starters programming options. O DISABLE 3 X20

White

#1

4

Bro

wn #

18

Red #

14

Red #

14

Red #

22

Po

we

r

Po

we

r (utility)

Po

we

r

Pa

rklig

hts

Ign

/A

cc/S

tart

Ta

ch

om

ete

r

Fo

ot-B

rak

e

Do

or P

in P

os

Tru

nk

/H

atc

h (o

pe

n)

Lo

ck

Sta

rter

Pa

rklig

ht

Afte

r Sh

utd

ow

n

(-) wh

ile ru

nn

ing

Purp

le

White

Ora

nge

White

/Bla

ck

Dk. B

lue

White

/Red

Yello

w/R

ed

Yello

w/B

lack

Bro

wn/W

hite

Lt. Gre

en

Lt. Gre

en/B

lack

Lt.Blu

e24 8

Ign

ition

Sta

rter

Bla

ckBla

ckBlu

eRed

White

Ignitio

n S

witch

Pro

gra

mm

ing

LE

D(4

pin

) An

ten

na

(4pin

) RS

-23

2 D

ata

-Lin

k

(2pin

) Va

let/

Pro

gra

mm

ing

Bu

tton

Sh

ock

Se

nso

r (3 p

in)

Ex

tra L

ED

(2 p

in)

Au

x.1

Au

x.2

PR

OG

RA

MM

ING

RE

MO

TE

TR

AN

SM

ITT

ER

(S)

INP

UT

OU

TP

UT

WIR

ING

/ CO

NN

EC

TIO

N G

UID

E

Th

e syste

m ca

n le

arn

up to

a m

axim

um

of 4

transm

itters.

Any tra

nsm

itters ca

n b

e sto

red in

mo

re th

an

1 m

em

ory slo

t.W

he

n a

5th

tran

smitte

r is lea

rned

the 1

st rem

ote

is era

sed

(FIF

O).

ST

EP1

IGN

Tu

rn th

e

Ign

ition

on

.

ST

EP2

Pre

ss an

d

hold

the

vale

t-sw

itch u

ntil

the

LE

D

flash

es, th

en

re

lea

se.

ST

EP3

Pre

ss and

rele

ase

the

va

let-sw

itch

once

. The

park-lig

hts

will fla

sh to

co

nfirm

.

ST

EP5

On

ea

ch T

ran

smitte

r p

ress th

e L

OC

K

bu

tton o

nce

(m

axim

um

4

tran

smitte

rs), the

pa

rk-lights w

ill flash

to

confirm

.

ST

EP4

Pre

ss and

re

lease

the

b

rake

-pe

dal

on

ce.

2

Co

pyrig

ht ©

20

11, F

OR

TIN

AU

TO

RA

DIO

INC

AL

L R

IGH

TS

RE

SE

RV

ED

X1

FS

A-2

06

Auto

matic a

nd M

anual R

em

ote

Sta

rter / A

larm

QU

ICK

INS

TA

LL

AT

ION

GU

IDE

Ma

de

in

Can

ad

a

- R

ev.

We

b

sit

e:

http

://if

ar.c

a/file

s/F

SA

20

6/

ZD

-

27

/

04

/ 20

12

14

3

24

12 1

13 8

15

4

Cu

t loo

p fo

r au

tom

atic

tran

sm

iss

ion

mo

de

.

I AL

CU

E

N

P

IT

S

WE

B

UP

DA

TE

C

OM

PA

TIB

LE

Arm

IGN

STA

RT

OFF

Re

lea

se th

e

bra

ke p

ed

al.

4Pu

sh th

e S

TA

RT

b

utto

n. T

he

p

arkin

g lig

hts w

ill fla

sh o

nce

an

d

the

n re

ma

in o

n.

Re

mo

ve th

e ke

y fro

m th

e ig

nitio

n

ba

rrel.T

he

veh

icle

will re

ma

in ru

nn

ing

w

ith th

e R

em

ote

-S

tarte

r.

56E

xit the

veh

icle a

nd

clo

se a

ll of th

e

do

ors.T

he

Re

mo

te-

Sta

rter w

ill stop

run

nin

g

on

ce a

ll the

do

ors a

re

close

d.

Pre

ss an

d re

lea

se 2

0 tim

es th

e

vale

t-switch

. Th

e p

ark-lig

hts w

ill fla

sh a

nd

the

ho

rn/sire

n w

ill chirp

o

nce

to co

nfirm

.

X20

Pre

ss TR

UN

K b

utto

n, th

e

ho

rn/sire

n w

ill chirp

3 tim

es

to co

nfirm

tach

lea

rnin

g.

A lo

ng ch

irp in

dica

tes

tach

learn

ing fa

iled. If

the p

roce

dure

fails o

r to

re-le

arn

the ta

ch

settin

g, re

-start th

e

pro

cedure

.

3x

4x

5x

6x

7x

8x

9x

Pa

rking

Lig

ht F

lash

es (a

fter d

isarm

)

Do

or o

pe

nS

ho

ck sen

sor

Ho

od

op

en

T

run

k op

en

Au

xilliary IN

Tilt S

en

sor

Ign

ition

1x

3x

4x

5x

6x

Pa

rking

Lig

ht F

lash

es (a

fter sta

rting

)

No

rma

l stop

(Pa

rk Bra

ke, B

rake

)R

un

time

exp

ired

or sh

ut d

ow

n b

y re

mo

teN

o ta

cho

me

ter sig

na

lH

oo

d o

pe

nO

ver cra

nk th

resh

old

(8 se

con

ds)

RE

MO

TE

STA

RT

ER

DIA

GN

OS

TIC

S

3x

4x

5x

Pa

rking

Lig

ht F

lash

es (b

efo

re sta

rting

)

Re

ad

y mo

de

disa

ble

dV

ale

t mo

de

activa

ted

(Th

e L

ED

is on

)H

oo

d o

pe

n

ALA

RM

DIA

GN

OS

TIC

S

Au

tom

atic

an

d M

an

ua

l Re

mo

te S

tarte

r / Ala

rm

QU

ICK

INS

TA

LL

AT

ION

GU

IDE

Made

in

Canada

- R

ev.

We

b

sit

e:

http

://if

ar.c

a/file

s/F

SA

20

6/

ZD

-

27

/ 04

/ 2012

MU

LTI-

LIN

K

PR

OG

RA

M R

EM

OT

E-S

TA

RT

ER

O

PT

ION

S W

ITH

ON

E C

LIC

KT

he

MU

LTI-L

INK

disp

lays d

iagnostic

info

rma

tion

and ch

anges th

e re

mote

-sta

rters p

rogra

mm

ing o

ptio

ns.

IGN

STA

RT

OFF

STA

ND

AR

D•

Open a

ny d

oor(s)

• O

pen th

e h

ood

• D

isengage th

e p

arkin

g b

rake

WIT

H N

EU

TR

AL

SA

FE

TY

SW

ITC

H•

Tra

nsm

ission n

ot in

neutra

l positio

n•

Open th

e h

ood

• D

isengage th

e p

arkin

g b

rake

No

te : If th

e p

arkin

g

lights fla

sh 3

times w

hen

Rem

ote

-Sta

rting, R

eady

Mode is n

ot e

nable

d.

4

Pre

ss an

d re

lea

se

the

bra

ke-p

ed

al

on

ce.

5

CO

LD

STA

RT

MO

DE

RE

MO

TE

STA

RT

/ AL

AR

M D

IAG

NO

ST

ICS

TO

DIS

AB

LE

RE

AD

Y M

OD

ER

EA

DY

MO

DE

FO

R N

EU

TR

AL

SA

FE

TY

SW

ITC

H

To

do

wn

load

the in

sta

llatio

n g

uid

e, u

ser g

uid

e, o

r the la

test q

uic

k in

sta

llatio

n g

uid

e, v

isit:

http

://ifar.c

a/file

s/F

SA

206/

ST

EP6

OF

F

Tu

rn th

e

Ign

ition

off.

ST

EP7

Pre

ss an

d

rele

ase

the

b

rake

-ped

al

on

ce.

Pre

ss simu

ltan

eo

usly U

NL

OC

K

an

d S

TA

RT

bu

tton

s for 1

se

con

d u

ntil th

e p

arkin

g lig

hts

flash

on

ce.

TO

DIS

AB

LE

TO

EN

AB

LE

Pu

t the

Re

mo

te-S

tarte

r/ala

rm in

to V

ale

t R

em

ote

-Sta

rt the

veh

icle

Op

en

the

ho

od

P

ress th

e b

rake

pe

da

lT

urn

the

key to

the

ign

ition

po

sition

. D

isab

le R

ea

dy M

od

e (m

an

ua

l tra

nsm

ission

).

Pre

ss simu

ltan

eo

usly U

NL

OC

K a

nd

S

TA

RT

bu

tton

s for 1

seco

nd

un

til the

parkin

g lig

hts fla

sh tw

ice.

TB

Co

ntro

l (2 p

in)

White

Yello

w #

14

Ora

nge #

14

Pin

k #1

4

Bla

ck #1

8

Sta

rter

Acce

sso

ry

Ign

ition

Gro

un

d

Ho

od

Pin

E-B

rak

e

Do

or P

in N

eg

.

Tru

nk

/H

atc

h P

in

Sta

rter K

ill

Un

lock

Dis

arm

Ign

ition

Acce

sso

ry

Ho

rn

Sire

n

Au

x.IN

Gre

y

Bro

wn

Dk. G

reen

Pin

k

Yello

w

White

/Gre

en

Yello

w/G

reen

Pin

k/Bla

ck

Ora

nge/B

lack

Red/B

lack

Red

Purp

le/W

hite

1 1

To V

ehicle

To V

ehicle

Sta

rter-K

ill / Anti-G

rind R

ela

ySee program

ming guide, Function #

10

1

&

Make

sure

that a

ll doors a

re clo

sed

and th

e

transm

ission is in

th

e N

EU

TR

AL

positio

n.

Wh

ile th

e e

ng

ine

is ru

nn

ing

. E

ng

ag

e th

e

pa

rking

bra

ke.

23

STA

RT

Sta

rt the e

ngin

ew

ith th

e ke

y.

12

3

IGN

X3

Inse

rt the ke

y and tu

rn it to

the

ignitio

n (R

UN

/ON

) positio

n.

With

in 1

0 se

conds p

ress a

nd

rele

ase

the V

ale

t switch

3

times.

FS

A-2

06

TA

CH

LE

AR

NIN

G

RE

AD

Y M

OD

E

3

Th

e m

an

ufa

cture

r will a

ccep

t no

resp

on

sibility fo

r any e

lectrica

l dam

age re

sultin

g fro

m im

pro

per in

stalla

tion o

f the p

roduct, in

cludin

g e

ither d

am

age to

the ve

hicle

itself o

r to

the

rem

ote

-starte

r mo

du

le. T

his m

od

ule

mu

st be

insta

lled b

y a ce

rtified te

chnicia

n in

cludin

g a

ll of th

e su

pplie

d sa

fety d

evice

s. Ple

ase

note

that th

is guid

e h

as b

een w

ritten fo

r tra

ine

d p

rofe

ssion

al te

chn

ician

s, a ce

rtain

leve

l of skills a

nd kn

ow

ledge is th

ere

fore

assu

med. P

lease

revie

w th

e In

stalla

tion G

uid

e ca

refu

lly befo

re b

egin

nin

g a

ny w

ork.

By d

efa

ult th

is system

is setu

p fo

r veh

icles w

ith a

manual tra

nsm

ission. F

or ve

hicle

s with

an a

uto

matic tra

nsm

ission th

e sa

fety w

ire lo

op o

n th

e m

ain

unit m

ust b

e cu

t. Befo

re

pro

cee

din

g to

the

insta

llatio

n, m

ake

sure

tha

t the

vehicle

does n

ot a

ttem

pt to

start w

hen th

e w

hen th

e ve

hicle

is in th

e “d

rive” o

r “reve

rse” p

ositio

n. If a

n a

uto

matic tra

nsm

ission

veh

icle sta

rts wh

en

the

tran

smissio

n is in

ge

ar, e

nsu

re th

at th

e sa

fety w

ire lo

op o

n th

e u

nit is n

ot cu

t. Once

the sa

fety w

ire lo

op is cu

t, the syste

m is co

nsid

ere

d a

n a

uto

matic

tran

smissio

n re

mo

te-sta

rter in

de

finite

ly. On

ce a

loop is cu

t all w

arra

ntie

s, guara

ntie

s, and lia

bility is im

media

tely vo

id if th

e u

nit is in

stall o

n a

manual tra

nsm

ission

veh

icle.N

eith

er th

e m

anufa

cture

r or d

istributo

r of th

is module

is resp

onsib

le o

f dam

ages o

f any kin

d in

dire

ctly or d

irectly ca

use

d b

y this m

odule

, exce

pt fo

r the

repla

cem

ent o

f this m

odule

in ca

se o

f manufa

cturin

g d

efe

cts. This m

odule

must b

e in

stall b

y qualifie

d te

chnicia

n. T

his

instru

ctio

n g

uid

e m

ay c

han

ge w

itho

ut

no

tice. T

o d

ow

nlo

ad

the in

sta

llatio

n g

uid

e, u

ser g

uid

e, o

r the la

test q

uic

k in

sta

llatio

n g

uid

e, v

isit: h

ttp://ifa

r.ca/file

s/F

SA

206/

WA

RN

ING

1

Make

sure

that th

e

transm

ission is in

the

NE

UT

RA

L p

ositio

n.

3

Pre

ss and h

old

the va

let-sw

itch u

ntil th

e

LE

D fla

shes, th

en re

lease

.

The L

ED

will tu

rn O

N so

lid

and re

main

ON

.

Engage th

e p

arkin

g

bra

ke.

2

MU

LT

I-LIN

K

I AL

CU

E

N

P

IT

S

EN

TE

R/E

XIT

VA

LE

T M

OD

E

Neutra

l Safe

ty Sw

itch fo

r manu

al tra

nsm

ission

veh

icle

Op

tion

al R

ela

y

~

Te

ch

nic

al s

up

po

rt:T

EL: 5

14-2

55-H

ELP

(4357)

1-8

77-3

36-7

797

We

b: h

ttp://ifa

r.ca

/files

/FS

A2

06

/

Re

mo

ve th

e ke

y from

the

ig

nitio

n b

arre

l.Th

e ve

hicle

is re

ad

y to sta

rt. (an

d n

ot ru

nn

ing

)

NO

TE

: This fe

atu

re w

ill be fu

nctio

nal o

nly if th

e Ta

ch is d

ete

cted

by a

byp

ass m

od

ule

or

connecte

d d

irectly to

the ve

hicle

.

NO

TE

If the

pa

rking

lig

hts fla

sh 3

tim

e: V

erify th

e

Tach

om

ete

r sig

na

l.

Th

e e

ng

ine

’s tac

ho

me

ter

sig

na

l mu

st be

de

tecte

d b

yth

e re

mo

te sta

rter to

op

era

te

in a

ma

nu

al tra

ns

mis

sio

n.

Ta

ch

om

ete

r is c

on

ne

cte

d

dire

ctly

to th

e v

eh

icle

:O

ptio

n 2

0: M

od

e 1

or 3

- or -

Ta

ch

om

ete

r is o

bta

ine

d

Th

rou

gh

the

inte

rfac

e

mo

du

le E

VO

-AL

L, E

VO

-C

AN

or E

VO

-CH

R:

Op

tion

20

: Mo

de

1 o

r 6

77

70350

00111

FUNCTIONMODE 1

BUTTON 1MODE 2

BUTTON 2MODE 3

BUTTON 3MODE 4

BUTTON 4MODE 5

BUTTON 1 AND 2MODE 6

BUTTON 3 AND 4

1 ADD REMOTE Program Driver 1 Program Driver 2 Multivehicle programming - - -

2PROGRAMMABLE OUTPUT

(+) IGN/ACC/START/PARK-LIGHT2nd Ignition 2nd Accessory 2nd Starter

Pink Ignition Pink Ignition Pink Ignition

Orange 2nd Ignition Orange Accessory Orange Accessory

White Starter White 2nd Ignition White Starter

Yellow 2nd Starter Yellow Starter Yellow 2nd Starter

Brown Park-Light (+)Brown

2nd Accessory

Brown 2nd Ignition

Aux. 1 Park-Light (-) Aux. 1 Park-Light (-)

3 TACHLESS SENSIVITY Increase crank time +++++ ++++ (default) +++ ++ Decrease crank time

4 REMOTE CAR STARTER RUNTIMEGas: 15 minutes

Diesel: 30 minutesGas: 7 minutes

Diesel: 14 minutesGas: 3 minutes

Diesel: 6 minutes— — —

5 ALARM OPTIONSSets functions #7, #9, #14 and #15 at default mode 1.

Enables and #15 at Mode 2.

functions #7, #9, #14 — — — —

6DOOR LOCK BEFORE

AND AFTER REMOTE-STARTNo

Unlock before remote-start & Lock after remote-start.

Lock after remote-start.Unlock and relock after shut-

down.Relock 10 seconds

after shut-down.—

7 SAFETY LOCKS NoLock after foot-brake &

unlock after key is turned off.Unlock after key is turned off. — -— —

8 UNLOCK PULSE TIME Single 0.25 sec Double 0.25 sec Single 4.0 sec Single 2.5 sec Single 1.5 sec Single 0.75 sec

9ACTIVE OR PASSIVE ALARM &

STARTER KILL

ActivePress LOCK to activate the

Alarm and starter-kill.

Passive (Lock disabled)Arm alarm activate starter-kill 30 seconds after the door is closed.

Passive (Lock enabled)Arm alarm, activate starter-kill and lock doors when the door is closed.

— — —

10 STARTER KILL OUTPUT Starter-kill & anti-grind. Anti-grind only. Relay normally open. — — —

11 CONFIRMATION

1st LOCK/UNLOCK silent2nd LOCK/UNLOCK sound-----------------------------------

Antenna LED actif.

LOCK/UNLOCK sound always.

Antenna LED disabled.Antenna LED disabled with

ignition.— -—

12 SOUND CONFIRMATION Horn only. Siren only. Siren & Horn.Swap Horn/Siren. During

alarm siren will pulse and horn is constant.

— —

13 CONFIRMATION PULSE Long Short — — — —

14 ALARM & STARTER OPTIONSAlarm disabled

Remote-starter enabled.Alarm & Remote-starter

enabled.Alarm enabled

Remote-starter disabled.— — —

15SMART DOOR LOCK RELOCKING

AND ALARM REARMINGDisable

(Unlock signal) Automatically LOCK and rearm alarm if

door(s) are not opened after 30 seconds.

Lock when starter kill arms.Arm pulse only when the

alarm is disarm.— —

16 COLD START TIMER 3 hours/Runtime 1.5 hours/Runtime1.5 hours 3 hours/5 minutes 1.5 hours/5 minutes Cold time OFF —

17 DOMELIGHT DELAY DisableEnable Ignore door trigger

(dome light) when arming or Remote-Starting.

— — — —

18 DIESEL MODE DisableEnable (20 seconds)

Delay between Ignition power up and Starter (crank).

Enable (10 seconds)Delay between Ignition

power up and Starter (crank).— — —

19 TURBO TIMER Disable Run 2 minutes. Run 4 minutes. — — —

20

ENGINE SUPERVISION: -TACHLESS -

-ANALOG TACH--TACH DATA-LINK-

Tachless on crankand supervision Tach Data-

Link or analogic after.

Tachless only. (vehicles with automatic

transmission only)

Analog Tach learning (see p.3 for programming).

Start (crank) 8 sec on tachless.

(vehicles with automatic transmission only)

Start (Crank) 8 sec + Supervision by Data-LInk Tach

(Data interface required).

Tach Data-Link only(Data interface required).

21 START ATTEMPTS 2 1 3 — — —

22TRANSMITTER START/STOP

FUNCTION

Start (button 4) 1 sec.Stop

(AUX à button 4) 1 sec.

Start : (button 4) 3 sec.Stop : (AUX à button 4)

1 sec.

Option alarm active2-way remoteBattery saver

Start : (AUX à button 4) 1 sec.

Stop : (button 4) 1 sec.— —

23 MASTER RESETRESET all programming

options at mode 1 (défault).— — — — —

24SPECIAL

PUSH TO START APPLICATIONDisable

Application 1Application 2

Turn OFF the engine when the door is open.

Application 3Turn OFF the engine when the

foot-brake is pressed. — —

See www.ifar.ca for the Installation guide (function 24)

25AUXILIARY 1 OUTPUT

(AUX à LOCK) 0.5 seconds & disarm alarm

0.5 seconds10 sec latch or

until a button is pressed.20 sec latch or


until a button is pressed.Latch until shutdown

26 HYBRID MODE Gas / Diesel vehicle Hybrid vehicle — — — —

27AUXILIARY 2 OUTPUT

(AUX à UNLOCK) 0.5 seconds & disarm alarm

0.5 seconds10 sec latch or



until a button is pressed.—

28MANUAL TRANSMISSION

NEUTRAL SAFETY SWITCH SPECIAL APPLICATION

No application Enable (see p.3) For manual transmission vehicles equipped with neutral safety switch. DO NOT CUT THE LOOP.Connect the auxiliary IN (Purple/White) to the neutral safety switch of the vehicle.

29 ALARM DURATION 30 seconds 60 seconds 120 seconds — — —

30VALET CODE Ignition ON

Valet button x3 times.

Ignition ONValet button x3 times

and x1 times 3 seconds.









31SPECIAL APPLICATION

PROGRAMMABLE OUTPUT (+)No special application Priority on function 2

Special application - Function 2 (all option) not available. — —

Enable at ground out, disable with vehicle ignition

off.Trunk Output Parking Light output

32 GROUND OUTShut-down 1 second after

remote start run time.Shut-down 3 seconds after

remote start run time.— — -— —

33MANUAL TRANSMISSION

READY MODE ACTIVATION Activated by the remote

starter remote. See page 3.

Automatically activated by hand-brake and Foot Brake

(ON). Not functionnal on tachless. Tach must be

connected.

— — — -—

34 Trunk output Pulse 0.5 seconds Pulse 2.5 secondsUnlock before trunk pulse

0.5sec— —- —

35DOOR UNLOCK SPECIAL

APPLICATIONNo special application

Activate vehicle ignition at unlock.

Activate vehicle ignition and accessory at unlock.

— — —

36ACTIVATION/DESACTIVATION

REMOTE VALET MODE

by remote :Lock + unlock

or Valet button.

by remote :AUX à Lock + Unlock

or valet button.By Valet button only — — —

37SECURITY REMOTE CAR STARTER

SPECIAL APPLICATIONNo special application

Security ON: Shutdown Engine if the door is opened before UNLOCK is pressed.

(Door trigger required).

— — — —

38SYSTEM CONTROL BY OEM

REMOTE Disable

Enable (Press 3x Lock to remote start) (Bypass module

required)— — — —

FUNCTIONS

STEP

1IGN

Disarm alarm, disable valet.

Turn the Ignition on.

STEP

2Press and hold

the valet-switch until the LED flashes, then release.

STEP

3Press and release the valet-switch 1-37 times for the desired channel.

The park-lights will flash and the horn/siren will chirp once to confirm.

STEP

5Press the LOCK (1), UNLOCK (2), TRUNK (3), or START (4) on a programmed remote

to select the mode. The park-lights will flash 1-6 times to confirm.

STEP

4Press and release the

brake-pedal once.

STEP

6 OFF

Turn the Ignition off to exit programming.

The parklights will flash 4 times.

The channel will reset.

PROGRAMMING

43

1 2

GU

IDE

D’

Fa

briq

ué

a

u

Ca

na

da

-

Re

v.D

- 2

7

/ 0

4

/ 2

01

2S

ite

In

te

rn

et:

http

://if

ar.c

a/file

s/F

SA

20

6/

INS

TA

LL

AT

ION

RA

PID

E

Le s

ign

al d

u ta

ch

ym

ètre

doit ê

tre d

éte

cté p

ar le

dém

arre

ur a

fin d

e fo

nctio

nner

dans u

n vé

hicu

le a

vec

transm

ission m

anuelle

.

Bra

nc

he

z le ta

ch

ym

ètre

d

irec

tem

en

t au

vé

hic

ule

et

pro

gra

mm

ez l'o

ptio

n 2

0: m

od

e 1

ou

3- o

u -

Ob

ten

ez le

tac

hy

mè

tre p

ar le

m

od

ule

d'in

terfa

ce

EV

O-A

LL

, EV

O-

CA

N o

u E

VO

-CH

R:

(Op

tion

20

: Mo

de

1 o

u 6

).

GU

IDE

D’

Fa

briq

ué

a

u

Ca

na

da

-

Re

v.D

- 2

7

/ 0

4

/ 2

01

2S

ite

In

te

rn

et:

http

://if

ar.c

a/file

s/F

SA

20

6/

INS

TA

LL

AT

ION

RA

PID

E

IGN

STA

RT

OFF

Re

lâch

ez la

p

éd

ale

de

frein

.

4Ap

pu

yez su

r le b

ou

ton

D

EM

AR

RA

GE

. Le

s Fe

ux

de

po

sition

ne

me

nt

clign

ote

ron

t un

e fo

is ra

pid

em

en

t et re

stero

nt

allu

mé

s.

Re

tirez la

Clé

de

co

nta

ct : le M

ote

ur

se m

ain

tien

dra

en

fo

nctio

n.

56

So

rtir du

véh

icule

. L

e d

ém

arre

ur à

d

istan

ce s’é

tein

dra

u

ne

fois to

ute

s les

po

rtière

s ferm

ée

s.

X2

0U

n

lon

g

co

up

d

e

kla

xo

n/s

irèn

e

ind

iqu

e

qu

e

la

pro

cé

du

re

a

éch

oué.

Dans le

cas d

'un é

chec

à la

pro

gra

mm

atio

n o

u

po

ur

réa

pp

ren

dre

la

va

leur

du

tach

, vo

us

deve

z reco

mm

ence

r la

pro

cédure

décrite

.

IGN

STA

RT

OFF

Re

tirez la

clé d

e co

nta

ct: le

véh

icule

est p

rêt à

dé

ma

rrer.

(et p

as e

n m

arch

e)

DÉ

SA

CT

IVA

TIO

N D

U M

OD

E P

RÊ

T À

DÉ

MA

RR

ER

STA

ND

AR

D? O

uvrir u

ne o

u d

es p

orte

(s). ? O

uvrir le

capot.

? Dése

ngagez le

frein

de sta

tionnem

ent.

AV

EC

NE

UT

RA

L S

AF

ET

Y S

WIT

CH

? Tra

nsm

ission P

AS

en p

ositio

n n

eutre

.? O

uvrir le

capot.

? Dése

ngagez le

frein

de sta

tionnem

ent.

45

MO

DE

PR

ÊT

À D

ÉM

AR

RE

R P

OU

R N

EU

TR

AL

SA

FE

TY

SW

ITC

H

3

Dém

arre

ur à

dista

nce

auto

matiq

ue, m

an

ue

l / Ala

rme

MIS

E À

JO

UR

P

AR

INT

ER

NE

T!

MO

DIF

IEZ

LE

S O

PT

ION

S D

U

DÉ

MA

RR

EU

R E

N 1

CL

IC!

Le

MU

LTI-L

INK

perm

et d

e d

iagnostiq

uer e

t de

mo

difie

r les o

ptio

ns d

es d

ém

arre

urs F

OR

TIN

!

Ap

pu

yer 2

0 fo

is sur le

com

mu

tate

ur

vale

t. Le

s feu

x de

statio

nn

em

en

t et le

kla

xon

/siren

e co

nfirm

en

t à ch

aq

ue

p

ressio

n d

u co

mm

uta

teu

r.

Ap

pu

yez e

t relâ

che

z u

ne

fois la

pé

da

le d

e

frein

.

Ap

pu

yez su

r le b

ou

ton

valise

. 3

cou

ps d

e kla

xon

/sirèn

e

con

firme

nt l’a

pp

ren

tissag

e d

u

tach

.

FS

A-2

06

Dé

ma

rreu

r à d

istance

auto

matiq

ue, m

anu

el / A

larm

e

Bla

nc

#1

4

Bru

n #

18

Rouge #

14

Rouge #

14

Rouge #

22

Ba

tterie

Ba

tterie

(utilita

ire)

Ba

tterie

Fe

ux

de

sta

tion

ne

me

nt

Ign

/A

cc/S

tart

Ta

ch

ym

ètre

(AC)

Pé

da

le d

e fre

in

Co

nta

ct p

orte

Po

s.

Va

lise

/H

ayo

n a

rrière

(op

en

)

Ve

rrou

iller

Arm

er

Dé

ma

rreu

r

Fe

ux

de

sta

tion

ne

me

nt

Ap

rès a

rrêt

Ma

sse

d'a

ctiv

atio

n

Vio

let

Bla

nc

Ora

nge

Bla

nc/N

oir

Ble

u fo

ncé

Bla

nc/R

ouge

Jaune/R

ouge

Jaune/N

oir

Bru

n/B

lanc

Vert p

âle

Vert p

âle

/Noir

Ble

u p

âle

24 8

Ign

ition

Dé

ma

rreu

r

Noir

Noir

Ble

uRouge

Bla

nc

Barille

t de co

nta

ct

DE

L d

e p

rog

ram

ma

tion

(4 p

in) A

nte

nn

e

(4 p

in) R

S-2

32

Da

ta-L

ink

(2 p

in) V

ale

t/B

utto

n d

e p

rog

ram

ma

tion

Dé

tecte

ur d

e c

ho

c (3

pin

)

DE

L (E

xtra

) (2 p

in)

24

12 1

13

Au

x 1

.

Au

x 2

.

8

15

4

Co

up

ez la

bo

ucle

po

ur le

mo

de

tran

sm

issio

n a

uto

matiq

ue.

~

EN

TR

ÉE

SO

RT

IE

CÂ

BL

AG

E / G

UID

E D

E C

ON

NE

XIO

N

PR

OG

RA

MM

AT

ION

DE

S T

ÉLÉ

CO

MM

AN

DE

S

Le systè

me

peut a

ppre

nd

re ju

squ’à

4 té

léco

mm

and

es.

Un

e se

ule

télé

com

mande p

eu

t pre

ndre

les 4

em

pla

cem

en

ts (pro

gra

mm

ée

4 fo

is). La 5

e té

léco

mm

ande p

rogra

mm

ée su

pp

rime la

pre

miè

re.

Éta

pe1

ON

Tourn

ez l’in

gnitio

n

à O

N

Éta

pe2

Appuye

z et te

nez

enfo

ncé

le b

outo

n

vale

t jusq

u’à

ce q

ue

la D

EL clig

note

, puis re

lâch

ez.

Éta

pe3

Appuye

z et re

lâch

ez

le b

outo

n va

let u

ne

fois. L

es fe

ux d

e

positio

nnem

ent

clignote

ront p

our

confirm

er.

Éta

pe5A

ppuye

z sur le

bouto

n d

e

verro

uilla

ge d

e ch

acu

ne d

es

télé

com

mandes (m

ax 4

), les

feux d

e p

ositio

nnem

ent

clignote

ront p

our co

nfirm

er

chacu

ne d

es p

rogra

mm

atio

ns.

Éta

pe4A

ppuye

z et

relâ

chez u

ne fo

is la

pédale

de fre

in.

Co

pyrig

ht ©

20

11, F

OR

TIN

AU

TO

RA

DIO

INC

TO

US

DR

OIT

S R

ÉS

ER

VÉ

S

X1

21

43 SPEC

IAL U

NIT

MIS

E À

JO

UR

P

AR

INT

ER

NE

T!

Av

is L

e fa

brica

nt n

'acce

pte

ra a

ucu

ne

resp

on

sab

ilité q

uant à

des d

om

mages d

e n

atu

re é

lectriq

ue o

u m

éca

niq

ue ca

usé

s par u

ne in

stalla

tion in

adéquate

du p

roduit, q

u'il

s'ag

isse d

e d

om

ma

ge

s au

véh

icule

lui-m

êm

e o

u a

u systè

me. C

e p

roduit d

oit ê

tre in

stallé

par u

n te

chnicie

n ce

rtifié u

tilisant to

us le

s disp

ositifs d

e sé

curité

fourn

is. Veuille

z n

ote

r qu

e ce

gu

ide

pre

nd

po

ur a

cqu

is qu

e l'in

stalla

tion

de ce

dém

arre

ur à

dista

nce

a é

té fa

ite p

ar d

es te

chnicie

ns q

ualifié

s.A

ve

rtiss

em

en

t Pa

r dé

fau

t le systè

me

est co

nfig

uré

pour le

s véhicu

les à

transm

ission m

anuelle

. Pour le

s véhicu

les é

quip

és d

'une tra

nsm

ission a

uto

matiq

ue, la

boucle

de

sécu

rité d

e l'u

nité

do

it être

cou

pé

e. A

van

t de

pro

céd

er à

l'insta

llatio

n, a

ssure

z-vous q

ue le

véhicu

le n

e d

ém

arre

pas lo

rsque le

séle

cteur d

e vite

sses e

st en p

ositio

n «

drive

» o

u

en

po

sition

de

ma

rche

arriè

re. S

i un

véh

icule

à tra

nsm

ission a

uto

matiq

ue d

ém

arre

lorsq

ue la

transm

ission e

st em

bra

yée, a

ssure

z-vous q

ue la

boucle

sur l'u

nité

n'e

st pas

cou

pé

e. U

ne

fois la

bo

ucle

de

sécu

rité d

e l'u

nité

cou

pée, le

systèm

e e

st consid

éré

com

me u

n d

ém

arre

ur à

dista

nce

pour tra

nsm

ission a

uto

matiq

ue in

défin

iment. L

orsq

ue la

b

ou

cle e

st cou

pé

e, to

ute

s ga

ran

ties o

u re

spo

nsa

bilité

s sero

nt im

média

tem

ent a

nnulé

es si l'u

nité

est in

stallé

e su

r un vé

hicu

le à

transm

ission m

anuelle

.N

i le m

anufa

cturie

r, ni le

distrib

ute

ur n

e se

consid

ère

nt re

spo

nsa

ble

s de

s do

mm

ag

es ca

usé

s ou

aya

nt p

u ê

tre ca

usé

s, ind

irecte

me

nt o

u d

irecte

me

nt, p

ar ce

mo

du

le, e

xcep

té le

re

mpla

cem

ent d

e ce

module

en ca

s de d

éfe

ctuosité

de fa

brica

tion

. Ce

mo

du

le d

oit ê

tre in

stallé

pa

r un

tech

nicie

n q

ua

lifié. C

e g

uid

e d

'ins

truc

tion

pe

ut fa

ire l’o

bje

t de

ch

an

ge

me

nt s

an

s

pré

avis

. Po

ur té

léch

arg

er le

gu

ide d

’insta

llatio

n, le

gu

ide

de

l’utilis

ate

ur, o

u le

plu

s ré

ce

nt g

uid

e d

’ins

talla

tion

rap

ide

, vis

itez: h

ttp://ifa

r.ca

/files

/FS

A2

06

/

AP

PR

EN

TIS

SA

GE

DU

TA

CH

YM

ÊT

RE

Po

ur té

léch

arg

er le

gu

ide d

’insta

llatio

n, le

gu

ide d

e l’u

tilisate

ur, o

u le

plu

s

récen

t gu

ide d

’insta

llatio

n ra

pid

e, v

isite

z: http

://ifar.c

a/file

s/F

SA

206/

TB

Co

ntro

l (2 p

in)

Bla

nc

3x

4x

5x

6x

7x

8x

Dia

gn

ostic d

e l'a

larm

e (fe

u d

e sta

tion

ne

me

nt e

t sirèn

e/kla

xon

) :P

orte

- zo

ne

3D

éte

cte

ur d

e c

ho

c - z

on

e 4

Ca

po

t - zo

ne

5V

alis

e - z

on

e 6

Au

xilia

ire IN

- zo

ne

7D

éte

cte

ur d

'inclin

ais

on

(Tilt S

en

so

r) - zo

ne

8

1x

3x

4x

5x

6x

Dia

gn

ostiq

ue

de

s feu

x statio

nn

em

en

t ap

rès d

ém

arra

ge

:A

rrêt n

orm

al

Arrê

te a

prè

s 1

5 m

in o

u p

ar la

télé

co

mm

an

de

Pa

s d

e ta

ch

ym

ètre

Ca

po

t ou

ve

rtTe

mp

s d

e d

ém

arra

ge

(cra

nk) s

up

érie

ur à

8 s

ec

Dia

gn

ostiq

ue

de

s feu

x de

statio

nn

em

en

t ava

nt d

ém

arra

ge

:

3x

4x

5x

No

mb

re d

e clig

no

tem

en

t de

s feu

x de

statio

nn

em

en

t (ava

nt d

ém

arra

ge

)M

od

e P

rêt à

dé

ma

rrer d

ésa

ctiv

éM

od

e v

ale

t actif (le

tém

oin

est a

llum

é)

Ca

po

t ou

ve

rt

Dia

gn

ostiq

ue

de

l’ala

rme

:

MO

DE

TE

MP

S F

RO

IDD

IAG

NO

ST

IC D

U D

ÉM

AR

RE

UR

À D

ISTA

NC

E/A

LA

RM

E

Ign

ition

- zo

ne

9

9x

Ma

inte

nez le

s touch

es D

éve

rr. et D

ém

arr.

en

foncé

s pendant 1

seco

nde ju

squ'à

ce q

ue

les fe

ux d

e sta

tionnem

ent clig

note

nt 1

fois.

PO

UR

DÉ

SA

CT

IVE

R

PO

UR

AC

TIV

ER

Me

ttre le

dém

arre

ur à

dista

nce

/ala

rme e

n

mo

de V

ale

t.O

uvrir le

capot.

Fa

ites d

ém

arre

r le m

ote

ur p

ar le

bia

is de la

té

léco

mm

ande.

Actio

nner la

pédale

de fre

in.

To

urn

er la

clé d

e co

nta

ct en p

ositio

n

d'a

llum

age. (L

es fe

ux d

e sta

tionnem

ent

clign

ote

ront u

ne fo

is.)D

ése

ngagem

ent d

u M

ode P

rêt à

dém

arre

r (T

ransm

ission m

anuelle

seule

ment).

Ma

inte

nez le

s touch

es D

éve

rr. et D

ém

arr.

en

foncé

s pendant 1

seco

nde ju

squ'à

ce q

ue

les fe

ux d

e sta

tionnem

ent clig

note

nt 2

fois.

Su

pp

ort T

ech

niq

ue:

TE

L: 5

14-2

55-H

ELP

(4357)

1-8

77-3

36-7

797

Web

: http

://ifar.c

a/file

s/F

SA

206/

MU

LTI-

LIN

K

1&

Assu

rez-vo

us q

ue

toute

s les P

ortiè

res

sont fe

rmées e

t que

le le

vier d

e vite

sse

est e

n p

ositio

n

NE

UT

RE

.

Pe

nd

an

t qu

e le

M

ote

ur e

st en

m

arch

e, se

rrez le

fre

in d

e

statio

nn

em

en

t.

23

STA

RT

Dém

arre

z le

mote

ur a

vec

la clé

.

12

3

AV

ER

TIS

SE

ME

NT

1

Assu

rez-vo

us q

ue la

tra

nsm

ission e

st en p

ositio

n

NE

UT

RE

.

3

Serre

z le F

rein

de

statio

nnem

ent.

2

MU

LT

I-LIN

K

FS

A-2

06

Appuye

z et te

nez e

nfo

ncé

le

com

muta

teur va

let ju

squ’à

ce

que la

DE

L clig

note

et

relâ

chez.

Jaune #

14

Ora

nge #

14

Rose

#1

4

Noir #

18

Dé

ma

rreu

r

Acce

sso

ires

Ign

ition

Ma

sse

Co

nta

ct c

ap

ot

Fre

in à

ma

in

Co

nta

ct P

orte

Ne

g

Co

nta

ct V

alis

e

An

tidé

ma

rreu

r

Dé

ve

rou

iller

Dé

sa

rme

r

Ign

ition

Acce

sso

ires

Kla

xo

n

Sirè

ne

Au

x. IN

.

Gris

Bru

n

Vert fo

ncé

Rose

Jaune

Bla

nc/V

ert

Jaune/V

ert

Rose

/Noir

Ora

nge/N

oir

Rouge/N

oir

Rouge

Vio

let/B

lanc

1 1

Vers le

véhicu

le

Vers le

véhicu

le

Rela

is Anti-d

ém

arre

ur/A

nti-g

rince

ment

Voir guide de programm

ation, fonction #10

Rela

is o

ptio

nn

el

87

86

87a

85

30É

tape6

OF

F

Tourn

ez l’ig

nitio

n

à O

FF.

Éta

pe7

Appuye

z et

relâ

chez la

pédale

de fre

in.

1

MO

DE

PR

ÊT

À D

ÉM

AR

RE

R

Ne

utra

l Sa

fety S

witch

po

ur vé

hicu

le à

tran

smissio

n m

an

ue

l

EN

TR

ER

/SO

RT

IE M

OD

E V

AL

ET

IGN

X3

Tourn

ez la

clé d

e co

nta

ct en

positio

n d

'allu

mage (IG

NIT

ION

O

N / R

UN

).

En 1

0 se

c. ou m

oin

s, appuye

z 3 fo

is sur la

touch

e va

let

pendant e

nviro

n 1

sec. e

t re

lâch

ez-la

.

Le té

moin

s'allu

mera

et

dem

eure

ra a

llum

é.

No

te : S

i les fe

ux d

e

statio

nn

em

en

t clign

ote

nt 3

fois, le

vé

hicu

le n

e d

ém

arre

ra p

as,

l’activa

tion

de

mo

de

Prê

t à

dé

ma

rrer e

st dé

sactivé

e.

NO

TE

: Cette

fonctio

n se

ra fo

nctio

nnelle

seule

ment si le

Tach

ymè

tre e

st dé

tecté

pa

r un

m

odule

de co

nto

urn

em

ent o

u e

st bra

nch

é d

irecte

ment a

u vé

hicu

le.

NO

TE

S

i les fe

ux d

e

statio

nn

em

en

t clig

no

ten

t 3 fo

is vé

rifiez le

sign

al

du

tach

ymè

tre.

I AL

CU

E

N

P

IT

S

FONCTIONMODE 1

BOUTON 1 (PAR DÉFAUT)MODE 2

BOUTON 2MODE 3

BOUTON 3MODE 4

BOUTON 4MODE 5

BOUTONS 1 ET 2MODE 6

BOUTONS 3 ET 4

1 AJOUTER TÉLÉCOMMANDE Programmation Conducteur 1 Programmation Conducteur 2 Programmation multi-véhicule - - -

2SORTIE (+) IGN/ACC/START/PARKING

PROGRAMMABLE2e Ignition 2e Accessoire 2e Start

Rose Ign. Rose Ign. Rose Ign.

Orange 2e Ign. Blanc 2e Ign. Brun 2e Ign.

Blanc 2e Start Orange Acc. Jaune Start

Jaune Start Brun 2e Acc. Blanc 2e Start

BrunLumières de

Stationnement (+)

Jaune Start Orange Acc.

Aux.1 Stationnement (-) Aux. 1 Stationnement (-)

3 SENSIBILITÉ DU TACH VIRTUEL Augmentation du temps de démarrage

+++++ ++++ (par défaut) +++ ++Diminution du

temps de démarrage

4TEMPS DE FONCTIONNEMENT DU

DÉMARREUR

Gaz: 15 minutesDiesel: 30 minutes



— — —

5 OPTIONS D'ALARME

Réinitialise les fonctions #7, #9,#14 et #15 au mode 1

par défaut.

Active #7, #9,#14 et #15 au mode 2.

les fonctions — — — —

6CONTRÔLE DE PORTES AVANT ET APRÈS DÉMARRAGE À DISTANCE

NonDéverrouille avant et Verrouille après le démarrage à distance

Verrouille après le démarrage à distance

Déverrouille et re-verrouille après le temps de fonction-

nement du démarreur.

Re-verrouille 10sec. après le temps de fonctionnement du

démarreur.-

7 VERROUILLAGE SÉCURITAIRE NonVerrouille lorsque le frein est

appuyé et déverrouille lorsque la clé est tournée à off.

Déverrouille lorsque la cléest tournée à off.

— — -—

8TEMPS DE LA SORTIE DU

DÉVERROUILLAGESimple 0.25 secondes Double 0.25 secondes Simple secondes 4.0 Simple 2.5 secondes Simple 1.5 secondes Simple 0.75 secondes

9ALARME ET COUPE DÉMARREUR

ACTIF OU PASSIF

ActifAppuyez sur VERROUILLER

pour activer l'alarme ou le coupe moteur.

Passif (verrouillage désactivé.)Après avoir éteint le moteur, 30 sec. après la sortie du véhicule

l’alarme et le coupe moteur s’active automatiquement.

Passif (verrouillage activé.)Mettre en marche l'allumage et attendre 10 secondes avant de

démarrer le moteur.

— -— -—

10 ANTIDÉMARREURAntidémarreur & Antigrincement

Antigrincement seulement Relais normalement ouvert -— — —

11 CONFIRMATION

e1 LOCK/UNLOCK: silencieuxième2 LOCK/UNLOCK:

confirmation sonore-------------------------------

Antenna LED actif

Verrouillage/Déverrouillage avec confirmation sonore

DEL de l'antenne non activeDEL de l'antenne off avec

l'ignition— -—

12 SON DE CONFIRMATION Klaxon seulement Sirène seulement Sirène & KlaxonInverse la sirène et le klaxon.

Sirène pulse et klaxon est constant pendant l'alarme.

-— —

13 PULSE DE CONFIRMATION Long Court — — — —

14 OPTION ALARME ET DÉMARREURAlarme non-actifDémarreur actif

Alarme activedémarreur actif

Alarme activedémarreur non actif

— — —

15REVERROUILLAGE DES PORTES ET

RÉARMEMENT DE L'ALARME INTELLIGENT

Désactivé

(Signal Unlock) Verrouille et arme automatique si les portes ne sont pas ouvertes après 30

sec.

Verrouillage lorsque le coup- démarreur s'arme.

Pulse de réarmement seulement lorsque l'alarme

n'est pas armée.— —

16 DÉMARRAGE PÉRIODIQUED é m a r r a g e p é r i o d i q u e 3 heures /Durée d'exécution (Option 4)

1.5 heures/Durée d'exécution (Option 4)1.5 hours 3 heures/5 minutes 1.5 heures/5 minutes Démarrage périodique Off -—

17RETARDEMENT DU PLAFONNIER

DésactivéActivé Ne tient pas compte du

contact des portes pour l'alarme au démarrage.

-— -— -— -—

18 MODE DIESEL Désactivé

Activé Mettre en marche l'allumage et attendre 20 secondes avant de


ActivéMettre en marche l'allumage et attendre 10 secondes avant de


— — —

19 MODE TURBO Désactivé Tourne 2 minutes. Tourne 4 minutes. —- — —

20

SUPERVISION DU MOTEUR:-SANS TACHYMETRE-

-Tachymetre analogue--Tachymetre en Data-Link-

Sans Tachymètre pour le démarrage - supervision

tachymetre ensuite en Data-Link ou analogue.

Sans tach seulement (véhicules à transmission automatique seulement)

Apprentissage analogue du Tach (voir p.3 pour la

programmation)

Démarre (crank) 8 sec sans tachymètre

(véhicules à transmission automatique seulement)

Démarre (crank) 8 sc. + supervision par Tach en

Data-Link(Interface Data requis)

Tach en Data-Link seulement(Interface Data requis)

21 TENTATIVE DE DÉMARRAGE 2 1 3 — — —

22FONCTION START/STOP DE LA

TÉLÉCOMMANDE

Start : (bouton 4) 1 sec.Stop (AUX à bouton 4) 1 sec.

Start : (bouton 4) 3 sec.Stop :

(AUX à bouton 4) 1 sec.

Option alarme activéeTélécommande 2 voiesÉconomiseur de batterie

Start : (AUX à button 4) 1 sec.Stop : (button 4) 1 sec.

— —

23 RÉINITIALISATION PRINCIPALRéinitialisation de la

programmation en mode 1 (par défaut)

— — — — —

24APPLICATION SPECIALE

PUSH TO STARTDésactivé

Application 1 Application 2

Le moteur s’éteint lorsqu’une porte est ouverte.

Application 3Le moteur s’éteint lorsque le

frein est pressé. — —

Voir www.ifar.ca pour le Guide d'installation (fonction 24)

25SORTIE AUXILIAIRE 1

(AUX à Verrouillage) 0.5 seconde &

désarme l'alarme0.5 seconde

Maintiens 10 sec ou jusqu'à ce qu'un bouton soit pesé.



Lorsqu’activé la commande est maintenue le reste du temps de

démarrage

26 Mode Hybride Véhicule gaz / diesel Véhicule hybrid — — — —

27SORTIE AUXILIAIRE 2

(AUX à Déverrouillage) 0.5 seconde &

désarme l'alarme0.5 seconde




-

28APPLICATION SPÉCIALE

TRANSMISSION MANUEL NEUTRAL SAFETY SWITCH

Pas d'applicationActivé

(voir p.3) Pour véhicule à transmission manuel équipé d’une Neutral Safety Switch. Voir note p.3. NE PAS COUPER LA BOUCLE. Branchez le fil violet/blanc, Auxiliaire IN, à la neutral safety swicth.

29 DURÉE DE L’ALARME 30 secondes 60 secondes 120 secondes — — —

30VALET CODÉ

POUR ACTIVER LE VALET

Ignition On3 fois bouton Valet.

Ignition On3 fois bouton Valet

et 1 fois 3 secondes.









31SORTIE (+) PROGRAMMABLE

APPLICATION SPÉCIALE

Pas d'application spécialePriorité à la fonction 2.

Application spéciale - Fonction 2 (toutes les options) non disponible.

— —S'active en même temps que la masse d'activation

désactive avec ignition off.Sortie Valise.

Sortie Lumières de stationnement.

32 GROUND OUT

S'éteint 1 seconde après le temps de fonctionnement du

démarreur.

S'éteint 3 seconde après le temps de fonctionnement du

démarreur.— — —- —

33ACTIVATION DU MODE PRÊT À

DÉMARRER POUR TRANSMISSION MANUEL

Activé par la télécommande du démarreur. Voir page 3.

Automatiquement activé par le frein à main et le frein pied

(ON). Pas fonctionnelle sans Tach. Tachymètre doit être

connecté.

— — — —

34 SORTIE VALISE pulse 0.5 secondes. pulse 2.5 secondes.Déverrouillage avant Valise (0.5

secondes)— — —

35APPLICATION SPECIALE POUR

DÉVERROUILLAGE DES PORTES.Pas d'application spéciale.

Active l'ignition du véhicule au déverrouillage.

Active l'ignition et l'accessoire du véhicule au déverrouillage.

— — —

36ACTIVATION / DÉSACTIVATION DU

MODE VALET

Par bouton Valet ou par télécommande:

Lock + unlock

Par Bouton Valet oupar télécommande:

AUX àLock + UnlockPar Bouton Valet seulement — — —

37APPLICATION SPECIALE DE SÉCURITÉ

POUR DÉMARREUR À DISTANCEPas d'application spéciale.

Activé : le moteur s’éteint si une porte est ouverte avant d'avoir appuyé sur Unlock.

— — — —

38CONTRÔLE DU SYSTÈME PAR LA

TÉLÉCOMMANDE D'ORIGINEDésactivé

Activé : (Appuyez x3 sur Verrouille pour démarrer à distance) (Module

de contoiurnement requis)— — — —

1IGN

Désarmez l’alarme, désactivez le valet.

Tournez la clef à ignition.

2

Appuyez et gardez la pression sur le commutateur valet jusqu’à ce que la DEL

clignote et relâchez.

3 5

Appuyez sur les boutons (2), TRUNK (3), or START (4) de l’une des

télécommandes programmées pour sélectionner le mode. Les lumières de stationnement

confirment le mode en clignotant de 1 à 6 fois.

LOCK (1), UNLOCK

Option de réinitialisation

4

Appuyez et relâchez une fois la

pédale de frein.

6 OFF

Tournez l’ignition à OFFpour sortir du mode de

programmation. Les lumières de stationnement

clignotent 4 fois.

Appuyez 1 à 37 fois sur le commutateur valet pour sélectionner l'option désirée. Les feux de stationnement et le klaxon/sirene

confirment à chaque pression du commutateur.

GUIDE DE PROGRAMMATION

FONCTIONS

43

1 2

Documents

starters programming options. O DISABLE 3 X20