ST. PAUL’S TAMIL CHURCH (CNI) MUMBAI DIOCESE

J}a gTy; jkpo; Myak; (CNI) Kk;ig Nguhak;

B/29, Sriniwas CHS Ltd., Near Jondhale High School, Dombivli (West), Thane Distt. 421202.

FOR PRIVATE CIRCULATION ONLY VOLUME : 234 MARCH 2016

‘cq;fis MrPh;tjpf;fpwtd;

MrPh;tjpf;fg;gl;ltd;>..’

vz;zhfkk; 24 : 09

DIVINE SERVICES & OTHER ACTIVITIES

HOLY COMMUNION 1st day of the month – 06.00 a.m.

1st, 3rd & 5th Sundays – 08.30 a.m.

DIVINE SERVICE 2nd Sunday – 08.30 a.m.

FREE WORSHIP 4th Sunday – 08.30 a.m.

MEN FELLOWSHIP All Sundays – After Service

YOUTH FELLOWSHIP All Sundays – After Service

SUNDAY SCHOOL All Sundays – After Service

YOUTH GROUP PRAYER All Mondays – 07.30 p.m. – 09.00 p.m.

MDMM PRAYER 4th Monday – 08.00 p.m

PERSONAL PRAYER TIME All Thursdays – 07.30 p.m. – 09.00 p.m.

WOMEN FASTING PRAYER 1st Friday –

12.30 p.m. – 03.00 p.m.

NIGHT PRAYER 2nd Friday – 08.30 p.m. – 10.30 p.m.

WOMEN FELLOWSHIP All Saturdays – 04.30 p.m.

CHOIR PRACTICE All Saturdays – 07.30 p.m.

Nghjfh; kly;

rpYit ehjhpd; md;G ehkj;jpdhy; tho;j;JfpNwd;.

gphpakhdth;fNs> ,e;j ehl;fs; ehk; midtUf;Fk; Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j ehl;fshFk;. tUlk; KOtJk; cyfgpufhukhd kfpo;r;rpf;fhfNt ekJ Neuq;fisr; nrytpLfpNwhk;. Fwpg;ghf czT> cilfs; njhpT nra;tJ ,d;W mjpf Kf;fpaj;Jtj;ijg; ngWfpd;wJ. rhPuk; rhh;e;j tpUg;gq;fSk;> njhpT nra;jYk; ek;ik Rw;wpYk; mjpf tsh;r;rpaile;Js;sd. ,e;j cyfpy; ehk; vt;thW thoNtz;Lnkd;W ,iwtd; tpUk;Gfpwhh; vd;gij mwpe;J nfhs;tjpy; ekf;F Mh;tkpy;iy. MdhYk;> ,iwtd; jk;NkhLs;s cwTfs; ghjpf;fg;gLtjw;F VJthd cyf fhhpaq;fspy; Mh;tk; nfhs;s Ntz;lhnkd;W vg;NghJk; ek;ik vr;rhpj;J tUfpd;whh;. me;j vr;rhpg;igAk; kPwp gyNtisfspy; ehk; Nrhjidfspy; rpf;Fz;L Mz;;ltiu Jf;fg;gLj;jp tpLfpNwhk;. xd;iw ehk; Ghpe;J nfhs;s Ntz;Lk;> ,iwtd; jk;ik Nehf;fp jpUk;g Ntz;Lk; vd;W ek;ik xUNghJk; Nrhjidf;Fs; cl;gLj;Jtjpy;iy. ekJ jtWfspdhNy ehk; ,f;fl;bYk;> gpur;ridfspYk; khl;bf; nfhs;fpd;Nwhk;> gpd;G flTs; vd;id ghLfSf;Fs; cl;gLj;jptpl;lhh; vd;W Fw;wk; Rkj;JfpNwhk;. kl;Lky;yhJ ,d;iwa vdJ gpur;ridfSf;Fk; NtjidfSf;Fk; Mz;ltNu fhuzk; vd;W nrhy;yptpLfpNwhk;.

,t;thwhd fLikahd Ntjidfshy; flTistpl;L tpyfptpLtJ ey;yJ vd;W ek;ik vz;z itf;fpd;wJ. mjhtJ ekJ Mtpf;Fhpa tpUg;gq;fs; kjpg;gpoe;J tpLfpd;wJ. NkYk; flTisAk;> flTs; rhh;e;jitfs; jtpu kw;wth;fSf;F Kf;fpaj;Jtk; jUfpd;Nwhk;> ,jdhy; ,d;Dk; gy f\;lq;fs; ekJ FLk;gq;fSf;F NehpLfpd;wJ. vdNt ekJ tho;tpy; tUk; NrhjidfSf;Fk;> ghLfSf;Fk; tpyfpl> ,iwtDila Fz ,ay;Gfis ehk; Ghpe;Jnfhs;tJ mtrpakhFk;. Mdhy; ekJ Fiwthd mwptpdhy; Muha;e;J Kbahj> fpufpf;f ,ayhj ,iwtDila ,ay;Gfis Ghpe;J nfhs;s KbahJ. ekf;F <thf mUsg;gl;l Mtpahdthpd; cjtpahy; kl;LNk Ghpe;J nfhs;s ,aYk;. ,e;j rj;jpaj;ij gTybfshh; nfhhpe;jpaUf;F vOjpa Kjyhk; epUgj;jpy; ekf;F njspthf;Ffpd;whh;. “Njtd; cz;ikAs;stuhapUf;fpwhh;> cq;fs; jpuhzpf;F Nkyhf ePq;fs; Nrhjpf;fg;gLfpwjw;F mth; ,lq;nfhlhh;” vd;W $Wfpwhh; (1.nfhhp. 10 : 13). Njtd; cz;ikAs;stuha; ,Ug;gjpdhy;> Nrhjidfspy; jg;gpnfhs;Sk; topfis mwpe;jpl ekf;F cjTthh;. mth; ekJ gyj;ijAk;> gytPdj;ijAk; mwpe;jpUf;fpwhh;. vdNt Mtpf;Fhpa fhhpaq;fSf;F Kf;fpaj;Jtk; mspg;Nghk;. Njt ty;yikia ehk; ngw;wpl ekJ Neuj;ij mh;g;gzpg;Nghk;.

fh;j;jh; cq;fis MrPh;tjpg;ghuhf.

fpwp];Jtpd; gzpapy;>

(mUs;jpU. M.D. [hd;rd;)

2016 thf;Fj;jj;j trdk;

NEWSLETTER

thf;Fj;jj;j trdk; - khh;r; 2016 “Njtd; cz;ikAs;stuhapUf;fpwhh;> cq;fs; jpuhzpf;F Nkyhf

ePq;fs; Nrhjpf;fg;gLfpwjw;F mth; ,lq;nfhlhky;…….” 1.nfhhpe;jpah; 10 : 13

tUe;JfpNwhk ;

12.02.2016 md;W ekJ rigia Nrh;e;j jpUkjp. fpNu]; Kj;Jrhkp mth;fs; fh;j;jUf;Fs; epj;jpiuaile;jjhh;fs;.

jq;fSf;F mUikahdth;fis ,oe;J jtpf;Fk; FLk;gj;jpdUf;F Njtd;jhNk MWjiyAk; NjWjiyAk; je;jUSthuhf!

khh;r; khj jpahdj; jiyg;Gfs;

I Sunday 6th March 2016 V Vrhah 49 : 22 - 26 3

rd Sunday before Easter

(Lent - 4)

mg;. 19 : 11 –20

Y}f;fh 11 : 14 – 26 rq;fPjk; 76 The power of God is manifested in the works of Jesus. NjtDila ty;yik ,NaRtpd; fphpiafspy; ntspg;gl;lJ

xU Kiw ,NaR fpwp];J CikahapUe;j xU gprhirj; Juj;jpdhh;. gprhR Gwg;gl;Lg; Nghd gpd;G Cikad; Ngrpdhd;> [dq;fs; Mr;rhpag;gl;lhh;fs; (Y}f;fh 11 : 14) vd;W thrpf;fpd;Nwhk;. ,t;thW NjtDila ty;yik ,NaRtpd; fphpiafspy; ntspg;gl;l NghjpYk; kf;fs; me;j ty;yikia re;Njfpj;jhh;fs;. rpyh;> ,th; gprhRfspd; jiytdhfpa ngnay;nrg+iyf; nfhz;L gprhRfisj; Juj;Jfpwhd; vd;whh;fs; (11 : 15). md;Wk;> ,d;Wk; NjtDila ty;yik ek; kj;jpapy; nray;gl;Lf; nfhz;bUe;jhYk;> me;j ty;yikia re;Njfpf;fpwth;fshfNt ,Uf;fpNwhk;. gphpakhdth;fNs> NjtDila ,uh[;[pak; fpwp];Jtpd; %ykhf ekf;Fs;Ns ];jhgpf;fg;gLtij tpRthrj;Jld; Vw;Wf; nfhs;Sk;NghJ ekJ tho;tpYk; mtuJ ty;yik ntspg;gLtij ehk; fhzf;$Lk;.

II Sunday 13th March 2016 V Vrhah 53 : 01 – 12 2

nd Sunday before Easter

(Lent - 5) vgpNuah; 5 : 01 – 10

Nahthd; 12 : 20 – 36a rq;fPjk; 66 The magnetism of the cross / rpYitapd; <h;g;G

Nahthd; 12 : 32y; ‘ehd; g+kpapypUe;J cah;j;jg;gl;bUf;Fk;NghJ> vy;yhiuAk; vd;dplj;jpy; ,Oj;Jf; nfhs;Ntd;’ vd;W ,NaR fpwp];J $wpaij thrpf;fpd;Nwhk;. mtkhdr; rpd;dkha; tpsq;fpa rpYit ,NaRit Rke;jjpdhy; midth; Nghw;Wk; rpd;dkha; khwptpl;lJ. cyf ,ul;rpg;gpw;fha; ,NaR rpYitapy; njhq;fpagbapdhy;> <dr;rpYit vy;yhiuAk; <h;f;Fk; rpYitaha; khwptpl;lJ. rpYitapy; ,NaR rpe;jpa ,uj;jj;jhy; ght kd;dpg;gpd; epr;raKk;> epj;jpa [PtDk; fpilg;gjpdhy;> epj;jpa moptpw;F jg;gpf;nfhs;s tpUk;Gk; ahtUk; rpYitia Nehf;fp tUfpwhh;fs;. ,NaRtpd; md;G rpYitapy; ntspg;gl;ljpdhy; ek;ik rpYit <h;g;gjpy; Mr;rhpak; xd;Wkpy;iyNa. thUq;fs; ,e;j rpYitapd; md;ig mwpahj gpwUf;Fk; mwpKfk; nra;jpLNthk;.

III Sunday 20th March 2016 R Vrhah 50 : 04 – 10 Palm Sunday

(Lent - 6) 1.nfhhp. 01: 18 - 25

Y}f;fh 23 : 01 – 49 rq;fPjk; 69

Christ enters Jerusalem to offer His life for the salvation of the world. cyf ,ul;rpg;gpw;fha; jkJ [Ptid <e;jpl ,NaR vUrNyk; nrd;whh;.

NjtFkhudhfpa fpwp];Jtpd; gpwg;G> Copak;> ghLfs;> rpYit kuzk; ,itaidj;Jk; gpjhtpd; rpj;jg;gb Kd;Fwpf;fg;gl;lJ vd;gij Ntjhfkk; tpsf;Ffpd;wJ. ,NaR fpwp];Jtpd; vUrNyk; gtdp ,jpy; Kf;fpj;Jtk; tha;e;jjhFk;. vUrNyk; nry;y Ntz;Lk; vd;gJk;> mq;Nf jhk; ghLglTk;> epe;ij mtkhdq;fs;> rpYit kuzk; cz;L vd;gij mwpe;jpUe;Jk;> kDf;Fy ,ul;rpg;gpd; jpl;lj;ij epiwNtw;wpl vUrNyk; Nehf;fp gtdp nry;fpd;whh;. Mz;fSk;> ngz;fSk;> ghyfUk; ,ij mwpahjth;fsha; FUj;Njhiyfis Ve;jp Xrd;dh vd;W Mh;g;ghpfpd;whh;fs;. ekf;fhf jk;ik mbf;f xg;Gf;nfhLj;j Mz;lthpd; md;ig ehk; rpe;jpf;Fk;NghJ> mtiu ,ul;rfuha; ngw;w ehk; vt;tsT ghf;fpathd;fs; vd;gij czUfpd;Nwhk;. cyf ,ul;rpg;gpw;fha; mth; nrYj;jpa tpiyf;fpuak; mstplKbahjJ. ,e;j ,ul;rpg;igf; Fwpj;J ehk; mrl;ilahapUg;Nghnkd;why;> mJ vt;tsT Ntjidf;FwpajhFk;. mDjpdKk; ekJ ,ul;rpg;gpy; tsu cWjpnfhs;SNthk;.

24th March 2016 W vNukpah 31 : 31 – 34

Maundy Thursday 1.nfhhp. 11 : 23 - 29

Nahthd; 13 : 01 – 17, 34-35 rq;fPjk; 116

Jesus gives His disciples a new commandment and institutes the Lord’s supper. Gjpa fl;lisiaAk;> ,uhg;Ngh[d If;fpaj;ijAk; ,NaR rP\h;fSf;F

nfhLj;jhh;. ,NaR ,t;Tyfj;ijtpl;Lg; gpjhtpdplj;jpw;Fg; NghFk;gbahd jk;Kila Ntis te;jJ vd;W mwpe;J> jkJ t];jpuq;fis fow;wp itj;Jtpl;L> xU rPiyia vLj;J miuapy; fl;bf;nfhz;L> gpd; ghj;jpuj;jpy; jz;zPh; thh;j;J> rP\Uila fhy;fisf; fOtTk;> jhk; fl;bapUe;j rPiyapdhy; Jilf;fTk; nra;jhh; (Nahthd; 13 : 1> 4> 5). gpd;G rP\h;fsplk;> ‘Mz;ltUk; NghjfUkhfpa ehNd cq;fs; fhy;fisf; fOtpdJz;lhdhy;> ePq;fSk; xUtUila fhy;fisf; xUth; fOtNtz;Lk; vd;w khjphpiaf; fhz;gpj;Njd;’ vd;whh; (Nahthd; 13: 14> 15). xUtiunaUth; jk;kpYk; Nkd;ikahf vz;zNtz;Lk; vd;w fUj;ij tha;nkhopahf my;y nray;Kiwapy; fw;Wf; nfhLj;jhh;. ,uhg;Ngh[d If;fpa ge;jpapd; mbg;gil rj;jpaNk If;fpaj;jpy; xUtiunahUth; fdg; gLj;jNtz;Lnkd;gNj. ,d;W If;fpa ge;jpapd; mbg;gilahd rj;jpaNk kwf;fg;gl;LNghdJ. thrkpy;yh kyhpdhy; gaDz;Nlh? rpe;jpAq;fs;. IV Sunday 27th March 2016 W ahj;jpuhfkk; 15 : 01 – 02, 19-21

Easter Day nfhNyh. 03 : 01 - 04

Nahthd; 20 : 01 – 18 rq;fPjk; 118

The Lord is risen, He is risen indeed. Alleluia! fh;j;jh; caph;j;njOe;jhh;> nka;ahfNt mth; caph;j;njOe;jhh;>

my;NyY}ah! ehd;F RtpNr\j;jpd; KbTiuAk;> ,NaRtpd; caph;j;njOjyhy; ghtj;jpw;F mbikahfpapUe;j kDf;Fyj;jpd; tpbaypd; KfTiuaha;; khwptpl;lJ. ‘mth; ,q;Nf ,y;iy> jhk; nrhd;dgbNa caph;j;njOe;jhh;’ (kj;NjA 28 : 6) vd;W g+kp mjpu> thdj;jpypUe;J ,wq;fp te;j J}jd;> fy;yiwapd; fy;iy Gul;b mjpy; mkh;e;J ntw;wp Kof;fkpl;lhd;. kdpjdhfg; gpwe;jhh;> ghtj;jpw;fhf khpj;jhh;> ,ul;rfuhf caph;j;njOe;jhh;> my;NyY}ah. gphpakhdth;fNs> ,d;W rpYitapy; njhq;fpa ,NaRthf my;y caph;j;njOe;j fpwp];Jthf ek;NkhbUf;fpwhh;. cq;fs; tho;f;ifapy; gaj;NjhLk;> fyf;fj;NjhLk;> Vkhw;wq;fNshLk; tho;fpwPh;fsh? md;W fyf;fkile;jth;fSf;F> ciuf;fg;gl;l ‘gag;glhjpUq;fs;> rpYitapy; miwag;gl;l erNuadhfpa ,NaRitj; NjLfpwPh;fs;> mth; caph;j;njOe;jhh;’ (khw;F 16 : 6) vd;w ek;gpf;ifapd; gjpy; ,d;W cq;fSf;Fk; cz;L.

tpNr\pj;j ehl;fs; ,k;khjk ;

20.03.2016 : FUj;Njhiy QhapW : gtdp fhiy 08.00 kzp. ghp. ew;fUiz Muhjid fhiy 08.30 kzp. fd;ntd;\d; $l;lk; khiy 07.00 kzp. 21.03.2016 : fd;ntd;\d; $l;lk; khiy 07.00 kzp. 22.03.2016 : fd;ntd;\d; $l;lk; khiy 07.00 kzp. 24.03.2016 : nghpa tpahod; ghp.ew;fUiz Muhjid khiy 07.30 kzp 25.03.2016 : nghpa nts;sp Kk;kzp jpahdk; fhiy 11.30 kzp. 27.03.2016 : <];lh; gz;bif ghp.ew;fUiz Muhjid fhiy 05.30 kzp

Children Memory Verses / rpwhh; kdd trdq;fs;

06-3-2016

‘fh;j;jUk; ahf;Nfhgpd; ty;ytUkhfpa ehd; cd; ,ul;rfUk; cd; kPl;gUkha; ,Uf;fpwij khk;rkhd ahtUk; mwpe;J nfhs;thh;fnsd;W fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh;’. Vrhah 49 : 26

“Then all flesh shall know that I am the Lord your Saviour, and your

Redeemer, the Might One of Jacob.” Isaiah 49 : 26

13-3-2016

‘me;jg;gbNa fpwp];JTk; gpujhd Mrhhpauhfpwjw;Fj; jk;ikj;jhNk cah;j;jtpy;iy@ ePh; vd;Dila Fkhud;> ,d;W ehd; ck;ik n[epg;gpj;Njd; vd;W mtNuhN;l nrhd;dtNu mtiu cah;j;jpdhh;.’ vgpNuah; 05 : 05 ‘For we do not have a high priest who is unable to sympathize with

our weaknesses, but we have one who in every respect has been

tested as we are, yet without sin’. Hebrews 05 : 05

20-3-2016

‘MfpYk; a+juhdhYk; fpNuf;fuhdhYk; vth;fs; miof;fg;- gl;bUf;fpwhh;fNsh mth;fSf;Ff; fpwp];J NjtngyDk; NjtQhdKkhapUf;fpwhh;.’ 1.nfhhpe;jpah; 01 : 24

“But to those who are the called, both Jews and Greeks, Christ is the

power of God and the wisdom of God.” 1. Corinthians 01 : 24

27-3-2016

gpufhrKs;s t];jpuk; jhpj;j ,uz;L Ngh; me;j gag;gl;l ngz;fsplk;: ‘capNuhbUf;fpwtiu ePq;fs; khpj;Njhhplj;jpy; NjLfpwnjd;d? mth; ,q;Nf ,y;iy> mth; caph;j;njOe;jhh;. Y}f;fh 24 : 5 & 6

“The two dazzling – clothed men said to the terrified women, “Why

do you look for the living among the dead? He is not here, but has

risen. Remember how He told you, while He was still in Galilee.”

Luke 24 : 5 & 6

Lenten Cottage Prayer Meetings – March 2016

02.03.2016

Mr. B. Thomas Nesamani, C/201, Laxmi Park,

Kanchangaon Village, Thakurli (East),

Dombivli - 421 201. Mob. 75060 02914

09.03.2016

Mr. A. Selwyn, C/103, Tribhuvan CHS,

Anand Nagar, Din Dayal Road,

Dombivli (West) 421 202. Mob. 98202 38268

16.03.2016

Mr. D. Raj Ragavan, A/605 Asha Gardan,

Kumbarkan Pada, Subhas Road,

Dombivli (West) 421 202. Mob. 95945 27667

23.03.2016

Mr. Moses Chandra, A/502, Kanta Smruthi CHS,

Raju Nagar, Dombivli (West) - 421 202.

Mob. 90044 11231 / 90045 50645

Happy

Birthday ! [

MARCH 2016

01-Mar Mr. P. Devasundaram 01-Mar Mrs. Ebanezer Nickson Nadar 01-Mar Mr. Jebastin David 02-Mar Ms. Princy Jebasharon Jeyasingh 04-Mar Ms. Gracelin Solomon 05-Mar Mr. Philip Kirubakaran Selvaraj 05-Mar Mst. Bharath Rathina Sabapathy 05-Mar Mr. G. Solomon Jeyaraj 05-Mar Mrs. Kavitha Vincent 07-Mar Mrs. P. Alice Gnana Selvi 07-Mar Mrs. Shubha Stevenson. 07-Mar Ms. Chrysl Sheckina 08-Mar Mrs. Beulah Augustin 08-Mar Mrs. Nalini Augustine 08-Mar Ms. Christina Jennifer Christian 08-Mar Mr. Samuel Chakaravathi 09-Mar Mr. E. Chandler Jesudason

10-Mar Mr. K. Navaseelan 10-Mar Mst. Joel Cyrus Selwyn 11-Mar Ms. Renisha Philip 13-Mar Mr. R. Jebaraj 13-Mar Mrs. Nisha Jenipher Alfred 15-Mar Mrs. Jennifer Jeyaprasath 16-Mar Mst. Melvin Paul Raj 19-Mar Mr. Armstrong Shanmugavel 20-Mar Ms. Rebeca Duraisingh 21-Mar Mrs. Selvi Jayaraman 21-Mar Mr. A. Paulsingh 22-Mar Mrs. Prema Isabel Edison 22-Mar Mr. Vadivel Jayaraman 23-Mar Mr. Sudhakar Ponshekar 24-Mar Mrs. Selvarani Sundar 24-Mar Mst. Macarius Trustin Christobher 25-Mar Mr. P. Anthony Godwin 28-Mar Mr. Salomi David 28-Mar Ms. Deshma Suresh 29-Mar Mst. Pradeep Swamidass 30-Mar Mrs. Selva Juliet Prince

Published by : Rev. M. D. Johnson Res. 0251-2492937; Mob. : 7875641492

Pray for our children attending Board Examinations

XII Std. 1. Ms. Diana Sylvester

2. Mst. Allwyn Koilraja

X Std. 1. Ms. Jessica Asir

2. Mst. Jebesh Rijo Rajan 3. Ms. Christina Evanjaline Samraj

4. Mst. Prince Samson Chakravarthy 5. Ms. Jenifer Raja

6. Ms. Jeffy Danivel

7. Mst. Jessinth Selvarajamani.