Stammwerk Luxemburg - Vogelfiles.vogel.de/vogelonline/vogelonline/companyfiles/9211.pdfWOOD WOrking Wood W orkin g Stammwerk Luxemburg CErATiZiT Luxembourg S. à r. l. route de Holzem

WOOD WOrking

Wo

od

Wo

rk

ing

Stammwerk Luxemburg

CErATiZiT Luxembourg S. à r. l.route de Holzem 101L-8232 MamerTel.: +352 312 085-1Fax: +352 311 911E-Mail: [email protected]

HauptkatalOg

dEdETech

nisc

he Ä

nder

unge

n, P

rodu

kt-

verb

esse

rung

en v

orbe

halte

n.

MA-Pro-0425-dE-06/14-SH

Wood WoRKINGGESAMTKATALoG

A3

„Upgrade Your Tools“ ist unser Leitfaden und unser Angebot, mit dem wir Sie als unseren Geschäftspartner erfolgreicher machen wollen.Mit diesem Katalog ist es unser Anliegen, Ihnen auch ein Tool zur Verfügung zu stellen, welches ein Upgrade für Ihre tägliche Arbeit sein soll.Unser Ziel ist es, Ihnen möglichst viele Informationen über unsere Produktviel-falt, Sortenvielfalt, Anwendungsbeispiele, technische details, Ideen und Inno-vationen zugänglich zu machen.Sollten Sie in diesem Katalog Produkte oder Informationen fehlen nach denen Sie suchen, nehmen Sie bitte direkt Kontakt mit uns auf. Wir würden uns freuen, Ihnen weiterhelfen zu können.Wir hoffen, dass Sie viele Gelegenheiten finden unseren Katalog anzuwenden und verbleiben IHR CERATIZIT-Team

Sehr geehrter Geschäftspartner,

EINL

EITU

NG

A4

EinführungWillkommen – Unternehmenswerte A6Produktionsstandorte A8Hartmetall – Herstellung A9Hartmetall – Anwendung und Zusammensetzung A15Allgemeine Sortenübersicht – Sorteneigenschaften A16Sortenauswahl A20Sortenempfehlung – Sägezähne für Metall A22Sortenempfehlung – Bandsägen für Holz/Metall A23Innovationen – Serie 60000 A24Innovationen – Easy Line A26Innovationen – CTdIA02 A28E-Techstore A31

Sägezähne für die HolzbearbeitungSorteneigenschaften B3Sägezahn Serie 60000 B4Sägezahn CTdIA02 B6Sägezahn Flach B7Sägezahn Hohlzahn B19Sägezahn Flach Winkellot dA B22Sägezahn U.S. Style B30Sägezahn U.S. Style Winkellot PT B32Sägezahn Canadian Style B33Sägezahn Canadian Style Winkellot PT B35

Sägezähne für die MetallbearbeitungSorteneigenschaften C3Sägezahn Flach C4Sägezahn mit Spanbrecher C12Sägezahn Flach Winkellot dA C13Rohlinge für Bandsägen C15

RäumerleistenSorteneigenschaften d3Räumerleisten für Kreissägen d4Räumerleisten für Kreissägen Winkellot dA d7

FlachstäbeSorteneigenschaften E3Standard – rechteckig E4Grooveline – rechteckig E5Standard – 1 Fase E9Grooveline – 1 Fase E11Standard – 2 Fasen E12Grooveline – 2 Fasen E14US Standard – rechteckig E7

RundstäbeSorteneigenschaften F3Mattschliff h6 – metrisch F4Fixlänge Mattschliff h6 – metrisch F6Mattschliff h6 – inch F5Fixlänge Mattschliff h6 – inch F8

EINLEITUNGEI

NLEI

TUNG

INHALTSVERZEICHNIS

INHA

LTSV

ERZE

ICHN

IS

A5

Rohlinge Sorteneigenschaften G3 dübelbohrerspitzen G4 durchgangsbohrerspitzen G5 Für Holzbohrer – mehrteilig G6 Spiralfräserzähne G9 Fingerfräser G10

Wendemesser Sorteneigenschaften H3 Easy Line H4 Standard 35° H6 Standard 45° H8 Standard 45° – microfinish H9 Vorschneider H11 4 Schneiden H14 Schrägmesser/bombiert H16 Vorschneider und Zentrierspitze H19 Nutmesser H20 Fasenkante und Fasenmesser H21 Mini H23 EcoKnives H24 Hobelmesser H25

Blanketts zum Profilieren Sorteneigenschaften I3 Superprofiler I4 Standard – Bohrung Ø 4,2 mm I5 Italian Style– Bohrung Ø 4,5 mm I11 Multipurp – Bohrung Ø 5,2 mm I15 Wendeblanketts – Bohrung Ø 4,2 mm I18 Mit Senkbohrung – Bohrung Ø 4,5 mm I20 Mit Senkbohrung und Nut – Bohrung Ø 4,5 mm I22 Mit Nut I24

Messer für Hobelsysteme Sorteneigenschaften J3 Terminus J4 Centrolock J5 Bulldozer J6 Streifenhobelmesser metrisch J7 Streifenhobelmesser inch J9 CTE PAC und CTE BP J10 Rückverzahnt BCFB metrisch J13 Rückverzahnt BCWC metrisch J14 Rückverzahnt BCWC inch J24 Rückverzahnt BCFB inch J25

Technische Informationen Sortenkennzeichnung K3 Sonderprodukte K4 Werkstoffvergleichstabelle K5 Verpackungen K8 Grundlagen des Schleifens von Hartmetall K9 PKd Sägezähne – eine Revolution K15 Belöten K17

EINLEITUNG

EINL

EITU

NG

INHALTSVERZEICHNIS

INHA

LTSV

ERZE

ICHN

IS

A6

Willkommen in der Welt von CERATIZIT ...

... einer Welt einzigartiger und konsequent innovativer Lösun-gen für Verschleißschutz, Zerspanung, Holz- und Gesteinsbe-arbeitung. CERATIZIT ist Ihr Partner für anspruchsvollste und auf individuelle Bedürfnisse zugeschnittene Hartstofflösungen, die Kosteneffizienz, Widerstandsfähigkeit und Leistung garan-tieren. Gesteigerte Produktivität und längere Lebensdauer Ihrer Produkte in einem breit gefächerten Anwendungsbereich sind unsere „Kernkompetenz“.

... denn Hartstoffe zählen

Hartstoffe im Allgemeinen und Hartmetalle im Besonderen bieten eine Reihe von interessanten Eigenschaften für alle Anwendungen, wo höchste Verschleißbeständigkeit gefordert ist. Hoher druck, hohe Temperatur, der Einsatz abrasiver oder aggressiver Werkstoffe, sowie die Bearbeitung harter Materia-lien sind nur einige Beispiele verschleißverursachender Krite-rien, denen Hartstoffe und Hartmetalle widerstehen müssen. Unsere pulvermetallurgische Herstellung von Produkten für

den Verschleißschutz sowie Zerspanungswerkzeugen ermög-lichen eine maßgeschneiderte Anpassung der Werkstoffeigen-schaften an Ihre verschleißrelevanten Kriterien.

diese Tatsache macht CERATIZIT Hartstoffe und Hartmetalle zu unverzichtbaren Werkstoffen um die Lebensdauer hoch beanspruchter Bauteile entscheidend zu erhöhen. Immer leistungsfähigere Maschinen, Anlagen und Verfahren erge-ben jeden Tag neue Herausforderungen für die CERATIZIT Entwicklungsingenieure. Intensive Forschungs- und Entwick-lungsaktivitäten welche Ihre Anforderungen und Arbeitspro-zesse genauesten berücksichtigen, sorgen schon heute für die Lösungen von übermorgen.

WIL

LKO

MM

ENEI

NLEI

TUNG

EINLEITUNGWILLKoMMEN

A7

1

2

3

4

5

6

Das Fundament: unsere Unternehmenswerte

Der Standpunkt und der Fokus unserer Geschäftspartner zählenAnstatt mit Kunden über Produkte zu reden, bieten wir unseren Geschäftspartnern echte Lösungen.

Innovatives und flexibles Denken zähltWir fordern modernste Technologien heraus und entwi-ckeln intelligente Lösungen. Rasches denken und ent-schlossenes Handeln sichern uns den entscheidenden Vorteil.

Kommunikation zähltVertrauen und Respekt ermöglichen eine offene Kom-munikation. Wir zeigen wer wir sind und was wir fühlen. Wir halten unsere Versprechen. Wir sind offen für kon-struktive Kritik und nehmen sie auch an.

Personalentwicklung zähltWir investieren kontinuierlich in Personal und bieten hervorragende interne Entwicklungsmöglichkeiten. Wir ziehen Talente rund um die Welt an und schaffen ein Umfeld, das langfristiges persönliches Wachstum fördert.

Professionalität zähltWir streben nach Professionalität, in allem was wir tun. Unsere Leistungen führen immer zu überdurchschnitt-lichen Resultaten und Wachstum.

Unsere Umwelt zähltUmweltschutz ist jedem unserer Beschäftigten ein Anliegen – zu Hause und am Arbeitsplatz. Als Unter-nehmen garantieren wir, dass wir ein „rücksichtsvoller Nachbar“ sind.

Weltweit beschäftigen wir 5.500 Mitarbeiter, die sich bei ihren täglichen Aufgaben auf das solide Fundament unserer Unter-nehmenswerte stützen:

UNTE

RNEH

MEN

SWER

TEEI

NLEI

TUNG

EINLEITUNGUNTERNEHMENSWERTE

A8

Produktionsstandort

Mamer (Luxemburg)

die CERATIZIT Gruppe hat ihren Hauptsitz in Mamer in Luxemburg. der Standort Mamer zählt heute mehr als 1.150 Mitarbeiter und konzentriert sich auf den industriellen Ver-schleissschutz, die Holz- und Gesteinsbearbeitung sowie Wendeschneidplatten und Werkzeuge.

Mamer

PRO

DUK

TIO

NSST

ANDO

RTEI

NLEI

TUNG

EINLEITUNGPRodUKTIoNSSTANdoRT

A9

Hartmetalle sind Verbundwerkstoffe aus einem Hartstoff und einem relativ weichen Bindemetall wie beispielsweise Kobalt (Co). die Gebrauchseigenschaften von Hartmetall sind durch die Härte, die Biegebruchfestigkeit und die Bruchzähigkeit bestimmt. Wichtige Stellgrößen für die optimierung der Eigen-schaften in Hinblick auf die Anwendung sind der Anteil des Bindemetalls Kobalt und die Korngröße der Hartstoffphase. die Wolframkarbidkörner sind je nach Sorte durchschnittlich weniger als 0,2 μm bis zu mehreren Mikrometer (μm) groß. das Kobalt füllt die Zwischenräume. Um extreme Zähigkeits-

anforderungen zu erfüllen kann der Kobaltgehalt bis zu 30 % betragen. Um höchste Verschleißbeständigkeit zu gewährleis-ten wird der Kobaltgehalt auf wenige Prozent und die Korn-größe in den nanokristallinen (<0,2 μm) Bereich reduziert.

CERATIZIT stellt weit über hundert Hartmetallsorten speziell für den Verschleiß- und Zerspanungsbereich her und bietet damit für jede Anwendung eine maßgeschneiderte Lösung.

Hartmetall – ein Verbundwerkstoff mit wertvollen Eigenschaften

HART

MET

ALL

– EI

N VE

RBUN

DWER

KSTO

FFEI

NLEI

TUNG

EINLEITUNGHARTMETALL – EIN VERBUNdWERKSToFF

A10

APT (Ammoniumparawolframat)

Wolframgelboxid

Wolframblauoxid

Wolframkarbid

Wolfram

die Hartmetallproduktion bei CERATIZIT wurde 1929 gestartet.Nicht zuletzt aufgrund dieser langjährigen Erfahrung beherrscht CERATIZIT die gesamte Prozesskette von den Rohstoffen bis zur Auslieferung der Fertigprodukte an die Kunden. die Ferti-gung pulvermetallurgischer Produkte umfasst im Wesentlichen die vier Teilbereiche Pulverherstellung, Formgebung, Sintern und Finalisierung.

WC-Herstellung

das APT wird unter hoher Temperatur zu Wolframoxid kal-ziniert. Anschließend wird das oxid unter Wasserstoffatmo-sphäre zu Wolframmetall reduziert. dieses Metallpulver wird dann mit Kohlenstoff gemischt und unter reduzierender Atmo-sphäre bei hohen Temperaturen karburiert. diese Fertigungs-parameter sind ausschlaggebend für die WC-Korngröße im gesinterten Hartmetall.

Ansatzfertigung

das Wolframkarbid wird anschließend mit dem Bindemetall (Kobalt, Nickel oder Eisen), unterschiedlichen Kornwachs-tumshemmern und Presshilfmitteln in einer Nassmahlung innig vermischt, so dass eine sehr homogene Suspension entsteht.Anschließend wird diese in einem Sprühturm getrocknet um so ein gut fließfähiges Granulat zu produzieren.dieses Granulat stellt die Basis für alle Formgebungsverfahren dar.

Hartmetall-Herstellung

HART

MET

ALL

– HE

RSTE

LLUN

GEI

NLEI

TUNG

EINLEITUNGHARTMETALL – HERSTELLUNG

A11

Formgebung

Ziel des Formgebungsprozesses ist es, ein endkonturnahes Produkt zu erhalten. das Verpressen erfolgt in der Regel bei Raumtemperatur mit drücken die bis zu mehreren Tonnen pro Quadratzentimeter betragen können.Es gibt verschiedene Möglichkeiten den Hartmetall-Grünling zu pressen:

Beim kaltisostatischen Pressen wird Pulver in einen elasti-schen Schlauch gefüllt und über hohen Flüssigkeitsdruck zu einem kompakten Formkörper verpresst. die so hergestellten Pulverblöcke können dann mechanisch bearbeitet werden um die gewünschte Form herzustellen. Hierzu stehen uns alle gängigen Verfahren zur Verfügung, wie etwa Fräsen, Trennen, Bohren oder drehen, …

Beim uniaxialem Pressen besteht das Presswerkzeug aus einer Matrize und einem unteren und einem oberen Stempel. das Hartmetallpulver wird in die Matrize gefüllt, verdichtet und der so genannte Grünling wird aus der Pressform ausgestoßen.

Beim Strangpressen werden vorwiegend Teile mit stab- oder rohrförmigem Querschnitt hergestellt. dem Pulver wird ein Plastifizierungsmittel zugegeben. die daraus entstehende Paste wird durch eine Extrusionsdüse gepresst. Vor dem Sin-tern muss das Plastifizierungsmittel in speziellen Trockenöfen ausgedampft werden.

das Spritzgussverfahren (Metal Injection Moulding auch MIM genannt) dient der Herstellung komplexer Formen, welche nicht in einem direkten Pressvorgang produziert werden können. die Pastenaufbereitung ist ähnlich wie beim Extrusionsprozess.

Formgebung – Pressen – Bearbeiten

Pressen

Bearbeiten

HART

MET

ALL

– HE

RSTE

LLUN

GEI

NLEI

TUNG


A12

Sinterprozess

Beim Sinterprozess wird aus dem Grünling ein homogenes und dichtes Hartmetall mit hoher Härte. das Sintern erfolgt bei Temperaturen zwischen 1300 und 1500 °C (Flüssigpha-sensintern) und zum Teil auch bei hohem druck (bis zu 100 bar). das Volumen reduziert sich dabei um bis zu 50 Prozent.

Sintern

Sintern

HART

MET

ALL

– HE

RSTE

LLUN

GEI

NLEI

TUNG


A13

Finalisierung

Hartmetallteile mit besonderen Anforderungen im Bezug auf oberflächengüte, Toleranzen, usw. können einer Reihe von Finalisierungsverfahren unterzogen werden. Beispielhaft sind hier die Verfahren Schleifen, Polieren, Erodieren und Beschichten genannt.Als Pionier der Beschichtungstechnologie setzen wir bis heute Maßstäbe durch revolutionäre Schichtentwicklungen. Unsere Kompetenz deckt hier die klassische Hartstoffbeschichtung sowie funktionale maßgeschneiderte Schichten für spezielle Kundenanwendungen und auch Multilayerschichten ab. diese Beschichtungen, etwa aus Titankarbid, Titannitrid oder Alu-miniumoxid maximieren die Schneidleistung und die Stand-zeit der CERATIZIT Hartmetallprodukte. die wichtigsten Beschichtungsverfahren sind das CVd Verfahren (Chemical Vapour deposition) und das PVd Verfahren (Physical Vapour deposition).die Hartmetallbearbeitung mit Funkenerosion erfüllt höchste Technologiestandards. drahterosion und Senkerosion (EdM) garantieren hohe Präzision. Langjährige Erfahrung und ein Sortenangebot, das speziell auf den Erosionsprozess zuge-schnitten ist, garantieren optimale Bearbeitungsergebnisse.

Finalisieren – Schleifen – Beschichten

Finalisieren

Schleifen

Beschichten

HART

MET

ALL

– HE

RSTE

LLUN

GEI

NLEI

TUNG


A14

Verbundteile

In vielen Fällen ist es nicht optimal die gesamte Komponente in Hartmetall herzustellen. das Hartmetall findet dann in dem Bereich Anwendung, wo Verschleiß auftritt, während für das Trägerwerkzeug Werkstoffe mit einer dafür geeigneten Ver-schleißfestigkeit zum Einsatz kommen. Wenn Hartmetall mit anderen Werkstoffen kombiniert werden soll, werden verschie-denste bewährte Technologien wie z.B. Löten, Kleben, Klem-men, Schraub- und Schrumpfverbindungen angewendet.

Verbinden – Erodieren – Prüfen

Verbinden

Erodieren, Schleifen, Honen, ...

Prüfen

HART

MET

ALL

– HE

RSTE

LLUN

GEI

NLEI

TUNG


A15

CBN

Cermet

HSSCTDIA02

< 0.2 N0.2 - < 0.5 U0.5 - < 0.8 S0.8 - < 1.3 F1.3 - < 2.5 M2.5 - < 6.0 C

> 6.0 E

Vers

chle

ißfe

stig

keit

ZähigkeitNaturdiamantPKD Diamantbeschichtung

Keramik (O)Keramik (N)

Hartmetall

Hartstoffphase

Hartstoffphase

Bindemetallphase

Einteilung der Hartmetall Korngröße

Mittlere Korngröße [µm] KlassifikationCERATIZIT

Codenano

ultrafeinfeinstfein

mittelgrob

extragrob

die Klassifizierung der Hartmetalle in Hinblick auf die Körnung entspricht den Empfehlungen des „Fachverbandes für Pulvermetallurgie“.

Hartstoffe sind Werkstoffe, deren mechanische Eigenschaf-ten sich über Zusammensetzung und Mikrostruktur in extrem weiten Grenzen einstellen lassen. der Härte- bzw. Zähigkeits-bereich der CERATIZIT-Hartstoffpalette reicht von Werten verschleißbeständiger Werkzeugstähle bis zu hochharten Keramiken.

Für die Anwendung relevante Kriterien

○ Verschleißfestigkeit/Härte○ Druckfestigkeit○ Schlagfestigkeit○ Biegebruchfestigkeit○ Tribologische Eigenschaften○ Spezifisches Gewicht○ Magnetische Eigenschaften○ E-Modul/Steifigkeit○ Thermische Eigenschaften○ Korrosions-/Oxidationsbeständigkeit○ Zähigkeit

Hartstoff sorgt für

○ Härte○ Verschleißfestigkeit

Bindemetall sorgt für

○ Zähigkeit

Gefügeaufnahme Hartmetall

HART

MET

ALL

– AN

WEN

DUNG

UND

ZUS

AMM

ENSE

TZUN

GEI

NLEI

TUNG

EINLEITUNGHARTMETALL – ANWENdUNG UNd ZUSAMMENSETZUNG

A16

Kobaltgehalt ↓ ↓ Korngröße ↓ ↓

Kobaltgehalt ↑ ↑ Korngröße ↓ ↓

Kobaltgehalt ↑ ↑ Korngröße ↑ ↑

Härte

Biegebruchfestigkeit Zähigkeit

Fokussierrohre für das Wasserstrahlschneiden

Mikro-Bohren Warmwalzen

Beanspruchung○ Verschleiß○ Eventuell Korrosion

HM-Sorte○ Sehr hohe Härte: 2800 HV30○ Geringe Korngröße: <0,5 um○ Niederer Co-Gehalt: 0,4%○ Eventuell korrosionsbeständig: Zugabe Cr3C2

Beanspruchung○ Verschleiß○ Durchbiegung

HM-Sorte○ Hohe Biegebruchfestigkeit: >4000 MPa○ Geringe Korngröße: <0,5 µm○ Co-Gehalt ~ 8,5%○ Hohe Verschleißfestigkeit: 1930 HV30

Beanspruchung○ Verschleiß durch Abrieb○ Materialaufschweißung○ Schlag

HM-Sorte○ Ausreichende Bruchzähigkeit: Co-Gehalt 20%○ Gute Verschleißfestigkeit: 1030 HV30○ Mittlere Korngröße grob oder extragrob

Härte (Verschleißwiderstand)

Biegebruchfestigkeit Zähigkeit

Hartmetalleigenschaften in Abhängigkeit von Co-Gehalt und WC-Korngröße

HART

MET

ALL

– EI

GEN

SCHA

FTEN

EINL

EITU

NGEINLEITUNGHARTMETALL – EIGENSCHAFTEN

A17

10µm

10µm

10µm

10µm

0 5 10 15 20 25 30 Co [%]

3000

2500

2000

1500

1000

500

4500

3500

4000

3000

2500

2000

15000 5 10 15 20 25 30 Co [%]

25

20

15

10

5

00 5 10 15 20 25 30 Co [%]

K IC-

Wer

t [M

Pa* m

1/2 ]

Härt

e [H

V30]

Ultrafeinkorn

Feinstkorn

Fein-/Mittelkorn

Grobkorn

Bieg

ebru

chfe

stig

keit

[MPa

]

die unteren Abbildungen zeigen die prinzipielle Abhängigkeit der wesentlichen mechanischen Eigenschaften des Hartme-talls vom Bindergehalt (Co) und von der WC-Korngröße. die Härte, d.h. die Verschleißbeständigkeit, steigt umgekehrt pro-portional zur Risszähigkeit. dies bedeutet, um so härter der Werkstoff, um so empfindlicher reagiert er auf Kerbspannun-gen und Schlagwirkung (die nicht genau definierbare Größe „Schlagbeständigkeit“ korreliert mit der Risszähigkeit des Werkstoffes).demgegenüber ist die Biegebruchfestigkeit nicht direkt von der Härte, sondern vielmehr von der WC-Korngröße und vom

Co-Gehalt abhängig. Adhäsiver Verschleiß („Klebeneigung“) sinkt demgegenüber zum Beispiel mit abnehmender Korngrö-ßen und sinkendem Co-Gehalt des verwendetem Hartmetalls. Bereits diese Abhängigkeiten, die sich für andere Verschleiß- und Versagensmechanismen beliebig erweitern ließen, ver-deutlichen, daß die richtige Hartmetall-Sortenauswahl nur auf Basis einer systematischen Vorgehensweise und/oder auf Basis von Erfahrungen mit relevanten Anwendungen möglich ist.

Ultrafeinkorn-Sorten

Feinstkorn-Sorten

Fein-/Mittelkorn-Sorten

Grobkorn-Sorten

ALLG

EMEI

NE S

ORT

ENÜB

ERSI

CHT

– SO

RTEN

EIG

ENSC

HAFT

ENEI

NLEI

TUNG

EINLEITUNGALLGEMEINE SoRTENÜBERSICHT – SoRTENEIGENSCHAFTEN

A18

[m %] [g/cm3] HV10 HV30 HRA [MPa] [P.S.I.] [MPa*m½]

UMG04 K01 C4 2,2 15,30 2500 2400 96,0 3200 464000 5,4

SMG02 K01 C4 2,4 15,25 2300 2200 95,2 3500 508000 5,7KCR05+ Co+Ni 3,0 15,25 2160 2115 94,5 2600 377000 6,8KCR05 K01 C4 Co+Ni 2,76 15,20 2150 2110 94,4 2500 363000 6,0HE40 K40 20,0 13,15 1250 1240 88,8 3500 508000 12,1

KCR06+ Co+Ni 3,0 15,30 2060 2020 94,0 2800 406000 7,5CTMPP03 3,0 15,30 1950 1910 93,6 2300 333000KCR06 3,0 15,30 1950 1910 93,6 2300 334000 8,5KCR08 4,2 15,20 1920 1885 93,4 2300 331000 8,7CTS12d K10-K15 6,0 14,95 1800 1770 92,9 3700 537000 8,8MG18 K20 C2 10,0 14,45 1680 1660 92,3 3700 537000 9,4CTS18d K20-K40 C2 9,0 14,55 1610 1590 91,9 3700 537000 11,0CToPP10 10,0 14,45 1570 1550 91,6 3000 435000CTS24d K30-K40 12,0 14,25 1480 1460 90,9 4000 580000 12,5MG30 >K40 15,0 13,95 1330 1320 89,7 3800 551000 11,9

KCR10 Co+Ni 4,0 15,15 1780 1760 92,8 2800 406000 10,1 HC10 K10 C3 5,6 15,00 1760 1730 92,7 2150 312000 9,2HC05 K10 C3 4,0 15,15 1730 1700 92,5 2200 319000 8,7HC20 K20 C2-C3 6,0 15,00 1640 1620 92,1 2200 319,000 9,9

S26T P20 C2 Co 9,5 (Ti,Ta,Nb)

C 20,6

12,20 1570 1550 91,6 2200 319000 10,8

S25T P25 C5-C6 Co 9,5 (Ti,Ta,Nb)

C 22,4

12,50 1550 1530 91,5 2500 363000 10,5

SMX P20M/P25M C6 Co 11,0 (Ti,Ta,Nb)

C 18,5

12,65 1550 1530 91,5 2200 319000 10,0

S4X7 P30/P35 Co 11,0 (Ti,Ta,Nb)

C 11,2

13,05 1490 1470 91,0 2300 334000 11,6

S40T P35 C1-C2 Co 11,0 (Ti,Ta,Nb)

C 12,0

13,25 1440 1420 90,6 2400 348000 13,5

HC40 K40 C1 12,0 15,00 1330 1320 89,7 3000 464000 12,0

CERATIZIT Sortencode

Code ISO

Code US

Binder Dichte Härte Biegebruchfestigkeit

Bruch-zähigkeit (SEVNB)

Nanokornsorten

Ultrafeinkornsorten

Feinstkornsorten

Feinkornsorten

Zusammensetzung und Eigenschaften

ALLG

EMEI

NE S

ORT

ENÜB

ERSI

CHT

– SO

RTEN

EIG

ENSC

HAFT

ENEI

NLEI

TUNG

EINLEITUNGALLGEMEINE SoRTENÜBERSICHT – SoRTENEIGENSCHAFTEN

A19


S3X7 P25 C6 Co 9,0 (Ti,Ta,Nb) C

12,45 1560 1540 91,5 2150 312000 10,7

HC25 K20 C2 7,0 15,00 1550 1530 91,5 2600 377000 10,4HC30 K30 C1 8,5 15,00 1420 1400 90,4 3500 508000 12,1HC35 K30 C1 9,0 14,60 1400 1380 90,3 2800 335000 10,9S6X7 P40 C5 Co 14,0

(Ti,Ta,Nb) C 17,2

11,60 1390 1370 90,2 2350 341000 11,7

GC32 K40 10,0 14,60 1130 1120 87,6 2600 377000 18,0GC40 <K40 15,0 14,05 990 980 85,8 2800 457000 22,0

SNC1 CN-K20 AI2o3Y2o3 9,0

3,25 1550 1530 91,5 1100 160000 6,5

HSS 18% 850 64

HSS 6% 850 64

HPS® 790 62


Code ISO

Code US



Mittelkornsorten

Grobkornsorten

Siliziumnitrid

StahlW 18.0,

andere 6.0, Fe balance

W 6.4, andere 6.0, Fe balance


Bemerkung:1. die daten in dieser Tabelle sind typische Materialkennwerte.

Änderungen der daten im Rahmen des technischen Fortschritts oder durch betrieblich bedingte Weiterentwicklung behalten wir uns vor.

2. KIC*: die gemessenen kritischen Spannungsintensitätsfaktoren (KIC) sind in hohem Maße von der Probengeometrie und Proben-präparation abhängig. Ein direkter Vergleich mit Werten, die mit einer anderen Verfahrensweise ermittelt wurden, ist daher nicht zulässig.

EINLEITUNG

EINL

EITU

NG

ALLGEMEINE SoRTENÜBERSICHT – SoRTENEIGENSCHAFTEN

ALLG

EMEI

NE S

ORT

ENÜB

ERSI

CHT

– SO

RTEN

EIG

ENSC

HAFT

EN

A20

UMG04SMG02HE40

KCR05KCR05+

CTMPP03CTOPP10

MG18CTS18DCTS12DCTS24DKCR06

KCR06+KCR08HC10HC20HC05HC40

KCR10S25TS26TS40TS4X7SMXHC25HC30HC35GC32HPS®

HSS 6%HSS 18%

Sägezähne für die HolzbearbeitungSägezähne für die Holzbearbeitung Sägezähne für die Holzbearbeitung

CT- Sortencode W

inte

r

Som

mer

, vor

wie

gend

Hol

z- u

nd

Säge

wer

ke

Wei

chho

lz

Hart

holz

Span

plat

ten

MDF

HDF

Nich

teis

enm

etal

le

Stah

l

Rost

freie

r Sta

hl

Aero

spac

e M

ater

ial

Som

mer

/Win

ter,

vorw

iege

nd

Holz

- und

Säg

ewer

ke

Wei

chho

lz

Hart

holz

Span

plat

ten

MDF

HDF

UMG04SMG02 siehe SeiteHE40

A22-A23KCR05KCR05+

CTMPP03CTOPP10

MG18CTS18DCTS12DCTS24DKCR06

KCR06+KCR08HC10HC20HC05HC40

KCR10S25TS26TS40TS4X7SMXHC25HC30HC35GC32HPS®

HSS 6%HSS 18%

AkzeptabelGutSehr gutOptimal

EINL

EITU

NGEINLEITUNGSORTENAUSWAHL

SORT

ENAU

SWAH

L

A21

Flachstäbe Blanketts Wendeplatten Hobelmesser

Wei

chho

lz

Hart

holz

Span

plat

ten

MDF

HDF

Wei

chho

lz

Hart

holz

Span

plat

ten

MDF

HDF

Wei

chho

lz

Hart

holz

Span

plat

ten

MDF

HDF

Wei

chho

lz

Hart

holz

Span

plat

ten

MDF

HDF

EINL

EITU

NG

EINLEITUNGSORTENAUSWAHL

SORT

ENAU

SWAH

L

A22

HC10 215–600 mmKCR10 215–600 mmKCR05+ 215–600 mmHC10 215–600 mmHC10 215–600 mm

SMX 215–600 mm

CTS24d 250–560 mmCTS18d SUS 304, 312, 316 250–560 mm

CTS24d 350–550 mmCTS18d 350–550 mm

SMX 140–235 mmS26T 140–235 mm

S40T 250–2000 mm

SMX 250–2000 mm

S25T 355–600 mm

S25T

S25T

S40T

S40T

S25T350–550 mm350–550 mm

CTS12d 355–600 mm

CT-Sortencode Materialtypen Kreissägen Werkstücke Beschichtung

NE-Werkstoffe Aluminium < 7% Silizium Rohr, Platten, Extrusionsteile, Stangen neinAluminium < 7% Silizium Rohr, Platten, Extrusionsteile, Stangen neinAluminium > 7% Silizium neinMessing neinKupfer nein

Sandwich-Werkstoffe

Aluminium Stahl und andere Mateialien

Stahl im Verbund mit anderen Werkstoffen

nein

Rostfreie Stähle duplex jaja

Aerospace-Werkstoffe

Inconel 718 VollhartmetallHastelloy Vollhartmetall ja

Stahl Allgemein Verschiedene neinAllgemein Verschiedene nein

Allgemein (nachgeschliffene Sägen)

Verschiedene nein

Allgemein (nachgeschliffene Sägen)

Verschiedene nein

Wälzlagerstahl Verschiedene ja

Öl-, Gasrohre Fliegender Anschnitt 355–600 mm

Nahtlos und Rohr mit innenliegender / außenliegender Schweißnaht

ja

Verschiedene Werkstoffe HSC-Bearbeitung 355–600 mm

Vollmaterial und Rohre ja

Verschiedene orbitalsägen 355–600 mm Rohr mit innenliegender / außenliegender Schweißnaht

ja

Verschiedene orbitalsägen 355–600 mm Rohr mit innenliegender / außenliegender Schweißnaht

ja

Werkzeugstahl > HRC60 Verschiedene jaMittlerer C-Stahl Vollmaterial ja

Gusseisen Niedriger Ferritanteil nein

neu

neu

neu

neu

Sortenempfehlung – Sägezähne für Metall

EINLEITUNGEI

NLEI

TUNG

SoRTENEMPFEHLUNG – SÄGEZÄHNE FÜR METALL

SORT

ENEM

PFEH

LUNG

– S

ÄGEZ

ÄHNE

FÜR

MET

ALL

A23

HC20CTS12dKCR10HC20HC20

CTS18dHC20KCR10

CTS18dCTS18dCTS18d

CTS24d CTS18dCTS24d CTS18d

CTS18dCTS18d

CT-Sortencode Materialtypen

NE-Werkstoffe Aluminium < 7% SiliziumAluminium > 7% SiliziumAluminium > 7% SiliziumMessingKupfer

Stahl Schwarzstahl, Baustähle, angelassene Stähle, Kalt-/Warmarbeitsstähle und WerkzeugstahlStahl > HRC60Stahl mit hohem Chromanteil

Rostfreie Stähle duplex-StähleLegierungen mit NickelbasisKorrosionsfeste Stähle

Aerospace-Werkstoffe

Inconel 718Inconel 718HastelloyHastelloy

CT-Sortencode Materialtypen

Holz LaminateAllgemein

Sortenempfehlung – Bandsägen für Metall

Sortenempfehlung – Bandsägen für Holz

EINLEITUNG

EINL

EITU

NG

SoRTENEMPFEHLUNG – BANdSÄGEN FÜR METALL/HoLZ

SORT

ENEM

PFEH

LUNG

– B

ANDS

ÄGEN

FÜR

MET

ALL/

HOLZ

A24

INNO

VATI

ONE

N –

SERI

E 60

000

EINL

EITU

NG

A25

60100 8.0 x W x 2.360200 8.0 x W x 2.560700 8.0 x W x 3.060300 8.5 x W x 2.560400 10.5 x W x 2.560500 10.5 x W x 3.060600 10.5 x W x 3.5

Vorteile

Bestellnummer Größen○ Intelligentes Design○ Schnelleres Verlöten des Sägezahns○ Homogeneres Gefüge im Bereich Hartmetall/

Trägerkörper ○ Gewichtreduzierung = Ressourcen schonen

Zur Ligna präsentiert CERATIZIT die neue Sägezahnserie 60000. Ihr Hauptmerkmal ist der Radius unten am Zahn, der den bisherigen Winkel ersetzt. durch diese Umänderung wird die notwenige Wärme schneller zum Rücken des Zahnes geleitet. das ermöglicht ein schnelleres Verlöten des Sägezahnes.

Ein weiterer positiver Effekt dieser Zahngeometrie ist, dass bedingt durch das schnellere Verlöten ein homogeneres Gefüge zwischen Hartmetall und Trägerkörper entsteht.

CERATIZIT setzt sich bei Neuentwickelung stets zum Ziel, ressourcenschonende Produkte zu fertigen. Auch hier sticht die Serie 60000 hervor. Auf Grund der veränderten Form ist es gelungen, das Gewicht des Zahnes deutlich zu verringern.Sie können die neue Sägezahnserie direkt in Ihrer Fertigung einsetzen.

Sägezahn 60000 Serie – die neue Sägezahngeometrie von CERATIZIT

Ressourcen schonen

Folgende Abmessungen sind erhältlich:

INNO

VATI

ONE

N –

SERI

E 60

000

EINL

EITU

NG

EINLEITUNGINNoVATIoNEN – SERIE 60000

A26

INNO

VATI

ONE

N –

EASY

LIN

EEI

NLEI

TUNG

A27

CTOPP1010%1570 HV10> 3000 MPa0,7 µm

EL CTK ST 9.6X12.0X1.5 CToPP10 11791000 EL CTK ST 15.0X12.0X1.5 CToPP10 11791001 EL CTK ST 20.0X12.0X1.5 CToPP10 11791002 EL CTK ST 30.0X12.0X1.5 CToPP10 11742547 EL CTK ST 40.0X12.0X1.5 CToPP10 11791003 EL CTK ST 50.0X12.0X1.5 CToPP10 11742544 EL CTK ST 60.0X12.0X1.5 CToPP10 11791004 EL CTK SC 14.0X14.0X2.0 CToPP10 11742545EL CTK SC 15.0X15.0X2.5 82°R 95 CToPP10 11799038EL CTK SC 15.0X15.0X2.5 82°R115 CToPP10 11799035EL CTK SC 15.0X15.0X2.5 82°R150 CToPP10 11799039EL CTK SC 15.0X15.0X2.5 R 95 CToPP10 11778838 11827619EL CTK SC 15.0X15.0X2.5 R115 CToPP10 11789902 11827617EL CTK SC 15.0X15.0X2.5 R150 CToPP10 11789899 11827613EL CTK PK 75.5X5.5X1.1 CToPP10 11871695EL CTK PK 80.5X5.5X1.1 CToPP10 11871691EL CTK PK 82.0X5.5X1.1 CToPP10 11801133

Vorteile

Kobaltgehalt:Härte:Biegebruchfestigkeit:Korngröße:

○ Vielseitig einsetzbar○ Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis○ Ressourcen schonend

Easy Line Wendemesser vereinen Leistungsfähigkeit mit Wirtschaftlichkeit und rascher Verfügbarkeit.

Easy Line, ein Produkt unserer europäischen Produktions-stätten, findet mit unserer neuen Feinstkornsorte CToPP10 Anwendung, die ausgiebigen Tests in verschiedensten Bereichen der Holzbearbeitung unterzogen wurde. diese Economy-Sorte garantiert die gleiche Verlässlichkeit wie die vorhandenen CERATIZIT-Sorten. deren Verschleißeigen-schaften sind ähnlich MG18, einer anerkannten Universal-sorte für Vollholz.

der Herstellungsprozess für Easy Line Wendemesser wurde für die Massenproduktion und kostensensible Märkte opti-miert. Für Mindestmengenbestellungen ist die Preisgestal-tung für die Kunden auf die heutigen Marktanforderungen abgestimmt. Kurze Lieferzeiten sowie Lagerverfügbakreit der gefragtesten Produkte sind selbstverständlich.diese Vorteile machen Easy Line Messer zu einer attrak-tiven option für alle gängigen Anwendungen der heutigen Holzbearbeitung.

Wen

dem

esse

rVo

rsch

neid

erHo

bel-

mes

ser

ohne Eckenradius mit Eckenradius

Easy Line Wendemesser

Optimales Preis-Leistungsverhältnis

Easy Line Produktpalette

INNO

VATI

ONE

N –

EASY

LIN

EEI

NLEI

TUNG

EINLEITUNGINNoVATIoNEN – EASY LINE

A28

INNO

VATI

ONE

N –

CTDI

A02

EINL

EITU

NG

A29

250200150100500

250

200

150

100

50

0

Schnittkostenvergleich in %

CTdIA02 PKd Top EndHM

High EndHM

MittleresHM

Standweg für MdF (Laborversuch) [km]o

berfl

äche

nfeh

ler [

-]

CTdIA02 Prototyp Sägeblatt 1CTdIA02 Prototyp Sägeblatt 2CTdIA02 Prototyp Sägeblatt 3High End HM-Sägeblatt

Quelle: Versuchsanordnung im Labor der Universität Stuttgart

o Selbstschärf-Effekt der Schneidkanteo Hohe Standzeit von 250 Kilometerno Sehr gut löt- und schleifbaro Hohe oberflächenqualität des Werkstücks

Als absolute Neuheit auf dem Markt präsentiert CERATIZIT den neuen Sägezahn CTdIA02. Mit einem innovativen Schichtaufbau gewährleistet CTdIA02 einen gleichblei-benden Schneidkantenradius während der gesamten Sägeleistung. Beim sogenannten Selbstschärfen verlagert sich die Schneidkante und bleibt konstant scharf. CTdIA02 erreicht bei einer MdF-Faserplatte eine Schneidleistung von 250 Kilometern und übertrifft die Leistung konventioneller Sägezähne um ein Vielfaches. Zudem ist die PKd-Schicht bei CTdIA02 vor Ausbrüchen geschützt. Eine enorm hohe oberflächenqualität am Werkstück ist so auch bei einer zunehmenden Schnittlänge garantiert.

die Gesamtbetriebskosten von CTdIA02 liegen gleichauf mit den Kosten bei PKd-Sägezähnen. Im Vergleich zu qualitativ hochwertigen Hartmetall-Sägezähnen reduzierten sich die Betriebskosten bei CTdIA02 um ein Vielfaches.

Das Messehighlight: CTDIA02

Vorteile Geringe Gesamtbetriebskosten INNO

VATI

ONE

N –

CTDI

A02

EINL

EITU

NG

EINLEITUNGINNoVATIoNEN – CTdIA02

A30

EINL

EITU

NG

A31

CERATIZIT E-Techstore

Der CERATIZIT Onlineshop bietet ein umfassendes Sortiment an Zerspanungswerkzeugen, Stäben sowie Produkten für den Verschleißschutz. Wir versprechen Ihnen eine übersichtliche Navigation und einfache Benutzerführung!

SpeedSie haben online Zugriff auf mehr als 20.000 Produkte. Mit der erweiterten Produktschnellsuche über Materialnummer, ISO-Bezeichnung oder Merkmale finden Sie das passende Pro-dukt. Nach Ihrer Bestellung bestätigen wir Ihnen den Auftrag unverzüglich. Jederzeit können Sie sich über den Lieferstatus aller Bestellungen online informieren. (Track & Trace)

ServicesCERATIZIT E-Techstore ist für Sie rund um die Uhr verfüg-bar. Sie können Angebot, Bestellung, Lieferung und Rechnung online prüfen. Offene Bestellungen können Sie „Last-minute“ ändern, wenn Sie diese korrigieren möchten. Dabei nutzen Sie stets Ihre persönlichen Bestellvorlagen. Sollten Sie Fragen haben, steht Ihnen zudem ein persönlicher Ansprechpartner zur Verfügung.

InformationZu allen Produkten erhalten Sie im E-Techstore umfangreiche technische Details und grafischen Darstellungen auf dem neu-esten Stand. Sie erfahren mehr über etwaige Schnittstellen und das passende Zubehör. Mit der aktuellen Verfügbarkeits-prüfung aller Standard-Artikel sehen Sie sofort, bis wann Sie das gewünschte Produkt erhalten.

BusinessAlle Produkte bestellen Sie online zu Ihren Nettopreisen und Konditionen. Wir garantieren Ihnen zu jeder Zeit optimale Sicherheit durch SSL-Verschlüsselung.

CERATIZIT-Anbindung

Möchten Sie Ihr System mit CERATIZIT verbinden?CERATIZIT unterstützt alle gängigen Anbindungsformate (EDI, XML, OCI, etc.).

Kontaktieren Sie Ihren Ansprechpartner! Unser Techniker ana-lysiert gemeinsam mit Ihnen die Voraussetzungen und berät Sie bei der Wahl der richtigen Technologie.

E–TECHSTORE

E–TE

CHST

ORE

EINLEITUNG

EINL

EITU

NG

B2

Hohe Standzeiten durch maßgeschneiderte Hartmetallsorten zeichnen unsere Sägezähne in der Anwendung aus. Die sehr gute Lötbarkeit und enge geomet-rische Toleranzen machen den Unterschied in der Werkzeugfertigung.Das spezielle Design der neuen Sägezahnserie 60000 ermöglicht kürzere Löt-zeiten durch eine bessere Verteilung der induzierten Wärme. Andere Vorteile sind ein vereinfachtes Nachschleifen sowie eine bessere Spanabfuhr. Der innovative Sägezahn CTDIA02 kombiniert in einmaliger Weise die effi-ziente Fertigung von Hartmetallsägen mit der Standzeit von PKD-Sägen Mit einem nachgewiesenen Selbstschärf-Effekt erreicht der innovative Sägezahn CTDIA02 Schneidleistungen von über 250 Kilometer ohne Nachschärfen.

Sägezähne für die Holzbearbeitung

SÄG

EZAH

N HO

LZ

B3


KCR05+ N/A N/A 3,0 15,25 2160 2115 94,5 2600 377000 6,8KCR05 K01 C4 2,76 15,20 2150 2110 94,4 2500 363000 6,0HE40 K40 N/A 20,0 13,15 1250 1240 88,8 3500 508000 12,1

KCR06+ N/A N/A 3,0 15,30 2060 2020 94,0 2800 406000 7,5CTMPP03 N/A N/A 3,0 15,30 1950 1910 93,6 2300 333000 N/AKCR06 N/A N/A 3,0 15,30 1950 1910 93,6 2300 334000 8,5CTOPP10 N/A N/A 10,0 14,45 1570 1550 91,6 3000 435000 N/A

KCR10 N/A N/A 4,0 15,15 1780 1760 92,8 2800 406000 10,1 HC10 K10 C3 5,6 15,00 1760 1730 92,7 2150 312000 9,2

GC32 K40 N/A 10,0 14,55 1130 1120 87,6 2600 377000 18,0


Code ISO

Code US



Ultrafeinkornsorten

Feinstkornsorten

Feinkornsorten

Grobkornsorten


Bemerkung:1. Die Daten in dieser Tabelle sind typische Materialkennwerte.

Änderungen der Daten im Rahmen des technischen Fortschritts oder durch betrieblich bedingte Weiterentwicklung behalten wir uns vor.

2. KIC*: Die gemessenen kritischen Spannungsintensitätsfaktoren (KIC) sind in hohem Maße von der Probengeometrie und Proben-präparation abhängig. Ein direkter Vergleich mit Werten, die mit einer anderen Verfahrensweise ermittelt wurden, ist daher nicht zulässig.

SORT

ENEI

GEN

SCH

AFTE

NSÄ

GEZ

AHN

HOLZ

SÄGEZAHN HOLZSORTENEIGENSCHAFTEN

B4

60100.. W + 0.2 0

5°5°

28°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung

L Wmin Wmax T Sorte[mm] [mm] [mm] [mm] [siehe Seite]

60100 8,0 2,0 7,0 2,3 B3

60200.. W + 0.2 0

5°5°

L

28°

T

1,3

Type, Bezeichnung


60200 8,0 2,0 7,0 2,5 B3

60300.. W + 0.2 0

5°5°

L

28°

T

1,3

Type, Bezeichnung


60300 8,5 2,0 7,0 2,5 B3

60400.. W + 0.2 0

5°5°

L

28°

T

1,3

Type, Bezeichnung


60400 10,5 2,0 7,0 2,5 B3

A31 A24-A25

SÄG

EZAH

N SE

RIE

6000

0SÄ

GEZ

AHN

HOLZ

SÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN SERIE 60000

B5

60500.. W + 0.2 0

5°5°

L

28°

T

1,3

Type, Bezeichnung


60500 10,5 2,0 7,0 3,0 B3

60600.. W + 0.2 0

5°5°

L

28°

T

1,4

Type, Bezeichnung


60600 10,5 2,0 7,0 3,5 B3

60700.. W + 0.2 0

5°5°

L

28°

T

1,4

Type, Bezeichnung


60700 8,0 2,0 7,0 3,0 B3

A31 A24-A25

SÄG

EZAH

N SE

RIE

6000

0SÄ

GEZ

AHN

HOLZ

SÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN SERIE 60000

B6

51064-010 SENKUNG 1.5X45GR 1152803651064-011 12.7X12.7X4.8MM 1152874551064-031 12.7X12.7X4.8MM 11586727

CTDIA - 100-4-6 RS3-32 T10 - 4A9 11818385CTDIA - 125-3-6 RTS-32 T18 - 6B2H 11818386

51064.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

Type, Bezeichnung

Material L W T Sorte [mm] [mm] [mm] [siehe Seite]

51064- 8.5X3.8X2.5 CTDIA02 11794723 8,5 3,8 3,5 B351064- 10.5X 5.4X3.5 CTDIA02 11794730 10,5 5,4 3,5 B351064- 10.5X6.2X3.5 CTDIA02 11794732 10,5 6,2 3,5 B3

Klemmbacke

Type, Bezeichnung Materialnummer

Schleifscheibe

Type, Bezeichnung Materialnummer

A31 A28-A29

SÄG

EZAH

N DI

ASÄ

GEZ

AHN

HOLZ

SÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN DIA

B7

28601..W + 0.2

0

45°

28°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


28601 5,0 1,5 2,2 1,5 B3

44670..W + 0.2

0

75°

20°

L

T

1,2

Type, Bezeichnung


44671 5,5 2,0 3,3 1,6 B3

13651.. W + 0.2 0

4°4°

65°

20°

L

T

0,8

Type, Bezeichnung


13651 6,0 1,6 3,5 1,8 B3

25375.. W + 0.2 0

45°

28°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


25375 6,0 2,0 3,4 1,8 B3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N HO

LZ

SÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN FLACH

B8

25374.. W + 0.2 0

45°

28°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


25374 6,0 2,0 5,0 2,0 B3

47015..

28°W + 0.2

0

70°

5°5°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


47015 6,5 1,4 6,5 1,6 B3

16387.. W + 0.2 0

65°

5°5°

30°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


16387 6,5 2,0 5,6 2,0 B3

31440.. W + 0.2 0

56°

28°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


31440 6,5 1,6 6,0 2,0 B3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N HO

LZSÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN FLACH

B9

31450.. W + 0.2 0

5°5°

56°

28°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


31450 6,5 1,8 6,3 2,0 B3

11460.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


11460 7,0 2,0 9,0 2,0 B3

29984.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,5

Type, Bezeichnung


29984 7,0 2,2 4,7 2,2 B3

44671.. W + 0.2 0

76°

20°

L

T

1,9

Type, Bezeichnung


44671 7,0 2,5 6,8 2,3 B3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N HO

LZ


B10

15705.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


15705 7,5 2,0 5,0 2,0 B3

44814..

30°W + 0.2

0

50°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


44814 7,5 2,8 6,5 2,4 B3

26014.. W + 0.2 0

5°5°

28°

70°

L

T

1,5

Type, Bezeichnung


26014 7,5 2 12,5 2,5 B3

17037.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,1Serie 60000siehe Seite

A25+B4

Type, Bezeichnung


17037 8,0 1,6 8,4 2,3 B3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N HO


B11

11963.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T


A25+B4

Type, Bezeichnung


11963 8,0 2,0 10,0 2,5 B3

6071..

L

W + 0.2 0

45°

25°

T


A25+B5

Type, Bezeichnung


6071 8,0 2,9 7,2 3,0 B3

10975.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T


A25+B4

Type, Bezeichnung


10975 8,5 2,0 8,5 2,5 B3

41884.. W + 0.2 0

45°

3.5°3.5°

30°

L

T

1,66

Type, Bezeichnung


41884 8,5 3,6 8,2 3,2 B3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N HO

LZ


B12

44246.. W + 0.2 0

60°

3.5°3.5°

30°

L

T

1,66

Type, Bezeichnung


44246 8,5 2,8 7,5 3,2 B3

24466.. W + 0.2 0

55°

20°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


24466 9,0 2,5 6,0 2,5 B3

22974.. W + 0.2 0

45°

5°5°

28°

L

T

1,55

Type, Bezeichnung


22974 9,0 2,4 9,0 2,7 B3

25618.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,4

Type, Bezeichnung


25618 9,0 2,2 8,5 2,7 B3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N HO


B13

24467.. W + 0.2 0

68°

20°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


24467 10,0 3,0 7,0 2,5 B3

12154.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,4

Type, Bezeichnung


12154 10,0 3,0 8,0 2,8 B3

31591.. W + 0.2 0

72°

15°

L

T

1,6

Type, Bezeichnung


31591 10,0 3,5 10,0 3,0 B3

22180.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,2

Type, Bezeichnung


22180 10,5 2,9 7,0 2,3 B3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N HO

LZ


B14

11748.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T


A25+B5

Type, Bezeichnung


11748 10,5 2,2 10,6 2,5 B3

12356.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T


A25+B5

Type, Bezeichnung


12356 10,5 2,5 15,5 3,0 B3

51224.. W + 0.2 0

60°

30°

L

T

1,66

Type, Bezeichnung


51224 10,5 6,5 5,5 3,2 B3

26457.. W + 0.2 0

5°5°

60°

25°

L

T


A25+B5

Type, Bezeichnung


26457 10,5 2,5 13,0 3,5 B3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N HO


B15

50208.. W + 0.2 0

5°5°

59°

39°

L

T

1,5

Type, Bezeichnung


50208 10,5 3,3 9,0 3,5 B3

47978.. W + 0.2 0

75°

30°

L

T

2,1

Type, Bezeichnung


47978 10,5 3,5 11,0 4,0 B3

19975.. W + 0.2 0

45°

10°10°

30°

L

T

1,75

Type, Bezeichnung


19975 12,0 4,0 12,5 3,5 B3

10529.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,6

Type, Bezeichnung


10529 12,5 3,2 11,5 3,0 B3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N HO

LZ


B16

46623.. W + 0.2 0

5°5°

28°

70°L

T

1,8

Type, Bezeichnung


46623 12,5 4,1 7,5 3,5 B3

24150.. W + 0.2 0

70°

30°

L

T

2,2

Type, Bezeichnung


24150 12,5 3,3 20,0 4,0 B3

50884.. W + 0.2 0

70°

5°5°

30°

L

T

2,2

Type, Bezeichnung


50884 12,5 4,9 6,8 4,0 B3

38376.. W + 0.2 0

45°

5°5°

30°

L

T

1,5

Type, Bezeichnung


38376 13,0 3,8 18,3 4,0 B3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N HO


B17

44092.. W + 0.2 0

5°5°

60°

30°

L

T

1,4

Type, Bezeichnung


44092 13,0 4,0 12,5 4,0 B3

50212.. W + 0.2 0

3°3°

60°

40°

L

T

1,6

Type, Bezeichnung


50212 13,0 4,0 11,0 4,0 B3

18246.. W + 0.2 0

45°

35°

L

T

0,5

Type, Bezeichnung


18246 13,0 5,0 12,5 5,0 B3

18160.. W + 0.2 0

70°

30°

L

T

2,3

Type, Bezeichnung


18160 14,5 4,0 20,5 4,0 B3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N HO

LZ


B18

17109.. W + 0.2 0

30°

L

T

Type, Bezeichnung


17109 15,5 7,5 13,0 5,0 B3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N HO


B19

±0.1

7°7°

25°

78°L

T

W

±0.1

7°7°

25°

78°L

T

W

±0.1

4°4°

25°

70°L

T

W

50973..

Type, Bezeichnung

L W T Sorte[mm] [mm] [mm] [siehe Seite]

50973 8,5 3,7 2,6 B350973 10,5 3,7 2,6 B3

51229..

Type, Bezeichnung


51229 10,5 3,8 2,6 B3

51230..

Type, Bezeichnung


51230 8,5 3,5 2,5 B351230 10,5 3,5 2,5 B3

A31

SÄG

EZAH

N HO

HLZA

HNSÄ

GEZ

AHN

HOLZ

SÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN HOHLZAHN

B20

±0.1

7°7°

25°

78°L

T

W

±0.1

5°5°

25°

75°L

T

W

±0.1

4°4°

25°

70°L

T

W

51231..

Type, Bezeichnung


51231 8,5 4,0 2,6 B351231 10,5 4,0 2,6 B3

51232..

Type, Bezeichnung


51232 8,5 4,2 2,6 B3

51233..

Type, Bezeichnung


51233 8,5 4,5 2,6 B351233 10,5 4,5 2,6 B3

A31

SÄG

EZAH

N HO

HLZA

HNSÄ

GEZ

AHN

HOLZ


B21

±0.1

4°4°

25°

81°L

T

W

51242..

Type, Bezeichnung


51242 8,5 3,2 2,0 B3

A31

SÄG

EZAH

N HO

HLZA

HNSÄ

GEZ

AHN

HOLZ


B22

25374.. DA W + 0.2 0

45°

28°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


25374 6,0 2,4 5,0 2,0 B3

31440.. DA W + 0.2 0

56°

28°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


31440 6,5 2,8 3,6 2,0 B3

16387.. DA W + 0.2 0

5°5°

65°

30°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


16387 6,5 3,0 5,0 2,0 B3

31450.. DA W + 0.2 0

5°5°

56°

28°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


31450 6,5 3,3 3,3 2,0 B3

A31 K17

SÄG

EZAH

N FL

ACH

WIN

KELL

OT

DASÄ

GEZ

AHN

HOLZ

SÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN FLACH WINKELLOT DA

B23

11460.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


11460 7,0 2,6 5,5 2,0 B3

29984.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,5

Type, Bezeichnung


29984 7,0 4,6 4,6 2,2 B3

44671.. DA W + 0.2 0

76°

20°

L

T

1,9

Type, Bezeichnung


44671 7,0 3,0 3,0 2,3 B3

15705.. DA W + 0.2 0

5°5°

28°

70°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


15705 7,5 3,0 3,6 2,0 B3

A31 K17

SÄG

EZAH

N FL

ACH

WIN

KELL

OT

DASÄ

GEZ

AHN

HOLZ


B24

26014.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,5

Type, Bezeichnung


26014 7,5 3,2 6,0 2,5 B3

17037.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


17037 8,0 2,5 5,5 2,3 B3

11963.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


11963 8,0 3,0 4,8 2,5 B3

6071.. DA W + 0.2 0

45°

25°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


6071 8,0 5,5 5,5 3,0 B3

A31 K17

SÄG

EZAH

N FL

ACH

WIN

KELL

OT

DASÄ

GEZ

AHN

HOLZ


B25

10975.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


10975 8,5 2,5 6,5 2,5 B3

41884.. DA W + 0.2 0

3,5°3,5°

45°

30°

L

T

1,66

Type, Bezeichnung


41884 8,5 3,5 6,8 3,2 B3

25618.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,4

Type, Bezeichnung


25618 9,0 2,8 7,0 2,7 B3

22974.. DA W + 0.2 0

5°5°

45°

28°

L

T

1,55

Type, Bezeichnung


22974 9,0 4,0 6,0 2,7 B3

A31 K17

SÄG

EZAH

N FL

ACH

WIN

KELL

OT

DASÄ

GEZ

AHN

HOLZ


B26

31591.. DA W + 0.2 0

72°

15°

L

T

1,6

Type, Bezeichnung


31591 10,0 5,0 5,0 3,0 B3

11748.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


11748 10,5 2,8 6,5 2,5 B3

12356.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


12356 10,5 3,0 9,0 3,0 B3

50208.. DA W + 0.2 0

5°5°

59°

39°

L

T

1,5

Type, Bezeichnung


50208 10,5 4,0 6,5 3,5 B3

A31 K17

SÄG

EZAH

N FL

ACH

WIN

KELL

OT

DASÄ

GEZ

AHN

HOLZ


B27

26457.. DA W + 0.2 0

5°5°

60°

25°

L

T

1,4

Type, Bezeichnung


26457 10,5 3,0 12,5 3,5 B3

47978.. DA W + 0.2 0

75°

30°

L

T

2,1

Type, Bezeichnung


47978 10,5 4,8 11,0 4,0 B3

10529.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,6

Type, Bezeichnung


10529 12,5 4,3 5,8 3,0 B3

46623.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,8

Type, Bezeichnung


46623 12,5 4,5 6,0 3,5 B3

A31 K17

SÄG

EZAH

N FL

ACH

WIN

KELL

OT

DASÄ

GEZ

AHN

HOLZ


B28

24150.. DA W + 0.2 0

70°

30°

L

T

2,2

Type, Bezeichnung


24150 12,5 4,0 12,0 4,0 B3

50884.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

30°

L

T

2,3

Type, Bezeichnung


50884 12,5 6,8 6,8 4,0 B3

38376.. DA W + 0.2 0

5°5°

45°

30°

L

T

1,5

Type, Bezeichnung


38376 13,0 3,8 13,0 4,0 B3

50212.. DA W + 0.2 0

3°3°

60°

40°

L

T

1,6

Type, Bezeichnung


50212 13,0 4,5 6,5 4,0 B3

A31 K17

SÄG

EZAH

N FL

ACH

WIN

KELL

OT

DASÄ

GEZ

AHN

HOLZ


B29

44092.. DA W + 0.2 0

5°5°

60°

30°

L

T

1,4

Type, Bezeichnung


44092 13,0 4,9 9,0 4,0 B3

18160.. DA W + 0.2 0

70°

30°

L

T

2,3

Type, Bezeichnung


18160 14,5 5,0 14,0 4,0 B3

A31 K17

SÄG

EZAH

N FL

ACH

WIN

KELL

OT

DASÄ

GEZ

AHN

HOLZ


B30

WA..W

30°

L

T

Type, Bezeichnung

L Wmin Wmax T Sorte[Inch] [Inch] [Inch] [Inch] [siehe Seite]

WA 0,250 0,115 0,160 0,062 B3

WB..W

30°

L

T

Type, Bezeichnung

L T Wmin Wmax Sorte[Inch] [Inch] [Inch] [Inch] [siehe Seite]

WB 0,281 0,078 0,120 0,215 B3

WC..W

30°

L

T

Type, Bezeichnung

L T Wmin Wmax Sorte[Inch] [Inch] [Inch] [Inch] [siehe Seite]

WC 0,281 0,093 0,150 0,150 B3

WD..W

30°

L

T

Type, Bezeichnung


WD 0,312 0,120 0,312 0,093 B3

A31

SÄG

EZAH

N U.

S. S

TYLE

SÄG

EZAH

N HO

LZSÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN U.S. STYLE

B31

WE..W

30°

L

T

Type, Bezeichnung


WE 0,375 0,100 0,375 0,093 B3

WF..W

30°

L

T

Type, Bezeichnung


WF 0,500 0,150 0,750 0,125 B3

WG..W

30°

L

T

Type, Bezeichnung


WG 0,375 0,190 0,625 0,125 B3

WQ..W

30°

L

T

Type, Bezeichnung


WQ 0,375 0,300 0,765 0,156 B3

A31

SÄG

EZAH

N U.

S. S

TYLE

SÄG

EZAH

N HO

LZ

SÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN U.S. STYLE

B32

WA.. PT W

30°

L

T

Type, Bezeichnung


WA 0,250 0,115 0,160 0,062 B3

WD.. PT W

30°

L

T

Type, Bezeichnung


WD 0,312 0,135 0,250 0,093 B3

WE.. PT W

30°

LT

Type, Bezeichnung


WE 0,375 0,100 0,400 0,093 B3

WF.. PT W

30°

L

T

Type, Bezeichnung


WF 0,500 0,150 0,750 0,125 B3

A31 K17

SÄG

EZAH

N U.

S. S

TYLE

WIN

KELL

OT

PTSÄ

GEZ

AHN

HOLZ

SÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN U.S. STYLE WINKELLOT PT

B33

WBC..W

60°

30°

L

T

.041

Type, Bezeichnung


WBC 0,281 0,100 0,195 0,078 B3

WDC..W

30°

60°

L

T

.050

Type, Bezeichnung


WDC 0,312 0,110 0,312 0,093 B3

WEC..W

30°

60°L

T

.050

Type, Bezeichnung


WEC 0,375 0,110 0,400 0,093 B3

WFC..W

70°

35°

L

T

.064

Type, Bezeichnung


WFC 0,500 0,110 0,750 0,125 B3

A31

SÄG

EZAH

N CA

NADI

AN S

TYLE

SÄG

EZAH

N HO

LZ

SÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN CANADIAN STYLE

B34

WGC..W

30°

60°L

T

.064

Type, Bezeichnung


WGC 0,375 0,090 0,550 0,125 B3

WHC..W

30°

60°L

T

.065

Type, Bezeichnung


WGC 0,344 0,110 0,280 0,125 B3

WXC..W

70°

30°

L

T

.064

Type, Bezeichnung


WXC 0,437 0,095 0,195 0,125 B3

A31

SÄG

EZAH

N CA

NADI

AN S

TYLE

SÄG

EZAH

N HO

LZSÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN CANADIAN STYLE

B35

WBC.. PTW

60°

30°

L

T

.041

Type, Bezeichnung


WBC 0,281 0,120 0,195 0,078 B3

WDC.. PTW

60°

30°

L

T

.050

Type, Bezeichnung


WDC 0,312 0,100 0,312 0,093 B3

WEC.. PTW

60°

30°

L

T

.050

Type, Bezeichnung


WEC 0,375 0,120 0,375 0,093 B3

WFC.. PTW

70°

35°

L

T

.064

Type, Bezeichnung


WFC 0,500 0,115 0,750 0,125 B3

A31 K17

SÄG

EZAH

N CA

NADI

AN S

TYLE

WIN

KELL

OT

PTSÄ

GEZ

AHN

HOLZ

SÄGEZAHN HOLZSSÄGEZAHN CANADIAN STYLE WINKELLOT PT

B36

WGC.. PTW

60°

30°

L

T

.064

Type, Bezeichnung


WGC 0,375 0,090 0,500 0,125 B3

WHC.. PTW

60°

30°

L

T

.065

Type, Bezeichnung


WGC 0,344 0,150 0,250 0,125 B3

WXC.. PTW

70°

30°

L

T

.064

Type, Bezeichnung


WXC 0,437 0,095 0,195 0,125 B3

A31 K17

SÄG

EZAH

N CA

NADI

AN S

TYLE

WIN

KELL

OT

PTSÄ

GEZ

AHN

HOLZ

SÄGEZAHN HOLZSÄGEZAHN CANADIAN STYLE WINKELLOT PT

B37

SÄG

EZAH

N HO

LZ

C2

In der Fertigung von Sägezähnen verfügen wir über eine langjährige Erfah-rung und sind für bahnbrechende Innovationen in der Welt der Metallzerspa-nung bekannt. Die Kombination höchster Hartmetallqualität, modernster Ferti-gungstechnologien und umfangreichem Anwendungswissen macht es möglich, unsere Kunden bei der Entwicklung und Herstellung der besten Hartmetallsä-gen zu unterstützen.

Sägezähne für die Metallbearbeitung

SÄG

EZAH

N M

ETAL

L

C3


KCR05+ Co+Ni 3,0 15,25 2160 2115 94,5 2600 377000 5,8

KCR06 3,0 15,30 1950 1910 93,6 2300 334000 8,5CTS12D K10-K15 6,0 14,95 1800 1770 92,9 3700 537000 8,8CTS18D K20-K40 C2 9,0 14,55 1610 1590 91,9 3700 537000 11,0CTS24D K30-K40 12,0 14,25 1480 1460 90,9 4000 580000 12,5

KCR10 Co+Ni 4,0 15,15 1780 1760 92,8 2800 406000 10,1 HC10 K10 C3 5,6 15,00 1760 1730 92,7 2150 312000 9,2S26T P20 C2 Co 9,5

(Ti,Ta,Nb) C 20,6

12,20 1570 1550 91,6 2200 319000 10,8

S25T P25 C5-C6 Co 9,5 (Ti,Ta,Nb)

C 22,4

12,50 1550 1530 91,5 2500 363000 10,5

SMX P20M/P25M C6 Co 11,0 (Ti,Ta,Nb)

C 18,5

12,65 1550 1530 91,5 2200 319000 10,0

S4X7 P30/P35 Co 11,0 (Ti,Ta,Nb)

C 11,2

13,05 1490 1470 91,0 2300 334000 11,6

S40T P35 C1-C2 Co 11,0 (Ti,Ta,Nb)

C 12,0

13,25 1440 1420 90,6 2400 348000 13,5


Code ISO

Code US



Ultrafeinkornsorten

Feinstkornsorten

Feinkornsorten





SORT

ENEI

GEN

SCH

AFTE

NSÄ

GEZ

AHN

MET

ALL

SÄGEZAHN METALLSORTENEIGENSCHAFTEN

C4

51500.. W + 0.2 0

L

T

Type, Bezeichnung


51500 4,5 2,5 12,0 2,5 C3

51508.. W + 0.2 0

L

T

Type, Bezeichnung


51508 4,5 3,5 3,5 2,2 C3

13651.. W + 0.2 0

4°4°

65°

20°

L

T

0,8

Type, Bezeichnung


13651 6,0 2,0 3,2 1,8 C3

31440.. W + 0.2 0

56°

28°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


31440 6,5 2,2 2,8 2,0 C3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N M

ETAL

LSÄGEZAHN METALLSÄGEZAHN FLACH

C5

50812.. W + 0.2 0

10°

L

T

Type, Bezeichnung


50812 7,24 4,06 5,08 3,3 C3

17037.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


17037 8,0 1,6 8,4 2,3 C3

10975.. W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


10975 8,5 2,0 8,5 2,5 C3

50966.. W + 0.2 0

10°

L

T

Type, Bezeichnung


50966 9,6 4,50 7,62 3,3 C3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N M

ETAL

L

SÄGEZAHN METALLSÄGEZAHN FLACH

C6

50811.. W + 0.2 0

10°

L

T

Type, Bezeichnung


50811 9,65 6,86 8,89 4,45 C3

43368.. W + 0.2 0

23°

L

T

Type, Bezeichnung


43368 12 6 6 4 C3

20769..W/3

8°7.2+ 0.2

0

30°

L

T

Type, Bezeichnung


20769 12,3 7,0 7,2 4,0 C3

50838.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


50838 12,82 7,62 12,95 4,95 C3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N M

ETAL


C7

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 5,3 1,6 15,0 2,7 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 7,0 2,0 17,0 4,0 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 7,5 2,0 15,0 4,0 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 8,0 2,4 8,0 2,6 C3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N M

ETAL

L


C8

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 8,0 2,0 14,0 3,0 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 8,0 2,0 12,0 4,0 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 9,0 2,0 17,0 4,0 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 10,0 2,0 10,0 3,2 C3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N M

ETAL


C9

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 10,0 2,0 15,0 4,0 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 10,0 2,0 17,0 4,5 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 10,5 2,0 18,0 2,6 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 10,5 2,0 16,5 3,5 C3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N M

ETAL

L


C10

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 11,0 2,0 15,0 3,5 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 11,0 2,0 15,0 4,0 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

LT

Type, Bezeichnung


20771 12,0 2,0 17,0 4,0 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 12,0 2,0 15,0 5,0 C3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N M

ETAL


C11

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 13,0 2,0 15,0 4,0 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 15,0 2,0 17,0 4,0 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 16,0 2,0 14,0 4,0 C3

20771.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 20,0 2,0 22,0 6,0 C3

A31

SÄG

EZAH

N FL

ACH

SÄG

EZAH

N M

ETAL

L


C12

38111.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


38111 3,7 2,0 6,5 2,5 C3

50661.. W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


50661 4,32 2,5 5,5 2,7 C3

A31

SÄG

EZAH

N M

IT S

PANB

RECH

ERSÄ

GEZ

AHN

MET

ALL

SÄGEZAHN METALLSÄGEZAHN MIT SPANBRECHER

C13

17037.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,1

Type, Bezeichnung


17037 8,0 3,0 5,5 2,3 C3

20771.. DA W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 DA 8,0 2,0 12,0 4,0 C3

10975.. DA W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,3

Type, Bezeichnung


10975 8,5 3,8 4,0 2,5 C3

50966.. DA W + 0.2 0

10°

L

T

Type, Bezeichnung


50966 9,6 6,86 7,62 3,3 C3

A31 K17

SÄG

EZAH

N FL

ACH

WIN

KELL

OT

DASÄ

GEZ

AHN

MET

ALL

SÄGEZAHN METALLSÄGEZAHN FLACH WINKELLOT DA

C14

50811.. DA W + 0.2 0

10°

L

T

Type, Bezeichnung


50811 9,65 6,86 8,38 4,45 C3

20771.. DA W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 DA 10,0 2,0 15,0 4,0 C3

20771.. DA W + 0.2 0

8°

LT

Type, Bezeichnung


20771 DA 10,5 2,0 18,0 2,6 C3

20771.. DA W + 0.2 0

8°

L

T

Type, Bezeichnung


20771 DA 12,0 2,0 17,0 4,0 C3

A31 K17

SÄG

EZAH

N FL

ACH

WIN

KELL

OT

DASÄ

GEZ

AHN

MET

ALL

SÄGEZAHN METALLSÄGEZAHN FLACH WINKELLOT DA

C15

CTCY ST.. (Zylinder E)

DL

L D [mm] [mm] CTS18D2,16 1,32 117572012,16 1,57 115774412,66 1,98 117572462,66 1,32 117572313,17 1,98 11262807

A31

ROHL

ING

E FÜ

R BA

NDSÄ

GEN

SÄG

EZAH

N M

ETAL

L

SÄGEZAHN METALLROHLINGE FÜR BANDSÄGEN

D2

Wir bieten unbelotete und belotete Räumerleisten in der neuentwickelten Sorte CTOPP10 an. Diese Sorte garantiert ein optimales Verhältnis von Verschleiß-festigkeit und Zähigkeit.Die beloteten Räumerleisten ermöglichen es, den Lötprozess zu vereinfachen und damit Fertigungszeit und -kosten zu sparen.

Räumerleisten

RÄUM

ERLE

ISTE

N

D3


CTOPP10 N/A N/A 10,0 14,45 1570 1550 91,6 3000 435000 N/A


Code ISO

Code US



Feinstkornsorten





SORT

ENEI

GEN

SCH

AFTE

NRÄ

UMER

LEIS

TEN

RÄUMERLEISTENSORTENEIGENSCHAFTEN

D4

44800..

W+

0.15

0

L 2.0

L W T[mm] [mm] [mm] CTOPP10

20 3,0 2,0 1182957420 2,5 2,0 1182951922 3,0 2,0 1180282325 4,0 2,0 1188900325 3,5 2,0 1187595125 3,0 2,0 1177197625 2,5 2,0 1180476925 2,0 2,0 1182951430 6,0 2,0 1189713530 4,5 2,0 1188900530 4,0 2,0 1177213530 3,8 2,0 1178387530 3,7 2,0 1178745130 3,6 2,0 1179421730 3,5 2,0 1177198730 3,3 2,0 1177198430 3,2 2,0 1177198130 3,0 2,0 1177197730 2,7 2,0 1182957230 2,5 2,0 1177197430 2,3 2,0 1185618335 4,8 2,0 1187436935 4,5 2,0 1188900835 4,1 2,0 1187496735 4,0 2,0 1177213835 3,8 2,0 1182686835 3,7 2,0 1184936635 3,5 2,0 1179105635 3,3 2,0 1177198535 3,0 2,0 1177197835 2,7 2,0 1179421635 2,5 2,0 1182953235 2,0 2,0 1182951638 4,0 2,0 1181286138 3,7 2,0 1180626938 3,3 2,0 1180180238 3,0 2,0 1181626040 5,2 2,0 1189492240 5,0 2,0 1186519240 4,8 2,0 1189946440 4,5 2,0 1177214740 4,2 2,0 1177214340 4,1 2,0 1180148840 4,0 2,0 1171964640 3,8 2,0 1178387640 3,7 2,0 1178745640 3,6 2,0 1177199040 3,5 2,0 1177198840 3,3 2,0 11771983

A31

RÄUM

ERLE

ISTE

N FÜ

R KR

EISS

ÄGEN

RÄUM

ERLE

ISTE

NRÄUMERLEISTENRÄUMERLEISTEN FÜR KREISSÄGEN

D5

44800..

W+

0.15

0

L 2.0


40 3,2 2,0 1177198240 3,0 2,0 1177197940 2,7 2,0 1179423240 2,6 2,0 1182957145 5,0 2,0 1183805445 4,8 2,0 1187116045 4,5 2,0 1179421945 4,1 2,0 1180148945 4,0 2,0 1179107645 3,5 2,0 1179106645 3,3 2,0 1189585550 6,0 2,0 1187697650 5,5 2,0 1177215350 5,0 2,0 1177214950 4,8 2,0 1180149850 4,6 2,0 1180537850 4,5 2,0 1179109950 4,3 2,0 1180149050 4,2 2,0 1177214550 4,0 2,0 1179107850 3,8 2,0 1178387750 3,7 2,0 1178746250 3,5 2,0 1177198950 3,3 2,0 1177198650 3,0 2,0 1182958150 2,5 2,0 1189529555 5,5 2,0 1184942455 5,0 2,0 1179110455 4,5 2,0 1179110255 4,0 2,0 1181737755 3,5 2,0 1185539660 6,5 2,0 1187435660 6,0 2,0 1177215660 5,5 2,0 1177215460 5,0 2,0 1177215060 4,8 2,0 1187116160 4,6 2,0 1181949760 4,5 2,0 1177214860 4,2 2,0 1177214660 4,0 2,0 1177214260 3,5 2,0 1171964960 3,3 2,0 1188537960 3,0 2,0 1189529665 5,5 2,0 1184829165 5,0 2,0 1185329065 4,5 2,0 1184577665 4,0 2,0 1184188470 6,5 2,0 1187595470 6,0 2,0 11876975

A31

RÄUM

ERLE

ISTE

N FÜ

R KR

EISS

ÄGEN

RÄUM

ERLE

ISTE

N

RÄUMERLEISTENRÄUMERLEISTEN FÜR KREISSÄGEN

D6

44800..

W+

0.15

0

L 2.0


70 5,5 2,0 1182800070 5,2 2,0 1186287570 5,0 2,0 1177215270 4,5 2,0 1179110370 4,2 2,0 1185651670 3,7 2,0 1189529775 5,5 2,0 1182990375 4,5 2,0 1189477580 6,5 2,0 1187839380 5,0 2,0 11875953

310 6,5 2,0 11865574310 4,5 2,0 11856074310 2,5 2,0 11829541

A31

RÄUM

ERLE

ISTE

N FÜ

R KR

EISS

ÄGEN

RÄUM

ERLE

ISTE

NRÄUMERLEISTENRÄUMERLEISTEN FÜR KREISSÄGEN

D7

44800..DA

W+

0.15

0

L 2.0


30 2,0 2,0 1184633120 2,7 2,0 1189166720 2,5 2,0 1187934022 4,0 2,0 1184472522 3,0 2,0 1188671725 4,0 2,0 1188900425 2,0 2,0 1191125630 2,5 2,0 1180621030 3,5 2,0 1182295130 4,0 2,0 1184289130 2,4 2,0 1185602630 3,2 2,0 1185601430 3,4 2,0 1185602030 4,5 2,0 1188900630 3,3 2,0 1188058730 3,0 2,0 1188062835 4,0 2,0 1180621735 2,5 2,0 1187937535 3,0 2,0 1187933935 4,5 2,0 1188898935 3,3 2,0 1186789838 4,0 2,0 1188514438 3,0 2,0 1185367538 3,7 2,0 1188059538 4,6 2,0 1188062640 3,6 2,0 1180621640 4,0 2,0 1184772540 5,0 2,0 1184772940 4,2 2,0 1188498940 3,5 2,0 1184182240 3,2 2,0 1185341040 4,4 2,0 1185602240 4,5 2,0 1189175940 3,0 2,0 1190132845 4,5 2,0 1183770545 3,5 2,0 1187115845 4,2 2,0 1190228045 3,8 2,0 1185601650 3,3 2,0 1180621150 4,5 2,0 1183275450 5,5 2,0 1180622050 4,2 2,0 1184772650 4,0 2,0 1184773050 3,5 2,0 1184182450 3,0 2,0 1188899550 4,8 2,0 1185602450 3,7 2,0 1189299750 2,5 2,0 1189622050 4,6 2,0 11901753

A31 K17

RÄUM

ERLE

ISTE

N FÜ

R KR

EISS

ÄGEN

WIN

KELL

OT

DARÄ

UMER

LEIS

TEN

RÄUMERLEISTENRÄUMERLEISTEN FÜR KREISSÄGEN WINKELLOT DA

D8

44800..DA

W+

0.15

0

L 2.0


50 5,0 2,0 1185547060 4,0 2,0 1184772860 4,5 2,0 1183770960 5,2 2,0 1185602560 3,6 2,0 1186098360 5,5 2,0 1184182160 4,2 2,0 1184182760 5,0 2,0 1184182960 3,5 2,0 1190134260 5,6 2,0 1190174460 4,6 2,0 1188742365 5,5 2,0 1187702270 5,5 2,0 1186854270 5,0 2,0 11876389

A31 K17

RÄUM

ERLE

ISTE

N FÜ

R KR

EISS

ÄGEN

WIN

KELL

OT

DARÄ

UMER

LEIS

TEN

RÄUMERLEISTENRÄUMERLEISTEN FÜR KREISSÄGEN WINKELLOT DA

D9

RÄUM

ERLE

ISTE

N

E2

Die Standzeit von Werkzeugen wird bestimmt von der Hartmetallsorte an der Schneidkante sowie dem Design und der Fertigungsqualität des Werkzeuges. Unsere Flachstäbe sind die ideale Voraussetzung für qualitativ hochwertige Holzbearbeitungswerkzeuge.Die spezielle Geometrie „Grooveline“ erhöht durch eine zusätzliche formschlüs-sige Verbindung zwischen Lot und Hartmetall die Scherfestigkeit des Hartme-talls auf dem Stahlträger.

Flachstäbe

FLAC

HSTÄ

BE

E3


HE40 K40 N/A 20,0 13,15 1250 1240 88,8 3500 508000 12,1

KCR06 N/A N/A 3,0 15,30 1950 1910 93,6 2300 334000 8,5MG18 K20 C2 10,0 14,45 1680 1660 92,3 3700 537000 9,4CTOPP10 N/A N/A 10,0 14,45 1570 1550 91,6 3000 435000 N/A


Code ISO

Code US



Ultrafeinkornsorten

Feinstkornsorten





SORT

ENEI

GEN

SCH

AFTE

NFL

ACHS

TÄBE

FLACHSTÄBESORTENEIGENSCHAFTEN

E4

CTS 00..

T + 0.20L

W

T W L[mm] [mm] [mm] CTOPP10

2 4 310 117860922 5 310 117037822 8 310 116544192 10 310 117434772 12 310 117860872 14 310 117860882 15 310 117032672 16 310 117860892 18 310 117860902 19 310 11786091 3 3 310 117860953 5 310 117297263 8 310 116544243 9 310 117860963 10 310 117434783 11 310 117860933 12 310 116544263 15 310 116544303 16 310 116998673 18 310 117069933 20 310 116544323 22 310 117497023 25 310 117860943 28 310 117861073 31 310 11786108 4 4 310 117861094 5 310 117861034 8 310 117861044 10 310 116544414 12 310 116544494 13 310 117860974 14 310 117860984 15 310 117860994 16 310 117497034 18 310 117861004 20 310 116544534 22 310 117861014 25 310 11786102 5 5 310 117867005 7 310 117867025 10 310 117866995 15 310 117866985 16 310 117866975 20 310 11786703

A31

STAN

DAR

D –

REC

HTE

CKI

GFL

ACHS

TÄBE

FLACHSTÄBESTANDARD – RECHTECKIG

E5

CTS RE00..

L

0.15

W

T + 0.20

T W L[mm] [mm] [mm] KCR06 MG18 HE40

2 8 400 6288727 6288732 62887482 10 400 6288740 6288758 62887602 12 400 6288762 6288767 62887682 15 400 6288770 6288772 62887742 20 400 6288776 6288781 62887822 25 400 6288783 6288785 62887862 30 400 6288788 6288790 6288792 3 8 400 6288793 6288797 62887983 10 400 6288799 6288801 62888023 12 400 6288841 6288842 62888433 15 400 6288845 6288847 62888483 16 400 117822813 18 400 6288850 62888523 20 400 6288854 6288858 62888603 22 400 115754403 25 400 6288861 6288864 62888653 30 400 6288866 6288867 62888683 35 400 6288870 6288871 62888733 40 400 11512628 4 8 400 6288874 6288875 62888764 10 400 6288878 6288879 62888814 12 400 6288882 6288883 62888844 14 400 113920234 15 400 6288885 6288886 62888874 16 400 11529552 113920294 18 400 6288888 6288889 62888914 20 400 6288892 6288893 62888944 22 400 11329367 113920314 22 400 115564184 25 400 115564194 25 400 6288895 6288897 62888984 28 400 113293714 30 400 6288901 6288903 62889044 32 400 114176224 35 400 6288905 6288906 62889074 40 400 11417631 6288913 6288915 5 10 400 6288917 6288919 62889205 12 400 6288924 6288925 62889275 15 400 6288928 6288929 62889315 18 400 6288932 6288934 62889355 20 400 6288937 6288939 62889415 25 400 6288944 6288945 62889465 30 400 6288948 6288949 62889515 35 400 6288952 6288955 62889565 40 400 6288958 6288959 62889615 45 400 11669999

A31

GR

OO

VELI

NE

– R

ECH

TEC

KIG

FLAC

HSTÄ

BE

FLACHSTÄBEGROOVELINE – RECHTECKIG

E6

CTS RE00..

L

0.15

W

T + 0.20


5 50 400 11667370 6 20 400 6288965 62889686 25 400 6288969 6288971 112113106 30 400 6288972 6288973 112113126 35 400 6288978 62889796 40 400 6288980 6288982 11211315

A31

GR

OO

VELI

NE

– R

ECH

TEC

KIG

FLAC

HSTÄ

BEFLACHSTÄBEGROOVELINE – RECHTECKIG

E7

STB..

T + 0.20L

W

Type, Bezeichnung

T W L[Inch] [Inch] [Inch] MG18

STB 26C 0,0625 0,1875 3 6143638STB 28 0,0625 0,2500 6 6138288STB 28A 0,0625 0,2500 1 6143640STB 28B 0,0625 0,2500 1,25 6143643STB 28D 0,0625 0,2500 3 6143646STB 210 0,0625 0,3125 6 6255529STB 212L 0,0625 0,3750 6 6255530STB 216 0,0625 0,5000 6 6255532STB 220 0,0625 0,6250 6 6241993STB 224 0,0625 0,7500 6 6255536STB 228 0,0625 0,8750 6 6255537STB 232 0,0625 1,0000 6 6255538STB 240 0,0625 1,2500 6 6255539STB 248 0,0625 1,5000 6 6255540 STB 36 0,0938 0,1875 6 11254918STB 38E 0,0938 0,2500 6 11231624STB 310 0,0938 0,3125 6 6255601STB 312A 0,0938 0,3750 6 11231617STB 312 0,0938 0,3750 5 6143655STB 316 0,0938 0,5000 6 6143663STB 320 0,0938 0,6250 6 6143668STB 324 0,0938 0,7500 6 6243373STB 328 0,0938 0,8750 6 6143672STB 332 0,0938 1,0000 6 6143674STB 336 0,0938 1,1250 6 11547139STB 340 0,0938 1,2500 6 6143680STB 348 0,0938 1,5000 6 6138322STB 356 0,0938 1,7500 6 6255638 STB 48A 0,1250 0,2500 1 6143758STB 410 0,1250 0,3125 6 6143705STB 416 0,1250 0,5000 6 6143720STB 416A 0,1250 0,5000 1 6143723STB 416B 0,1250 0,5000 1,5 6143725STB 416C 0,1250 0,5000 3 6148359STB 428 0,1250 0,8750 6 6143738STB 432 0,1250 1,0000 6 6143740STB 440 0,1250 1,0000 6 6143747STB 448 0,1250 1,3750 6 6255100 STB 512 0,1563 0,3750 6 11231618STB 516 0,1563 0,5000 6 11231619STB 520 0,1563 0,6250 6 11231620STB 524 0,1563 0,7500 6 11231621STB 532 0,1563 1,0000 6 11231622STB 536 0,1563 1,1250 6 11231623STB 540 0,1563 1,2500 6 6138448STB 548 0,1563 1,5000 6 6138457

A31

US

STAN

DAR

D –

REC

HTE

CKI

GFL

ACHS

TÄBE

FLACHSTÄBEUS STANDARD – RECHTECKIG

E8

STB..

T + 0.20L

W

Type, Bezeichnung

T W L[Inch] [Inch] [Inch] MG18

STB 564 0,1563 2,0000 6 6138462 STB 624 0,1875 0,7500 6 6143792STB 628 0,1875 0,8750 6 6143796STB 632 0,1875 1,0000 6 6148361STB 640 0,1875 1,2500 6 6143800STB 648 0,1875 1,5000 6 6255239 STB 812 0,2500 0,3750 6 6143809STB 816 0,2500 0,5000 6 6143818STB 832 0,2500 1,0000 6 6143834STB 840 0,2500 1,2500 6 6143837

A31

US

STAN

DAR

D –

REC

HTE

CKI

GFL

ACHS

TÄBE

FLACHSTÄBEUS STANDARD – RECHTECKIG

E9

CTS 01..

T + 0.20

35°

L

W


2 3 310 117883282 4 310 117883292 5 310 117883302 6 310 117883312 8 310 117883322 10 310 117883212 12 310 117883222 14 310 117883232 15 310 117883242 16 310 117883252 18 310 117883262 19 310 11788327 3 3 310 117883443 4 310 117883463 5 310 117883473 6 310 117883483 8 310 117883493 9 310 117883503 10 310 117883333 11 310 117883343 12 310 117883353 13 310 117883363 15 310 117883373 16 310 117883383 18 310 117883393 20 310 117883403 22 310 117883413 25 310 117883423 28 310 117883433 31 310 11788345 4 4 310 117883614 5 310 117883624 6 310 117883634 8 310 117883644 10 310 117883514 12 310 117883524 13 310 117883534 14 310 117883544 15 310 117883554 16 310 117883564 18 310 117883574 20 310 117883584 22 310 117883594 25 310 11788360 5 5 310 117883695 7 310 11788370

A31

STAN

DAR

D –

1 F

ASE

FLAC

HSTÄ

BE

FLACHSTÄBESTANDARD – 1 FASE

E10

CTS 01..

T + 0.20

35°

L

W


5 10 310 117883655 15 310 117883665 16 310 117883675 20 310 11788368

A31

STAN

DAR

D –

1 F

ASE

FLAC

HSTÄ

BEFLACHSTÄBESTANDARD – 1 FASE

E11

CTS BE01..

0.15

T + 0.20

35°

L

W


2 8 400 6289313 6289314 62893152 10 400 6289316 6289317 62893182 12 400 6289319 6289320 62893212 15 400 6289322 6289323 62893242 20 400 6289325 6289326 62893272 25 400 6289328 6289329 62893312 30 400 6289332 6289334 6289335 3 8 400 6289336 6289337 62893383 10 400 6289339 6289340 62893413 12 400 6289364 6289365 62893663 14 400 118046483 15 400 6289368 6289369 62893703 16 400 118046663 18 400 6289371 6289374 62894013 20 400 6289402 6289403 62894043 25 400 6289405 6289406 62894073 30 400 6289408 6289409 62894103 35 400 6289411 6289412 4 10 400 6289413 6289415 62894164 12 400 6289417 6289423 62894264 15 400 6289429 6289431 62894324 18 400 6289434 6289438 62894394 20 400 6289440 6289441 62894424 22 400 115369124 25 400 6289443 6289444 62894464 30 400 6289447 6289448 62894494 35 400 6289451 62894524 40 400 6289453 6289454 5 10 400 6289455 6289457 62894585 12 400 6289459 6289461 62894625 13 400 114312425 15 400 6289465 62894715 18 400 6289482 6289483 62894845 20 400 6289508 6289509 62895135 25 400 6289514 6289550 62895575 30 400 6289561 62895625 35 400 6289563 6289564 115471445 40 400 6289565 6289566 6 20 400 62895676 25 400 6289570 62895716 30 400 6289572 62895746 35 400 6289575 62895796 40 400 6289580 6289581

A31

GR

OO

VELI

NE

– 1

FASE

FLAC

HSTÄ

BE

FLACHSTÄBEGROOVELINE – 1 FASE

E12

CTS 02..

T + 0.20

35°

L

W


2 3 310 117883792 4 310 117883802 5 310 117883812 6 310 117883822 8 310 117883832 10 310 117883722 12 310 117883732 14 310 117883742 15 310 117883752 16 310 117883762 18 310 117883772 19 310 11788378 3 3 310 117883953 4 310 117883973 5 310 117883983 6 310 117883993 8 310 117884003 9 310 117884013 10 310 117883843 11 310 117883853 12 310 117883863 13 310 117883873 15 310 117883883 16 310 117883893 18 310 117883903 20 310 117883913 22 310 117883923 25 310 117883933 28 310 117883943 31 310 11788396 4 4 310 117884114 5 310 117884124 6 310 117884134 8 310 117884144 10 310 117884024 12 310 117884034 13 310 117884044 14 310 117884054 15 310 117884064 16 310 117884074 18 310 117884084 20 310 117883714 22 310 117884094 25 310 11788410 5 5 310 117884195 7 310 11788420

A31

STAN

DAR

D –

2 F

ASEN

FLAC

HSTÄ

BEFLACHSTÄBESTANDARD – 2 FASEN

E13

CTS 02..

T + 0.20

35°

L

W


5 10 310 117884155 15 310 117884165 16 310 117884175 20 310 11788418

A31

STAN

DAR

D –

2 F

ASEN

FLAC

HSTÄ

BE

FLACHSTÄBESTANDARD – 2 FASEN

E14

CTS BE02..

0.15

T + 0.20

35°

L

W


3 8 400 116088623 10 400 6289138 6289140 62891423 12 400 6289143 6289144 62891453 15 400 6289146 6289147 62891493 18 400 6289150 6289151 62891533 20 400 6289154 6289155 62891563 25 400 6289157 6289158 62891593 30 400 6289160 6289162 62891633 35 400 6289164 62891654 10 400 6289174 6289218 62892194 12 400 6289220 6289222 62892244 15 400 6289225 6289227 62892284 18 400 6289229 6289230 62892314 20 400 6289232 6289235 62892364 22 400 112605414 25 400 6289237 6289238 62892404 28 400 112605444 30 400 6289241 6289242 62892434 35 400 6289244 62892454 40 400 6289249 62892515 10 400 6289252 6289268 62892695 12 400 6289270 62892715 15 400 6289273 62892745 18 400 6289276 6289278 62892805 20 400 6289283 6289284 62892855 21 400 11665273 112605485 24 400 112605505 25 400 6289286 6289287 62892885 27 400 112605595 30 400 6289289 6289290 62892915 35 400 6289292 6289293 113461325 40 400 6289294 6289295 113461455 45 400 114946716 15 400 115976496 20 400 6289296 62892976 25 400 6289298 62893006 30 400 62893026 35 400 6289303 62893046 40 400 6289305 62893067 20 400 118917947 25 400 11891795

A31

GR

OO

VELI

NE

– 2

FASE

NFL

ACHS

TÄBE

FLACHSTÄBEGROOVELINE – 2 FASEN

E15

FLAC

HSTÄ

BE

F2

Mit Rundstäben aus speziell für die Holzindustrie entwickelten Submicron-Sor-ten können hohe Schnittgeschwindigkeiten bei extremer Verschleißfestigkeit erreicht werden. Werkzeuge aus unserer KCR-Sorte übertreffen bei sonst glei-chen Bedingungen die Standzeit von Werkzeugen aus konventionellem Hart-metall um ein Vielfaches.Alle Rundstäbe können mit einem Mattschliff versehen werden. Dadurch ist das Werkzeug sehr griffig und es wird auch bei hohen Drehmomenten ein Verrut-schen in der Einspannung verhindert.

Rundstäbe

RUND

STÄB

E

F3


KCR05+ Co+Ni 3,0 15,25 2160 2115 94,5 2600 377000 6,8

KCR06 3,0 15,30 1950 1910 93,6 2300 334000 8,5CTOPP10 10,0 14,45 1570 1550 91,6 3000 435000


Code ISO

Code US



Ultrafeinkornsorten

Feinstkornsorten





SORT

ENEI

GEN

SCH

AFTE

NRU

NDST

ÄBE

RUNDSTÄBESORTENEIGENSCHAFTEN

F4

CTRG W00..ground

D h6 L + Tol.- 0

D L Tol. Ø D[mm] [mm] [mm] KCR06 CTOPP102,0 330 +0/-0.006 113319622,5 330 +0/-0.006 113319633,0 330 +0/-0.006 11332639 117235204,0 330 +0/-0.008 11332640 117235255,0 330 +0/-0.008 11332641 117235275,5 330 +0/-0.008 11332642 117235286,0 330 +0/-0.008 11332643 117235297,0 330 +0/-0.009 11332645 117235318,0 330 +0/-0.009 11332648 117235339,0 330 +0/-0.009 11332654 11723535

10,0 330 +0/-0.009 11332655 1172348610,5 330 +0/-0.011 11332657 1172348712,0 330 +0/-0.011 11332659 1172349013,0 330 +0/-0.011 11332662 1172349114,0 330 +0/-0.011 6263454 1172349316,0 330 +0/-0.011 11282333 1172349718,0 330 +0/-0.011 11332673 1172350120,0 330 +0/-0.013 11332676 1172350525,0 330 +0/-0.013 11723514

Sorte KCR05+ - auf Anfrage!

A31

MAT

TSC

HLI

FF h

6 –

MET

RIS

CH

RUND

STÄB

ERUNDSTÄBEMATTSCHLIFF h6 – METRISCH

F5

CTRG W00..ground

D L

D L Tol. Ø D[Inch] [Inch] [Inch] KCR060,250 13 -.0002 / -.0004 113319320,313 13 -.0002 / -.0004 113319370,375 13 -.0002 / -.0004 113319430,500 13 -.0002 / -.0004 113319440,625 13 -.0002 / -.0004 113319530,750 13 -.0002 / -.0004 11331958


A31

MAT

TSC

HLI

FF h

6 –

INC

HRU

NDST

ÄBE

RUNDSTÄBEMATTSCHLIFF h6 – INCH

F6

CTRG W01..

D h6

45° ground

L

C+ Tol.- 0

D L Tol. Ø D C[mm] [mm] [mm] [mm] KCR06 CTOPP102,0 50 +0/-0.006 0,2 11330766 117235722,5 50 +0/-0.006 0,2 113307733,0 50 +0/-0.006 0,3 11330783 117235393,0 40 +0/-0.006 0,3 113307814,0 50 +0/-0.008 0,4 11330786 117235794,0 55 +0/-0.008 0,4 11330790 117235805,0 50 +0/-0.008 0,4 11330793 117235815,0 55 +0/-0.008 0,4 11330802 117235825,0 60 +0/-0.008 0,4 11330806 117235836,0 25 +0/-0.008 0,4 113309306,0 35 +0/-0.008 0,4 113309446,0 40 +0/-0.008 0,4 11330945 117235846,0 50 +0/-0.008 0,4 11330950 117235856,0 60 +0/-0.008 0,4 11330956 117235866,0 70 +0/-0.008 0,4 11330961 117235876,0 76 +0/-0.008 0,4 11331070 117235886,0 80 +0/-0.008 0,4 117235897,0 49 +0/-0.009 0,5 11331071 117235908,0 50 +0/-0.009 0,6 11331105 117235918,0 56 +0/-0.009 0,6 11331143 117235928,0 60 +0/-0.009 0,6 11331150 117235938,0 70 +0/-0.009 0,6 11331155 117235408,0 80 +0/-0.009 0,6 11331157 11723541

10,0 49 +0/-0.009 0,6 1134138210,0 53 +0/-0.009 0,6 1134138010,0 55 +0/-0.009 0,6 11331160 1172354610,0 61 +0/-0.009 0,6 1134138110,0 65 +0/-0.009 0,6 11331162 1172354810,0 70 +0/-0.009 0,6 11331170 1172354910,0 75 +0/-0.009 0,6 1133117410,0 80 +0/-0.009 0,6 11331177 1172355110,0 90 +0/-0.009 0,6 11331184 1172355210,0 100 +0/-0.009 0,6 11331187 1172354310,0 120 +0/-0.009 0,6 1133119411,0 80 +0/-0.011 0,6 11331202 1172355311,0 90 +0/-0.011 0,6 1133126312,0 71 +0/-0.011 0,6 11331279 1172355712,0 80 +0/-0.011 0,6 11331281 1172355812,0 90 +0/-0.011 0,6 11331283 1172355912,0 100 +0/-0.011 0,6 11331284 1172355512,0 120 +0/-0.011 0,6 1133129813,0 115 +0/-0.011 0,6 1133130414,0 100 +0/-0.011 0,6 11331332 1172356114,0 110 +0/-0.011 0,6 11331333 1172356214,0 120 +0/-0.011 0,6 11331334 1172356314,0 137 +0/-0.011 0,6 1133133616,0 100 +0/-0.011 0,6 11331342 11723565


A31

FIXL

ÄNG

E M

ATTS

CH

LIFF

h6

– M

ETR

ISC

HRU

NDST

ÄBE

RUNDSTÄBEFIXLÄNGE MATTSCHLIFF h6 – METRISCH

F7

CTRG W01..

D h6

45° ground

L

C+ Tol.- 0

D L Tol. Ø D C[mm] [mm] [mm] [mm] KCR06 CTOPP1016,0 110 +0/-0.011 0,6 11331343 1172356616,0 120 +0/-0.011 0,6 11331346 1172356716,0 150 +0/-0.011 0,6 1133134718,0 100 +0/-0.011 0,6 1133135118,0 110 +0/-0.011 0,6 11331352 1172357018,0 120 +0/-0.011 0,6 11331363 1172357120,0 100 +0/-0.013 0,6 11331364 1172357320,0 110 +0/-0.013 0,6 11331366 1172357420,0 115 +0/-0.013 0,6 1189884920,0 120 +0/-0.013 0,6 11331368 1172357520,0 130 +0/-0.013 0,6 11351539 1172357620,0 135 +0/-0.013 0,6 1189885020,0 140 +0/-0.013 0,6 11351549 1172357720,0 150 +0/-0.013 0,6 11713422 11723578


A31

FIXL

ÄNG

E M

ATTS

CH

LIFF

h6

– M

ETR

ISC

HRU

NDST

ÄBE

RUNDSTÄBEFIXLÄNGE MATTSCHLIFF h6 – METRISCH

F8

CTRG W01..

45° ground

L

C

D

D L Tol. Ø D C[Inch] [Inch] [Inch] [Inch] KCR06 CTOPP100,250 2 -.0002 / -.0004 0,025 11331709 117741070,250 2,5 -.0002 / -.0004 0,025 11248640 117741080,250 3 -.0002 / -.0004 0,025 11331711 117741090,250 3,5 -.0002 / -.0004 0,025 11331713 117741100,250 4 -.0002 / -.0004 0,025 11331715 117741060,313 2,5 -.0002 / -.0004 0,025 11331724 117741110,313 3 -.0002 / -.0004 0,025 11331726 117741120,375 2,5 -.0002 / -.0004 0,025 11248641 117741140,375 3 -.0002 / -.0004 0,025 11248643 117741150,375 3,5 -.0002 / -.0004 0,025 11331727 117741160,500 3 -.0002 / -.0004 0,030 11248631 117740960,500 3,5 -.0002 / -.0004 0,030 11248633 117740980,500 4 -.0002 / -.0004 0,030 11248634 117740920,500 4,5 -.0002 / -.0004 0,030 113253740,500 5 -.0002 / -.0004 0,030 11331728 117740930,500 5,5 -.0002 / -.0004 0,030 11331733 117740940,625 4 -.0002 / -.0004 0,030 11331734 117740990,750 4 -.0002 / -.0004 0,040 11325376 117741020,750 4,75 -.0002 / -.0004 0,040 11331921 117741030,750 5 -.0002 / -.0004 0,040 11268699 117741040,750 6 -.0002 / -.0004 0,040 11331927 11774105


A31

FIXL

ÄNG

E M

ATTS

CH

LIFF

h6

– IN

CH

RUND

STÄB

ERUNDSTÄBEFIXLÄNGE MATTSCHLIFF h6 – INCH

F9

RUND

STÄB

E

G2

Je nach Anforderung fertigen wir kundenspezifische Rohlinge an. Die Vielfalt reicht von einfachen Geometrien in hoher Stückzahl zu sehr komplexen Geome-trien in kleinen Losgrößen. Unsere Fertigungsmöglichkeiten gepaart mit unse-rem Angebot an Hartmetallsorten ermöglichen unseren Kunden, ihr Produkt den Marktansprüchen genauestens anzupassen.

Rohlinge

ROHL

ING

E

G3


MG18 K20 C2 10,0 14,45 1680 1660 92,3 3700 537000 9,4CTOPP10 10,0 14,45 1570 1550 91,6 3000 435000

HC20 K20 C2-C3 6,0 15,00 1640 1620 92,1 2200 319,000 9,9HC40 K40 C1 12,0 15,00 1330 1320 89,7 3000 464000 12,0

HC25 K20 C2 7,0 15,00 1550 1530 91,5 2600 377000 10,4HC30 K30 C1 8,5 15,00 1420 1400 90,4 3500 508000 12,1HC35 K30 C1 9,0 14,60 1400 1380 90,3 2800 335000 10,9


Code ISO

Code US



Feinstkornsorten

Feinkornsorten

Mittelkornsorten





SORT

ENEI

GEN

SCH

AFTE

NRO

HLIN

GE

ROHLINGESORTENEIGENSCHAFTEN

G4

CTDD.. RIL

D

R15°

45°

25°

RI

120°

60°

Ø D L R[mm] [mm] [mm] [mm] HC354,0 4,6 7,0 1,15 803504065,0 5,6 7,7 1,80 800506866,0 6,6 7,7 2,20 800506887,0 7,6 8,5 2,70 800506908,0 8,6 9,7 3,20 800506929,0 9,6 10,7 3,70 80050694

10,0 10,6 11,2 3,70 8005069611,0 11,6 12,5 4,20 8005069812,0 12,6 13,4 4,30 8005070013,0 13,6 14,2 4,50 8005070114,0 14,6 15,5 4,70 8005070215,0 15,6 16,2 5,00 8005070316,0 16,6 17,0 5,50 8005070418,0 18,6 17,2 6,00 8005070519,0 19,6 17,2 6,20 8005220120,0 20,6 18,0 6,50 80050706

CTDD.. LE

D

R

LE

60°

15°

25°

L

45°

120°

Ø D L R[mm] [mm] [mm] [mm] HC354,0 4,6 7,0 1,15 803504075,0 5,6 7,7 1,80 800506656,0 6,6 7,7 2,20 800506677,0 7,6 8,5 2,70 800506698,0 8,6 9,7 3,20 800506719,0 9,6 10,7 3,70 80050673

10,0 10,6 11,2 3,70 8005067511,0 11,6 12,5 4,20 8005067712,0 12,6 13,4 4,30 8005067913,0 13,6 14,2 4,50 8005068014,0 14,6 15,5 4,70 8005068115,0 15,6 16,2 5,00 8005068216,0 16,6 17,0 5,50 8005068318,0 18,6 17,2 6,00 8005068419,0 19,6 17,2 6,20 8005219820,0 20,6 18,0 6,50 80050685

A31

DÜ

BELB

OH

RER

SPIT

ZEN

ROHL

ING

EROHLINGEDÜBELBOHRERSPITZEN

G5

CTDT.. RID

L

60°

120°

15°

R

RI

15°

Ø D L R[mm] [mm] [mm] [mm] HC354,0 4,5 9,00 1,30 803578825,0 5,6 10,50 2,00 800558396,0 6,6 11,50 2,50 800558407,0 7,6 13,00 2,75 800558418,0 8,6 14,50 3,00 800558429,0 9,6 16,75 3,30 80056909

10,0 10,6 18,70 4,20 8005691311,0 11,6 21,00 4,70 8035622012,0 12,6 22,00 4,90 8005692113,0 13,6 24,00 5,00 8035652814,0 14,6 25,50 5,00 8035629815,0 15,6 26,00 5,00 8023975016,0 16,6 27,00 5,50 8023975218,0 18,6 28,00 6,00 8023975420,0 20,6 33,50 6,50 80239756

CTDT.. LE

120°

LE60

°D

15°

15°

R

L

Ø D L R[mm] [mm] [mm] [mm] HC354,0 4,4 9,00 1,30 803579205,0 5,6 10,50 2,00 800558436,0 6,6 11,50 2,50 800558447,0 7,6 13,00 2,75 800558458,0 8,6 14,50 3,00 800558469,0 9,6 16,75 3,30 80056910

10,0 10,6 18,70 4,20 8005691411,0 11,6 21,00 4,70 8035622112,0 12,6 22,00 4,90 8005692213,0 13,6 24,00 5,00 8035652714,0 14,6 25,50 5,00 8035629715,0 15,6 26,00 5,00 8023975116,0 16,6 27,00 5,50 8023975318,0 18,6 28,00 6,00 8023975520,0 20,6 33,50 6,50 80239757

A31

DU

RCH

GAN

GSB

OH

RER

SPIT

ZEN

ROHL

ING

E

ROHLINGEDURCHGANGSBOHRERSPITZEN

G6

CTDB.. RI10.5

2.5

RI

W

3

α

β

Ø W α β[mm] [mm] [°] [°] HC2015,0 6,5 15 30 620906416,0 7,0 15 30 620903817,0 7,5 15 30 622016818,0 8,0 15 30 620904020,0 9,0 15 30 620904222,0 10,0 20 40 620904423,0 10,5 20 40 611086924,0 11,0 20 40 610459625,0 11,5 20 40 620904626,0 12,0 20 40 620904828,0 13,0 20 40 620906730,0 14,0 20 40 620905032,0 15,0 20 40 620905234,0 16,0 20 40 620930735,0 16,5 20 40 620905440,0 19,0 20 40 620905645,0 21,5 20 40 620905850,0 24,0 20 40 620906055,0 26,5 20 40 620906160,0 29,0 20 40 6209063

CTDB.. LE10.5 LE

W

2.5

α

β3

Ø W α β[mm] [mm] [°] [°] HC2015,0 6,5 15 30 620906416,0 7,0 15 30 620903817,0 7,5 15 30 622016818,0 8,0 15 30 620904020,0 9,0 15 30 620904222,0 10,0 20 40 620904423,0 10,5 20 40 611086924,0 11,0 20 40 610459625,0 11,5 20 40 620904626,0 12,0 20 40 620904828,0 13,0 20 40 620906730,0 14,0 20 40 620905032,0 15,0 20 40 6209052

A31

FÜR

HO

LZBO

HR

ER –

MEH

RTEI

LIG

ROHL

ING

EROHLINGEFÜR HOLZBOHRER – MEHRTEILIG

G7

CTDB.. LE10.5 LE

W

2.5

α

β3

Ø W α β[mm] [mm] [°] [°] HC2034,0 16,0 20 40 620930735,0 16,5 20 40 620905440,0 19,0 20 40 620905645,0 21,5 20 40 620905850,0 24,0 20 40 620906055,0 26,5 20 40 620906160,0 29,0 20 40 6209063

CTDB..-Z

LD

0.5x45°

60°

D L [mm] [mm] HC20 HC403,0 11,5 62478563,0 13,0 62835933,0 14,5 62094324,0 13,0 112402264,0 15,0 6224626

CTDB..-S 120°

L

W T

40°

L W T[mm] [mm] [mm] HC20 HC3012,0 3,0 2,5 629134913,0 4,0 2,5 620912414,0 5,0 3,0 11092584 1128486315,0 4,0 2,5 620912915,0 4,0 2,5 6209115 6244367

A31

FÜR

HO

LZBO

HR

ER –

MEH

RTEI

LIG

ROHL

ING

E

ROHLINGEFÜR HOLZBOHRER – MEHRTEILIG

G8

CTDB..-ZF

LS

0.5x45°

60°

D

D S L[mm] [mm] [mm] HC204,0 3,0 13,0 11180519

CTDB..-R 90°

L

W T

35°

L W T[mm] [mm] [mm] HC2013,0 4,0 3,0 6209306

A31

FÜR

HO

LZBO

HR

ER –

MEH

RTEI

LIG

ROHL

ING

EROHLINGEFÜR HOLZBOHRER – MEHRTEILIG

G9

CTSO.. W

L

T

47°

25°

36°

L W T[mm] [mm] [mm] HC2012,8 6,2 5,4 33593912,8 8,2 5,4 11033444

CTSM.. WS

L

T

47°

25°

36°

L W T S[mm] [mm] [mm] [mm] HC2012,8 6,2 5,4 2,0 335929

A31

SPIR

ALFR

ÄSER

ZÄH

NE

ROHL

ING

E

ROHLINGESPIRALFRÄSERZÄHNE

G10

16015..

TW

L

L W T[mm] [mm] [mm] MG18 HC2514,4 4,4 30,3 6113670 6221837

37800..

L

TW

L W T[mm] [mm] [mm] HC2528,0 5,0 4,0 6110985

40330..

L

TW

L W T[mm] [mm] [mm] MG18 HC2523,5 4,5 5,0 6220177 6209541

A31

FIN

GER

FRÄS

ERRO

HLIN

GE

ROHLINGEFINGERFRÄSER

G11

45757..

L

TW

L W T[mm] [mm] [mm] MG18 HC2528,2 4,5 4,2 622666528,2 5,0 4,0 6242173

A31

FIN

GER

FRÄS

ERRO

HLIN

GE

ROHLINGEFINGERFRÄSER

H2

Für Werkzeugsysteme, die mit austauschbaren Wendemessern bestückt wer-den, fertigen wir ein vielfältiges Produktspektrum in optimierten Hartmetallsor-ten. Markführend sind auch hier unsere Wendemesser in Chrom-Sorten sowie in den Sorten SMG02 und UMG04.Ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für Standardanwendungen bieten die Wen-demesser der Produktlinie Easy-Line.Wir fertigen auch spezifische Wendemesser nach Kundenwunsch an.

Wendemesser

WEN

DEM

ESSE

R

H3


UMG04 K01 C4 2,2 15,30 2500 2400 96,0 3200 464000 5,4

SMG02 K01 C4 2,4 15,25 2300 2200 95,2 3500 508000 5,7HE40 K40 N/A 20,0 13,15 1250 1240 88,8 3500 508000 12,1


HC05 K10 C3 4,0 15,15 1730 1700 92,5 2200 319000 8,7HC20 K20 C2-C3 6,0 15,00 1640 1620 92,1 2200 319,000 9,9

HC35 K30 C1 9,0 14,60 1400 1380 90,3 2800 335000 10,9


Code ISO

Code US



Nanokornsorten

Ultrafeinkornsorten

Feinstkornsorten

Feinkornsorten

Mittelkornsorten





SORT

ENEI

GEN

SCH

AFTE

NW

ENDE

MES

SER

WENDEMESSERSORTENEIGENSCHAFTEN

H4

EL CTK ST..

35°

W

TL

L W T[mm] [mm] [mm] CTOPP109,6 12,0 1,5 11791000

15,0 12,0 1,5 1179100120,0 12,0 1,5 1179100230,0 12,0 1,5 1174254740,0 12,0 1,5 1179100350,0 12,0 1,5 1174254460,0 12,0 1,5 11791004

EL CTK SC

α

L T

W

L W T[mm] [mm] [mm] CTOPP1014,0 14,0 2,0 11742545

EL CTK SC..R

TL

R

W 30°

L W T R[mm] [mm] [mm] [mm] CTOPP1015,0 15,0 2,5 95 1177883815,0 15,0 2,5 115 1178990215,0 15,0 2,5 150 11789899

A31 K3 A26-A27

EASY

LIN

EW

ENDE

MES

SER

WENDEMESSEREASY LINE

H5

EL CTK SC..R r0.5

TL

R

W 30°

r

L W T R r[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] CTOPP1015,0 15,0 2,5 95 0,5 1182761915,0 15,0 2,5 115 0,5 1182761715,0 15,0 2,5 150 0,5 11827613

EL CTK PK..

W

T

α

L

L W T[mm] [mm] [mm] CTOPP1075,5 5,5 1,1 1187169580,5 5,9 1,2 1187169182,0 5,5 1,1 11801133

A31 K3 A26-A27

EASY

LIN

EW

ENDE

MES

SER

WENDEMESSEREASY LINE

H6

CTK ST

35°

W

TLEasy Linesiehe Seite

A27

L W T α[mm] [mm] [mm] [°] UMG04 SMG02 KCR08 HC057,5 12,0 1,5 35 80360013 803306479,6 12,0 1,5 35 80358956 80360014 80330652

10,5 12,0 1,5 35 80360015 8023936911,0 12,0 1,5 35 80360016 8023937013,0 12,0 1,5 35 80360017 8023937115,0 12,0 1,5 35 80358308 80360018 8033064015,7 12,0 1,5 35 80360019 8023937217,0 12,0 1,5 35 80360020 8033156418,0 12,0 1,5 35 80360021 8023936819,0 12,0 1,5 35 80360022 8033156520,0 12,0 1,5 35 80358633 80330673 80358831 8033064124,7 12,0 1,5 35 80360023 80239680

CTK ST

L

T

12.0 35°

CEasy Linesiehe Seite

A27

L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] UMG04 SMG02 KCR08 HC0524,7 12,0 1,5 14 80360024 8023968130,0 12,0 1,5 14 80358634 80330674 80358833 8033064240,0 12,0 1,5 26 82009287 80358316 80360025 8033064950,0 12,0 1,5 26 80358635 80330675 80358835 8033064360,0 12,0 1,5 26 80358317 80360026 80330644

CTK ST

L

T

12.0 35°

C

L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] HC05 MG1830,0 12,0 2,5 14 82015043 82028333

A31 K3

STAN

DAR

D 3

5°W

ENDE

MES

SER

WENDEMESSERSTANDARD 35°

H7

CTK ST

LT

W 35°

C

L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] KCR0880,0 13,0 2,2 60 80360069

100,0 13,0 2,2 60 80360084120,0 13,0 2,2 60 80360085

CTK ST.. SH

TL

35°

W

L W T[mm] [mm] [mm] SMG0220,0 14,3 2,5 82030290

A31 K3

STAN

DAR

D 3

5°W

ENDE

MES

SER


H8

CTK ST.. 45°

TL

W 45°

45˚

L W T[mm] [mm] [mm] MG187,5 12,0 1,5 80330520

15,0 12,0 1,5 8033052220,0 12,0 1,5 8033052324,7 12,0 1,5 80332389

CTK ST.. 45°

TL

C

W 45°

45˚

L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] MG1830,0 12,0 1,5 14 8033052440,0 12,0 1,5 26 8033052550,0 12,0 1,5 26 8033052660,0 12,0 1,5 26 80330527

CTK FC.. 45°

TL

W 45°

45˚

L W T[mm] [mm] [mm] MG1812,0 12,0 1,5 80330521

A31 K3

STAN

DAR

D 4

5°W

ENDE

MES

SER


H9

CTK ST.. MIC45°

TL

W 45°

45˚

microfinish

L W T[mm] [mm] [mm] MG18 HE409,6 12,0 1,5 80359051 80359044

15,0 12,0 1,5 80330537 8035904520,0 12,0 1,5 80330538 80357973

CTK ST.. MIC45°

TL

C

W 45°

45˚

microfinish

L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] MG18 HE4030,0 12,0 1,5 14 80330539 8035797440,0 12,0 1,5 26 80330540 8035904650,0 12,0 1,5 26 80330541 8035797560,0 12,0 1,5 26 80330542 80359047

CTK ST.. MIC45°

TL

C

W 45°

45˚

microfinish

L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] MG18 HE4080,0 13,0 2,2 60 80359052 80359048

A31 K3

STAN

DAR

D 4

5° –

MIC

RO

FIN

ISH

WEN

DEM

ESSE

R

WENDEMESSERSTANDARD 45° – MICROFINISH

H10

CTK ST.. CB

TL

C

W

35°

with chip breaker

L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] HE4020,0 12,0 1,5 0 8035798430,0 12,0 1,5 14 8035798550,0 12,0 1,5 26 80357986

CTK FC.. MIC45°

TL

W 45°

45˚

microfinish

L W T[mm] [mm] [mm] MG18 HE4012,0 12,0 1,5 80330536 80359049

CTK SC.. MIC

TL

W 30°

microfinish

L W T[mm] [mm] [mm] MG18 HE4014,0 14,0 2,0 80332257 80359050

A31 K3

STAN

DAR

D 4

5° –

MIC

RO

FIN

ISH

WEN

DEM

ESSE

RWENDEMESSERSTANDARD 45° – MICROFINISH

H11

CTK SC..

T

W 35°

L W T[mm] [mm] [mm] SMG02 KCR08 HC05 MG18 HC3510,5 10,5 1,5 8033088213,0 13,0 2,5 80357494 8200103513,4 13,4 1,5 8033254713,6 13,6 2,0 8023941814,0 14,0 1,2 8033066914,0 14,0 1,7 8033174914,0 14,0 2,0 80332539 80359802 80332394 80239725 8033066814,6 14,6 2,5 1144423015,0 15,0 2,5 82018721 82022498 8201871915,0 15,0 2,5 8200112415,0 15,0 2,5 82018720

CTK SC.. 3CUT

TL

30°

60°

L T α[mm] [mm] [°] MG1822,0 2,0 30 80239466

CTK SC..R

TL

R

W 30°

r

L W T R[mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 HC05 MG1815,0 15,0 2,5 115 82003329 8202316815,0 15,0 2,5 115 8201971115,0 15,0 2,5 150 11281810 11225484

A31 K3

VOR

SCH

NEI

DER

WEN

DEM

ESSE

R

WENDEMESSERVORSCHNEIDER

H12

CTK SC.. RHO

T

W 30°

L

L T α[mm] [mm] [°] HC0514,0 2,0 30,0 80332377

CTK FC..

W

TL

35°

L W T β[mm] [mm] [mm] [°] SMG02 KCR08 HC0510,5 10,5 1,5 35 8036002712,0 12,0 1,5 35 80358314 80360030 8033065715,0 15,0 2,0 35 1123507917,0 17,0 2,0 35 80360028 8023938619,0 19,0 2,0 35 80360029 80239387

CTK FC.. CB

T

W

L

30°

L T α[mm] [mm] [°] MG1815,0 2,0 30 80239392

A31 K3

VOR

SCH

NEI

DER

WEN

DEM

ESSE

RWENDEMESSERVORSCHNEIDER

H13

CTK FC.. CB/SH

TL

W 30°

L T α[mm] [mm] [°] MG1815,0 2,0 30 82009817

CTK GR..

L T

W

L W T[mm] [mm] [mm] HC2014,0 14,0 2,0 8035903214,0 14,0 2,5 8033276414,0 14,0 3,0 8035903318,0 18,0 1,95 8033065818,0 18,0 2,5 8033065918,0 18,0 2,95 8033149218,0 18,0 3,7 8023939118,0 18,0 4,0 80331493

A31 K3

VOR

SCH

NEI

DER

WEN

DEM

ESSE

R

WENDEMESSERVORSCHNEIDER

H14

CTK FC..

W

TL

15°

35°

L W T[mm] [mm] [mm] SMG02 HC059,0 12,0 1,5 80239376

10,0 12,0 1,5 8023937419,5 12,0 1,5 80359075

CTK FC..

TLC

W

20°

35°

L W T α[mm] [mm] [mm] [°] UMG04 SMG02 KCR08 HC0529,0 12,0 1,5 35 8033071129,5 12,0 1,5 35 80359079 80359076 80360082 8033188629,5 9,0 1,5 35 80360081 8033117349,5 12,0 1,5 35 8033188749,5 12,0 1,5 35 80359080 80359077 8036008949,2 9,0 1,5 35 8035903449,5 9,0 1,5 35 8036008359,2 12,0 1,5 35 8035903559,5 12,0 1,5 35 80359078

CTK FC.. 3H

T

L

C

W

20°

35°

L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] SMG02 KCR08 HC0550,0 12,0 1,7 37 82004411 80358958 80419334

A31 K3

4 SC

HN

EID

ENW

ENDE

MES

SER

WENDEMESSER4 SCHNEIDEN

H15

CTK ECO.. FC

TL

W

35°

20°

L W T[mm] [mm] [mm] KCR0819,5 12,0 1,5 11507903

CTK ECO.. FC

T

L

C

W 35°

20°

L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] KCR0829,5 12,0 1,5 14 1150790549,5 12,0 1,5 26 11507910

A31 K3

4 SC

HN

EID

ENW

ENDE

MES

SER

WENDEMESSER4 SCHNEIDEN

H16

CTK SK.. LE..°10°

TL

W 35°

LE

L W T[mm] [mm] [mm] KCR08 HC0519,5 12,0 1,5 80360076 80239367

CTK SK.. RI..°

TL

W 35°

10°RI

L W T[mm] [mm] [mm] KCR08 HC0519,5 12,0 1,5 80360075 80239366

CTK SK.. LE..°

TL

W 35°

LE

C

L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 HC0529,5 12,0 1,5 14 80360071 8033064849,5 12,0 1,5 26 80360073 80359036

A31 K3

SCH

RÄG

MES

SER

/BO

MBI

ERT

WEN

DEM

ESSE

RWENDEMESSERSCHRÄGMESSER/BOMBIERT

H17

CTK SK.. RI..°

TL

W 35°

RI

C


CTK SK.. LE..°

TL

W 35°

LE

C


CTK SK.. RI..°

TL

W 35°

RI

C


A31 K3

SCH

RÄG

MES

SER

/BO

MBI

ERT

WEN

DEM

ESSE

R

WENDEMESSERSCHRÄGMESSER/BOMBIERT

H18

CTK ST.. BO

TL

W α

L W T α[mm] [mm] [mm] [°] HC0520,0 12,0 1,5 35 8035903824,0 12,0 1,5 40 8200006724,7 12,0 1,5 40 80334040

CTK ST.. BO

TLC

W 35°

L W T α[mm] [mm] [mm] [°] HC0530,0 12,0 1,5 35 8035789050,0 12,0 1,5 35 8035789240,0 12,0 1,5 35 82018841

A31 K3

SCH

RÄG

MES

SER

/BO

MBI

ERT

WEN

DEM

ESSE

RWENDEMESSERSCHRÄGMESSER/BOMBIERT

H19

CTK CP..

L

Ø 3

.0

L D [mm] [mm] HC3533,5 3,0 80162624

CTK SC..

L

W

T

L W T[mm] [mm] [mm] HC2018,0 6,0 3,5 80360002

A31

VOR

SCH

NEI

DER

UN

D Z

ENTR

IER

SPIT

ZEW

ENDE

MES

SER

WENDEMESSERVORSCHNEIDER UND ZENTRIERSPITZE

H20

CTK GR..

L

W

T

L W T[mm] [mm] [mm] HC3534,0 16,0 3,2 8023983034,0 16,0 4,0 8023983134,0 16,0 5,0 80239832

CTK GR..

L

W

T/S

L W T[mm] [mm] [mm] MG1824,5 13,0 4,0 8035783424,5 13,0 5,0 80358124

A31

NU

TMES

SER

WEN

DEM

ESSE

RWENDEMESSERNUTMESSER

H21

CTK CH..

T

D

s

T D S[mm] [mm] [mm] HC204,6 25,0 2,8 80239567

CTK CH.. 45°

T

W

L

L W T[mm] [mm] [mm] HC2016,0 22,0 5,0 80330575

CTK CH.. R

TW

L

R

L W T[mm] [mm] [mm] HC2016,0 22,0 5,0 8035904116,0 22,0 5,0 8033057616,0 22,0 5,0 8033057716,0 22,0 5,0 8033057916,0 22,0 5,0 8033057816,0 22,0 5,0 8033398016,0 22,0 5,0 80359042

A31

FASE

NKA

NTE

UN

D F

ASEN

MES

SER

WEN

DEM

ESSE

R

WENDEMESSERFASENKANTE UND FASENMESSER

H22

CTK CH.. RI/LE

T

D

D T [mm] [mm] HC20RI 25,0 5,0 80239423LE 25,0 5,0 80239424

A31

FASE

NKA

NTE

UN

D F

ASEN

MES

SER

WEN

DEM

ESSE

RWENDEMESSERFASENKANTE UND FASENMESSER

H23

CTK MK..FG

L

35°

W

T

5°

L = 82.0

mini

L W T[mm] [mm] [mm] HC0512,0 5,5 1,1 8033066220,0 5,5 1,1 8033066030,0 5,5 1,1 8033156840,0 5,5 1,1 8033066150,0 5,5 1,1 8023939660,0 5,5 1,1 80359040

CTK MK..BG

W 35°

TL

20°

L W T[mm] [mm] [mm] HC0512,0 5,5 1,1 80239398

CTK MK..BCG

L

20°

35°W

T

L W T[mm] [mm] [mm] HC0520,0 4,1 1,1 8033140420,0 5,5 1,1 8033140625,0 5,5 1,1 8033140830,0 5,5 1,1 8033140740,0 5,5 1,1 8033138150,0 5,5 1,1 80331409

A31

MIN

IRW

ENDE

MES

SER

WENDEMESSERMINI

H24

CTK ECO..

TL

W 35°

L W T[mm] [mm] [mm] KCR0820,0 12,0 1,5 80359581

CTK ECO..

T

L

C

W 35°

L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] KCR0830,0 12,0 1,5 14 8035956150,0 12,0 1,5 26 80359562

A31

ECO

KNIV

ESW

ENDE

MES

SER

WENDEMESSERECOKNIVES

H25

CTK PK..

W

T

α

L

L W T[mm] [mm] [mm] HC3556,0 5,5 1,1 8033344075,5 5,5 1,1 8033066478,0 5,5 1,1 8033143680,5 5,9 1,2 8033066682,0 5,5 1,1 8033066592,0 5,5 1,2 80332144

102,0 5,5 1,1 80239410

A31

HO

BELM

ESSE

RW

ENDE

MES

SER

WENDEMESSERHOBELMESSER

I2

Für Werkzeuge mit profiliertem Blanketts, verfügen wir über ein breitgefächertes Produktprogramm. Führend sind auch hier unsere Hartmetallsorten wie KCR08. Andere innovative Produktinnovation von CERATIZIT sind heute bereits Mark-standards, wie 3-Punkte-Blanketts (3 P) und Multipurpose Blanketts.Zusätzlich entwickeln wir spezifische Lösungen gemeinsam mit unseren Geschäftspartnern.

Blanketts zum Profilieren

BLAN

KETT

S ZU

M P

ROFI

LIER

EN

I3


HE40 K40 N/A 20,0 13,15 1250 1240 88,8 3500 508000 12,1


HC05 K10 C3 4,0 15,15 1730 1700 92,5 2200 319000 8,7


Code ISO

Code US



Ultrafeinkornsorten

Feinstkornsorten

Feinkornsorten





SORT

ENEI

GEN

SCH

AFTE

NBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN

BLANKETTS ZUM PROFILIERENSORTENEIGENSCHAFTEN

I4

CTBL SP20..

TCL

Wd

L W T C d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 HC05 MG18 HE4030,6 25,5 1,5 20 4,0 82002867 8033071240,4 34,5 2,0 28 4,0 8202334140,4 34,5 1,5 28 4,0 1150958540,6 28,2 1,5 28 4,0 80301115 80166732 8033030740,6 28,2 2,0 28 4,0 80301116 80300300 8033030840,6 31,5 2,0 28 4,0 8202582040,6 31,5 1,5 28 4,0 1150958440,6 40,6 2,0 28 5,0 82002869 80330853 8033085250,7 34,5 1,5 35 4,0 80171145 8201323750,7 34,5 2,0 35 4,0 1128678760,6 30,2 2,0 48 4,0 11365817 80300301 8033031060,6 34,5 1,5 48 4,0 82031543 8201078960,6 45,6 2,0 45 5,0 80301118 80167058 8033031160,8 30,2 1,5 48 4,0 80301117 80166733 80330309 8030030480,6 45,6 2,0 65 6,0 80301119 80167987 80167988

CTBL SP20..

T

Wd

C

L

L W T C d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HC0550,3 45,6 2,0 35 5,0 80171142

CTBL SP20..

T

Wd

C

L

L W T C d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HC0530,6 25,5 1,5 20 4,0 80171167

A31 K3

SUPE

RPR

OFI

LER

BLAN

KETT

S ZU

M P

ROFI

LIER

ENBLANKETTS ZUM PROFILIERENSUPERPROFILER

I5

CTBL ST10..

TL

W

h

d

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 HC05 MG18 HE4010,0 20,3 2,0 6,0 4,2 8030050012,0 20,3 2,0 6,0 4,2 80301007 8035765015,0 15,5 2,0 6,5 4,2 11342113 1134209515,0 20,5 2,0 6,5 4,2 11342117 8201145615,0 25,5 2,0 6,5 4,2 11342115 8200549815,0 30,5 2,0 6,5 4,2 11342119 8200946915,1 20,3 2,0 6,0 4,2 80301008 8035765116,2 20,3 2,0 6,0 4,2 80301009 8035765216,2 25,3 2,0 6,0 4,2 8030050118,0 18,3 2,0 6,0 4,2 8016882918,2 18,3 2,0 6,0 4,2 8030050218,2 25,3 2,0 6,0 4,2 8030050318,2 36,3 2,0 6,0 4,2 8030050420,0 20,5 2,0 6,5 4,2 80301010 80332772 80300514 8030050720,0 25,5 2,0 6,5 4,2 80301011 80331500 80300515 8030050820,0 25,3 2,0 6,0 4,2 8016883020,0 30,5 2,0 6,5 4,2 80301012 80357653 80300516 8030050920,0 30,5 2,0 6,5 4,5 82020717 8200888720,0 35,5 2,0 6,5 4,2 80301013 80357654 8201861420,2 20,3 2,0 6,0 4,2 8035765520,2 25,3 2,0 6,0 4,2 8035765620,2 30,3 2,0 6,0 4,2 8035765722,2 25,3 2,0 6,0 4,2 80357658 8202541124,0 28,3 2,0 6,0 4,2 8016883124,2 20,3 2,0 6,0 4,2 8030050524,2 28,3 2,0 6,0 4,2 8030050624,4 28,5 2,0 6,0 4,2 8035765925,0 20,5 2,0 6,5 4,2 80301014 80332964 8201664725,0 25,5 2,0 6,5 4,2 80301015 80357660 80300517 8030051025,0 30,5 2,0 6,5 4,2 80301016 80357661 80300518 8030051125,0 35,5 2,0 6,5 4,2 80301017 80357662 82020108 8035837230,0 20,5 2,0 6,5 4,2 80301018 80357664 80300519 8030051230,0 25,5 2,0 6,5 4,2 80301019 80357665 8035837330,0 30,5 2,0 6,5 4,2 80301020 80357666 80300520 8030051330,0 35,5 2,0 6,5 4,2 80332963 8200293132,0 22,3 2,0 6,0 4,2 8016883235,0 25,5 2,0 6,5 4,2 8035766735,0 30,5 2,0 6,5 4,2 80301021 8033277335,0 35,5 2,0 6,5 4,2 8035766840,0 30,3 2,0 6,0 4,2 80168833

A31 K3

STAN

DAR

D –

BO

HRU

NG

Ø 4

,2 m

mBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN

BLANKETTS ZUM PROFILIERENSTANDARD – BOHRUNG Ø 4,2 mm

I6

CTBL ST11..

L

W

hd ��35°

T

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 HC05 MG18 HE4015,0 15,5 2,0 6,3 4,2 8035768615,0 15,5 2,0 6,3 4,2 8030104715,0 20,5 2,0 6,3 4,2 8035768715,0 20,5 2,0 6,3 4,2 80301048 80300425 8030040115,0 25,5 2,0 6,3 4,2 8033228715,0 25,5 2,0 6,3 4,2 80301049 80300426 8030040215,0 30,5 2,0 6,3 4,2 80301050 80357688 80300427 8030040320,0 20,5 2,0 6,3 4,2 80301051 80357689 80300428 8030040420,0 25,5 2,0 6,3 4,2 80301052 80332286 80300429 8030040520,0 30,5 2,0 6,3 4,2 8033228920,0 30,5 2,0 6,3 4,2 80301053 80300430 8030040620,0 35,5 2,0 6,3 4,2 80301054 80357690 80300431 8030040725,0 20,5 2,0 6,3 4,2 80301055 80332288 80300432 8030040825,0 25,5 2,0 6,3 4,2 8035769125,0 25,5 2,0 6,3 4,2 80301056 80300433 8030040925,0 30,5 2,0 6,3 4,2 8033229025,0 30,5 2,0 6,3 4,2 80301057 80300434 8030041025,0 35,5 2,0 6,3 4,2 8035769225,0 35,5 2,0 6,3 4,2 80301058 80300435 8030041130,0 20,5 2,0 6,3 4,2 80301059 80357693 80300436 8030041230,0 25,5 2,0 6,3 4,2 80301060 80332291 80300437 8030041330,0 30,5 2,0 6,3 4,2 80301061 80332292 80300438 8030041430,0 35,5 2,0 6,3 4,2 80301062 80357694 80300439 8030041530,0 40,5 2,0 6,3 4,2 80301063 80300400 80300440 8030041635,0 20,5 2,0 6,3 4,2 80301064 80357695 80300441 8030041735,0 25,5 2,0 6,3 4,2 80301065 80357696 80300442 8030041835,0 30,5 2,0 6,3 4,2 80301066 80357697 82021729 8200262435,0 35,5 2,0 6,3 4,2 8033299035,0 35,5 2,0 6,3 4,2 80301067 80300443 8030041935,0 40,5 2,0 6,3 4,2 80301068 80357698 8201152740,0 20,5 2,0 6,3 4,2 80300444 8030042040,0 25,5 2,0 6,3 4,2 80357699 80300445 8030042140,0 30,5 2,0 6,3 4,2 80357700 80300446 8030042240,0 35,5 2,0 6,3 4,2 80357701 80300447 8030042340,0 40,5 2,0 6,3 4,2 80357702 80300448 80300424

A31 K3

STAN

DAR

D –

BO

HRU

NG

Ø 4

,2 m

mBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN


I7

CTBL ST12..

hd

L

35°

W��35°

T

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HC05 MG18 HE4012,0 14,5 2,0 6,0 4,2 8033083915,0 20,0 2,0 6,3 4,2 80300710 8030070020,0 20,0 2,0 6,3 4,2 80357732 80300711 8030070120,0 30,0 2,0 6,3 4,2 80357733 80300712 8030070225,0 20,0 2,0 6,3 4,2 80357734 80300713 8030070325,0 25,0 2,0 6,3 4,2 80357735 80300714 8030070425,0 30,0 2,0 6,3 4,2 80357736 80300715 8030070530,0 25,0 2,0 6,3 4,2 80357737 80300716 8030070630,0 35,0 2,0 6,3 4,2 80357738 80300717 8030070735,0 30,0 2,0 6,3 4,2 80357739 80300718 8030070835,0 35,0 2,0 6,3 4,2 80357740 80300719 80300709

CTBL ST20..

W

h

d

TC

L

L W T C h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 HC05 MG18 HE4030,0 20,5 2,0 14 6,5 4,2 80301022 80331501 8201892130,0 25,5 2,0 19 4,8 4,2 80301024 8202266830,0 25,5 2,0 14 6,5 4,2 80301023 80331502 80300218 8030020130,0 30,5 2,0 19 4,8 4,2 80301026 82002226 8201068030,0 30,5 2,0 14 6,5 4,2 80301025 80357669 80300219 8030020230,0 35,5 2,0 14 6,5 4,2 80301027 80357670 80300220 8030020335,0 25,5 2,0 14 6,5 4,2 80301028 80357671 80300221 8030020435,0 30,5 2,0 14 6,5 4,2 80301029 8030020035,0 35,5 2,0 14 6,5 4,2 80301030 80357672 80300222 8030020540,0 20,5 2,0 26 6,5 4,2 80301031 80332684 80300223 8030020640,0 25,5 2,0 26 6,5 4,2 80301032 80357673 80300224 8030020740,0 30,5 2,0 26 6,5 4,2 80301033 80331503 80300225 8030020840,0 35,5 2,0 26 6,5 4,2 80301034 80357674 80300226 8030020940,0 40,5 2,0 26 6,5 4,2 80301035 80357675 80300227 8030021050,0 20,5 2,0 26 6,5 4,2 80301036 80357676 80300228 8030021150,0 25,5 2,0 26 6,5 4,2 80301037 80332578 80300229 8030021250,0 30,5 2,0 26 6,5 4,2 80301038 80357677 82016794 8200497250,0 32,3 2,0 24 6,0 4,2 80301039 8016883450,0 35,5 2,0 26 6,5 4,2 80301040 80357678 80300230 8030021350,0 40,5 2,0 26 6,5 4,2 80301041 8035767960,0 35,5 2,0 26 6,5 4,2 80301042 80357680 80300231 8030021460,0 40,5 2,0 26 6,5 4,2 80301043 80357681 80300232 80300215

A31 K3

STAN

DAR

D –

BO

HRU

NG

Ø 4

,2 m

mBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN


I8

CTBL ST20..

W

h

d

TC

L

L W T C h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 HC05 MG18 HE4060,0 45,5 2,0 26 6,5 4,2 8035768260,0 45,5 2,0 26 6,5 4,2 8030104480,0 25,5 2,0 60 6,5 4,2 8035768380,0 25,5 2,0 60 6,5 4,2 80301045 80300233 8030021680,0 35,5 2,0 26 6,5 4,4 1183010080,0 35,5 2,0 60 6,5 4,2 80301046 8035768480,0 40,5 2,0 60 6,5 4,2 8030021780,0 40,5 2,0 60 6,5 4,2 80357685 80300234

CTBL ST20..

7.0

C

L

W

T

h

4,5

L W T C h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HC0540,0 50,5 2,0 27 7,5 4,5 8200559640,0 60,5 2,0 27 7,5 4,5 80331321

CTBL ST21..

hd

CL

W��35°

T

L W T C h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 HC05 MG18 HE4030,0 20,5 2,0 14 6,3 4,2 80301069 8200934030,0 25,5 2,0 14 6,3 4,2 80301070 80357703 8202677330,0 30,5 2,0 14 6,3 4,2 80301071 8035770430,0 30,5 2,0 14 6,3 4,2 8202545730,0 35,5 2,0 14 6,3 4,2 8035770530,0 35,5 2,0 14 6,3 4,2 80301072 8201515035,0 15,5 2,0 26 5,5 4,2 1179421435,0 25,5 2,0 14 6,3 4,2 80301073 80357706 8202699235,0 30,5 2,0 14 6,3 4,2 80301074 80357707

A31 K3

STAN

DAR

D –

BO

HRU

NG

Ø 4

,2 m

mBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN


I9

CTBL ST21..

hd

CL

W��35°

T

L W T C h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 HC05 MG18 HE4035,0 35,5 2,0 14 6,3 4,2 80301075 8035770840,0 20,5 2,0 26 6,3 4,2 80301076 80331496 80300619 8030060040,0 20,5 2,0 26 5,5 4,2 8035770940,0 20,5 2,0 26 6,0 4,2 8016883840,0 25,5 2,0 26 6,3 4,2 80301077 80357710 80300621 8030060240,0 25,5 2,0 26 5,5 4,2 80333079 80300620 8030060140,0 30,5 2,0 26 6,3 4,2 80301078 80357711 8030060440,0 30,5 2,0 26 6,3 4,2 8030062340,0 30,5 2,0 26 5,5 4,2 80333078 80300622 8030060340,0 35,5 2,0 26 6,3 4,2 80301079 80357713 80300625 8030060640,0 35,5 2,0 26 5,5 4,2 80357712 80300624 8030060540,0 40,5 2,0 26 6,3 4,2 80301080 80357715 80300626 8030060740,0 40,5 2,0 26 5,5 4,2 80357714 8202699350,0 20,5 2,0 26 6,3 4,2 80301081 80331497 80300627 8030060850,0 25,5 2,0 26 6,3 4,2 80301082 80357716 8201596250,0 25,5 2,0 26 5,5 4,2 11456636 8033162150,0 30,5 2,0 26 6,3 4,2 80301083 80357719 80300628 8030060950,0 35,5 2,0 26 6,3 4,2 80301084 80357720 8030061050,0 40,5 2,0 26 6,3 4,2 80301085 80357721 80300629 8030061151,0 26,5 2,0 26 6,3 4,2 8035771851,0 26,5 2,0 26 5,5 4,2 8035771752,0 27,5 2,0 26 6,0 4,2 8016883960,0 25,5 2,0 26 6,3 4,2 8033149860,0 25,5 2,0 26 6,3 4,2 80301086 80300630 8030061260,0 30,5 2,0 26 6,3 4,2 80301087 80357722 80300631 8030061360,0 35,5 2,0 26 6,3 4,2 80301088 80357723 80300632 8200263160,0 39,5 2,0 44 6,0 4,2 80301089 80168840 8030061460,0 40,5 2,0 26 6,3 4,2 80301090 80331499 80300634 8030061560,0 40,5 2,0 44 6,3 4,2 8030063370,0 20,5 2,0 26 6,3 4,2 1142421070,0 25,5 2,0 26 6,3 4,2 80301091 8035772470,0 30,5 2,0 26 6,3 4,2 80301092 80357725 8200251670,0 35,5 2,0 26 6,3 4,2 80301093 80357726 80300635 8030061670,0 35,5 2,0 44 6,3 4,2 8030109470,0 35,5 2,0 44 6,3 4,2 8201898780,0 25,5 2,0 60 6,3 4,2 80301095 80357727 82019966 8200263380,0 30,5 2,0 60 6,3 4,2 80301096 8035772880,0 35,5 2,0 60 6,3 4,2 80301097 80357729 80300636 8030061780,0 40,5 2,0 60 6,3 4,2 80301098 80357730 80300637 80300618

A31 K3

STAN

DAR

D –

BO

HRU

NG

Ø 4

,2 m

mBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN


I10

CTBL ST22..

hd

C

L

35°

W��35°

T

L W T C h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HC05 MG18 HE4040,0 20,0 2,0 26 6,3 4,2 8030080040,0 20,0 2,0 26 5,5 4,2 8035774140,0 25,0 2,0 26 5,5 4,2 80300801 80300834 8030082140,0 30,0 2,0 26 5,5 4,2 80357743 80300835 8030082240,0 32,0 2,0 26 6,3 4,2 8030080240,0 35,0 2,0 26 6,3 4,2 80300803 80300837 8030082440,0 35,0 2,0 26 5,5 4,2 80357744 80300836 8030082340,0 40,0 2,0 26 6,3 4,2 80300805 80300839 8030082540,0 40,0 2,0 26 5,5 4,2 8030080445,0 35,0 2,0 26 6,3 4,2 8030080745,0 35,0 2,0 26 5,5 4,2 8030080650,0 25,0 2,0 26 6,3 4,2 8030080850,0 25,0 2,0 26 5,5 4,2 8035774550,0 30,0 2,0 26 6,3 4,2 80300809 80300840 8030082650,0 35,0 2,0 26 6,3 4,2 8030081050,0 40,0 2,0 26 6,3 4,2 80300811 80300841 8030082751,0 26,0 2,0 26 5,5 4,2 8030081260,0 18,0 2,0 26 5,5 4,2 8030081360,0 20,0 2,0 26 5,5 4,2 8030081460,0 20,0 2,0 44 5,5 4,2 8030081560,0 25,0 2,0 26 6,3 4,2 80300816 80300842 8030082860,0 25,0 2,0 26 5,5 4,2 8030081760,0 30,0 2,0 26 6,3 4,2 80300818 80300843 8030082960,0 35,0 2,0 26 6,3 4,2 80300819 80300844 8030083060,0 40,0 2,0 26 6,3 4,2 80300845 8030083160,0 40,0 2,0 44 6,3 4,2 80300846 80300832

A31 K3

STAN

DAR

D –

BO

HRU

NG

Ø 4

,2 m

mBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN


I11

CTBL IT10..

TL

Wd

h

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HC0515,0 15,5 2,0 6,5 4,5 8203038115,0 20,5 2,0 6,5 4,5 8203035615,0 25,5 2,0 6,5 4,5 8202986115,0 30,5 2,0 6,5 4,5 8202986216,0 20,5 2,0 6,5 4,5 8202986720,0 20,5 2,0 6,5 4,5 8202986620,0 25,5 2,0 6,5 4,5 8202986520,0 30,5 2,0 6,5 4,5 8202986820,0 35,5 2,0 6,5 4,5 8203048425,0 20,5 2,0 6,5 4,5 8202971125,0 25,5 2,0 6,5 4,5 8202971225,0 30,5 2,0 6,5 4,5 8202971325,0 35,5 2,0 6,5 4,5 8202971425,0 40,5 2,0 6,5 4,5 1184490730,0 20,5 2,0 6,5 4,5 8202971830,0 25,5 2,0 6,5 4,5 8202971930,0 30,5 2,0 6,5 4,5 8202972030,0 35,5 2,0 6,5 4,5 8202987130,0 40,5 2,0 6,5 4,5 8202986335,0 25,5 2,0 6,5 4,5 8202972135,0 30,5 2,0 6,5 4,5 8202970935,0 35,5 2,0 6,5 4,5 8202972235,0 40,5 2,0 6,5 4,5 82029864

CTBL IT11..

L

hd W��35°

T

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HC059,6 25,5 2,0 6,3 4,5 6228277

15,0 15,5 2,0 6,3 4,5 8202975915,0 20,5 2,0 6,3 4,5 8202976015,0 25,5 2,0 6,3 4,5 8202975315,0 30,5 2,0 6,3 4,5 8202976120,0 20,5 2,0 6,3 4,5 8202976220,0 25,5 2,0 6,3 4,5 8202975220,0 30,5 2,0 6,3 4,5 8203035120,0 35,5 2,0 6,3 4,5 8202976325,0 20,5 2,0 6,3 4,5 82029754

A31 K3

ITAL

IAN

STY

LE –

BO

HRU

NG

Ø 4

,5 m

mBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN

BLANKETTS ZUM PROFILIERENITALIAN STYLE – BOHRUNG Ø 4,5 mm

I12

CTBL IT11..

L

hd W��35°

T

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HC0525,0 25,5 2,0 6,3 4,5 8203037825,0 30,5 2,0 6,3 4,5 8202975525,0 35,5 2,0 6,3 4,5 8202976430,0 20,5 2,0 6,3 4,5 8203035330,0 25,5 2,0 6,3 4,5 8202975630,0 30,5 2,0 6,3 4,5 8202975730,0 35,5 2,0 6,3 4,5 8202987230,0 40,5 2,0 6,3 4,5 8202975135,0 20,5 2,0 6,3 4,5 8202976735,0 25,5 2,0 6,3 4,5 8202976835,0 30,5 2,0 6,3 4,5 8202976935,0 35,5 2,0 6,3 4,5 8202975835,0 40,5 2,0 6,3 4,5 82029770

CTBL IT20..

Wd h

TCL

L W T C h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HC0530,0 20,5 2,0 14 6,5 4,5 8202977830,0 25,5 2,0 14 6,5 4,5 8202977930,0 30,5 2,0 14 6,5 4,5 8202984630,0 35,5 2,0 14 6,5 4,5 8202984730,0 40,5 2,0 14 6,5 4,5 8202972735,0 25,5 2,0 14 6,5 4,5 8202984835,0 30,5 2,0 14 6,5 4,5 8202977735,0 35,5 2,0 14 6,5 4,5 8202984935,0 40,5 2,0 14 6,5 4,5 8202972840,0 20,5 2,0 26 6,5 4,5 8202984540,0 25,5 2,0 26 6,5 4,5 8202985040,0 30,5 2,0 26 6,5 4,5 8203048640,0 35,5 2,0 26 6,5 4,5 8202985240,0 40,5 2,0 26 6,5 4,5 8202985350,0 20,5 2,0 26 6,5 4,5 8202985450,0 25,5 2,0 26 6,5 4,5 8202978050,0 30,5 2,0 26 6,5 4,5 8202985150,0 35,5 2,0 26 6,5 4,5 8202985550,0 40,5 2,0 26 6,5 4,5 8202985650,0 45,5 2,0 26 6,5 4,5 82029729

A31 K3

ITAL

IAN

STY

LE –

BO

HRU

NG

Ø 4

,5 m

mBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN


I13

CTBL IT20..

Wd h

TCL

L W T C h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HC0560,0 20,5 2,0 26 6,5 4,5 8202973060,0 25,5 2,0 26 6,5 4,5 8202973160,0 30,5 2,0 26 6,5 4,5 8202973260,0 35,5 2,0 26 6,5 4,5 8202985760,0 40,5 2,0 26 6,5 4,5 8202987060,0 45,5 2,0 26 6,5 4,5 8203048770,0 30,5 2,0 26 6,5 4,5 8202973380,0 25,5 2,0 60 6,5 4,5 8203048880,0 30,5 2,0 60 6,5 4,5 8202973480,0 35,5 2,0 60 6,5 4,5 8202985980,0 40,5 2,0 60 6,5 4,5 8202986080,0 50,5 2,0 60 6,5 4,5 82029776

CTBL IT21..

hd

CL

W��35°

T

L W T C h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HC0530,0 25,5 2,0 14 6,3 4,5 8203035530,0 30,5 2,0 14 6,3 4,5 8202973730,0 35,5 2,0 14 6,3 4,5 8202973835,0 25,5 2,0 18 6,3 4,5 622827435,0 30,5 2,0 18 6,3 4,5 622827535,0 35,5 2,0 18 6,3 4,5 622827640,0 20,5 2,0 26 5,5 4,5 622824440,0 20,5 2,0 26 6,3 4,5 8202977340,0 25,5 2,0 26 6,3 4,5 8202973940,0 25,5 2,0 26 5,5 4,5 8203035240,0 30,5 2,0 26 5,5 4,5 8202973640,0 30,5 2,0 26 6,3 4,5 8202974040,0 35,5 2,0 26 6,3 4,5 8202974240,0 35,5 2,0 26 5,5 4,5 8202974140,0 40,5 2,0 26 6,3 4,5 8202974440,0 40,5 2,0 26 5,5 4,5 8202974345,0 25,5 2,0 26 5,5 4,5 628464850,0 20,5 2,0 26 6,3 4,5 8203034950,0 25,5 2,0 26 6,3 4,5 8202977550,0 25,5 2,0 26 5,5 4,5 8202973550,0 30,5 2,0 26 6,3 4,5 82029745

A31 K3

ITAL

IAN

STY

LE –

BO

HRU

NG

Ø 4

,5 m

mBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN


I14

CTBL IT21..

hd

CL

W��35°

T

L W T C h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HC0550,0 30,5 2,0 26 5,5 4,5 622825450,0 35,5 2,0 26 6,3 4,5 8203038050,0 35,5 2,0 26 5,5 4,5 622828050,0 40,5 2,0 26 6,3 4,5 8202974660,0 20,5 2,0 26 5,5 4,5 622917260,0 25,5 2,0 26 6,3 4,5 8202977460,0 25,5 2,0 26 5,5 4,5 622828560,0 30,5 2,0 26 6,3 4,5 8202974760,0 35,5 2,0 26 6,3 4,5 8202974860,0 40,5 2,0 26 6,3 4,5 8203035060,0 45,5 2,0 26 6,3 4,5 8202977170,0 25,5 2,0 26 6,3 4,5 8202974970,0 30,5 2,0 44 6,3 4,5 622828670,0 30,5 2,0 26 6,3 4,5 8202972470,0 35,5 2,0 26 6,3 4,5 8202972570,0 40,5 2,0 26 6,3 4,5 8203038280,0 25,5 2,0 60 6,3 4,5 8202986980,0 30,5 2,0 60 6,3 4,5 8202975080,0 35,5 2,0 60 6,3 4,5 8202977280,0 40,5 2,0 60 6,3 4,5 82029726

100,0 30,5 2,0 60 6,3 4,5 82029723

A31 K3

ITAL

IAN

STY

LE –

BO

HRU

NG

Ø 4

,5 m

mBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN


I15

CTBL MP10..

microfinish

W

T

hd

mic

rofin

ish�

L

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR0820,0 20,5 2,0 6,5 5,2 8030200020,0 25,5 2,0 6,5 5,2 8030200120,0 30,5 2,0 6,5 5,2 8030200220,0 35,5 2,0 6,5 5,2 8030200325,0 20,5 2,0 6,5 5,2 8030200425,0 25,5 2,0 6,5 5,2 8030200525,0 30,5 2,0 6,5 5,2 8030200625,0 35,5 2,0 6,5 5,2 8030200730,0 20,5 2,0 6,5 5,2 8030200830,0 25,5 2,0 6,5 5,2 8030200930,0 30,5 2,0 6,5 5,2 8030201035,0 30,5 2,0 6,5 5,2 8030201126,0 32,0 2,0 6,5 5,2 11803771

CTBL MP11..

microfinish

mic

rofin

ish�

Lhd W��35°

T

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR0820,0 20,5 2,0 5,9 5,2 8030203720,0 25,5 2,0 5,9 5,2 8030203820,0 30,5 2,0 5,9 5,2 8030203920,0 35,5 2,0 5,9 5,2 8030204025,0 20,5 2,0 5,9 5,2 8030204125,0 25,5 2,0 5,9 5,2 8030204225,0 30,5 2,0 5,9 5,2 8030204325,0 35,5 2,0 5,9 5,2 8030204430,0 20,5 2,0 5,9 5,2 8030204530,0 25,5 2,0 5,9 5,2 8030204630,0 30,5 2,0 5,9 5,2 8030204730,0 35,5 2,0 5,9 5,2 8030204830,0 40,5 2,0 5,9 5,2 8030204935,0 20,5 2,0 5,9 5,2 8030205035,0 25,5 2,0 5,9 5,2 8030205135,0 30,5 2,0 5,9 5,2 8030205235,0 35,5 2,0 5,9 5,2 8030205335,0 40,5 2,0 5,9 5,2 80302054

A31 K3

MU

LTIP

UR

P –

BOH

RUN

G Ø

5,2

mm

BLAN

KETT

S ZU

M P

ROFI

LIER

EN

BLANKETTS ZUM PROFILIERENMULTIPURP – BOHRUNG Ø 5,2 mm

I16

CTBL MP20..microfinish

C

h

L

W

T

mic

rofin

ish�

d

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR0830,0 20,5 2,0 6,5 5,2 8030201230,0 25,5 2,0 6,5 5,2 8030201330,0 30,5 2,0 6,5 5,2 8030201530,0 35,5 2,0 6,5 5,2 8030201735,0 25,5 2,0 6,5 5,2 8030201835,0 30,5 2,0 6,5 5,2 8030201935,0 35,5 2,0 6,5 5,2 8030202040,0 20,5 2,0 6,5 5,2 8030202140,0 25,5 2,0 6,5 5,2 8030202240,0 30,5 2,0 6,5 5,2 8030202340,0 35,5 2,0 6,5 5,2 8030202440,0 40,5 2,0 6,5 5,2 8030202550,0 20,5 2,0 6,5 5,2 8030202650,0 25,5 2,0 6,5 5,2 8030202750,0 30,5 2,0 6,5 5,2 8030202850,0 32,3 2,0 6,5 5,2 8030202950,0 35,5 2,0 6,5 5,2 8030203050,0 40,5 2,0 6,5 5,2 8030203160,0 35,5 2,0 6,5 5,2 8030203260,0 45,5 2,0 6,5 5,2 8030203480,0 35,5 2,0 6,5 5,2 8030203630,0 25,5 2,0 6,5 5,2 8030201430,0 30,5 2,0 6,5 5,2 8030201660,0 40,5 2,0 6,5 5,2 8030203380,0 25,5 2,0 6,5 5,2 80302035

CTBL MP21..

microfinish

mic

rofin

ish�

C

h

d

L

W��35°

T

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR0830,0 20,5 2,0 5,9 5,2 8030205530,0 25,5 2,0 5,9 5,2 8030205630,0 30,5 2,0 5,9 5,2 8030205730,0 35,5 2,0 5,9 5,2 8030205835,0 25,5 2,0 5,9 5,2 8030205935,0 30,5 2,0 5,9 5,2 8030206035,0 35,5 2,0 5,9 5,2 8030206140,0 20,5 2,0 5,9 5,2 80302062

A31 K3

MU

LTIP

UR

P –

BOH

RUN

G Ø

5,2

mm

BLAN

KETT

S ZU

M P

ROFI

LIER

ENBLANKETTS ZUM PROFILIERENMULTIPURP – BOHRUNG Ø 5,2 mm

I17

CTBL MP21..

microfinish

mic

rofin

ish�

C

h

d

L

W��35°

T

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR0840,0 25,5 2,0 5,9 5,2 8030206340,0 30,5 2,0 5,9 5,2 8030206440,0 35,5 2,0 5,9 5,2 8030206540,0 40,5 2,0 5,9 5,2 8030206650,0 20,5 2,0 5,9 5,2 8030206750,0 25,5 2,0 5,9 5,2 8030206850,0 30,5 2,0 5,9 5,2 8030206950,0 35,5 2,0 5,9 5,2 8030207050,0 40,5 2,0 5,9 5,2 8030207160,0 25,5 2,0 5,9 5,2 8030207260,0 30,5 2,0 5,9 5,2 8030207360,0 35,5 2,0 5,9 5,2 8030207460,0 40,5 2,0 5,9 5,2 8030207670,0 25,5 2,0 5,9 5,2 8030207770,0 30,5 2,0 5,9 5,2 8030207870,0 35,5 2,0 5,9 5,2 8030207980,0 25,5 2,0 5,9 5,2 8030208180,0 30,5 2,0 5,9 5,2 8030208280,0 35,5 2,0 5,9 5,2 8030208360,0 39,5 2,0 5,9 5,2 8030207570,0 35,5 2,0 5,9 5,2 8030208080,0 40,5 2,0 5,9 5,2 80302084

A31 K3

MU

LTIP

UR

P –

BOH

RUN

G Ø

5,2

mm

BLAN

KETT

S ZU

M P

ROFI

LIER

EN

BLANKETTS ZUM PROFILIERENMULTIPURP – BOHRUNG Ø 5,2 mm

I18

CTBL RV10..

T

Wd

L

L W T d[mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 HC0512,0 20,4 2,0 4,2 8110000124,0 22,0 2,0 4,2 80301107 8016882128,0 24,0 2,0 4,2 8016882232,0 24,0 2,0 4,2 8016882336,0 28,0 2,0 4,2 80301108 8016882440,0 26,0 2,0 4,2 80168825

CTBL RV20..

d

LC T

W

L W T d[mm] [mm] [mm] [mm] HC0542,0 32,0 2,0 4,2 8016882648,0 36,0 2,0 4,2 8016882740,0 20,4 2,0 4,2 81100041

CTBL RV22..

d

L

C

W��35°

T

L W T d[mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 HC0530,0 25,0 2,0 4,2 8016887140,0 30,0 2,0 4,2 80301099 8016887240,0 32,62 2,0 4,2 8030090040,0 35,0 2,0 4,2 80301100 8030090240,0 35,0 2,0 4,2 8030090140,0 37,82 2,0 4,2 8030090340,0 42,86 2,0 4,2 80301101 8030090442,0 32,0 2,0 4,2 8030090545,0 35,0 2,0 4,2 80300906

A31 K3

WEN

DEB

LAN

KETT

S –

BOH

RUN

G Ø

4,2

mm

BLAN

KETT

S ZU

M P

ROFI

LIER

ENBLANKETTS ZUM PROFILIERENWENDEBLANKETTS – BOHRUNG Ø 4,2 mm

I19

CTBL RV22..

d

L

C

W��35°

T

L W T d[mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 HC0550,0 16,0 2,0 4,2 8030090750,0 20,0 2,0 4,2 8030090850,0 25,0 2,0 4,2 8030090950,0 30,0 2,0 4,2 80301102 8030091050,0 30,0 2,0 4,2 8030091150,0 40,0 2,0 4,2 8030091250,0 45,0 2,0 4,2 8016887351,0 26,0 2,0 4,2 8030091352,0 34,0 2,0 4,2 8016882860,0 19,0 2,0 4,2 8016883560,0 20,0 2,0 4,2 80301103 8030091460,0 25,0 2,0 4,2 80301104 8016883660,0 25,0 2,0 4,2 8030091560,0 30,0 2,0 4,2 8030091660,0 30,0 2,0 4,2 8030091760,0 32,62 2,0 4,2 8030091860,0 35,0 2,0 4,2 80301106 8016883760,0 35,0 2,0 4,2 80301105 8035774960,0 37,82 2,0 4,2 8030091960,0 40,0 2,0 4,2 8030099960,0 42,86 2,0 4,2 80300920

A31 K3

WEN

DEB

LAN

KETT

S –

BOH

RUN

G Ø

4,2

mm

BLAN

KETT

S ZU

M P

ROFI

LIER

EN

BLANKETTS ZUM PROFILIERENWENDEBLANKETTS – BOHRUNG Ø 4,2 mm

I20

CTBL CH10..

T

W

L

d h

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR08 MG1820,0 20,5 3,0 7,0 4,5 8030112020,0 25,5 3,0 7,0 4,5 80301121 8030054320,0 30,5 3,0 7,0 4,5 8030112220,0 35,5 3,0 7,0 4,5 8030112325,0 25,5 3,0 7,0 4,5 80301125 8030054725,0 30,5 3,0 7,0 4,5 8030112625,0 35,5 3,0 7,0 4,5 80301127 8030054925,0 40,5 3,0 7,0 4,5 8030112830,0 25,5 3,0 7,0 4,5 8030112930,0 30,5 3,0 7,0 4,5 8030113030,0 35,5 3,0 7,0 4,5 8030113130,0 40,5 3,0 7,0 4,5 8030113235,0 25,5 3,0 7,0 4,5 8030113335,0 30,5 3,0 7,0 4,5 8030113435,0 35,5 3,0 7,0 4,5 8030113535,0 40,5 3,0 7,0 4,5 8030113620,0 40,5 3,0 7,0 4,5 80301124

A31 K3

MIT

SEN

KBO

HRU

NG

– B

OH

RUN

G Ø

4,5

mm

BLAN

KETT

S ZU

M P

ROFI

LIER

ENBLANKETTS ZUM PROFILIERENMIT SENKBOHRUNG – BOHRUNG Ø 4,5 mm

I21

CTBL CH20..

T

W

C

d

L

h

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR0840,0 20,5 3,0 7,0 4,5 8030113740,0 25,5 3,0 7,0 4,5 8030113840,0 30,5 3,0 7,0 4,5 8030113945,0 25,5 3,0 7,0 4,5 8030114045,0 30,5 3,0 7,0 4,5 8030114145,0 35,5 3,0 7,0 4,5 8030114255,0 25,5 3,0 6,0 4,5 8030114355,0 30,5 3,0 6,0 4,5 8030114455,0 35,5 3,0 6,0 4,5 8030114555,0 40,5 3,0 6,0 4,5 8030114665,0 20,5 3,0 6,0 4,5 8030115565,0 25,5 3,0 6,0 4,5 8030114765,0 30,5 3,0 6,0 4,5 8030114865,0 35,5 3,0 6,0 4,5 8030114965,0 40,5 3,0 6,0 4,5 8030115080,0 25,5 3,0 6,0 4,5 8030115180,0 30,5 3,0 6,0 4,5 8030115280,0 35,5 3,0 6,0 4,5 8030115380,0 40,5 3,0 6,0 4,5 80301154

A31 K3

MIT

SEN

KBO

HRU

NG

– B

OH

RUN

G Ø

4,5

mm

BLAN

KETT

S ZU

M P

ROFI

LIER

EN

BLANKETTS ZUM PROFILIERENMIT SENKBOHRUNG – BOHRUNG Ø 4,5 mm

I22

CTBL GR10..

T

W

L

d h

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] CTOPP10 KCR0820,0 20,5 3,0 7,0 4,5 8030115620,0 25,5 3,0 7,0 4,5 8030115720,0 30,5 3,0 7,0 4,5 8030115820,0 35,5 3,0 7,0 4,5 8030115920,0 40,5 3,0 7,0 4,5 8030116025,0 25,5 3,0 7,0 4,5 8030116125,0 30,5 3,0 7,0 4,5 8030116225,0 35,5 3,0 7,0 4,5 11778840 8030116325,0 40,5 3,0 7,0 4,5 8030116430,0 25,5 3,0 7,0 4,5 8030116530,0 30,5 3,0 7,0 4,5 8030116630,0 35,5 3,0 7,0 4,5 8030116730,0 40,5 3,0 7,0 4,5 8030116835,0 25,5 3,0 7,0 4,5 8030116935,0 30,5 3,0 7,0 4,5 8030117035,0 35,5 3,0 7,0 4,5 8030117135,0 40,5 3,0 7,0 4,5 80301172

CTBL GR20..

T

Wd h

LC

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR0840,0 25,5 3,0 7,0 4,5 8030117440,0 20,5 3,0 7,0 4,5 8030117340,0 30,5 3,0 7,0 4,5 8030117545,0 25,5 3,0 7,0 4,5 8030117645,0 30,5 3,0 7,0 4,5 8030117745,0 35,5 3,0 7,0 4,5 8030117855,0 25,5 3,0 6,0 4,5 8030117955,0 30,5 3,0 6,0 4,5 8030118055,0 35,5 3,0 6,0 4,5 8030118155,0 40,5 3,0 6,0 4,5 8030118265,0 20,5 3,0 6,0 4,5 8030118365,0 25,5 3,0 6,0 4,5 8030118465,0 30,5 3,0 6,0 4,5 8030118565,0 35,5 3,0 6,0 4,5 8030118665,0 40,5 3,0 6,0 4,5 8030118770,0 25,5 3,0 6,0 4,5 80301188

A31 K3

MIT

SEN

KBO

HRU

NG

UN

D N

UT

– BO

HRU

NG

Ø 4

,5 m

mBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN

BLANKETTS ZUM PROFILIERENMIT SENKBOHRUNG UND NUT – BOHRUNG Ø 4,5 mm

I23

CTBL GR20..

T

Wd h

LC

L W T h d[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] KCR0880,0 25,5 3,0 6,0 4,5 8030118980,0 30,5 3,0 6,0 4,5 8030119080,0 35,5 3,0 6,0 4,5 8030119180,0 40,5 3,0 6,0 4,5 80301192

A31 K3

MIT

SEN

KBO

HRU

NG

UN

D N

UT

– BO

HRU

NG

Ø 4

,5 m

mBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN

BLANKETTS ZUM PROFILIERENMIT SENKBOHRUNG UND NUT – BOHRUNG Ø 4,5 mm

I24

CTBL MC00..

L

W

2.0 0.02±

L W T[mm] [mm] [mm] KCR0820,5 16,5 2,0 8030120020,5 22,5 2,0 8030120120,5 25,5 2,0 8030120220,5 27,9 2,0 8030120320,5 30,5 2,0 8030120420,5 34,5 2,0 8030120525,5 25,5 2,0 8030120625,5 27,9 2,0 8030120725,5 30,5 2,0 8030120825,5 34,5 2,0 8030120930,5 22,5 2,0 8030121030,5 25,5 2,0 8030121130,5 27,9 2,0 8030121230,5 30,5 2,0 8030121330,5 34,5 2,0 8030121435,5 22,5 2,0 8030121535,5 25,5 2,0 8030121635,5 32,5 2,0 8030121740,5 16,5 2,0 8030121840,5 22,5 2,0 8030121940,5 25,5 2,0 8030122040,5 27,9 2,0 8030122140,5 30,5 2,0 8030122240,5 32,5 2,0 8030122340,5 34,5 2,0 8030122450,5 22,5 2,0 8030122550,5 25,5 2,0 8030122650,5 27,9 2,0 8030122750,5 30,5 2,0 8030122850,5 32,5 2,0 8030122950,5 34,5 2,0 8030123060,5 22,5 2,0 8030123160,5 25,5 2,0 8030123260,5 27,9 2,0 8030123360,5 30,5 2,0 8030123460,5 32,5 2,0 8030123580,5 16,5 2,0 80301236

150,0 35,5 2,0 11702317150,0 30,5 2,0 11702318150,0 20,5 2,0 11702320150,0 15,5 2,0 11702321150,0 25,5 2,0 11607971

A31 K3

MIT

NU

TBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN

BLANKETTS ZUM PROFILIERENMIT NUT

I25

CTBL WH00..

T

W

L

L W T[mm] [mm] [mm] KCR08 MG18 CTOPP10 HC0515,0 15,5 2,0 82031757 8030000015,0 20,5 2,0 82013199 8030000115,0 25,5 2,0 8200854720,0 20,5 2,0 82023321 82019729 11776550 8030000220,0 25,5 2,0 82019119 82010599 8030000320,0 30,5 2,0 80301000 82010600 8030000420,0 35,5 2,0 82010601 8030000525,0 20,5 2,0 82021847 82019394 8030000625,0 25,5 2,0 82026075 82010602 8030000725,0 30,5 2,0 82026077 82021577 8030000825,0 35,5 2,0 80301001 82010612 8030000930,0 15,5 2,0 82019728 8202030930,0 20,5 2,0 82022403 82010615 8030001030,0 25,5 2,0 82024505 82013140 8030001130,0 30,5 2,0 82021360 82013141 8030001230,0 35,5 2,0 80301002 82014358 8030001330,0 40,5 2,0 82012978 8030001435,0 20,5 2,0 82026079 82020661 11776554 8030001535,0 25,5 2,0 82022466 82019562 11792776 8030001635,0 30,5 2,0 82021848 8201957735,0 35,5 2,0 82019712 82019397 8030001735,0 40,5 2,0 82027464 82030141 8030001840,0 20,5 2,0 82026080 82019396 8030001940,0 25,0 2,0 82019223 82012513 8030002040,0 30,4 2,0 82021543 82010250 8030002140,0 35,5 2,0 82019225 82015197 8030002240,0 40,5 2,0 80301003 82010623 8030002345,0 20,5 2,0 8202869245,0 25,5 2,0 82026152 8201954145,0 30,5 2,0 11544440 82029279 8030002445,0 35,5 2,0 82029179 8030002550,0 20,5 2,0 82026548 82020980 8030002650,0 25,5 2,0 82023927 82019576 8030002750,0 30,5 2,0 80301004 82013697 8030002850,0 35,5 2,0 82023784 8202240450,0 40,5 2,0 82023785 82019932 8030002950,0 45,5 2,0 82020364 8030003050,0 50,5 2,0 82024736 8202222760,0 20,5 2,0 82026549 82027071 8030003160,0 25,5 2,0 82025828 82022738 8030003260,0 30,5 2,0 82028435 82021225 8030003360,0 35,5 2,0 11363187 82019220 8030003460,0 40,5 2,0 80301005 82014359 8030003560,0 45,5 2,0 1125315960,0 50,5 2,0 82024737 8202404970,0 20,5 2,0 1123133470,0 25,5 2,0 82026081 8201940170,0 30,5 2,0 11495972 8202338070,0 35,5 2,0 82026082 82019405

A31 K17

OH

NE

LOC

H, O

HN

E FA

SEBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN

BLANKETTS ZUM PROFILIERENOHNE LOCH, OHNE FASE

I26

CTBL WH00..

T

W

L

L W T[mm] [mm] [mm] KCR08 MG18 CTOPP10 HC0570,0 40,5 2,0 82026083 8202154470,0 50,5 2,0 82024732 8202405180,0 25,5 2,0 82019726 8030003680,0 35,5 2,0 80301006 11783958 8030003780,0 40,5 2,0 1179054980,0 45,5 2,0 11284684 8030003880,0 60,5 2,0 1184206085,0 20,5 2,0 8203143985,0 25,5 2,0 8201940485,0 30,5 2,0 1149598185,0 35,5 2,0 8202707285,0 40,5 2,0 1123268985,0 50,5 2,0 82024052100,0 25,5 2,0 82025347100,0 30,5 2,0 11610153 82023479100,0 35,5 2,0 11610155 82025410 82012458100,0 40,5 2,0 82025594100,0 50,5 2,0 82022399100,0 305 2,0105,0 25,5 2,0 82022401105,0 30,5 2,0 82028873105,0 35,0 2,0 11278382 82028440105,0 40,5 2,0 82024807

A31 K17

OH

NE

LOC

H, O

HN

E FA

SEBL

ANKE

TTS

ZUM

PRO

FILI

EREN

BLANKETTS ZUM PROFILIERENOHNE LOCH, OHNE FASE

I27

BLAN

KETT

S ZU

M P

ROFI

LIER

EN

J2

Für Hobelsysteme haben wir drei Messerlinien entwickelt: HSS, HPS und mit Hartmetall bestückte Hobelmesser. HPS-Hobelmesser haben sich als Alterna-tive zu HSS bewährt und überzeugen mit einer verbesserten Standzeit.Hobelmesser mit geklebten Inlays aus Hartmetall bieten Anwendern einen besonderen Gewichtsvorteil, da der Grundkörper aus Stahl ist. Ein weiterer Vorteil ist, dass je nach Anwendung verschiedene Hartmetallsorten gewählt werden können.

Messer für Hobelsysteme

MES

SER

FÜR

HOBE

LSYS

TEM

E

J3


MG18 K20 C2 10,0 14,45 1680 1660 92,3 3700 537000 9,4

HSS 18% 850 64

HSS 6% 850 64

HPS® 790 62


Code ISO

Code US



Feinstkornsorten

StahlW 18.0,

andere 6.0, Fe balance

W 6.4, andere 6.0, Fe balance





SORTENEIGENSCHAFTEN

SORT

ENEI

GEN

SCH

AFTE

N

MESSER FÜR HOBELSYSTEME

MES

SER

FÜR

HOBE

LSYS

TEM

E

J4

CTK TM..

L

40°

40°

W

T

L W T[mm] [mm] [mm] MG18630 14,1 2,56 11852397640 14,1 2,56 11852399650 14,1 2,56 11852401350 14,1 2,56 11852379360 14,1 2,56 11852380400 14,1 2,56 11852382620 14,1 2,56 11852396410 14,1 2,56 11852386450 14,1 2,56 11852390510 14,1 2,56 11852392520 14,1 2,56 11852393530 14,1 2,56 11852394610 14,1 2,56 11852395100 14,1 2,56 11852107110 14,1 2,56 11852108120 14,1 2,56 11852109150 14,1 2,56 11852113160 14,1 2,56 11852115170 14,1 2,56 11852116180 14,1 2,56 11852118200 14,1 2,56 11852121220 14,1 2,56 11852124240 14,1 2,56 11852127250 14,1 2,56 11852128270 14,1 2,56 11852142300 14,1 2,56 11852145310 14,1 2,56 11852147210 14,1 2,56 11852123260 14,1 2,56 1185213080 14,1 2,56 11852103

420 14,1 2,56 11852388430 14,1 2,56 11852389480 14,1 2,56 11852391130 14,1 2,56 11852112190 14,1 2,56 11852120230 14,1 2,56 11852126280 14,1 2,56 11852144

A31

TER

MIN

US

MES

SER

FÜR

HOBE

LSYS

TEM

EMESSER FÜR HOBELSYSTEMETERMINUS

J5

CTK CL.. (CENTROLOCK)

+0.2 / -0L

40°

40°

W

T

L W T[mm] [mm] [mm] MG18 HSS 6% HPS®

20 16,0 3,0 6270969 1343443 134346660 16,0 3,0 6270970 1343444 134346780 16,0 3,0 6270983 1343445 1343468100 16,0 3,0 6270985 1343446 1343469110 16,0 3,0 6270986115 16,0 3,0 11270812 1343447 1343470120 16,0 3,0 11609585 1343448 1343471130 16,0 3,0 6270987 1343449 1343472140 16,0 3,0 1343450 1343473150 16,0 3,0 6270988 1343451 1343474160 16,0 3,0 6270989170 16,0 3,0 6270990 1343452 1343475180 16,0 3,0 6270991 1343453 1343476190 16,0 3,0 6270992 1343454 1343477200 16,0 3,0 6270994210 16,0 3,0 6271212 1343455 1343478220 16,0 3,0 6271213230 16,0 3,0 6271214 1343456 1343479235 16,0 3,0 1343457 1343480240 16,0 3,0 6271338 1343458 1343481250 16,0 3,0 6271339260 16,0 3,0 6271340 1343459 1343482270 16,0 3,0 6271341 1343460 1343483275 16,0 3,0 6271342280 16,0 3,0 6271344300 16,0 3,0 11444439 1343461 1343484310 16,0 3,0 6271346 1343462 1343485350 16,0 3,0 6271347360 16,0 3,0 6271348 1343463 1343486450 16,0 3,0 6271349460 16,0 3,0 6271351 1343464 1343487650 16,0 3,0 1343465 1343488

A31

CEN

TRO

LOC

KM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME

MESSER FÜR HOBELSYSTEMECENTROLOCK

J6

CTK BZ.. (BULLDOZER)

W

40°

40°

TL + 5.0

L W T[mm] [mm] [mm] MG18100 13,6 1,8 11229423120 13,6 1,8 11198625130 13,6 1,8 11198626150 13,6 1,8 11245551160 13,6 1,8 11220634180 13,6 1,8 11220636190 13,6 1,8 11198627200 13,6 1,8 11229422210 13,6 1,8 11220639230 13,6 1,8 11198628240 13,6 1,8 11245557245 13,6 1,8 11220641265 13,6 1,8 11220643

A31

BULL

DO

ZER

MES

SER

FÜR

HOBE

LSYS

TEM

EMESSER FÜR HOBELSYSTEMEBULLDOZER

J7

CTK TP..

TL

W

T

HSS/HPS® TCT40° 10

.0

L W T[mm] [mm] [mm] HSS 18% HPS® TCT (MG18)

40 30 3,0 1344719 1344540 134461860 30 3,0 1344720 1344541 134462060 35 3,0 1344769 1344579 134465780 30 3,0 1344721 1344542 134462180 35 3,0 1344770 1344580 1344658100 30 3,0 1344722 1344543 1344622100 35 3,0 1344771 1344581 1344659110 30 3,0 1344723 1344544 1344623110 35 3,0 1344772 1344582 1344660120 30 3,0 1344724 1344545 1344812120 35 3,0 1344773 1344583 1344661130 30 3,0 1344725 1344546 1344624130 35 3,0 1344774 1344584 1344662140 30 3,0 1344726 1344547 1344625150 30 3,0 1344727 1344548 1344626150 35 3,0 1344775 1344585 1344663160 30 3,0 1344728 1344549 1344627170 30 3,0 1344738 1344550 1344628180 30 3,0 1344739 1344551 1344629180 35 3,0 1344776 1344586 1344664190 30 3,0 1344740 1344552 1344630200 30 3,0 1344741 1344553 1344631200 35 3,0 1344777 1344587 1344665210 30 3,0 1344742 1344554 1344632210 35 3,0 1344778 1344588 1344666230 30 3,0 1344743 1344555 1344633230 35 3,0 1344779 1344589 1344667240 30 3,0 1344744 1344556 1344634260 30 3,0 1344745 1344557 1344635260 35 3,0 1344780 1344593 1344668270 30 3,0 1344746 1344558 1344636300 30 3,0 1344749 1344559 1344637300 35 3,0 1344781 1344594 1344669310 30 3,0 1344751 1344560 1344638310 35 3,0 1344782 1344595 1344670330 35 3,0 1344783 1344596 1344671350 30 3,0 1344752 1344561 1344639400 30 3,0 1344753 1344562 1344640400 35 3,0 1344784 1344597 1344672410 30 3,0 1344754 1344563 1344641410 35 3,0 1344785 1344598 1344673480 35 3,0 1344786 1344599 1344674500 30 3,0 1344755 1344564 1344642500 35 3,0 1344787 1344600 1344675510 25 3,0 1344716 1344538 1344616510 30 3,0 1344756 1344565 1344643510 35 3,0 1344788 1344601 1344676520 30 3,0 1344757 1344566 1344644520 35 3,0 1344789 1344602 1344677

A31

STR

EIFE

NH

OBE

LMES

SER

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME

MESSER FÜR HOBELSYSTEMESTREIFENHOBELMESSER – METRISCH

J8

CTK TP..

TL

W

T

HSS/HPS® TCT

40° 10.0

L W T[mm] [mm] [mm] HSS 18% HPS® TCT (MG18)530 30 3,0 1344758 1344567 1344645530 35 3,0 1344790 1344603 1344678600 30 3,0 1344759 1344568 1344646600 35 3,0 1344791 1344604 1344691610 30 3,0 1344760 1344569 1344647610 35 3,0 1344792 1344605 1344692630 30 3,0 1344761 1344570 1344648630 35 3,0 1344793 1344606 1344693640 30 3,0 1344762 1344571 1344649640 35 3,0 1344794 1344607 1344694680 35 3,0 1344795 1344608 1344695710 30 3,0 1344763 1344572 1344650710 35 3,0 1344796 1344609 1344696810 30 3,0 1344764 1344573 1344651810 35 3,0 1344797 1344610 1344697820 30 3,0 1344765 1344574 1344652820 35 3,0 1344798 1344611 1344698910 30 3,0 1344766 1344575 13446541000 30 3,0 1344767 1344576 13446551010 35 3,0 1344799 1344612 13446991050 25 3,0 1344717 1344539 13446171050 30 3,0 1344768 1344577 13446561050 35 3,0 1344800 1344613 1344700

A31

STR

EIFE

NH

OBE

LMES

SER

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME

MESSER FÜR HOBELSYSTEMESTREIFENHOBELMESSER – METRISCH

J9

CTK TP..

TL

W

T

HSS/HPS® TCT

L W T[Inch] [Inch] [Inch] HSS 18% HPS® TCT (MG18)

4 0,625 0,094 1343368 13432874 0,625 0,125 1343373 1343288 13435464 0,750 0,125 1343374 1343289 13435476 0,625 0,094 1343375 13432906 0,625 0,125 1343376 1343291 13435486 0,750 0,094 1343377 13432926 0,750 0,125 1343378 1343293 13435496 1,000 0,125 1343379 1343294 13435508 0,625 0,094 1343380 13432958 0,625 0,125 1343381 1343296 13440508 0,750 0,094 1343382 13432978 0,750 0,125 1343383 1343298 13440518 1,000 0,125 1343384 1343299 134405212 0,750 0,125 1343385 1343301 134405312 1,000 0,125 1343386 1343302 134405412 1,125 0,125 1343387 1343303 134405512 1,250 0,156 1343388 1343304 1344056

12,5 0,750 0,125 1343389 1343305 134405713 1,000 0,125 1343390 1343306 134405813 0,625 0,125 1343391 1343307 134405914 0,750 0,125 1343392 1343308 134406015 1,000 0,125 1343414 1343309 134406116 1,000 0,125 1343415 1343310 134406218 1,000 0,125 1343416 1343311 134406320 1,000 0,125 1343417 1343312 1344064

24,8 0,625 0,125 1343418 1343313 134408324,8 0,750 0,125 1343419 1343314 134408424,8 0,875 0,125 1343421 1343315 134408524,8 1,000 0,125 1343422 1343316 134408624,8 1,125 0,125 1343423 1343317 134408724,8 1,189 0,125 1343424 1343318 134408824,8 1,250 0,125 1343425 1343319 134408924,8 1,250 0,156 1343426 1343320 134409024,8 1,375 0,125 1343427 1343321 134409124,8 1,375 0,156 1343428 1343322 134409237 0,625 0,125 1343429 1343323 134409437 0,750 0,125 1343430 1343324 134409537 1,000 0,125 1343431 1343325 134409637 1,125 0,125 1343490 1343326 134409737 1,189 0,125 1343491 1343327 134409837 1,250 0,125 1343492 1343328 134409937 1,375 0,125 1343493 1343329 134410037 1,500 0,125 1343534 1343330 134410137 2 0,125 1343537 1343331 134410237 1,189 0,156 1343539 1343332 134410337 1,250 0,156 1343541 1343333 134410537 1,375 0,156 1343543 1343334 134410637 1,500 0,156 1343544 1343335 134410737 2 0,156 1343545 1343336 1344108

A31

STR

EIFE

NH

OBE

LMES

SER

– IN

CH

MES

SER

FÜR

HOBE

LSYS

TEM

E

MESSER FÜR HOBELSYSTEMESTREIFENHOBELMESSER – INCH

J10

Ein Set besteht ausCTE PAC.. 40 x 38 x 3,18 (HM-Messer)

Gesamtstärke beider Teile beträgt 10 mm!CTE BP.. 40 x 35 x 7,1 (Stahl-Stützplatte)

CTE PAC..

L

W

T

45°

PAC..BP..

10 mm

mic

rofin

ish�

L W T[mm] [mm] [mm] MG18

40 38 3,18 1147149040 50 3,18 1147150140 60 3,18 1147150350 38 3,18 1147150550 50 3,18 1147151050 60 3,18 1147151460 38 3,18 1147151560 50 3,18 1147151860 60 3,18 1147152070 38 3,18 1147152270 50 3,18 1147152470 60 3,18 1147152780 38 3,18 1147153180 50 3,18 1147153480 60 3,18 1147153790 38 3,18 1147154190 50 3,18 1147154290 60 3,18 11471545

100 38 3,18 11471670100 50 3,18 11471675100 60 3,18 11471676110 38 3,18 11471683110 50 3,18 11471684110 60 3,18 11471685120 38 3,18 11471687120 50 3,18 11471688120 60 3,18 11471689130 38 3,18 11471690130 50 3,18 11471691130 60 3,18 11471692150 38 3,18 11471693150 50 3,18 11471695150 60 3,18 11471698170 38 3,18 11471699170 50 3,18 11471700170 60 3,18 11471701180 38 3,18 11472202180 50 3,18 11472218

A31

CTE

PAC

UN

D C

TE B

PM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME

MESSER FÜR HOBELSYSTEMECTE PAC UND CTE BP

J11

CTE PAC..

L

W

T

45°

PAC..BP..

10 mm

mic

rofin

ish�

L W T[mm] [mm] [mm] MG18180 60 3,18 11472219200 38 3,18 11472220200 50 3,18 11472221200 60 3,18 11472224210 38 3,18 11472225210 50 3,18 11472227210 60 3,18 11472228230 38 3,18 11472247230 50 3,18 11472249230 60 3,18 11472256240 38 3,18 11472258240 50 3,18 11472259240 60 3,18 11472260260 38 3,18 11472262260 50 3,18 11472264260 60 3,18 11472265310 38 3,18 11472267310 50 3,18 11472268310 60 3,18 11472271650 38 3,18 11472272650 50 3,18 11472273650 60 3,18 11472274

CTE BP..

T

45°

PAC..BP..

10 mm L

W

L W T[mm] [mm] [mm] Steel

40 35 7,1 134350040 47 7,1 134350140 57 7,1 134350250 35 7,1 134350350 47 7,1 134350450 57 7,1 134350560 35 7,1 134350660 47 7,1 134350760 57 7,1 134350870 35 7,1 134350970 47 7,1 1343510

A31

CTE

PAC

UN

D C

TE B

PM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME


J12

CTE BP..

T

45°

PAC..BP..

10 mm L

W

L W T[mm] [mm] [mm] Steel

70 57 7,1 134351180 35 7,1 134351280 47 7,1 134351680 57 7,1 134351790 35 7,1 134351890 47 7,1 134351990 57 7,1 1343520

100 35 7,1 1343521100 47 7,1 1343522100 57 7,1 1343523110 35 7,1 1343524110 47 7,1 1343525110 57 7,1 1343526120 35 7,1 1343527120 47 7,1 1343528120 57 7,1 1343529130 35 7,1 1343530130 47 7,1 1343531130 57 7,1 1343532150 35 7,1 1343533150 47 7,1 1343535150 57 7,1 1343536170 35 7,1 1343538170 47 7,1 1343540170 57 7,1 1343542180 35 7,1 1343560180 47 7,1 1343561180 57 7,1 1343562200 35 7,1 1343563200 47 7,1 1343564200 57 7,1 1343565210 35 7,1 1343566210 47 7,1 1343567210 57 7,1 1343568230 35 7,1 1343569230 47 7,1 1343570230 57 7,1 1343571240 35 7,1 1343572240 47 7,1 1343573240 57 7,1 1343574260 35 7,1 1343575260 47 7,1 1343576260 57 7,1 1343577310 35 7,1 1343578310 47 7,1 1343579310 57 7,1 1343580650 35 7,1 1343581650 47 7,1 1343582650 57 7,1 1343583

A31

CTE

PAC

UN

D C

TE B

PM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME


J13

CTBL BCFB..

TL

W

45°

Stärke 4,0

L W T[mm] [mm] [mm] HSS 6% HPS®

40 30 4,0 1343844 134388240 35 4,0 1343862 134390250 30 4,0 1343845 134388350 35 4,0 1343864 134390360 30 4,0 1343846 134388460 35 4,0 1343865 134390470 30 4,0 1343847 134388570 35 4,0 1343866 134390580 30 4,0 1343848 134388680 35 4,0 1343867 134390690 30 4,0 1343849 134388790 35 4,0 1343868 1343907

100 30 4,0 1343850 1343888100 35 4,0 1343869 1343908110 30 4,0 1343851 1343889110 35 4,0 1343870 1343909120 30 4,0 1343852 1343890120 35 4,0 1343871 1343910130 30 4,0 1343853 1343891130 35 4,0 1343872 1343911150 30 4,0 1343854 1343892150 35 4,0 1343873 1343912170 30 4,0 1343855 1343893170 35 4,0 1343874 1343915180 30 4,0 1343856 1343894180 35 4,0 1343875 1343916190 30 4,0 1343857 1343895190 35 4,0 1343876 1343917210 30 4,0 1343858 1343896210 35 4,0 1343878 1343918230 30 4,0 1343859 1343897230 35 4,0 1343879 1343919240 30 4,0 1343860 1343898240 35 4,0 1343880 1343920250 30 4,0 11663392650 30 4,0 1343861 1343899650 35 4,0 1343881 1343921

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME

MESSER FÜR HOBELSYSTEMERÜCKENVERZAHNT – METRISCH

J14

CTBL BCWC..

TL

W

45°

Stärke 5.0


40 27 5 1343758 134368440 38 5 1343776 134370240 45 5 1343798 134372040 50 5 1343817 134373850 27 5 1343759 134368550 38 5 1343777 134370350 45 5 1343799 134372150 50 5 1343818 134374360 27 5 1343760 134368660 38 5 1343778 134370460 45 5 1343800 134372260 50 5 1343819 134374070 27 5 1343761 134368770 38 5 1343779 134370570 45 5 1343801 134372370 50 5 1343820 134374180 27 5 1343762 134368880 38 5 1343780 134370680 45 5 1343802 134372480 50 5 1343821 134374290 27 5 1343763 134368990 38 5 1343781 134370790 45 5 1343803 134372590 50 5 1343822 1343744

100 27 5 1343764 1343690100 38 5 1343782 1343708100 45 5 1343804 1343726100 50 5 1343823 1343745110 27 5 1343765 1343691110 38 5 1343783 1343709110 45 5 1343805 1343727110 50 5 1343824 1343746120 27 5 1343766 1343692120 38 5 1343784 1343710120 45 5 1343806 1343728120 50 5 1343825 1343747130 27 5 1343767 1343693130 38 5 1343785 1343711130 45 5 1343807 1343729130 50 5 1343826 1343748150 27 5 1343768 1343694150 38 5 1343786 1343712150 45 5 1343808 1343730150 50 5 1343827 1343749170 27 5 1343769 1343695170 38 5 1343787 1343713170 45 5 1343809 1343731170 50 5 1343828 1343750180 27 5 1343770 1343696

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME


J15

CTBL BCWC..

TL

W

45°

Stärke 5.0


180 38 5 1343788 1343714180 45 5 1343811 1343732180 50 5 1343829 1343751190 27 5 1343771 1343697190 38 5 1343789 1343715190 45 5 1343812 1343733190 50 5 1343830 1343752210 27 5 1343772 1343698210 38 5 1343790 1343716210 45 5 1343813 1343734210 50 5 1343831 1343753230 27 5 1343773 1343699230 38 5 1343791 1343717230 45 5 1343814 1343735230 50 5 1343832 1343754240 27 5 1343774 1343700240 38 5 1343792 1343718240 45 5 1343815 1343736240 50 5 1343833 1343755270 50 5 11790249270 45 5 11790296650 27 5 1343775 1343701650 38 5 1343793 1343719650 45 5 1343816 1343737650 50 5 1343834 1343756

CTBL BCWC..

TL

W

45°

Stärke 6.0


40 40 6 1344233 134431340 50 6 1344253 134433240 60 6 1344275 134435340 70 6 1344293 134437850 40 6 1344235 134431450 50 6 1344254 134433350 60 6 1344276 134435550 70 6 1344294 1344379

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME


J16

CTBL BCWC..

TL

W

45°

Stärke 6.0


60 40 6 1344236 134431560 50 6 1344255 134433460 60 6 1344277 134435660 70 6 1344295 134438070 40 6 1344237 134431670 50 6 1344256 134433570 60 6 1344278 134435770 70 6 1344296 134438180 40 6 1344238 134431780 50 6 1344257 134433680 60 6 1344279 134435880 70 6 1344297 134438290 40 6 1344239 134431890 50 6 1344258 134433790 60 6 1344280 134435990 70 6 1344298 1344383

100 40 6 1344240 1344319100 50 6 1344259 1344338100 60 6 1344281 1344360100 70 6 1344299 1344384110 40 6 1344241 1344320110 50 6 1344260 1344339110 60 6 1344282 1344362110 70 6 1344300 1344385120 40 6 1344242 1344321120 50 6 1344261 1344340120 60 6 1344283 1344363120 70 6 1344301 1344386130 40 6 1344243 1344322130 50 6 1344262 1344341130 60 6 1344284 1344365130 70 6 1344302 1344387150 40 6 1344244 1344323150 50 6 1344267 1344342150 60 6 1344285 1344367150 70 6 1344303 1344388170 40 6 1344245 1344324170 50 6 1344268 1344343170 60 6 1344286 1344369170 70 6 1344304 1344389180 40 6 1344246 1344325180 50 6 1344269 1344344180 60 6 1344287 1344372180 70 6 1344306 1344390200 40 6 1344247 1344326200 50 6 1344270 1344345200 60 6 1344288 1344373200 70 6 1344307 1344391210 40 6 1344248 1344327

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME


J17

CTBL BCWC..

TL

W

45°

Stärke 6.0


210 50 6 1344271 1344346210 60 6 1344289 1344374210 70 6 1344308 1344392230 40 6 1344249 1344328230 50 6 1344272 1344348230 60 6 1344290 1344375230 70 6 1344309 1344393260 40 6 1344250 1344330260 50 6 1344273 1344349260 60 6 1344291 1344376260 70 6 1344310 1344394650 40 6 1344251 1344331650 50 6 1344274 1344351650 60 6 1344292 1344377650 70 6 1344311 1344395

CTBL BCWC..

TL

W

45°

Stärke 8.0


40 40 8 1344110 134360040 50 8 1344139 134362040 60 8 1344169 134363840 70 8 1344210 134365650 40 8 1344111 134360150 50 8 1344140 134362150 60 8 1344170 134363950 70 8 1344211 134365760 40 8 1344112 134360260 50 8 1344141 134362260 60 8 1344171 134364060 70 8 1344213 134365870 40 8 1344113 134360370 50 8 1344142 134362370 60 8 1344172 134364170 70 8 1344215 134365980 40 8 1344114 134360480 50 8 1344143 1343624

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME


J18

CTBL BCWC..

TL

W

45°

Stärke 8.0


80 60 8 1344173 134364280 70 8 1344218 134366090 40 8 1344115 134360590 50 8 1344144 134362590 60 8 1344174 134364390 70 8 1344219 1343661

100 40 8 1344116 1343606100 50 8 1344145 1343626100 60 8 1344175 1343644100 70 8 1344220 1343662110 40 8 1344117 1343607110 50 8 1344146 1343627110 60 8 1344176 1343645110 70 8 1344221 1343663120 40 8 1344118 1343608120 50 8 1344147 1343628120 60 8 1344177 1343646120 70 8 1344222 1343664130 40 8 1344119 1343609130 50 8 1344148 1343629130 60 8 1344178 1343647130 70 8 1344223 1343665150 40 8 1344120 1343610150 50 8 1344149 1343630150 60 8 1344179 1343648150 70 8 1344224 1343666170 40 8 1344121 1343611170 50 8 1344150 1343631170 60 8 1344180 1343649170 70 8 1344225 1343667180 40 8 1344122 1343612180 50 8 1344151 1343632180 60 8 1344181 1343650180 70 8 1344226 1343668200 40 8 1344123 1343613200 50 8 1344152 1343633200 60 8 1344182 1343651200 70 8 1344227 1343669210 40 8 1344124 1343615210 50 8 1344153 1343634210 60 8 1344183 1343652210 70 8 1344228 1343670230 40 8 1344125 1343617230 50 8 1344154 1343635230 60 8 1344184 1343653230 70 8 1344229 1343671260 40 8 1344126 1343618260 50 8 1344155 1343636260 60 8 1344185 1343654

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME


J19

CTBL BCWC..

TL

W

45°

Stärke 8.0


260 70 8 1344231 1343672650 40 8 1344127 1343619650 50 8 1344156 1343637650 60 8 1344186 1343655650 70 8 1344232 1343673

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME


J20

CTBL BCWC.. 15TCT

(HM

)C

45°

L

W

T

Stärke 5.0 / HM-Inlay 15.0

L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] TCT (MG18)

40 38 5 15 134394140 45 5 15 134395950 27 5 15 134392450 38 5 15 134394250 45 5 15 134396060 27 5 15 134392560 38 5 15 134394360 45 5 15 134396170 27 5 15 134392670 38 5 15 134394470 45 5 15 134396280 27 5 15 134392780 38 5 15 134394580 45 5 15 134396390 27 5 15 134392890 38 5 15 134394690 45 5 15 1343964

100 27 5 15 1343929100 38 5 15 1343947100 45 5 15 1343965110 27 5 15 1343930110 38 5 15 1343948110 45 5 15 1343966120 27 5 15 1343931120 38 5 15 1343949120 45 5 15 1343967130 27 5 15 1343932130 38 5 15 1343950130 45 5 15 1343968150 27 5 15 1343933150 38 5 15 1343951150 45 5 15 1343969170 27 5 15 1343934170 38 5 15 1343952170 45 5 15 1343970180 27 5 15 1343935180 38 5 15 1343953180 45 5 15 1343971190 27 5 15 1343936190 38 5 15 1343954190 45 5 15 1343972210 27 5 15 1343937210 38 5 15 1343955210 45 5 15 1343973230 27 5 15 1343938230 38 5 15 1343956230 45 5 15 1343974240 27 5 15 1343939

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME


J21

CTBL BCWC.. 15TCT

(HM

)C

45°

L

W

T


L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] TCT (MG18)240 38 5 15 1343957240 45 5 15 1343975650 27 5 15 1343940650 38 5 15 1343958650 45 5 15 1343976

CTBL BCWC.. 20TCT

(HM

)C

45°

L

W

T



40 40 8 20 134443240 50 8 20 134444460 40 8 20 134443360 50 8 20 134444580 40 8 20 134443480 50 8 20 1344446

100 40 8 20 1344435100 50 8 20 1344447130 40 8 20 1344436130 50 8 20 1344448150 40 8 20 1344437150 50 8 20 1344449180 40 8 20 1344438180 50 8 20 1344450200 40 8 20 1344439200 50 8 20 1344451230 40 8 20 1344440230 50 8 20 1344452260 40 8 20 1344441260 50 8 20 1344453310 40 8 20 1344442310 50 8 20 1344454560 50 8 20 1344457640 40 8 20 1344443640 50 8 20 1344458

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME


J22

CTBL BCWC.. 25TCT

(HM

)C

45°

L

W

T



40 50 8 25 134445940 60 8 25 134448060 50 8 25 134446060 60 8 25 134448180 50 8 25 134446180 60 8 25 1344482

100 50 8 25 1344462100 60 8 25 1344483130 50 8 25 1344463130 60 8 25 1344484150 50 8 25 1344464150 60 8 25 1344485180 50 8 25 1344465180 60 8 25 1344486200 50 8 25 1344466200 60 8 25 1344487230 50 8 25 1344467230 60 8 25 1344488260 50 8 25 1344468260 60 8 25 1344489310 50 8 25 1344469310 60 8 25 1344490560 50 8 25 1344470560 60 8 25 1344491640 50 8 25 1344471640 60 8 25 1344492

CTBL BCWC.. 35TCT

(HM

)C

45°

L

W

T



40 60 8 35 134449340 70 8 35 134450660 60 8 35 134449460 70 8 35 134450780 60 8 35 134449580 70 8 35 1344508

100 60 8 35 1344496

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME


J23

CTBL BCWC.. 35TCT

(HM

)C

45°

L

W

T


L W T C[mm] [mm] [mm] [mm] TCT (MG18)100 70 8 35 1344509130 60 8 35 1344497130 70 8 35 1344510150 60 8 35 1344498150 70 8 35 1344511180 60 8 35 1344499180 70 8 35 1344512200 60 8 35 1344500200 70 8 35 1344513230 60 8 35 1344501230 70 8 35 1344514260 60 8 35 1344502260 70 8 35 1344515310 60 8 35 1344503310 70 8 35 1344516560 60 8 35 1344504560 70 8 35 1344517640 60 8 35 1344505640 70 8 35 1344518

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– M

ETR

ISC

HM

ESSE

R FÜ

R HO

BELS

YSTE

ME


J24

CTBL BCWC..

TL

W

45°

Stärke 6.0

L W T[Inch] [Inch] [Inch] HSS 6% HPS®

25 1,25 0,250 1344416 134319125 1,25 0,313 1344422 134319725 1,50 0,250 1344417 134319225 1,50 0,313 1344423 134319825 1,75 0,188 1344430 134320525 1,75 0,250 1344418 134319325 1,75 0,313 1344424 134319925 2,00 0,188 1344431 134320625 2,00 0,250 1344419 134319425 2,00 0,313 1344425 134320025 2,25 0,250 1344420 134319525 2,25 0,313 1344426 134320125 2,50 0,250 1344421 134319625 2,50 0,313 1344427 134320225 2,75 0,313 1344428 134320325 3,00 0,313 1344429 1343204

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– IN

CH

MES

SER

FÜR

HOBE

LSYS

TEM

EMESSER FÜR HOBELSYSTEMERÜCKENVERZAHNT – INCH

J25

CTBL BCFB.. TCT

(HM

)C

T

45°

L

W

HM-Inlay 20-35mm

L W T[Inch] [Inch] [Inch] TCT (MG18)

25 1,250 0,250 134321125 1,500 0,250 134321225 1,750 0,250 134321325 2 0,250 134321425 2,250 0,250 134321525 2,500 0,250 134321625 1,250 0,313 134321725 1,500 0,313 134321825 1,750 0,313 134321925 2 0,313 134322025 2,250 0,313 134322125 2,500 0,313 134322225 2,500 0,313 134322325 2,750 0,313 134322425 3 0,313 1343225

A31

RÜC

KEN

VER

ZAH

NT

– IN

CH

MES

SER

FÜR

HOBE

LSYS

TEM

E

MESSER FÜR HOBELSYSTEMERÜCKENVERZAHNT – INCH

K2

Wie sind unsere Sorten auf den Produkten gekennzeichnet? Mit welchen marktüblichen Sorten sind unsere Hartmetallsorten vergleichbar? Wie wird Hartmetall optimal geschliffen?Auf den folgenden Seite erhalten Sie Informationen zur Sortenkennzeichnung, zum Werkstoffvergleich sowie Grundlagen über das Schleifen von Hartmetall.

Technische Information

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN

K3

UMG04

SMG02

MG06

KCR08

HC05

MG18

HC20 ◊

HE40

Sorte Symbol Prägung im Produkt

Sortenkennzeichnung für Wendeplatten, Vorschneider und Blanketts

SORT

ENKE

NN

ZEIC

HN

UN

GTE

CHNI

SCHE

INFO

RMAT

IONE

N

TECHNISCHE INFORMATIONENSORTENKENNZEICHNUNG

K4

Sie finden in unserem Katalog nicht das Produkt, welches Sie benötigen?

Unser Katalog zeigt das Produktprogramm das häufig von unseren Kunden nachgefragt wird.Wir sind natürlich auch in der Lage Produkte nach Kunden-wunsch bzw. Kundenanforderung herzustellen und haben dazu die modernsten Fertigungsmethoden und ausrei-chende Kapazitäten an unseren Produktionsstandorten, die es uns erlauben, Sonderprodukte in kurzen Lieferzeiten zu produzieren.Unsere umfassende Erfahrung und Kompetenz in Forschung und Entwicklung bedeutet, wir können Ihnen jene Unterstüt-zung bereit stellen, die Sie benötigen, um ein Optimum für Ihre Werkzeuge zu erzielen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen nach Produkten, welche wir speziell nach Ihren Wünschen und Ausführungen produzieren dürfen.

Unser für Sie zuständiger Mitarbeiter bespricht gerne Ihre genauen Ausführungswünsche und stellt Ihnen sein techni-sches Wissen im Hinblick auf Produktionsmöglichkeit und Anwendungsgebiete zur Verfügung.Wenn Sie diesbezüglich ergänzende Fragen haben, oder bereits einen konkreten Fall eines kundenspezifischen Pro-duktes haben, rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN

SONDERPRODUKTE

SON

DER

PRO

DU

KTE

TECHNISCHE INFORMATIONEN

K5

DINWks Nr. BS AFNOR SS AISI

Japan JIS

Kc1.1N/mm2 mc

VDI 3323

Gruppe

10 SPb 20 1.0722 10 PbF 2 11 L 08 1350 0,20 1

100 Cr 6 1.2067 BL 3 Y 100 C 6 L 3 SUJ2 1775 0,24 6/9

105 WCr 6 1.2419 105 WC 13 SKS31 1775 0,24 6/9

12 CrMo 9 10 1.7380 1501-622 Gr. 31; 45 10 CD 9.10 2218 A 182-F22 SPVA,SCMV4 1675 0,24 6/7

12 Ni 19 1.5680 Z 18 N 5 2515 2450 0,23 10/11

13 CrMo 4 4 1.7335 1501-620 Gr. 27 15 CD 3.5 2216 A 182-F11; F12 SPVAF12 1675 0,24 6/7

14 MoV 6 3 1.7715 1503-660-440 1675 0,24 6/7

14 Ni 6 1.5622 16 N 6 A 350-LF 5 1675 0,24 6/7

14 NiCr 10 1.5732 14 NC 11 3415 SNC415(H) 1675 0,24 6/7

14 NiCr 14 1.5752 655 M 13 12 NC 15 3310; 9314 SNC815(H) 1675 0,24 6/7

14 NiCrMo 13 4 1.6657 1675 0,24 6/7

15 Cr 3 1.7015 523 M 15 12 C 3 5015 1675 0,24 6/7

15 CrMo 5 1.7262 12 CD 4 SCM415(H) 1675 0,24 6/7

15 Mo 3 1.5415 1501-240 15 D 3 2912 A 204 Gr. A 1675 0,24 6/7

16 MnCr 5 1.7131 527 M 17 16 MC 5 2511 5115 SCR415 1675 0,24 6/7

16 Mo 5 1.5423 1503-245-420 4520 SB450M 1675 0,24 6/7

17 CrNiMo 6 1.6587 820 A 16 18 NCD 6 1675 0,24 6/7

21 NiCrMo 2 1.6523 805 M 20 20 NCD 2 2506 8620 SNCM220(H) 1725 0,24 6/8

25 CrMo 4 1.7218 1717 CDS 110 25 CD 4 S 2225 4130 SM420;SCM430 1725 0,24 6/8

28 Mn 6 1.1170 150 M 28 20 M 5 1330 1500 0,22 2

32 CrMo 12 1.7361 722 M 24 30 CD 12 2240 1775 0,24 6/9

34 Cr 4 1.7033 530 A 32 32 C 4 5132 SCR430(H) 1725 0,24 6/8

34 CrMo 4 1.7220 708 A 37 35 CD 4 2234 4135; 4137 SCM432;SCCRM3 1775 0,24 6/9

34 CrNiMo 6 1.6582 817 M 40 35 NCD 6 2541 4340 SNCM447 1775 0,24 6/9

35 S 20 1.0726 212 M 36 35 MF 4 1957 1140 1525 0,22 2/3

36 CrNiMo 4 1.6511 816 M 40 40 NCD 3 9840 SNCM447 1775 0,24 6/9

36 Mn 5 1.1167 1525 0,22 2/3

36 NiCr 6 1.5710 640 A 35 35 NC 6 3135 SNC236 1800 0,24 3/9

38 MnSi 4 1.5120 1800 0,24 3/9

39 CrMoV 13 9 1.8523 897 M 39 1775 0,24 6/9

40 Mn 4 1.1157 150 M 36 35 M 5 1039 1525 0,22 2/3

40 NiCrMo 2 2 1.6546 311-Type 7 40 NCD 2 8740 SNCM240 1775 0,24 6/9

41 Cr 4 1.7035 530 M 40 42 C 4 5140 SCR440(H) 1775 0,24 6/9

41 CrAlMo 7 1.8509 905 M 39 40 CAD 6.12 2940 A 355 Cl. A SACM645 1775 0,24 6/9

41 CrMo 4 1.7223 708 M 40 42 CD 4 TS 2244 4142; 4140 SCM440 1775 0,24 6/9

42 Cr 4 1.7045 530 A 40 42 C 4 TS 2245 5140 SCr440 1775 0,24 6/9

42 CrMo 4 1.7225 708 M 40 42 CD 4 2244 4142; 4140 SCM440(H) 1775 0,24 6/9

45 WCrV 7 1.2542 BS 1 2710 S 1 1775 0,24 6/9

50 CrV 4 1.8159 735 A 50 50 CV 4 2230 6150 SUP10 1775 0,24 6/9

55 Cr 3 1.7176 527 A 60 55 C 3 2253 5155 SUP9(A) 1775 0,24 6/9

55 NiCrMoV 6 1.2713 55 NCDV 7 L 6 SKH1;SKT4 1775 0,24 6/9

55 Si 7 1.0904 250 A 53 55 S 7 2085; 2090 9255 1775 0,24 6/9

58 CrV 4 1.8161 1775 0,24 6/9

60 SiCr 7 1.0961 60 SC 7 9262 1775 0,24 6/9

9 SMn 28 1.0715 230 M 07 S 250 1912 1213 SUM22 1350 0,21 1

9 SMn 36 1.0736 240 M 07 S 300 1215 1350 0,21 1

9 SMnPb 28 1.0718 S 250 Pb 1914 12 L 13 SUM22L 1350 0,21 1

9 SMnPb 36 1.0737 S 300 Pb 1926 12 L 14 1350 0,21 1

Al99 3.0205 700 0,25 21

AlCuMg1 3.1325 700 0,25 22

WER

KSTO

FFVE

RGLE

ICH

STAB

ELLE

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN

TECHNISCHE INFORMATIONENWERKSTOFFVERGLEICHSTABELLE

K6

Kc1.1N/mm2 mc

AlMg1 3.3315 700 .25 21

AlMgSi1 3.2315 700 .25 22

C 105 W1 1.1545 Y1 105 1880 W 110 SK3 1675 .24 3

C 125 W 1.1663 Y2 120 W 112 1675 .24 3

C 15 1.0401 080 M 15 AF3 7 C 12; XC 18 1350 1015 S15C 1350 .21 1

C 22 1.0402 050 A 20 AF 42 C 20 1450 1020 S20C, S22C 1350 .21 1

C 35 1.0501 060 A 35 AF 55 C 35 1550 1035 S35C 1525 .22 2/3

C 45 1.0503 080 M 46 AF 65 C 45 1650 1045 S45C 1525 .22 2/3

C 55 1.0535 070 M 55 1655 1055 S55C 1675 .24 3

C 60 1.0601 080 A 62 CC 55 1060 S60C 1675 .24 3

Cf 35 1.1183 S35C 1525 .22 2/3

Cf 53 1.1213 S50C 1525 .22 2/3

Ck 101 1.1274 060 A 96 1870 1095 1675 .24 3

Ck 15 1.1141 080 M 15 XC 15; XC 18 1370 1015 S15C 1350 .21 1

Ck 55 1.1203 070 M 55 XC 55 1055 S55C 1675 .24 3

Ck 60 1.1221 080 A 62 XC 60 1665; 1678 1060 S58C 1675 .24 3

CoCr20W15Ni 2.4764 3300 .24 35

CuZn15 2.0240 700 .27 27

CuZn36Pb3 2.0375 700 .27 26

E-Cu57 2.0060 700 .27 28

G-AlSi10Mg 3.2381 700 .25 24

G-AlSi12 3.2581 700 .25 23

G-AlSi9Cu3 3.2163 700 .25 23

G-CuSn5ZnPb 2.1096 700 .27 26

G-CuZn40Fe 2.0590 700 .27 28

G-X 120 Mn 12 1.3401 Z 120 M 12 Z 120 M 12 A 128 (A) 3300 .24 35

G-X 20 Cr 14 1.4027 420 C 29 Z 20 C 13 M SCS2 1875 .21 12/13

G-X 40 NiCrSi 38 18 1.4865 330 C 40 2600 .24 31

G-X 45 CrSi 9 3 1.4718 401 S 45 Z 45 CS 9 HNV 3 2450 .23 10/11

G-X 5 CrNi 13 4 1.4313 425 C 11 Z 5 CN 13.4 2385 CA 6-NM 1875 .21 12/13

G-X 5 CrNiMoNb 18 10 1.4581 318 C 17 Z 4 CNDNb 18.12 M 2150 .2 14

G-X 6 CrNi 18 9 1.4308 304 C 15 Z 6 CN 18.10 M 2333 CF-8 2150 .2 14

G-X 6 CrNiMo 18 10 1.4408 2150 .2 14

G-X 7 Cr 13 1.4001 1875 .21 12/13

GG-10 .6010 Ft 10 D 01 10-00 A48-20 B FC100 1150 .2 15

GG-15 .6015 Grade 150 Ft 15 D 01 15-00 A48-25 B FC150 1150 .2 15

GG-20 .6020 Grade 220 Ft 20 D 01 20-00 A48-30 B FC200 1150 .2 15

GG-25 .6025 Grade 260 Ft 25 D 01 25-00 A48-40 B FC250 1250 .24 15/16

GG-30 .6030 Grade 300 Ft 30 D 01 30-00 A48-45 B FC300 1350 .28 16

GG-35 .6035 Grade 350 Ft 35 D 01 35-00 A48-50 B FC350 1350 .28 16

GG-40 .6040 Grade 400 Ft 40 D 01 40-00 A48-60 B FC400 1350 .28 16

GGG-35.3 .7033 FCD350 1225 .25 17

GGG-40 .7040 SNG 420/12 FGS 400-12 0717-02 60-40-18 FCD400 1225 .25 17

GGG-40.3 .7043 SNG 370/17 FGS 370-17 0717-15 FCD400 1225 .25 17

GGG-50 .7050 SNG 500/7 FGS 500-7 0727-02 65-45-12 FCD500 1350 .28 18

GGG-60 .7060 SNG 600/3 FGS 600-3 0732-03 80-55-06 FCD600 1350 .28 18

GGG-70 .7070 SNG 700/2 FGS 700-2 0737-01 100-70-03 FCD700 1350 .28 18

GGG-NiCr 20 2 .7660 S-NiCr 20 2 S-NC 20 2 A 439 Type D-2 1350 .28 18

GGG-NiMn 13 7 .7652 S-NiMn 13 7 S-NM 13 7 1350 .28 18

GS-Ck 45 1.1191 080 M 46 XC 42 1672 1045 S45C 1525 .22 2/3


Japan JIS

VDI 3323

Gruppe

WER

KSTO

FFVE

RGLE

ICH

STAB

ELLE

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN


K7

Kc1.1N/mm2 mc

GTS-35-10 .8135 B 340/12 MN 35-10 1225 .25 19

GTS-45-06 .8145 P 440/7 1420 .3 20

GTS-55-04 .8155 P 510/4 MP 50-5 1420 .3 20

GTS-65-02 .8165 P 570/3 MP 60-3 1420 .3 20

GTS-70-02 .8170 P 690/2 IP 70-2 1420 .3 20

NiCr20TiAl 2.4631 HR 401; 601 Nimonic 80 A 3300 .24 33

NiCr22Mo9Nb 2.4856 Inconel 625 3300 .24 33

NiCu30Al 2.4375 Monel K 500 3300 .24 34

NiFe25Cr20NbTi 2.4955 3300 .24 34

S 18-0-1 1.3355 BT 1 Z 80 WCV 18-04-01 T 1 2450 .23 10/11

S 18-1-2-5 1.3255 BT 4 Z 80 WKCV 18-05-04-0 T 4 2450 .23 10/11

S 2-9-2 1.3348 Z 100 DCWV 09-04-02- 2782 M 7 2450 .23 10/11

S 6-5-2 1.3343 BM 2 Z 85 WDCV 06-05-04-0 2722 M 2 SKH9; SKH51 2450 .23 10/11

S 6-5-2-5 1.3243 Z 85 WDKCV 06-05-05- 2723 SKH55 2450 .23 10/11

TiAl6V4 3.7165 TA 10 bis TA 13 T-A 6 V 2110 .22 37

X 10 Cr 13 1.4006 410 S 21 Z 12 C 13 2302 410; CA-15 SUS410 1875 .21 12/13

X 10 CrNiMoNb 18 12 1.4583 318 2150 .2 14

X 10 CrNiS 18 9 1.4305 303 S 21 Z 10 CNF 18.09 2346 303 2150 .2 14

X 100 CrMoV 5 1 1.2363 BA 2 Z 100 CDV 5 2260 A 2 2450 .23 10/11

X 12 CrMoS 17 1.4104 Z 10 CF 17 2383 430 F SUS430F 1875 .21 12/13

X 12 CrNi 17 7 1.4310 301 S 21 Z 12 CN 17.07 301 2150 .2 14

X 12 CrNi 22 12 1.4829 SUS301 1350 .28 16

X 12 CrNi 25 21 1.4845 310 S24 Z 12 CN 25.20 2361 310 S SUH310; SUS310S 2150 .2 14

X 12 CrNiTi 18 9 1.4878 321 S 20 Z 6 CNT 18.12 (B) 2337 321 2150 .2 14

X 12 NiCrSi 36 16 1.4864 NA 17 Z 12 NCS 37.18 330 SUH330 2600 .24 31

X 15 CrNiSi 20 12 1.4828 309 S 24 Z 15 CNS 20.12 309 SUH309 1350 .28 16

X 165 CrMoV 12 1.2601 2310 2450 .23 10/11

X 2 CrNiMo 18 13 1.4440 2150 .2 14

X 2 CrNiMoN 17 13 3 1.4429 316 S 62 Z 2 CND 17.13 Az 2375 316 LN SUS316LN 2150 .2 14

X 2 CrNiN 18 10 1.4311 304 S 62 Z 2 CN 18 .10 2371 304 LN SUS304LN 2150 .2 14

X 20 CrNi 17 2 1.4057 431 S 29 Z 15 CN 16.02 2321 431 SUS431 1875 .21 12/13

X 210 Cr 12 1.2080 BD 3 Z 200 C 12 D 3 2450 .23 10/11

X 210 CrW 12 1.2436 2312 2450 .23 10/11

X 30 WCrV 9 3 1.2581 BH 21 Z 30 WCV 9 H 21 SKD5 2450 .23 10/11

X 40 CrMoV 5 1 1.2344 BH 13 Z 40 CDV 5 2242 H 13 SKD61 2450 .23 10/11

X 46 Cr 13 1.4034 420 S 45 Z 40 C 14 1875 .21 12/13

X 5 CrNi 18 9 1.4301 304 S 15 Z 6 CN 18.09 2332; 2333 304; 304 H SUS304 2150 .2 14

X 5 CrNiMo 17 13 3 1.4436 316 S 16 Z 6 CND 17.12 2343 316 SUS316 2150 .2 14

X 5 CrNiMo 18 10 1.4401 316 S 16 Z 6 CND 17.11 2347 316 SUS316 2150 .2 14

X 53 CrMnNiN 21 9 1.4871 349 S 54 Z 52 CMN 21.09 EV 8 1875 .21 12/13

X 6 Cr 13 1.4000 403 S 17 Z 6 C 13 2301 403 SUS403 1875 .21 12/13

X 6 Cr 17 1.4016 430 S 15 Z 8 C 17 2320 430 SUS430 1875 .21 12/13

X 6 CrMo 17 1.4113 434 S 17 Z 8 CD 17.01 2325 434 SUS434 1875 .21 12/13

X 6 CrNiMoTi 17 12 2 1.4571 320 S 31 Z 6 CNT 17.12 2350 316 Ti 2150 .2 14

X 6 CrNiNb 18 10 1.4550 347 S 17 Z 6 CNNb 18.10 2338 347 2150 .2 14

X 6 CrNiTi 18 10 1.4541 321 S 12 Z 6 CNT 18.10 2337 321 2150 .2 14

X2 CrNi 18-8 1.4317 2150 .2 14


Japan JIS

VDI 3323

Gruppe

WER

KSTO

FFVE

RGLE

ICH

STAB

ELLE

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN


K8

B4-B36

C4-C15

D4-D5

E4-E14

F4-F8

G4-G10

H4-H25

I4-I24

J4-J25

Seite Produkt Verpackung

Sägezahn Holz

Sägezahn Metall

Räumerplatten

Flachstäbe

Rundstäbe

Rohlinge für die Holzbearbeitung

Wendeplatten

Blanketts zum Profilieren

Messer für Hobelsysteme

Verpackungen

VER

PAC

KUN

GEN

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN

TECHNISCHE INFORMATIONENVERPACKUNGEN

K9

80 80

70 70

60 60

50 50

40 40

30 30

20 20

10 10

0 0

–10 –10

–20 –20

–30 –300 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

Härte

[KN/

mm

2 ]

Mas

seve

rlust

[m.-%

]

Temperatur [°C]

Härte Masseverlust

Das Schleifen von Hartmetall erfolgt ausschließlich mit diamantbesetzten Schleifscheiben.

Herkunft○synthetisch○natürlich

Eigenschaften Härte: 80 kN/mm2 Dichte: 3520 kg/m3 Temperaturstabilität: bis ca. 700°C Farbe: transparent bis grün-gelblich reaktionsfreudig hinsichtlich der Bildung von Karbiden

Anwendungsgebiete Bearbeitung von Hartmetallen, Keramik, Cermets, PKD, PKB, Glas

Einsatz in Schleifscheiben○inallenBindungstypen○jedochhauptsächlichinKunstharz-undMetallbindungen

Grundlagen des Schleifens von Hartmetall

Diamant

Thermische Beständigkeit

GRU

ND

LAG

EN D

ES S

CH

LEIF

ENS

VON

HAR

TMET

ALL

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN

TECHNISCHE INFORMATIONENGRUNDLAGEN DES SCHLEIFENS VON HARTMETALL

K10

D... %> µm µm %< [mm]251 8 271 90 213 8 60/80 8.000213 8 227 90 181 8 17.000181 10 197 87 151 10 80/100 25.000 151 10 165 87 127 10 100/120 100 50.000 0,151126 10 139 87 107 10 120/140 120 80.000 0,126107 11 116 85 90 11 140/170 140 130.000 0,107 91 11 97 85 75 11 170/200 170 240.000 0,091 76 11 85 85 65 11 200/230 200 400.000 0,076 64 11 75 85 57 11 230/270 230 800.000 0,064 54 15 65 80 49 15 270/325 270 130.000 0,054 46 15 57 80 41 15 325/400 325 200.000 0,046

D... [µm] [mesh]1.180 1.180–1.000 16/181.001 1.000–850 18/20851 850–710 20/25711 710–600 25/30601 600–500 30/35501 500–425 35/40426 425–355 40/45356 355–300 45/50301 300–250 50/60251 250–212 60/70213 212–180 70/80181 180–150 80/100151 150–125 100/120126 125–106 120/140107 106–90 140/170 91 90–75 170/200 76 75–63 200/230 64 63–53 230/270 54 53–45 270/325 46 45–38 325/400

[µm] [mesh]MD40 27–53 500/600MD25 16–34 600/800MD16 10–22 800/1.200MD10 6–14 1.200/1.800MD6,3 4–9 1.400/3.000MD4,0 2,5–5,5 3.000/8.000MD2,5 1,5–4 8.000/12.000MD1,6 1,0–2,5 12.000/13.000MD1,0 0,5–1,5

FEPA-Korngrößen Mesh JIS mittlere Korngröße% zwischen (USA) (Japan) Grits/ct

< 46: Mikron -> keine Siebung

Makrokorngröße (gesiebt)Europa (metrisch) Siebmaschenweite USA

MikrokorngrößeBezeichnung FEPA US

Schleifkörner aus Diamant

Korntypen○blockig○mikrokristallin○splittrig○KörnermitBeschichtung

Beschichtete Schleifkörner○leichtundstarkummantelt○meistmetallischeUmmantelung - mit metallischer Ummantelung Schleifkörner haben eine

längere Standzeit und eine bessere Wärmeleitfähigkeit - ohne metallischer Ummantelung sind Schleifkörner

schneidfreudiger und haben ein weicheres Schleifverhalten

Korngrößenbezeichnung und Korngrößenvergleich für Diamantkorn (1)

Korngrößenbezeichnung und Korngrößenvergleich für Diamantkorn (2)

GRU

ND

LAG

EN D

ES S

CH

LEIF

ENS

VON

HAR

TMET

ALL

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN


K11

⇐ ⇒↓ ↑↓ ↑↑ ↓

⇐ ⇒↓ ↑↑ ↓↓ ↑

C50 C75 C100 C150 C200325/400 D46 2481 3721 4962 7443 9923270/325 D54 1534 2300 3067 4601 6134230/270 D64 921 1382 1842 2763 3685200/230 D76 550 825 1100 1650 2200170/200 D91 320 481 641 961 1282140/170 D107 197 296 394 591 788120/140 D126 120 181 241 362 482100/120 D151 70 105 140 210 28080/100 D181 40 60 81 120 16060/80 D252 15 23 30 45 60

○○ ○○○ ○○○ ○○○

○○○ ○○ ○○ ○○

○○○ ○○○ ○○ ○○

○○○ ○ ○○ ○○○

○○ ○○○ ○○○ ○○○○○○○

fein Korngröße grobStandzeit

SchnittigkeitSchleifdruck

Oberflächengüte

niedrig Konzentration hochStandzeit

SchnittigkeitSchleifdruck

Oberflächengüte

Korn KonzentrationUSA [mesh] FEPA

= Kornmenge/mm3

Vor- und Nachteile Metall Keramik Kunstharz Galvanisch

Schnittigkeit

Formbeständigkeit

Thermische Beständigkeit

Leitfähigkeit

Abrichtverhalten

Obe

rfläc

henq

ualitä

t Ra,RZ

⇒↑

Korngröße[µm]⇒↑

Die Auswahl der Korngröße bestimmt die Oberflächenrauheit und der Kantenschartigkeit. Gröbere Körnungen führen zu schlechteren Oberflächengüten. Bessere Kantengüten lassen sich mit geringeren Korngröße erzielen.

Metall (Cu, Co) Keramik Galvanisch Kunstharz zusätzlich wird die Bindung durch Füllstoffe und Porosität

charakterisiert

optimal gut geeignet nicht geeignet

Einfluss der Korngröße auf Oberflächen- und Kantengüte

Einfluss von Korngröße und -konzentration

Bindungsarten bei Schleifscheiben

GRU

ND

LAG

EN D

ES S

CH

LEIF

ENS

VON

HAR

TMET

ALL

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN


K12

vc [m/s] Qw [mm3/s] [µm] [cm2]↓ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑↑ ↓ ↑ ↑ ↑ ↑↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↓↑ ↑ ↓ ↑ ↑ ↑

vc, lg

Q‘w,

lgvw

Korn Bindung

Normalzustand Stumpfes Korn höhere Schleifkräfte

Kantenabsplitterung verursacht einen Selbstschärfeeffekt

Kompletter Korn-Abbruch Werkzeugversagen

Beeinflussbarer ParameterMaschinen- und Operationsparameter Schleifscheibe

Schnittgeschwin-digkeit Zeitspanvolumen Kühlung Korngröße Konzentration Kontaktfläche

[Ölgehalt] [Kornmenge/cm3]Schleifkraft F ↓ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑Abtragsverhältnis G ↑ ↓ ↑ ↑ ↑ ↑Rauigkeit Ra ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↓Temperatur ϑ ↑ ↑ ↓ ↑ ↑ ↑

hoch

gering

Einzelkornspanungsdicke hcu

Korngröße

hoch

gering

Einwirkzeit, Überdeckung

Druckeigenspannungen

Oberflächenqualität

Schneidengüte

Kornverschleiß○ Kornabflachung ⇨ Schleifdruck↑○ Kornabsplitterung ⇨ Selbstschärfeffekt○ Kornausbruch ⇨ Werkzeugversagen

Bindungsverschleiß○ bei spanbildenden

Werkstückmaterialien⇨ Verschleiß der Bindung

○ bei nicht spanbildenden Werkstückmaterialien

⇨ pulverförmiger Abrieb des Werkstücks (kaum Bindungsverschleiß)

Verschleißmechanismen an Schleifscheiben

Einfluss der Schleifparameter

Einfluss der Eingriffsbedingungen auf das Schleifergebnis

GRU

ND

LAG

EN D

ES S

CH

LEIF

ENS

VON

HAR

TMET

ALL

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN


K13

↓ ↓↓ ↑↓ ↑↑ ↓↑ ↓

↓ ↑↓ ↑↓ ↑↓ ↑↑ ↓

Schleiföl EmulsionSchmierwirkungWärmeleitfähigkeitWärmekapazitätViskositätKosten

Tendenzielle Eigenschaften von Kühlschmierstoffen

Schleiföl EmulsionWärmeentstehungWärmeabfuhrWerkzeugverschleißReinigungswirkungKosten

Tendenzielle Vergleich des Prozesseinflusses von Kühlschmierstoffen

Einsatz eines Kühlschmierstoffes (KSS) beim Schleifen ist äußerst wichtig○beeinflusstdenAbtransportderdurchdenSchleifprozeß

eingebrachten Wärme sowie der erzeugten Späne

Deshalb KSS-Einsatz richtig adaptieren hinsichtlich○KSS-Typ(Öl,Emulsion)○ViskositätdesKSS○FlammpunktdesKSS○Druck,Volumenstrom/GeschwindigkeitundAusrichtung

des KSS-Strahls

Optimale Wirkung erreicht der KSS nur durch richtige Filterung○ohneFilterungwirdderfeineSchleifabtragwiederzur

Scheibe zurückgeführt○SchleifabtraghaftetanderMaschine,indenKühlmittellei-

tungen, am Werkstück sowie der Schleifscheibe○verstopftdieSchleifscheibe,erzeugtübermäßigeWärme

und zerstört die Scheibenbindung sowie das zu schlei-fende HM-Teil

○führtzuvorzeitigerScheibenabnutzung○schmutzigeKühlmittelverringertdieLebensdauerder

Maschine und Genauigkeit

Kühlschmierung beim Schleifen

Einfluss des Kühlschmierstoffes

GRU

ND

LAG

EN D

ES S

CH

LEIF

ENS

VON

HAR

TMET

ALL

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN


K14

Schleifscheibenoberfläche ist glatt und geschlossen

Schleifscheibenoberfläche ist offen mit exponierten Schleif-körnern, präpariert für eine effektive Schleifwirkung

(Bindung stützt das Korn) Bahnen verbinden die Schweife für Kühlmittel- und Spantransport

Korn

Schweif

Diamantkornverlust Exponiertes Diamantkorn

Beim Abrichten und Schärfen der Schleifscheiben ist folgendes zu beachten ○HärteundKörnungdesAbricht-/Schärfstiftes - Abrichtstifte ca. 1 bis 2 Korngrößen feiner als die Schleif-

körner der Schleifscheibe - Mittelkorn gut für kunstharzgebundene Scheiben - für Metallbindung gleiche Korngröße oder 1 Klasse gröber

als die Schleifscheibe - keramische Bindungen erfordern im allgemeinen kein

Abrichten

○UmdrehungsgeschwindigkeitderSchleifscheibebeimAbrichtvorgang

○WerkstoffdesAbrichtstiftes(SiC,AI2O3)○Vorgehensweise - Abrichten / „in Form bringen“ der Schleifscheibe Schleifscheibenoberfläche ist glatt und geschlossen - Schärfen des Belags Schleifscheibenoberfläche ist offen mit exponierten

Schleifkörnern, präpariert für eine effektive Schleifwirkung

○ÜberprüfungsmethodederSchleifscheibenschärfenachdem Abrichten

Abrichten und Schärfen der Schleifscheibe

Ergebnis des Abrichtens

GRU

ND

LAG

EN D

ES S

CH

LEIF

ENS

VON

HAR

TMET

ALL

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN


K15

PKD

Vers

chle

ißfe

stig

keite

Widerstand gegen Ausbrüche

Bearbeitbarkeit

Mono-Diamant CVD-Diamant

Feinkorn PKD

PKBN

Oxidkeramik

NitridkeramikBeschichtetes Hartmetall

Hartmetalle auf WC-BasisUltrafeinkörniges Hartmetall

Schnellarbeitsstahl

CTDIA02

○KeineProzessänderungennotwendigfürdieMehrzahlder Anwender

○LötenundSchleifenkannaufkonventionellenMaschinen durchgeführt werden

○KeineneuenInvestitionennotwendig○KeinekompliziertenSchulungennotwendig○BearbeitungsinformationenaufAnfrageverfügbar

○NeueduktileBeschichtung○HervorragenderWiderstandgegenAusbrüche

○ExtremdünnePKD-Schicht○VerbesserteBearbeitbarkeit

○Hartmetall

Spezielle Eigenschaften von CTDIA02

Vergleich von Werkzeugmaterialien

Innovative Schichtstruktur

Bearbeitbarkeit auf Standardmaschinen

CERATIZIT bringt mit dem Sägezahn CTDIA02 ein absolutes Highlight auf den Markt. Mit einem höchst innovativen Schicht-aufbau schärft sich der Sägezahn von selbst. Bei einer MDF-Faserplatte erreicht CTDIA02 eine Schneidleistung von 250 Kilometern, übertrifft die Leistung konventioneller Sägezähne um ein Vielfaches und für eine enorm hohe Oberflächenqua-lität am Werkstück.

PKD

SÄG

EZÄH

NE

– C

TDIA

02TE

CHNI

SCHE

INFO

RMAT

IONE

N

TECHNISCHE INFORMATIONENPKD SÄGEZÄHNE – CTDIA02

K16

α

α

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

00 50 100 150 200 250

250%

200%

150%

100%

50%

0CTDIA

Verschleiß von klassischem PKD und VHM-Werkstoffen

Verschleiß von CTDIA02

High End Hartmetall

Grö

ße d

es O

berfl

äche

nfeh

lers

[µm

]

Standweg (Labortest) [km]

CTDIA Typ 1

CTDIA Typ 2

CTDIA Typ 3

Schn

ittko

sten

verg

leich

CTDIA PKD Top End Hartmetall

High End Hartmetall

mittleres Hartmetall

Verschleißverhalten○ StrukturvonCTDIA02 - Multilayer-Produkt mit speziell entwickelten Eigenschaften

○EinzigartigesVerschleißverhalten - Unterscheidet sich völlig von VHM-Schneidwerkstoffen

und klassischem PKD

○Selbst-schärfend - Schichten haben unterschiedlichen Verschleiß und

erzeugen so eine Selbstschärfung der Schneidkanten

Gebrauchseigenschaften

Qualität der Schnittfläche (MDF)

Schnittkostenvergleich

PKD

SÄG

EZÄH

NE

– C

TDIA

02TE

CHNI

SCHE

INFO

RMAT

IONE

NTECHNISCHE INFORMATIONENPKD SÄGEZÄHNE – CTDIA02

K17

W + 0.2 0

5°5°

70°

28°

L

T

1,6

W+

0.15

0

L 2.0

[L x W mm] [L x W mm]

20 x 2,0 80 x 6,0

[L x W x T mm] [L x W x T mm]

6,5 x 2,5 x 2,0 16 x 11 x 4,0

belötbare Größe belötbare Größeminimal maximal

belötbare Größe belötbare Größeminimal maximal

CERATIZIT ist heute in der Lage im Hause selber zu belöten und kann somit dem Kunden eine 100% CERATIZIT Qualität anbieten.

Wenn es sich um keine Lagerware handelt bitte Anfrage über die Mindestbestellmenge.

Wenn es sich um keine Lagerware handelt bitte Anfrage über die Mindestbestellmenge.

Produkte mit Lot

Belöten von Sägezähnen

Belöten von Räumerplatten

Mindestbestellmenge

Mindestbestellmenge

PRODUKTE MIT LOT

PRO

DU

KTE

MIT

LO

TTE

CHNI

SCHE

INFO

RMAT

IONE

N

TECHNISCHE INFORMATIONEN

L1

110529.. B1510529.. DA B2710975.. B11, C510975.. DA B25, C1311460.. B911460.. DA B2311748.. B1411748.. DA B2611963.. B1111963.. DA B2412154.. B1312356.. DA B2612365.. B1413651.. C415705.. B1015705.. DA B2316015.. G1016387.. B816387.. DA B2217037.. B10, C517037.. DA B24, C1317109.. B1818160.. B1718160.. DA B2918246.. B1719975.. B15220769.. C620771 .. DA C13, C1420771.. C10, C11, C7,

C8, C922180.. B1322974.. B1222974.. DA B2524150.. B1624150.. DA B2824466.. B1224467.. B1325374.. B825374.. DA B2225375.. B725618.. B1225618.. DA B2526014.. B1026014.. DA B2426457.. B1426457.. DA B2728601.. B729984.. B929984.. DA B233

31440.. B8, C431440.. DA B2231450.. B931450.. DA B2231591.. B1331591.. DA B2637800.. G1038111.. C1238376.. B1638376.. DA B28440330.. G1041884.. B1141884.. DA B2543368.. C644092.. B1744092.. DA B2944246.. B1244670.. B744671.. B944671.. DA B2344800.. D444800.. DA D744814.. B1045757.. G1146623.. B1646623.. DA B2747015.. B847978.. B1547978.. DA B27550208.. B1550208.. DA B2650212.. B1750212.. DA B2850661.. C1250811.. C650811.. DA C1450812.. C550838.. C650884.. B1650884.. DA B2850966.. C550966.. DA C1350973.. B1951064.. B651224.. B1451229.. B1951230.. B1951231.. B2051232.. B2051233.. B20

51242.. B2151500.. C451508.. C4660100.. B460200.. B460300.. B460400.. B460500.. B560600.. B560700.. B56071.. B116071.. DA B24CCTBL BCFB.. J13CTBL BCFB-inch J25CTBL BCWC.. J14, J15, J17CTBL BCWC.. 15TCT

J20

CTBL BCWC.. 20TCT

J21

CTBL BCWC.. 25TCT

J22

CTBL BCWC.. 35TCT

J22

CTBL BCWC-inch J24CTBL CH10.. I20CTBL CH20.. I21CTBL GR10.. I22CTBL GR20.. I22CTBL IT10.. I11CTBL IT11.. I11CTBL IT20... I12CTBL IT21.. I13CTBL MC00.. I24CTBL MP10.. I15CTBL MP11.. I15CTBL MP20.. I16CTBL MP21.. I16CTBL RV10.. I18CTBL RV20.. I18CTBL RV22.. I18CTBL SP20.. I4CTBL ST10.. I5CTBL ST11.. I6CTBL ST12.. I7CTBL ST20.. I7CTBL ST21.. I8CTBL ST22.. I10CTCY ST.. C15CTDB.. LE G6CTDB.. RI G6CTDB..-R G8

INDE

XTE

CHNI

SCHE

INFO

RMAT

IONE

NTECHNISCHE INFORMATIONENINDEX

L2

CTDB..-S G7CTDB..-Z G7CTDB..-ZF G8CTDD LE.. G4CTDD RI.. G4CTDT LE.. G5CTDT RI.. G5CTE BP J11CTE PAC J10CTK BZ.. J6CTK CH.. H21CTK CH.. 45° H21CTK CH.. R H21CTK CH.. RI/LE H22CTK CL.. J5CTK CP.. H19CTK ECO.. H24CTK ECO..FC H15CTK FC.. H12, H14CTK FC.. 3H H14CTK FC.. 45° H8CTK FC.. CB H12CTK FC.. CB/SH H13CTK FC.. MIC45° H10CTK GR.. H13CTK GR.. (Type3) H20CTK GR.. (Type4) H20CTK MK.. BG H23CTK MK.. FG H23CTK MK..BCG H23CTK PK.. H25CTK SC.. H11, H19CTK SC.. 3CUT H11CTK SC.. MIC H10CTK SC.. R H11CTK SC.. RHO H12CTK SH.. H7CTK SK..LE (Type1) H16CTK SK..LE (Type2) H16CTK SK..LE (Type3) H17CTK SK..RI (Type1) H16CTK SK..RI (Type2) H17CTK SK..RI (Type3) H17CTK ST.. 45° H8CTK ST.. BO H18CTK ST.. CB H10CTK ST.. MIC45° H9CTK ST.. (Type1) H6CTK ST.. (Type2) H6CTK ST.. (Type3) H7CTK TM.. J4CTK TP.. J7

CTK TP-inch J9CTRG W00.. inch F5CTRG W00.. mm F4CTRG W01.. inch F8CTRG W01.. mm F6CTS 00.. E4CTS 01.. E9CTS 02.. E12CTS BE01.. E11CTS BE02.. E14CTS RE00.. E5CTSM.. G9CTSO.. G9EEL CTK PK.. H5EL CTK SC..R H4EL CTK ST.. H4SSTB.. E7WWA.. B30WA.. PT B32WB.. B30WBC.. B33WBC.. PT B35WC.. B30WD.. B30WD.. PT B32WDC.. B33WDC.. PT B35WE.. B31WE.. PT B32WEC.. B33WEC.. PT B35WF.. B31WF.. PT B32WFC.. B33WFC.. PT B35WG.. B31WGC.. B34WGC.. PT B36WHC.. B34WHC.. PT B36WQ.. B31WXC.. B34WXC.. PT B36

INDE

XTE

CHNI

SCHE

INFO

RMAT

IONE

N

TECHNISCHE INFORMATIONENINDEX

L3

NOTI

ZEN

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN

TECHNISCHE INFORMATIONENNOTIZEN

L4

NOTI

ZEN

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN


L5

NOTI

ZEN

TECH

NISC

HE IN

FORM

ATIO

NEN


WOOD WOrking

Wo

od

Wo

rk

ing

Stammwerk Luxemburg

CErATiZiT Luxembourg S. à r. l.route de Holzem 101L-8232 MamerTel.: +352 312 085-1Fax: +352 311 911E-Mail: [email protected]

HauptkatalOg

dEdETech

nisc

he Ä

nder

unge

n, P

rodu

kt-

verb

esse

rung

en v

orbe

halte

n.

MA-Pro-0425-dE-06/14-SH

Documents

Stammwerk Luxemburg - Vogelfiles.vogel.de/vogelonline/vogelonline/companyfiles/9211.pdfWOOD WOrking Wood W orkin g Stammwerk Luxemburg CErATiZiT Luxembourg S. à r. l. route de Holzem