Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
stainless steel solutions for domestic kitchens
STAINLESS STEEL
SOLUTIONS FOR
DOMESTIC KITCHENS
UNA STORIA LUNGA TRENT’ANNI Artinox know well the raw material they use and their
experience allow them to rework it skilfully, giving very modern forms to a fundamental concept : The made
in Italy
ARTINOX è una realtà industriale all‘avanguardia composta da tecnici e competenti esperti di lunga esperienza che permettono di realizzare interamente il prodotto, partendo dalla progettazione, attraversando l’industrializzazione fino ad arrivare alla personalizzazione delle richieste
A 30 YEARS OLD STORY
ARTINOX is a leading company made of technicians and competent experts; thanks to their proven experience it is possible to thoroughly manufacture a product starting from the planning till the industrialization and customization.
Artinox conosce bene la materia prima di cui si serve e l’esperienza le consente di lavorarla con maestria dando forme ultra
moderne ad un concetto fondamentale:il made in italy.
KnowhowAziendaleed esperienza pluridecennale fanno di Artinox il partner ideale
Company knowhow and decades-long experience make Artinox the ideal partner.
LUXURY collection | ARTINOX4
INDEX
08141824303437
RADIUS DAMA
GHOSTAQUALAYERSMART QUADRA
TITANIUMACCESSORIACCESSORIES
Artinox, si impegna per creare una collezione completa di offerte di
design che sono in grado di soddisfare ogni esigenza di stile e di servizio
Artinox is constantly engaged to create a complete design collection which can meet every
style and service need.
LUXURY collection | ARTINOX6
Semplice e òlineare sono le caratteristicheprincipali per le quali si sceglie RADIUS.Ogni giorno la scelta giusta.
RADIUS
RADIUS is chosen thanks to its main characteristics simplicity and linearity. Every day the right choice.
LUXURY collection | ARTINOX8
LUXURY collection | ARTINOX10
Radius 2V90 cod.ssrr90
Radius 50 cod.bi504021
Radius 74 cod.bi744021
RADIUSLa gamma Radius è stata pensata e sviluppata in così tante varianti che sarà impossibile non sorrisfare una qualsiasi esigenza, sia essa di spazio o di forma.
The RADIUS range has been thought and developed in so many variants that it would be impossible not to be able to meet any need both of space or form.
Radius220x440x170h cod.bi184017
cod.bo184017380x440x200h cod.bi344021
cod.bo344021440x440x200h cod.bi404021
cod.bo404021490x440x200h cod.bi454021
cod.bo454021540x440x200h cod.bi504021
cod.bo504021780x440x200h cod.bi744021
cod.bo744021
805x440x200hcod.si8040sx cod.si8040dx cod.so8040sx cod.so8040dx
Radius 2V585x440x200h cod.si260
cod.ssr260745x440x200h cod.si80
cod.ssr80805x440x200h cod.si90
cod.ssr90810x440x200h cod.ssrr90
Damaspeciale superficie antigraffio brevettata per il fondo della vasca, che combatte con efficacia i segni dell’usura.
Special scratch- proof surface patented for the bottom of the sink against time signs.
Dettagli
Dimensioni esterne: 810x440x200h mmDimensioni vasca: 340x400 + 400x400 mmBase cm: 90Piletta: 3,5" square
versione con miscelatore SS01164
versione con:
Miscelatore SS01164vaschetta forata VQL1840tagliere in legno TR3642
versione con:
Miscelatore SS01164vaschetta forata VQLP2540tagliere in legno posto a lato
Details
Outer dimensions:810x440x200h mmBowl dimension: 340x400 + 400x400 mm Cabinet cm: 90Outlet: 3,5” square
version with tap SS01164
version with:
Tap SS01164Strainer bowl VQL1840Chopping board TR3642
version with:
Tap SS01164Strainer bowl VQLP2540Chopping board at side
LUXURY collection | ARTINOX12
Esaltazione dell’'attitudine alla fusione con il piano di lavoro dove non si incontrano limiti di integrazione con il design.
GHOST
Ghost is a sink that perfectly adapts to countertops with no limits to design solutions.
LUXURY collection | ARTINOX14
Dettagli Dimensioni esterne: 1640x480x210h mmDimensioni vasca: 340x400 mmBase cm: 90Piletta: 3,5"squareversione con miscelatore SS01028
DetailsOuter dimensions: 1640x480x210 mmBowl dimension: 340x400 mmCabinet cm: 90Outlet: 3,5”squareversion with tap SS01028
Ghost
520x440x200h cod.SFG60cod.SSG60
800x440x200h cod.SFG90cod.SSG90
1080x480x210h cod.SFG104sxcod.SSG104dx
1640x480x210h cod.SFG90sxcod.SSG90dx
Ghost 160
in basso:below:
Ghost 60
versione con:tagliere in Polyethilene VQA2442
version with:Polyethilene Chopping board TBRL4634
versione con:Miscelatore SS01028
version with:Tap SS01028
LUXURY collection | ARTINOX16
Tratto fondamentale e valore essenziale sono rappresentati dalla sobria eleganza.
AQUA
Sober elegance is the main feature and the essential value of this model.
LUXURY collection | ARTINOX18
AQUALinee fluide e pulizia del design contraddistinguono la linea Aqua che è in grado di integrarsi in ogni tipo di cucina.
Fluid lines and essential design characterize the Aqua range which can be easily used in any type of kitchen.
LUXURY collection | ARTINOX20
F O R
S P E
C I A
L
K I T
C H E
N
Aqua440x510X200h cod.SFR45540x510x200h cod.SFR60585x510x200h cod.SFR260745x510x200h cod.SFR80780x510x200h cod.SFR74805x510x200h cod.SFR90
Aqua l1V
805x510x200h cod.SFRLSX cod.SFRLDX
Aqua 74 cod.sfr74Dettagli
Dimensioni esterne: 780x510X200h mmDimensioni vasca: 740x400 mmBase cm: 90Piletta: 3,5"square
aqua 1lv cod.sfrlsx
in basso:below:
aqua 90 cod.sfr90
versione con:Miscelatore SS01167
version with:Tap SS01167
Details
Outer dimensions: 780x510X200h mmBowl dimension: 740x400 mmCabinet cm: 90Outlet: 3,5”square
LUXURY collection | ARTINOX22
Linee dritte e funzionalita` portata allì'eccellenza si uniscono in un insieme armonioso, visibile giàa` al primo sguardo.
Straight lines and excellent functionality blend together to form an harmonious whole, already visible at first sight.
LAYER
LUXURY collection | ARTINOX24
LUXURY collection | ARTINOX26
Dettagli
Dimensioni esterne: 1080x510x230h mmDimensioni vasca: 960x410 mmBase cm: 60Piletta: 3,5"
versione con:
Miscelatore SS01163vaschetta forata VFGBRL3tagliere in legno TBRL4634
versione con:
vaschetta forata VFGBRL3tagliere in legno posto a lato
Details
Outer dimensions:1080x510x230h mmBowl dimension: 960x410 mmCabinet cm: 60Outlet: 3,5”
version with:
Tap SS01163Strainer bowl VFGBRL34Chopping board TBRL4634
version with:
Strainer bowl VFGBRL34Chopping board at side
diverse soluzioni e un’ unico standard:il massimo.
LAYER
Layer 74 BRP con accessorio vaschetta VFGSBR34Layer 74 BRP with strainer bowl VFGSBR34
Layer 74 BRP con miscelatore SS01164Layer 74 BRP with mixer SS01164
Layer 104 BRL
Layer è l’intelligente sistema Artinox per organizzare al meglio il lavoro da svolgere in cucina. Un’ampia gamma di accessori completa e soddisfa ogni esigenza.
Layer is an intelligent Artinox system to organize at best the kitchen work. A wide range of accessories complete and meet any requirement.
Layer BRL
540x510x230h cod.brl50cod.brlst50
780x510x230h cod.brl74cod.brlst74
1080x510x230h cod.brl104cod.brlst104
Layer BRP540x510x200h cod.brp50780x510x200h cod.brp74860X510X200h cod.brp861080x510x200h cod.brp104
Layer SBR
540x450x200h cod.sbr50cod.sbrst50
780x450x200h cod.sbr74cod.sbrst74
1080x450x200h cod.sbr104cod.sbrst104
Different solutions and one unique standard: Top level
LUXURY collection | ARTINOX28
Il senso estetico non si puo` scindere dalla funzione razionale e pratica, qualita` intrinseca nella linea smart in puro acciaio.
SMART
The aesthetic sense cannot be divided from functionality and rationality. This is an intrinsic quality of the smart line in pure stainless steel.
LUXURY collection | ARTINOX30
Quadrala versione quadra prevede una particolare lavorazione che arricchisce il fondo della vasca con quattro scanalature che convergono verso la piletta, facendo sì che ogni goccia scorra verso lo scarico.
Aqua Smart SFRS90
Smart 50 cod.BF5040SM
Dettagli
Dimensioni esterne: 860x510x200h mmDimensioni vasca: 390x400 + 390x400 mmBase cm: 90Piletta: 3,5"
versione con:
Miscelatore SS01218
Details
Outer dimensions: 860x510x200h mmBowl dimension: 390x400 + 390x400 mmCabinet cm: 90Outlet: 3,5"
version with:
Tap SS01218
Smart220X440x170h cod.bf1840sm
cod.bs1840sm380x440x200h cod.bf3440sm
cod.bs3440sm440x440x200h cod.bf4040sm
cod.bs4040sm490x440x200h cod.bf4540sm
cod.bs4540sm540x440x170h cod.bf5040sm
cod.bs5040sm780x440x200h cod.bf7440sm
cod.bs7440sm
805x440x200hcod.bf8040sm cod.bf8040dmcod.ss8040smcod.ss8040dm
860x510x200h cod.sfrs90
A peculiar characteristic of the Quadra sink is the bottom with 4 grooves which converge towards the outlet allowing every drop to flow towards the drain.
LUXURY collection | ARTINOX32
Eccellente le prestazioni, particolare per il colore.Tutta la linea possiede una speciale ffiinitura che la rende piu` resistente di quattro volte.
TITANIUM
The colour and performances are excellent. The whole range is specially treated making the surface 4 times stronger than the other sinks.
LUXURY collection | ARTINOX34
LUXURY collection | ARTINOX36
Il perfetto dettaglio èe`quello che esalta il contesto e valorizza lo stile.
COMPLETAIL DESIGN
Complete the design.
The perfect detail is the one that highlights the context and emphasizes the style.
Titanium 50 cod.bo50402cDettagli
Dimensioni esterne: 540x440x200h mmDimensioni vasca: 500x400 mmBase cm: 60Piletta: 3,5” Square
Details
Outer dimensions:540x440x200h mmBowl dimension: 500x400 mm Cabinet cm: 60Outlet: 3,5” Square
Titanium copper380x440x200h cod.bi34402c
cod.bo34402c440x440x200h cod.bi40402c
cod.bo40402c540x440x200h cod.bi50402c
cod.bo50402c
Titanium anthracite380x440x200h cod.bi34402a
cod.bo34402a440x440x200h cod.bi40402a
cod.bo40402a540x440x200h cod.bi50402a
cod.bo50402a
Titanium gold380x440x200h cod.bi34402g
cod.bo34402g440x440x200h cod.bi40402g
cod.bo40402g540x440x200h cod.bi50402g
cod.bo50402g
LUXURY collection | ARTINOX38
Miscelatori Taps
AccessoriAccessories
TAGLIERECHOPPING BOARDcod.TR3642
Iroko wood
TAGLIERE SmallCHOPPING BOARDcod.TSBR4024cod.TBRL4624
Iroko wood
TAGLIERE LargeCHOPPING BOARDcod.TSBR4034cod.TBRL4634
Iroko wood
TAGLIERE CHOPPING BOARDcod.VQA2442
Polyethilene
VASCHETTA piccola Small BASINcod.VP19
Finitura:S.steel AISI 304Finishing:Scotch brite
VASCHETTA Grande Large BASINcod.VFG34
Finitura:S.steel AISI 304Finishing:Scotch brite
VASCHETTA Grande Large BASINcod.VG34
Finitura:S.steel AISI 304 Finishing:Scotch brite
VASCHETTA forata piccola Small strainer BOWLcod. VFP19
Finitura: S.steel AISI 304 Finishing: Scotch brite
TAGLIERE CristalloGlass CHOPPING BOARDcod.VTV2043
Cristallo Temprato Tempered Glass
VASCHETTA STRAINER BOWLcod.VQL1840
Finitura: LucidoFinishing: Mirror
VASSOIO TRAYcod.VQL2540
Finitura: LucidoFinishing: Mirror
VASSOIO TRAYcod.VQLP2540
Finitura: LucidoFinishing: Mirror
SWANcod.SS01165
Finitura: Spazzolato Finishing: Brushed
BASICcod.SS01218
Finitura: CromoFinishing: Chrome
VERTIGOcod.SS01164
Finitura: Spazzolato Finishing: Brushed
ORIGINEcod.SS01167
Finitura: CromoFinishing: Chrome
FLATcod.SS01163
Finitura: Spazzolato Finishing: Brushed
TUBEcod.SS01028
Finitura: Spazzolato Finishing: Brushed
Accessori RADIUS GHOST AQUA SMART TITANIUM DAMA QUADRA
Accessori LAYER SBR+BRP+BRL
LUXURY collection | ARTINOX40
Condizioni generali di vendita.
Come ordinare: si accettano solo ordini scritti e completi. L’ordine dovrà indicare i codici delle singole parti come nel presente listino indicati. Seguirà nostra conferma d’ordine che si intende corretta ed accettata se non contestata entro 3 giorni dalla data di invio a mezzo posta o fax. La società Artinox spa si riserva la facoltà, qualora si rendesse opportuno, di variare, modificare e/o annullare, i prodotti, le misure, le descrizioni, i prezzi indicati sul presente listino in qualsiasi momento senza bisogno di alcun preavviso e ciò senza possibilità di rivendicazioni da parte dell’acquirente.
Consegna: i termini di consegna sono indicativi e si intendono in condizioni normali di lavoro e sono presso l’Artinox. In nessun caso potrà essere richiesto alla venditrice il rimborso per eventuali danni per ritardata consegna, né il ritardo può costituire motivo di rescissione del contratto. L’acquirente ha infatti rinunciato a far valere ogni domanda, azione ed eccezione in ordine a tali ipotesi. La verifica della qualità e del tipo di merce deve essere fatta dal compratore alla consegna.
Resa: franco nostro stabilimento di Conegliano (Treviso) italia. La merce viaggia a rischio e pericolo dell’acquirente anche nei casi in cui il prodotto, per accordi diversi, sia reso franco destino.Imballo: imballo standard in scatole di cartone gratuite o con imballo adeguato è compreso nel prezzo. Imballi speciali verranno addebitati al costo.
Prezzi: i prezzi del presente listino non comprendono: i.v.a., trasporto, imballi speciali, oneri doganali, gabbie e/o bancali in legno, montaggio e collaudo. Condizioni di pagamento: da convenire. Tutti gli oneri relativi al pagamento di commissioni bancarie, bolli, ecc. saranno addebitati in fattura. Nel caso di ritardi di pagamenti, l’azienda si riserva il diritto di sospendere la consegna degli ordini in corso, senza obbligo di alcuna comunicazione. Le parti espressamente convengono che l’acquirente acquisterà la proprietà del materiale all’atto del pagamento integrale del prezzo complessivo concordato, oltre gli accessori, ma ne assumerà i rischi dal momento della consegna ex art. 1523 c.c. In seguito alla scadenza dei termini concordati dalle parti per il pagamento del materiale, nessun reclamo riguardante la qualità della merce potrà essere fatto valere, neppure in via d’eccezione, in sede giudiziaria, se regolare pagamento alla quale il reclamo si riferisce non avrà ancora avuto luogo.Interessi di mora: il ritardato pagamento comporta automaticamente, senza pertanto bisogno di particolari diffide, l’addebito degli interessi di mora 1,5% mensile dal giorno successivo di scadenza del pagamento indicato in fattura. Saranno addebitate, inoltre, tutte le spese sostenute per il recupero delle somme dovute.
Garanzia: la garanzia è di 12 mesi dalla data di spedizione e si intende sulle singole parti. In venditore non risponde dei danni diretti e/o indiretti provocati dalle e/o alle attrezzature, impianti, persone per uso improprio o colposo delle stesse, per urti, per installazione non corretta, per utilizzazione fuori tolleranza. I pezzi difettosi dovranno essere resi, previa autorizzazione scritta della Artinox, franco stabilimento di Conegliano (Treviso) Italia e saranno sostituiti in garanzia solo dopo verifica. I pezzi riconosciuti difettosi saranno sostituiti e spediti franco destino a mezzo corriere. La garanzia non copre i costi relativi alla sostituzione del pezzo, è valida soltanto nei confronti dell’acquirente originario.
General selling conditions.
How to order: We accept only written and complete orders. The order must indicate codes, as written in this price-list. Confirmation of order will follow, by fax and/or mail, and it is considered accepted if not contested within 3 days. The company Artinox spa reserves the right to change and/or cancel, if necessary, products, dimensions, descriptions and prices shown in this price list without notice and without any possibility for the customer to claim.
Delivery: The delivery times are approximate and in reference to normal working conditions. In no case shall the seller be asked for reimbursement for any damages due to delayed delivery, nor shall the delay constitute a reason for cancellation of the contract. Quality and type of goods must be checked by the buyer at delivery.
Delivery terms: Exw Conegliano (Treviso) Ctaly. Goods travel at the consignee’s risk, even in case of free of charge delivery. Packing: Stan- dard packing in cardboard boxes included in price. Special packing shall be charged at cost.
Prices: The prices shown in this price list are exclusive of: vat, carriage, special packing, customs duties, wooden crates and/or pallets, assembly and final test and inspection. Terms of payment: To be agreed. All charges related to payment of bank commissions, stamp duties, etc. Shall be debited on the invoice. In the event of delayed payments, the company reserves the right to suspend delivery of the orders on hand, without obligation to give notice. The parties agree that the buyer will get the ownership of the material after payment of the total price, accessories included, but he will take the risks after delivery of the goods (ex art. 1523 c.c. Italian law). After the payment terms agreed by the two parties have fallen due, no complaint relating the quality of the goods can be made, unless regular payment of the goods has been effected. Default interest: Any delay in payments automatically leads to the charging of default interest at a rate of 1,5 % a month from the expiry date which is indicated in the invoice. Any charges borne to recover due amounts are for the buyer’s account.
Warranty: The warranty period is 12 months from the date of dispatch and covers every single part. The seller is not responsible for direct and/or indirect damages caused by and/or to equipments, plants, people for improper use, for bumps, wrong installation, for use out of tolerance. Faulty parts are to be delivered ex our works (Conegliano Treviso - Italy) and will be replaced under guarantee only after through check. The recognized faulty parts will be replaced and mailed or sent free of charge by carrier. The guarantee does not cover the charges of replacement of parts, it is not transferable and complete replacement of parts or appliance is at the final discretion of the manufacturer.
C001
8-3000-09/2015
ARTINOX spaVia F. Fabbri, 39 - z.i. Campidui
Tel.+39 0438 4531Fax +39 0438 453222
31015 Conegliano (Treviso) Italy [email protected]
WWW.ARTINOX.COM