Embed Size (px)
Citation preview
ST JOSEPH PARISH
PARROQUIA DE SAN JOSÉ
280 Oak Tree Lane, Lincoln
Phone: 916-645-2102
Email: [email protected]
Mission Statement
St. Joseph Parish is a geographically and culturally diverse community united by a common
faith in God. We are committed to continue the mission of Jesus Christ; preaching, teaching and
building community by reaching out to all people.
Declaración de Misión
La Parroquia de San José es una comunidad geográficamente y culturalmente diversa unida por la fe
común en Dios. Estamos comprometidos a continuar la misión de Jesucristo: predicando, enseñando,
y construyendo una comunidad al extendernos hacia toda la gente.
September 5, 2021
23rd SUNDAY
IN ORDINARY
TIME
5 de Septiembre de 2021
XXIII
DOMINGO DEL
TIEMPO
ORDINARIO
Useful Information/ Información Útil
Page 2�
Pastor: Fr Fredhelito E. Gucor
Parochial Vicar: Fr Jesus Hernandez
Deacons: Paul DeVito, Emmett Pogue (retired),
Stan Rudger (retired), Roberto Ruiz,
Jesus Rodriguez (retired), Juvencio Vela
Receptionist: Ana Barriga
Administrative Assistant: Joselynne Rodriguez
Bookkeeper: Diana Gutierrez & Sarah Beasley
Music and Liturgy Coordinator:
Nina Malone [email protected]
Coordinator of Religious Education:
Dianna Noyes 916-645-2684
Phone: 916-645-2102
After Hours Emergency
Dial Extension 112
Email: [email protected]
Web Site: www.stjosephlincoln.com
The Parish Office is open from
9am to 3pm
La Oficina Parroquial está abierta desde
9 AM. A 3 PM.
St Joseph Parish
SUNDAY:
8:00 AM - St. Joseph Live Stream and in-person
10:00 AM - St Joseph - In-person Only
12:00 PM Spanish - Misa en Español, Por Internet y En-Persona
Daily Mass Schedule
MONDAY:8:30 AM - St Joseph Live Stream and in-person
TUESDAY:8:30 AM - St Joseph - In-person Only
WEDNESDAY:8:30 AM - St Joseph Live Stream and in-person
7:00 PM Spanish Misa en Español, Solo En-Persona
THURSDAY:8:30 AM - St Joseph - In-person Only
FRIDAY:8:30 AM - St Joseph Live Stream and in-person
SATURDAY:8:30 AM -St Joseph (ONLY FIRST SATURDAYS) -St Joseph -In-person Only
5:00 PM Sunday Vigil - St Joseph - In-person Only
CONFESSION TIMES: SATURDAY
9:00 AM to 10:30 AM Only First Saturday of the month
3:00 PM to 4:30 PM at St. Joseph or by appointment call the office
St Daniel Church
Saturday– 7PM (Spanish)
Sunday– 8AM (English)
St Boniface Church
Saturday– 5:30PM (Spanish)
Sunday– 10AM (English)
Our office will be closed on
Monday September 6, 2021
For Labor Day
Page 3�
Liturgy/ Liturgia
Prayer/ Oración
Please pray for the Sick/Oren por los Enfermos �
Frank Padilla, Margareth Celillo, Elizabeth Gonzcol, Jane Yee, Belen Ozuna, Danny Martinez, Mario Vargas,
Rudy Vargas, Luz Vargas, Bill Feron, Joseph & Anna Ferrando
Please call the Parish Office to add or take off someone from the Prayer list.�
Por favor llamen a la Oficina Parroquial para añadir o quitar a alguien a la lista de los enfermos.�
Date/Fecha� Readings/Lecturas� Mass Intentions�
Sunday�
September
5 �
23rd Sunday in Ordinary Time �
Isaiah 35:4�7a; James 2:1�5; �
Mark 7:31�37�
�
8am Pro Populo�
10am + Renando Cruz;�
S.I Jose Ramon Maceles �
12pm + Luis Huerta; S.I Pedro Cortez �
Monday�
September
6�
Weekday �
Colossians 1:24�2:3; Luke 6:6�11�
8:30am + Mike McCullough�
Tuesday�
September
7�
Weekday�
Colossians 2:6�15; Luke 6:12�19�
8:30am Mary & Richard Flores 30th �
Wedding Anniversary; �
S.I Greg & Monique Metcals 2nd �
Wedding Anniversary�
Wednesday�
September
8�
The Nativity of the Blessed�
Virgin Mary (Feast) �
Micah 5:1�4a or Romans 8:28�30;
Matthew 1:1�16, 18�23 or 1:18�23�
8:30am + Socorro Pilar & �
Carolina Zapatos �
7:00pm +Gracia Duran; �
S.I and Happy Birthday Juan Blanco & �
Judith Salgadoga�
Thursday�
September
9 �
St. Peter & Claver, Priest
(Memorial) �
Colossians 3:12�17; Luke 6:27�38�
8:30am + Herculano Sousa; �
S.I Christeen Reeg 70th Birthday �
Friday�
September
10�
Weekday �
1 Timothy 1:1�2, 12�14; �
Luke 6:39�42 �
8:30am Happy Birthday Mary Scott; �
S.I Lissa Packard �
Saturday�
September
11�
Weekday �
1Timothy 1:15�17; Luke 6:43�49�
5:00pm + Norma, John Shaddle & �
Dr. Miguel Nieves; �
Happy Birthday Ricardo Cuevas �
For updating purposes we have deleted all names except those who recently called to place a
name. If you have a loved one who is sick and you would like to add them to the prayer list
please call the office. (916)645-2102
________________________________________________________________________________________
Para fines de actualización, hemos eliminado todos los nombres excepto aquellos
que llamó recientemente para poner un nombre.
Si tiene un ser querido que está enfermo y le gustaría agregarlo a la lista de oración, llame a
la oficina. (916)645-2102
Page 4�
Ways to Donate
MAIL your donation to:
St Joseph Parish
280 Oak Tree Lane
Lincoln, Ca 95648
DROP OFF your donation in the
drop box at the entrance of St Jo-
seph Church
CALL the parish office to find out
how to set up
electronic payments
Forma de Donar
ENVIA su donación:
St Joseph Parish
280 Oak Tree Lane
Lincoln, Ca 95648
DEJA su donación en la caja de do-
naciones en la entrada de la Iglesia
de San José
LLAME la oficina parroquial para
saber como
usted puede enviar su donación
electrónicamente
THANK YOU to all the
parishioners who have continued to support the St Joseph Parish by giving of your
Time, Talent and Treasure. This parish could not continue without your support.
May God Bless you and your family and keep you safe.
GRACIAS a todos los feligreses que han continuado apoyando a la Parroquia de
San José dando de su Tiempo, Talento y Tesoro. Esta parroquia no podría conti-
nuar sin su apoyo. Dios los Bendiga y a su familia y los mantenga seguros.
ST JOSEPH PARISH
WEEKLY COLLECTION
August 29, 2021
St Joseph $11,547
Family Center $50
St Boniface $505
St. Boniface Maintenance Online Payment $100
St Daniel $332
Page 5�
Thank you to everyone who
so generously contributed to
the Mustard Seed fundraising
for the Religious Education
program.
We have been able to provide much-needed Scholarships
for tuition and retreats, as well as purchase classroom
supplies and a few “bigger” items that will help
our Catechists.
CHRISTOPHER WEST – MADE FOR MORE
Remember to purchase your tickets to see
Christopher West and hear his message about
God’s love and plans for us…we are all Made for
More.
Tickets are available in the parish office and also
available on-line. There is a link to purchase
tickets on the St. Joseph’ website along with some
videos which will give you a preview of this
beautiful evening.
Ministry to Homebound Training Meeting
All ministers and those wishing to be a part of this ministry are
invited to a special meeting on
Thursday, September 16, 2021 at 9:30AM
in the Hospitality Room in the Family Center.
At this time you must be vaccinated to be a part of this ministry.
Fr. Jesus will train us on the new procedures for our Diocese as well as answer any questions
you might have.
This is an important meeting and we hope you will be able to attend.
Any questions, please call Joyce Barry (916) 253-9410
Rosary Give Away Day
Do you have a Rosary? Do you know how to use one?
On September 18-19 the St. Joseph Rosary Guild will be distributing
rosaries and directions free of charge for you, for a friend, for your
children, nieces/ nephews– anyone– or to hang from the backup
mirror on your car/ truck or to tuck into your purse/pockets. And those rosaries will
be blessed immediately.
Rosaries distributed at the noon mass will have directions in Spanish.
Now that you have a Rosary, consider attending the Annual America Needs Fatima
Rosary Rally in McBean Park on October 9th at 12PM.
Information: Elaine, (916)645-2213
Knights of Columbus
Saint Joseph Council 9202
P.O. Box 842
Lincoln, CA. 95648
The Knights of Columbus have conducted their annual ID Drive (Intellectual Disabilities) drive for the past 16 years. The
Knights seek donations that are given to Ride-to-Walk of Lincoln and Western Placer Special Education Dept. based here in Lin-
coln. The Knights wear yellow safety vests and hand out Tootsie Rolls to those donating. All monies collected are given to these
organizations.
Ride to Walk strives to provide a positive support system for individuals with disabilities, their parents/caregivers, and our com-
munity. The Special Education program ensures that all individuals with exceptional needs have available to them a free, appro-
priate public education and related services to meet their unique needs.
This year with the pandemic hopefully winding down, we are planning on setting up tables in the Courtyard outside of the Nar-
thex next weekend September 18 & 19. The Knights will be wearing yellow safety vests and will have jars on the table so that
people can deposit their donations. The Knights will be wearing masks and will not be handing out Tootsie Rolls this year.
Another option to participate in this fundraiser is that the parishioners of St. Joseph demonstrate their continuing generosity by
mailing in a donation. Donations can be mailed to:
Knights of Columbus- indicate ID Drive on the memo line of your check
God Bless Those That We Assist
Chris Moloney
ID Drive Chairman
Page 6�
Page 7�
The Guadalupana Society invites you to the kermes on
Sunday, September 26, starting at 8am until 5:00 pm.
We will have Mexican Antojitos such as tamales, pozole, tacos, enchiladas, sopes, tosta-
das and more. We will have a Lottery game.
From 1:00 pm in the afternoon we will have the Dj the Laz Word. At 2:00 pm we will
have the participation of the Palomas y Gavilanes Ballet.
We will be located in the Plaza of St. Joseph Parish at 280 Oak Tree Lane, Lincoln CA.
Do not miss!
La Sociedad Guadalupana los invita a la
kermés el
Domingo 26 de Septiembre
empezando a las 8am hasta 5:00pm.
Tendremos Antojitos Mexicanos como tamales,
pozole, tacos, enchiladas, sopes, tostadas y más.
Tendremos juego de Loteria.
Desde la 1:00pm de la tarde vamos a tener el Dj
the Laz Word. A las 2:00pm tendremos la partici-
pación del Ballet Palomas y Gavilanes.
Estaremos ubicados en St. Joseph Parish en 280
Oak Tree Lane, Lincoln CA. No faltes!
GRAN KERMES
Page 8�
LIFETEEN
Thank you to everyone who has
supported our recent activities:
Movie Night and Car Wash!
We hope you will be able
to join us for Holy Hour
(Adoration) this Sunday,
September 5th at 5 PM
World Youth Day 2023 - Pilgrimage to Portugal
If you are between the ages of 14 – 18 and are
interested in going on a pilgrimage to Portugal
please stay tuned for more information. World
Youth Day 2023 will be held in Lisbon, Portu-
gal. Teens and chaperones will be going to Lis-
bon, Fatima, Santarem, and several other reli-
gious sites in the summer of 2023.
There will be a meeting shortly to provide
more details, the cost, and to find out who
would like to travel to Portugal and experi-
ence World Youth Day with others from the
parish, not to mention Catholic youth from
around the world.
Page 9�
ST VINCENT DE PAUL HOTLINE LINE: �
LA LINEA DE SAN VICENTE DE PAUL: 916�645�7201�
Thrift Store: 916�972�1212�
St Vincent De Paul Pantry needs: Cold Cereals, Jam, Peanut Butter, Soups .
Please drop off your donation in the SVdP box in the entrance of St Joseph
Church.
San Vicente de Paul necesita: Cereales fríos, mermelada, Peanut Butter,
sopas. Por favor de dejar su donación en la caja a la entrada de la Iglesia
de San José. �
5 de septiembre - XXIII domingo del tiempo ordinario:
En el Evangelio de hoy escuchamos cómo Jesús "hace oír
a los sordos y hablar a los mudos". Al vivir el Evangelio,
debemos abrir nuestros oídos para escuchar y reconocer
todas las oportunidades diarias para hacer que la pres-
encia de Dios sea conocida especialmente por aquellos
que son pobres y sufren.
Responde al evangelio. Pase por el Family Center
después de la misa hoy. Regístrese como patrocinador o
caminante del DE LA SOCIEDAD DE ST. VINCENT
DE PAUL PARA LOS POBRES
Sábado, 18 de septiembre de 2021
September 5 - Twenty-Third Sunday in Ordinary Time:
In today’s Gospel we hear how Jesus “makes the deaf hear
and the mute speak!” In living the gospel, we must open our
ears to hear and recognize all the everyday opportunities
for making God’s presence known especially to those who
are poor and suffering.
Respond to the gospel. Stop by the Family Center after
Mass today.
Sign up as a sponsor or walker for the ST. VINCENT DE
PAUL SOCIETY WALK FOR THE POOR.
Saturday September 18, 2021
Page 10�
Respect Life Ministry/ Ministerio de Respeto por la Vida
Pregnancy Resources
A Woman’s Friend - Yuba City- 530-741-0556
Sacramento Life Center – 916-451-4357
Sierra Pregnancy + Health – Roseville - 916-624-8990
Alternatives Pregnancy Center – Sacramento- 916-880-4040
HELP SAVE LIVES IN SACRAMENTO!
You can protect mothers and children by joining this worldwide
mobilization to pray and fast for an end to abortion!
Through prayer and fasting, peaceful vigils and community outreach, 40
Days for Life has inspired 1,000,000+ volunteers!
With God’s help, here are the proven results in 26 coordinated campaigns:
�� 19,198 babies saved from abortion!
�� 221 abortion workers converted!
�� 112 abortion businesses closed, including three here in Sacramento!
Here’s how to take part in 40 Days for Life in our community:
• Prayer location: public sidewalk in front of Planned Parenthood abortion
business, 201 29th Street, Sacramento
�� Vigil hours: Monday through Saturday, 8am to 5pm
�� Call Arda at 916-408-1896 for information on St. Joseph shifts.
• Local contacts:
Wynette: 916-955-1577 [email protected]
OR Susan: 530-320-1614 [email protected]
Get involved! Sign up to come and pray by visiting our website at:
40daysforlife.com/Sacramento
Page 11�
Knights of Columbus Soccer Challenge
The Lincoln Knights of Columbus Council 9202 will be holding the
2021 KOC Soccer Challenge on
Friday evening September 17th 5-8 PM
at Foskett Ranch Park soccer field.
The Soccer Challenge is open to Boys and Girls 9 – 14 years old.
Age grouping is based on player’s age as of September 1, 2021.
A copy of your Child’s birth certificate is required and will be
attached to the KOC Scoring form.
Each player will be given 15 Penalty Kicks.
Soccer goals are roped off into 5 zones with 5/10/20 point values awarded based on the difficulty of the
kick.
The player with the highest total points will be crowned “Council Champion “ for each boys and girls
age group. The St. Joseph’s Knights are partnering with the Lincoln Youth Soccer Club and asks all
interested players to sign up on the LYSC
website.
If you have a problem signing up or have questions please call the KOC Soccer Director Jim Cofer at
916-409-2552. Cut-off date to sign up is Monday September 13th.
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Joseph Catholic Church, Lincoln, CA B 4C 05-1751
"I WAS TIRED OF LIVING IN PAIN"to predict and often change on adaily basis. Some days you'replagued with widespread musclepain and fatigue, other days it's aheadache or sensitivity to touch.
If you are living with Fibromyalgia,you understand all too well theeffects it can have on loved ones.Local resident, Elyse, found herselfat a turning point when shenoticed her diagnosis startedtaking a toll on her marriage. "
manage chronic pain conditionsusing acupuncture integrated withBiomedical technology developedfor healing and recovery.
Fibromyalgia affects the entirebody, and even more complicated,it affects everyone's body a littledifferently. Symptoms are difficult
Stop Hurting, Start Living!
"I was always angry, faced with allthe things I could no longer do.That anger cycled into depressionand affected everyone around me,most of all, my husband. It madeour lives miserable."
While suggested treatments mightentail dietary changes, medications,or pain liniments many feel their lifeis no longer ruled by Fibromyalgia,but instead by routine and a pillregimen in order to avoid flare ups. Doing her own research, Elysediscovered that acupuncture canhelp ease pain and improve thequality of life of Fibromyalgiapatients. Lincoln Acupuncture clinicspecializes in treating difficult to
The staff at Lincoln Acupunctureunderstand your diagnosis andhave proven solutions to help you.For information or to schedule aconsultation, call 916-884-0398.
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Joseph Catholic Church, Lincoln, CA A 4C 05-1751
Accepting New Patients
Lincoln SmilesFamily & Cosmetic DentistryFamily & Cosmetic, Dentistry
Children & Adults Welcome!916-543-8800
www.LincolnSmilesDental.com
Dr. Espiritu
801 Sterling Pkwy Suite 100 Lincoln, California 95648 Cell: 916-295-8004Hablo Español [email protected] http://edda.nix.c21selectgroup.com/
Each office is independently owned and operated
Edda NixRealtor
CalBRE#01709944
Denzler Family Dentistry Your Partner in Great Oral Health
New Patients Welcome! Parishioner and Supporter
of St. Joseph Parish
916-645-2131www.MyLincolnDentist.comPaul Denzler, DDS
LINCOLN FUNERAL HOME406 H STREET, LINCOLN, CA 95648
916-645-2347www.lincolnfuneralchapel.com
521 Lincoln Blvd Lincoln
645-3333Primo Santini Lic.#0B86519
Now Authorized to Offer theAARP Auto & Home Insurance Program
from The Hartford
"Serving Lincoln Since 1948”
PRAYTHE ROSARY
DAILY
Roseville Office919 Reserve Drive
Suite 118 • Roseville, CA 95678Phone: 916-774-7030
Yuba City Office474 Century Park Drive
Suite 300 • Yuba City, CA 95991Phone: 530-674-9841 | Fax: 530-674-7818
Experienced Professional ConscientiousATTORNEYS WITH MORE THAN 75 YEARS OF COMBINED EXPERIENCE
John Guth Penny Changaris Amy E. Byrne
Christopher LaneService Specialist
CHRISTOPHER’SHANDYMAN SERVICE
916-660-3531 [email protected]
License #GSD02047
Direct Cremation $895916-824-2737
Contact Donna Tourosto place an ad [email protected]
or (800) 950-9952 x2610
Funeral • Mortuary • Cremation • Cemetery
916-726-1232Mario ReburianoFamily Service Advisor
Funeral • Mortuary • Cremation • Cemetery
916-726-1232Mario Reburiano
Family Service Advisor
Marunong mag Tagalog
[email protected] 89th Street Daly City, CA
Veronica GomezRealtor®
Thinking of Buying or Selling? Together we will find the keys to your Home Sweet Home!
Pensando en comprar oh vender su casa? Juntos encontraremos las llaves de su casa,
Home Sweet Home!CELL (415) 368-4357 / (916) 380-0064
OFFICE (650) 991-3600FAX (650) 991-3630
Lic. #01465705 BRE #01955625
Thinking of Buying or Selling? Together we will find your Home!
Serving the Lincoln & Rocklin Community Since 2009. Pensando en comprar oh vender su casa?
Juntos encontraremos su hogar! Sirviendo Lincoln y Rocklin desde 2009!
CELL (415) 368-4357 • (916) 380-0064 OFFICE (650) 991-3600
FAX (650) 991-3630
