Embed Size (px)
Citation preview
Weekend Sunday Mass Schedule
Saturday Vigil | 4:30 PM | English Sunday | 6:30 AM | Creole Sunday | 8:30 AM | English
Sunday | 10:30 AM | English Sunday | 1:30 PM | Spanish Sunday | 7:00 PM | Creole
English Weekday Mass Schedule
Tuesday | 8:00 AM | Communion Service
Wednesday | 8:00 AM | School Mass Wednesday | 6:30 PM Thursday | 8:00 AM
Friday | 8:00 AM
Creole Weekday Mass Schedule
Monday | 6:30 PM Tuesday | 6:30 PM Thursday | 9:00 AM
Friday | 6:30 PM Saturday | 8:00 AM
St. Andrew Catholic Community 801 N. Hastings Street, Orlando, FL 32808 • 407-293-0730 • www.standrew-orlando.org • [email protected]
February 3, 2019 4th Sunday in Ordinary Time
Sunday Fourth Sunday in Ordinary TimeJer 1:4-5, 17-19; Ps 71:1-2, 3-4, 5-6, 15-17;1 Cor 12:31-13:13 or 1 Cor 13:4-13;Lk 4:21-30
Monday Heb 11:32-40; Ps 31:20, 21, 22, 23, 24;Mk 5:1-20
Tuesday Memorial of Saint Agatha, Virgin and MartyrHeb 12:1-4; Ps 22:26b-27, 28 and 30, 31-32;Mk 5:21-43
Wednesday Memorial of Saint Paul Miki and Companions, MartyrsHeb 12:4-7, 11-15; Ps 103:1-2, 13-14, 17-18a; Mk 6:1-6
Thursday Heb 12:18-19, 21-24; Ps 48:2-3ab, 3cd-4, 9,10-11; Mk 6:7-13
Friday Saint Jerome Emiliani; Saint Josephine Bakhita, VirginHeb 13:1-8; Ps 27:1, 3, 5, 8b-9abc; Mk 6:14-29
Saturday Heb 13:15-17, 20-21; Ps 23:1-3a, 3b-4, 5, 6;Mk 6:30-34
Sunday Fifth Sunday in Ordinary TimeIs 6:1-2a, 3-8; Ps 138:1-2, 2-3, 4-5, 7-8; 1 Cor 15:1-11 or 1 Cor 15:3-8, 11; Lk 5:1-11
Bible Readings for the Week of Feb. 3,, 2019
Lecturas de la Semana del 3 de febrero de 2019
Tuesday/martes February 5, 8:00 AM
Forgiveness
Wednesday/miercoles February 6, 8:00 AM
† Maria Peña
Wednesday/miercoles February 6, 6:30 PM
† Henry Janecka
Thursday/jueves February 7, 8:00 AM
† Chris Charles
Friday/viernes February 8, 8 :00 AM
† Victor Tañon
Saturday/sabado February 9, 4:30 PM
† Rick Piesko, Jr.
Sunday/domingo February 10, 8:30 AM
† Lois Flynn
Sunday/domingo February 10, 10:30 AM
† Mary Tachdjian
† Daniel Delacruz
Mass Intentions for the Week
Intenciones de la Misa para la Semana
For the Sick / Por Los Enfermos
Dulce C., Linda R., Wilfredo R., Freddie R., Lori F., Leyli G., M.G., Wally, Daniel D., Sachy S., Cristine, Olga R., Christine T.
For the Deceased / Por los DifuntosAliman Choong, Daniel Delacruz, Marie Suze Clerge, Fidel Munguia
Monday/Lunes February 46:00 PM English Classes ESL Art Room
Tuesday/Martes February 57:00 PM Juan XXIII Meeting Parish Hall7:00 PM Centering Prayer Youth Rm
Wednesday/Miércoles February 66:00 PM English Classes ESL Art Rm6:30 PM Conf. Sess. 5 Church/Youth Rm7:00 PM Spanish Choir Practice Choir Rm7:00 PM Spanish Bible Study Parish Office
Thursday/Jueves February 76:30 PM English Bible Study Youth Rm7:00 PM English Choir Practice Choir Rm7:00 PM Haitian Charismatic Prayer Room 22
Friday/Viernes February 87:00 PM Spanish Prayer Group Choir Rm
Saturday/Sábado February 912:30 PM International Rosary Church
1:00 PM International Festival Parish Hall6:00 PM Haitian Legion of Mary Youth Rm
Sunday/Domingo February 1010:30 AM International Mass Church
3:00 PM Our Sunday Table Parish Hall6:00 PM Alcoholics Anonymous Sch Library
Week at a Glance
Calendario Semanal
St. Andrew International Festival Weekend
Fin de Semana del Festival Internacional
de San Andrés
February 9-10/ Febrero 9 y 10
Schedule of Events
Saturday February 9
12:30 PM International Rosary in Church
1 PM—6:30 PM Food and Entertainment
Festival in the Parish Hall
Sunday February 10
10:30 AM International Mass in Church
Reception in Parish Hall
Itinerario de Eventos
Sábado 9 de Febrero
12:30 PM Rosario Internacional en
la Iglesia
1 PM—6:30 PM Festival de Comida y
Entretenimiento en el
Salón Social
Domingo 10 de Febrero
10:30 AM Misa Internacional en la
Iglesia; Recepción en el
Salón Social
¿Quieres aprender a conseguir silencio y paz?
¿A liberarte de angustias y temores?
Ven, aprende a vivir, asiste al Taller de Oración y Vida.
Un Taller de Oración y Vida es:
Primero. Ante todo un método práctico para aprender a orar, igual que en un taller en que, trabajando se aprende a trabajar, aquí,
orando, se aprende a orar.
Paso a paso se aprende a entrar en una relación personal con el Señor desde los primeros pasos hasta la profundidad de la
contemplación. De esta manera los estudiantes se convierten en amigos y discípulos del Señor.
Segundo. También es Taller de Vida. Por la práctica de la fé y el abandono, y como consecuencia de la práctica de la oración, casi sin
pretenderlo, el estudiante va sanando las heridas del corazón, sofocando las angustias del alma, ahuyentando los miedos hasta lograr el
control de nervios y un gran serenidad. Los espacios interiores se van poblando de una paz nunca imaginada. Desaparece la tristeza y
se recupera la alegría del vivir.
Tercero. Contemplando la figura de Jesús y copiando sus rasgos, lentamente el estudiante va transformándose en una persona paciente
como Jesús, humilde como Jesús, comprensivo como Jesús, manso y bondadoso como Jesús. Así el estudiante llega a superarse a sí
mismo y a trascender sus propios límites.
Se ofrecerán Talleres de Oración y Vida en San Andrés comenzando el 21 de febrero. Si estas interesado en esta magnífica oportunidad
para aprender más sobre estos talleres fundados por el Padre Ignacio Larrañaga, sacerdote franciscano, por favor comunícate con
Elenys Rodriguez al 407-969-3516 o con Ana Gonzalez al 321-229-6611.
Mass for Marriage with Bishop Noonan
Cathedral of St. James
215 N. Orange Ave., Orlando 32801 Saturday, Feb. 9
10:00 a.m. with reception to follow
Bishop Noonan honors and blesses married couples in Mass for Marriage. The Mass for Marriage is an annual celebration held during National Marriage Week, to highlight the sacrament and vocation of marriage. Married couples, their families and all who support marriage are invited to attend.
Misa por los Matrimonios con el Obispo Noonan
en la Catedral St. James 215 N. Orange Ave., Orlando 32801
El sábado, 9 de febrero a las 10 a.m. Le seguirá una recepción
El Obispo Noonan honra y bendice a las parejas casadas en la Misa por el Matrimonio. La Misa por el Matrimonio es una celebración anual durante la Semana Nacional del Matrimonio, para destacar el sacramento y la vocación del matrimonio. Las parejas casadas, sus familias y todos los que apoyan el matrimonio están invitados a asistir.
Our Catholic Appeal for 2019 is underway! Jesus teaches us to proclaim the love of God through our prayer that we might grow in our faith. Throughout Jesus’ ministry, He challenges us to return to God with great love what God has given to us. He asks us to bring hope to those less fortunate. The ministries supported by Our Catholic Appeal are ministries of hope for all of us who partake in them. Our parish goal for Our Catholic Appeal in 2019 is $81,506.00. We will celebrate Our Catholic Appeal Weekend on February 16 and 17. Please prayerfully consider and come prepared to make your sacrificial gift. For your convenience, all pledges can be paid in ten monthly installments.
¡Nuestro llamamiento católico para 2019 está en marcha! Jesús nos enseña a proclamar el amor de Dios a través de nuestra oración para que podamos crecer en nuestra fe. A lo largo del ministerio de Jesús, Él nos desafía a regresar a Dios con gran amor lo que Dios nos ha dado. Nos pide que llevemos la esperanza a los menos afortunados. Los ministerios apoyados por Nuestro Llamado Católico son ministerios de esperanza para todos los que participamos en ellos. La meta de nuestra parroquia para Nuestra Campaña Católica en 2019 es $81,506.00. Celebraremos nuestro fin de semana de la Campaña Católica el 16 y 17 de febrero. Por favor, consideren y vengan preparados para hacer su donativo. Para su comodidad, todas las promesas se pueden pagar en diez cuotas mensuales.
General Parish Information/Información general de la Parroquia
Hours/Horario: Mon-Fri/ Lunes-Viernes 9 AM to 5 PM Closed for lunch / Cerrada para Almuerzo 12 Noon-1 PM
Phone/Teléfono: Church: 407-293-0730 • School: 407-295-4230
PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL
Rev. Leo Hodges, Pastor [email protected]
Rev. Gaetan Boursiquot [email protected]
Deacon Armand Carpentier [email protected]
Diane Gallagher, Admin. Assistant/Bulletin Editor [email protected]
Sheila Henry, Admin. Assistant for Haitian Ministry [email protected] Deacon Larry Herbert [email protected]
Deacon Rafael Hernandez [email protected]
Vincent Howard, Music Director [email protected]
Virginia Lopez, Pastoral Assistant [email protected]
Martha Lushman-Zayas, Pastoral Associate [email protected]
Kathy Morgan, Youth Minister [email protected]
Latrina Peters-Gipson, SACS Principal [email protected]
Carlos Sanchez, Assistant Music Director [email protected]
Offertory / Ofertorio
Last Year Comparison/ Comparación del
Año Anterior
Weekend of January 26-27 $ 6,658.50 $ 8,061.16 Week of January 21-25 $ 697.00 $ 830.00 TOTAL $ 7,355.50 $ 8,891.16
Weekly Goal $10,000.00 $10,000.00 Surplus/Deficit $ 2,644.50 $ 1,108.84
Advance Health-Care Planning Workshop
Ms Patricia Stewart, a Catholic attorney and author of The Health Care Decision Guide for Catholics will speak at
Incarnation Catholic Church 1515 Edgewater Dr, Orlando, FL 32804
Saturday February 9 after the 8 AM Mass.
Ms. Stewart will address the Catholic approach to medical decision making, end-of-life care and other health related topics. Anyone needing to make health decisions for themselves or loved ones will benefit from this important information. Her talk is free. A free will offering will be collected.
Questions: Contact Pat Rochette @ 407-622-1887 or [email protected]
St. Vincent de Paul society needs donations of water and/or cash to purchase water and food. Please help us help others. Thank you. La Sociedad de San Vi-cente de Paul necesita donaciones de agua o de dinero para comprar agua y comida. Por favor ayú-denos a ayudar a otros. Gracias.
Attention: If you would like a tax letter listing your contributions to St. Andrew Church for 2018, please contact Diane Gallagher at [email protected], or 407-293-0730 x1883. Thank you.
Atención: Si necesita un estado de contribuciones de ofertorio para radicar sus impuestos para el 2018, por favor comuníquese con Diane Gallagher al
407-293-0730, extensión 1883, o envíele un correo electrónico a [email protected]. Gracias.
CA
LL 1-80
0-29
2-9111
Fo
r Ad
vertising
Info
rmatio
nB
usinessO
nline at Dio
cesan.com
/C
ALL 1-8
00
-292-9
111F
or A
dvertisin
g In
form
ation
Business
Online at D
iocesan.co
m/
Florida
CatholicMatch.com/goFL
View Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com
© 2019 DiOceSan
