Embed Size (px)
Citation preview
St. Paul the Apostle Catholic Church 14085 Peyton Drive, Chino Hills, CA 91709
(909) 465-5503 ● FAX (909) 465-1683 E-mail: [email protected] ● Web site: sptacc.org
OUR PARISH MISSION STATEMENT
We, the people of St. Paul the Apostle Catholic Faith Community, Baptized into Jesus Christ, formed by Word and Sacrament, and Empowered by the guidance of the Holy Spirit, Seek to be a visible sign of God’s love. We seek to build the Kingdom of God by: Using our unique gifts to minister to one another, Welcoming all and caring for those in need, Teaching our faith to others and Uniting in worship as a family with the Body of Christ.
Dear Holy People of God:
Today, let us reflect on the spiritual richness of the life-giving words of Jesus on the fun-damental elements of discipleship that is revealed by carrying his cross. Read carefully:
“Whoever wishes to come after me must deny himself, take up his cross and fol-low me. For whoever wishes to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will find it.”
The cross is love! And this love is clearly expressed by the “vertical wood” and the “horizontal wood” of the cross. The “vertical wood” is seen as the “love of God” while the “horizontal wood” is looked at as “love of neighbor.”
“Love of God” is a call of discipleship! But what is very challenging is living it. When you love God, it’s not “half/half,” nor “maybe,” and it’s not 25% today and 75% tomorrow. It’s 100%! It’s with all your heart, soul, and with your entire mind!
“Love of neighbor” is witnessing! It’s the difficult part of being a disciple, because our love of God must be the benchmark of our love of neighbor. Mean-ing, like Jesus, we are more than willing to “lay down our life for a neighbor or a friend!”
Following Jesus, humanly speaking, we say: “It’s difficult, Lord, but challenging and fulfilling!” Carrying his cross, physically speaking, we say: “ It’s heavy Lord, but it lightens and removes the burdens in our hearts.” Because the CROSS simply means: Christ Removes Our Sins and Shame!
The cross is the icon of our discipleship and witnessing. We transform others with our witness to become world-class Christians. So, when you carry your cross, you are not only a disciple, but also you’re witnessing to what the cross stands for “to lay down our life for one’s friends!” That’s what Jesus did: he gave his life for all of us. No questions asked. Period.
So, today, as a cross bearer (disciple and witness) of Christ: be Church-builders to become faith-givers; be wounded-healers to become life-changers; and be hope-providers to become mission-designers! God bless you all! Fr. Romy Seleccion, MS
Mass Intentions & Readings for the Week 24th Sunday in Ordinary Time
† Deceased
Saturday, September 15 1 Cor 10:14-22; Ps 116:12-13, 17-18; Jn 19:25-27 or Lk 2:33-35 Our Lady of Sorrows 5:00 p.m. Ariel & Donna Cabacungan, †Marcela Gerardo, †Ted Velasco, †Bob Williams 7:00 p.m. Mary Ann Lilly, Jamilah & Faiz Mustafa, †All Souls in Purgatory, †Loreta Magno Sunday, September 16 Is 50:5-9a; Ps 116:1-6, 8-9; Jas 2:14-18; Mk 8:27-35 24th Sunday in Ordinary Time Catechetical Sunday 7:30 a.m. †Lisa Mavis, †Jose Jocson, †LaVerne Sanford, †Victor Nepumuceno 9:00 a.m. Concepcion Family, Corazon Sy, †Glicerio Tadena, †Florencio Galvez 11:00 a.m. Zenaida Tabares, Divine Sanchez, †Patricia Rock, †Norma Perez, †Irza Benavides 1:00 p.m. Joseph & JJ Pavia, †Martin Chaidez, †Maria Cristina Rico, †Francisca Leo 5:00 p.m. For the People of the Parish 7:00 p.m. †Mary Lao, †Maria Hurtado, †Ferlin Jereza, †Mary McKenzie Monday, September 17 1 Cor 11:17-26, 33; Ps 40:7-10, 17; Lk 7:1-10 St. Robert Bellarmine 8:00 a.m. Terri Lilly, †Ernest Zoeter, †Antonio Sy, Sr., †William D. Hoff Tuesday, September 18 1 Cor 12:12-14, 27-31a; Ps 100:1-5; Lk 7:11-17 8:00 a.m. †Jose Montemayor, Sr., †William D. Hoff, †Ernesto Marinas, †Ernest Zoeter
Wednesday, September 19 1 Cor 12:31 — 13:13; Ps 33:2-5, 12, 22; Lk 7:31-35 St. Januarius 8:00 a.m. Ofelia Ngkaion, Joseph Bok, †Niles W. Hoff, †Christopher Lotito Thursday, September 20 1 Cor 15:1-11; Ps 118:1b-2, 16ab-17, 28; Lk 7:36-50 Ss. Andrew Kim Taegŏn and Paul Chŏng Ha-sang and Companions 8:00 a.m. Dennis Morelos, †Honey Parker, †Felipe T. Rustia, †Ralph Julein Friday, September 21 Eph 4:1-7, 11-13; Ps 19:2-5; Mt 9:9-13 St. Matthew 8:00 a.m. Jackie Ayala, Matthew Zoeter, †Emerita Chua, †Carmelita Pamintuan Saturday, September 22 1 Cor 15:35-37, 42-49; Ps 56:10c-14; Lk 8:4-15 Blessed Virgin Mary 5:00 p.m. †Bob Williams, †Araceli Magpantay, †Peter Kamachi, †Ernest Zoeter 7:00 p.m. Buehler Family, †Gordon Pfitzer, †Ernestina Ortiz, †For All Souls in Purgatory Sunday, September 23 Wis 2:12, 17-20; Ps 54:3-8; Jas 3:16 — 4:3; Mk 9:30-37 7:30 a.m. †Estelita Duadico, †Lie Ming Fung, †Elisa Bustos, †Socorro de los Angeles 9:00 a.m. Divine Sanchez, Celito & Gloria Saldivar, Miranda Dypiangco, †Manuel Mendoza 11:00 a.m. †Fernie Calderon, †Nena Lachica, †Russell & Adelina Cruser, †Denise Alldridge 1:00 p.m. Angelique Torres, †Martin Chaidez, †Gerard Leo, †Bob Williams 5:00 p.m. Gareth & Girlie Tiu, †Armando Luna, †Rodolfo Galindo, †Aurora Nehrbass 7:00 p.m. For the People of the Parish
Please PraY For:
The Sick and Suffering: Aaron Acosta, Fortino Aguilera, Gus Aguilar, Jr., Rafael Aguirre, Stacey Anderson, Tina Arroyos, Yolanda Arteaga, Anissa Avila, Louie Asti, Evie Ayala, Rev. Carlos Ayala, Evie Ayala, Natalie Ayala, Carlos Barron, Ryan Barton, Gayle Bauer, Amelia Bautista, Jesus Bautista, Jerry Becker, Barbara Briones, Carson Brooks, Justine Buerman, Carlos Camacho, Randy Candelaria, Teresa Cano, Heidi Cardenas, Maria Cardenas, Fr. Ed Cardoza, Ana Carlos, Rosa Castillo, Lisa Chamberlain, Catherine Cherhoniak, Geovannie Corral, Dean Crawford, Tony Cutone, Patrick Dunn, Jean Edens, Fr. Paul Ewers, Gloria Fabela, Marcella Ferreria, Colleen Field-Weis, Charlie Field, Wayne Fischer, Becky Flores, Noah
Galvan, Anthony Garcia, Nicholas Garcia, Vanessa Garcia, Harvey & Patricia Geiss, Sheila Gibson-Caballero, James Goodman, Maria Islas, David Issaac, Cynthia Jones, May Ann Kawar, Steve Kramer, Chuck Lockman, Marlene Lombardo, Maria Lomeli Alejandro Lopez, Corina Lopez, Paula Lopez, Livio Loria, Wilhelmena Loveria, Jose Magana, Paul Maldonado, Adair Manzanarez, Marlene Martinez, France Mason, Robert Mayo, Linda Medina, Stacey Montero, Sandy Morales, Fr. Bill Moore, ss.cc., Alfonsa Nebril, Jacqui Neuwirth, Christina Noboa, Abigail Norris, Warren Ondatje, Diane Orabona, Don Parks, Susie Pinter, Jaclyn Smith, Darlene Powel-Stinson, Nimi Rao, Aiden Rodriguez, Altagracia Rodriguez, Barbara Rodriguez, Lily Prabhakran, Calixta Salvacion, Eon Santiago, Alfred Sellmeyer & Family, Shirley Siao, David Tafoya, Delia Tayag, John Taylor, Gary Throgmorton, Mary Timbol, Daniela Torres, Stephanie Tribe, Irene Udo, Antonio Velasquez, Teresa Vidal, Regina Villa, Vicki Villarreal, Wendy Villegas, Theresa Vidal, Tom Von Ins, James & Mary Watson, Bruce Weber, Marie Widman, Jacqueline Williams and Sheila Williams.
Did you light a candle for someone today?
September 16, 2018 Page 3
PLEASE PRAY FOR:
Deceased: Gilbert Almada, Irza Benavides and Alex Rodrigo.
The pregnant women of our Parish: Janie Caton, Alisa Jimenez, Michelle Nguyen and Rebecca Pozos.
If you would like prayers, support, meals and a gift after your baby is born,
contact Sarah Silveira at 606-2055, Elizabeth Ministry.
this WEEKEND IS MCF
We are continuing our Building Fund to be able to complete
Building 5 & 6.
Thank you for your support to the Ministry Center Fund!!
RCIA IS OPEN “YEAR ROUND” The Rite of Christian Initiation (RCIA) process is designed for adults to receive the Sacraments of Initiation that include Baptism, Eucharist and Confirma-tion. We meet Sunday mornings from 10:30 a.m. to 12:15 p.m. in the Rear of Maher Hall.
RCIA is a “ year round” process meaning that you can enter RCIA anytime during the year. All candidates must experience a full litur-gical year, therefore, it’s good to enter the jour-ney as soon as possible.
For more information, contact Jerry Watson at 951-264-9790 or e-mail [email protected]
RCIA begins as soon as you show up!
In our efforts to keep our Church as clean as possible, we ask that NO FOOD OR DRINKS be brought inside the Church. Thank you for respecting the Sanctity of God’s House.
mASS AND HEALING SERVICE
You are invited to a Healing Mass on Tuesday, September 18th at 7:00 p.m. celebrated by Fr. Pat Crowley, ss.cc. here at St. Paul the Apostle.
MISA DE SANACION
Usted está invitado a una Misa de Sanación el Martes, 18 de Septiembre a las 7:00 p.m. celebrada por el Padre Pat Crowley, ss.cc. aquí en San Pablo el Apóstol.
24th Sunday in ordinary time
The Lord GOD is my help, therefore, I am not disgraced.
— Isaiah 50:7
ADULT CONFIRMATION
For Baptized Catholics over the age of 18 (must be out of High School) wishing to receive the Sacraments of Reconciliation, First Communion and/or Confirmation.
Where: Maher Hall (Rear Section) When: Thursdays at 7:00 p.m. Start Date: October 4, 2018
Please bring a copy of your Birth, Baptism and First Communion certificate. Registration takes place during the first class.
Employment Opportunity Junior High Ministry has a part time Junior High Minister employment opportunity. Stop by the Parish Office and pick up an employment application and a job description.
September 16, 2018 Page 4
There are many ways to help. Do you own a business or work for a company that would like to donate a service or an item? Anything for the garden, kitchen, bath. Services like home repairs, legal, tax or accounting services. Electronics, automotive and sports equipment are also welcome.
Please bring it to the Parish Office or see us in the Courtyard after Mass or contact us at 909-627-8287 Jerry and Linda Kramer.
Thank You!
ATTENTION!!
We are raising the amount of the Treasure Chest tickets back to the original amount of $200.00 per ticket, for a chance to win $20,000.00!! All rules remain the same as previous years. Contact Dario or Karen
Aldecoa, Chairs 909-315-9426.
To all our Major Sponsor! Banner & Signs Sponsors & Memorial Wall Participants for your continued support to the Harvest Festival!! Please remember the following deadlines:
♦ Banner Sponsorship 9/16 ♦ Signs Sponsorship 9/23 ♦ Memorial Wall 9/23
The Sponsorship Team: Bette, Elva & Vicky will be in the foyer of the Church after all the Masses this weekend.
Questions? Call Bette Torres at 909-539-5881.
5K Run/Walk Saturday, September 29th
Register at: Parish Office - Forms are also available at sptacc.org On-Line @ active.com
Confetti Eggs Booth!!! Harvest Festival is just around the corner. Please save your eggshells for our Confetti Egg Booth! Bins to collect them will be available
outside the office by the Catechetical Office, East side of the courtyard by the bench.
Last year, we ran out of shells so we are reaching out to you early. Please share with your group and family and help donate your egg shells. Simply open the more pointed end about the size of the yolk, rinse and place face down on the carton to dry.
Cheers to 30 years of Faith, Family and Fun!! Come out and support the Festival’s 30th Anniversary!
The Harvest Festival Team will be in the Courtyard this Weekend!!
Our Harvest Festival "Cookies & Cream" Booth is requesting donations of baked goods. We are asking for any type of cookies, brownies, cakes, cupcakes and pies.
Please support this popular booth by dropping off your donations at the festival main food truck anytime after 12:00 noon on Friday, September 28th and throughout the Festival Weekend. For more details, contact Frank or Claudette Gillis at 909-393-6153.
September 16, 2018 Page 5
Brielle Avalos Presley Dafun-Long Gabriela Campos Manuel Castaneda Abigail Contreras Rider Decker Noah Evans Andrea Franco Nathaniel Garcia Anelalani Gier Knox Guerrero Julianna Javier
Andres Jimenez Emma Melo Derek Mendoza Melody Monk Keanu-Caleb Pedro Aiden Reyno Nikayla Reyno Dylan Rocha Scarlett Soriano William Urdaneta Joelle Valeros Nico Yambot
Marriage Enrichment Weekend
Treat your spouse to a special weekend here at St. Paul the Apostle. Take time out from your busy schedule to recharge that spark that you felt on your wedding day.
The Marriage Enrichment Weekend Program begins on Friday, October 19th at 6:30 p.m. with dinner. The weekend ends on Sunday, October 21st with a family Mass, which will include a blessing for your marriage. Couples will return home each evening.
All meals and snacks from Friday evening through Sunday’s lunch will be provided. Registration fee for this amazing weekend is $35 per couple.
For more information, refer to our website www.sptame.org or contact Andy and Jamie Montoya at 909-643-5506. Space is limited!!
Suicide Awareness Night
You’re invited to an evening of hope and healing. Presented by the Circles of Hope group at Inland Hills Church, and featuring Saddleback Church co-founder Kay Warren and the American Foundation for Suicide Prevention (AFSP).
AFSP will present a screening of “The Journey,” followed by speaker, Kay Warren, who will speak from her own experiences after her son Matthew took his own life in 2013. Through her words, learn ways to support the sufferers in your life, and bring healthy discussion about mental illness.
Everyone is welcome to attend. Join with Circles of Hope (an IHC support group) as we speak boldly of inner pain and ultimate hope in Jesus.
Tuesday, September 18th at 7:00 p.m. The Studio at Inland Hills Church
14670 Ramona Ave, Chino Childcare not provided
For more information, contact Phyllis Floersch at 909-851-3146.
Morning Women’s Fellowship Fall Session Starting!
Our first meeting will be Wednesday, September 19th at 9:30 a.m. in the rear of Maher Hall. We will be studying the book “All In: Why Belonging to the Catholic Church Matters” by Pat Gohn. Cost for the book and study materials is $15.00.
The author was working in a parish when news of the sex abuse scandals broke in Boston. She confronted heartbreak and anger, yet never left the Church. Pat Gohn shares how she found a way to dig deeper and discover reasons to stay faithful.
Morning Women’s Fellowship meets from 9:15 to 11:30 a.m. on Wednesday mornings, in Maher Hall. Come to grow in your faith, share your life, make friends and pray together! Look forward to seeing you! Questions? Call Beth Beckman at 909-597-7531.
~Sponsored by Women’s Fellowship Ministry
September 16, 2018 Page 6
Item of the Month
The Item-of-the-Month for September is Baby & Kids Clothing from 0 to 16 Years Old. We are going to be accepting all donations that are in useable condition.
The families that we serve are always appreciative to any item you donate. They sort through the donations and give them to the families that might have the need for a particular item.
When donating clothing, please make sure they are not torn and are in good condition. Please leave your donated items in our designated donation bins located in the hallway of Maher Hall.
Thank You for your Donations and Continued Support. God Bless!!!
~ St. Paul the Apostle Clothing Ministry
We want to “Thank You” for your continued support and donations that helps us help those less fortunate than us. We are now collecting food to restock our pantry. We do three major Food 4 Hope Baskets, Thanksgiving, Christmas and Easter. We also help our Brothers and Sisters in need throughout the year.
We are looking for the following items: Peanut butter, jelly, salt, mayonnaise and cooking oil. We are also collecting: Canned Meals like Progresso, Chef Boyardee or any type of can food that has a full meal in a can. Canned beans, canned corn, canned green beans, tuna, packaged spaghetti and spaghetti sauce.
Please check the date before donating to make sure they are not expired. You can drop off your donations in the designated bins located in the Church.
If you are aware of a family experiencing hardship, have them contact David & Maria Nuñez at 714-746-5137. Thank You and God Bless!!!
~ St. Paul the Apostle Food Ministry
EUCHARIST: Discover the mass in the bible
Men’s Fellowship is starting a new study: EUCHARIST, Discovering the Mass in the Bible, by Lectio, Augustine Institute.
Come join us, Men and Women are welcome. It’s a 10 sessions series: video lecture and workbook study. Explore Scripture, history, and Church teaching to illuminate the wonders and the miracle of the Eucharist.
The video teachings are presented by Dr. Brant Pitre, professor of Sacred Scrip-ture at Notre Dame Seminary in New Orleans, Louisiana. A study guide will be provided. Along with coffee & donuts and lively discussion.
Starting: September 15th and every Saturday from 7:30 a.m. to 9:00 a.m. at the Annex (end of rear parking lot bordering Boy’s Republic. Contact
Paul Hutchinson at 909-628-4106 or Jerry Moser at 909-208-6232 for more information.
~Sponsored by Men’s Fellowship Ministry
September 16, 2018
Eucharistic Ministry training
Extraordinary Ministers of Holy Communion (EMHC) whose certificates expired and will expire early 2019 are required to attend the Re-Certification Training to be
able to continue serving the Holy Body and Blood of Christ as required by the Diocese. Training is scheduled for Saturday, September 22nd from 9:00 a.m. to 3:00 p.m. with one (1) hour lunch break. Certificates issued by the Diocese expire every three (3) years and could be renewed by attending the Re-Certification Training.
New applicants are invited to attend this training. Applications for new applicants are on going throughout the year. Application forms are available at the Parish Office and must be approved by Fr. Romy. For more information and early registration, call or e-mail any of the coordinators:
♦ Bing Ocampo at 909-917-9117 [email protected]
♦ Dolores Alcantara at 909-263-8041 [email protected] ♦ Jim and Priska Zoeter at 909-606-4872 Ext 0 [email protected]
~Sponsored by the Eucharistic Ministry
St. Paul's Ministry For The Divorced & Separated
Are you experiencing the pain and suffering of a Divorce or Separation as a Catholic and longing for support? Whether you have been divorced for several years or are currently facing divorce or separation, let us help you get back on track.
Come join us for a 13-week series, Journey of Hope, covering various topics dealing with divorce or separation in a peer-to-peer setting.
This week’s topic is Anger with our Spouses, Ourselves and God to be held on Tuesday, September 18th from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. in the Damien Center, Room A. There is a one-time fee of $35 for books and materials.
Everyone is welcome to attend a special Healing Mass for the Divorced and Separated to be held on Tuesday, October 2nd at 7:00 p.m. in the Chapel. Fr. Romy will be presiding the Mass.
For more information or to sign up, contact Diane Dale at 949-300-8931 or e-mail [email protected]. You can also contact Charles Goss at 909-821-6275.
SPREAD THE WORD TO THOSE YOU KNOW WHO CAN BENEFIT FROM THIS PROGRAM EVEN IF THEY DO NOT ATTEND ST. PAUL.
~Sponsored by Divorced & Separated Ministry
Please remember St. Paul the Apostle in your Will. The Parish will not forget you.
The Patricians The Patricians is a Catholic discussion group that presents a different religious topic each month. This month’s discussion leader is Dcn Tony Moralez and he will be speaking on the Sacrament of Baptism. According to the Catholic Catechism (1084), “Seated at the right hand of the Father and pouring out the Holy Spirit on his Body which is the Church, Christ now acts through the sacraments he instituted to
communicate his grace.” We are beginning a series each month on how to explain where & how Christ established each of the Seven Sacraments.
We will meet on Friday, September 21st from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. at the Damien Center, Room B. Everyone is welcome. Bring a friend and meet some new people. Refreshments will be served.
~Sponsored by The Legion of Mary
Catechetical Ministry Page 8
CATECHETICAL MINISTRY HOURS:
Church Site: CLOSED for the Summer
E-Mail Address: [email protected] Ministry Center: Mon-Fri 10:00 a.m. - 6:30 p.m. 3683 Chino Ave, Chino, CA 91710
REGISTRATION IS ONGOING
Registration fees are due and payable at the time of registration. Payment arrangements can be negotiated with a 50% deposit. If your family is suffering financial hardship please provide a statement of need at the time of registration for the Director’s approval.
Today is Catechetical Sunday at 11 am Mass All Catechists are commissioned to go forth and Teach!
Catechists will witness their faith in action as they process in and are sent forth with a special blessing after the homily. We have over 120 catechists sharing their faith with your children. Please recognize and welcome them.
Attention Catechists In Service BY Grade Level DATES:
Sept 22 Older Sac. Prep Yr. 1 - 10 am Rm 3-101 at Ministry Center Sept 22 1st Yr. - 10 am Rm 3-102 at Ministry Center Sept 24 4, 5, 6 grade - 6 pm Rm 3-101 at Ministry Center Sept 24 2nd Yr. - 6 pm Rm 3-102 at Ministry Center Sept 25 Older Sac. Prep Yr. 2 - 6 pm Rm 3-102 at Ministry Center Sept 26 3rd Yr. - 6 pm Rm 3-102 at Ministry Center
Our Offices will be closed to registrations the week of September 17th through September 22nd for CATECHIST PREP AND ORIENTATION WEEK. All catechists scheduled to teach at the Ministry Center report to Bldg. 4 Resource Room at their regularly scheduled day and time. If you still need a Protecting God’s Children® Certificate register and take the course online at www.sbdiocese.org. Locate training module under Office of Child and Youth Protection. Print the certificate and turn in to the Catechetical Ministry Office. You may not teach until complete!!
YOUh & Ministry @ The Pope John Paul II Youth Center Page 9
Saint John Paul II Youth Center
Monday - Friday 1:00-7:00 Fr. Joseph Pilotin, MS Coordinator Youth Ministry Main Office x340 Dominique Almario, High School x341
Facebook.com/St.PaulYouthCenter
@spyouthministry
@spYOUthministry
Follow us to see our upcoming events!
NEXT SESSION: MONDAY, SEPTEMBER 24TH
Love to sing? Join Youth Choir!
The Youth Choir sings once or twice a month at the 5pm Youth Mass! If you are
interested in praising with us, contact Dom (ext. 341)!
FUTURE YM EVENTS!!!
COME TO OUR “SET A FIRE” KICK-OFF NIGHT AS WE LAUNCH THE
DATES AND EVENTS FOR THE 2018-2019 SEASON!
EVENTS SUCH AS: YOUTH NIGHT
FRIDAY NIGHT “LIGHTS” REVEAL BIBLE STUDY
SAINTLY SESSION BLESSED CONVERSATIONS
AND MORE!
GUEST SPEAKER
JAMISON LUKE
We kick start our season in only
ONE WEEK!!!
Join us for a night of fellowship,
praise and worship, a message, and
Eucharistic Adoration!
This event will take place at Maher Hall!
We hope to see you there!
Young Adults Ministry: ConnectYA.org Connecting you to what matters most Page 10
@stpaulyoungadults
facebook.com/yadungeon
(909) 465-5503 ext. 350
Connectya.org
Young Adults Ministry is for Catholics from ages 18-39. Whatever you may be going through and wherever you may be in life,
you are welcome! Check out Your YA Ministry! Join us and see how you can be fed!
If you’re not already on our email list, contact us to be added for updates on upcoming events!
Want to get updates sent to you each week about all the Young Adult events happening around the area?
E-mail us at [email protected] and ask to be subscribed to our Weekly YA Emails!
We are expanding our ministry to include those Young Adults who have
answered the call to the Married Vocation! If you are
interested in being a part of this ministry, please give us a call or message us to see how we can serve you and your spouse.
This will be a brand new ministry so all of the feedback and suggestions
are welcome!
Young Married Couples
Tuesday, September 18th
September 16, 2018 Page 11
Rosario de La Sagrada Familia
Los invitamos cordialmente a participar los Miércoles de 7:00 a 8:00 p.m. en la Capilla de San Pablo el Apóstol. Unidos devotamente rezando por todas las necesidades del mundo y de nuestra comunidad.
~Rosario de la Sagrada Familia
GRUPO DE ORACION
Únete a nosotros en oración, adoración y alabanza. Ven y siente la presencia y la paz del Señor. Todos los Martes a las 7:00 p.m. en el Annex. Comunícate con Gaby Serna al 909-636-7761 para más información.
Todos son bienvenidos!
SPANISH PRaYER GROUP Join us in prayer, worship and singing. Come and feel the presence and the peace of the Lord. Every Tuesday at 7:00 p.m. at the Annex. For more information, contact Gaby Serna at 909-636-7761.
Everyone is welcome!!
Bases para el Estudio de la Biblia
Leemos la Biblia, pero no sabemos mucho sobre su origen, su propósito, su función en la Iglesia, su estructura y otros detalles importantes.
Este curso proporciona una introducción a la Biblia. Impartido en clase y en línea a través de videoconferencia en vivo, el costo es de solo $65, y comienza el Sábado, 29 de Septiembre.
Para mayor información, llame al 310-338-2799, e-mail [email protected] o visite https://registration.xenegrade.com/lmuextension/courseDisplay.cfm?schID=5024
BLESSING OF ANIMALS Come celebrate the Feast of St. Francis of Assisi, patron saint of animals and ecology, at our Blessing of Animals Liturgy on Thursday, October 4th at 6:00 p.m. on the grassy area on the South of the Church facing Ayala High School.
Pope Francis writes in his encyclical Laudato Si’: “Together with our obligation to use the earth’s goods responsibly, we are called to rec-ognize that other living beings have a value of their own in God’s eyes.”
Bring your pets on a leash or in a secure carrier or cage. If that is not possible you may bring their photos for the blessing! Questions? Call John Duffy at 909-613-0458.
Casino Bus day trip
The Knights of Columbus is hosting a bus trip to Harrah’s Rincon Casino, Saturday, October 20th Leaving at 8:00 a.m. from the back parking lot and returning around 4:30 p.m.
Cost is $15/person which includes continental breakfast, 50/50 bingo games, snacks and soft drinks.
For more information or to reserve your seat, contact Manuel Padilla at 909-331-8656 or James Dunkelman at 909-489-8656. Must be 18 years or older.
~Sponsored by Knights of Columbus
Around the Community Page 12
L I F E L I N E S
PREGNANT AND SCARED? YOU HAVE OPTIONS. . . Assure Pregnancy Clinic: 909-621-4800 Choices Women’s Resource Center: 909-258-9272 Hot Line: 800-395-4357 - www.optionline.org
HURT BY ABORTION? YOU ARE NOT ALONE Rachel’s Vineyard Healing Retreats/Duarte Mary Huber: 909-475-5353 Blanca: 909-520-8367 (Spanish) Rachel’s Vineyard/Temecula: Dolores 951-325-7702
NATURAL FAMILY PLANNING: 909-475-5352 909-475-5469 (Spanish)
HOLY FAMILY ADOPTION/FOSTER CARE: 800-464-2367 CATHOLIC CHARITIES / Ontario - 909-391-4882
PLEASE SUPPORT OUR ADVERTISERS. THEY MAKE OUR BULLETIN POSSIBLE!!
Teen Suicide awareness/prevention
Saturday, September 29th 2:00 p.m. — 3:30 p.m. Chino Community Building 5443 B St., Chino
Speakers: NAMI (National Alliance of Mental Illness) County of San Bernardino, Dept.
Behaviorla Health City of Chino, Human Services
Teens, Parents and others welcome! RSVP: Please let us know you are coming.
Text (or leave voicemail): 909-247-5498
TO REPORT THE SEXUAL ABUSE OF A CHILD
By a priest, deacon, employee or volunteer, contact the toll free Sexual Misconduct Hotline 1-888-206-9090
PARA REPORT EL ABUSO SEXUAL DE UN MENOR
Por parte de un sacerdote, diácono, empleado o voluntario, llame a la Línea Directa de Conducta Sexual Inapropiada al 1-888-206-9090.
RESPECT LIFE AND FAMILY
Save the Dates! 40 Days for Life
September 26th - November 4th
Please see Ministry Website for information.
One Life LA Walk for Life - January 19, 2019
LLIITTTTLLEE AANNGGEELLSS DDAAYY CCAARREEReceive quality child care in a fun, learning,
and loving home in Chino Hills. Pre-school program and hot meals provided. Licensed.
Call Jenny 909-614-1587 Parishioner
WALNUT HILLS OPTOMETRYEye Exams
Glasses/Contacts(909) 594-1153(626) 965-3878
KABABAYANSE HABLA ESPAÑOL
Follow Us to our New Location!18800 E. Amar Rd. #A5
in the Walnut West PlazaCorner of Amar & Francesca(1 mile east of Seafood City)
Dr. Carmela Larino, OD
EYE
CARE
DDrr..MMeellbbaaMMaayyeess
PPeeddiiaattrriicc DDeennttiisstt
990099--554488--44004444wwwwww..ddooccttoorrmmaayyeess..ccoomm
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered.
We have a Priest onboard almost every weekly departure with Holland America Cruise Line.Deposit of only $350 per person will reserve your cabin. Space is limited.
Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an Official Travel Agencyof Apostleship of
the Sea-USA
CST 2117990-70
513934 St Paul the Apostle Church (C) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
We are here to provide HEALTHY TEETHGUMS & BODY FOR A LIFETIME!
• Health & Wellness •Teeth Whitening • Cosmetic Dentistry • Orthodontics • Oral Surgery • Root Canals• General & Preventive DentistrySTRICT STERILIZATION PRACTICED
Call Dr. Evelyn Catuira for an appointmentLoma Linda University Graduate (909) 396-5111Find Us On Yelp, Facebook, Brighter.com (91765 Zip Code)
Catuira Family DentistryLIFE INSURANCE WITH LIVING BENEFITSBreathe easier with Living Benefits Life Insurance
Live Life Fully Covered.PLAN FOR TODAY…PROTECT FOR TOMORROW!Have life insurance already? No problem,
we can compare and it’s free.Call me Jaime, Lic. # 0J05833 626-589-2281 to learn more
$99 - 20 Minutes In-Office Teeth Whitening
966 N. Diamond Bar Blvd., Diamond Bar
SPACE AVAILABLETo Advertise Here...
Contact BERT AVELLANA today at(800) 231-0805 • [email protected]
Standing on the Rock CD by James Wahl
FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based onBible stories and the teachings of Jesus.
This is a new music collection for preschoolchildren and those who are in early grade school.
$17.00 + S&H
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW! 800.809.3352
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as$19.95a month
No Landline? No Problem!* Real Time GPS Tracking * Fall Detection
Chino Tire & MufflerWheel Alignment - TiresDisc Brake SpecialistsForeign & Domestic
13552 Central #C, Chino—628-7115—
The Sponsors Who Appear On This Bulletin.It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please CallJ.S. Paluch at 1-800-231-0805
Kari Halko-Weekes, Ph.D.Licensed PsychologistMFC34551 PSY22121
(909) 590-2260www.chinohillscounseling.com3833 Schaefer Ave. Suite K, Chino, CA 91710
A Division of Claremont Counseling and Support Center. A Psychological Corporation
Chino Hills CounselingCOMPASSIONATE CHRISTIAN CARE
513934 St Paul the Apostle Church (B)
CHRISTINE SIE, D.D.S., INC.Family & Cosmetic Dentistry
2140 Grand Ave. Suite 225, Chino Hills
(909) 364-8424 www.christinesiedds.com
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
2120 Grand Ave., Ste.A, Chino Hills, CA 91709909-590-7232
Corner of Grand Ave. & Chino Hills Pkwy. - Across “English Park”Store Hours: Mon-Fri 9am-7:30pm • Sat 8am-6:30pm • Sun 8am-4:30pm
WE SERVE BREAKFASTEVERYDAY
Authentic TraditionalFilipino Cuisine
WE CATER FOR ALL OCCASIONSFree Delivery - Call for Details
We’re Open
to Serve You!
FINALLY.....A PLACE WHERE YOU CAN HAVE GREAT FILIPINOCUISINE IN A WARM AND FRIENDLY ATMOSPHERE. COME TRY
YOUR FAVORITE FILIPINO FOOD PREPARED WITH FRESHINGREDIENTS COOKED IN THE TRADITIONAL FILIPINO WAY.
1241 S. Grand Ave., Unit D, Diamond Bar, CA 91765909-396-4030
Monday-Friday 8:30am-7:30pm • Saturday-Sunday 8am-5:30pm
PARISHIONERS
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Go Green www.ddcontractors.comHome RemodelingYou dream it, we build it!
Specializing in,• Kitchen & Bathroom Upgrades• Home Maintenance
State License B# 966076
D & DContractors Inc.
David Gonzalez Parishioner
909-933-3745
CRUM OPTOMETRIC GROUP, INC.Serving The Residents Of Chino Hills Since 1992
Quality Eye Care For A Lifetime(909) EYE TEST 393-8378
2581 Chino Hills Pkwy — Ralph’s Center
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Mandarin Taste Restaurant23391 E. Golden Springs Dr.
Diamond Bar, CA 91765(909) 861-1819
Sunday Brunch$2 OFF with Ad (Adults only)
20% OFFDINE IN ONLY! Each order over $20
15% OFFTAKE OUT ONLY! Each order over $20
(Before Beverage & Tax) (Dinner Menu Only)(Discounts not Valid on Holidays)
The Most CompleteOnline National
Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!
“A Filipino Grocery Store With A Fast Food Counter & Catering Services”
Authentic Filipino Groceries – Great Selection of Custom Cut Meats & Fresh SeafoodPopular Filipino Food, Snacks & Desserts – Seafood Steaming & Grilling
FREE: Meat Deboning/Slicing/Cutting FREE: Frying for Fish, Jumbo Squid & Shrimp
Website: GreenhillsMarket.blogspot.comServing Chino Valley Since 2002
BREAKFAST SERVED DAILYSTORE HOURS: MONDAY–SATURDAY 9AM-8PM, SUNDAY 9AM-6PM
FILIPINO CATERING IS OUR SPECIALTY2401 S. VINEYARD AVE. SUITE C ONTARIO, CA 91761 - NEXT TO SEARS OUTLET (RIGHT OFF 60 FWY. AT VINEYARD)
GREENHILLSMARKET & FAST FOOD
(909) 923-2385
Window Cleaning • Gutter CleaningPressure Washing • Screen Repair
Solar Panel Cleaning • Custom Sliding DoorsHoliday Light Sales & Installation
Commercial & Residentialbrandonswindowcleaning.net
LICENSED & INSURED909-993-2265
PARISHIONER
513934 St Paul the Apostle Church (A)
Grateful HeartHome Care
Residential Board and Care for ElderlyCall us for a tour
(951) 427-1800Lic. 331800447
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
4085 Grand Avenue, Chino, CA 91710Lic # 02007259
Rene’ LoquetRealtor(909) [email protected]
WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor
brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes
drinks a cup of ADVERTISED coffee
drives to workin an ADVERTISED car
and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?
Consider RememberingYour Parish in Your Will.
For further information, please call the Parish Office.
Se Habla Español 951-689-1441 FD 1343 & COA 50311500 Arlington Ave. Riverside, CA 92505 www.PierceBrosCrestlawn.com
PIERCE BROTHERS CRESTLAWNMEMORIAL PARK and MORTUARY
TITAde GUZMANInsurance Agent
Auto, Home, Life, Business
(909) 348-04441200 S. Diamond Bar Blvd.
# 212Diamond Bar, CA 91765
A NEW YOUBody Transformation
CALL JOSEPH866.220.5991
Lean OutPerformance
Healthy Living
Confidence
Fernando J. BernheimATTORNEY AT LAW
Free Initial Consultation Parishioner Since 1989
“Protecting Individuals’ Rights”
Personal Injury § Family Law § Criminal LawImmigration Law § Living Trusts
Phone 909.949.1960 • Fax 909.949.2533 • BernheimLawFirm.comMGR Office Plaza • 222 N. Mountain Ave., Ste. 108 • Upland, CA 91786
Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers✂
LIVIA TutoringK-10 (some 11/12)
On-Line AssignmentsBook Club + Enrichment
CALL909-418-8301
L - Learning
I - Integrity
V - Values
I - Inclusiveness
A - Academics
TOM’SREMODELING
& MOREKitchen/Bathroom
Home RepairsFlooring/Molding
Tom WardOver 25 years experience
Always Free Estimates
909/973-6913Local Parishioner
Pastor Fr. Romy Seleccion, MS Parochial Vicar: Fr. Michael Sturn Fr. Joseph Pilotin, MS Pastoral Associate Deacon Paul Von Ins Deacon Pat Martinez Deacon Tony Moralez Business Manager Manny Perez, Jr. Audio Visual Michael Palacios (ext. 330) Catechetical Min. Dir Jeanie Kiefer (909) 325-8900 Music Coordinator Erika Regalado (ext. 335) Preschool Director Chrissy Stutzman (909) 325-8950 Young Adult Ministry Carlo Singh (ext. 350) Youth Ministry (ext. 342)
Parish Office Hours: Monday-Friday: 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Saturday & Sunday: Closed
Weekend Masses: • Saturday: 5:00 p.m. & 7:00 p.m. (Spanish) • Sunday: 7:30 a.m., 9:00 a.m., 11:00 a.m., 1:00 p.m., 5:00 p.m. (Youth Mass) and 7:00 p.m.
Weekday Masses: • Monday through Friday: 8:00 a.m. • First Friday Mass - 7:00 p.m.
Holy Day Masses: Check the bulletin for the schedule.
Eucharistic Adoration: • Adoration: Monday - Friday 8:30 a.m. to 9:00 p.m.
Reconciliation: Saturday: 3:30 p.m.- 5:00 p.m. (In the Church) Tuesday & Thursday after the 8:00 a.m. Mass OR by appointment with a priest.
Baptisms: Baptism are held on the 2nd, 3rd and 4th Sundays of the month. Parents and Godparents must attend a Pre-Baptism Class. Parents please stop by the Parish Office to register. Your child’s County Birth Certificate is required at the time of registration.
Marriages: Six months advance notice. Contact the Parish Office to make arrangements.
Sick Calls: Contact the Parish Office to schedule.
Funerals: Contact the Parish Office to make arrangements.
St. Paul the Apostle Catholic Church MINISTRY CONTACT PHONE
Community
Boy Scouts Edzel Fuertez 909-519-4958
Cub Scouts David Ballard 714-334-0365
Filipino Catholics Tessie Lightholder 909-576-4152
Finance Council Sandy Gage 909-597-2488
Grupo Hispano Sinai Martinez 714-768-4817
Harvest Festival Dario & Karen Aldecoa 909-315-9426
Marriage Enrichment Alain & Nerissa Valdellon 714-887-6924
Pastoral Council Joseph Mladinov 951-712-3017
Special Needs Families Kareem & Amy Zoque 909-597-1507
Faith Formation
Ignite Evangelization Tom & Beth Beckman 909-597-7531
Men's Fellowship Paul Hutchinson 909-628-4106
RCIA Jerry Watson 951-264-9790
Sacred Hearts Secular Branch Niela Chavez 951-258-4475
Small Faith Communities Faye Wong 909-720-1167
Social Justice Chris & Phyllis Floersch 424-337-2299
Women's Fellowship AM Beth Beckman 909-597-7531
Women's Fellowship PM Karla Ybarra 714-403-0835
Prayer
Divine Mercy Rick & Emily Jiao 909-248-8790
Eucharistic Holy Hour Teresa Fahrenhorst 714-996-9067
Grupo de Oración Gaby Serna 909-636-7761
Legion of Mary Craig Steffes 714-883-0517
Legion of Mary (Chinese) Clara Chan 909-393-0348
Rosary Group Lulu Enverga 909-497-0558
Vocations Committee
Christian Service
Bereavement Grief Share Angela DePass Albers 714-996-5044
Cancer Support Randy Candelaria 310-691-9853
Coffee and Donuts Pat & Kathleen Hamamoto 909-217-4051
Divorced & Separated Ministry Diane Dale 949-300-8931
Elizabeth Ministry Sarah Silveira 909-606-2055
Knights of Columbus Gary Ferrato 562-233-7552
Knot Just a Prayer Arlene Zonni 626-926-4261 Ministry to the Sick John & Tessie Duffy 909-993-7324
Restorative Justice Pablo Alvarez 909-606-1317
St. Paul's Clothing Ministry Arlene Zonni 626-926-4261
St. Paul's Food Ministry David & Maria Nunez 714-746-5137
Warm up St. Paul Suzanne Naseiro 626-367-7158
Liturgical
Altar Servers Annette Granados 909-568-8469
Environment Raoul & Melinda Raymundo 909-590-7339
Eucharistic Ministry Bing Ocampo 909-917-9117
Hospitality - Youth Josh Parayno 909-573-7453
Hospitality (Ushers/Greeters) Dennis Balich 909-591-1542
Lectors Brenda Dunkelman 909-437-0284
Sacristans Abel Ramirez 909-266-6251
Respect Life & Family Kelly Schlegel 909-896-6351
St. Paul the Apostle Catholic Church
![Ramp Forecasting Performance from Improved Short-Term Wind … · 2014. 8. 7. · identified. Ferreria et al. [16] provided an overview of different ramp definitions and approaches](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/61496d14080bfa6260149a3c/ramp-forecasting-performance-from-improved-short-term-wind-2014-8-7-identified.jpg)
