SRM October

  • View
    231

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

This is our October Issue

Text of SRM October

  • ource

    RUSSIAN MAGAZINE

    6 2008

    ?-- ABT Electronics

    :

  • Save $5 off every ticket purchased through November 3!

    THE MUST SEE FAMILY EVENT OF THE YEAR!

    USE DISCOUNT CODE: MASHA

    December 14 at 3:00pm Rosemont Theatre Rosemont (Chicago), IL

    1-800-615-4310

  • 1Source Russian Magazine, Inc.

    Source Russian Magazine, INC

    Publisher: OLDI Marketing, INC

    Editor in Chief: Olga Obolonskaya

    General Manager: Artiom Kalina

    Executive Editor: Alisa Vaynrub

    Office Coordinator: Ekaterina Krotova

    Photography: Gene Vaynrub

    Contributing Writers:

    Eugenia Ignatieva

    Polina Popova

    Ekaterina Krotova

    Alisa Vaynrub

    Inna Karpova

    Chicago Office:

    1098 S Milwaukee Ave., Suite 403

    Prospect Heights, IL 60090

    Phone: 847.229.3422

    Fax: 847.229.3420

    Source@OLDImarketing.com

    Publication for Russian Speakers in the USA

    and Worldwide.

    We are not responsible for the contents of ads

    and other materials published.

    The opinion of the editors will not

    necessarily coincide with the one of the

    authors.

    Source Russian Magazine is part of the

    OLDI Marketing, INC. OLDI is a full

    integrated media business dedicated to

    serving all aspects of the eastern European

    market in the USA and Worldwide.

    Copyright 2007-2008 Source Russian

    Magazine, INC

    All rights reserved.

    Made and Printed in USA

    , ? . , - ? , . . - , , , , . , ...

    , , , . , . . ! !

    ource

  • ...

    : . , . , .

    : . . .

    : . . , .

    : . . . .

    : . .

    : , .

    : , .. .

    : , .. .

    : .

    : . -.

    Florianna Gerasimova: The color changes of nature.

    :

    2

  • 21 Old Orchard . .

    , , . , . . , . 1962 . .

    , : , - , , , , ?, , , , , .

    , . , .

    16 29 , . , .

    8 , , . , , -. www.bardrock.com . : The Salvation Army Center 609 W. Dempster St. Des Plaines, IL 60016 7:00 : $10.00 : 847-322-6848

    Lambs Farmwww.lambsfarm.org

    Lambs Farm : ($5) ($4) ($3) ($2) - ($2) Country Inn Restaurant Aunt Marys Country Store & Bakery

    Day pass: - $6 ( 2 12 ) - $2

    10pm 5pm,

    Lambs Farm Route 176 I-94

    14245 W. Rockland Road, Libertyville IL 60048Phone: 847.362.4636

    (4, 11, 18 25-) Lambs Farm Haunted Harvest .6:00 pm 10:00 pmAll night pass - $15 3- . .

    Pumpkin Fest Siegels Cottonwood Farmwww.ourpumpkinfarm.com

    Cottonwood . :

    - cornfield maze, straw maze, miners maze, 5.5 Gem Mine , ( 2-5:30pm, 10-5:30pm) ( ) : Pumpkin Train , .

    27 31 , 10am-6pm: $12 ; .

    Siegels Cottonwood Farm Plainfield, I-55

    17250 S. Weber RoadCrest Hill, IL 60441Phone (815) 741-2693Toll Free (800) 304-FARM

    Pumpkin FestDidier Farmswww.didierfarms.com

    Didier Farms : ($3) , ($3) ($4) ($3) ($6-12) - Scarecrow Alley

    Didier Farms Lincoln-shire, IL, Route 22 Buffalo Grove Rd

    20 31 , 10am-5pm

    16678 W. Aptakisic Rd. Prairie View, IL 60069

    3

  • , - , e - -, , -. , , , , c o , . ,

    --------------- ( ), . , , - , . .

    , ?

    O , , , , , . , a . M , : , , . , , , , .

    4

    ,

    ?

    , . , , , . , - , - . - (), - , - , . , . C , . : , , , , , . (bardklubmidwest.com) (ksp-midwest.org).

    , .

    . , , , - , .

    , , , .

    . !

    , 2008

    , , .

    . , , , . , , .

    :

    - , . , ?

    K , . , a , , , . , . - . -

    ,

    :

  • 5

    .

    Autotronics , .

    21 Old Orchard .

    !

    c . , , !

    , . , .

    :

  • 6

    , . - ()

    (). : , . , , , , -, ?

    .

    ? ,

    :

  • 7

    . , , . , . , 11 , . , .

    , , , . . . , , , . , , Hard Rock Cafe . , , .

    ,

    . , , . , , , , .

    . , . 20-30 ,

    . , , , , , , , , , - .

    50-60 ( ) . , , - , Greek Town, , .

    ! , . , , .

    : http://geo.international.gc.ca/can-am/detroit/menu-en.asp http://www.hostelbookers.com/hostels/usa/niagara-falls/

    : Maid of Mist , . . - , , .

  • ., . .()

    pomo doro . , . tomate ().

    , . XVI , , , , XVIII , . - . . (17381833).

    , , . , , , , , .

    -

    : : ,

    , , ( , ).

    : ,

    ( . , , , , . . , - ( ). ! !

    -

    , , ,

    , , , .

    :,

    . . , , , . .

    ,

    8 , 150

    , 2 , 100 , 15 , 50 , , , .

    : (

    ) , 1/4 - 1/5 . , , . . :

  • 9

    , . .

    ,

    500 . . : 250 .

    , 100 . , 100 . , 75 . , , , , 100 . .

    : , ,

    . , , , , , . , . , .

    , -

    7 - 8 , 1

    , 1 , 1 , 1/2 , , 2 . , , .

    :

    ,

    2 - 3 . , . 1 - 2 .

    8 , 4 . .

    , 1 . . , 1 . , 1/2 . . , 1/2 , 1 . . , 1 . . , 1/2 . . .

    :

    .

    . , . , , . . , . 10 .

    -

    : 8 ,150 ,1 ,1 4 . 1

    : ,

    . , , . , , , .

  • 10

    . .

    : , , , ( -Vaccinium oxycoccus).

    . proanthocyanidin, E.coli . , .

    : , , . : , , , , - : , . , , , . , , , , , ,

    , , , , , , .

    . , ,

    , , , . 85 . , , calcium oxalate, , , , . , : , , , . . ( ), .

    . . , , .

    , .

    . (serving size)

    140 , 2 220 . , , , , . . . (licorice root). , .

    (. Vaccnium oxyc-ccos) .

    oxycoccos . . , .

    , , . , , , , , , , -- -, -. . , .

  • ?

    ( 5)

    , .

    . , . , , . , , . , Saline Nasal Spray 1-2 . , . - .

    , , Robitussin DM. : , (DM) . 10 ml ( )

    4 . , . , , . . , , .

    , , , , . , , . , . , . !

    , , , .

    , , . , , , , . 100%,

    , , .

    , , , , .

    , , . , .

    , !

    ?

  • . , , , . . 12 : , .

    , o , , , , : , , , . 5 . ! .

    Happy birthday! ! .

    , ! .

    -, , . -, , , .

    ! . , .

    ? . ,

    . ... .

    . , , , , . - , , . , , . . . , .

    - ! Hap-py birthday! -.

    ? . - .

    , , . -. . ...

    , , . . - ?

    , . :

    . , .. . . , . .

    . , . , . -, .

    , . ! . . . . , ...

    , , . . , , . , . . , , .

    . . , .

    , . . , , , .

    , . , . , .

    , . . . . , , . ...

    , . , . , , , ?

    ... . , 5 . , : --! ... . , , , . , ? , , , .

    , . , . ! .

    .

    12

  • .

    . , : , ( )