Sacrament of BaptismSacrament of BaptismSacrament of BaptismSacrament of Baptism

Baptism is the first step to become a Catholic Christian. Parents who wish to baptize their children agree to raise them in the Catholic faith. For more information about the requirements for infant baptisms, check the bulletin or call Deacon Dan. Classes are the 2nd Saturday of each month in the Faith Formation Complex room 13 at 9 am. For Spanish, classes are the 3rd Thursday of each month at 6:30pm in the Faith Formation Complex room 13.

Sacrament of ReconciliationSacrament of ReconciliationSacrament of ReconciliationSacrament of Reconciliation

God loves us and wants to forgive our sins. You can experience Gods unconditional love through the Sacrament of Reconciliation. This sacrament is available on Tuesdays from 8:30 to 9:00 am, and on Saturdays, English & Spanish, from 3:30 to 4:30 pm, or at other times by contacting a priest.

Sacrament of MarriageSacrament of MarriageSacrament of MarriageSacrament of Marriage

Please contact the parish a minimum of six months prior to the wedding. Do not set a date prior to your first appointment with a priest or deacon. If the wedding is to take place elsewhere, please seek advice from our clergy. For more information, please contact Deacon Dan at 565-8406.

Funeral ArrangementsFuneral ArrangementsFuneral ArrangementsFuneral Arrangements

Please contact Deacon Dan in the Parish Office at 565-8406 as soon as possible after a death to make the funeral arrangements. Services can be in English, Spanish or Bilingual.

Emergency CallsEmergency CallsEmergency CallsEmergency Calls A hospital chaplain covers all hospitals. In an emergency, please contact the hospital. After hours, please leave a message with the Parish Office and you will be contacted the next business day.

St. Peter the Apostle Roman Catholic Church

204 S. Boulder Hwy., Henderson, NV 89015 702-970-2500 Fax: 702-970-2555

Parish Office Hours: Monday-Friday: 8 am - 4 pm Closed 1 pm - 2 pm Lunch

email: info@stpahend.org www.stpetertheapostlecatholicchurch.org

Facebook: stpetertheapostleromancatholicchurch parroquia san pedro apostol

Parish ClergyParish ClergyParish ClergyParish Clergy

Fr. Gem Bandivas, Administrator Rev. Mugagga Lule, Parochial Vicar

Rev. Mr. Daniel De Pozo, Permanent Deacon Rev. Mr. Bill Davis, Permanent Deacon

Mass ScheduleMass ScheduleMass ScheduleMass Schedule

Saturday Church Open by 3 pm

5:00 pm

Sunday Church Open by 7 am

8:00 am, 10:00 am 12:00 pm Childrens Mass, 2:00 pm Spanish Mass 5:00 pm Youth Mass

Daily Mass Monday - Friday: 8:00 am

Sacrament of ReconciliationSacrament of ReconciliationSacrament of ReconciliationSacrament of Reconciliation

Tues: 8:30 - 9:00 am Sat: 3:30-4:30 pm English & Spanish

Eucharistic AdorationEucharistic AdorationEucharistic AdorationEucharistic Adoration

Friday: 8:30 am to noon

Faith FormationFaith FormationFaith FormationFaith Formation

Office: Rm 8 - Faith Formation Complex

Phone: (702) 970-2525

Hours: Sunday - 9:00 am - 2:00 pm

Monday - Tuesday - Wednesday 1:00 - 6:00 pm

SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME JULY 26, 2015

Week Day Novenas and Rosaries

Monday - Friday: 7:15 to 7:45 am Rosary followed by Divine Mercy in Church

Tuesday - Pro Life Rosary after 8 am Mass in the Chapel

The following takes place after the 8 am Mass in the Church

Wednesday - Our Lady of Guadalupe Novena

Thursday - St. Jude Novena

Adoration

Fridays after the 8 am Mass

until 12 pm in the Chapel.

We need at least two people at all times.

FOLLOWING POPE FRANCIS (HOMILIES, CATECHESIS) www.news.va (Official Vatican Network)

www.radiovaticana.va

Facebook: news.va English

Vatican radio-English Section

www.news.va Espaol

www.radiovaticana.va

Facebook: news.va Espaol

Radio Vaticana en Espaol

Please Pray for. . Alberta Horn Adriana Martinez Alex Kozikowski Antonio Davis Barbara Arndt Beverly Yacavino Brother Frederick N. Bob Watkins Fr. Cassian Folsom Carol Foreman DAddario Family David B. Deacon Dan DePozo Dolores Oddo Don Reney Don Woodlee Doug Easton Emilia Vitaliti Eva Tapia Francisco M. Quezada Felix Rivera Galdina Flores-Amaya

Henry Tucker Jamie Krichbaum Jennifer Pattee-Garcia Jose Martinez, Jr. Joseph Duguay Josephina Mitchell Karen Bearden Kay Bushey LaPlante Family Lynn Spence March Mazzone Marciano Flores Mari Sharpe-Flores Margie Sadowski Marion Lee Mary Alice Navarrete Mel Martinez Nancy Henry Nancy Salazar Paul Horn Paul Wine Pete Galvan Amaya Randy Brees

Ricardo Jimenez Rita Major Ruth Shannon Roxanne Laduca Ruby Rivas Ruth Majovsky Ruth Wilkins Sister Imelda Marie Sondra Martinez Thomas Sanders Violet Westbrook Wilfred Bocage Zaira Guevara

Saturday, July 25, 2015 5:00pm Karen Rumchaks Sunday, July 26, 2015 8:00 am Jose R. Gavino Jr. 10:00 am Alyssa Schedeneck 12:00 pm Orlando Altobelli 2:00 pm People of the Parish 5:00 pm Orlando Altobelli Monday, July 27, 2015 8:00 am Jesus D. Raneses Tuesday, July 28, 2015 8:00 am Joey Soriano Wednesday, July 29, 2015 8:00 am Frances Wine Thursday, July 30, 2015 8:00 am Theresa Fiedler Friday, July 31, 2015 8:00 am Ruth & George Spitzer Saturday, August 1, 2015 5:00 pm Jose Cortez Sunday, August 2, 2015 8:00am Wilson Thomas 10:00am Raymundo Janolino 12:00pm Elayne La Porta 2:00pm Aniko & Terry Gerlach 5:00pm People of the Parish

Readings for the week of July 26, 2015

Sunday: 2 Kgs 4:42-44/Ps 145:10-11,15-18/Eph 4:1-6/ Jn 6:1-15 Monday: Ex 32:15-24,30-34/Ps 106:19-23/Mt 13:31-35 Tuesday: Ex 33:7-11;34:5-9,28/Ps 103:6-13/Mt 13:36-43 Wednesday: Ex 34:29-35/Ps 99:5-7,9/Jn 11:19-27 Thursday: Ex 40:16-21,34-38/Ps 84:3-6,8,11/Mt 13:47-53 Friday: Lv 23:1,4-11,15-16,27,34-37/Ps 81:3-6,10-11/ Mt 13:54-58 Saturday: Lv 25:1,8-17/Ps 67:2-3,5,7-8/Mt 14:1-12 Next Sunday: Ex 16:2-4,12-15/Ps 78:3-4,23-25,54/ Eph 4:17,20-24/Jn 6:24-35

Lecturas para la semana de Julio 26, 2015

Domingo: 2 Re 4:42-44/Sal 145:10-11,15-18/Ef 4:1-6/Jn 6:1-15

Lunes: Ex 32:15-24,30-34/Sal 106:19-23/Mt 13:31-35

Martes: Ex 33:7-11;34:5-9,28/Sal 103:6-13/Mt 13:36-43

Mircoles: Ex 34:29-35/Sal 99:5-7,9/Jn 11:19-27

Jueves: Ex 40:16-21,34-38/Sal 84:3-6,8,11/Mt 13:47-53

Viernes: Lev 23:1,4-11,15-16,27,34-37/Sal 81:3-6,10-11/

Mt 13:54-58

Sbado: Lev 25:1,8-17/Sal 67:2-3,5,7-8/Mt 14:1-12

Prximo Domingo: Ex 16:2-4,12-15/Sal 78:3-4,23-25,54/

Ef 4:17,20-24/Jn 6:24-35

Intentions of Pope FrancisIntentions of Pope FrancisIntentions of Pope FrancisIntentions of Pope Francis July

Universal: That political responsibility may be lived at all levels as a high form of charity. Evangelization: That, amid social inequalities, Latin American Christians may bear witness to love for the poor and contribute to a more fraternal society.

Pg.2

ST. PETER THE APOSTLE HENDERSON, NV Pg.3

Supreme Court Decision on Marriage A Tragic

Error Says President of Catholic Bishops

Conference

June 26, 2015

WASHINGTONThe U.S. Supreme Court decision, June

26, interpreting the U.S. Constitution to require all states to

license and recognize same-sex marriage is a tragic error

that harms the common good and most vulnerable among

us, said Archbishop Joseph E. Kurtz of Louisville,

Kentucky, president of the U.S. Conference of Catholic

Bishops (USCCB).

The full statement follows:

Regardless of what a narrow majority of the Supreme Court

may declare at this moment in history, the nature of the

human person and marriage remains unchanged and

unchangeable. Just as Roe v. Wade did not settle the

question of abortion over forty years ago, Obergefell v.

Hodges does not settle the question of marriage today.

Neither decision is rooted in the truth, and as a result, both

will eventually fail. Today the Court is wrong again. It is

profoundly immoral and unjust for the government to

declare that two people of the same sex can constitute a

marriage. The unique meaning of marriage as the union of

one man and one woman is inscribed in our bodies as male

and female. The protection of this meaning is a critical

dimension of the integral ecology that Pope Francis has

called us to promote. Mandating marriage redefinition

across the country is a tragic error that harms the common

good and most vulnerable among us, especially children.

The law has a duty to support every childs basic right to be

raised, where possible, by his or her married mother and

father in a stable home. Jesus Christ, with great love, taught

unambiguously that from the beginning marriage is the

lifelong union of one man and one woman. As Catholic

bishops, we follow our Lord and will continue to teach and

to act according to this truth. I encourage Catholics to move

forward with faith, hope, and love: faith in the unchanging

truth about marriage, rooted in the immutable nature of the

human person and confirmed by divine revelation; hope that

these truths will once again prevail in our society, not only

by their logic, but by their great beauty and manifest service

to the common good; and love for all our neighbors, even

those who hate us or would punish us for our faith and

moral convictions. Lastly, I call upon all people of good will

to join us in proclaiming the goodness, truth, and beauty of

marriage as rightly understood for millennia, and I ask all in

positions of power and authority to respect the God-given

freedom to seek, live by, and bear witness to the truth.

Keywords: U.S. Conference of Catholic Bishops, USCCB,

Archbishop Joseph E. Kurtz, Supreme Court, religious

freedom, marriage, same-sex, Obergefell v. Hodges, Roe v.

Wade, Pope Francis, integral ecology, encyclical # # #

Decisin de la Corte Suprema sobre el

matrimonio "un trgico error", dice el presidente

de la Conferencia Episcopal

26 de junio 2015

WASHINGTON-La decisin de la Corte Suprema de Estados

Unidos, 26 de junio de interpretacin de la Constitucin de

Estados Unidos de exigir a todos los Estados a conceder

licencias y reconocer personas del mismo sexo "matrimonio"

"es un trgico error que perjudica el bien comn y los ms

vulnerables entre nosotros", dijo el arzobispo Joseph E .. Kurtz

de Louisville, Kentucky, presidente de la Conferencia

Episcopal de Estados Unidos (USCCB)

La declaracin completa del siguiente modo:

Independientemente de lo que una estrecha mayora de la Corte

Suprema puede declarar en este momento de la historia, la

naturaleza de la persona humana y el matrimonio permanece

inalterada e inalterable. Al igual que el caso Roe v. Wade no

resolvi la cuestin del aborto hace ms de cuarenta aos,

Obergefell v. Hodges no resuelve la cuestin del matrimonio

hoy. Ni la decisin se basa en la verdad, y como resultado,

ambos finalmente fallar. Hoy la Corte se equivoca de nuevo.

Es profundamente inmoral e injusto que el gobierno declare

que dos personas del mismo sexo pueden constituir un

matrimonio. El significado nico del matrimonio como la

unin entre un hombre y una mujer se inscribe en nuestros

cuerpos como varn y mujer. La proteccin de este significado

es una dimensin crtica de la "ecologa integral" que el Papa

Francisco nos ha llamado a promover. La obligatoriedad de

redefinicin del matrimonio en todo el pas es un trgico error

que perjudica el bien comn y los ms vulnerables entre

nosotros, especialmente los nios. La ley tiene el deber de

apoyar el derecho bsico de todos los nios a ser elevado,

siempre que sea posible, por su madre, casado y padre de un

hogar estable. Jesucristo, con gran amor, ense sin

ambigedad que a partir de la unin de comenzar es la unin de

toda la vida un hombre y una mujer. Como obispos catlicos,

seguimos nuestro Seor y seguiremos ensear y actuar de

acuerdo con esta verdad. Animo a los catlicos a seguir

adelante con fe, esperanza y amor: la fe en la verdad inmutable

sobre el matrimonio, enraizada en la naturaleza inmutable del

persona humana y confirmada por la revelacin divina; esperan

que estas verdades, una vez ms prevalecer en nuestra

sociedad, no slo por su lgica, sino por su gran belleza y

servicio de manifiesto para el bien comn; y el amor a todos

nuestros vecinos, incluso aquellos que nos odian o que

castigarnos por nuestra fe y convicciones morales. Por ltimo,

hago un llamado a todas las personas de buena voluntad a

unirse a nosotros en proclamar la bondad, la verdad y la belleza

del matrimonio entendido como acertadamente durante

milenios, y les pido a todos en posiciones de poder y autoridad

para respetar la libertad dada por Dios a buscar, vivir y dar

testimonio de la verdad. --- Palabras clave: Conferencia de

Obispos Catlicos, USCCB, el arzobispo Joseph E. Kurtz,

Corte Suprema de Justicia, la libertad religiosa, el matrimonio, el

mismo sexo, Obergefell v Hodges, Roe v Wade, el Papa

Francisco, ecologa integral, encclica.. # # # CONTACTO PARA

LOS MEDIOS: Norma Montenegro Flynn O: 202-541-3202

SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME JULY 26, 2015

RENOVACION MATRIMONIAL EN ESPAOLRENOVACION MATRIMONIAL EN ESPAOLRENOVACION MATRIMONIAL EN ESPAOLRENOVACION MATRIMONIAL EN ESPAOL

Est pasando por dificultades en su matrimonio? Se sienten frustrados y

molestos? Pelean o han dejado de hablarse? Hay Esperanza!

Renovacin Matrimonial (REMA) les ofrece las herramientas para renovar su

relacin. REMA consiste en una entrevista, la experiencia de un fin de

semana, y una serie de 12 talleres semanales. REMA les ensea una tcnica

de comunicacin basada en los sentimientos que les dar la oportunidad de

conocer mejor a su cnyuge y examinar sus vidas de pareja de un modo

positivo. REMA es un programa en espaol especialmente diseado para

parejas latinas con problemas, incluso si estn separados o divorciados pero

buscan ayuda. (702) 565-8406, (702) 565-6866.

Juan y Mariana Tlatoa (702) 743-2126, (702) 677-5537.

Oscar y Norma Daz (702) 296-3852, (702) 439-7075.

Tomas y Aracely Javier (702)449-4860 (702)994-2282

Marriage Renewal Program in Spanish

Are you going through marital difficulties: Frustrated or angry with each other?

Do you argue or have you just stopped talking to each other? There is hope!

Renovacin Matrimonial (REMA) offers the tools to renew your relationship.

REMA consist of an interview, a weekend experience, and a series of 12

weekly workshops. REMA teaches you a communication technique focused

on feelings that will give you the opportunity to know your spouse better and

examine your lives together in a positive way. REMA is a Spanish program

especially designed for Latino couples with problems including those

separated or divorced but want marriage help. For more information please

call the church office: (702) 565-8406 or (702) 565-6866

Juan and Mariana Tlatoa (702) 743-2126 or (702) 677-5537

Oscar and Norma Daz (702) 296-3852 or (702) 439-7075.

Tomas and Aracely Javier (702) 449-4860 or (702) 994-2282

THE WORLD MEETING OF FAMILIES THE WORLD MEETING OF FAMILIES THE WORLD MEETING OF FAMILIES THE WORLD MEETING OF FAMILIES

PHILADELPHIA PHILADELPHIA PHILADELPHIA PHILADELPHIA 2015201520152015

Sept 22-27, 2015

"Love is our Mission"

Is an International Conference on the Family founded by

Saint John Paul II and sponsored by the

Pontifical Council for the Family in Rome and the

Philadelphia Archdiocese. There will be many

internationally known speakers to discuss what can help

strengthen the sacred bonds of families across the globe.

A special track for youth and childcare will be available.

Pope Francis will visit Sept 26 & 27 and celebrate the

closing Mass. Registration costs and package information

can be viewed at:

http://www.worldmeeting2015.org

PEREGRINACION A TIERRA SANTAPEREGRINACION A TIERRA SANTAPEREGRINACION A TIERRA SANTAPEREGRINACION A TIERRA SANTA

Febrero 16 al 27 del 2016 Febrero 16 al 27 del 2016 Febrero 16 al 27 del 2016 Febrero 16 al 27 del 2016

Esta es la Peregrinacin que impactar e iluminar su vida. No es sencillo juntar $3715 dlares que cuestan 10 noches de hotel, 30 comidas, tiquete areo y propinas, pero....VALE LA PENA !!! Los invita el P. Rubn Bedoya de Holy Family. Para ms informacin pueden llamar: Marian Pilgrimages 877-545-2444 y 781-331-2444 Zaidee Castor 702 205 1958 P. Rubn Bedoya 702 458 2211

Important Help Numbers

Catholic Charities Adoption Services- (702) 385-3351

First Choice Pregnancy Services-(702) 294-2273 Womens Resource Centers of Southern NV-

(702) 366-1247 Living Grace Home-(702) 212-6472 serving the

special needs of pregnant young moms

My Dear Parishioners,

This past week the United States Supreme Court ruled that

the historic definition of marriage as a relationship between

one man and one woman is insignificant.

The Catholic Church, along with other faith traditions,

teaches that the nature of marriage and the family cannot be

redefined by society, as God is the author of marriage and

its corresponding gift of co-creating human life. The legal

recognition of marriage is not only about personal

commitment but also about the social commitment that

husband and wife make to the well-being of their children.

It is for this reason that it is important that we urge

government to continue to give a unique status to marriage

between one man and one woman both in law and in public

policy.

We as Catholics will continue to honor and embody the

uniqueness of marriage between one man and one woman

as a gift from God--in our teaching, our sacramental life and

our witness to the world. We will do so in a manner which

profoundly respects at every moment the loving and

familial relationships which enrich the lives of so many gay

men and women who are our sons and daughters, our sisters

and brothers, and ultimately our fellow pilgrims on this

earthly journey of life. And commanded by the Gospel of

Jesus Christ we will continue to reach out to families of

every kind who are encountering poverty, addictions,

violence, emotional stress or the threat of deportation, and

to attempt to bring them faith and care, service and

solidarity.

Sincerely yours in Christ,

Most Reverend Joseph A. Pepe, D.D., J.C.D.

Bishop of Las Vegas

Pg.4

Safe Environment Program St. Peters is fully committed to ensuring a safe environment for all parishioners. A Victims Advocate Hotline, 235-7723, is available through the Diocese for any individual who has been sexually and/or physically abused.

Programa de Proteccin de los fieles La parroquia de San Pedro se compromete a ofrecer a los fieles un ambiente seguro de proteccin. Existe una lnea telefnica en la dicesis a dnde cualquier persona que haya sufrido en la iglesia algn tipo de abuso sexual o fsico puede llamar. Si usted es una vctima llame al 235-7723.

Pg.5 ST. PETER THE APOSTLE HENDERSON, NV

The gates of the parking lot behind Faith Formation will be locked after the 5 pm Masses approximately by 6:30 pm. . .

PASTORAL CARE PROFESSIONAL

CERTIFICATE PROGRAM LOYOLA

MARYMOUNT UNIVERSITY LOS ANGELES

Extension Program & Diocese of Las Vegas, Faith Formation Department.

Pastoral Care is a means of providing comfort to those suffering as a

result of life's challenges, including long-term or life-limiting illness,

death of a loved one, separation or divorce, or aging.

The Program is open to any and all interested in serving others,

especially those who are giving time freely as well as for those who

work on professional parish pastoral teams or in other ministerial

settings.

Those who have already been active in pastoral ministry for some time

will find that this program offers a refreshing perspective and source

of continuing growth.

This course begins in Las Vegas, August 15, 2015 at St Peter the

Apostle Parish, Henderson, Nevada. Registration will open in the

summer.

More information:

Center for Religion and Spirituality

(310) 338-2799 or crs@lmu.edu

http://academics.lmu.edu/extension/programs/pastoralcare/

Car Wash Fundraiser

!Please Support Youth Ministry!

Car washes will be held on Saturday, August 1st

next to the Parish Center from 8am-2pm.

Car wash tickets will go on sale after the masses on July 18-19. Cars $5 Suvs $10

XL Vehicles $15

Remember. . .Now that the warm weather season is upon us, we would like to take this opportunity to remind everyone about the important need to dress properly when coming to church. What might be fine to wear around your house or to go to the store in, may not be appropriate to wear to Gods house. Dresses and tops that have low cut fronts, that are backless, sleeveless or have spaghetti straps, shorts (Bermuda or other type of short pant) along with short skirts and dresses all fall into the category of inappropriate clothing. How a person chooses to dress can truly say a lot about that person. Let the clothes we choose to wear, especially to church, say to everyone that we love, honor and reverence the God we are coming to worship. Fr.Gem & Fr.Mugagga

CANONICAL FORUM To work for the proper implementation of canon law is to play an extraordinarily constructive role in continuing the redemptive mission of Christ. Pope John Paul II

This section is reserved for all your questions and/or inquiries about matters that pertain the laws

of the Catholic Church. Father Gem will try to answer them

in our next bulletin issues.

Faith Formation Office will be closed during the

month of July.

Registration for Faith Formation Classes and R.C.I.A.,

Sacramental classes and Youth Group will be in Room 12:

August 2, 3,4 and 5th from 9am to 6pm

August 9, 10, 11 and 12th from 9am to 6pm

*July Parish 25-26-Faith Formation will be in the back of the

Church handing out registration forms. These are to be

completed and brought back during registration along with their

Baptism Certificates.

NEEDED- TEACHERS: If you are interested in teaching in our Faith Formation Program this

coming year, please call the office as soon as possible

at 702-565-0284. We need teachers and aides.

Pg.6 SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME JULY 26, 2015

Information for celebrating a Catholic

Marriage in the Diocese of Las Vegas

For couples wishing to get married and live within our Diocese:

1. Couples should not set a wedding date until they have met with their parish priest. 2. Couples should contact the brides parish to set a meeting with the parish priest at least six months before the anticipated date of the wedding. 3. Weddings will take place in the brides parish unless permission is given by the Pastor for the wedding to take place in another church.

Televised Mass Sundays at 7:30 am KFBT Channel 33/Cable 6

This is for those who are prevented through illness or age from active participation in Sunday Mass.

origin.usccb.org/bible/readings

PROGRAMA CATOLICO DE RADIO DIGITALPROGRAMA CATOLICO DE RADIO DIGITALPROGRAMA CATOLICO DE RADIO DIGITALPROGRAMA CATOLICO DE RADIO DIGITAL

Otro da ms www.otrodiamasradcatlv.comOtro da ms www.otrodiamasradcatlv.comOtro da ms www.otrodiamasradcatlv.comOtro da ms www.otrodiamasradcatlv.com

Todos los Domingos de 9:00 Todos los Domingos de 9:00 Todos los Domingos de 9:00 Todos los Domingos de 9:00 ---- 10:00 am 10:00 am 10:00 am 10:00 am

Flowers for the Altar

St. Peters places fresh flowers in the sanctuary area of the church. If you would like to donate the cost of the flowers on behalf of your family or a loved one, please contact the Parish

Office at 702-565-8406 for complete details.

Flores para el Altar

La parroquia coloca siempre flores frescas en el altar de la iglesia. Si usted quiere donar el costo de las flores un domingo en nombre de su familia o en memoria de un ser querido, por

favor llame a la oficina parroquial al 702-565-8406

Servicios en espaol

Misa dominical en espaol a las 2 pm. Confesiones en espaol los sbados a las 3:30pm. Bautismos, bodas, quinceaeras, aniversarios, de bodas, y funerales en

espaol o bilingues. Para citas con el sacerdote llamar a la oficina.

Ministerios en espaol

Lectores, Ministros de la Eucarista, de Hospitalidad, Sacristanes, Coro Hispano

(llamar a la oficina parroquial).

Grupos en espaol

Grupo de oracin (Lunes 6:30pm); Guadalupanos; Sr. de los Milagros.

PASTORAL HISPANA LAS VEGAS EN FACEBOOKPASTORAL HISPANA LAS VEGAS EN FACEBOOKPASTORAL HISPANA LAS VEGAS EN FACEBOOKPASTORAL HISPANA LAS VEGAS EN FACEBOOK

PARROQUIA SAN PEDRO APOSTOL EN FACEBOOK

St. Vincent de Paul - Food Pantry Needs List

Needed Food Pantry Items: peanut butter, jelly, tuna, Spam, Vienna sausage, chili & beans, chunky soups, pasta sauce, pasta noodles, brown or white rice, breakfast cereals, oatmeal, macaroni and cheese.

Personal Items: toilet paper, toothpaste, bath soap, dry skin lotion, sun screen products.

Diabetic Items - - -sugar free, etc. . . Please place items in the Parish boxes in the Vestibule of the Church. The items that are placed in these boxes will be used by the Society of St. Vincent de Paul to prepare food bags for needy individuals and families except the last weekend of the month when food and clothing donations go to the St. Therese Center.

Volunteers Needed: Please call (702) 877-9500 and leave name and phone number and some one will call you back.

Our Sunday offering. . . July 12, 2015Parish Offertory: $ 8,221.00 July 12, 2015Diocese of Las Vegas Elementary Schools: $1,909.00

CSA Catholic Stewardship Appeal Pledged $64,891.00 Paid $44,683.80 Families participating 214

Second Collections Schedule Second Collections Schedule Second Collections Schedule Second Collections Schedule July 19, 2015 Operating Deficit Reduction 2014-2015 July 26, 2015 Diocese of Las Vegas Elementary Schools

Special Collections Schedule Second Week-end of the month: St. Vincent De Paul Free will offering Fourth week-end of the month: St. Therese Center Food Only

Thank you for your continuing support. Please consider including a bequest to St. Peter the Apostle in your will or living trust.

** Please do not bring food or beverage into the church to

avoid spills and unsanitary conditions.***

Fire Lane Safety Each weekend we have parishioners parking in the fire lane. Not only is this unsafe, but also carries a fine levied by the Henderson Police Department. Please - Do Not Park in the Fire Lane or any area that is not a designated parking space.

No estacionar en rea prohibida

Todos los fines de semana hay carros estacionados en las reas prohibidas que son slo para bomberos. No es seguro y la polica puede multarlos. Por favor no se estacione en las reas prohibidas que no estn designadas para los fieles.

Our Mass Intention Book for 2016 is now open. We can accept either cash or personal check for the donation amount of $10.00 for each Mass intention. One Mass intention is taken per Mass. Family names and married couples or two family members with the same last name can be used as one Mass intention. All Mass intentions must be done in person with Sandra in the church office.

Registration InformationRegistration InformationRegistration InformationRegistration Information

Our warmest welcome to all who celebrate with us!Our warmest welcome to all who celebrate with us!Our warmest welcome to all who celebrate with us!Our warmest welcome to all who celebrate with us!

If you are new to the area and would like to join the Parish, please pick up a registration form in the vestibule

or parish office.

Bienvenidos todos los que celebran la misa con nosotros!Bienvenidos todos los que celebran la misa con nosotros!Bienvenidos todos los que celebran la misa con nosotros!Bienvenidos todos los que celebran la misa con nosotros!

Si Usted es nuevo en el rea y desea integrarse a la parroquia, por favor tome un formulario de registro en el vestbulo o en la oficina parroquial.

ATTENTION Please remember that you need to be a registered member of this parish for at least six months in order to receive any letter from the Church. If you recently moved or changed your telephone number, we would appreciate an update with your new information. Please complete and return the updated information to the office; make sure to check the box labeled change of address. This keeps us from issuing you a new member number.

ATENCION Recuerde que para poder obtener cualquier carta o constancia de la parroquia usted necesita ser miembro registrado por un tiempo mnimo de seis meses. Les pedimos de favor a las familias que estn cambi-ando de direccin o de telfono que lo notifiquen a la oficina para tener su informacin actualizada. Si usted cambia de domicilio y decide llenar una forma por favor rellene la casilla que dice cambio de direccin. Usted no necesita tener un nuevo numero de miembro.

ST. PETER THE APOSTLE HENDERSON, NV

Parish Staff & CoordinatorsParish Staff & CoordinatorsParish Staff & CoordinatorsParish Staff & Coordinators Administration

Office Manager Elizabeth Schoeter Receptionist/Gift Shop Sandra Gaeta Finance Manager Bob Marquise Maintenance Don Grizzard Maintenance Assistant Francisco Cota

Faith Formation Director Camille Stoeckinger Helpers: Terry Christiansen Karina Ramirez Vickie Sanchez Maria Oswald Youth Erika Dias

Liturgical Ministries Music Directors Ken & Ellen Lerum Sacristans Jay Frumkin Altar Servers Roger Pepper Extraordinary Ministers Jos Martinez, Sr. Lectors David Sanchez Ushers Sal Colaluca Environment Michelle Couch

Other Ministries Grief Support Deacon Dan DePozo Homebound Jos Martinez, Sr. Pro-Life Monica Caffarella Building & Grounds: Jos Martinez, Sr Tim Lawler Ernie Rael Don Grizzard Dan Driscol Bob Marquise Finance Committee: Kenny Allwein Lou LaPorta Tim Lawler Bonnie Martinez Janel Potucek David Sanchez William J. Sheehan

Pg.7

GGGODODOD BLESSBLESSBLESS OUROUROUR AAADVERTISERSDVERTISERSDVERTISERS!

The merchants who advertise

make our bulletin possible.

When you patronize our

advertisers,

please thank them for

supporting our parish.

TO ADVERTISE HERE, CALL

MISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSION

PUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONS

TOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREE

888888888888888888888888888888888888------------253253253253253253253253253253253253------------435843584358435843584358435843584358435843584358

WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT

#71 S

t. P

eter

, H

ender

son -

Insi

de

2015

POR FAVOR APOYE A ESTOS ANUNCIANTES

Buy One, Get One Free 2150 RIC - Receiver in Canal

Hearing Aid Special offer applies when first aid is purchased at

regular price. Valid at participating Miracle-Ear locations only. Not valid with any other discount or offer. Does not apply to prior purchases.

OFFER EXPIRES AT THE END OF THE MONTH

509 N. Stephanie St., Suite C Call Melissa (Parishioner) 702-706-0712

Guillermo Fraga, M.D. Sheldon Mike, M.D. Steven Henderson, P.A.-C., parishioner

Internal Medicine/Adult Primary Care Diagnostic Testing

100 N. Green Valley Pkwy #220 Henderson, NV Ph: 702-944-3627 Fax: 702-944-3630

Accepting most insurances and CareMore Senior Advantage Plans

Transforming your healthcare.Transforming your healthcare.Transforming your healthcare.Transforming your healthcare.

Dana Fountain Agent Barbara Arndt Agent Ken Jackson Agency W 702-979-7155 C 702-466-7209 F 702-202-4109 Fountd1@Nationwide.com

133 W Lake Mead Pkwy Ste. 110

Henderson, NV 89015

V C A R O L C O N T I M.S. M.F.T. Individual Couples and

Family Counseling License #0075882

www.apsolar.net

Registration InformationRegistration InformationRegistration InformationRegistration Information

Our warmest welcome to all who celebrate with us!Our warmest welcome to all who celebrate with us!Our warmest welcome to all who celebrate with us!Our warmest welcome to all who celebrate with us! If you are new to the area and would like to join the

Parish, please pick up a registration form in the vestibule or parish office.

Bienvenidos todos los que celebran la misa con nosotros!Bienvenidos todos los que celebran la misa con nosotros!Bienvenidos todos los que celebran la misa con nosotros!Bienvenidos todos los que celebran la misa con nosotros!

Si Usted es nuevo en el rea y desea integrarse a la parroquia, por favor tome un formulario de registro en el vestbulo o en la oficina parroquial.

ATTENTION Please remember that you need to be a registered member of this parish for at least six months in order to receive any letter from the Church. If you recently moved or changed your telephone number, we would appreciate an update with your new information. Please complete and return the updated information to the office; make sure to check the box labeled change of address. This keeps us from issuing you a new member number.

ATENCION Recuerde que para poder obtener cualquier carta o constancia de la parroquia usted necesita ser miembro registrado por un tiempo mnimo de seis meses. Les pedimos de favor a las familias que estn cambi-ando de direccin o de telfono que lo notifiquen a la oficina para tener su informacin actualizada. Si usted cambia de domicilio y decide llenar una forma por favor rellene la casilla que dice cambio de direccin. Usted no necesita tener un nuevo numero de miembro.

ST. PETER THE APOSTLE HENDERSON, NV

Parish Staff & CoordinatorsParish Staff & CoordinatorsParish Staff & CoordinatorsParish Staff & Coordinators Administration

Office Manager Elizabeth Schoeter Receptionist/Gift Shop Sandra Gaeta Finance Manager Bob Marquise Maintenance Don Grizzard Maintenance Assistant Francisco Cota

Faith Formation Director Camille Stoeckinger Helpers: Terry Christiansen Karina Ramirez Vickie Sanchez Maria Oswald Youth Erika Dias

Liturgical Ministries Music Directors Ken & Ellen Lerum Sacristans Jay Frumkin Altar Servers Roger Pepper Extraordinary Ministers Jos Martinez, Sr. Lectors David Sanchez Ushers Sal Colaluca Environment Michelle Couch

Other Ministries Grief Support Deacon Dan DePozo Homebound Jos Martinez, Sr. Pro-Life Monica Caffarella Building & Grounds: Jos Martinez, Sr Tim Lawler Ernie Rael Don Grizzard Dan Driscol Bob Marquise Finance Committee: Kenny Allwein Lou LaPorta Tim Lawler Bonnie Martinez Janel Potucek David Sanchez William J. Sheehan

GGGODODOD BLESSBLESSBLESS OUROUROUR AAADVERTISERSDVERTISERSDVERTISERS!

The merchants who advertise

make our bulletin possible.

When you patronize our

advertisers,

please thank them for

supporting our parish.

TO ADVERTISE HERE, CALL

MISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSIONMISSION

PUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONSPUBLICATIONS

TOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREETOLL FREE

888888888888888888888888888888888888------------253253253253253253253253253253253253------------435843584358435843584358435843584358435843584358

WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT WE ACCEPT

#71 S

t. P

eter

, H

ender

son - In

side

2015

POR FAVOR APOYE A ESTOS ANUNCIANTES

Buy One, Get One Free 2150 RIC - Receiver in Canal

Hearing Aid Special offer applies when first aid is purchased at

regular price. Valid at participating Miracle-Ear locations only. Not valid with any other discount or offer. Does not apply to prior purchases.

OFFER EXPIRES AT THE END OF THE MONTH

509 N. Stephanie St., Suite C Call Melissa (Parishioner) 702-706-0712

Guillermo Fraga, M.D. Sheldon Mike, M.D. Steven Henderson, P.A.-C., parishioner

Internal Medicine/Adult Primary Care Diagnostic Testing

100 N. Green Valley Pkwy #220 Henderson, NV Ph: 702-944-3627 Fax: 702-944-3630

Accepting most insurances and CareMore Senior Advantage Plans

Transforming your healthcare.Transforming your healthcare.Transforming your healthcare.Transforming your healthcare.

Dana Fountain Agent Barbara Arndt Agent Ken Jackson Agency W 702-979-7155 C 702-466-7209 F 702-202-4109 Fountd1@Nationwide.com

133 W Lake Mead Pkwy Ste. 110

Henderson, NV 89015

V C A R O L C O N T I M.S. M.F.T. Individual Couples and

Family Counseling License #0075882

www.apsolar.net

Johnny MacsJohnny MacsJohnny MacsJohnny Macs RESTAURANT & BAR

DRINKS FOOD GAMING

842 S. BOULDER HWY., HENDERSON

PH: 702.564.2121

John McGinty John McGinty John McGinty John McGinty Parishioner

Residential Sales & Relocation Director Experience with Trust & Probate Real Estate Fluent in French, Italian, & Spanish

SUNSET STATION HOTEL CASINO

1301 W. Sunset Road, Henderson NV, 89014

Book On Line For Best RateBook On Line For Best RateBook On Line For Best Rate Save Up To 40% at sunsetstation.sclv.com

Please contact us at 702.547.7717 888.786.7389

Gold Casters Jewelry

FranksAutoBody.com

#71 St. Peter, Henderson - Outside

2015

Mission Publications FOR ADS CALL (888) 253-4358

PLEASE SUPPORT THESE ADVERTISERSPLEASE SUPPORT THESE ADVERTISERSPLEASE SUPPORT THESE ADVERTISERSPLEASE SUPPORT THESE ADVERTISERS

POR FAVOR APOYE A ESTOS ANUNCIANTESPOR FAVOR APOYE A ESTOS ANUNCIANTESPOR FAVOR APOYE A ESTOS ANUNCIANTESPOR FAVOR APOYE A ESTOS ANUNCIANTES

Complete Collision Facilities Insurance Work Welcome State-of-the-Art Equipment Free Estimates

1432 N. Boulder Hwy

564-6472 Fax 564-6484

During your time of loss, turn to us. Let our family take care of your family.

Member National Funeral Directors Association

Pre-Funeral Planning Needs

Burials at Local Cemeteries

Cremations

Family Owned & Operated

568-1747 438 W. Sunset at Boulder Hwy.

ALL ASPECTS OF ROOFING & DECKWORK

LEAK REPAIRS

791791791791----2475247524752475 20 years experience 20 years experience 20 years experience 20 years experience Bonded & Insured Bonded & Insured Bonded & Insured Bonded & Insured

JAMES GUINDON Home of the Famous Roofing Dog

Lic #0045519

DAVIS

www.DavisFuneralServices.comwww.DavisFuneralServices.comwww.DavisFuneralServices.comwww.DavisFuneralServices.com

Serving Las Vegas for over 40 Years

FUNERAL HOMES MEMORIAL PARK & CREMATORY

6200 S. Eastern 736-6200 2127 W. Charleston 383-2900

Todd Noecker General Mgr.

Funeral Director

Painting Counter tops Baseboards Casings Odd jobs Lighting Drywall Repair Yard Work Foreclosure clean-up Flooring

Shower Enclosures Shelves Window Coverings.

Licensed ~ Commercial Residential

Residential Commercial Pest & Termite Control Family owned & operated

Serving all of So. Nevada for 35 years

566566566566----3177317731773177

$3.99

Lic.#NV72074

Pickart & Son Radiator & Air Conditioning

Service

1-Day Service

1801 N. Boulder Hwy. (702) 564-2724

(Parishioner)

Sales Service Rentals Parts

1000 S Boulder Hwy. Henderson, NV 89015

Come

See Us

Scooters, Wheelchairs, Walkers, Rollators,

Knee Walkers and More!

702-413-6350 jandbscooters.com

AAAA VegasVegasVegasVegas ValleyValleyValleyValley LawnLawnLawnLawn Full Maintenance Service - Licensed - Insured Desert & Turf - Sprinkler Repair - Cleanups

Weed Control - Aerating - Since 1991 Monthly Maintenance starting at $50.00

702-524-1461 FREE Estimates

Las Vegas Pain InstituteLas Vegas Pain Institute And Medical Center.And Medical Center.

Anesthesiology Pain Management Physical Therapy Wellness Center Radiology

PARISHIONER AT ST. FRANCIS OF ASSISI NOW 4 LOCATIONS TO SERVE YOU

6 DAYS A WEEK 702-880-4193

www.lasvegaspaininstitutes.com

Carpet Vinyl Tile Wood Window Coverings

1331 S. Boulder Hwy., Ste. 130 Henderson, NV 89015 Phone: (702) 565-6900 Fax: (702) 565-7132

Tammi Shaw Sales & Service

Cont. License #0029116

PICKARTS CAR QUEST AUTO PARTS Drums, Rotors, Flywheels Turned

Open 6 Days a Week

Bob Pickart (702) 565-5740

31 E. Basic Rd., Henderson DOMESTIC & FOREIGN

Watch Battery & Installation* Established 1983

*Most watches must present coupon

Tel: 565-7411 34 So. Water St.

Cash for Gold & Silver

Reg. $10.00 No Limit

No Expiration

Helping you & your families with all your Real Estate needs whether you are moving to or from the Vegas Valley. Call or email for a complimentary consultation. I will donate a portion of my proceeds to St. Peter the Apostle for all closed transactions represented by me.

6

Booths for Rent

OPEN LATE, NIGHTS AND WEEKENDS HOURS VARY FRANCHISES AVAILABLE

*Prices subject to change. Rates and services may vary by locations and

session. Not all Massage Envy Spa locations offer facial and other services. For

a specific list of services available, check with the specific location or see

MassageEnvy.com. Additional local taxes and fees may apply. Each location is

independently owned and operated. 2013 Massage Envy Franchising, LLC

Invites you to enjoy a one-hour massage session for only $49.99 or a Murad* Healthy Skin facial session for only $59.99.

TAKE FIVE MINUTES TO SCHEDULE TODAY!

Massage Envy Lake Mead Crossing 358 W. Lake Mead Pkwy Suite 100 Henderson, NV 89015

(702) 588-6934