St. Christopher Catholic Church Archdiocese Of Galveston-Houston 8150 Park Place Blvd., Houston, TX. 77017 Phone Number: 713-645-6614 Fax Number: 713-649-1030 Website: www.stchristopherhouston.org

PASTORAL STAFF:

Rev. Joseph Thu Le, Pastor

Deacon Allan Frederiksen Deacon Benito Tristan

~~~~~~~~~~~~ St. Christopher’s New Mission Statement ~~~~~~~~~~~~~

“St. Christopher Parish welcomes those who are looking for a place to call home, family, and Church. We strive to promote a worshipping environment where all can encounter Jesus Christ, deepen their faith, and nurture their

Spiritual lives. Come, experience the Gospel message of God’s love.”

1

St. Christopher Catholic Church Parish Office: 713-645-6614 Fax Number: 713-649-1030

PASTORAL STAFF:

Rev. Joseph Thu Le, Pastor Deacon Allan Frederiksen Deacon Benito Tristan Jr.

OFFICE HOURS: Monday - Friday 10:00am-4:30pm Closed 12:00pm-1:00pm for lunch

Bookkeeper: Amelia Moore Receptionist: Diana Torres Sacramental Records: Louisa Espinoza

Coordinator of Religious Education: Nereida Medrano 713-645-6142 Office Assistant: Ascension Landaverde Extension 620

Confirmation Coordinator &Youth Ministry: Lam Hoang Extension 641

Music Director: Ruth Venegas 713-454-6623

WEEKEND MASS SCHEDULE: Saturday Vigil: English 5:00 PM Sunday: English 8:00 AM & 10:00 AM Español: 12:00 PM Vietnamese: 4:30 PM English: 6:30 PM

DAILY MASS SCHEDULE:

Monday - Saturday: 8:30 AM

SACRAMENT OF RECONCILIATION

Saturday: 4:00 - 4:50 PM or by appointment

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT

Every Friday: 9:00AM—12:00 Noon in the Church

Ministry Fair August 18, 2019

After every mass in the Gym

All Ministries are required to set up a table & provide information about their ministry.

Rite of Christian Initiation of Adults Tuesday Aug. 6th - 7:00pm-9:00pm.

If you are an adult and you have not been baptized, were you baptized in another Christian denomination but think about becoming a Catholic and/or would you like to learn more about the Catholic Faith? Come to the (RCIA) Rite of Christian Initiation of Adults classes. Please call 713-645-6614 for further information.

TODAY’S READINGS

First Reading — Your ancestors waited in faith and courage for God’s promised summons (Wisdom 18:6-9). Psalm — Blessed the people the Lord has chosen to be his own (Psalm 33). Second Reading — By faith Abraham sojourned in the promised land (Hebrews 11:1-2, 8-19 [1-2, 8-12]). Gospel — You do not know the day nor the hour when the Son of Man will appear (Luke 12:32-48 [35-40]). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, Interna-tional Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Masses Schedule

8:30 am All school English 6:00 pm Bilingual English / Vietnamese 7:30 pm Bilingual Spanish / English

Church Offices will be CLOSED Thursday August 15, 2019 in observance of the Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary

Nineteenth Sunday in Ordinary Time August 11, 2019

Our soul waits for the LORD, who is our help and our shield. — Psalm 33:20

The next bazaar meeting will be on Monday, August 19, 2019 in the meeting room at 7pm.

2

School Bulletin Announcements Week of August 11, 2019

The School Office Summer Hours are 7:00 AM until 4:00 PM Monday thru Friday

WE ARE STILL REGISTERING FOR THE 2019-2020 SCHOOL YEAR PRE-K 3 & 4 Year Olds & Kindergarten - Full Day - THRU 8TH GRADE Please call the School Office 713-649-0009 for information, come by the School Office or visit our web site: sccs1939.org for information and forms.

Welcome Back! Wednesday, August 14 - First Day of School – New School Hours 7:55 AM to 3:25 PM Thursday, August 15 – All School Mass 8:30 AM – Feast of the Assumption - Mass Uniform required – white shirt, tie and vest

Early Morning drop off is 6:45 AM. After School Program 3:30 to 6:00 PM.

So many school supplies and food items have “Box Tops for Education” on them now. Please continue to save these during the summer for our school. You can drop them in the weekend collection marked “Box Tops for School” or by the school office any time! Thank you!

Office Depot 5% Back to Schools Program Help our school earn FREE SUPPLIES! Our school will earn up to 5% of your qualifying purchases to use for school sup-plies. You can credit our school year-round! Here is how it works: Every time you shop at OFFICE DEPOT/OFFICE MAX, Give them our School ID#70097760. Thank you

Principal Mrs. Claudia Cavazos 713-649-0009

Aug, 4, 2019 Sat. 5pm Mass $ 1,594.00 Sun. 8am Mass $ 2,623.00 Sun. 10am Mass $ 2,379.00 Sun. 12pm Mass $ 1,765.00 Sun. 4:30pm Mass $ 925.00 Sun. 6:30pm Mass $ 921.00 Total Collection: $ 10,339.00

CHILDREN CATECHESIS Faith Formation and Sacraments Class Registrations begin August 5, 2019.

For registration schedule please call the Office of Evangelization and Catechesis at (713) 645-6142.

Parents, the summer is a great time to work with children on learning prayers.

Pray with them each evening and help them commit them to memory.

Lord’s Prayer Our Father who art in heaven, hallowed be thy name

Thy Kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses,

as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

Sunday: Nineteenth Sunday in Ordinary Time Monday: St. Jane Frances de Chantal Tuesday: Ss. Pontian and Hippolytus Wednesday: St. Maximilian Kolbe Thursday: The Assumption of the Blessed Virgin Mary Friday: St. Stephen of Hungary Saturday: Blessed Virgin Mary

FAITH AND HOPE

Faith and hope are closely united in today’s read-ings. The Israelites knew when the Passover was com-ing, and so were not in fear, but had faith and courage, “putting into effect with one accord the divine institu-tion.” In this we can see a foretelling of the Eucharist that we celebrate according to Christ’s command, “Do this in memory of me.” We see that Abraham, Sarah, Isaac, and Jacob died in faith, although they did not see fulfillment of the promise. We live in hope that our faith will be fulfilled every time we celebrate this sacrament. We too are not to be afraid, but to have hope that our faith will be fulfilled in the coming of Christ. Copyright © J. S. Paluch Co.

Hours for Registration Monday & Wednesday 4 to 7pm Tuesday and Thursday 10am to 1pm

3

Mass Intentions / Intenciones de las Misas

Sunday / Domingo 08/11/2019 8:00 am PRO-POPULO 10:00 am Augustin Ybarra Mary Puente 12:00 pm Jose Clara Hernandez Francisco Arreola 6:30 pm Becky & Kathy Figueroa Monday / Lunes 08/12/2019 8:30 am Fidel Villegas Rebeca Manqui

Tuesday / Martes 08/13/2019 8:30 am Joseph Pham Maria Tran Thi Hien

Wednesday / Miércoles 08/14/2019 8:30 am Jesse Figueroa Stevie Skweres Thursday / Jueves 08/15/2019 8:30 am Gioanbaotixita Do Duc uy Thomas Cody 6.00pm (Eng. and Vietnamese) 7:30pm (Eng. And Spanish) Friday / Viernes 08/16/2019 8:30 am Joseph Pham Maria Tran Thi Hien

Saturday / Sabado 08/17/2019 8:30 am Carlos Villegas John Figueroa 5:00 pm Roy & Rose Mandola Joe & Lorraine Montalbano

Pray for those individuals report-ed sick: Oremos por nuestros hermanos Enfermos:

Alisha Rivera, Luz Herera, Mark Bailey, Peggy Wendelken, Eloise Talamatez, Betty Guzman, Ricardo Cavazos

Pray for these who have died: Oremos por nuestros hermanos recientemente fallecidos:

Tomasa Bourdeaux, Nayeli Quistian, Jose Luis Carcamo, Martha Nguyen Thi Tuan, Elodia Saldivar Aguilar, Delia G. Gonzalez, Mao Thi Huynh

Pray for Special Intentions

Thomas Cody

CMG Safe Haven replaces VIRTUS

The CMG Safe Haven online training is replacing the VIRTUS training. These trainings are available in English and Spanish. We remind you these trainings are required by the Archdiocese of Galveston-Houston for all Volunteers and Employees.

Pray for our Seminarians: Thuc Nguyen & Houston Okonma

READINGS FOR THE WEEK Monday: Dt 10:12-22; Ps 147:12-15, 19-20; Mt 17:22-27 Tuesday: Dt 31:1-8; Dt 32:3-4ab, 7-9, 12; Mt 18:1-5, 10, 12-14 Wednesday: Dt 34:1-2; Ps 66:1-3a, 5, 8, 16-17; Mt 18:15-20 Thursday: Vigil: 1 Chr 15:3-4, 15-16; 16:1-2; Ps 132:6-7, 9-10, 13-14; 1 Cor 15:54b-57; Lk 11:27-28 Day: Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Ps 45:10-12, 16; 1 Cor 15:20-27; Lk 1:39-56 Friday: Jos 24:1-13; Ps 136:1-3, 16-18, 21-22, 24; Mt 19:3-12 Saturday: Jos 24:14-29; Ps 16:1-2a, 5, 7-8, 11; Mt 19:13-15 Sunday: Jer 38:4-6, 8-10; Ps 40:2-4, 18; Heb 12:1-4; Lk 12:49-53

“UNITAS Class”

Engaged Couples & Civilly Married, Couples seeking the Sacrament of Marriage! It is time to register!

Classes start: Thursday, September 5, 2019 Time: 6:45 P.M. - 9:05 P.M. in Meeting room Fee Enrollment: $150.00 10 classes

Note: Couples co-habiting or only civilly married may not receive the Eucharist and / or seek absolution in confession until your marriage situation is validated. If you had a prior marriage that needs to be annulled, we can help you with this process. Please contact 713 645-6614 or visit the Rectory to sign up.

Sanctuary Candles in memory of

Mary Puente

by

The Puente Family

St. Christopher’s will be selling bazaar tickets at St. Augustine Catholic Church next week-end. . Mass times: 9:30am, 11am, and 12:30pm..Volunteers needed.

4

La Sociedad Guadalupana les invita a rezar el Santo Rosario

los Viernes a las 7:00 p.m. en la Capilla de nuestra parroquia.

Además nuestras peticiones personales y oraciones para

los enfermos. VENGAN - los esperamos!

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Tus antepasados esperaron con fe el cumplimiento de las promesas de Dios (Sabiduría 18:6-9). Salmo — Dichoso el pueblo escogido por Dios (Salmo 33 [32]). Segunda lectura — A causa de la fidelidad, los descen-dientes de Abraham son tan numerosos como las estrellas (Hebreos 11:1-2, 8-19 [1-2, 8-12]). Evangelio — No saben ni el día ni la hora en que el Hijo del Hombre aparecerá (Lucas 12:32-48 [35-40]). Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

Rito de Iniciación Cristiana para Adultos el Martes 6 de Agosto

7:00pm-9:00pm

Este proceso es para adultos que NO han sido bautizados o que fueron bautizados en OTRA denominación cristiana y desean convertirse a

nuestra fe católica. También pueden asistir todos los que desean aprender más sobre nuestra fe católica.

Para más información llame a la Rectoría 713-645-6614.

“Clases de Unitas”

A las parejas que están comprometidas en matrimonio o que están casadas por el civil, se les invita a asistir a las Pláticas Pre-Matrimoniales.

Las clases comienzan Jueves, 5 de Septiembre de 2019, 6:45 P.M. a 9:05 P.M. en el salón de juntas Inscripción: $150.00 - 10 clases Por favor de llame a la Rectoría 713-645-6614 para inscribirse.

Feria de Ministerios 18 de Agosto de 2019

Después de cada Misa el gimnasio

Es requerido que todos los ministerios tengan una mesa de información

para promover su Ministerio.

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Dt 10:12-22; Sal 147 (146):12-15, 19-20; Mt 17:22-27 Martes: Dt 31:1-8; Dt 32:3-4ab, 7-9, 12; Mt 18:1-5, 10, 12-14 Miércoles: Dt 34:1-2; Sal 66 (65):1-3a, 5, 8, 16-17; Mt 18:15-20 Jueves: Vigilia: 1 Cr 15:3-4, 15-16; 16:1-2; Sal 132 (131):6-7, 9-10, 13-14; 1 Cor 15:54b-57; Lc 11:27-28 Día: Ap 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Sal 45 (44): 10-12, 16; 1 Cor 15:20-27; Lc 1:39-56 Viernes: Jos 24:1-13; Sal 136 (135):1-3, 16-18, 21-22, 24; Mt 19:3-12 Sábado: Jos 24:14-29; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-8, 11; Mt 19:13-15 Domingo: Jer 38:4-6, 8-10; Sal 40 (39):2-4, 18; Heb 12:1-4; Lc 12:49-53

Horario de Misas 15 de agosto de 2019

8:30 am en inglés escuela 6:00 pm en inglés y Vietnamés 7:30 pm en español y inglés

Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 11 de agosto de 2019

Nosotros aguardamos al Señor: él es nuestro auxilio y escudo. — Salmo 33 (32):20

NO ES FACIL Con Fe todo es posible— no quiere decir que va ser facil.

5

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Santa Juana Francisca de Chantal Martes: Santos Ponciano e Hipólito Miércoles: San Maximiliano Kolbe Jueves: La Asunción de la Santísima Virgen María Viernes: San Esteban de Hungría Sábado: Santa María Virgen

“EL BUEN PASTOR”

El Grupo de Oración de la Renovación Carismática Católica se reúne cada

miércoles a las 6:30 p.m. En la Capilla.

Empezamos con el Santo Rosario, seguido por

alabanzas de adoración, lectura de las escrituras y oración por todos los

necesitados y los enfermos. También, el último miércoles

de cada mes se celebra la Santa Misa en español.

¡Están todos cordialmente invitados!

CATEQUESIS PARA NIÑOS Las inscripciones para clases de

Formación en la Fe y Sacramentos comienzan el 5 de Agosto.

Para horarios de inscripción llamar a la Oficina de Evangelización y Catequesis al (713) 645-6142.

Lección de Catequesis de Verano Padres, el verano es el tiempo propicio para trabajar

con sus hijos ayudándoles a que aprendan las oraciones. Oren con ellos diariamente y ayúdenlos

a aprender de memoria.

Padre Nuestro Padre nuestro que estás en el cielo,

santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu Reino;

hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada día;

perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos

a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación,

y líbranos del mal. Amén.

Devoción a la Divina Misericordia

Les a que nos acompañe a rezar la coronilla a la Divina Misericordia los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II. También reflexionamos en Sagradas Escrituras del domingo siguien-te con el motivo de estar mejor dispuestas a recibir la Pa-labra de Dios durante la Misa Dominical.

LA FE Y LA ESPERANZA

En las lecturas de hoy la fe y la esperanza están muy unidas. Los israelitas sabían cuando la Pascua se acerca-ba, y eso no les atemorizaba, sino que tenían fe y animo; “y de común acuerdo se impusieron esta ley sagrada”. En esto podemos vislumbrar un anuncio de la Eucaristía que celebramos de acuerdo al mandato del Señor Jesús “Hagan esto en memoria mía”. Vemos que Abraham, Sara, Isaac y Jacob murieron en la fe, aun cuando ellos no vieron cumplida la prome-sa. Vivimos con la esperanza que nuestra fe llegará a su cumplimiento cada vez que celebramos este sacramento. Nosotros tampoco debemos de tener miedo, sino tener esperanza que nuestra fe llegará a su cumplimiento en la venida de Cristo. Copyright © J. S. Paluch Co.

POSIBILIDADES

Todas las cosas son posibles para aquel que cree, más aún para aquel que espera y todavía más para aquel que ama. —San Lorenzo

Horas de Incripciones para Clases Lunes y Miercoles 4 — 7pm Martes y Jueves 10am — 1pm

Junta de Bazar Anual Lunes el 19 de agosto de 2019

7:00 P.M. Salón de Junta

Cáliz Viajero

Quiero que mi familia esté en la lista para recibir el Cáliz Viajero.

Nombre: _______________

Dirección: ____________ Teléfono: Correo Electrónico:

¿Durante que misa prefiere recibir el cáliz? Domingo 12:00 PM

También se puede registrar por correo electrónico mandando un email a: scchalice@gmail.com.

DSF Summary Report — 2019

Parish Goal - $ 49,000.00 Amount paid - $ 33,281.38 Percent paid - 67.92 %

Traveling Chalice Program

I would like my family to be on the list to receive the Traveling Chalice.

Name: _______________________ Address: _____________________ Telephone: ________________________________ Email: ___________________________________ What Mass do you attend? Saturday 5:00 PM Sunday 8:00 AM Sunday 10:00 AM Sunday 6:30 PM You can also signup by sending an email to: scchalice@gmail.com

CMG Ambiente Seguro reemplaza el VIRTUS

La capacitación de CMG Ambiente Seguro remplaza el VIRTUS y se ofrece en español. Ya no se ofrecerán sesiones en vivo, todas las sesiones de capacitación se ofrecen en www.archgh.org/ocyp

Les recordamos que la capacitación de Ambiente Seguro es un requisito de la Arquidiocesis de Galveston-Houston para todos los Voluntarios y Empleados.

CHURCH NAME AND ADDRESS St. Christopher Church #515202 8150 Park Place Boulevard Houston, TX 77017 TELEPHONE 713 645-6614 CONTACT PERSON Louisa Espinoza EMAIL: bulletin@stchristopherhouston.org SOFTWARE MS Publisher 2013 Adobe Acrobat X Windows 7 TRANSMISSION TIME Thursday 11:00 August 11, 2019 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS