Stand: 23.10.2013 Internationale Hundeausstellung Nürnberg … · 2013. 10. 28. · Stand: 23.10.2013 Internationale Hundeausstellung Nürnberg Samstag, den 11. Januar 2014 FCI-Gr

Stand: 23.10.2013 Internationale Hundeausstellung NürnbergSamstag, den 11. Januar 2014FCI-Gr. Zuchtverein / Sonderleiter Rasse / Varietät Richter

3 1. Deutscher Yorkshire-Terrier-Club e.V.Erika Kraus, Schönbacher Str. 4, 91088 Bubenreuth, Tel. 09131-201577

Yorkshire Terrier Armin Kriechbaumer, DE

Gesellschaft der Bullterrier-Freunde e.V.Peter Kick, Bergnetsreuth 1, 92685 Floß, Tel. 0171/8337026

American Staffordshire Terrier , Bullterrier , Miniatur Bullterrier , Staffordshire Bullterrier

Jürgen Nemitz, DE

Klub für Terrier e.V.Rebecca Lohner, Larrieden 52, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09857-8720116

Australien Silky Terrier , Bedlington Terrier , Boston Terrier , Brasilianischer Terrier , Cairn Terrier , Cesky Terrier , Dandie Dinmont Terrier , English Toy Terrier , Scottish Terrier , Welsh Terrier

Kanás Róbert, SK

Airedale Terrier , Irish Soft Coated Wheaten Terrier , Irish Terrier , Kerry Blue Terrier , Lakeland Terrier , Manchester Terrier , Parson Russell Terrier

Boris Alexandrow, RU

Australian Terrier , Border Terrier , Irish Glen of Imaal Terrier , Jack Russel Terrier , Japanischer Terrier , Norfolk Terrier , Norwich Terrier , Sealyham Terrier , Skye Terrier , West Highland White Terrier

Nina Alexandova, RU

VDH Landesverband Franken-Oberpfalz e. V. www.vdh-franken.dePeter Schön, Hauptstr. 2, 66871 Dennweiler-Frohnbach, Tel. 06381-9209469

Deutsche Jagdterrier , Foxterrier Drahthaar , Foxterrier Glatthaar

Dr. Urosevic, RS

5 1. Basenji-Klub Deutschland e.V.Landesverband Franken, , Basenji

Dr. Wilfried Peper, DE

Akita Club e.V.Alexandra und Peter Schamm-Ganter, Im Ilgengärtle 15, 72147 Nehren, Tel. 07473-959826

Akita Inu , Amerikanischer Akita Hans-Erhard Grüttner, DE

Allgemeiner Chow-Chow-Club e.V.Rosemarie Kurz, Unterfeld 14 a, 86720 Nördlingen, Tel. 09081/8056919

Chow-Chow blau , Chow-Chow rot , Chow-Chow schwarz

Rosemarie Lüscher, CH

Club für Exotische Rassehunde e.V.Sandra Mohr, Nollgasse 22-24, 35415 Pohlheim, Tel. 0175-6020523

Chinese Crested Dog langhaar , Chinese Crested Dog kurzhaar , Perro sin pelo del Peru (Groß) , Perro sin pelo del Peru (Klein) , Perro sin pelo del Peru (Mittel) , Thailand Ridgeback , Xoloitzquintle (Medium) , Xoloitzquintle (Miniatur) , Xoloitzquintle (Standard)

Erwin Deutscher, AT

Deutscher Club für Nordische Hunde e.V.Martina Ernst, Schwarzäckerstrasse 42, 82178 Puchheim, Tel. 0177/5605381

Alaskan Malamute , Finnenspitz , Finnischer Lapphund , Grönlandhund , Hokkaido , Islandhund , Jämthund , Karelischer Bärenhund , Kishu , Laika, Ostsibirischer , Laika, Russisch-Europäischer , Laika, Westsibirischer , Lapinporokoira , Norrbottenspets , Norwegischer Buhund , Norwegischer Elchhund grau , Norwegischer Elchhund schwarz,, Norwegischer Lundehund , Samoyede , Schwedischer Lapphund , Shiba Inu , Sibirian Husky , Vaestgoetaspets (Westgotenspitz)

Rudi Hardtmann, DE

Kynologische Zuchtgemeinschaft Eurasier e.V.Dr. Cornelia Burk, Tokajer Weg 80, 89075 Ulm/Donau, Tel. 0731/54360

Eurasier Wolfgang Richter, DE

Verein für Deutsche Spitze e.V. Gegr. 1899Elke Hauptfleisch, Kothmühlweg 5, 92353 Postbauer

Großspitz schwarz/braun (Altfarben) , Großspitz weiß , Japanspitz , Kleinspitz Neufarben , Kleinspitz schwarz/braun (Altfarben) , Kleinspitz weiß , Mittelspitz Neufarben, Mittelspitz schwarz/braun (Altfarben) , Mittelspitz weiß , Volpino Italiano , Wolfsspitz , Zwergspitz

Gabriele Gamalski, DE


Kai , Kanaan Hund , Korea Jindo Dog , Shikoku Hans-Erhard Grüttner, DE

6 Basset-Hound-Club von Deutschland e.V.Peter Kandora, Stettiner Str. 5, 90602 Pyrbaum, Tel. 09180 186583

Basset Hound , Otterhound Peter Machetanz, DE

Beagle Club Deutschland e.V.Ilse Reichert, Finkenweg 27, 73760 Ostfildern, Tel. 0711- 4415213

Beagle Jochen H. Eberhardt, DE

Dalmatiner Verein Deutschland e.V.Manuela Botzki, Geisbühlstr. 24, 91220 Schnaittach, Tel. 09153 - 89 34

Dalmatiner Ake Cronander, SE

Deutsche Züchtergemeinschaft Rhodesian Ridgeback e.V.Gabriele Schock, Kantstr. 8, 89551 Königsbronn, Tel. 07328 - 4780

Rhodesian Ridgeback Martin Klopsch, DE


Alpenländische Dachsbracke , Anglo-francais de petit venerie , Ariegois , Balkan Laufhund , Basset artesien normand , Basset bleu de Gascogne , Basset de'Artois , Basset fauve de Bretagne , Bayerischer Gebirgsschweißhund , Beagle Harrier , Berner Laufhund , Berner Niederlaufhund , Billy , Bloodhound (Großer Laufhund) , Bosnischer drahthaariger Laufhund , Brandlbracke , Briquet griffon vendeen , Chien d'Artois , Coonhound (Black and Tan) , Deutsche Bracke , Dreifarbiger jugoslawischer Laufhund , Drever (Schwedische Dachsbracke) , Dunker , Erdelyi Kopo , Finnischer Laufhund , Foxhound (American) , Foxhound (English) , Francais blanc et noir , Francais blanc et orange , Francais tricolore , Gonczy Polski , Grand anglo-francais blanc et noir , Grand anglo-francais blanc et orange , Grand anglo-francais tricolore , Grand Basset griffon vendeen , Grand bleu de Gascogne , Grand gascon saintongeois , Grand griffon vendeen , Griechischer Laufhund , Griffon bleu de Gascogne , Griffon fauve de Bretagne , Griffon nivernais , Haldenstover , Hamilton Stövare , Hannover'scher Schweißhund , Harrier , Hygenhund , Istrischer drahthaariger Laufhund , Istrischer kurzhaariger Laufhund , Italienischer Laufhund Drahthaarig , Italienischer Laufhund Kurzhaar , Jura Laufhund, Jura Niederlaufhund , Luzerner Laufhund , Luzerner Niederlaufhund , Ogar Polski (Polnische Bracke) , Petit Basset griffon vendeen , Petit bleu de Gascogne , Petit gascon saintongeois , Planinsky Gonic (Slo. Berg-Laufhund) , Poitevin , Porcelaine , Posavatz Laufhund , Schiller Stövare , Schwyzer Laufhund , Schwyzer Niederlaufhund , Slovensky Kopov (Slovakischer Laufhund) , Smalands Stövare , Spanischer Laufhund , Steirische rauhh. Hochgebirgsbracke , Tiroler Bracke , Westfälische Bracke

Jochen H. Eberhardt, DE

8 Jagdspaniel-Klub e.V.Christine Kaiser, Fliederweg 1, 90766 Fürth, Tel. 0911-731134

American Water Spaniel , Amerik. Cocker (einfarbig außer sw.) , Amerik. Cocker (mehrfarbig) , Amerik. Cocker (schwarz) , Clumber Spaniel , Cocker Spaniel einfarbig , Cocker Spaniel mehrfarbig , English Springer Spaniel , Field Spaniel , Irish Water Spaniel , Sussex Spaniel , Welsh Springer Spaniel

Bettina Smith-Horn, DE

Labrador Club Deutschland e.V.Barbara McClure, Jasminweg 10, 90610 Winkelhaid, Tel. 0151/40143123

Labrador Retriever Vanessa Malkmus, DE


Barbet , Cao de Agua Espanol , Cao de Agua Portogues (Kurzhaar) , Cao de Agua Portugues (Langhaar) , Chesapeake Bay Retriever , Curly-Coated Retriever , Deutscher Wachtelhund , Flat Coated Retriever , Golden Retriever , Kooikerhondje , Lagotto Romagnolo , Nova Scotia Duck Tolling Retriever , Perro de agua

Dr. Peter Beyersdorf, DE

Espanol , Wetterhoun

9 Coton de Tuléar-Verein e.V.Landesverband Franken Coton de Tulear

Joachim Bartusch, DE

Deutscher Pudel-Klub e.V.Werner Lingenfelser, Holunderweg 7, 86573 Obergriesbach, Tel. 08251 - 871858

Großpudel apricot, Großpudel black and tan , Großpudel braun , Großpudel rotfalb , Großpudel schwarz, Großpudel schwarz/weiß gescheckt , Großpudel silber , Großpudel weiß , Kleinpudel apricot , Kleinpudel black and tan , Kleinpudel braun , Kleinpudel rotfalb , Kleinpudel schwarz , Kleinpudel schwarz/weiß gescheckt , Kleinpudel silber , Kleinpudel weiß , Toy-Pudel , Toypudel rotfalb , Zwergpudel apricot, Zwergpudel black and tan , Zwergpudel braun , Zwergpudel rotfalb , Zwergpudel schwarz , Zwergpudel schwarz/weiß gescheckt , Zwergpudel silber , Zwergpudel weiß

Dieter Schoknecht, DE

Int. Club für Cavalier-King-Charles-Spaniel e.V.Anne Vischer, Pfarrer-Kneipp-Str. 2, 88524 Utterweiler, Tel. 07374 - 91230

Cavalier King Charles Spaniel Dr. Urosevic, RS

Internationaler Club für Japan-Chin, Peking-Palasthunde und King Charles Spaniel e.V.Landesverband Franken, ,

Japan Chin , King Charles Spaniel , Pekingese Horst Kliebenstein,DE

Internationaler Klub für Französische Bulldoggen e.V.Rene Neuhäuser, Ahornweg 1, 86931 Prittriching, Tel. 08206-903348

Französische Bulldogge Peter Machetanz, DE

Internationaler Klub für Tibetische Hunderassen e.V.Landesverband Franken, ,

Lhasa Apso , Tibet Spaniel, Tibet Terrier Horst Kliebenstein, DE

Verband Deutscher Kleinhundezüchter e.V.Sandra Schlecht Edvard-Grieg-Str.5 90453 Nürnberg Tel: 0911- 2875932

Havaneser , Löwchen , Malteser , Papillon , Phalene

Heidi Kirschbichler, AT

Bichon a poil frisee , Bologneser ,Shih Tzu, Mops, Brabanter Griffon, Brüsseler Griffon, Belgischer Griffon

Jerry Olszewski, PL

Chihuahua lang&kurzhaar, Bolonka Zwetna(nat. Rasse), Russky Toy, Prager Rattler(nat. Rasse)

Karin Biala-Gauß,DE


Kromfohrländer Dr. Urosevic, RS

10 Deutscher Afghanen-Rassezuchtclub 1988 e.V.Julika Ehret, Schillerstr. 4, 66987 Thaleischweiler, Tel. +49 (0) 6334 2886

Afghanen Erwin Deutscher, AT

Deutscher Windhundzucht- und Rennverband e.V. (DWZRV)Gerda Lippenberger, Schnackenmühle 1A, 91710 Gunzenhausen, Tel. 09831/514296

Cirneco dell'Etna , Deerhound , Irish Wolfhound , Ital. Windspiele (Ital. Greyhound) , Pharao Hund , Podenco Canario , Podenco Ibicenco, Kurzhaar , Podenco Ibicenco, Rauhhaar , Podengo Portogues Glatthaar (Groß) , Podengo Portogues Rauhhaar (Groß) , Podengo Portugues Glatthaar (Klein) , Podengo Portugues Glatthaar (Mittel) , Podengo Portugues Rauhhaar (Klein) , Podengo Portugues Rauhhaar (Mittel) , Sloughi

Gabriele Schröter, DE

Azawakh , Barsoi , Chart Polski , Galgo Espanol , Greyhound , Magyar Agar , Saluki

Rainer Jacobs, DE

Whippet Club DeutschlandLandesverband Franken Whippet

Joachim Bartusch,DE

Wettbewerbe am Samstag

schönster VeteranHans-Erhard Grüttner

Paarklassen-WettbewerbErwin Deutscher, AT

Zuchtgruppen-WettbewerbDr. Urosevic, SI

FCI-Gruppe 3 (Terrier)Hans-Erhard Grüttner

FCI-Gruppe 5 (Nordische Hunde, Spitze und Hunde vom Urtyp)

Jochen H. Eberhardt

FCI-Gruppe 6 (Lauf- u. Schweißhunde)Dr. Peter Beyersdorf

FCI-Gruppe 8 (Apportier-, Stöber- und Wasserhunde)

Ake Cronander, SE

FCI-Gruppe 9 (Gesellschafts- und Begleithunde)Rainer Jacobs

FCI-Gruppe 10 (Windhunde)Günther Ehrenreich, AT

Schönster Hund des TagesHorst Kliebenstein

Sonntag, den 12. Januar 2014FCI-Gr. Zuchtverein / Sonderleiter Rasse / Varietät Richter

1Bundesverein für Weiße Schäferhunde e. V.Irene Langguth, Model 2, 96257 Marktgraitz, Tel. 09574-1323

Weißer Schweizer SchäferhundMarianne Müller,DE

VK(Schipperke)LV Franken Schipperke

Hans-Erhard Grüttner,DE

Club für Australian Shepherd Deutschland e. V.Karl Ott, Boschstr. 6, 91183 Abenberg, Tel. 0171 7638890

Australischer Schäferhund Bosselmann Claudia, DE

1. Shetland Sheepdog Club Deutschland e. V.Klaus Träger, Albert-Schweizer-Strasse 2, 93128 Regenstauf, Tel. 09402/3175

Sheltie (Shetland Sheepdog) Josef Hartich, DE

Bearded Collie Club DeutschlandThea Wolff, Saarstrasse 16, 76870 Kandel, Tel. 07275/9898766

Bearded-Collie Peter Machetanz, DE

Club für Britische Hütehunde e.V.Christine Nahr, Sebalder Forstweg 22a, 91054 Buckenhof, Tel. 09131-58871

Collie Kurzhaar , Collie Langhaar , Welsh-Corgi Cardigan , Welsh-Corgi Pembroke

Heike Bilsheim, DE

Bobtail (Old English Sheepdog) , Border-Collie Karl Büttner, DE

Deutscher Klub für Belgische Schäferhunde e.V.Silke Hufenbach, Am Quellenbusch 136A2, 46242 Bottrop, Tel. 02041/22041

Groenendael , Lakenois , Malinois , Tervueren Meike Krug, DE

Klub für Ungarische Hirtenhunde e.V.Johanna Merkel, Siedlungsstr. 21, 95497 Goldkronach, Tel. 09273-95046

Bergamasker , Komondor , Kuvasz , Mudi , Puli andersfarbig , Puli weiß , Pumi , Pyrenäen Berghund

Rolf Blessing, DE

Verein für Deutsche Schäferhunde (SV) e.V.Nicole Elgas, Rothensaas 24, 91486 Uehlfeld, Tel. 0172/8354336

Deutscher Schäferhund Langstockhaar , Deutscher Schäferhund Stockhaar

Wilfried Scheld, DE


Australian Cattle Dog , Australian Kelpie , Berger de Beauce (Beauceron) , Berger de Picardie (Picard) , Berger de Brie fauve, Berger de Brie schwarz ,Berger de Pyrenees , Bouvier des Ardennes , Bouvier des Flandres, , Ca de Bestiar (Pelo corto) , Ca de Bestiar (Pelo largo) , Cao da Serra de Aires , Cao Fila de San Miguel , Ciobanesc Romanesc Carpatin , Ciobanesc Romanesc Mioritic , Gos d'Atura Catala (Pelo largo) , Gos d'Atura Catala (Pelo liso) , Holländischer Schäferhund Kurzhaar , Holländischer Schäferhund Langhaar , Holländischer Schäferhund Rauhhaar , Marammen Abruzzen Schäferhund , Polski Owczarek Nizinny , Polski Owczarek Podhalanski , Saarloos Wolfhonde , Schapendoes, Slovensky Cuvac ,Südrussischer Ovtcharka , Tschechoslowakischer Wolfshund

Hans-Erhard Grüttner, DE

2 Int. Klub für Tibetische Hunderassen (DO KHYI)Landesverband Franken, ,

Do Khyi Erwin Deutscher, AT

Club für Exotische Hunderassen (Shar Pei)Sandra Mohr, Nollgasse 22-24, 35415 Pohlheim, Tel. 0175-6020523

Shar-Pei Karch Doris, DE

KFT (Schwarzer Terrier)Rebecca Lohner, Larrieden 52, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09857/8720116

Schwarzer Terrier Erwin Deutscher, AT

Allgemeiner Deutscher Rottweiler-Klub (ADRK) e.V.Peter Dilling, Komotauer Str. 28a, 91207 Lauf, Tel. 09123-81117

Rottweiler Prof. Dr. Peter Friedrich, DE

Boxer-Klub e.V.Ursula Heidelberg, Saarlandstr. 47, 92318 Neumarkt, Tel. 09181 - 31923

Boxer gelb, Boxer gestromt Angelika Hartmann, DE

Club der Freunde des Fila Brasileiro e.V.Antonio Asaro, In Kölln 10, 66265 Heusweiler, Tel. 06806-5716

Fila Brasileiro Karch Doris, DE

Deutscher Club für Leonberger Hunde e.V.Sandra Rocholl, Kirchstrasse 11, 35745 Herborn-Merkenbach, Tel. 02772/5405612

Leonberger Albert Hellener, DE

Deutscher Doggen-Club 1888 e.V.Barbara Trepper, Ulmenweg 8, 91325 Adelsdorf, Tel. 09195-7409

Deutsche Doggen blau, Deutsche Doggen gelb , Deutsche Doggen gestromt , Deutsche Doggen schwarz , Deutsche Doggen schwarz/weiß gefleckt

Horst Kliebenstein, DE

Deutscher Landseer-Club e.V.Susanne Muthreich-Konzelmann, Neudecker Weg 75, 12355 Berlin, Tel. 030/66461417

Landseer Dr. Urosevic, RS

Dobermann-Verein e.V.Sandra Dötzer, Zum Kordigast 17, 96264 Altenkunstadt, Tel. 09572-386115

Dobermann braun/rot , Dobermann schwarz/rot Günther Ehrenreich, AT

Pinscher-Schnauzer-Klub e.V.Klaus Goßler, Bölschweg 4, 90451 Nürnberg, Tel. 0911 - 49 22 63

Affenpinscher, Deutscher Pinscher , Schnauzer pfeffer/salz , Schnauzer schwarz , Zwergpinscher

Dr. Wilfried Peper, DE

Riesenschnauzer pfeffer/salz , Riesenschnauzer schwarz , Zwergschnauzer pfeffer/salz , Zwergschnauzer schwarz , Zwergschnauzer schwarz/silber , Zwergschnauzer weiß

Ulrike Schmidt, DE

Rassezuchtverein für Hovawart-Hunde e.V.Lisa Oehring-Frings, Hauptstrasse 8, 97842 Karbach, Tel. 0171/6882742

Hovawart Wird noch benannt, DE

Schweizer Sennenhund-Verein für Deutschland e.V.Antje Fischer, Thomas-Müntzer-Siedlung 3, 07929 Saalburg-Ebersdorf, Tel. 036651-30202

Appenzeller Sennenhund , Berner Sennenhund R , Entlebucher Sennenhund

Jochen H. Eberhardt, DE

Berner Sennenhund H, Großer Schweizer Sennenhund

Georg Roth, DE

St.-Bernhards-Klub e.V.Ludwig Linz, Untere Aue 13, 85137 Pfalzpoint-Walting, Tel. 08426-475

Bernhardiner Kurzhaar , Bernhardiner Langhaar Annegret Splinter, DE

Verein von Neufundländerfreunden und -ZüchternSandra Thaler Birnbaum 7391466 Gerhardhofen

NeufundländerNada Stralkova,CZ


Aidi, Anatolischer Hirtenhund, Bordeauxdogge, Broholmer , Bullmastiff , Cane Corso , Cao da Serra da Estrela (Pelo comprido) , Cao da Serra da Estrela (Pelo curto) , Cao de Castro Laboreiro, Dansk-Svensk Gardshund , Dogo Argentino , Dogo Canario , Englische Bulldogge , Hollandse Smoushond , Hrvatski Ovcar , Kaukasischer Ovtcharka , Kraski Ovcar , Mastiff , Mastin de los Pirineos , Mastin Espanol , Mastino Napoletano , Mittelasiatischer Ovtcharka ,Österr. Kurzhaar Pinscher , Perro Dogo Mallorquin , Rafeiro do Alentejo , Sarplaninac , Tornjak , Tosa Inu , Zentralasiatischer Ovtcharka

Erwin Deutscher, AT

4Deutscher Teckelklub e.V.Ute Hellfeier, Jagdstr. 9, 90530 Wendelstein, Tel. 09129 405758

Hartmut Kindt, Geierweg 22, 95173 Schönwald

Kaninchenteckel Rauhhaar , Standardteckel Rauhhaar , Zwergteckel Rauhhaar

Dr. Horst Kettendörfer, DE

Kaninchenteckel Kurzhaar , Kaninchenteckel Langhaar , Standardteckel Kurzhaar , Standardteckel Langhaar , Zwergteckel Kurzhaar , Zwergteckel Langhaar

Dr. Michael Harms, DE

7 Verein für Pointer und Setter e.V.Regina Pietsch, Dickenreishauser Stadtweg 3, 87700 Memmingen, Tel. 08331 9612793

English Setter , Gordon Setter , Irish Red and White Setter, Irish Red Setter , Pointer (English)

Claudia Pelka, DE


Braque d'Auvergne , Braque de l'Ariege , Braque du Bourbonnais , Braque Dupuy, Braque francais type Gascogne, Braque francais type Pyrenees , Braque Saint-German, Cesky Fousek (Tschechischer Stichelhaar) , Deutscher drahthaariger Vorstehhund , Deutscher kurzhaariger Vorstehhund , Deutscher langhaariger Vorstehhund , Deutscher stichelhaariger Vorstehhund , Drentscher Rebhuhnhund , Epagneul bleu de Picardie , Epagneul breton (andersfarbig) , Epagneul breton (blanc et orange) , Epagneul de Pont Audemer , Epagneul Francais , Epagneul Picard, Gammel Dansk Honsehund , Griffon a poil laineux , Griffon d'Arret a poil dur , Großer Münsterländer , Italienische Bracke (kastanienbraun) , Italienische Bracke (weiß-orange) , Kleiner Münsterländer , Magyar Vizsla Drahthaar (Ung. Vorstehh.) , Magyar Vizsla Kurzhaar (Ung. Vorstehh.) , Perdiguero de Burgos , Portugisischer Vorstehhund , Pudelpointer , Slovakischer Rauhbart , Spinone Italiano kastanienbraun , Spinone Italiano weiß/orange , Stabyhoun , Weimaraner Kurzhaar , Weimaraner Langhaar

Dr. Urosevic, RS

Wettbewerbe am Sonntag

schönster VeteranErwin Deutscher, AT

Paarklassen-WettbewerbDr. Urosevic, SI

Zuchtgruppen-WettbewerbDr. Wilfried Peper

FCI-Gruppe 1 (Hüte- und Treibhunde)Erwin Deutscher, AT

FCI-Gruppe 2 (Pinscher, Schnauzer, Molosser)Georg Roth

FCI-Gruppe 4 (Teckel)Horst Kliebenstein

FCI-Gruppe 7 (Vorstehhunde)Dr. Wilfried Peper

Schönster Hund des TagesDr. Urosevic, SI

Schönster Hund der ShowPeter Machetanz

Internationale Hundeausstellung NürnbergDatum:Date/Date

11. und 12. Januar 2014

Ort:Place/Lieu

NürnbergMesse

Veranstalter:Organization/Organisateur

VDH Landesverband Franken-Oberpfalz e. V.www.vdh-franken.de

Ausstellungsleitung:Show Directors/Direction d'exposition

Peter Schön

Technische Leitung:Technical Director/Direction technique

Wolfgang Köstler

Veterinär-Aufsicht:Veterinary Control/Surveillance vétérinaire

Veterinäramt Nürnberg

Tierärztl. Betreuung:Veterinary care/Soins vétérinaire

Tierklinik am Hafen, Wertachstr. 1, 90451 Nürnberg

Hotel-Nachweis:Hotel Service/Liste des hôtels

http://www.hotelreservierung.de/hotels-Nuernberg.html?gclHINWEIS: HUNDE OHNE VDH / FCI AHNENTAFELN oder VDH/FCI REGISTRIERBESCHEINIGUNGEN WERDEN NICHTBEWERTET - EINE RÜCKZAHLUNG DES MELDEGELDES ERFOLGT NICHT

Meldegebühren:Entry Fees/Droit d'inscription

Für den 1. Hund:For the 1st dog/Pour le 1er chien

45,00 €

Für jeden weiteren Hund:For every additional dog/Pour chaque autre chien

40,00 €

Zuschlag bei Meldung nach dem 1. Meldeschluss:Extra charge for entry after entries close/Majoration pour inscription après clôture des inscriptions

10,00 €

Zuschlag bei Zahlungseingang nach dem 10.12.2013:Extra charge for payments after/Majoration pour paiement après

5,00 €

Zuchtgruppen-Wettbewerb:Breeders group (team)/le concours de groupe d'élevage

15,00 €

Paarklassen-Wettbewerb:Brace/couple class/le concours de classe de couples

15,00 €

Nachzuchtgruppen-Wettbewerb:Progeny group/le concours de groupe de descendance d'élevage

15,00 €

Vorführwettbewerb für Jugendliche:Junior-Handling/le concours de présentation pour les jeunes

10,00 €

Annahme der Meldungen:Registration/Admission des inscriptions

Peter SchönEMAIL: [email protected]

Bankverbindung:Bank account/Relation bancaire Peter Schön LV Franken-Oberpfalz e.V.

Kontonr. 100460989 BLZ 54051550IBAN: DE87 5405 1550 0100 4609 89, BIC:

MALADE51KUS

Die Zahlung hat in jedem Fall zu erfolgen, auch wenn - ganz gleichgültig aus welchem Grund - die Teilnahme unterbleibt!Payment has to be made even if, due to different reasons, not participating!

Kann aus irgendwelchen Gründen die Ausstellung nicht stattfinden, kommt §6K der Ausstellungsordnung des VDH zur Anwendung.If the event cannot take place due to different reasons, the §6k of the VDH Show Regulation shall apply.Si pour une raison quelconque, l'exposition ne peut avoir lieu, on appliquera le paragraphe 6k du règlement de la revue de la VDH.

Katalog-Insertion:Catalogue Advertising/Annonces dans le catalogue

Peter Schön

Anzeigenpreise: 1 Seite = 120,00 € ½ Seite = 60,00 € ¼ Seite = 30,00 €+ Mehrwertsteuer. Züchter und Vereine erhalten 25% Rabatt!

1. Meldeschluss:1st Entries close/1er clôture des inscriptions

10. November 2013 (Eingang der Anmeldung am Ort)!

2. Meldeschluss:2nd Entries close/2eme clôture des inscriptions

10. Dezember 2013 (Eingang der Anmeldung am Ort)!

Sie können auch Online melden!You can also register online/Vous pouvez inscrire en ligne!

Webseite:Web site/Site web

http://meldungen.altem.de/

Internationale Hundeausstellung NürnbergNürnbergMesse, 11. und 12. Januar 2014

Einlaufnr.:Entry-No.:Numéro d'entrée du dossier:

← Bitte nicht ausfüllen! →← Please do not fill in! →← Laissez en blanc s.v.p.! →

Rassen Nr.:Breed No.:Race numéro:

Der Hund wurde schon einmal auf dieser Ausstellung gemeldet: O Ja O NeinThe dog has been previously participating in this show: Yes No

Meldung in:Entries for:

O C Championklasse, mit Champion-Titel ab 15 MonateChampion Class, with recognised Champion Title from 15 months/Classe champion, avec titre de champion à partir de 15 mois

Inscription en: O G Gebrauchshund-Klasse, mit Ausbildungskennzeichen ab 15 MonateWorking Class, with recognised Working Certificate from 15 months/Classe travail, avec certificat d'entraînement à partir de 15 mois

O O Offene Klasse, ab 15 MonateOpen class, from 15 months/Classe ouverte, à partir de 15 mois

Nur diese Klassen nehmen am CACIB-Wettbewerb teil.

O I Zwischenklasse, 15-24 MonateIntermediate class, 15-24 months/Classe intermédiaire, 15 à 24 mois

On

ly these classes will take part in the CACIB-Competition.

Seulement ces classes ont

le droit de participer au concours du CACIB.

O N Jüngstenklasse, 6-9 Monate

Puppy-Class, 6

O E Ehrenklasse, ab 15 MonateHonorary Class, from 15 months/Classe d'honneur, à partir de 15 mois

-9 months/Classe très jeune, 6 à 9 mois

O J Jugendklasse, 9-18 Monate

Youth Class, 9-18 months/Classe jeune,

O V Veteranenklasse, ab 8 JahreVeteran-Class, from 8 years/Classe de vétérans, à partir de 8 ans

9 à 18 mois

O * Nur Vorführwettbewerb für Jugendliche

Only Junior-Handling/Seulement insc

ription au concours de présentation pour les jeunes

Ausstellungsverbot für tierschutzwidrig kupierte Hunde -Bitte Rückseite beachten!Dog show ban for dogs cropped contrary to animal protection law - Please turn over!

Kupiert:cropped docked/coupée

O Neinno/non

En vertu de la loi sur la protection des animaux, il est interdit d'exposer les chiens à queue cou

O Ohrenears/oreilles

pée - Remarques au verso!

O Jagdliche Verwendung gemäß deutschem TierschutzgesetzCan be used for hunting in accordance with the German law for the protection of animals/Destiné à la chasse conforme à la loi sur la protection des animaux en vigueur en Allemagne

O Rutetail/queue

Zuchtbuchnummer:Chipnummer:

Pedigree-No/Numéro du livre d'origines:

Number of chip/Numéro du chip:

Rasse: O

Rüde O

Hündin

Breed/Race: Dog/Mâle

Bitch/Femelle

Wurfdatum:

Farbe:

Date of birth/né le: Colour/Couleur:

Haarart: O

kurzhaar O langhaar O

rauhhaar O

stockhaar O

drahthaar

Type of hair/Genre du poil: short/court

long/long rough/hirsute

rough/mi-long

rough/dur

Größe: O

groß O mittel O

klein O

Zwerg O

Kaninchenteckel O

Toypudel

Size/Taille: large/grand

medium/moyen small/petit

Dwarf/nain

Name des Hundes:

Name of dog/Nom du chien:

Titel, Ausbildungskennzeichen:

Title, Working Certificate/Titre, Certificat d'entraînement:

Vater:

Father/Père:

Mutter:

Mother/Mère:

Züchter:

Staat:

Breeder/Eleveur: Country/Pays:

Besitzer:

Owner/Propriétaire:

Straße:

Street/Rue:

PLZ, Wohnort:

Staat:

Residence/Lieu: Country/Pays:

Telefonnummer: O

Bereits per Fax oder über das Internet gemeldet

Telephone number/Numéro de téléphone:

Dog already registered by fax or internet/Chien est déjà annoncée par fax ou Internet

Bei Meldung bis 10. November 2013Entry until November 10, 2013Inscription jusqu'au 10

Bei Meldung bis 10. Dezember 2013Entry until December 10, 2013Inscription jusqu'au 10

Sonderraum:Special locking kennel gate:Exposition particulière:

novembre 2013 décembre 2013

Für den 1. HundFor the 1st dogPour le 1er chien

Jeder weitere HundFor every additional dogPour chaque autre chien

Für den 1. HundFor the 1st dogPour le 1er chien

Jeder weitere HundFor every additional dogPour chaque autre chien

O 25,00 € ( 2 m² )

Meldegebühren:Entry Fees/Frais d'inscription: 45,00 € 40,00 € 55,00 € 50,00 €

Jüngstenklasse:Puppy-Class/Classe très jeune: 25,00 € 20,00 € 35,00 € 30,00 €

Eintrittskarten (10,00 €):admission tickets/billets d'entrée:

________

Wettbewerbe (bitte Rückseite beachten):Competitions (please pay attention to reverse)/Concours (veuillez faire attention derrière):

O Zuchtgruppen-Wettbewerb (15,00 €)

O Paarklassen-Wettbewerb (15,00 €)

O Nachzuchtgruppen-Wettbewerb (15,00 €)

O Vorführwettbewerbfür Jugendliche (10,00 €)

Breeders group (team)Concours de groupe d'élevage

Brace/couple classConcours de classe de couples

Progeny groupConcours de groupe de descendance d'élevage

Junior-HandlingConcours de présentation pour les jeunes

Jeder teilnehmende Hund muss wirksam gegen Tollwut schutzgeimpft sein (Impfausweis mitnehmen).Each dog participating must be effectively vaccinated against rabies (Please bring the vaccination certificate!).Chaque chien participant doit être vacciné de façon efficace contre la rage (Apporter le carnet de vaccination!).Mit der Anmeldung erklärt der Aussteller, die Ausstellungsbestimmungen des VDH zu kennen und diese zu beachten.The submission of the Entry-Form shall be regarded as exhibitor's declaration stating that he/she knows the show regulations and will observe them.En s'inscrivant, l'exposant déclare qu'il connaisse et qu'il applique le règlement de la revue de la VDH.

Ort-Datum/Location-Date/Lieu-Date Unterschrift/Signature/Signature-----------------» !!! BITTE WENDEN !!! «---------» !!! PLEASE TURN OVER !!! «---------» !!! TOURNEZ S.V.P. !!! «----------------

Senden Sie Ihre Meldung an:Please send your Entry-Form to:Adressez votre inscription à:

Peter SchönEMAIL: [email protected]

Zahlung:Payments/Paiement:

Achtung! Bei Zahlung nach dem 10. Dezember 2013 sowie am Veranstaltungstag zusätzlich 5,00 € Inkasso!Attention! In case of paying after December 10, 2013 or at the show there is an additional surcharge of 5,00 €!Attention! Pour paiement après 10 décembre 2013 ou à l'exposition il y a une surtaxe additionnelle de 5,00 €!Legen Sie möglichst einen Euroscheck mit der entsprechenden Meldegebühr bei!Please enclose an Euro-Cheque for the corresponding Entry-Fee!/Joignez, s.v.p., un eurochèque de la valeur de la taxe d'inscription!

Oder überweisen Sie an:or: Post Transfer Account:Ou bien: Virement sur:

Peter Schön LV Franken-Oberpfalz e.V.Kontonr. 100460989 BLZ 54051550IBAN: DE87 5405 1550 0100 4609 89, BIC: MALADE51KUS

Vermerk: Einlaufnummer-HundenameNote: Entry number-Name of dogMentionnez: Numéro d'entrée du dossier-nom du chien

Achtung: Bei Meldung für die Champion-, Ehren- und die Gebrauchshundklasse muss der Berechtigungsnachweis beigefügt werden, da sonst der Hund in die "Offene Klasse" versetzt wird!Attention: A copy of the recognised Champion Title and Working Certificate for the Champion/Honorary/Working Class has to be included. Otherwise the dog will be categorized as "Open Class".Attention: Pour les inscriptions dans la classe champion, classe d'honneur et classe travail, joindre la licence (le justificatif), sinon le chien sera transféré dans la "classe ouverte".Wenn Sie 14 Tage nach Absenden Ihrer Meldung keine Rückmeldung erhalten haben, fragen Sie bitte bei der Geschäftsstelle nach!If you do not receive an acknowledgement of receipt within 14 days, please contact the Show secretary.Si, 14 jours après l'envoi de votre inscription, vous n'avez pas reçu la confirmation de sa réception, demandez alors de plus amples renseignements à la direction de l'exposition.

Ausstellungsverbot für tierschutzwidrig kupierte Hunde

Es gilt ein Ausstellungsverbot gemäß VDH-Ausstellungs ord nung für folgende Hunde aus dem In- und Ausland:

1. Ohren kupiert.

2. Rute kupiert. (Ausnahme: Jagdliche Verwendung gemäß deutschem Tier schutzgesetz / Nur für FCI-anerkannte Jagd hund rassen).

Dog show ban for dogs cropped or docked contrary to animal protection law

In accordance with the VDH show regulations the following dogs are banned from participating at dog shows both at home and abroad:

1. Ears cropped.

2. Tail docked.

(Exception: for FCI recognized hunting dogs used for hunting in accordance with German law for the protection of animals).

En vertu de la loi sur la protection des animaux, il est interdit d'exposer les chiens à queue coupée

Il y a une interdiction d'exposer selon règlement d'exposition canine du VDH pour les chiens suivants de l'intérieur et de l'étranger:

1. Oreilles coupées.

2. Queue coupé. (Exception: utilisation pour la chasse d'après la loi allemande sur la protection des animaux / seulement pour les chiens de chasse reconnus par la FCI).

Meldung zum Zuchtgruppen-WettbewerbEntry for Breeder's Group (team)/Inscription pour le concours de groupes d'élevage

(15,00 €)

Rasse:Zwingername:

Breed/Race:

Name of Kennel/nom du chenil:

Züchter: Straße:

Name of Breeder/Nom de l'éleveur:

Street/Rue:

Unterschrift: PLZ-Ort:

Signature/Signature:

Postal Code-Location/Code postal-Lieu:

Meldung zum Nachzuchtgruppen-WettbewerbEntry for progeny group/L'inscription pour le concours de descendance d'élevage

(15,00 €)

Rasse: Straße:

Breed/Race:

Street/Rue:

Besitzer: PLZ-Ort:

Name of Owner/Nom du propriétaire:


Unterschrift:

Namen der Hunde:


Name of dogs/Nom des chiens:

Namen der Hunde:

Name of dogs/Nom des chiens:

Namen des Elterntieres:

Name of Parental dog/Nom des parents:

Meldung zum Paarklassen-WettbewerbEntry for the brace/couple class/Inscription pour le concours de la classe de couple

(15,00 €)

Rasse:

Straße:

Breed/Race:

Street/Rue:

Besitzer: PLZ-Ort:

Name of Owner/Nom du propriétaire:


Unterschrift:


Namen des Rüden:

Name of the Dog/nom du Mâle:

Namen der Hündin:

Name of Bitch/Nom de la Femelle:

Meldung zum Vorführwettbewerb für JugendlicheEntry for the Junior-Handling/Inscription au concours de présentation pour les jeunes

(10,00 €)

Name des Jugendlichen:

Name of Junior Handler/Nom du jeune:

Straße: PLZ-Ort:

Street/Rue: Postal Code-Location/Code postal-Lieu:

Telefonnummer:

Geburtsdatum:

Telephone/Téléphone:

Date of Birth/Date de naissance:

Unterschrift:

O

Rüde

O Hündin


Dog/Mâle

Bitch/Femelle

Namen des Hundes:

Name of dog/nom du chien:

Erklärung des/der Erziehungsberechtigten:

Der vorzuführende Hund ist auf der Ausstellung bereits gemeldet:The dog to be presented has already been registered for the show:Le chien à présenter est déjà inscrit à l'exposition:

O Ja

Yes

Oui

O NeinNoNon

Declaration of Consent of Person(s) having Parental Power/Déclaration de la personne chargée de l'éducation:Ich/wir erkläre(n) mich/uns damit einverstanden, dass mein/unser Sohn - meine/unsere Tochter am Vorführwettbewerb für Jugendliche teilnimmt. Für den vorzuführenden Hund ist eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen.I/we herewith give my/our consent that my/our son/daughter will be allowed to take part in the Junior-Handling Competition. A liability insurance policy has been taken out for the said dog.Je/nous déclare/rons être d'accord avec la participation de mon/notre fils/fille au concours de présentation pour les jeunes. Une assurance responsabilité civile a été contractée pour le chien à présenter.

Ort-Datum/Location-Date/Lieu-Date Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten/Signature of Person(s) having Parental Power/Signature de la personne chargée de l'éducation

Documents

Stand: 23.10.2013 Internationale Hundeausstellung Nürnberg … · 2013. 10. 28. · Stand: 23.10.2013 Internationale Hundeausstellung Nürnberg Samstag, den 11. Januar 2014 FCI-Gr