagnostics and treatment,

all the important medical technical

large equipment is available.


Basic check-up

- Evaluation of the medical questionnaire

and detailed entrance discussion with

the doctor

- Comprehensive internal examination

- Detailed final discussion with the doctor

- Written final report

Cardiovascular pulmonary check-up

Evaluation of the functional condition and

exclusion of cardiovascular diseases by

- Heart and lung x-rays in two levels- ECG at rest

- Stress ECG

Gastrointestinal/internal organs check-up

Exclusion of diseases on organs by

- Computer ultrasound diagnostics

of the stomach organs

- Computer ultrasound scan of the

thyroid glands

- Extended cancer check-up

- Colonoscopy

- Gastroscopy

- Prostate cancer check-up

- Gynaecological cancer check-up

Laboratory tests

Overview of the current health conditionand determining risk factors

Stadtklinik Baden-BadenPartner of the clinical centre Mittelbaden Central Hospital

As a modern health centre, the Stadtklinik has a broad spectrum of diagnosis andtreatment methods.The fantastic view of the RhineValley is free of charge.

Modernly furnished roomwith computer,fax and printer.

Specialty departments- Internal medicine

- Clinic for visceral, vascular andpaediatric surgery

- Clinic for orthopaedic andaccident surgery

- Gynaecology department- Paediatric department- Neurological clinic- Institute of anaesthesiology and

intensive medicine- Radiology department- Out-patient operation centre- Urology in-patient ward

- Otolaryngology in-patient ward- Ophthalmic in-patient ward

Doyou wantto feelcloseto yourrelativeswhorequirecareduringyourstayin Baden-Baden?We willhelpyou. Getin touchwithour short-termcare department.

Stadtklinik Baden-BadenAcademic teaching hospital of the

University of Heidelberg

Balger Strae 50, 76532 Baden-Baden

Tel.: +49(0)72 21 - 91-0

Fax: +49(0)72 21 - 28 00

[email protected]

www.klinikum-mittelbaden.de

Doctors: 80 Employees: 850

394 beds

One-bed room/two-bed room

Food:Lunch menu of ones choice, diet cuisine

breakfast and dinner buffet in the gynae-

cology clinic


15/18

2928

Modernity and competence hide behindthe soothing private entrance.

The DRK Klinik Baden-Baden lies in

the upper part of the city at the foot

of the Merkur Mountain. Established

in 1905, it is one of the citys oldest

clinics and enjoys the reputation of a

small but magnificent, highly spe-

cialised clinic. 25 specialists from

the orthopaedic, hand surgery and

anaesthetic areas deal with the treat-

ment of musculoskeletal diseases.

Patients are individually informed

which operative measure could im-

prove their mobility and quality of

life. The highly qualified team of

chief physicians guarantees the latest

Get fitAcute medicine, rehabilitation

- Physiotherapy

- Exercise therapy

- Ergotherapy

- Lymph drainage

- Cryotherapy

- Electrotherapy

Specialty departmentsClinic for orthopaedics and specialorthopaedic surgery- General surgery

orthopaedic intervention- Endoprosthetic of the shoulder, knee and

hip joint

- Minimal invasive and computer-aided

operation techniques

- Arthroscopic operations on the shoulder,

elbow, knee and ankle joint

- Foot surgery with corrective interventions

on the forefoot, metatarsus and hindfoot

as well as the ankle joint

Hand surgery, plastic andreconstruction surgery- Emergency treatment of serious

hand injuries

- Treatment of illnesses and fractures of the

hand skeleton, the wrist bone and the

spoke bone- Treatment of illnesses of the sinews

and nerves

- Treatment of arthritic and rheumatic

deformities of the hands

- Treatment of congenital

hand deformity

- Implantation of finger joint prosthesis

- Minimal invasive osteosynthesis

procedure

- Hand joint arthroscopy with

arthroscopic surgery

DRK Klinik Baden-BadenClinic for orthopaedics, special orthopaedic surgery, hand surgery,rheumatic surgery, plastic and reconstructive surgery, pain therapy

stand of operative therapy and anaes-

thesiology using minimal invasive

and computer-aided operating tech-

niques. In the postoperative phase,

patients are taken care of personally,

accompanied andpreparedfor folow-

up treatment under instruction of

physiotherapists and ergotherapists

and well-trained nursing staff.

Stay fitGain quality of life and mobility

- Orthopaedic check-up

- Consultancy about operative methods

of treatment

The recently renovated receptionand the bright room make theatmosphere friendly and familiar.

Anaesthesia and pain therapy- Regional anaesthesia,

general anaesthesia

- Intraoperative re-transfusionof ones own blood

- Postoperative pain therapy

via local catheter

- Inpatient and outpatient treatment

of acute and chronic pain

- Acupuncture

DRK Klinik Baden-BadenLilienmattstrae 5, 76530 Baden-Baden

Tel.: +49(0)72 21 - 358-0

Fax: +49(0)72 21 - 358-229

[email protected]

www.drk-klinik-baden-baden.de


83 beds

Comfort 1-bed room, 1-bed room, 2-bed

room, each with shower,WC, telephone,

TV, some have fax and internet connection

FoodChoice menu


16/18

3130

The message taking pleasure in a

healthy life stands above the wide

range of health care offers in the

Brenners Park-Hotel & Spa Medical

Spa.Competentpartners areavailable

for examination and modern diag-

nosticsfor health promotionand they

offer advice about prevention, ther-

apy and healthy eating. Enjoyment

and moderation of food, fun during

exercise, mental relaxation and a

beauty package which pamper the

body and soul, form the basis of the

medical offer.

The combination of prevention, dia-

gnosis, counselling and supervision at

theBrenners Medical Spais basedon

eightpillars:PREVENThealthcheck-

up, medical care, private dentistry

practice, aesthetic dermatology,

holistic medicine, specialist ophthal-

mology, physio spa and nutrition

counselling. In the relaxed, discreet

ambience of a world class Grand

Hotel,one cancombinebusiness with

pleasure. Guests who come to the

Medical Spa enjoy all the benefits of

the luxurious exclusivity at Brenners

Park-Hotel & Spa.

Get and stay fit

Health check-up PREVENT- Comprehensive check-up programme

based on classic diagnostics

- Usage of high-quality medical equipment

- Integral medical consultancy by qualified

specialists of internal medicine and

cardiology

- Preparation of an individual

health concept

Specialist medical care- Medical concept with comprehensive

diagnostics and treatment

- Combination of methods of

classic medicine with expertise

of naturopathic treatment

- Integral health care,

healing and rehabilitation

- Multifaceted check-up opportunities

Aesthetic dentistry- Dental hygiene & periodontology

- Endodontics

- Paediatric dentistry

- Implantology & prosthetics

Aesthetic dermatology- Botox, filler and mesotherapyfor skin rejuvenation

- Laser therapy for markings,

veins and hair

- Skin cancer check-up and

out-patient operations

- Veins and spider veins diagnostic

and therapy

Holistic medicine- Holistic medicine

(body, mind and soul)

- Integral naturopathic

diagnostics and therapy

- Detoxification therapy

- Therapy for acute and chronic

back bone and joint problems

Specialist ophthalmology- General ophthalmology

- Treatment of age-related

macula degeneration

- Cataract surgery including

implantation of special lenses

- Laser treatment of glaucoma and

disorders of the retinal vessels

- Vitreous humour

and retina surgery

Brenners Medical SpaProactive health management in Brenners Park-Hotel & Spa

Nutrition counselling- In-depth nutrition and fitness check

- Physical analysis and individual training

counselling

- Individually adapted fitness plan

- Balanced menu plan created by our

QPNT nutrition experts

Focal pointsCombination of prevention, diagnosis,

counselling and care

- PREVENThealth check-up

- Specialist medical care

- Private dentistry practice

- Aesthetic dermatology

- Naturopathic diagnostics

and therapy

- Holistic medicine

- Specialist ophthalmology

- Physio spa

- Nutrition counselling

Brenners Park-Hotel & SpaSchillerstrae 4/6, 76530 Baden-Baden

Tel.: +49(0)72 21 - 9 00-0

Fax: +49(0)72 21 - 3 87 72

[email protected]

www.brenners.com

Doctors and therapistsBrenners Medical Spa has a network ofexperts for:

cardiology, sports medicine and balneo-

logy, internal medicine, rheumatology and

naturopathy, physical and rehabilitative

medicine.

Dentistry with focus on implantology

and prosthetics.

Aesthetics, laser therapy, dermatology.

Also, physiotherapists, sports instructors

and sports scientists.

100guestroomsandsuitesin theGrandHotel


17/18

3332

Many patients and doctors today are

relying on homeopathic drugs. Every

fifth German trusts homeopathy

(according to a survey carried out by

Institut fr Demoskopie Allensbach).

This biological way of therapy can be

suitable for allergies, osteoarthritis,

infections, dizziness or disorders of

the nerves and sleeping problems.

One of the leading manufacturers of

homeopathic drugs is Heel.

Besides Baden-Baden, the company

has 10 more international locations

with a total of over 1,300 employees.

Heelhomeopathicdrugsare available

in over 50 countries around the

world. Heels specialities are homeo-

pathic combination drugs where

several ingredients are combined in

one drug.

Heels credo is to rely on the bodys

own biological regulation powers

and at the same t ime to use

science as proof of the effectiveness

of drugs and for the confirmation of

the method. The guiding theme of

HeelHomeopathic drugs are becoming more favoured

Heel drugs are manufacturedin modern facilities.

Homeopathic drugs are manufacturedaccording to the highest qualitystandards.

Heelsmain buildingin Baden-Baden.

In the homeopathicinjectiondrugssegment,Heelis theworld marketleaderwith80 millionampoules.

The modernproductionof ointment(left)

Current numbers Heel 2009Employees Baden-Baden: 800

Employees worldwide: 1,300

Locations: Germany (Baden-Baden),

Belgium, Brazil, Chile, Canada,

Columbia, the Netherlands, Poland,

Spain, South Africa, USA

Biologische Heilmittel Heel GmbHDr.-Reckeweg-Str. 2-4

76532 Baden-Baden

Postfach 100349, 76484 Baden-Baden

Tel.: +49(0)72 21 - 50 10 0

Fax: +49(0)72 21 - 50 14 80

[email protected]

www.heel.com

Heels vision we build the bridge

between homeopathy and orthodox

medicine expresses it.

Heel drugs enjoy recognition even in

top sports. Many professional

athletes, beit infootball,in swimming

or winter sports, use the potential of

homeopathic drugs. Theactivation of

the bodys own regulation for the

restoration of the biological equilib-

riumis theconvincingcriterionforthe

users.


18/18

3534

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

0 500 m

Schlo Solms

Hardbergbad

Hindenburg-platz

Stadtwerke

R.-Schumann-Platz

Trinkhalle

Theater

FabergMuseum

LA8

Goethe-platz

Kloster-platz

KlosterLichtenthal

Kath. KircheSt.Josef

NeuesSchlo

Friedrichsbad

CaracallaTherme

Kloster v.Hl. Grab

Kongrehaus

SWR

Post

Rathaus

Leopolds-platz

Tennis-pltze

Berthold-bad

Gnner-anlage

Russ.Kirche

Berthold-platz

ChristusKapelle

Rotenbachanlagen

Ruine Hohenbaden(Altes Schlo)

Kath.Bernhardus-

kapelle

Werner-Dietz-Jugendherberge

St. Bernhardus-Kirche

Bernhardus-platz

Ebert-platz

Kirche

Verfassungs-platz

Festplatz

Stourdzakapelle

Staatl.Kunsthalle

Markt-platz

Ev.Lutherkirche

Palais Biron

SWR

Rmerpl.

Stadt-bibliothek

Augusta-platz

Gaus-platz

Neuapostol.Kirche

Jesuiten-platz

Ev. Stadt-kirche

Stiftsk.

Kurhaus

Festspielhaus

MuseumFrieder Burda

Stadtmuseum

Michaelstunnel

Schlobergtunnel

Location of the clinicsWhere to find your service provider in Baden-Baden

B 500 towardsSchwarzwaldhochstrae

2 AOK-Klinik KorbmattfelsenhofFremersbergstrae 115, 76530 Baden-BadenTel.: +49(0)72 21 - 36 7-0, Fax: +49(0)72 21 - 36 7-4 [email protected], www.aokklinik-baden-baden.de

3 Klinik Dr. Franz DenglerKapuzinerstrae 1, 76530 Baden-BadenTel.: +49(0)72 21 - 3 51-0, Fax: +49(0)72 21 - 3 51-8 [email protected], www.dengler.de

4 Max Grundig KlinikSchwarzwaldhochstrae 1, 77815 BhlTel.: +49(0)72 26 - 54-0, Fax: +49(0)72 26 - [email protected], www.max-grundig-klinik.de

5 Rehabilitationsklinik HhenblickLeopoldstrae 23, 76530 Baden-BadenTel.: +49(0)72 21 - 909-0, Fax: +49(0)72 21 - [email protected], www.rehaklinik-hoehenblick.de

6 Stadtklinik Baden-BadenBalger Strae 50, 76532 Baden-BadenTel.: +49(0)72 21 - 91-0, Fax: +49(0)72 21 - 28 [email protected], www.klinikum-mittelbaden.de

7 DRK Klinik Baden-BadenLilienmattstrae 5, 76530 Baden-Baden

Tel.: +49(0)72 21 - 358-0, Fax: +49(0)72 21 - [email protected], www.drk-klinik-baden-baden.de

8 Brenners Medical SpaSchillerstrae 4/6, 76530 Baden-BadenTel.: +49(0)72 21 - 9 00-0, Fax: +49(0)72 21 - 3 87 [email protected], www.brenners.com

1 ACURA Kliniken Baden-BadenRotenbachtalstrae 5, 76530 Baden-BadenTel.: +49(0)72 21 - 3 52-0, Fax: +49(0)72 21 - 3 [email protected], www.acura-kliniken.com

9 Biologische Heilmittel Heel GmbHDr.-Reckeweg-Str. 2-4, 76532 Baden-BadenPostfach 100349, 76484 Baden-BadenTel.: +49(0)72 21 - 50 10 0, Fax: +49(0)72 21 - 50 14 [email protected], www.heel.com

3

4

5

6

7

1

8

9

approx. 5 min.

approx. 15 min.

approx. 2 min.

TowardsEbersteinburg/Gernsbach

Towards A 5BaselKarlsruhe

2

Documents

Stay Fit - Get Fit 2010 Englisch