St Mary Church

Daily Live Mass from St. Mary’s

We are now Live Streaming Masses daily at 8:00,

Mon- Sat.

Subscribe on YouTube to UVQC Stream

(please observe capital letters)

Click on the Bell and you will receive a notifica-

tion that we are about to go live.

Or watch the archived Masses after around 9:30

a.m.

https://www.youtube.com/channel/

UCblrlrqAau4Co8zdNG05q-A

Misa diarias en vivo de St. Mary's

Ahora tenemos misas en vivo diariamente a las

8:00 de Lunes a Sábado.

Suscríbase en YouTube a UVQC Stream

(por favor observe las letras mayúsculas)

Haga clic en la campana y recibirá una notifi-

cación de que estamos a punto de comenzar.

O mira las Misas archivadas después de las 9:30

a.m.

516 FILLMORE STREET, DAVENPORT * davstmary@diodav.org * (563) 322-1450 * stmarydavenport.org

La Iglesia Santa Maria

Pastor of Saint Mary’s Church Pastor de la Iglesia de Santa María

Rev. Christopher Young (563) 209-2082 youngc@diodav.org

Sacramental Minister/ Ministro Sacramental Rev. Joseph Sia (563) 265-1175

siaj@diodav.org

Daily Reading Resources Tridentine Latin : https://www.divinumofficium.com/ Ordinary Form: https://wau.org/ https://us.magnificat.net/free Lecturas Diarias de Misa en Español http://www.usccb.org/bible/lecturas/031820.cfm Livestream Mass Links/ Enlaces de transmisión en vivo https://mass-online.org/daily-holy-mass-live-online/ http://www.livemass.net/ (Latin) http://www.catholictv.org/esne-live (con misa en Espanol)

Yo soy la

resurrección y la

vida

Mass Intentions / Intenciones de Masa

SATURDAY —March 28—Vigil of the Fifth Sunday of Lent

5:00 PM — Mass is cancelled

SUNDAY — March 29— Fifth Sunday of Lent

8:00 AM — Passion Sunday– Mass via UVQC Stream YouTube

— Parishioners of St. Mary’s

10:00 AM — Third Sunday of Lent

— Mass is cancelled

12:00 PM — Tercer Domingo de Cuaresma—La misa via Facebook

—

Parish Personnel/ Parroquial personal

Youth Minister Ministro de Jóvenes Jasmin Tone (319) 671-3399 Davclusterym@diodav.org Facebook: Davenport West Cluster Youth Ministry

Religious Education Educacion Religiosa Kay Steele (563) 343-3123 davstmarydre@diodav.org

Parish Secretary/Bulletin Secretaria Parroquial/Boletines Anna Nolan (563) 322-1450 davstmary@diodav.org *email preferred* / *correo electrónico preferido*

Bookkeeper Amalia “Molly” Ortega (563) 322-1450 davstmaryFIN@diodav.org

Parish Council President Presidente del Consejo Parroquial Keith Dexter dexters@netins.net

Parish Hall Rental Contact Contacto de alquiler de sala parroquial Carlos Valdez— Cell: (563) 570-5289

Please text Carlos your request, if possible. — Por favor, envíe

un mensaje de texto a Carlos su solicitud, si es posible.

Pray for the sick of our parish. Oren por los enfermos de

nuestra parroquia

Guadalupe Balli

Mary Anne Chouteau

Lynn Corpstein

Lucinda Crowell

Richard Crowell

Emmanuel Dailey

Beatriz Garcia

Marge Jansen

Steve Korb

Vicki Morris

Martha Raya

Judith Razo

Klareen Reyes

Jose Sanchez

And all who are ill, and

the mothers who are

expecting may God grant them health.

Y todos los que están enfermos, y las madres que están

esperando, Dios les conceda salud.

April is the Month of

The Holy Eucharist

Abril es el Mes de La Santa Eucaristía

LENTEN WEEKDAY

MONDAY —Mar 30— Mass via UVQC Stream YouTube channel

8:00 AM —Latin — +James & Rita Goetzmann

TUESDAY —Mar 31— Mass via UVQC Stream YouTube channel

8:00 AM —-Latin— +Adolph Lopez

WEDNESDAY —Apr 1— Mass via UVQC Stream YouTube channel

8:00 AM — Latin — Juanita Lopez

THURSDAY — Apr 2— Mass via UVQC Stream YouTube channel

8:00 AM — Latin — Souls in Purgatory

FRIDAY — Apr 3— Mass via UVQC Stream YouTube channel

8:00 AM — Latin — Souls in Purgatory

SATURDAY — Apr 4— Mass via UVQC Stream YouTube channel

8:00 AM — Latin — Souls in Purgatory

5:00 PM — Vigil of Palm Sunday

—Bilingual— Mass is cancelled

SUNDAY — Apr 5— Palm Sunday

8:00 AM — Palm Sunday—Mass via UVQC Stream YouTube

— Parishioners of St. Mary’s

10:00 AM — Palm Sunday

— Mass is Cancelled

12:00 PM — Domingo de Ramos—La misa via Facebook

— Los difuntos en Purgatorio

"(Lent) is a period of spiritual 'combat' which we must experience alongside Jesus, not with pride and presumption, but using the arms of faith: prayer, listening to the word of God and penance. In this way we will be able to celebrate Easter in truth, ready to renew the promises of our Baptism." -Pope Benedict XVI

"(Cuaresma) es un período de 'combate' espiritual que debemos experimentar junto a Jesús, no con orgullo y presunción, sino usando los brazos de la fe: oración, escucha de la palabra de Dios y penitencia. De esta manera podremos para celebrar la Pascua en verdad, listos para renovar las promesas de nuestro bautismo.” Papa Emérito Benedicto XVI

ANNOUNCEMENTS FROM YOUTH MINISTER —JASMIN TONE Check the bulletin and follow Davenport West Cluster Youth Ministry on Facebook to stay updated on the different events.

March 29, 2020: Fifth Sunday in Lent

Spiritual Communion Prayer My Jesus, I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there and unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen. Prayer to send your Guardian Angel to Mass Go, my Angel Guardian dear, To church for me, the Mass to hear. Go, kneel devoutly at my place And treasure for me every grace. At the Offertory time Please offer me to God Divine. All I have and all I am, Present it with the Pre-cious Lamb. Adore for me the great Oblation. Pray for all I hold most dear Be they far or be they near. Remember too, my own dear dead For whom Christ's Precious Blood was shed. And at Communion bring to me Christ's Flesh and Blood, my food to be. To give me strength and holy grace A pledge to see Him face to face And when the Holy Mass is done Then with His blessing, come back home. Amen

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

Sunday: Fifth Sunday of Lent Monday: Lenten Weekday Tuesday: Lenten Weekday Wednesday: Lenten Weekday Thursday: St. Francis of Paola, Hermit Friday: Lenten Weekday; First Friday Saturday: St. Isidore, Bishop and Doctor of the Church; First Saturday

Please continue to support St. Mary’s financially during this time so

utilities can still be paid. Checks may be mailed to

516 Fillmore St Davenport, IA 52802

From the Pastor:

I hope you and your family are well under the

circumstances and staying safe from Corona virus.

These are frightening and difficult times. God is with

us! We are His people, strong in faith and love for each

other!

I am still receiving Mass Intentions by mail. But may

not be able to offer your intention on the specific day

you request. Please send cash, if possible, if you want

to provide a stipend.

516 Fillmore Street, Davenport, IA 52802

Please let me know if you become sick or unwell in any

way, so that I might pray for you and your family.

Do write or text! 563.209.2082

And please don’t forget to support your parish, by

mailing in your offerings, weekly.

Please do not mail cash. Thanks

God bless,

Fr Young, Pastor

Ways to Worship God When You Cannot Make it to

Mass

https://salinadiocese.org/new-evangelization/1896-

ways-to-keep-the-lords-day-holy

De una carta de Pascua de San Atanasio, Obispo La Palabra que se convirtió en todo para nosotros está cerca de nosotros, nuestro Señor Jesucristo, que promete permanecer con nosotros siempre. Él grita y dice: "Mira, estoy contigo todos los días de esta era". Él mismo es el pastor, el sumo sacerdote, el camino y la puerta, y se ha convertido en todas las cosas a la vez para nosotros. De la misma manera, él ha venido entre nosotros como nuestra fiesta y día santo también. El bendito Apóstol dice de aquel que estaba esperando: "Cristo ha sido sacrificado como nuestra Pascua". Fue Cristo quien arrojó su luz sobre el salmista mientras oraba: "Tú eres mi alegría, líbrame de los que me rodean". La verdadera alegría, la fiesta genuina, significa expulsar la maldad. Para lograr esto, uno debe vivir una vida de bondad perfecta y, en la serenidad del temor de Dios, practicar la contemplación en el corazón. Este fue el camino de los santos, quienes en su vida y en cada etapa de la vida se regocijaron como en una fiesta. El beato David, por ejemplo, no una sino siete veces se levantó por la noche para ganar el favor de Dios a través de la oración. El gran Moisés estaba lleno de alegría mientras cantaba las alabanzas de Dios en himnos de victoria por la derrota de Faraón y los opresores del pueblo hebreo. Otros tenían corazones llenos de alegría siempre que realizaban su sagrado deber de adoración, como el gran Samuel y el bendito Elijah. Debido a sus vidas santas, obtuvieron la libertad y ahora mantienen una fiesta en el cielo. Se regocijan después de su peregrinación en las sombras, y ahora distinguen la realidad de la promesa. Cuando celebramos la fiesta en nuestros días, ¿qué camino debemos tomar? A medida que nos acer-camos a esta fiesta, ¿quién será nuestro guía? Amados, no debe ser otro que a quien se dirigirán conmigo como nuestro Señor Jesucristo. Él dice: "Yo soy el camino". Como nos dice el bendito Juan: es Cristo "quien quita el pecado del mundo". Es él quien purifica nuestras almas, como dice el profeta Jeremías: “Permanece en los caminos; mira y ve cuál es el buen camino, y encontrarás en él el camino de enmienda para tus almas ". En la antigüedad, la sangre de las cabras y las cenizas de un ternero se rociaban sobre aquellos que no estaban limpios, pero solo podían purificar el cuerpo. Ahora, a través de la gracia de la Palabra de Dios, todos quedan abundantemente limpios. Si seguimos a Cristo de cerca, se nos permitirá, incluso en esta tierra, estar de pie en el umbral de la Jerusalén celestial y disfrutar de la contemplación de esa fiesta eterna, como los benditos apóstoles, que al seguir al Salvador como su líder. , mostró, y aún muestra, la forma de obtener el mismo regalo de Dios. Dijeron: "Mira, hemos dejado todas las cosas y te hemos seguido". Nosotros también seguimos al Señor, y guardamos su fiesta por hechos más que por palabras.

By Bishop Thomas Zinkula “May you live in interesting times” is an ancient curse which refers to periods in history that are filled with tumult and upheaval. We certainly are living in interesting times right now. The decision to cancel the public celebration of the holy Mass in our diocese due to the coronavirus was not an easy one. It made me very sad, since the Eucharist is the source and summit of the Christian life. As Deacon Frank Agnoli puts it in a companion article, “To go without the Eucharist is hard, even painful. This is a gut-wrenching Lenten fast.” I like to say that God can squeeze grace out of these kinds of situations, out of our interesting times. God can turn them on their head. That is the message of the Paschal Mystery, which we are preparing to commemorate at the end of Lent. God squeezed our salvation out of the suffering, death and resurrection of His Son, Jesus. During this Eucharistic fast, I encourage the faithful of the diocese to consider the notion of “spiritual Communion” – a fervent desire to receive Jesus into one’s heart and soul when one can’t receive him in sacramental Communion – which is an ancient practice of the Church. Recently, after praying the Angelus, Pope Francis said: “In this situation of pandemic, in which we find ourselves living more or less isolated, we are invited to rediscover and deepen the value of the Communion that unites all the members of the Church.” We will find our way through these challenging times together. Although Communion isn’t available at this time, and we can’t be in close physical communion with one another, we are mystically united in the Communion of Saints, which we proclaim as a core tenet of our faith every time we make a profession of faith. I was struck by these words of encouragement that were tweeted by a rabbi to the members of his synagogue. His main point is to think of “social distancing” in the exact opposite way. “Every hand that we don’t shake must become a phone call that we place. Every embrace that we avoid must become a verbal expression of warmth and concern. Every inch and every foot that we physically place between ourselves and another must become a thought as to how we might be of help to that other, should the need arise …. Let’s stay safe. And let’s draw one another closer in a way that we’ve never done before.” In other words, “social distancing” is not “spiritual distancing.” We are called to care for one another, now more than ever. In a recent interview, Pope Francis said, “We must rediscover the concreteness of little things, small gestures of attention we can offer those close to us, our family, our friends.” May our hunger for the Lord’s Real Presence grow dramatically during this time and may we share that hun-ger with others. May the Holy Spirit transform our social distancing into a greater unity of faith and oneness in the Lord. And as we read in the Scripture over and over again, may we: “Be not afraid.”

29 de Marzo 2020: Quinto Domingo de Cuaresma

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Quinto Domingo de Cuaresma Lunes: Semana Día de Cuaresma Martes: Semana Día de Cuaresma Miércoles: Solemnidad de la Anunciación del Señor Jueves: San Francisco de Paola, Ermitaño Viernes: Semana Día de Cuaresma; Primer Viernes Sábado: San Isidoro, Obispo y Doctora de La Iglesia: Primer Sábado

Oración de comunión espiritual Jesús mío, creo que estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente, entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí y me uno completamente a ti. Nunca permitas que me separe de ti. Amén. Oración para enviar a tu Ángel Guardián a misa Ve, mi Angel Guardian querido, a la iglesia para mí, la misa para escuchar. Ve, arrodíllate devotamente en mi lugar y atesora para mí toda gracia. En el tiempo del ofertorio Por favor, ofréceme a Dios Divino. Todo lo que tengo y todo lo que soy, lo presento con el Precioso Cordero. Adórame la gran oblación. Ora por todo lo que más aprecio, ya sea lejos o cerca. Recuerda también, mi propio querido muerto Por quien fue derramada la Preciosa Sangre de Cristo. Y en la comunión tráeme la carne y la sangre de Cristo, mi comida para ser. Para darme fuerza y gracia santa Una promesa de verlo cara a cara Y cuando la Santa Misa haya terminado Luego, con Su bendición, regrese a casa. Amén

Por favor continúe apoyando St. Mary's financieramente durante este tiempo, por lo que todavía se pueden pagar los servicios

públicos. Los cheques pueden enviarse por correo a

516 Fillmore St

Anuncios del Joven Ministro, Jasmine Tone Revise el boletín y siga a Davenport West Cluster Youth Ministry en Facebook para mantenerse actualizado sobre los diferentes eventos

Del pastor:

Espero que usted y su familia estén bien bajo las

circunstancias y se mantengan a salvo del virus Corona.

Estos son tiempos aterradores y difíciles. ¡Dios esta con

nosotros! ¡Somos su pueblo, fuertes en fe y amor mutuo!

Todavía estoy recibiendo intenciones masivas por

correo. Pero es posible que no pueda ofrecer su intención

el día específico que solicita. Envíe efectivo, si es

posible, si desea proporcionar un estipendio.

516 Fillmore Street, Davenport, IA 52802

Avíseme si se enferma o se siente mal de alguna manera,

para que pueda orar por usted y su familia.

¡Escriba o envíe un mensaje de texto! 563.209.2082

Y no olvide apoyar a su parroquia, enviando sus ofertas

semanalmente. Por favor no envíe dinero en efectivo.

Gracias

Dios Bendiga,

Padre Young, Pastor

Formas de adorar a Dios cuando no puedes llegar a

misa

https://salinadiocese.org/new-evangelization/1896-

ways-to-keep-the-lords-day-holy

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

Service on Purpose

Insurance • Risk Solutions

5025 Utica Ridge Rd.

Suite 100

Davenport, IA

www.molyneaux.com

(563) 324-1011

THOMAS E. SHIEAttorney at Law

Wills • Trusts

Real Estate

601 Brady Street

Suite 220

Davenport, Iowa 52803

324-8244

Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:

https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

549800 St Mary Church

Halligan-McCabe-DeVries

Funeral Home“Every Life tells a story.

Let us help share yours.”

Family owned and operated since 1889

614 Main Street

Davenport, Iowa

(563) 322-4438

www.hmdfuneralhome.comTrusts • Wills • Powers of Attorney • Real Estate • Elder Law

Thomas Schebler, Attorney at LawSchebler, Wine & Collins

1414 W. Locust Street • Davenport, IA 52804 563-324-1387No Charge for Initial Consultation

Outstanding Academics

Student Focused

Faith Centered

ONE IN THE SPIRIT

563-326-5313

www.jspaluch.com ForAds: J.S. Paluch Co., Inc. 612-867-1798

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

Pregnancy TestingUltrasound Imaging

Counseling2711 Happy Joe DriveBettendorf, IA 52722Phones are Staffed

24/7Call 563-332-0475

Now! Free+Confidential100% Pro Life!

C. Ewert Plumbing & Heating, Inc.Residential - Commercial - Industrial

Repairs - Remodeling - New ConstructionWater Heaters - Sales & Service

www.cewertplumbing.com1316 W. 4th 322-3222

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

Karla A. Polaschek, M.D.OB-Gyn

Natural Family PlanningParishioner

600 John Deere RoadSuite 404

Moline, IL

Appointments(309) 779-4285

Medical Arts Associates, Ltd.

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Art Monumentsin Stone

1406 W. Locust St.Davenport, Iowa 52804

563-323-8807

RICK & KEN’SAUTOMOTIVE, INC.COMPLETE AUTOMOTIVE

SERVICE

Foreign & Domestic AutomotiveRepair & Service

Engine R&R • Transmission & Clutch WorkHeating & A/C • Brakes Shocks & Suspension

Tune-ups • Fluid Flushes • Diagnostics

Hours: Mon.-Fri. 7:30 a.m. - 4:30 p.m.

Chico Harris, OwnerPhone: (563) 324-4229

1353 W. 4thDavenport, IA 52802