2
Organisation en collaboration avec l’association «Els amics de la barca ND de consolation 08:30 - arrivée des barques au port du Voramar et Accueil des équipages - Prise de parole de M. le Maire 09:00 - Départ de la procession des équipages à partir du quai du Voramar. En tête de cortège la maquette de la barque catalane Notre-Dame de Consolation , Classée M.H. 10:15 - arrivée à la chapelle de Notre Dame de Consolation et Messe 11:30 - devant la chapelle la Cobla MIL.LENARIA - « La calma de la mar » Remise de prix à une personnalité de la voile latine cobla MIL.LENARIA - « El cant dels segadors » 12:00 - ballada de 3 sardanes - cobla Mil.lenaria 13:00 - Apéritif offert par la municipalité de Collioure 14:00 - Cargolada, grillades apportées par chaque participant. 16:00 - ballada 6 sardanes - cobla mil.lenaria taraf goulamas & Fanfares off procession des équipages Fête à N-D. de consolation Fête du port d’avall 09:30 - Boulodrome du Port d’Avall : JOCS DEL FISSÓ (jeux traditionnels pour enfants et adultes) 11:00 - Place Jean Jaurès : Sardanes avec la cobla Mil.Lenària 11:30 &19h - dans les rues du port d’avall Taraf goulamas (fanfare culinaire tzigane) 18:00 - Place Jean Jaurès : Sardanes avec la cobla Mil.Lenària 22:00 - port d’avall grand bal avec l’orchestre HOLD UP PROGRAMME FêtEs De sT Vincent 2016 jEudi 18 aOût MErcredi 17 aOût Affiche officielle - 5 € BANDANA - 7 € en vente à l’office de tourisme

st Vincent - Site officiel de la Ville de Collioure · Organisation en collaboration avec l’association «Els amics de la barca ND de consolation 08:30 - arrivée des barques au

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: st Vincent - Site officiel de la Ville de Collioure · Organisation en collaboration avec l’association «Els amics de la barca ND de consolation 08:30 - arrivée des barques au

Organisation en collaboration avec l’association «Els amics de la barca ND de consolation

08:30 - arrivée des barques au port du Voramar et Accueil

des équipages - Prise de parole de M. le Maire

09:00 - Départ de la procession des équipages à partir du

quai du Voramar. En tête de cortège la maquette de la barque

catalane Notre-Dame de Consolation , Classée M.H.10:15 - arrivée à la chapelle de Notre Dame de Consolation et

Messe

11:30 - devant la chapelle la Cobla MIL.LENARIA - « La calma de

la mar »

Remise de prix à une personnalité de la voile latine

cobla MIL.LENARIA - « El cant dels segadors »

12:00 - ballada de 3 sardanes - cobla Mil.lenaria

13:00 - Apéritif offert par la municipalité de Collioure

14:00 - Cargolada, grillades apportées par chaque participant.16:00 - ballada 6 sardanes - cobla mil.lenaria

taraf goulamas&

Fanfares off

procession des équipagesF ê t e à N - D . d e c o n s o l at i o n

Fête du port d’avall

09:30 - Boulodrome du Port d’Avall : JOCS DEL FISSÓ (jeux traditionnels pour enfants et adultes)

11:00 - Place Jean Jaurès : Sardanes avec la cobla Mil.Lenària

11:30 &19h - dans les rues du port d’avallTaraf goulamas (fanfare culinaire tzigane)

18:00 - Place Jean Jaurès : Sardanes avec la cobla Mil.Lenària

22:00 - port d’avall grand bal avec l’orchestre HOLD UP

PROGRAMME

FêtEsde st Vincent

2016

jEudi 18 aOûtMErcredi 17 aOût

Affiche officielle - 5 €BANDANA - 7 €

en vente à l’office de tourisme

Page 2: st Vincent - Site officiel de la Ville de Collioure · Organisation en collaboration avec l’association «Els amics de la barca ND de consolation 08:30 - arrivée des barques au

18:30 - En parade de rue depuis la Place du Marché, descendant le quai de l’Amirauté, Place du 18 Juin, Rue de la Prud’homie, Rue Mailly, Rue de l’église et retour sur le port par le voramar

LES DIVINITES(Parade onirique et visuelle –Cie Horizons croisées )

19:30 - port CÉRÉMONIE OFFICIELLE D’OUVERTURE DES FÊTES • discours de jacques manya, Maire de Collioure.• Depuis le Fort Miradou, tir des trois coups de canon

annonçant l’ouverture officielle des Fêtes.• Place du 18 Juin Apéritif offert à la population par l’UCAC

Dans les rues : Les Bizzar’sAioli Beach

20:00 - boulodrome saint fernandOuverture de l’espace restauration «la trobada»

22:00 - Place du 8 mai 1945 : buenasuerte + dj

port : solyrock + dj

23:00 - place du 18 juin :Les divinités

OuveRtuRE dEs fêtEs en blanc 09:30 - église n.d des angesMesse de l’assomption

10:00 - plage saint vincentrégate d’optimist (organisée par le club nautique)

de 10:00 à 11:30 - portJeux nautiques

11:00 - boulodrome saint fernandOuverture de l’espace restauration « la trobada »

Dans les ruesLes bizzar’s - aioli beach - taraf goulamas - fanfare des rails

ole maestro

11:30 - place du 18 juinSardanes avec la cobla nova germanor

de 16:00 à 17:30 - dans la baieDémonstration « llaguts de rem »

17:00 - départ plage du port d’avallcie du petit baigneur traversée de la baie sur des embarcations

burlesques

18:00 - place du 18 juinSardanes avec la cobla nova germanor

19:00 - dans les ruesLes bizzar’s - aioli beach - taraf goulamas - fanfare des rails

ole maestro

22:00 - Place du 8 mai 1945 : afincao + dj

port : les traitres + DJ

Place du 18 juin : orchestre Phil marny

09:00 - chapelle saint vincentMesse avec chants des goigs de sant vicens

09:45 - PROCESSION SUR MER( dans la baie, départ depuis la plage de Saint-Vincent,

retour sur la plage du Voramar )

- ÉGLISE N.D DES ANGESBÉNÉDICTION DE LA FOULE ET CÉRÉMONIE

TRADITION MUSICALE AVEC « els ministril de sant vicens »

11:00 - boulodrome saint fernandOuverture de l’espace restauration « la trobada »

Dans les ruesLes bizzar’s - aioli beach - taraf goulamas - fanfare des rails

ole maestro

11:30 - place du 18 juinSardanes avec la cobla mil.lenària

18:00 - place du 18 juinSardanes avec la cobla mil.lenària

19:00 - dans les ruesLes bizzar’s - aioli beach - taraf goulamas - fanfare des rails

ole maestro

22:00 - Place du 8 mai 1945 : alma afrobeat + dj

port : système sens interdit + DJ

Place du 18 juin : orchestre Phil marny

Port d’avall : bal traditionnel ely buxeda

Dimanche 14 aOût LunDi 15 aOût MarDi 16 aOût