48
SRPSKI STANDARD SRPS IEC 60364-5-51 Februar 2008. Identičan sa IEC 60364-5-51:2005 Električne instalacije u zgradama Deo 5-51: Izbor i postavljanje električne opreme Opta pravila Electrical installations of buildings Part 5-51: Selection and erection of electrical equipment Common rules I izdanje Referentna oznaka SRPS IEC 60364-5-51:2008 (sr) INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24 Single-user licence only, copying and networking prohibited.

Standard SRPS IEC 60364-5-51

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Standard SRPS IEC 60364-5-51

Citation preview

SRPSKI STANDARD SRPS IEC 60364-5-51

Februar 2008. Identičan sa IEC 60364-5-51:2005

Električne instalacije u zgradama � Deo 5-51: Izbor i postavljanje električne opreme � Op�ta pravila

Electrical installations of buildings � Part 5-51: Selection and erection of electrical equipment � Common rules

I izdanje

RSRPS IEC 603INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE

2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

eferentna oznaka64-5-51:2008 (sr)

AUTORSKA PRAVA ZA�TIĆENA Autorska prava za srpske standarde i srodne dokumente pripadaju Institutu za standardizaciju Srbije. Umno�avanje, u celini ili delimično, kao i distribucija srpskih standarda i srodnih dokumenata, dozvoljeni su samo uz saglasnost Instituta za standardizaciju Srbije. © ISS Izdaje Institut za standardizaciju Srbije

INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 11030 Beograd, Stevana Brakusa 2, p.f. 2105 Telefoni: (011) 35-41-260, 35-41-261 Telefaks: (011) 35-41-257 Prodaja: (011) 25-47-496 Informacioni centar: (011) 25-47-293

[email protected] prodaja @ jus.org.yu

www.jus.org.yu INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008 Ovaj standard doneo je direktor Instituta za standardizaciju Srbije re�enjem br. 1218/5-52-01/2008 od 27. februara 2008. godine. Ovaj standard je identičan sa međunarodnim standardom IEC 60364-5-51:2005, Electrical installations of buildings � Part 5-51: Selection and erection of electrical equipment � Common rules. Nacionalni predgovor Ovaj standard je izradila Komisija za standarde iz oblasti električnih instalacija niskog napona, KS N64. Standard SRPS IEC 60364-5-51 predstavlja prevod međunarodnog standarda IEC 60364-5-51:2005 sa engleskog na srpski jezik. Veza srpskih dokumenata i citiranih međunarodnih dokumenata SRPS N.A5.750:1990, Osnovna ispitivanja uticaja okoline � Postupak Ka: Slana magla

(IEC 60068-2-11:1981, IDT) SRPS IEC 60364-1:2007, Električne instalacije u zgradama � Deo 1: Predmet i područje primene, cilj i

osnovni principi (IEC 60364-1:2005, IDT) SRPS IEC 60364-4-41:2008, Električne instalacije u zgradama � Deo 4-41: Za�tita radi ostvarivanja

bezbednosti � Za�tita od električnog udara (IEC 60364-4-41:2005, IDT) SRPS IEC 60364-4-42:2008, Električne instalacije u zgradama � Deo 4-42: Za�tita radi ostvarivanja

bezbednosti � Za�tita od toplotnog dejstva (IEC 60364-4-42:2001, IDT) SRPS IEC 60364-4-44:2008, Električne instalacije u zgradama � Deo 4-44: Za�tita radi ostvarivanja

bezbednosti � Za�tita od napona smetnji i elektromagnetskih smetnji (IEC 60364-4-44:2007, IDT)

SRPS IEC 60364-5-52:�*), Električne instalacije u zgradama � Deo 5-52: Izbor i postavljanje električne opreme � Sistemi o�ičenja (IEC 60364-5-52:2001, IDT)

SRPS IEC 60364-5-54:�*), Električne instalacije u zgradama � Deo 5-54: Izbor i postavljanje električne opreme � Uzemljenja, za�titni provodnici i izjednačenje potencijala (IEC 60364-5-54:2002, IDT)

SRPS IEC 60529:1995, Stepeni za�tite koje obezbeđuju kući�ta (IP kôd) (IEC 60529:1989, IDT) SRPS IEC 61024-1:1996, Za�tita konstrukcija od atmosferskog pra�njenja � Deo 1: Op�ti principi

(IEC 61024-1:1990, IDT) Ostali međunarodni dokumenti na koje se ovaj standard normativno poziva primenjuju se za potrebe ovog standarda po�to nisu preuzeti kao identični srpski dokumenti.

*) Biće objavljen.

iINSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Sadr�aj

Strana

Predgovor .......................................................................................................................................................... 2

510 Uvod........................................................................................................................................................ 5

511 Usagla�enost sa standardima................................................................................................................... 6

512 Radni uslovi i spolja�nji uticaji ............................................................................................................... 6

513 Pristupačnost ......................................................................................................................................... 20

514 Identifikacija ......................................................................................................................................... 20

515 Sprečavanje međusobnog �tetnog uticaja.............................................................................................. 21

516 Mere koje se odnose na struje za�titnih provodnika.............................................................................. 21 Prilozi Prilog A (informativan) Kratak pregled spolja�njih uticaja .......................................................................... 23 Prilog B (Prilog B iz IEC 60364-3) (informativan) Međusobna zavisnost temperature vazduha, relativne vla�nosti vazduha i apsolutne vla�nosti vazduha ............................................................................. 25 Prilog C (Prilog C iz IEC 60364-3) (normativan) Klasifikacija mehaničkih uslova..................................... 34 Prilog D (Prilog D iz IEC 60364-3) (normativan) Klasifikacija makrookolina ............................................ 35 Prilog E (informativan) Dopu�tene struje u za�titnim provodnicima za opremu .......................................... 36 Prilog F (informativan) IEC 60364 � Delovi 1 do 6: Restrukturiranje........................................................ 38 Bibliografija..................................................................................................................................................... 43

1INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

Predgovor 1) Međunarodna elektrotehnička komisija (IEC) je svetska organizaciju za standardizaciju koja obuhvata

sve nacionalne elektrotehničke komitete (nacionalni IEC komiteti). Cilj IEC-a je da podstiče međunarodnu saradnju u vezi sa svim pitanjima koja se odnose na standardizaciju u oblastima elektroenergetike i elektronike. Radi ostvarivanja tog cilja, pored ostalih aktivnosti, IEC objavljuje međunarodne standarde, tehničke specifikacije, tehničke izve�taje, specifikacije dostupne javnosti (PAS) i uputstva (koje se ovde navode kao "IEC publikacije"). Pripremanje ovih dokumenata povereno je tehničkim komitetima; svaki nacionalni IEC komitet koji je zainteresovan za predmet rada određenog tehničkog komiteta mo�e da učestvuje u tom radu. U pripremanju ovih dokumenata takođe učestvuju međunarodne organizacije, vladine i nevladine, koje su povezane sa IEC-om. IEC blisko sarađuje sa Međunarodnom organizacijom za standardizaciju (ISO) prema uslovima utvrđenim sporazumom između ovih organizacija.

2) Zvanične odluke IEC-a ili sporazumi o tehničkim pitanjima izra�avaju, u najvećoj mogućoj meri,

međunarodni konsezus mi�ljenja o odgovarajućim predmetima jer svaki komitet obuhvata predstavnike svih zainteresovanih nacionalnih IEC komiteta.

3) IEC publikacije imaju oblik preporuka za međunarodnu primenu i nacionalni IEC komiteti ih kao takve

usvajaju. Iako se ula�u svi razumni napori da bi se osiguralo da tehnički sadr�aj IEC publikacija bude precizan, IEC se ne mo�e smatrati odgovornim za način na koji se one primenjuju ili za njihovo pogre�no tumačenje od strane krajnjih korisnika.

4) Da bi se podstakla jednoobraznost na međunarodnom nivou, nacionalni IEC komiteti prihvataju da IEC

publikacije preuzimaju bez izmena koliko god je to moguće kao svoje nacionalne i regionalne publikacije. Sve razlike između IEC publikacije i odgovarajuće nacionalne ili regionalne publikacije moraju se u ovim poslednjim jasno naznačiti.

5) IEC ne daje nikakav postupak za obele�avanje koji ukazuje na njegovo odobrenje i ne mo�e se smatrati

odgovornim ako se za neke uređaje tvrdi da su usagla�eni sa zahtevima neke od IEC publikacija. 6) Svi korisnici treba da obezbede najnovije izdanje ove publikacije. 7) Nikakva odgovornost ne mo�e se pripisivati IEC-u ili njenim direktorima, zaposlenima, slu�benicima ili

zastupnicima uključujući pojedinačne stručnjake i članove njenih tehničkih komiteta i nacionalnih IEC komiteta, za bilo kakve lične povrede, o�tećenja imovine ili druge �tete bilo koje prirode, direktne ili indirektne, ili za tro�kove (uključujući zakonske takse) i izdatke koji bi nastali od izdavanja, kori�ćenja, ili oslanjanja na ovu IEC publikaciju ili na bilo koju drugu IEC publikaciju.

8) Skreće se pa�nja na normativne reference citirane u ovoj publikaciji. Za ispravnu primenu ove

publikacije nezaobilazna je primena navedenih publikacija. 9) Skreće se pa�nja na mogućnost da neki od elemenata ove IEC publikacije mogu da budu predmet prava

intelektualne svojine. IEC ne snosi odgovornost za identifikovanje bilo kojeg ili svih takvih prava. Međunarodni standard IEC 60364-5-51 pripremio je Tehnički komitet IEC 64, Električne instalacije i za�tita od električnog udara. Ovim petim izdanjem IEC 60364-5-51 povlači se i zamenjuje četvrto izdanje, koje je objavljeno 2001. godine i ono predstavlja tehničku reviziju. Dokument 64/1438/FDIS, koji je prosleđen nacionalnim komitetima kao izmena 1, doveo je do objavljivanja novog izdanja.

2 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008 Glavne promene u odnosu na prethodno izdanje su sledeće: � ispravke �tamparskih gre�aka u tabeli 51, zasnovanoj na tabeli 321, izvedenoj iz starog dela 3; � uvođenje nove tačke 516, koja se bavi merama za smanjenje struja u za�titnim provodnicima; � uvođenje informativnog Priloga B iz IEC 61140 u Prilog E ovog standarda. Prilog B iz IEC 61140 bavi

se strujama u za�titnim provodnicima. Tekst ovog standarda zasniva se na sledećim dokumentima:

FDIS Izve�taj o glasanju

64/1438/FDIS 64/1460/RVD Potpune informacije o glasanju za odobrenje ovog standarda mogu se pronaći u izve�taju o glasanju, navedenom u prethodnoj tabeli. Ova publikacija je izrađena u skladu sa ISO/IEC Direktivama, Deo 2. IEC 60364 se sastoji od sledećih delova, pod op�tim naslovom Električne instalacije u zgradama: Deo 1: Osnovni principi, ocena op�tih karakteristika, definicije Deo 2: Neiskori�ćeno Deo 3: Neiskori�ćeno Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti Deo 5: Izbor i postavljanje električne opreme Deo 6: Verifikacija Deo 7: Zahtevi za specijalne instalacije ili lokacije Komitet je odlučio da sadr�aj ove publikacije ostane nepromenjen do isteka datuma preispitivanja koji se mo�e naći na veb-sajtu IEC-a, pod http://webstore.iec.ch među podacima koji se odnose na određenu publikaciju. Tog datuma publikacija će biti � ponovo potvrđena; � povučena; � zamenjena revidovanim izdanjem, ili � izmenjena.

3INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Električne instalacije u zgradama � Deo 5-51: Izbor i postavljanje električne opreme � Op�ta pravila

510 Uvod 510.1 Predmet i područje primene U ovom delu IEC 60364 obuhvaćeni su izbor opreme i njeno postavljanje. Njime se obezbeđuju zajednička pravila za usagla�enost sa merama za�tite radi ostvarivanja bezbednosti, zahtevi za pravilno funkcionisanje prema predviđenoj upotrebi instalacija i zahtevi koji odgovaraju predviđenim spolja�njim uticajima. 510.2 Normativne reference Sledeći referentni dokumenti neophodni su za primenu ovog dokumenta. Kada se navode datirane reference, primenjuje se isključivo citirano izdanje. Kada se navode nedatirane reference, primenjuje se najnovije izdanje referentnog dokumenta (uključujući i njegove izmene). IEC 60068-2-11:1981, Environmental testing � Part 2: Tests. Test Ka: Salt mist IEC 60073:1996, Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification

� Coding principles for indication devices and actuators IEC 60079 (all parts), Electrical apparatus for explosive gas atmospheres IEC 60255-22-1:1988, Electrical relays � Part 22: Electrical disturbance tests for measuring relays and

protection equipment � Section 1: 1 MHz burst disturbance tests IEC 60364-1:2001, Electrical installations of buildings � Part 1: Fundamental principles IEC 60364-4-41:2001, Electrical installations of buildings � Part 4-41: Protection for safety �

Protection against electric shock IEC 60364-4-42:2001, Electrical installations of buildings � Part 4-42: Protection for safety �

Protection against thermal effects IEC 60364-4-44:2001, Electrical installations of buildings � Part 4-44: Protection for safety �

Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances IEC 60364-5-52:2001, Electrical installations of buildings � Part 5-52: Selection and erection of

electrical equipment � Wiring systems IEC 60364-5-54, Electrical installations of buildings � Part 5-54: Selection and erection of

electrical equipment � Earthing arrangements and protective conductors and protective bonding conductors

IEC 60446:1999, Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification � Identification of conductors by colours or numerals

IEC 60447:1993, Man-machine interface (MMI) � Actuating principles EC 60529:1989, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) IEC 60617-DB:20011), Graphical symbols for diagrams IEC 60707:1999, Flammability of solid non-metallic materials when exposed to flame sources � List

of test methods IEC 60721-3-0:1984, Classification of environmental conditions � Part 3: Classification of groups of

environmental parameters and their severities � Introduction IEC 60721-3-3:1994, Classification of environmental conditions � Part 3: Classification of groups of

environmental parameters and their severities � Section 3: Stationary use at weather-protected locations

5

1) "DB" se odnosi na IEC-ove on-lajn baze podataka. INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS IEC 60721-3-4:1995, Classification of environmental conditions � Part 3: Classification of groups of

environmental parameters and their severities � Section 4: Stationary use at nonweatherprotected locations

IEC 60884-1:2002, Plugs and socket-outlets for household and similar purposes � Part 1:General requirements

IEC 61000-2 (svi delovi), Electromagnetic compatibility (EMC) � Part 2: Environment IEC 61000-2-2:1990, Electromagnetic compatibility (EMC) � Part 2: Environment � Section 2:

Compatibility levels for low-frequency conducted disturbances and signalling in public lowvoltage power supply systems

IEC 61000-2-5:1995, Electromagnetic compatibility (EMC) � Part 2: Environment � Section 5: Classification of electromagnetic environments. Basic EMC publication

IEC 61000-4-2:1995, Electromagnetic compatibility (EMC) � Part 4: Testing and measurement techniques � Section 2: Electrostatic discharge immunity test. Basic EMC publication

IEC 61000-4-3:2002, Electromagnetic compatibility (EMC) � Part 4-3: Testing and measurement techniques � Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test

IEC 61000-4-4:1995, Electromagnetic compatibility (EMC) � Part 4: Testing and measurement techniques � Section 4: Electrical fast transient/burst immunity test. Basic EMC publication

IEC 61000-4-6:1996, Electromagnetic compatibility (EMC) � Part 4: Testing and measurement techniques � Section 6: Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields

IEC 61000-4-8:1993, Electromagnetic compatibility (EMC) � Part 4: Testing and measurement techniques � Section 8: Power frequency magnetic field immunity test. Basic EMC publication

IEC 61000-4-12:1995, Electromagnetic compatibility (EMC) � Part 4: Testing and measurement techniques � Section 12: Oscillatory waves immunity test. Basic EMC publication

IEC 61024-1:1990, Protection of structures against lightning � Part 1: General principles IEC 61082 (svi delovi), Preparation of documents used in electrotechnology IEC 61140:2001, Protection against electric shock � Common aspects for installation and equipment IEC 61346-1:1996, Industrial systems, installations and equipment and industrial products �

Structuring principles and reference designations � Part 1: Basic rules 510.3 Op�te Svaka jedinica opreme mora se izabrati i postaviti tako da dopu�ta usagla�enost sa pravilima navedenim u narednim tačkama ovog dela IEC 60364 i relevantnim pravilima iz ostalih delova serije IEC 60364.

511 Usagla�enost sa standardima 511.1 Svaka jedinica opreme mora biti usagla�ena sa odgovarajućim standardima i, pored toga, sa svim primenjivim ISO standardima. 511.2 Kada nema primenjivih ISO standarda, jedinica opreme koja se razmatra mora se izabrati specijalnim dogovorom između osobe koja specificira instalaciju i instalatera.

512 Radni uslovi i spolja�nji uticaji 512.1 Radni uslovi 512.1.1 Napon Oprema mora biti odgovarajuća za naznačeni napon (efektivna vrednost za naizmeničnu struju) instalacije. Ukoliko je u IT instalacijama neutralni provodnik distribuiran, oprema koja je priključena između faze i neutralnog provodnika mora biti izolovana za napon između faza. NAPOMENA Za određenu opremu mo�e biti neophodno da se u obzir uzmu najveći i/ili najmanji napon koji će se verovatno pojaviti tokom normalnog rada.

6 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008 512.1.2 Struja Oprema se mora izabrati prema projektovanoj struji (efektivna vrednost za naizmeničnu struju) koju mora da provodi u normalnom radu. Oprema takođe mora biti u mogućnosti da provodi struje koje će verovatno teći u nenormalnim uslovima tokom perioda koji su toliko dugački koliko je određeno karakteristikama za�titnih uređaja. 512.1.3 Frekvencija Ukoliko frekvencija ima uticaja na karakteristike opreme, naznačena frekvencija opreme mora odgovarati frekvenciji struje u odgovarajućem kolu. 512.1.4 Snaga Oprema koja je izabrana prema karakteristikama snage mora odgovarati normalnim radnim uslovima uzmajući u obzir faktor opterećenja. 512.1.5 Kompatiblinost Ukoliko tokom postavljanja nisu preduzete druge odgovarajuće mere, sva oprema mora biti tako izabrana da ne prouzrokuje �tetne uticaje na drugu opremu niti pogor�ava napajanje tokom normalnog rada, uključujući i operacije rasklapanja. 512.2 Spolja�nji uticaji 512.2.1 Električna oprema mora biti izabrana i postavljena prema zahtevima iz tabele 51 A, u kojoj su naznačene karakteristike opreme neophodne prema spolja�njim uticajima kojima oprema mo�e biti izlo�ena. Karakteristike opreme moraju se odrediti ili prema stepenu za�tite ili na osnovu usagla�enosti sa ispitivanjima. 512.2.2 Ukoliko oprema, po svojoj konstrukciji, nema odgovarajuće karakteristike za spolja�nje uticaje na svojoj lokaciji, ipak se mo�e koristiti pod uslovom da se obezbedi odgovarajuća dodatna za�tita pri postavljanju instalacije. Takva za�tita ne sme nepovoljno uticati na rad opreme koja je tako za�tićena. 512.2.3 Kada se različiti spolja�nji uticaji de�avaju istovremeno, to mo�e imati nezavisan ili zajednički uticaj i stepen za�tite mora se obezbediti u skladu sa tim. 512.2.4 Izbor opreme prema spolja�njim uticajima je neophodan ne samo radi pravilnog funkcionisanja, nego i zato da se obezbedi pouzdanost mera za�tite radi ostvarivanja bezbednosti u skladu sa pravilima IEC 60364, u načelu. Mere za�tite koje su postignute konstrukcijom opreme validne su samo u datim uslovima spolja�njih uticaja, ukoliko su odgovarajuća ispitivanja specifikacije opreme urađena pod tim uslovima spolja�njih uticaja. NAPOMENA

NAPOMENA

1 Za potrebe ovog standarda, sledeće klase spolja�njih uticaja se, po konvenciji, smatraju normalnim: AA Temepratura okoline AA4

AB Vla�nost vazduha AB4

Ostali uslovi okoline (AC do AR)

XX1 svakog parametra

Kori�ćenje i konstrukcija zgrada (B i C)

XX1 svakog parametra, osim XX2 za parametar BC

2 Reč "normalno", koja se pojavljuje u trećoj koloni tabele, označava da oprema, u načelu, mora

zadovoljavati primenjive IEC standarde.

7INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

Tabela 51A � Karakteristike spolja�njih uticaja

Kôd Spolja�nji uticaji Zahtevane

karakteristike za izbor i postavljanje opreme

Referenca

A Uslovi okoline AA Temperatura okoline Temperatura okoline je ona temperatura

okolnog vazduha u kojoj će oprema biti instalisana

Pretpostavlja se da su u temperaturu okoline uključeni i uticaji druge opreme instalisane na istoj lokaciji

Temperatura okoline koja se uzima u obzir za opremu je temperatura na mestu na kome će se oprema instalisati i koja je rezultat uticaja sve ostale opreme na istoj lokaciji, tokom rada, ne uzimajući u obzir termički doprinos opreme koja treba da se instali�e

Donje i gornje granice opsega temperature okoline:

AA1 �60 °C +5 °C Obuhvata opseg temeparture iz IEC 60721-3-3, klasa 3K8, sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C. Deo opsega temperature iz IEC 60721-3-4, klasa 4K4, sa najni�om temperaturom vazduha ograničenom na �60 °C i najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C

AA2 �40 °C +5 °C Deo opsega temperature iz IEC 60721-3-3, klasa 3K7, sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C. Obuhvata deo opsega temperature iz IEC 60721-3-4, klasa 4K3, sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C

AA3 �25 °C +5 °C Specijalno projektovana oprema ili odgovarajuće izvedbea)

Deo opsega temperature iz IEC 60721-3-3, klasa 3K6, sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C. Obuhvata opseg temperature iz IEC 60721-3-4, klasa 4K1, sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C

AA4 �5 °C +40 °C Normalno (u određenim slučajevima mogu biti potrebne specijalne mere predostro�nosti)

Deo opsega temperature iz IEC 60721-3-3, klasa 3K5, sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +40 °C

AA5 +5°C +40 °C Normalno Identično temperaturnom opsegu iz IEC 60721-3-3, klasa 3K3

a) Određene dodatne mere predostro�nosti mogu biti neophodne (npr. specijalno podmazivanje). b) Ovo znači da uobičajena oprema bezbedno radi pod opisanim spolja�njim uslovima. c) Ovo znači da treba da se napravi poseban dogovor, na primer između projektanta instalacija i proizvođača opreme, npr. za

posebno projektovanu opremu.

8 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Tabela 51A (nastavak)

Kôd Spolja�nji uticaji Zahtevane

karakteristike za izbor i postavljanje opreme

Referenca

AA6 +5 °C +60 °C Specijalno projektovana oprema ili odgovarajuće izvedbea)

Deo opsega temperature iz IEC 60721-3-3, klasa 3K7, sa najni�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C i sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +60 °C. Obuhvata opseg temperature iz IEC 60721-3-4, klasa 4K4 sa najni�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C

AA7 �25 °C +55 °C Specijalno projektovana oprema ili odgovarajuće izvedbea)

� Identično temperaturnom opsegu iz IEC 60721

AA8 �50 °C +40 °C � Identično temperaturnom opsegu iz IEC 60721

Klase temperature okoline primenjive su samo kada vla�nost nema uticaja

Prosečna temperatura tokom 24-časovnog perioda ne sme biti veća od 5 °C ispod gornje granice

Mo�e biti neophodno da se kombinuju dva opsega kako bi se definisale neke okoline. Instalacije koje su izlo�ne temperaturama van tih opsega zahtevaju posebno razmatranje

AB Atmosferska vla�nost AB1 Temperatura

vazduha °C

Relativna vla�nost

%

Apsolutnavla�nost

g/m3

a) niska b) visoka

c) niska d) visoka

e) niska f) visoka

AB2 �60 +5 3 100 0,003 7 Lokacije unutar i van prostorija sa ekstremno niskim temperaturama okoline Moraju se napraviti odgovarajuće izvedbec)

Obuhvata opseg temeprature iz IEC 60721-3-3, klasa 3K8, sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C. Deo opsega temeprature iz IEC 60721-3- 4, klasa 4K4, sa najni�om temperaturom vazduha ograničenom na �60 °C i sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C

�40 +5 10 100 0,1 7 Lokacije unutar i van prostorija sa niskim temperaturama okoline Moraju se napraviti odgovarajuće izvedbec)

Deo opsega temperature iz IEC 60721-3-3, klasa 3K7, sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C. Deo opsega temperature iz IEC 60721-3-4, klasa 4K4, sa najni�om temperaturom vazduha ograničenom na �60 °C i sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C

a) Određene dodatne mere predostro�nosti mogu biti neophodne (npr. specijalno podmazivanje). b) Ovo znači da uobičajena oprema bezbedno radi pod opisanim spolja�njim uslovima. c) Ovo znači da treba da se naprave posebni dogovori, na primer između projektanta instalacija i proizvođača opreme, npr. za

posebno projektovanu opremu.

9INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

Tabela 51A (nastavak)

Spolja�nji uticaji

Kôd Temperatura vazduha

°C

Relativna vla�nost

%

Apsolutna vla�nost

g/m3

Zahtevane karakteristike za izbor i postavljanje opreme

Referenca

a) niska b) visoka

c) niska d) visoka

e) niska f)visoka

AB3 �25 +5 10 100 0,5 7 Lokacije unutar i van prostorija sa niskim temperaturama okoline Moraju se napraviti odgovarajuće izvedbec)

Deo opsega temperature iz IEC 60721-3-3, klasa 3K6, sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C. Obuhvata opseg temperature iz IEC 60721-3-4, klasa 4K1, sa najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C

AB4 �5 +40 5 95 1 29 Lokacije za�tićene od uticaja vremenskih prilika koje nemaju kontrolu temperature niti vla�nosti. Mo�e se koristiti grejanje za povećanje niskih temperatura vazdu�ne sredine Normalnob)

Identično temperaturnom opsegu iz IEC 60721-3-3, klasa 3K5. Najvi�a temperatura vazduha ograničena na +40 °C

AB5 +5 +40 5 85 1 25 Lokacije za�tićene od uticaja vremenskih prilika koje imaju kontrolu temperature Normalnob)

Identično temperaturnom opsegu iz IEC 60721-3-3, klasa 3K3

AB6 +5 +60 10 100 1 35 Lokacije unutar i van prostorija sa ekstremno visokim tempe-raturama okoline, uticaj niskih temperatura okoline je sprečen. Povremeno dolazi do sunčevog i toplotnog zračenja Moraju se napraviti odgovarajuće izvedbec)

Deo opsega temperature iz IEC 60721-3-3, klasa 3K7, sa najni�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C i najvi�om temperaturom vazduha ograničenom na +60 °C. Obuhvata temperaturni opseg iz IEC 60721-3-4, klasa 4K4, sa najni�om temperaturom vazduha ograničenom na +5 °C

AB7 �25 +55 10 100 0,5 29 Lokacije unutar prostorija, za�tićene od uticaja vremenskih prilika, bez kontrole tempe-rature niti vla�nosti; lokacije mogu imati otvore neposredno ka spolja�njem vazduhu i mogu biti izlo�ene sunčevom zračenjuMoraju se napraviti odgovarajuće izvedbec)

Identično temperaturnom opsegu iz IEC 60721-3-3, klasa 3K6

AB8 �50 +40 15 100 0,04 36 Lokacije van prostorija i ne-za�tićene od uticaja vremenskih prilika, sa niskim i sa visokim temperaturama Moraju se napraviti odgovarajuće izvedbec)

Identično temperaturnom opsegu iz IEC 60721-3-4, klasa 4K3

a) Određene dodatne mere predostro�nosti mogu biti neophodne (npr. specijalno podmazivanje). b) Ovo znači da uobičajena oprema bezbedno radi pod opisanim spolja�njim uslovima. c) Ovo znači da treba da se naprave posebni dogovori, na primer između projektanta instalacija i proizvođača opreme, npr. za

posebno projektovanu opremu. NAPOMENA 1 Sve specificirane vrednosti su najveće ili granične vrednosti i mala je verovatnoća da će se javiti veće vrednosti. NAPOMENA 2 Najni�a i najvi�a vrednost relativne vla�nosti ograničene su najni�om i najvi�om vredno�ću apsolutne vla�nosti, tako da, na primer, za parametre okoline a i c ili b i d date granične vrednosti ne de�avaju se istovremeno. Stoga, Prilog B sadr�i klimatograme koji opisuju međusobnu zavisnost temperature vazduha, relativne vla�nosti i apsolutne vla�nosti za specificirane klimatske klase.

10 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Tabela 51A (nastavak)

Kôd Spolja�nji uticaji Zahtevane karakteristike za izbor i postavljanje opreme Referenca AC Nadmorska visina AC1 ≤2 000 m Normalnab) AC2 >2 000 m Mogu biti potrebne posebne mere predostro�nosti kao �to je

primena faktora smanjenja naznačenih karakteristika

Za neku opremu mogu biti potrebne posebne izvedbe na nadmorskim visinama od 1 000 m i vi�im

AD Prisustvo vode AD1 Zanemarljivo Verovatnoća prisustva vode je zanemarljiva IEC 60721-3-4, klasa 4Z6 Lokacija na kojoj zidovi, u načelu, ne pokazuju znakove

prisustva vode, ali ih mogu nakratko pokazivati, na primer u vidu pare koju dobro provetravanje brzo su�i

IPX0 IEC 60529 AD2 Kapljice u

slobodnom padu Mogućnost pojave kapljica koje vertikalno padaju IEC 60721-3-3, klasa 3Z

Lokacija na kojoj se vodena para povremeno kondenzuje kao kapi ili na kojoj povremeno mo�e biti pare

IPX1 ili IPX2 IEC 60529 AD3 Prskanje Mogućnost pojave vode koja pada prskajući pod uglom od

60° u odnosu na vertikalu IEC 60721-3-3, klasa 3Z8

Lokacija na kojoj isprskana voda formira neprekidni film na podovima i/ili zidovima

IEC 60721-3-4, klasa 4Z7

IPX3 IEC 60529 AD4 Pljuskanje Mogućnost pojave pljuskanja iz bilo kojeg pravca IEC 60721-3-3, klasa 3Z9 Lokacije na kojima oprema mo�e biti izlo�ena pljuskanju

vodom; ovo je primenjivo, na primer, na određene spolja�nje svetiljke, opremu na gradili�tima

IEC 60721-3-4, klasa 4Z7

IPX4 IEC 60529 AD5 Mlazevi Mogućnost pojave mlazeva vode iz bilo kog pravca IEC 60721-3-3, klasa 3Z10 Lokacije na kojima se vruća voda redovno koristi (dvori�ta,

auto-perionice) IEC 60721-3-4, klasa 4Z8

IPX5 IEC 60529 AD6 Talasi Mogućnost pojave talasa vode IEC 60721-3-4, klasa 4Z9 Lokacije na obali mora kao �to su dokovi, pla�e, kejovi itd. IPX6 IEC 60529 AD7 Potapanje Mogućnost naizmeničnog delimičnog ili potpunog

pokrivanja vodom

Lokacije koje mogu biti poplavljene i/ili gde je oprema potopljena na sledeći način:

� oprema visine manje od 850 mm ima takav polo�aj da njena najni�a tačka nije vi�e od 1 000 mm ispod povr�ine vode

� oprema visine jednake ili veće od 850 mm ima takav polo�aj da njena najvi�a tačka nije vi�e od 150 mm ispod povr�ine vode

IPX7 IEC 60529 AD8 Uranjanje Mogućnost trajnog i potpunog pokrivanja vodom Lokacije kao �to su bazeni za plivanje u kojima je električna

oprema trajno i potpuno pokrivena vodom i pod pritiskom koji je veći od 10 kPa

IPX8 IEC 60529 a) Određene dodatne mere predostro�nosti mogu biti neophodne (npr. specijalno podmazivanje). b) Ovo znači da uobičajena oprema bezbedno radi pod opisanim spolja�njim uslovima. c) Ovo znači da treba da se naprave posebni dogovori, na primer između projektanta instalacija i proizvođača opreme, npr. za

posebno projektovanu opremu.

11INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

Tabela 51A (nastavak) Kôd Spolja�nji uticaji Zahtevane karakteristike za izbor i postavljanje opreme Referenca AE Prisustvo čvrstih stranih tela ili pra�ine AE1 Zanemarljivo Količina ili priroda pra�ine ili stranih tela nije značajna IEC 60721-3-3, klasa 3S1

IEC 60721-3-4, klasa 4S1 IPOX IEC 60529 AE2 Mali predmeti

(2,5 mm) Prisustvo stanih čvrstih tela čija najmanja mera nije manja od 2,5 mm

IEC 60721-3-3, klasa 3S2 IEC 60721-3-4, klasa 4S2

IP3X IEC 60529 Alati i mali predmeti su primeri stranih tela čija je najmanja

mera bar 2,5 mm

AE3 Veoma mali predmeti

Prisustvo stranih tela čija najmanja mera nije manja od 1 mm

IEC 60721-3-3, klasa 3S3 IEC 60721-3-4, klasa 4S3

(1 mm) IP4X IEC 60529 �ice su primer stranih čvrstih tela čija najmanja mera nije

manja od 1 mm

AE4 Blaga pra�ina Prisustvo lakih nanosa pra�ine: IEC 60721-3-3, klasa 3S2 10 < nanos pra�ine < 35 mg/m2 dnevno IEC 60721-3-4, klasa 4S2 IP5X ili oprema IP6X ukoliko pra�ina ne sme da prodre u

opremu IEC 60529

AE5 Umerena pra�ina Prisustvo umerenih nanosa pra�ine: IEC 60721-3-3, klasa 3S3 35 < nanos pra�ine < 350 mg/m2 dnevno IEC 60721-3-4, klasa 4S3 IP5X ili oprema IP6X ukoliko pra�ina ne sme da prodre u

opremu IEC 60529

AE6 Jaka pra�ina Prisustvo jakih nanosa pra�ine: IEC 60721-3-3, klasa 3S4 350 < nanos pra�ine < 1 000 mg/m2 dnevno IEC 60721-3-4, klasa 4S4 IP6X IEC 60529 AF Prisustvo korozivnih supstanci ili zagađivača AF1 Zanemarljivo Količina ili priroda korozivnih supstanci ili zagađivača nije

značajna IEC 60721-3-3 klasa 3C1 IEC 60721-3-4, klasa 4C1

Normalnob) AF2 Atmosfersko Prisustvo korozivnih supstanci ili zagađivača atmosferskog

porekla je značajno IEC 60721-3-3, klasa 3C2IEC 60721-3-4, klasa 4C2

Instalacije koje se nalaze pored mora ili blizu industrijskih zona koje proizvode ozbiljno atmosfersko zagađenje, kao �to je hemijska, cementna industrija; ovaj tip zagađenja se pojavljuje posebno u proizvodnji abrazivnih, izolacionih ili provodljivih pra�ina

Prema prirodi supstanci (na primer, zadovoljavanje ispitivanja prema slanoj magli prema IEC 60068-2-11)

AF3 Naizmenično ili slučajno

Naizmenično ili slučajno izlaganje korozivnim hemijskim supstancama ili zagađivačima koje se koriste ili proizvode

IEC 60721-3-3, klasa 3C3IEC 60721-3-4, klasa 4C3

Lokacije na kojima se rukuje malim količinama nekih hemijskih proizvoda i gde ti proizvodi mogu samo slučajno doći u dodir sa električnom opremom; takvi uslovi postoje u fabričkim laboratorijama, drugim laboratorijama ili na lokacijama na kojima se koriste hidrougljenici (prostorije sa bojlerima, gara�e itd.)

Za�tita od korozije prema specifikaciji opreme AF4 Neprekidno Neprekidna izlo�enost korozivnim supstancama ili zagađiva-

čima u značajnim količinama, npr. hemijska industrija IEC 60721-3-3, klasa 3C4IEC 60721-3-4, klasa 4C4

Oprema posebno projektovana prema prirodi supstanci a) Određene dodatne mere predostro�nosti mogu biti neophodne (npr. specijalno podmazivanje). b) Ovo znači da uobičajena oprema bezbedno radi pod opisanim spolja�njim uslovima. c) Ovo znači da treba da se naprave posebni dogovori, na primer između projektanta instalacija i proizvođača opreme, npr. za

posebno projektovanu opremu.

12 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Tabela 51A (nastavak) Kôd Spolja�nji uticaji Zahtevane karakteristike za izbor i postavljanje opreme Referenca AG Mehanički udar (videti Prilog C) AG1 Niskog intenziteta Normalno, npr. oprema za domaćinstvo i slična oprema IEC 60721-3-3,

klase 3M1/3M2/3M3 IEC 60721-3-4,

klase 4M1/4M2/4M3 AG2 Srednjeg

intenziteta Standardna industrijska oprema, gde je primenjivo, ili pojačana za�tita

IEC 60721-3-3, klase 3M4/3M5/3M6

IEC 60721-3-4, klase 4M4/4M5/4M6

AG3 Visokog intenziteta

Pojačana za�tita IEC 60721-3-3, klase 3M7/3M8

IEC 60721-3-4, klase 4M7/4M8

AH Vibracije (videti Prilog C) AH1 Niskog intenziteta Uslovi u domaćinstvu ili slični uslovi u kojima su uticaji

vibracija u načelu zanemarljivi IEC 60721-3-3, klase 3M1/3M/3M3

Normalnoa) IEC 60721-3-4, klase 4M1/4M2/4M3

AH2 Srednjeg intenziteta

Uobičajeni industrijski uslovi IEC 60721-3-3, klase 3M4/3M5/3M6

Posebno projektovana oprema ili posebne izvedbe IEC 60721-3-4, klase 4M4/4M5/4M6

AH3 Visokog intenziteta

Industrijske instalacije izlo�ene uslovima visoke strogosti IEC 60721-3-3, klase 3M7/3M8

Posebno projektovana oprema ili posebne izvedbe IEC 60721-3-4, klase 4M7/4M8

AK Prisustvo flore i/ili razvoj plesni AK1 Bez opasnosti Bez �tetne opasnosti od flore i/ili razvoja plesni IEC 60721-3-3, klasa 3B1 Normalnoa) IEC 60721-3-4, klasa 4B1 AK2 Opasnost �tetna opasnost od flore i/ili razvoja plesni IEC 60721-3-3, klasa 3B2 Opasnost zavisi od lokalnih uslova i od prirode flore IEC 60721-3-4, klasa 4B2 Treba napraviti razliku između �tetnog razvoja vegetacije ili

pogodnih uslova za pojavu razvoja plesni

Posebna za�tita, kao na primer: � povi�eni nivo za�tite (videti AE) � posebni materijali ili za�titne prevlake kući�ta � izvedbe kojima se sa lokacije isključuje flora a) Ovo znači da obična oprema radi bezbedno pod opisanim spolja�njim uticajima. NAPOMENA U Francuskoj se referenca za kôd IK iz IEC 62262 primenjuje kako sledi: AG Mehanički udar (videti Prilog C) AG1 Niski intenzitet Okolina izlo�ena udarima male energije od najvi�e 0,2 J

IK02 IEC 60721-3-3, klase 3M1/3M2/3M3

Normalne kućne instalacije i slično Dopu�tene su gole sijalice

IEC 60721-3-4, klase 4M1/4M2/4M3

AG2 Srednji intenzitet Okolina izlo�ena udarima male energije od najvi�e 2 J IK07 Standardna industrijska instalacija i slično

AG3 Visoki intenzitet Okolina izlo�ena udarima energije od najvi�e 5 J IK08 Industrijska instalacija za uslove visokog intenziteta i slično

IEC 60721-3-3, klase 3M4/3M5/3M6 IEC 60721-3-4, klase 4M4/4M5/4M6 IEC 60721-3-3, klase 3M7/3M8 IEC 60721-3-4, klase 4M7/4M8

AG4 Vrlo visoki intenzitet

Okolina izlo�ena udarima energije od najvi�e 20 J IK10 Industrijska instalacija za uslove vrlo visokog intenziteta i slično

13INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

Tabela 51A (nastavak)

Kôd Spolja�nji uticaji

Zahtevane karakteristike za izbor i postavljanje opreme Referenca

AL Prisustvo faune AL1 Bez opasnosti Bez �tetne opasnosti od faune IEC 60721-3-3, klasa 3B1 Normalnob) IEC 60721-3-4, klasa 4B1 AL2 Opasnost �tetna opasnost od faune (insekti, ptice, male �ivotinje) IEC 60721-3-3, klasa 3B2 Opasnost zavisi od vrste faune. IEC 60721-3-4, klasa 4B2 Treba napraviti razliku između: � prisustva insekata u �tetnoj količini ili agresivne

prirode;

� prisustva malih �ivotinja ili ptica u �tetnoj količini ili agresivne prirode

Za�tita mo�e obuhvatiti: � odgovarajući stepen za�tite od prodora stranih

čvrstih tela (videti AE);

� dovoljnu mehaničku otpornost (videti AG); � mere predostro�nosti da se sa lokacije isključi fauna

(kao �to su čistoća, kori�ćenje pesticida);

� posebnu opremu ili za�titne prevlake kući�ta AM Elektromagnetski, elektrostatički ili jonizujući uticaji (videti seriju IEC 61000-2 i seriju IEC 61000-4) Niskofrekventne elektromagnetske pojave (kondukcije ili zračenja) Harmonici, međuharmonici AM1-1 Kontrolisani nivo Treba voditi računa da kontrolisana situacija ne bude

ugro�ena

AM1-2 Normalni nivo Posebne mere pri projektovanju instalacija, npr. filteri

Usagla�eno sa tabelom 1 iz IEC 61000

2AM1-3 Visoki nivo Lokalno vi�e od tabele 1 iz IEC 61000

Signalni naponi AM-2-1 Kontrolisani nivo Verovatno: kola za blokiranje Ni�e nego �to je dole

specificirano AM-2-2 Srednji nivo Bez dodatnih zahteva IEC 61000-2-1 i AM-2-3 Visoki nivo Odgovarajuće mere IEC 61000-2-2 Varijacije amplitude napona AM-3-1 Kontrolisani nivo AM-3-2 Normalni nivo Usagla�enost sa IEC 60364-4-44 AM-4 Nesimetrija napona Usagla�enost sa IEC 61000-2-2AM-5 Varijacije frekvencije napajanja ±1 Hz prema IEC 61000-2-2 Indukovani niskofrekventni naponi AM-6 Bez klasifikacije Upućuje se na IEC 60364-4-44 ITU-T Visoka podnosivost signala i upravljačkih sistema

rasklopnih aparatura

AM7 Jednosmerna struja u naizmeničnoj mre�i Bez klasifikacije Mere za ograničenje njihovog prisustva u nivou i vre-

menu u opremi koja koristi struju ili u njihovoj blizini

a) Određene dodatne mere predostro�nosti mogu biti neophodne (npr. specijalno podmazivanje). b) Ovo znači da uobičajena oprema bezbedno radi pod opisanim spolja�njim uslovima. c) Ovo znači da treba da se naprave posebni dogovori, na primer između projektanta instalacija i proizvođača opreme, npr. za

posebno projektovanu opremu.

14 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Tabela 51A (nastavak)

Kôd Spolja�nji uticaji Zahtevane karakteristike za izbor i postavljanje opreme Referenca

Magnetska polja zračenja AM-8-1 Srednji nivo Normalnob) Nivo 2 iz IEC 61000-4-8 AM-8-2 Visoki nivo Za�tita odgovarajućim merana npr. ekranom i/ili

razdvajanjem Nivo 4 iz IEC 61000-4-8

Električna polja AM-9-1 Zanemarljiv nivo Normalnob) AM-9-2 Srednji nivo Upućuje se na IEC 61000-2-5 IEC 61000-2-5 AM-9-3 Visoki nivo Upućuje se na IEC 61000-2-5 AM-9-4 Vrlo visoki nivo Upućuje se na IEC 61000-2-5 Visokofrekventne elektromagnetske pojave, kondukcione, indukovane ili zračenja (neprekidne ili prelazne) Indukovani oscilatorni naponi ili struje AM-21 Bez klasifikacije Normalnob) IEC 61000-4-6 Kondukcioni neusmereni prelazni procesi reda veličine trajanja nanosekunde IEC 61000-4-4 AM-22-1 Zanemarljiv nivo Za�titne mere su neophodne Nivo 1 AM-22-2 Srednji nivo Za�titne mere su neophodne (videti 321.10.2.2) Nivo 2 AM-22-3 Visoki nivo Normalna oprema Nivo 3 AM-22-4 Vrlo visoki nivo Oprema visoke imunosti Nivo 4 Kondukcioni neusmereni prelazni procesi reda veličine trajanja milisekunde AM-23-1 Kontrolisani nivo IEC 60364-4-44 AM-23-2 Srednji nivo AM-23-3 Visoki nivo

Podnosivi impuls opreme i za�titna sredstva od prenapona izabrana su uzimajući u obzir nazivni napon napajanja i kategoriju podnosivog impulsa prema IEC 60364-4-44 IEC 60364-4-44

Kondukcioni oscilatorni prelazni procesi AM-24-1 Srednji nivo Pozvati se na IEC 61000-4-12 IEC 61000-4-12 AM-24-2 Visoki nivo Pozvati se na IEC 60255-22-1 IEC 60255-22-1 Visokofrekventne pojave zračenja IEC 61000-4-3 AM-25-1 Zanemarljiv nivo Normalnob) Nivo 1 AM-25-2 Srednji nivo Pojačan nivo Nivo 2 AM-25-3 Visoki nivo Nivo 3 Elektrostatička pra�enjenja IEC 61000-4-2 AM-31-1 Nizak nivo Normalnob) Nivo 1 AM-31-2 Srednji nivo Normalnob) Nivo 2 AM-31-3 Visoki nivo Normalnob) Nivo 3 AM-31-4 Vrlo visoki nivo Pojačano Nivo 4 AM-41-1 Jonizacija Posebna za�tita kao �to je: Bez klasifikacije � Odmicanje od izvora � Umetanje ekrana, kući�ta od posebnih materijala a) Određene dodatne mere predostro�nosti mogu biti neophodne (npr. specijalno podmazivanje). b) Ovo znači da uobičajena oprema bezbedno radi pod opisanim spolja�njim uslovima. c) Ovo znači da treba da se naprave posebni dogovori, na primer između projektanta instalacija i proizvođača opreme, npr. za

posebno projektovanu opremu.

15INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

Tabela 51A (nastavak)

Kôd Spolja�nji uticaji Zahtevane karakteristike za izbor i postavljanje opreme Referenca AN Sunčevo zračenje AN1 Nisko Intenzitet ≤ 500 W/m2 IEC 60721-3-3 Normalnob) AN2 Srednje 500 W/m2 < intenzitet ≤ 700 W/m2 IEC 60721-3-3 Moraju se napraviti odgovarajuće izvedbec) AN3 Visoko 700 W/m2 < intenzitet ≤ 1 120 W/m2 IEC 60721-3-4 Moraju se napraviti odgovarajuće izvedbec) Takve izvedbe mogu biti: � materijali otporni na ultraljubičasto zračenje � prevlaka specijalnom bojom � umetanje ekrana AP Seizmički uticaji AP1 Zanemarljivi Ubrzanje ≤ 30 gal (1 gal = 1cm/s2) Normalno AP2 Niskog intenziteta 30 gal < ubrzanje ≤ 300 gal U razmatranju AP3 Srednjeg intenziteta 300 gal < ubrzanje ≤ 600 gal U razmatranju AP4 Visokog intenziteta 600 gal < ubrzanje U razmatranju Vibracija koja mo�e prouzrokovati uni�tavanje zgrade je van

klasifikacije

Frekvencija se ne uzima u obzir pri klasifikaciji; međutim, ukoliko je seizmički talas u rezonanciji sa zgradom, seizmički uticaji moraju se posebno razmotriti. U načelu, frekvencija seizmičkog ubrzanja je između 0 Hz i 10 Hz

AQ Atmosfersko pra�njenje AQ1 Zanemarljivo ≤ 25 dana godi�nje ili je rezultat ocenjivanja rizika prema

tački 443 iz IEC 60364-4-44

Normalno AQ2 Indirektna izlo�enost > 25 dana godi�nje ili je rezultat ocenjivanja rizika prema

tački 443 iz IEC 60364-4-44

Normalno AQ3 Direktna izlo�enost Opasnost od izlaganja opreme Ukoliko je neophodna za�tita od atmosferskih pra�njenja,

mora se izvesti prema IEC 61024-1

AR Kretanje vazduha AR1 Slabo Brzina ≤ 1 m/s Normalnob) AR2 Srednje 1 m/s < brzina ≤ 5 m/s Moraju se napraviti odgovarajuće izvedbec) AR3 Jako 5 m/s < brzina ≤ 10 m/s Moraju se napraviti odgovarajuće izvedbec) a) Određene dodatne mere predostro�nosti mogu biti neophodne (npr. specijalno podmazivanje). b) Ovo znači da uobičajena oprema bezbedno radi pod opisanim spolja�njim uslovima. c) Ovo znači da treba da se naprave posebni dogovori, na primer između projektanta instalacija i proizvođača opreme, npr. za

posebno projektovanu opremu.

16 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Tabela 51A (nastavak)

Kôd Spolja�nji uticaji Zahtevane karakteristike za izbor i postavljanje opreme Referenca

AS Vetar AS1 Slab Brzina ≤ 20 m/s Normalnab) AS2 Srednji 20 m/s < brzina ≤ 30 m/s Moraju se napraviti odgovarajuće izvedbec) AS3 Jak 30 m/s < brzina ≤ 50 m/s Moraju se napraviti odgovarajuće izvedbec) B Kori�ćenje BA Sposobnost osoba BA1 Obična Neobučene osobe Normalnob) BA2 Deca Lokacije na kojima je predviđeno prisustvo grupa deced) Obdani�ta Oprema stepena za�tite vi�ih od IP2X. Priključnice moraju biti sa bar IP2X ili iPXXB i sa

pojačanom za�titom prema IEC 60884-1

Nepristupačnost opreme sa temperaturom spolja�nje povr�ine većom od 80 °C (60 °C za obdani�ta i slično)

BA3 Hendikepirani Osobe koje nisu u stanju da upravljaju svim svojim fizičkim i intelektualnim sposobnostima (bolesne osobe, stare osobe)

Bolnice Prema prirodi hendikepa BA4 Obučeni Osobe koje stručnjaci na odgovarajući način savetuju ili

nadgledaju kako bi izbegli opasnosti koje elektricitet mo�e da prouzrokuje (osoblje koje radi i odr�ava)

Radna električna područja BA5 Stručni Osobe sa tehničkim znanjem ili dovoljnim iskustvom koje

im omogućava da izbegnu opasnost koju elektricitet mo�e prouzrokovati (in�enjeri i tehničari)

Zatvorena radna električna područja BB Električna otpornost ljudskog tela (u razmatranju) BC Dodir osoba sa potencijalom zemlje Klasa opreme prema IEC 61140 0-0I I II III BC1 Nikakav Osobe u neprovodnim situacijama: 413.3 iz IEC 60364-4-41 A Y A A BC2 Mali Osobe koje u uobičajenim uslovima ne dodiruju strane

provodne delove niti stoje na provodnim povr�inama:

A A A A a) Određene dodatne mere predostro�nosti mogu biti neophodne (npr. specijalno podmazivanje). b) Ovo znači da uobičajena oprema bezbedno radi pod opisanim spolja�njim uslovima. c) Ovo znači da treba da se naprave posebni dogovori, na primer između projektanta instalacija i proizvođača opreme, npr. za

posebno projektovanu opremu.

17INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

Tabela 51A (nastavak)

Kôd Spolja�nji uticaji Zahtevane karakteristike za izbor i postavljanje opreme Referenca

BC3 Često Osobe koje su često u dodiru sa stranim provodnim delovima ili stoje na provodnim povr�inama

Lokacije sa stranim provodnim delovima koji su ili brojni ili velike povr�ine

X A A A A Oprema dopu�tena X Oprema zabranjena Y Dopu�tena ako se koristi kao klasa 0 BC4 Neprekidno Osobe koje su uronjene u vodu ili su u dugotrajnom neprekidnom

dodiru sa metalnom okolinom i za koje je mogućnost prekida dodira ograničena

Metalna okru�enja kao �to su bojleri ili rezervoari

U razmatranju

BD Uslovi za evakuaciju u slučaju hitnosti

BD1 (Mala gustina/lak izlaz) Mala gustina zaposednutosti, laki uslovi za evakuaciju

Zgrade za stanovanje normalne ili male visine

Normalno

BD2 (Mala gustina/te�ak izlaz) Mala gustina zaposednutosti, te�ki uslovi za evakuaciju

Visoke zgrade

BD3 (Velika gustina/lak izlaz) Velika gustina zaposednutosti, laki uslovi za evakuaciju

Javne lokacije (pozori�ta, bioskopi, robne kuće itd.)

BD4 (Velika gustina/te�ak izlaz) Velika gustina zaposednutosti, te�ki uslovi za evakuaciju

Visoke javne zgrade (hoteli, bolnice itd.)

BE Priroda obrađenih ili uskladi�tenih materijala

BE1 Bez značajnih rizika Normalnob)

BE2 Rizik od po�ara Proizvodnja, prerada ili skladi�tenje zapaljivih materjala uključujući i prisustvo pra�ine

IEC 60364-4-42IEC 60364-5-52

�tale, radionice za obradu drveta, fabrike papira

Oprema od materijala koji usporava �irenje plamena

Izvedbe takve da značajan porast temperature ili varnice unutar električne opreme ne mogu započeti vatru u spolja�njoj sredini

BE3 Rizik od eksplozije Prerada ili skladi�tenje eksplozivnih ili lako zapaljivih materijala uključujući i prisustvo eksplozivnih pra�ina

U razmatranju

Rafinerije nafte, skladi�ta hidrokarbonata

Zahtevi za električne aparate za eksplozivne atmosfere (videti IEC 60079)

a) Određene dodatne mere predostro�nosti mogu biti neophodne (npr. specijalno podmazivanje). b) Ovo znači da uobičajena oprema bezbedno radi pod opisanim spolja�njim uslovima. c) Ovo znači da treba da se naprave posebni dogovori, na primer između projektanta instalacija i proizvođača opreme, npr. za

posebno projektovanu opremu. d) Ovu klasu nije neophodno primenjivati na porodične stanove. U Norve�koj, stanovi se moraju razmatrati kao BA2.

18 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Tabela 51A (zavr�etak)

Kôd Spolja�nji uticaji Zahtevane karakteristike za izbor i postavljanje opreme Referenca

BE4 Rizici od kontaminacije

Prisustvo neza�tićenih prehrambenih proizvoda, farmaceutskih i sličnih proizvoda bez za�tite

U razmatranju

Prehrambene industrije, kuhinje: Mogu biti neophodne određene mere predostro�nosti, u slučaju

kvara, kako bi se sprečilo da materijali u preradi budu kontami-nirani električnom opremom, npr. slomljenim sijalicama

Ogovarajuće izvedbe, kao �to su: � za�tita od pada krhotina slomljenih sijalica i drugih

lomljivih predmeta

� ekrani protiv �tetnog zračenja kao �to je infracrveno i ultraljubičasto

C Konstrukcija zgrada CA Materijali

konstrukcije

CA1 Nezapaljivi Normalnob) CA2 Zapaljivi Zgrade izgrađene prete�no od zapaljivih materijala IEC 60364-4-42 Drvene zgrade U razmatranju

CB Projekat zgrade CB1 Zanemarljivi rizici Normalnob) CB2 �irenje vatre Zgrade čiji oblik i mere potpoma�u �irenje vatre (npr. efekat

dimnjaka) IEC 60364-4-42 IEC 60364-5-52

Visoke zgrade. Prinudni sistemi provetravanja Oprema od materijala koji usporava �irenje vatre uključujući

i vatru koja ne potiče od električnih instalacija. Barijere protiv vatred)

CB3 Pomeranje Rizik od pomeranja konstrukcije (pomeranja jednog dela zgrade u odnosu na drugi ili u odnosu na tle ili u odnosu na temelje zgrade)

Spojevi koji se skupljaju ili �ire (u razmatranju) IEC 60364-5-52

Zgrade velike du�ine ili zgrade izgrađene na nestabilnom tlu Spojevi koji dopu�taju skupljanje ili �irenje u električnom

razvodu

CB4 Fleksibilne ili nestabilne

Konstrukcije koje nisu čvrste ili su podlo�ne pomeranjima (npr. oscilacijama)

Fleksibilno o�ičenje (u razmatranju) IEC 60364-5-52

�atori, konstrukcije čiji se oblik odr�ava uduvavanjem vazduha, la�ne tavanice, privremene pregrade. Instalacije koje treba da budu konstrukciono samonosive

U razmatranju a) Određene dodatne mere predostro�nosti mogu biti neophodne (npr. specijalno podmazivanje). b) Ovo znači da uobičajena oprema bezbedno radi pod opisanim spolja�njim uslovima. c) Ovo znači da treba da se naprave posebni dogovori, na primer između projektanta instalacija i proizvođača opreme, npr. za

posebno projektovanu opremu. d) Mogu se obezbediti detektori vatre.

19INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS 513 Pristupačnost 513.1 Op�te Sva oprema, uključujući razvod, mora biti izvedena tako da omogućava rad, kontrolisanje i odr�avanje, kao i pristup njenim priključcima. Te mogućnosti ne smeju biti bitno ugro�ene montiranjem opreme u kući�ta ili odeljke. 514 Identifikacija 514.1 Op�te Moraju se obezbediti oznake ili druga pogodna sredstva za identifikaciju kako bi se naznačila svrha rasklopnih aparatura, osim ukoliko ne postoji mogućnost zabune. Kada operater ne mo�e da vidi funkcionisanje rasklopnih aparatura i kada to mo�e prouzrokovati opasnost, pogodni indikator, u skladu sa IEC 60073 i IEC 60447 kada su primenjivi, mora biti pričvr�ćen na mestu koje je operateru vidljivo. 514.2 Električni razvod Razvod mora biti izveden ili obele�en tako da se mo�e prepoznati pri kontrolisanju, ispitivanju, popravkama ili pri zameni instalacije. 514.3 Identifikacija neutralnih i za�titnih provodnika 514.3.1 Identifikacija posebnih neutralnih i za�titnih provodnika mora biti u skladu sa IEC 60446. 514.3.2 PEN provodnici, kada su izolovani, moraju biti obele�eni jednom od sledećih metoda: � zelenom/�utom, celom du�inom, i dodatno, svetloplavim oznakama pri priključcima, ili � svetloplavom celom du�inom, i dodatno, zelenim/�utim oznakama pri priključcima. NAPOMENA Nacionalni komiteti prave izbor metode ili metoda. 514.4 Za�titni uređaji Za�titni uređaji moraju biti tako izvedeni i identifikovani da kola koja su za�tićena mogu lako da se raspoznaju; za ovu svrhu mo�e biti pogodno njihovo grupisanje na distribucionim tablama. 514.5 �eme 514.5.1 Kada odgovara, moraju se obezbediti �eme, dijagrami ili tabele prema IEC 61346-1 i seriji standarda IEC 61082, kojima se posebno naznačavaju: � tip i sastav kola (tačke kori�ćenja koje opslu�uje, broj i veličinu provodnika, vrstu o�ičenja); � karakteristike neophodne za identifikaciju uređaja koji imaju funkcije za�tite, rastavljanja i rasklapanja i

njihovi polo�aji. Za jednostavne instalacije prethodne informacije mogu se dati u rasporedu. 514.5.2 Simboli koji se koriste moraju se izabrati iz serije standarda IEC 60617.

20 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008 515 Sprečavanje međusobnog �tetnog uticaja 515.1 Oprema se mora izabrati i postaviti tako da se izbegne svaki �tetan uticaj između električne instalacije i svih neelektričnih instalacija. Oprema koja nema zadnji poklopac ne sme se montirati na povr�inu zgrade osim ukoliko su ispunjeni sledeći uslovi: � sprečen je prenos napona na povr�inu zgrade;

� obezbeđena je za�tita od preno�enja po�ara između opreme i zapaljive povr�ine zgrade. Ukoliko je povr�ina zgrade nemetalna i nezapaljiva, ne zahtevaju se dodatne mere. Ukoliko nije, ovi zahtevi se mogu zadovoljiti jednom od sledećih mera: � ukoliko je povr�ina zgrade metalna, ona mora biti povezana sa za�titnim provodnikom (PE) ili sa

provodnikom za izjednačenje potencijala instalacije, prema 413.1.6 iz IEC 60364-4-41 i IEC 60364-5-54;

� ukoliko je povr�ina zgrade zapaljiva, oprema mora biti razdvojena od nje pomoću pogodnog međusloja od izolacionog materijala koji ima naznačenu karakteristiku zapaljivosti FH1 prema IEC 60707.

515.2 Kada je oprema koja provodi struje različitih tipova i različitih napona grupisana u zajednički sklop (kao �to je razvodna tabla, razvodni ormar, kontrolni sto ili kutija), sva oprema koja pripada bilo kojem tipu struje ili bilo kom naponu mora se efikasno razdvojiti gde god je neophodno, kako bi se izbegli međusobni �tetni uticaji. 515.3 Elektromagnetska kompatibilnost 515.3.1 Izbor nivoa imunosti i emisije 515.3.1.1 Elektromagnestki uticaji (videti tabelu 51 A) koji se mogu pojaviti kada je oprema priključena i postavljena kao u normalnoj upotrebi, i predviđeni nivo neprekidnosti funkcije koji je neophodan za primenu, moraju se uzeti u obzir za nivo imunosti te opreme. 515.3.1.2 Oprema se mora izabrati tako da ima dovoljno niske nivoe emisije, kako ne bi mogla prouzrokovati elektromagnetske smetanje električnim provođenjem ili prostiranjem kroz vazduh prema ostaloj električnoj opremi unutar ili van zgrade. Ukoliko je neophodno, moraju se instalisati sredstva za umanjivanje kojima se emisija svodi na najmanju moguću meru (videti IEC 60364-4-44). NAPOMENA

NAPOMENA

NAPOMENA

NAPOMENA

NAPOMENA

Uređaji ili oprema treba da budu usagla�eni sa CISPR 11, CISPR 12, CISPR 13, CISPR 14, CISPR 15, CISPR 22 i standardima IEC Tehničkog komiteta 77 (serija IEC 61000), kao releventnim. 516 Mere koje se odnose na struje za�titnih provodnika Struja za�titnog provodnika koju, pod normalnim uslovima rada stvara električna oprema i konstrukcija električnih instalacija moraju biti kompatibilni, kako bi se ostvarila bezbednost i obezbedila normalna upotreba. Dopu�tene struje za�titnih provodnika za opremu specificirane su u 7.5.2 iz IEC 61140 i reprodukovane u Prilogu E, i moraju se uzeti u obzir kada nema informacija od proizvođača.

1 Za svrhe tačke 516, struja za�titnog provodnika je struja koja teče u za�titnom provodniku kada oprema nije u kvaru i kada radi normalno.

2 Za sprečavanje ne�eljenog okidanja uređaja diferencijalne struje usled struja za�titnih provodnika, videti 531.2.1.3.

3 Instalater treba da obavesti vlasnika instalacije da treba dati prednost izboru opreme za koju je proizvođač pru�io informacije o vrednosti struje za�titnog provodnika. Trebalo bi da se izabare oprema sa niskim vrednostima kako bi se izbeglo ne�eljeno okidanje.

4 Za ojačane za�titne provodnike videti 543.7.

21INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS 516.1 Transformator U električnim instalacijama mogu se preduzeti mere za ograničavanje struja za�titnih provodnika tako �to će se ograničena područja napajati transformatorima sa odvojenim namotajima. 516.2 Signalni sistemi Kori�ćenje bilo kojeg provodnika pod naponom zajedno sa za�titnim provodnikom, kao povratnom stazom za preno�enje signala, nije dopu�teno. NAPOMENA Za kori�ćenje povratnih provodnika jednosmerne struje, videti zahteve iz 543.5.1 iz IEC 60364-5-54:2002.

22 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Prilog A (informativan)

Kratak pregled spolja�njih uticaja A

AA

Uslovi okoline Temperatura (°C)

AA1 �60 +5 AA2 �40 +5 AA3 �25 +5 AA4 �5 +40 AA5 +5 +40 AA6

AA7 AA8

+5 +60 �25 +55 �50 +40

AB AB1

Temperatura i vla�nost �60 °C +5 °C 3 % 100 %

AB2 �40 °C +5 °C 10 % 100 % AB3 �25 °C +5 °C 10 % 100 % AB4 �5 °C +40 °C 5 % 95 % AB5 +5 °C +40 °C 5 % 85 % AB6 +5 °C +60 °C 10 % 100 % AB7 �25 °C +55 °C 10 % 100 % AB8 �50 °C +40 °C 15 % 100 % AC Nadmorska visina (m) AC1 ≤ 2 000 AC2 > 2 000 AD Voda AD1 Zanemarljiva

Oko

lina

AD2 Kapi AD3

AD4 Prskanje Pljuskanje

AD5 AD6

Mlazevi Talasi

AD7 Potapanje AD8 Uranjanje AE Strana tela AE1 Zanemarljiva AE2 Mala AE3 Vrlo mala AE4 Laka pra�ina AE5 Umerena pra�ina AE6 Te�ka pra�ina AF Korozija AF1 Zanemarljiva AF2 Atmosferska AF3 Naizmenična AF4 Neprekidna Mehaničko naprezanje AG Udar AG1 Niskog intenziteta AG2 Srednjeg intenziteta AG3 Visokog intenziteta AH Vibracije AH1 Niskog intenziteta AH2 Srednjeg intenziteta AH3 Visokog intenziteta

AK Flora AK1 Bez rizika AK2 Rizik AL Fauna AL1 Bez opasnosti AL2 Opasnost AM Elektromagnetski,

elektrostatički ili jonizujući uticaji

Niskofrekventne elektromagnetske pojave (kondukcione ili zračeće)

AM1 Harmonici, međuharmonici

AM1-1 Kontrolisani nivo AM1-2 Normalni nivo AM1-3 Visok nivo AM2 Signalni naponi AM2-1 Kontrolisani nivo AM2-2 Normalni nivo AM2-3 Visok nivo AM3 Varijacije amplitude

napona AM3-1 Kontrolisani nivo AM3-2 Normalni nivo AM4 Nesimetrija napona AM5 Varijacije frekvencije

napajanja AM6 Indukovani

niskofrekventni naponi

AM7 Jednosmerna struja u

naizmeničnim naponima

AM8 Magnetsko polje

zračenja AM8-1 Srednji nivo AM8-2 Visoki nivo AM9 Električna polja AM9-1 Zanemarljiv nivo AM9-2 Srednji nivo AM9-3 Visoki nivo AM9-4 Vrlo visoki nivo Visokofrekventne

elektromagnetske pojave kondukcione, indukovane ili zračeće (neprekidne ili prelazne)

AM21 Indukovani oscilatorni naponi ili struje

AM22 Kondukcioni

jednosmerni prelazni procesi reda veličine trajanja nanosekunde

AM22-1 Zanemarljiv nivo AM22-2 Srednji nivo AM22-3 Visoki nivo AM22-4 Vrlo visoki nivo AM23 Kondukcioni

jednosmerni prelazni procesi reda veličine trajanja mikrosekunde do milisekunde

AM23-1 Kontrolisani nivo AM23-2 Srednji nivo AM23-3 Visoki nivo AM24 Kondukcioni

oscilatorni prelazni procesi

AM24-1 Srednji nivo AM24-2 Visoki nivo AM25 Visokofrekventne

pojave zračenja

23

AM25-1 Zanemarljiv nivo AM25-2 Srednji nivo AM25-3 Visoki nivo AM31 Elektrostatička

pra�njenja AM31-1 Nizak nivo AM31-2 Srednji nivo AM31-3 Visoki nivo AM31-4 Vrlo visoki nivo AM41 Jonizacija AN Sunčevo zračenje AN1 Slabo AN2 Srednje AN3 Jako AP Seizmički uticaji AP1 Zanemarljivi AP2 Niskog intenziteta AP3 Srednjeg intenziteta AP4 Visokog intenziteta AQ Atmosferska pra�njenja AQ1 Zanemarljiva AQ2 Indirektno izlaganje AQ3 Direktno izlaganje AR Kretanje vazduha AR1 Slabo AR2 Srednje AR3 Jako AS Vetar AS1 Slab AS2 Srednji AS3 Jak INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE

2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

B Kori�ćenje BC BC1

Dodir osoba sa zemljom Bez dodira

BE Priroda materijala koji se proizvode ili skladi�te

BA Sposobnost osoba BC2 Redak BE1 Bez značajnog rizika BA1 Obična BC3 Čest BE2 Rizik od po�ara BA2 Deca BC4 Neprekidan BE3 Rizik od eksplozije BA3 Hendikepirani BE4 Rizik od kontaminacije BA4 Obučeni BD Stanje evakuacije u slučaju

opasnosti

BA5 Stručni BD1 Mala zaposednutost/lak izlazak BB Električna otpornost ljudskog

tela BD2 Mala zaposednutost/te�ak

izlazak

BD3 Velika zaposednutost/lak izlazak

Kor

i�će

nje

BD4 Velika zaposednutost/te�ak izlazak

C Izgradnja i zgrade CB Projekat zgrade CA Građevinski materijali CB1 Zanemerljiv rizik CA1 Nezapaljivi CB2 �irenje vatre CA2 Zapaljivi CB3 Pomeranja Zg

rada

CB4 Fleksibilna ili nestabilna

24 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Prilog B (Prilog B iz IEC 60364-3)

(informativan)

Međusobna zavisnost temperature vazduha, relativne vla�nosti vazduha i apsolutne vla�nosti vazduha

Ovaj prilog sadr�i klimatograme za svaku klasu klimatskih uslova okoline, koji pokazuju međusobnu zavisnost temperature vazduha, relativne vla�nosti vazduha i apsolutne vla�nosti vazduha krivama za apsolutnu vla�nost vazduha i linijama za temperaturu i relativnu vla�nost. Kada je reč o temperaturi vazduha, klimatogram pokazuje najveću moguću razliku u temperaturi za sve lokacije obuhvaćene klasom. Kada je reč o vla�nosti vazduha, klimatogram sadr�i potpuni tačkasti skup vrednosti relativne vla�nosti vazduha u skladu sa svim temperaturama vazduha koje se mogu pojaviti u opsegu obuhvaćenom klasom. Međusobna zavisnost temperature i vla�nosti fiksirana je vrednostima apsolutne vla�nosti vazduha koja se mo�e pojaviti u opsegu klase. Kao �to je već navedeno u napomenama uz tabelu 51 A, granične vrednosti, na primer, najvi�e temperature vazduha i najveće vla�nosti vazduha, koje su date za klase, normalno se neće pojaviti istovremeno. Obično se vi�e vrednosti temperature vazduha pojavljuju istovremeno sa ni�im vrednostima relativne vla�nosti vazduha. Izuzeci od ovog pravila postoje za klase AB1, AB2 i AB3, gde se svaka vrednost relativne vla�nosti, specificirana za opseg, mo�e kombinovati sa najvi�om vrednosti temperature vazduha. Ova činjenica treba da se uzme u obzir u vezi sa prilično niskom vredno�ću visoke apsolutne vla�nosti za graničnu vrednost najvi�e temperature vazduha u ovim klasama. U sledećoj tabeli date su najvi�e vrednosti temperature vazduha koje se mogu pojaviti zajedno sa najvećom vrednosti relativne vla�nosti vazduha, za svaku klasu, kako bi se dao pregled ove situacije. Pri temperaturama vazduha koje su vi�e od vrednosti datih u tabeli, relativna vla�nost vazduha biće ni�a, tj. biće ispod granične vrednosti za klasu.

Kôd klase Granična vrednost relativne vla�nosti

vazduha

Najvi�a vrednost temperature vazduha koja se mo�e pojaviti istovremeno sa graničnom vredno�ću relativne vla�nosti vazduha

AB1 100 % +5 °C AB2 100 % +5 °C AB3 100 % +5 °C AB4 95 % +31 °C AB5 85 % +28 °C AB6 100 % +33 °C AB7 100 % +27 °C AB8 100 % +33 °C

U praksi, klimatogrami se mogu koristiti na sledeći način: Relevantna vrednost relativne vla�nosti vazduha pri određenoj vrednosti temperature vazduha u temperaturnom opsegu klase mo�e se pronaći u tački u kojoj kriva za apsolutnu vla�nost vazduha seče prave linije za temperaturu vazduha i za relativnu vla�nost vazduha respektivno.

25INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS Primer Proizvod se mo�e izabrati za uslove za instalaciju obuhvaćene klasom AB6. Da bi se ustanovilo koju će relativnu vla�nost vazduha u najgorem slučaju proizvod morati da podnese, na primer na 40 °C, prati se vertikalna linija za temperaturu vazduha od 40 °C u klimatogramu za klasu AB6 do tačke u kojoj se susreće sa krivom za apsolutnu vla�nost vazduha od 35 g/m3 koja je granična vrednost za najvi�u apsolutnu vla�nost vazduha za ovu klasu. Iz ove tačke povlači se horizontalna linija do skale relativne vla�nosti vazduha i pronalazi se relativna vla�nost vazduha od 67 %. Pomoću ove metode mogu se pronaći sve ostale moguće kombinacije temperature vazduha i relativne vla�nosti vazduha u opsegu klase, na primer, u klasi AB6 vrednost relativne vla�nosti vazduha od 27 % nalazi se na graničnoj vrednosti najvi�e temperature vazduha koja je 60 °C. Klimatogram Međusobna zavisnost temperature vazduha, relativne vla�nosti vazduha i apsolutne vla�nosti vazduha. Klasa AB 1

26 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008 Klimatogram Međusobna zavisnost temperature vazduha, relativne vla�nosti vazduha i apsolutne vla�nosti vazduha. Klasa AB 2

27INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS Klimatogram Međusobna zavisnost temperature vazduha, relativne vla�nosti vazduha i apsolutne vla�nosti vazduha. Klasa AB 3

28 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008 Klimatogram Međusobna zavisnost temperature vazduha, relativne vla�nosti vazduha i apsolutne vla�nosti vazduha. Klasa AB 4

29INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS Klimatogram Međusobna zavisnost temperature vazduha, relativne vla�nosti vazduha i apsolutne vla�nosti vazduha. Klasa AB 5

30 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008 Klimatogram Međusobna zavisnost temperature vazduha, relativne vla�nosti vazduha i apsolutne vla�nosti vazduha. Klasa AB 6

31INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS Klimatogram Međusobna zavisnost temperature vazduha, relativne vla�nosti vazduha i apsolutne vla�nosti vazduha. Klasa AB 7

32 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008 Klimatogram Međusobna zavisnost temperature vazduha, relativne vla�nosti vazduha i apsolutne vla�nosti vazduha. Klasa AB 8

33INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

Prilog C (Prilog C iz IEC 60364-3)

(normativan)

Klasifikacija mehaničkih uslova

Klasa AG1/AH1 AG2/AH2 AG3/AH3 Parametar

okoline Jedi-nica 3M1

4M1 3M2 4M2

3M3 4M3

3M4 4M4

3M5 4M5

3M6 4M6

3M7 4M7

3M8 4M8

Stacionarne vibracije, sinusoidalne

Amplituda pomeranja

mm 0,3 1,5 1,5 3,0 3,0 7,0 10 15

Amplituda ubrzanja

m/s2 1 5 5 10 10 20 30 50

Opseg frekvencije

Hz 2-9 9-200 2-9 9-200 2-9 9-200 2-9 9-200 2-9 9-200 2-9 9-200 2-9 9-200 2-9 9-200

Nestacionar-ne vibracije, uključujući udar

Tip spektra odgovora udaru L (â)

m/s2 40 40 70 � � � � �

Tip spektra odgovora udaru I (â)

m/s2 � � � 100 � � � �

Tip spektra odgovora udaru II (â)

m/s2 � � � � 250 250 250 250

NAPOMENA â = najveće ubrzanje.

Tip spektra L Trajanje = 22 ms Tip spektra I Trajanje = 11 ms Tip spektra II Trajanje = 6 ms

Slika C.I � Model spektra odgovora udaru ("maksimumi" prvog reda spektra odgovora udaru)

34 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Prilog D (Prilog D iz IEC 60364-3)

(normativan)

Klasifikacija makrookolina

Kategorija okoline Klimatski uslovi Hemijski i mehanički aktivne supstancea)

I AB 5 3K 3

AF 2/AE 1 3C 2/3.S 1

II AB 4 3K 5, ali je visoka sobna temperatura ograničena na +40 °C

AF 1/AE 4 3C 1/3S 2

III AB 7 3K 6

AF 2/AE 5 3C 2/3S 3

IV AB 8 4K 3

AF 3/AE 6 3C 3/3S 4

a) Prvi red u svakoj ćeliji tabele pokazuje oznaku klase prema tabeli 51A. Drugi red pokazuje oznaku klase prema IEC 60721-3-0. NAPOMENA Makrookolina je okolina sobe ili druge lokacije u kojoj je oprema postavljena ili u kojoj se oprema koristi.

35INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

Prilog E (informativan)

Dopu�tene struje za�titnih provodnika za opremu Kao dodatne informacije uz tačku 516, u IEC 61140:2001 specificirane su struje za�titnih provodnika i njihove granice kao �to sledi. NAPOMENA

NAPOMENA

NAPOMENA

Tačke od 7.5.2 do 7.5.2.5 direktno su reprodukovane iz IEC 61140:2001. 7.5.2 Struje za�titnih provodnika Da bi se sprečile prekomerne struje za�titnih provodnika, koje ugro�avaju bezbednost ili normalno kori�ćenje električne instalacije, moraju se preduzeti mere u instalaciji i u opremi. Mora se obezbediti kompatibilnost za struje svih frekvencija kojom se oprema napaja i koju oprema proizvodi. 7.5.2.1 Zahtevi za sprečavanje prekomerne struje za�titnih provodnika za opremu koja koristi struju Zahtevi za opremu koja prouzrokuje, pod normalnim radnim uslovima, protok struje u za�titnom provodniku, moraju dopu�tati normalno kori�ćenje i biti kompatibilni sa merama za za�titu. Zahtevima iz 7.5 (videti IEC 61140) uzima se u obzir oprema predviđena za napajanje sistemom priključnica ili trajnim povezivanjem, ili slučaj stacionarne opreme. 7.5.2.2 Gornje granice za naizmenične struje za�titnih provodnika opreme koja koristi struju

TC 108 razmatra metodu merenja struje za�titnog provodnika kojom se uzima u obzir visokofrekventna komponenta procenjena prema IEC 60479-2. Merenja se moraju obaviti na opremi u stanju u kome je isporučena. Sledeće granice primenjive su na opremu koja se napaja pri naznačenoj frekvenciji od 50 Hz ili 60 Hz. a) Priključeni potro�ači opremljeni jednofaznim ili vi�efaznim sistemom priključnica i utikača naznačenih

za struje jednake ili manje od 32 A. Granične vrednosti date su u Prilogu B iz IEC 61140.

b) Oprema za trajno povezivanje koja koristi struju i stacionarna oprema koja koristi struju i jedna i druga bez posebnih mera za za�titni provodnik, ili oprema priključena jednofaznim ili vi�efaznim sistemom priključnica i utikača naznačenih za vi�e od 32 A. Granične vrednosti date su u Prilogu B iz IEC 61140.

c) Oprema za trajno povezivanje koja koristi struju predviđena za povezivanje na pojačani za�titni provodnik prema 7.5.2.4 (videti IEC 61140). Komiteti za proizvode treba da navedu najveće vrednosti za struju za�titnog provodnika, koja ni u kom slučaju ne sme biti veća od 5 % naznačene ulazne struje po fazi.

Međutim, komiteti za proizvode moraju uzeti u obzir da, zbog za�tite, u instalaciji mogu biti obezbeđeni uređaji diferencijalne struje, i u tom slučaju struja za�titnog provodnika mora biti kompatibilna sa obezbeđenim za�titnim merama. Alternativno se mora koristiti transformator sa posebnim namotajem i sa bar elementarnim odvajanjem. 7.5.2.3 Jednosmerna struja za�titnog provodnika Pri normalnoj upotrebi, oprema koja se napaja naizmeničnom strujom ne sme generisati struju sa jednosmernom komponentom u za�titnom provodniku, koja bi mogla da utiče na pravilno funkcionisanje uređaja diferencijalne struje ili druge opreme.

Zahtevi koji se odnose na struje kvara sa jednosmernom komponenetom su u razmatranju.

36 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008 7.5.2.4 Mere za opremu u slučaju povezivanja na kola sa pojačanim za�titnim provodnikom za struje za�titnog provodnika veće od 10 mA Za opremu koja koristi struju mora se obezbediti sledeće: � priključak konstruisan za povezivanje za�titnog provodnika čije su mere bar 10 mm2 Cu ili 16 mm2 Al,

ili � drugi priključak konstruisan za povezivanje za�titnog provodnika istog poprečnog preseka kao kod

normalnog za�titnog provodnika kako bi se drugi za�titni provodnik povezao na opremu koja koristi struju. 7.5.2.5 Informacije Za opremu predviđenu za trajno povezivanje sa pojačanim za�titnim provodnikom, proizvođač u svojoj dokumentaciji mora obezbediti vrednost struje za�titnog provodnika, a u uputstvima za instalaciju mora biti data naznaka da se oprema mora instalisati kao �to je opisano u 7.5.3.2 (videti IEC 61140).

Reprodukcija priloga B iz IEC 61140 (informativan)

Vrednosti najvećih granica naizmenične struje za�titnih provodnika za slučajeve 7.5.2.2 a) i 7.5.2.2 b)

7.5.2.6 Vrednosti najvećih granica naizmenične struje za�titnih provodnika za slučajeve 7.5.2.2 a) i 7.5.2.2 b) Ove vrednosti razmatraju komiteti za proizvode kako bi se sprečile prekomerne struje za�titnih provodnika i kako bi se obezbedila koordinacija električne opreme i mera za�tite u električnoj instalaciji. Komitetima za proizvode se preporučuje da koriste najni�u praktičnu vrednost struje za�titnih provodnika. Komiteti za proizvode treba da budu svesni da se, u najvećem broju slučajeva, usvajanjem granica koje nisu veće od ni�e navedenih vrednosti, mogu izbeći ne�eljena okidanja uređaja diferencijalne struje. Vrednosti za 7.5.2.2 a) Vredosti za opremu koja koristi struju utičnog tipa povezanu sa jednofaznim ili sa vi�efaznim sistemom priključnica, naznačenu za struje do i uključujući 32 A:

Naznačena struja opreme Najveća struja u za�titnom provodniku ≤ 4 A 2 mA

> 4 A ali ≤ 10 A 0,5 mA/A > 10 A 5 mA

Vrednosti za 7.5.2.2 b) Vrednosti za opremu koja koristi struju sa trajnim povezivanjem i stacionarnu opremu koja koristi struju, koje su i jedna i druga bez posebnih mera za za�titni provodnik, ili za opremu koja koristi struju utičnog tipa povezanu sa jednofaznim ili vi�efaznim sistemom utikača i priključnica, naznačenu za struje vi�e od 32 A:

Naznačena struja opreme Najveća struja u za�titnom provodniku ≤7A 3,5 mA

> 7 A ali ≤ 20 A 0,5 mA/A > 20 A 10 mA

37

INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

Prilog F (informativan)

IEC 60364 � Delovi od 1 do 6: Restrukturiranje

Tabela E.1 � Odnos između restrukturiranih i originalnih delova

Broj publikacije u skladu sa

restrukturiranjem

Ranije publikacije koje su sadr�ane u

novom delu Naslov Objavljeno Izmena

(datum)

IEC 60364-1 Izd. 3 Električne instalacije u zgradama � Deo 1: Predmet i područje primene, cilj i osnovni principi

1992.

IEC 60364-2-21 TR3 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 2: Termini i definicije � Glava 21: Uputstvo za op�te termine

1993. DEO 1 Osnovni principi

IEC 60364-3 Izd. 2 Električne instalacije u zgradama � Deo 3: Procena op�tih karakteristika

1993. A1 (1994)A2 (1995)

IEC 60364-4-41 Izd. 3

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Poglavlje 41: Za�tita od električnog udara

1992. A1 (1996)A2 (1999)

IEC 60364-4-46 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Poglavlje 46: Rastavljanje i rasklapanje

1981.

IEC 60364-4-47 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Poglavlje 47: Primena za�titnih mera radi ostvarivanja bezbednosti � Odeljak 470: Op�te � Odeljak 471: Mere za�tite od električnog udara

1981. A1 (1993)DEO 4-41 Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Za�tita od električnog udara

IEC 60364-4-481 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Poglavlje 48: Izbor za�titnih mera u funkciji spolja�njih uticaja � Odeljak 481: Izbor mera za za�titu od električnog udara u odnosu na spolja�nje uticaje

1993.

IEC 60364-4-42 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Poglavlje 42: Za�tita od toplotnog dejstva

1980. DEO 4-42 Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Za�tita od toplotnog dejstva

IEC 60364-4-482 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Poglavlje 48: Izbor za�titnih mera u funkciji spolja�njih uticaja � Odeljak 482: Za�tita od po�ara

1982.

IEC 60364-4-43 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Poglavlje 43: Za�tita od prekomerne struje

1977. A1 (1997)DEO 4-43 Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti �Za�tita od prekomerne struje

IEC 60364-4-473 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Poglavlje 47: Primena za�titnih mera radi ostvarivanja bezbednosti � Odeljak 473: Mere za za�titu od prekomerne struje

1977. A1 (1998)

38 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Tabela E.1 (nastavak)

Broj publikacije u skladu sa

restrukturiranjem

Ranije publikacije koje su sadr�ane u

novom delu Naslov Objavljeno Izmena

(datum)

IEC 60364-4-442 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Poglavlje 44: Za�tita od prenapona � Odeljak 442: Za�tita niskonaponskih instalacija od kvarova između visokonaponskih sistema i zemlje

1993. A1 (1995)A2 (1999)

IEC 60364-4-443 Izd. 2

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Poglavlje 44: Za�tita od prenapona � Odeljak 443: Za�tita od prenapona atmosferskog porekla ili usled rasklapanja

1995. A1 (1998)

IEC 60364-4-444 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Poglavlje 44: Za�tita od prenapona � Odeljak 444: Za�tita od elektromagnetskih smetnji (EMI) u instalacijama u zgradama

1996.

DEO 4-44 Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti �Za�tita od napona smetnji i elektromagnetskih smetnji

IEC 60364-4-45 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Glava 45: Za�tita od podnapona

1984.

IEC 606364-5-51 Izd. 3

Električne instalacije u zgradama � Deo 5: Izbor i postavljanje električne opreme � Poglavlje 51: Op�ta pravila

1997. DEO 5-51 Izbor i postavljanje električne opreme � Op�ta pravila

IEC 60634-3 Izd. 2 Električne instalacije u zgradama � Deo 3: Procena op�tih karakteristika

1993. A1 (1994)A2 (1995)

IEC 60634-5-52 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 5: Izbor i postavljanje električne opreme � Poglavlje 52: Električni razvod

1993. A1 (1997)DEO 5-52 Izbor i postavljanje električne opreme � Električni razvod

IEC 60634-5-523 Izd. 2

Električne instalacije u zgradama � Deo 5: Izbor i postavljanje električne opreme � Poglavlje 52: Električni razvod � Odeljak 523: Trajno dozvoljene struje

1999.

IEC 60634-4-46 Izd. 1 (osim tačke 461 koja ide u deo 4-41)

Električne instalacije u zgradama � Deo 4: Za�tita radi ostvarivanja bezbednosti � Poglavlje 46: Rastavljanje i rasklapanje

1981.

IEC 60634-5-53 Izd. 2

Električne instalacije u zgradama � Deo 5: Izbor i postavljanje električne opreme � Poglavlje 53: Rasklopne aparature

1994.

IEC 60634-5-534 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 5: Izbor i postavljanje električne opreme � Poglavlje 53: Rasklopne aparature � Odeljak 534: Uređaji za za�titu od prenapona

1997.

DEO 5-53 Izbor i postavljanje električne opreme � Rastavljanje, rasklapanje i upravljanje

IEC 60634-5-537 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 5: Izbor i postavljanje električne opreme � Poglavlje 53: Rasklopne aparature � Odeljak 537: Uređaji za rastavljanje i rasklapanje

1981. A1 (1989)

39

INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

Tabela E.1 (zavr�etak)

Broj publikacije u skladu sa

restrukturiranjem

Ranije publikacije koje su sadr�ane u

novom delu Naslov Objavljeno Izmena

(datum)

IEC 60364-5-54 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 5: Izbor i postavljanje električne opreme � Poglavlje 54: Uzemljenje i za�titni provodnici

1980. A1 (1982)

DEO 5-54 Izbor i postavljanje električne opreme � Uzemljenje

IEC 60364-5-548 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 5: Izbor i postavljanje električne opreme � Odeljak 548: Uzemljenje i izjednačenje potencijala kod instalacija informacionih tehnologija

1996. A1 (1998)

IEC 60364-5-551 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 5: Izbor i postavljanje električne opreme � Poglavlje 55: Ostala oprema � Odeljak 551: Generatori niskog napona

1994.

IEC 60364-5-559 Izd.1

Električne instalacije u zgradama � Deo 5: Izbor i postavljanje električne opreme � Poglavlje 55: Ostala oprema � Odeljak 559: Svetiljke i instalacije za osvetljenje

1999.

IEC 60364-5-56 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 5: Izbor i postavljanje električne opreme � Poglavlje 56: Bezbednosne funkcije

1980. A1 (1998)

DEO 5-55 Izbor i postavljanje električne opreme � Ostala oprema

IEC 60364-3 Izd. 2

Električne instalacije u zgradama � Deo 3: Ocena op�tih karakteristika

1993. A1 (1994)A2 (1995)

DEO 6-61 Verifikacija i ispitivanje � Početna verifikacija

IEC 60364-6-61 Izd. 1

Električne instalacije u zgradama � Deo 6: Verifikacija � Poglavlje 61: Početna verifikacija

1986. A1 (1993)A2 (1997)

40 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

Tabela E.2 � Odnos između novog i starog brojčanog označavanja tačaka

Restrukturirani broj

Raniji, ako je bio drugačiji

Datum originalne publikacije Naslov tačke

Deo 1 12 3.2 1993. Normativne reference Prilog B 21 1993. Termini i definicije, uputstvo za op�te termine B1.0 21.0 1993. Predmet i područje primene B1.1 21.1 1993. Karakteristike instalacija B1.2 21.2 1993. Naponi B1.3 21.3 1993. Električni udar B1.4 21.4 1993. Uzemljenje B1.5 21.5 1993. Električna kola B1.7 21.7 1993. Ostala oprema B1.8 21.8 1993. Rastavljanje i rasklapanje Deo 4-41 410 400.1 1992. Uvod 410.2 novi Normativne reference 410.3 470 Primena mera za za�titu od električnog udara Deo 4-42 421 422 1980. Za�tita od po�ara 422 482 1982. Za�tita od po�ara na mestima gde postoji poseban rizik 422.1 482.0 1982. Op�te 422.2 482.1 1982. Uslovi evakuacije u slučaju opasnosti 422.3 482.2 1982. Priroda prerađenog i uskladi�tenog materijala 422.4 482.3 1982. Zapaljivi konstrukcioni materijali 422.5 482.4 1982. Strukture koje �ire vatru Deo 4-43 431 473.3 1977. Zahtevi u skladu sa prirodom kola 431.1 473.3.1 1977. Za�tita faznih provodnika 431.2 473.3.2 1977. Za�tita neutralnog provodnika 431.3 473.3.3 1977. Isključenje i ponovno uključenje neutralnog provodnika 433.1 433.2 1977. Koordinacija između provodnika i uređaja za za�titu od

preopterećenja 433.2 473.1.1 1977. Postavljanje uređaja za za�titu od preopterećenja 433.3 473.1.2 1977. Izostavljanje uređaja za za�titu od preopterećenja 433.4 473.1.3 1977. Postavljanje ili izostavljanje uređaja za za�titu od

preopterećenja u IT sistemima 433.5 473.1.4 1977. Slučajevi u kojima se preporučuje izostavljanje uređaja za

za�titu od preopterećenja iz razloga bezbednosti 433.6 473.1.5 1977. Za�tita od preopterećenja kod provodnika u paralelnoj vezi 434.1 434.2 1977. Određivanje očekivanih struja kratkog spoja 434.2 473.2.1 1977. Postavljanje uređaja za za�titu od kratkog spoja 434.3 473.2.3 1977. Izostavljanje uređaja za za�titu od kratkog spoja 434.4 473.2.4 1977. Za�tita od kratkog spoja kod provodnika u paralelnoj vezi 434.5 434.3 1977. Karakteristike uređaja za za�titu od kratkog spoja

41INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

SRPS IEC 60364-5-51:2008 © ISS

Tabela E.2 (zavr�etak)

Restrukturirani broj

Raniji, ako je bio drugačiji

Datum originalne publikacije Naslov tačke

Deo 4-44 440 3.2 1993, 1995. i 1996.

respektivno Uvod � sastavljen od uvoda iz dela 4-442 (delimično), dela 4-443 i dela 4-444 (delimično)

440.1 442.1.1 1993. Predmet i područje primene 440.2 442.1.4 1993. Normativne reference 445 45 1984. Za�tita od podnapona 445.1 451 1984. Op�ti zahtevi Deo 5-51 510 51 1997. Uvod 511 320.1

320.2 1993. Radni uslovi i spolja�nji uticaji

Deo 5-52 Tabela 52-1 52F 1993. Izbor električnog razvoda Tabela 52-2 52G 1993. Postavljanje električnog razvoda Tabela 52-3 52H 1993. Primeri za metode instalisanja Tabela 52-4 52-A 1993. Najvi�e radne temperature za pojedine tipove izolacije 523.5 523.4 1983. Grupe koje sadr�e vi�e od jednog kola 523.6 523.5 1983. Broj opterećenih provodnika 523.7 523.6 1983. Provodnici u paralelnoj vezi 523.8 523.7 1983. Promenljivi uslovi instalacije du� trase Tabela 52-5 52J 1993. Najmanja povr�ina poprečnog preseka provodnika Prilog C Prilog B 1993. Formule za izra�avanje trajno dozvoljenih struja Prilog D Prilog C 1993. Delovanje struja harmonika na simetrične trofazne sisteme Deo 5-53 534.3 535 1997. Uređaji za za�titu od podnapona 535 539 1981. Koordinacija različitih za�titnih uređaja 535.1 539.1 Selektivnost između prekostrujnih za�titnih uređaja 535.2 539.2 Asocijacija za�titnih uređaja diferencijalne struje 535.3 539.3 Selektivnost između za�titnih uređaja diferencijalne struje 536 46 1981. Rastavljanje i rasklapanje 536.0 460 1981. Uvod 536.1 461 1981. Op�te 536.2 462 1981. Rastavljanje 536.3 463 1981. Isključenje radi mehaničkog odr�avanja 536.4 464 1981. Rasklapanje u slučaju opasnosti 536.5 465 1981. Funkcionalno rasklapanje Deo 5-54 NAPOMENA Nema promene u brojčanom označavanju tačaka. Deo 5-55 550.2 551.1.2

559.2 1994. Normativne reference

556 56 1980. Bezbednosne funkcije 556.1 352 1980. Op�te 556.4 562 1980. Bezbednosni izvori 556.5 563 1980. Kola 556.6 564 1980. Iskori�ćenje opreme 556.7 565 1980. Posebni zahtevi za bezbednosne funkcije čiji izvori ne

mogu da rade u paralelnoj vezi 556.8 566 1980 Posebni zahtevi za bezbednosne funkcije čiji izvori mogu

da rade u paralelnoj vezi Deo 6-61 NAPOMENA Nema promene u brojčanom označavanju tačaka.

42

INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

© ISS SRPS IEC 60364-5-51:2008

43

Bibliografija CISPR 11:1997, Industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment �

Electromagnetic disturbance characteristics � Limits and methods of measurement (Industrijska, naučna i medicinska (ISM) radio-frekvencijska oprema) � Karakteristike elektromagnetskih smetnji � Granice i metode merenja)

CISPR 12:1997, Vehicles, motorboats and spark-ignited engine-driven devices � Radio disturbance

characteristics � Limits and methods of measurement (Vozila, motorni čamci i uređaji sa motorima sa varničnim paljenjem � Karakteristike elektromagnetskih smetnji � Granice i metode merenja)

CISPR 13:1996, Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of sound

and television broadcast receivers and associated equipment (Granice i metode merenja karakteristika radiosmetnji prijemnika zvuka i televizijskog emitovanja i povezane opreme)

CISPR 14-1:2000, Electromagnetic compatibility � Requirements for household appliances, electric

tools and similar apparatus � Part 1: Emission (Elektromagnetska kompatiblinost � Zahtevi za kućne uređaje, električne alate i slične aparate � Deo 1: Emisija)

CISPR 14-2:2000, Electromagnetic compatibility � Requirements for household appliances, electric

tools and similar apparatus � Part 2: Immunity � Product family standard (Elektromagnetska kompatiblisnot � Zahtevi za kućne uređaje, električne alate i slične aparate � Deo 2: Imunost � Standard za familiju proizvoda)

CISPR 15:1996, Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical

lightning and similar equipment (Granice i metode merenja karakteristika radiosmetnji električnog osvetljenja i slične opreme)

CISPR 22:1997, Information technology equipment � Radio disturbance characteristics � Limits

and methods of measurement (Oprema za informacionu tehnologiju � Karakteristike radio-smetnji � Granice i metode merenja)

IEC 60364-5-53:2001, Electrical installations of buildings � Part 5-53: Selection and erection of

electrical equipment � Isolation, switching and control (Električne instalacije u zgradama � Deo 5-53: Izbor i postavljanje električne opreme � Rastavljanje, rasklapanje i upravljanje)

IEC 60479-2:1987, Effects of current passing through the human body � Part 2: Special aspects �

Chapter 4: Effects of alternating current with frequencies above 100 Hz � Chapter 5: Effects of special waveforms of current � Chapter 6: Effects of unidirectional single impulse currents of short duration (Uticaji prolaska struje kroz ljudsko telo � Deo 2: Specijalni aspekti � Poglavlje 4: Uticaji naizmenične struje frekvencija većih od 100 Hz � Poglavlje 5: Uticaji specijalnih oblika talasa struje � Poglavlje 6: Uticaji kratkotrajnih jednosmernih jednoimpulsnih struja)

INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.

ICS 13.260; 91.140.50 Klasifikaciona grupa N.B2Deskriptori: niski napon, električne instalacije, definicije, osnovni principi, op�te karakteristike, karakteristike spolja�njih uticaja Descriptors: low-voltage, electrical installations, definitons, fundamental principles, characteristics of external influences Ukupno strana 45

INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE 2009-04-24Single-user licence only, copying and networking prohibited.