Office Hours: Tuesday - Friday

10:00 am—2:00 pm

QUEEN OF PEACE PARISH 707-994-6618

Email: qopcc@sonic.net www.qopclearlake.org

29TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

October 21, 2018

Queen of Peace

14435 Uhl Avenue, P.O. Box 460

Clearlake, CA 95422

MASS SCHEDULE: Saturday/ Sabado:

6:00PM(English) Sunday/Domingo:

8:00 & 10:00 AM (English) 12:00 PM (Misa en Español)

Wednesday/ Miércoles: 7:00 PM (Misa en Español) Confession 5:00-7:00PM

Queen of the Rosary Mission

3972 Country Club Drive Between 9th & 10th Streets

Lucerne, CA MASS: 4:00PM SAT

STAFF Administrator

Father Adam Kotas (707) 890-0319

fr.adam@hotmail.com Deacon

Dr. Ruben de los Santos Parish Secretary

Starr Gallagher Bi-lingual Assistant

Donnalee Villaseñor Director Of Religious

Education Julie Swehla

“Peace begins with

a smile”

My dear friends, One of the distinguishing marks of being Catholic is that we pray for our deceased family and friends. We believe that those who have died haven't really died but just changed places. They have gone from an earthly existence to an eternal existence. As Catho-lics we never say goodbye to those who die but rather: see you later! They haven't left us. They are with us in spirit and they pray for us from heaven and we should pray for them. The Bible is clear about the fact that we should honor our departed loved ones by offering Masses for them and praying for them which is why you should request Masses for your loved ones. The book for Mass intentions for 2019 is here! Come and book your Mass-es for 2019 in the office particularly on special days like birth-days and anniversaries. As Catholics we celebrate our departed family and friends during the month of November with All Saints Day! Make it a point to come to Mass that day as it is a holy day of obligation. Also I want to honor our departed loved ones by having an altar in their memory and in their honor in our sanctuary where we can place their pictures. To that end I am requesting that you bring pictures of your loved ones to the sacristy and when we construct the altar these pictures will be placed on that altar. All is this should remind each of us that our true citizenship isn't here on earth but in heaven where through the immeasurable mercy of God we all one day hope to be reu-nited with all those we love who have preceded us there! With a blessing and a smile and my prayers for you and your loved ones both living and deceased, -Father Adam

Queen of the Rosary Dates and Times 1st Collec on

Saturday 10/13 4:00 pm

2nd Collec on

$76 $87

Queen of Peace

Dates and Times 1st Collec on 2nd Collec on

Saturday 10/13 6:00 pm $163

Sunday 10/14 8:00 am

Sunday 10/14 10:00 am

Sunday 10/14 12:00 pm

$ 334

$ 183 $ 478

$692 $ 488

$ 310 $ 527

MASS INTENTIONS/ INTENCIONES DE MISA

SATURDAY 6:00P.M.

Courtney & Chris Goetsh SUNDAY 8:00 A.M.

Gloria Craib SUNDAY 10:00 A.M.

Rosario Degala +

Collection from October 13 & 14, 2018

Total $ 3,338.00

DOMINGO 12:00 P.M. Reserva tu intención de Misa

El jueves 1 de noviembre es el Día de Todos los Santos y es un día santo de obligación. Es un pecado mortal y una obligación de todo católico asistir a la misa este día. Tendremos misa a las 4 pm en Lucerne en inglés. 6pm en Clearlake en inglés. 7:30 pm vamos a misa en español en Clearlake.

Thursday, Nov 1st is All Saints Day and it is a Holy Day of Obligation. It is a mortal sin and an obligation of every Catholic to attend Mass this day. We will have Mass at 4pm in Lucerne in English. 6pm in Clearlake in English. 7:30pm we will Mass in Spanish in Clearlake.

Una nota del Padre Adam Mis queridos amigos, Una de las marcas distintivas de ser católico es que oramos por nuestros familiares y amigos fallecidos. Creemos que aquellos que han muerto realmente no han muerto sino que han cambiado de lugar. Han pasado de una existencia terrenal a una existencia eterna. Como católicos, nunca nos despedimos de los que mueren, sino un: ¡hasta luego! No nos han dejado. Ellos están con no-sotros en espíritu y oran por nosotros desde el cielo y debemos orar por ellos. La Biblia es clara sobre el hecho de que debemos honrar a nuestros seres queridos difuntos, ofreciéndoles Misas y orando por ellos, por lo que debe solicitar Misas para sus seres queridos. ¡El libro para las inten-ciones de la Misa para 2019 está aquí! Venga y reserve sus Misas para el 2019 en la oficina, espe-cialmente en días especiales como cumpleaños y aniversarios. ¡Como católicos celebramos a nues-tros familiares y amigos difuntos durante el mes de noviembre con el Día de Todos los Santos! Haga un punto para venir a misa ese día, ya que es un día sagrado de obligación. También quiero honrar a nuestros seres queridos fallecidos al tener un altar en su memoria y en su honor en nuestro santuario donde podemos colocar sus cuadros. Con ese fin, solicito que traiga fotos de sus seres queridos a la sacristía y cuando con-struyamos el altar, estas imágenes se colocarán en ese altar. Todo esto debe recordarnos a cada uno de nosotros que nuestra verdadera ciuda-danía no está aquí en la tierra sino en el cielo donde, a través de la inconmensurable misericor-dia de Dios, ¡todos un día esperamos reunirnos con todos aquellos que amamos que nos han pre-cedido allí! Con una bendición y una sonrisa y mis oraciones por usted y sus seres queridos, tan-to vivos como fallecidos, -Father Adam

Queen of Peace would like to thank Nancy Avento (Gobbi) for all of the time she has so generously given to our parish over the years. Her tireless efforts have helped so many, for so long. Nancy is such an amazing part of this communi-ty. We are saddened to see her go, but we are excited for her next chapter of life. With many heartfelt prayers and memo-ries that will never be forgotten, we wish you all the best! May God bless you and your family, now and always.

Thank you Nancy!

Please please please request Mass intentions for the weekend Masses for your loved ones who have passed away. It is often the case that I do not have a Mass intention for a given Mass. You can also request Mass intentions for a spe-cial occasion like your wedding anniversary, birthday etc... Also I am happy to celebrate Masses for people who need prayers due to ill-ness or another reason. Just stop by the parish office and request your Mass intention. I like to have a Mass intention for every Mass I cele-brate so please come to the office and book them. Thank you so much. Remember the best gift we can give a loved one who has passed away or who needs help is the gift of prayer.

A note from Father Adam on Mass intentions

CHURCH NAME AND ADDRESS Our Lady Queen of Peace Church #815160 14435 Uhl Avenue Clearlake, CA 95422 TELEPHONE 707 994-6618 CONTACT PERSON Starr or Donnalee EMAIL: qopcc@sonic.net SOFTWARE MSPublisher 2016 Adobe Acrobat 2017 Windows 7 TRANSMISSION TIME Wednesday 9:30 SUNDAY DATE OF PUBLICATION September 2, 2018 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 4 SPECIAL INSTRUCTIONS