Embed Size (px)
DESCRIPTION
MOHAN PUBLICATIONS
Citation preview
N q<åÜ«∞Hõ K«quѨÓ*Ï q^è•#=Ú
=ÚO Œ∞QÍ ÉÁ@∞ìÃÑ@∞ì‰õΩx, #=∞㨠iOK«∞‰õΩx Dq èŒOQÍ „áêi÷OK«∞ HÀ"åe.
„áê~°÷# :â’¡II â◊√HÍ¡OÉ~° èŒ~°O q+¨µ‚O â◊t=~°‚O K« «∞~°∞ƒù[O I
„Ѩã¨#fl= Œ#O 蕺ÜÕ∞ ü ã¨~°fiqѶ∞’flѨâßO «ÜÕ∞ IIJÜ«∞O =ÚǨ ~°Îã¨∞û=ÚǨ ~ÀÎ-ã¨∞Î II
â’¡II « Õ=ÅQÆflO, ã¨∞k#O « Õ=, `å~å|ÅO K«O„ Œ|ÅO « Õ=Iq^•º|ÅO ≥·=|ÅO « Õ=, ÅH©;Ѩ Õ ÕO„Ѷ≤∞ Ü«ÚQÆO㨇~åq∞IIã¨∞=ÚǨ ~ÀÎ-ã¨∞Î II
â’¡II ÖÏÉèí¿ãÎëêO, [Ü«∞¿ãÎëêO, ‰õΩ «¿ãÎëêO Ѩ~åÉèí= IÜÕ∞ëêq∞On=~° âߺ"≥∂ ǨÏ$ ŒÜ«∞™È÷ [<å~°÷#óIIPѨ^•=∞ѨǨÏ~åÎ~°O ^•`å~°O ã¨~°fiã¨OѨ^•OÖ’HÍaè~å=∞O N~å=∞O Éèí∂Ü≥∂Éèí∂Ü≥∂ #=∂=∞ºÇ¨ÏOIIã¨∞=ÚYâ‹·ÛHõ ŒO «â◊Û HõÑ≤Ö’ QÆ[Hõi‚HõóÅOÉ’ Œ~°â◊Û qHõ\’ qѶ∞fl~å*’ QÆÏkèѨóIèŒ∂=∞ˆH «∞ ~°æÏ èŒºHõ∆ó á¶êÅK«O„^À QÆ*Ï##ó
=„Hõ «∞O_» â◊¥≈~°ÊHõ~À‚, ¿ÇÏ~°O|ó 㨠O èŒ Ñ¨Ó~°fi[óIëÈ_»â‹· åx <å=∂x Ü«∞ó Ѩ~îK«Ûù $∞Ü«∂ ŒÑ≤ Iq^•º~°OÉèË q"å¿ÇÏK« „Ѩ"Õâ◊ x~°æ"Õ∞ « ä•ã¨O„QÍ"Õ∞ ã¨~°fiH͈~º+¨µ qѶ∞flãÎ㨺 #*ÏÜ«∞ Õ IJcèÑ≤û`å~°÷ ã≤ Œúº~°÷O, ѨÓl`À Ü«∞ã¨∞ûÔ~·~°Ñ≤,ã¨~°fiqѶ∞flzÛù Õ «Ãã·‡ QÆÏkèѨ «ÜÕ∞ #=∞óII(#=∞㨠iOK«∞‰õΩx PK«=∞#=Ú „áêÏÜ«∂=∞=Ú KÕã≤Dq èŒOQÍ ã¨OHõÅÊ=Ú K≥ѨCHÀ"åe)
ã¨OHõÅÊO :=∞=∞ Láê «Î ã¨=∞ãÎ Œ∞i «Hõ∆Ü«∞ ^•fi~å N Ѩ~°"Õ∞â◊fi~° „Ñ‘ «º~°÷O â◊√ÉèË â’Éèí<Õ=ÚǨ ˆ~Î N =∞ǨqëÈ‚~å[˝Ü«∂ „Ѩ=~°Î=∂#㨺 J Œº„|Ǩχó kfifÜ«∞Ѩ~åˆ~÷âıfi «=~åǨÏHõÖËÊ "≥·=ã¨fi « =∞#fiO «~ HõeÜ«ÚˆQ „Ѩ äŒ=∞áê Õ [O|∂nfi¿Ñ Éèí~° «
Ѩa¡+¨~üû : "≥∂ǨÏ<£Ñ¨a¡H+¨<£û, HÀ@QÆ∞=∞‡O, ~å[=∞O„_ç 533 101.
-2-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
=ˆ~¬ Éèí~° «YO_Õ "Õ∞~À~°ÌH∆ kQ̓ùQ, Nâ‹·Å㨺...„Ѩ Õâı... (Nâ‹·ÖÏxH˜ U k‰õΩ¯Ö’=ÙO>Ë P k‰õΩ¯ ¿Ñ~°∞ K≥ѨCHÀ"åe.) =∞ 茺„Ѩ Õâı â’Éèí#QÆ$¿ÇÏ ã¨=∞ãÎ „ÉÏǨχǨÏi ǨÏ~° QÆ∞~°∞K«~°ã¨xfl èÒ Jã≤‡<£ =~°Î=∂# "åº=ǨiHõ KåO„ Œ =∂<Õ#..<å=∞ ã¨O= «ûˆ~... ŒH∆ÏÜ«∞<Õ =~°¬|∞∞`Ò ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ =∂¿ã â◊√Hõ¡Ñ¨H∆ K« «∞~åúºOu äÒ..."åã¨~ â◊√Éèí#Hõ∆„ Õ â◊√ÉèíÜ≥∂ˆQ â◊√ÉèíHõ~° U=OQÆ∞ qâı+¨ qtëêªÜ«∂Oâ◊√Éèíu èÒ N=∂<£...QÀ„`À Œƒù=㨺....<å=∞ èÕÜ«∞㨺 èŒ~°‡Ñ¨ffl ã¨"Õ∞ «ã¨º J™ê‡HõOã¨Ç¨Ï‰õΩ@∞OÉÏ<åO ˆH∆=∞ã÷~Ú~°º q[Ü«∂ Ü«Ú~å~ÀÔQ·ºâ◊fi~åaè=$ Œúº~°÷O, èŒ~å‡~°÷HÍ=∞"≥∂Hõ∆ K« «∞ifi èŒ Ñ¶ÅÑÙ~°∞ëê~°÷ ã≤ Œúº~°÷O, W+ìHÍ=∂º~°÷ ã≤ Œúº~°÷O. =∞<À"åOKèåѶÅã≤ Œúº~°÷O, ã¨=∞ãÎ Œ∞i`ÀѨâßO «º~°÷O ã¨=∞ãÎ =∞OQÆàÏ"åÑκ~°÷O, =ˆ~¬=ˆ~¬ „ѨܫÚHõÎ=~°ã≤kú q<åÜ«∞Hõ K« «∞s÷ =ÚkÌâ◊º, N =~°ã≤kú q<åÜ«∞Hõ Õ=`å „Ñ‘ «º~°÷O HõÖ’ÊHõ΄ѨH͈~ Ü«∂=K«ÛùHΠ蕺<å"åǨÏ<åk ëÈ_»â’ ѨKå~° ѨÓ*ÏO Hõi¿+º. (JO@∂‰õΩ_çKÕu =∞ 茺"Õe`À hà◊√§ =Ú@∞ìHÀ"åe.)
J^Ò xifiѶ∞fl Ѩiã¨=∂Ñκ~°÷O QÆÏkèѨu ѨÓ*ÏO Hõi¿+º I« ŒOQÆ HõÅâ◊ѨÓ*ÏO Hõi¿+º II
HõÅâ◊ ѨÓ[ :HõÅâı QÆO èŒ Ñ¨ÙëêÊHõ∆ ≥·~°Éèíº~°Ûº I «™ÈºÑ¨i ǨÏãÎO x è•Ü«∞(HõÅâ◊OÖ’ QÆO èŒO, ѨÙëêÊÅ∞, JHõ∆ «Å∞ =ÙOz ^•xx KÕu`À `å‰õΩ «∂
D =∞O„ «O K« Œ"åe)HõÅâ◊㨺 =ÚMË q+¨µ‚ó Hõ˪~°∞„ Œã¨û=∂„t «ó=¸ÖË `«„`« ã≤÷`À „|Ǩ‡ =∞^èÕº=∂`«$QÆÏ㨇 $`åó‰õΩH∆“`«∞ ™êQÆ~åã¨ûˆ~fi ã¨Ñ¨Înfiáê =ã¨∞O^èŒ~å II|∞∞ˆQfi^À- 茌 Ü«∞Aˆ~fi Œ° ™êû=∞"Õ À ǨϺ äŒ~°fióJOÔQ·â◊Û ã¨Ç≤Ï`åã¨ûˆ~fi HõÅâß=Úƒ ã¨=∂„t`åóPÜ«∂O «∞ Õ=ѨÓ*Ï~°÷O Œ∞i «Hõ∆Ü«∞HÍ~°HÍóI (=∞#= ŒÌ =Ù#fl HõÅâ◊=Ú#‰õΩ
QÆO èŒO~åã≤ =¸_»∞ÉÁ@∞¡ÃÑ\ì JO Œ∞Ö’ «=∞Åáê‰õΩ =ÙOK«∞HÀ"åe. D â’¡HõOK« Œ∞=Ù «∂ P‰õΩ#∞ h\˜Ö’ ã¨=ºÑ¨ ŒúuÖ’ uáêÊe.)
â’¡II QÆOˆQ K« Ü«∞=Ú<Õ Hõ$¿+‚ QÀ^•=i ã¨~°ã¨fiu, #~°‡ Õ ã≤O èŒ∞ HÍ"Õi [ÖË-ã≤‡<£ ã¨xflkèO ‰õΩ~°∞«=∞Åáê‰õΩ`À HõÅâ◊OÖ’x h\˜x ѨÓ*Ï„ Œ=º=ÚÅ g∞^•, ≥·==Ú g∞^•, «=∞
g∞^• H˘kÌQÍ zÅHõiOK«∞HÀ"åe. J#O «~°O Ѩã¨∞Ѩ٠QÆѨux ѨÓlOKåe.
q¿Ñ¶∞flâ◊fi~° ѨÓ[ :QÆÏ<åO`åfi QÆѨuQ∑O ǨÏ"å=∞¿ÇÏ, HõqO Hõg<å =ÚѨ=∞„â◊ =ãÎ=∞O
*˺+ª~å[O „|ǨχÏO „|Ǩχã¨Ê «ó P#â◊$fi#∂fluaèã‘û Œ ™ê Œ#O II N=∞ǨQÆÏkèѨ «ÜÕ∞ #=∞óII
-3-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
â◊√HÍ¡O|~° èŒ~°O q+¨µ‚O â◊t=~°‚O K« «∞~°∞ƒù[O„Ѩã¨#fl= Œ#O 蕺ÜÕ∞ ü ã¨~°fi qѶ∞’flѨâßO «ÜÕ∞
( 蕺ܫ∂q∞ 蕺#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞)J<Õ â’¡HõO K«^Œ∞=Ù`«∂ ѨÓ=ÙÅ∂, JHõ∆`«Å∂ HõeÑ≤ Ѩã¨∞Ѩ٠QÆѨu
áê^•ÅK≥O « =ÙOKåe.P"åǨÏÜ«∂q∞, P"åǨÏ#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞. áê ŒÜ≥∂ó áê ŒºO ã¨=∞~°Ê
Ü«∂q∞ ÇÏãÎÜ≥∂ó J~°…ºO ã=∞~°ÊÜ«∂q∞. (Jx K≥|∞ «∂ L ŒÌi`À h\x Ñã∞ÑÙQÆѨuH˜ K«∂Ñ≤Oz P h\˜x Ñ¨à‹¡O ÖË • áê„ «Ö’ "ÕÜ«∂e.
Ѩã¨∞Ѩ٠QÆѨux QÆO^èŒO, JHõ∆`«Å∞, Ѩã¨∞ѨÙ, ‰õΩO‰õΩ=∞, ѨÓÅ`ÀѨÓlOKåe. JQÆ~°∞=`«∞ÎÅ∞ "≥eyOz, ÉˇÅ¡O ÖË^• ѨO_»∞ <≥·"Õ^ŒºO ÃÑ\˜ìëÈ_»â’ѨKå~°Ñ¨Ó[KÕÜ«∂e. Ü«∞ è•ÉèÏQÆO QÆ∞_ÀѨǨ~°O x"Õ ŒÜ«∂q∞II N =∞ǨQÆÏkèÑu ã∞„Ñ‘ À, ã∞û„Ñã<Àfl =~° ÀÉèí= «∞II N QÆÏkèÑu „Ñ™ê ŒO t~°™êQÆ$Ç‚q∞JO@∂ ѨÓ[KÕã≤# JHõ∆ «Å∞ Ô~O_»∞ fã¨∞H˘x «ÅÃÑ· =ÙOK«∞HÀ"åe. =∞~°ÖÏPK«=∞#OKÕã≤ ÃÑ·# ã¨∂zOz# q^èŒOQÍ ã¨OHõÅÊO K≥ѨCHÀ"åe. J^äŒ Nã≤kú|∞kúã¨Ç≤Ï « N =~°ã≤kú q<åÜ«∞Hõ ѨÓ*ÏO Hõi¿+º. « ŒOQÆ „áê„ѨuëêªÑ¨#OHõi¿+º JO@∂ JHõ∆ «Å∞ hà◊§`À Ñ¨à‹§OÖ’ = ŒÖÏe.
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞Hõ „áê„Ѩu+ª :(q„QÆǨÏOÃÑ· ѨÙ=Ùfi`À H˘OK≥O ѨOKå=∞$`åÅ#∞ zÅHõiOz) FO PO
„Ç‘ÏO „HÀO Ü«∞O ~°O ÅO =O â◊O +¨O ã¨O ǨÏO W`åº Õº# „áê„ѨuëêªÑ¨#OHõ$`åfi, #=∞㨠$`åº (#=∞™ê¯~°O KÕã¨∂Î) FO N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞óâ’¡II ™êfiq∞<£ ã¨~°fi[QÆ<åfl äŒ Ü«∂= «∂Ê*Ï=™ê#HõO I
`å= «fiO „Ñ‘uÉèÏ"Õ# aOÉËã≤‡<£ ã¨xflkèO ‰õΩ~°∞ IP"åÇ≤Ï`ÀÉèí=, ™ê÷Ñ≤ ÀÉèí=, ã¨∞„Ѩã¨<ÀflÉèí=, J=‰õΩOiî ÀÉèí=, =~° À
Éèí=, „Ѩ㑠Œ, „Ѩ㑠Œ, „Ѩ㑠Œ (JO@∂ q<åÜ«∞‰õΩ_ç q„QÆǨÏO áê^•Å = ŒÌ JHõ∆ «Å∞ÖËHõ ѨÓÅ∞ "ÕÜ«∂e)
ëÈ_»â’ѨKå~° ѨÓ[ :Éèí=ã¨Oz « áêáœÑ¶∞ q èŒfiOã¨# qK«Hõ∆"£∞ IqѶ∂flO èŒHÍ~° ÉèÏã¨fiO «O qѶ∞fl~å[=∞ǨÏO Éèí*Ë IIUHõ ŒO «O â◊¥~°ÊHõ~°‚O QÆ[=„HõÎO K« «∞~°∞ƒù[O IáêâßO‰õΩâ◊ èŒ~°O Õ=O 蕺ÜÕ∞ uûkú q<åÜ«∞Hõ"£∞ IIL «Î=∞O QÆ<å äŒã¨º „= «O ã¨OѨ « ~°O â◊√ÉèíO IÉèíHÍÎcè+ì„Ѩ ŒO «™ê‡ ü 蕺ÜÕ∞ ü qѶ∞fl<åÜ«∞HõO II蕺ÜÕ∞ Œæ*Ï##O Õ=O «ÑÎHÍOK«# ã¨xflÉèíO I
K« «∞~°∞ƒù[O =∞ǨHÍÜ«∞O ã¨~åfiÉèí~° Éèí∂+≤ «O II
-4-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
N ã≤kú|∞kú ã¨Ç≤Ï « N=~°ã≤kú q<åÜ«∞Hõ ™êfiq∞<Õ #=∞ó I 蕺ܫ∂q∞II(q<åÜ«∞‰õΩ_ç q„QÆǨÏO áê^•Å = ŒÌ ѨÓÅ∞, JHõ∆ «Å∞ "Õã≤ #=∞㨠iOKåe)
J„`åQÆK«Ûù [QÆ Œfi#̺ ã¨∞~°~å*ÏiÛ Õâ◊fi~°J<å èŒ<å èŒ ã¨~°fi[˝ Q“sQÆ~°ƒù ã¨=Ú Œƒù= IIP"åǨÏÜ«∂q∞ (=∞~°Å JHõ∆ «Å∞ "ÕÜ«∂e)
=∞øH˜ÎÔH· ѨÙ+¨Ê~åÔQ·â◊Û <å<å~°`≥·flifi~ål`«O~° «flã≤OǨã¨#O Kå~°∞ „Ñ‘ «º~°÷O „ѨuQÆ$ǨϺ`å"£∞ IIPã¨#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞II (JHõ∆ «Å∞ ÖË • ѨÓÅ∞ "ÕÜ«∂e)
Q“sѨل « #=∞¿ãÎã¨∞Î â◊OHõ~° „Ñ≤Ü«∞#O Œ#QÆ$ǨÏ~°… ºO =∞Ü«∂ Œ «ÎO QÆ#úѨÙëêÊHõ∆ ≥·~°∞º «"£∞J~°…ºO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II (L^Œúi`À h~°∞#∞ ™êfiq∞H˜ K«∂Ñ≤Oz „ѨHõ¯#
=ÙOK«∞‰õΩ#fl áê„ «Ö’ "ÕÜ«∂e)
QÆ[=„HõÎ #=∞¿ãÎã¨∞Î ã¨~åficè+ì „Ñ¨ •Ü«∞Hõ IÉèíHÍκáê ŒºO =∞Ü«∂ Œ «ÎO QÆ$Ǩ kfi~° •## IIáê ŒºO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ (=∞~°Å H˘OK≥O h\˜x ™êfiq∞H˜ K«∂Ñ≤Oz ™êfiq∞
áê^•Å =ÚO Œ∞OKåe.)
J<å èŒ<å èŒ ã¨~°fi[˝ w~åfi QÆѨÓl « IQÆ$ǨÏK«=∞#O Õ= «∞ÉèíºO Œ «ÎO=∞Ü«∂„ѨÉè’IIPK«=∞hÜ«∞O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II(H˘OK≥Oh\˜x ™êfiq∞H˜ K«∂Ñ≤Oz áê„ «Ö’ "ÕÜ«∂e)ŒkèH©∆∆~° ã¨=∂Ü«ÚHõÎ"£∞ =∞ è•fi*˺# ã¨=∞xfi «"£∞ I
=∞ èŒ∞Ѩ~° O QÆ$Ç¨Ë ŒO QÆ[=„HõÎ #"≥∂ã¨∞Î Õ II=∞ èŒ∞Ѩ~° O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞II(™êfiq∞H˜ =∞ èŒ∞Ѩ~å¯xfl ã¨=∞iÊOKåe.)
™êfl#O
ѨOKå=∞$ ≥·~ú= QÆ$Ǩ QÆ<åÜ«∞Hõ IJ<å èŒ<å èŒ ã¨~°fi[˝ w~åfi ã¨∞~°Ñ¨Ól « IIѨOKå=∞$ «™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞II (P=ÙáêÅ∞,ÃÑ~°∞QÆ∞,<≥~Úº, ѨOK« ^•~°,
Õ<≥Å∞ ™êfiq∞q„QÆǨÏOÃÑ· K«ÖÏ¡e. H˘|ƒiHÍÜ«∞H˘\ì P h\˜x ™êfiq∞ÃÑ· K«ÖÏ¡e)
QÆOQÍk ã¨~°fifˆ~÷Éèíºó PǨÏ$ ≥·~°=∞Ö·~°Ö·ó I™êfl#O ‰õΩ~°∞+¨fiÉèíQÆ=#∞fi=∂Ѩل « #"≥∂ã¨∞Î Õ IIâ◊√^Àú ŒHõ ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞II (H˘OK≥O h\˜x ™êfiq∞ÃÑ· K«ÖÏ¡e)
-5-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
~°HõÎ=G ŒfiÜ«∞OKå~°∞ Õ=Ü≥∂QƺO K« =∞OQÆà◊O Iâ◊√Éèí„Ѩ ŒO QÆ$Ǩ «fiO ÅOÉ’ Œ~° ǨÏ~å «‡[ó II =GÜ«ÚQƇO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞(™êfiq∞H˜=„™êÎÅ∞ ÖË^• WO\’¡ ѨÓ[ KÕã¨∞H˘<Õ@@¡~Ú`Õ Ñ¨uÎH˜Ñ¨ã¨∞ѨÙ,
‰õΩO‰õΩ=∞~åã≤ ^•xx=GOQÍ W=fi=K«∞Û)
~ål «O „|Ǩχã¨∂„ «OK« HÍOK«#OKÀ «ÎsÜ«∞HõO IQÆ$Ǩ Õ= ã¨~°fi[˝ ÉèíHÍÎ<å q∞+ì •Ü«∞HõLѨg «O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞II (Ü«∞*’˝Ñ¨g`åxfl ã¨=∞iÊOKåe)
K«O Œ<åQÆ~°∞ Hõ~°∂Ê~° Hõã¨∂Îi ‰õΩO‰õΩ=∂xfi «O IqÖËÑ#O ã∞~°„âı+ì „Ñ‘ «º~°÷O „ÑuQÆ$ÇϺ`å"£∞ II QÆO èŒO ã=∞~°ÊÜ«∂q∞ (H˘OK≥O
QÆO è•xfl ™êfiq∞H˜ JÅOHõiOKåe)
JHõ∆ å<£ èŒ=àÏ<£ k"åº<£ âßeÜ«∂<£ «O_»∞ÖÏ<£ â◊√ÉèÏ<£ IQÆ$Ǩ Ѩ~°=∂#O Œ â◊OÉèí∞Ѩل « #"≥∂ã¨∞Î Õ IIJHõ∆ å<£ ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ (™êfiq∞H˜ JHõ∆ «Å∞ ã¨=∞iÊOKåe)
ã¨∞QÆ<åúx K« ѨÙëêʘ *Ïr‰õΩO Œ =ÚMÏx K« IÜÕ∞HõqOâ◊u Ѩ„`å˜ ã¨OQÆ$Ǩ #"≥∂ã¨∞Î Õ IIѨÙëêʘ ѨÓ[Ü«∂q∞ I (™êfiq∞x ѨÓÅ`À ѨÓlOKåe)
J è•OQÆÑÓ[FO N =∞ǨQÆÏkèѨ «ÜÕ∞ #=∞ó J è•OQÆѨÓ*ÏO Hõi¿+º. (JHõ∆ «Å∞ hà◊√§ Ñ¨à‹§OÖ’ = ŒÖÏe)FO QÆËâßÜ«∞ #=∞ó –áê^Ò Ñ¨Ó[Ü«∂q∞, (áê Œ=ÚÅ∞)FO UHõ ŒO`åÜ«∞ #=∞ó–QÆ∞Ö∫Êù ѨÓ*ÏÜ«∂q∞, (=∞_»=∞Å∞)FO â◊¥~°ÊHõ~å‚Ü«∞ #=∞ó–*Ï#∞h ѨÓ[Ü«∂q∞ ("≥∂HÍà◊√§)FO qѶ∞fl~å*ÏÜ«∞ #=∞ó–[O¿Ñ¶∞ ѨÓ[Ü«∂q∞ (Ñ≤Hõ Å∞)FO JY∞"åǨÏ<åÜ«∞ #=∞ó T~°∂O ѨÓ[Ü«∂q∞ (`˘_»Å∞)FO ¿ÇÏ~°OÉÏÜ«∞#=∞ó Hõ\˜OѨÓ[Ü«∂q∞, (Ñ≤~°∞ Œ∞Å∞)FO ÅOÉ’ Œ~åÜ«∞ #=∞ó L Œ~°O ѨÓ[Ü«∂q∞ (ÉÁ[˚)FO QÆ<å ä•Ü«∞ #=∞ó <åaèO ѨÓ[Ü«∂q∞ (ÉÁ_»∞¤)FO QÆËâßÜ«∞ #=∞ó ǨÏ$ ŒÜ«∞O ѨÓ*Ü«∂q∞ (é˘=Ú‡)FO ã¨∂÷Å HõO~îåÜ«∞ #=∞ó–HõO~î°O ѨÓ[Ü«∂q∞ (HõO~î°O)FO 㨠O è•„QÆ*ÏÜ«∞ #=∞ó–㨠O èÒѨÓ[Ü«∂q∞ (Éèí∞[=ÚÅ∞)FO áêâ◊ǨϙêÎÜ«∞ #=∞ó–ǨϙœÎ ѨÓ[Ü«∂q∞ (KÕ «∞Å∞)FO QÆ[=„HÍÎÜ«∞ #=∞ó–=¢HõÎO ѨÓ[Ü«∂q∞ (=ÚY=Ú)FO qѶ∞flǨÏO„ Õ #=∞ó–<Õ„ Õ Ñ¨Ó[Ü«∂q∞ (Hõ#∞flÅ∞)FO â◊¥~°ÊHõ~å‚Ü«∞ #=∞ó–Hõ~“‚ ѨÓ[Ü«∂q∞ (K≥=ÙÅ∞)
-6-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
FO á¶êÅK«O„^•Ü«∞ #=∞ó – ÅÖÏ@O ѨÓ[Ü«∂q∞ (<˘ã¨Å∞)FO ã¨~fiâ◊fi~åÜ«∞ #=∞ó–t~°ó ѨÓ[Ü«∂q∞ ( «Å)FO qѶ∞fl~å*ÏÜ«∞ #=∞ó–ã¨~åfiϺOQÍx ѨÓ*Ü«∂q∞.(JxflJOQÆ=ÚÅ∞)
J äŒ UHõqOâ◊u Ѩ„ «Ñ¨Ó[(XH˘¯Hõ <å=∞OK« Œ∞=Ù «∂ „ÉÏÔH\òÖ’¿Ñ~˘¯#flѨ„`åÅ∞
fã¨∞‰õΩx ™êfiq∞x ѨÓlOKåe.)
FO ã¨∞=ÚMÏÜ«∞#=∞ó =∂pѨ„ «O ѨÓ*Ü«∂q∞ (=∂zѨ„u)
FO QÆÏkèáêÜ«∞ #=∞ó |$ǨÏfѨ„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ ("å‰õΩ_®‰õΩ)
FO L=∂Ѩل`åÜ«∞ #=∞ó aÅfiѨ„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ (=∂ˆ~_»∞)
FO QÆ*Ï#<åÜ«∞ #=∞ó Œ∂~åfiÜ«ÚQƇO ѨÓ[Ü«∂q∞ (QÆiHõ)
FO ǨÏ~°ã¨∂#"Õ #=∞ó Œ «∂Î~°Ñ¨„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ (L"≥∞‡ «Î)
FO ÅOÉ’ Œ~åÜ«∞ #=∞ó | ŒsѨ„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ (ˆ~QÆ∞)
FO QÆ∞Ǩ„QÆ*ÏÜ«∞ #=∞ó Jáê=∂~°æѨ„ «OѨÓ[Ü«∂q∞ (L «Î~˜)
FO QÆ[Hõ~å‚Ü«∞ #=∞ó «∞Åã‘Ѩ„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ ( «∞Åã‘)
FO UHõ ŒO`åÜ«∞ #=∞ó K«∂ «Ñ¨„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ (=∂q∞_ç)
FO aè#fl ŒO`åÜ«∞ #=∞ó q+¨µ‚„HÍO «Ñ¨„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ (q+¨µ‚HÍO «)
FO =@"Õ #=∞ó ^•_çg∞Ѩ„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ (^•x=∞‡)
FO ã¨~fiâ◊fi~åÜ«∞ #=∞ó Õ=^•~°∞Ѩ„ «OѨÓ[Ü«∂q∞ ( Õ=^•~°∞)
FO á¶êÅK«O„^•Ü«∞#=∞ó =∞~°∞=HõѨ„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ (=∞~°∞=O)
FO ¿ÇÏ~°OÉÏÜ«∞#=∞ó ã≤O èŒ∞"å~°Ñ¨„ «OѨÓ[Ü«∂q∞ ("åqe)
FO â◊¥~°ÊHõ~å‚Ü«∞ #=∞ó *ÏlѨ„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ (*Ïl)
FO ã¨∞~å„QÆ*ÏÜ«∞ #=∞ó QƤH©Ñ¨„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ (QÆO_»H©)
FO WÉèí=„HÍÎÜ«∞ #=∞ó â◊g∞Ѩ„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ ([q∞‡)
FO q<åÜ«∞HÍÜ«∞#=∞ó Jâ◊fi «÷Ѩ„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ (~åq)
FO ã¨∞~°¿ãq`åÜ«∞ #=∞ó J~°∞˚#Ѩ„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ (=∞kÌ)
FO HõÑ≤ÖÏÜ«∞ #=∞ó J~° Ѩ„ «O ѨÓ[Ü«∂q∞ ( ≥Å¡lÖË¡_»∞)
FO QÆËâ◊fi~åÜ«∞ #=∞ó UHõqOâ◊uѨ„`å˜ Ñ¨Ó[Ü«∂q∞
-7-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
N q<åÜ«∞HÍëÈì «Î~° â◊ «<å=∂=oó(D „H˜Ok <å=∂Å∞ K« Œ∞=Ù «∂ ™êfiq∞x ѨÓÅ`ÀQÍx, JHõ∆ «Å`À QÍx ѨÓlOKåe.XHõ~°∞ <å=∂Å∞ K« Œ∞=Ù «∞O_»QÍ q∞ye# "å~°∞ FOJ#∞‰õΩO@∂ ѨÓ[KÕÜ«∂e.)
FO QÆ*Ï#<åÜ«∞ #=∞óFO QÆÏ èŒºH∆ÍÜ«∞ #=∞óFO qѶ∞fl~å*ÏÜ«∞ #=∞óFO q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞óFO ≥· fi=∂ «∞~åÜ«∞ #=∞óFO kfi=ÚMÏÜ«∞#=∞óFO „Ѩ=ÚMÏÜ«∞ #=∞óFO ã¨∞=Ú MÏÜ«∞#=∞óFO Hõ$u<Õ #=∞óFO ã¨∞„ѨnáêÜ«∞#=∞óFO ã¨∞Yx èŒÜÕ∞ #=∞FO ã¨∞~å 茺H∆ÍÜ«∞#=∞óFO ã¨∞~åi¿Ñ¶∞flÜ«∞ #=∞óFO =∞ǨQÆѨ «ÜÕ∞ #=∞óFO =∂<åºÜ«∞ #=∞óFO =∞ǨHÍÖÏÜ«∞ #=∞óFO =∞Ǩ|ÖÏÜ«∞ #=∞óFO ¿ÇÏ~°OÉÏÜ«∞ #=∞óFO ÅO|[~î°~åÜ«∞ #=∞óFO „ǨÏã¨fi„w"åÜ«∞#=∞óFO =∞Ǩϟ Œ~åÜ«∞ #=∞óFO =∞^À « \ÏÜ«∞#=∞óFO =∞Ǩg~åÜ«∞#=∞óFO =∞O„uË #=∞óFO =∞OQÆà◊ ã¨fi~åÜ«∞#=∞óFO „Ѩ=∞ è•Ü«∞ #=∞ó
FO „Ѩ äŒ=∂Ü«∞ #=∞óFO „áê*Ï˝Ü«∞#=∞óFO qѶ∞flHõ„ˆ~Î#=∞óFO qѶ∞flǨÏO„ Õ #=∞óFO qâ◊fi<Õ„ Õ #=∞óFO q~å@Ê «ÜÕ∞ #=∞óFO NѨ «ÜÕ∞ #=∞óFO "åHõÊ «ÜÕ∞ #=∞óFO â◊$OQÍiË #=∞óFO P„t «= «ûÖÏÜ«∞ #=∞óFO t=„Ñ≤Ü«∂Ü«∞ #=∞óFO j„Ѷ∞HÍiË #=∞óFO âßâ◊fi`åÜ«∞ #=∞óFO |ÖÏÜ«∞ #=∞óFO |Ö’u÷ åÜ«∞ #=∞óFO Éèí"å «‡*ÏÜ«∞ #=∞óFO ѨÙ~åѨÙ~°∞ëêÜ«∞ #=∞óFO Ѩӿ+‚ #=∞óFO ѨÙ+¨ ~ÀH∆ÑÎ"åiË #=∞óFO J„QÆQÆϺܫ∞ #=∞óFO J„QÆѨÓ*Ϻܫ∞ #=∞óFO J„QÆQÍq∞<Õ #=∞óFO =∞O„ «Hõ$ Õ #=∞óFO Kåg∞Hõ~°„ѨÉèÏÜ«∞ #=∞óFO ã¨~°fiÃã·‡ #=∞óFO ã¨~Àfiáê™ê ºÜ«∞ #=∞ó
-8-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
FO ã¨~°fiHõ„ˆ~Î #=∞óFO ã¨~°fi<Õ„ Õ #=∞óFO ã¨~°fiã≤kú „Ѩ •Ü«∞ #=∞óFO ã¨~°fiã≤kúÜÕ∞ #=∞óFO ѨOK«Ç¨Ï™êÎÜ«∞ #=∞óFO áê~°fif#O Œ<åÜ«∞ #=∞óFO „ѨÉèí"Õ#=∞óFO ‰õΩ=∂~°QÆ∞~°"Õ #=∞óFO JH∆ÀºÉèϺܫ∞ #=∞óFO ‰õΩO[~åã¨∞~°ÉèíO[<åÜ«∞#=∞óFO „Ѩ"≥∂^•Ü«∞ #=∞óFO "≥∂ ŒHõ„Ñ≤Ü«∂Ü«∞ #=∞óFO HÍOu=∞ Õ #=∞óFO èŒ$u=∞ Õ #=∞óFO HÍq∞<Õ #=∞óFO HõÑ≤ «÷=#„Ñ≤Ü«∂Ü«∞ #=∞óFO „|ǨχKåiË #=∞óFO „|Ǩχ~°∂Ñ≤Ë #=∞óFO „|Ǩχq^•ºk^•#Éèí∞"Õ#=∞óFO l+‚"Õ #=∞óFO q+¨µ‚„Ñ≤Ü«∂Ü«∞ #=∞óFO ÉèíHõÎrq`åÜ«∞ #=∞óFO l «=∞#‡ ä•Ü«∞ #=∞óFO Sâ◊fi~°ºHÍ~°ÏÜ«∞ #=∞óFO *Ϻܫ∞¿ã #=∞óFO Ü«∞Hõ∆H˜#fl~°¿ãq`åÜ«∞#=∞óFO QÆOQÍã¨∞`åÜ«∞ #=∞óFO QÆÏkèâßÜ«∞ #=∞óFO QÆOcè~°x#^•Ü«∞#=∞ó
FO =@"Õ #=∞óFO Jcè+ì=~° •Ü«∞HÍÜ«∞ #=∞óFO *’ºu¿+ #=∞óFO ÉèíHõÎx äŒÜÕ∞ #=∞óFO ÉèÏ=QÆ=∂ºÜ«∞ #=∞óFO =∞OQÆà◊„Ѩ •Ü«∞#=∞óFO J=ºHÍÎÜ«∞ #=∞óFO J„áêHõ$ «Ñ¨~å„Hõ=∂Ü«∞#=∞óFO 㨠«º èŒi‡Ë#=∞óFO ã¨∞YÜÕ∞#=∞óFO ã¨~°™êO|∞x äŒÜÕ∞#=∞óFO =∞¿ÇÏâßÜ«∞ #=∞óFO k"åºOQÍÜ«∞#=∞óFO =∞˜H˜OH˜©"Õ∞YÖÏÜ«∞#=∞óFO ã¨=∞ãÎ Õ=`å=¸~°ÎÜÕ∞#=∞óFO ã¨Ç≤Ï+‚"Õ #=∞óFO 㨠« Àu÷ åÜ«∞ #=∞óFO qѶ∂ «HÍiË #=∞óFO qâ◊fiQÆÌ$âı #=∞óFO qâ◊fi~°H∆ÍHõ$ Õ #=∞óFO HõàϺQÆ∞~°"Õ#=∞óFO L#‡ ÕÎëêÜ«∞#=∞óFO Ѩ~ål`åÜ«∞#=∞óFO ã¨=∞ãÎ[QÆ • è•~åÜ«∞#=∞óFO ãÔ~· fiâ◊fi~°º„Ѩ •Ü«∞ #=∞óFO P„HÍO «z Œ z„ «ÊÉèí"Õ#=∞óFO q¿Ñ¶∞flâ◊fi~åÜ«∞#=∞óFO =~°ã≤kúq<åÜ«∞Hõ™êfiq∞<Õ#=∞ó
-9-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
^èŒ∂Ѩ=Ú :
ŒâßOQÆO QÆ∞QÆ∞æÖ’¿Ñ «O ã¨∞QÆxúO ã¨∞=∞<ÀǨÏ~°"£∞ IL=∂ã¨∞ « #=∞ã¨∞ÎÉèíºO QÆ$Ǩ =~° ÀÉèí= I èŒ∂Ѩ=∂ „Ѷ∂Ѩܫ∂q∞(JQÆ~°|uÎ "≥eyOz P èŒ∂áêxfl ™êfiq∞H˜ K«∂Ñ≤Oz ѨHõ # =Ù#fl ™êìO_»∞Ö’ HÍx,
J~°\˜Ñ¨O_»∞‰õΩ HÍh QÆ∞KåÛe.)nѨ=Ú :
™ê[ºO „u=iÎã¨OÜ«ÚHõÎO =Ç≤Ïfl<å^Àºu «O =∞Ü«∂QÆ$Ǩ =∞OQÆà◊O nѨO Dâ◊Ѩل « #"≥∂ã¨∞Î ÕnѨO Œ~°≈Ü«∂q∞ (náêxfl ™êfiq∞H˜ K«∂Ñ≤OKåe)
<≥·"Õ Œº=Ú :(H˘|ƒiHÍÜ«∞Å∞ WOHÍ =ÙO>Ë "å\x «ÖÏ XHõ\ H˘\˜ì <≥·"Õ ŒºO ÃÑ\Ïìe. JO «‰õΩ
=ÚO Œ∞ ™êfl#O ã=∞Ü«∞OÖ’ H˘\˜ì# H˘|ƒiHÍÜ«∞#∞, Ñ≤O_ç =O@Å∞, áê#HõO, =_»ÑÑC,‰õΩ_»∞=ÚÅ∞, LO„_®à◊√¡, J~°\˜ ѨO_»∞¡ "≥Ú ŒÖ·# "å\˜x ™êfiq∞ =ÚO Œ∞OKåe.)
ã¨∞QÆO è•<£ ã¨∞Hõ$`åOâ‹·Û= "≥∂ ŒHÍ<£ Ѷ∞$ «áêz`å<£<≥·"Õ ŒºO QÆ$ǨϺ`åO Õ= K«=Ú ≥· æó „ѨHõeÊ`å<£ÉèíHõ∆ ºO Éè’[ºOK« ÖËǨϺOK« KÀ+¨ºO áêhÜ«∞"Õ∞=K«W ŒO QÆ$Ǩ <≥·"Õ ŒºO =∞Ü«∂ Œ «ÎO q<åÜ«∞Hõ IIN =∞ǨQÆÏkèѨ`«ÜÕ∞ #=∞ó <≥·"Õ^ŒºO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞. JO@∂ P‰õΩÖ’ P
Ѩ •~å÷ÅxflO\˜ÃÑ·# H˘kÌQÍ h~°∞K«ÖÏ¡e. P «~°∞"å « ™êfiq∞H˜ <≥·"Õ ŒºO K«∂Ñ≤OKåe.`åO|∂Å=Ú :
ѶÓwѶŠã¨=∂Ü«ÚHõÎO <åQÆ=b¡ Œà‹·~°∞º «OHõ~°∂Ê~°K«∂~°‚ ã¨=∂Ü«ÚHõÎO `åO|∂ÅO „ѨuQÆ$ǨϺ`åO II`åO|∂ÅO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞( «=∞Åáê‰õΩÅ∞, =Hõ , ÑO_»∞, ŒH∆`À ‰õÄ_ç# åO|∂ÖÏxfl q<åÜ«∞ ‰õΩ_ç q„QÆÇÏO
=ÚO Œ∞ =ÙOz #=∞㨠iOKåe.)h~å[#=Ú :
㨠•#O Œ Œ q¿Ñ¶∞flâ◊ ѨÙ+¨ ÖÏx èŒ<åx K«,Éèí∂=∂ºO ã≤÷ åx ÉèíQÆ=<£ ã‘fi‰õΩ~°∞+¨fi q<åÜ«∞Hõã¨∞=~°‚=∞O„ «Ñ¨Ù+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞Ѷ∞$ «=iÎ ã¨Ç¨Ï¢Ãã·â◊Û Hõ~°∂Ê~° â◊HõÖ·ãÎ è• h~å[#O =∞Ü«∂ Œ «ÎOQÆ$Ǩ =~° ÀÉèí= h~å*#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞(Hõ~°∂Ê~°O "≥eyOz ™êfiq∞H˜ Ǩ~°u WzÛ, P «~°∞"å « Ǩ~°u áê„ «ÃÑ· H˘OK≥O
h\˜x =ÙOz Hõà◊§‰õΩ J Œ∞ÌHÀ"åe)=∞O„ «Ñ¨Ù+¨Ê=Ú :
(ѨÙ+¨ÊO, JHõ∆ «Å∞ fã¨∞H˘x xÅ∞K«∞x D â’¡HÍxfl ѨiîOKåe)ã¨∞=ÚYâ‹·ÛHõ ŒO «â◊Û HõÑ≤Ö’QÆ[Hõi‚Hõó ÅOÉ’ Œ~°â◊Û qHõ\’ qѶ∞fl~å*’ QÆÏkèѨóèŒ∂=∞ˆH «∞ó QÆÏ èŒºHõ∆ó á¶êÅK«O„^À QÆ*Ï##ó =„Hõ «∞O_»ó â◊¥~°ÊHõ~À‚ ¿ÇÏ~°OÉèíó
-10-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
㨠O ŒÑ¨Ó~°fi[ó ëÈ_»â‹· åx <å=∂x Ü«∞ó Ѩ~î üK«∞Ûù$∞Ü«∂ ŒÑ≤ q^•º~°OÉèËq"å¿ÇÏK« „Ѩ"Õâı x~°æ"Õ∞ « ä• ã¨O„QÍ"Õ∞ ã¨~°fi H͈~º+¨µ qѶ∞flãÎ㨺 #*ÏÜ«∞ Õ I=„Hõ «∞O_» =∞ǨHÍÜ«∞ HÀ\˜ã¨∂~°º ã¨=∞„ѨÉèíJqѶ∞flO ‰õΩ~°∞"Õ∞ Õ"å ã¨~°fiH͈~º+¨µ ã¨~°fi^•(JHõ∆ «Å∞, ѨÓÅ∞ ™êfiq∞ áê^•Å= ŒÌ =ÙOKåe)
„Ѩ ŒH∆O :Ü«∂xHÍxK« áêáêx [<å‡O «~° Hõ$`åxK« !`åx `åx „Ѩâ◊ºOu „Ѩ ŒH∆ Ѩ Õ Ñ¨ Õ.áêáÈǨÏO áêѨHõ~å‡Ç¨ÏO áêáê «‡ áêѨã¨OÉèí=óI„`åÇ≤Ï =∂O Hõ$Ѩܫ∂ Õ= â◊~°ÏQÆ « = «ûÅJ#º ä• â◊~°O <åã≤Î «fi"Õ∞= â◊~°O =∞=∞!«™ê‡`å¯~°∞ºÉèÏ"Õ# ~°Hõ∆~°Hõ∆ QÆÏkèѨ II
P «‡ „Ѩ ŒH∆#=∞™ê¯~å<£ ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞II(„Ѩ ŒH∆KÕã≤#=∞㨠iOKåe.™êëêìOQƄѨÏ=∞OKÕÜ«∞_»O ã¨O„Ѩ •Ü«∞O)Ü«∞㨺 ã¨$‡`åºK«<å"≥∂Yº «Ñ¨ó ѨÓ*Ï„H˜Ü«∂k+¨µ#∂º#O ã¨OѨÓ~°‚ `åO Ü«∂u 㨠Àº=O Õ QÆÏkèѨO=∞O„ «Ç‘Ï#O „H˜Ü«∂Ç‘Ï#O â◊HÎÇ‘Ï#O =∞ǨτѨÉè’Ü«∞ «∂Êl «O =∞Ü«∂ Õ= ѨiѨÓ~°‚O « Œã¨∞Î ÕJ#Ü«∂ 蕺<å"åǨÏ<åk ëÈ_»ëÈѨKå~° ѨÓ*ÏÜ«∂K«ÉèíQÆ"å<£ ã¨~åfi «‡Hõó ã¨~°fiO N =∞ǨQÆÏkèѨu Õ=`å~°Ê=∞ã¨∞Î.N=∞ǨQÆÏkèѨu Õ=`å ã¨∞„Ñ‘ À ã¨∞„Ѩã¨<Àfl =~° ÀÉèí= «∞...JO@∂ JHõ∆`«Å∞, h\˜x Ñ¨à‹§OÖ’ =^ŒÖÏe. P h\˜x, ѨOKå=∞$ `åÅ∞,
H˘|ƒihà◊§#∞ HõeÑ≤ f~°÷OQÍ fã¨∞HÀ"åe. ѨÓ[KÕã≤# JHõ∆ « Å#∞ Ñ≤Å¡Å t~°ã¨∞ûÃÑ·=ÙOKåe. ÃÑ ŒÌÅ∞ ‰õÄ_® P JHõ∆ «Å∞ t~°ã¨∞ÃÑ· èŒiOKåe.
N q<åÜ«∞Hõ „= «Hõ äŒ(„= «Hõ äŒ K≥ѨCH˘<Õ =ÚO Œ∞ H˘xfl JHõ∆ «Å∞ KÕuÖ’ =ÙOK«∞HÀ"åe.)
Hõ äŒ Ñ¨Ó~°Î~Ú# «~°∞"å « P JHõ∆ «Å#∞ t~°ã¨∞ÃÑ· "Õã¨∞HÀ"åe.ѨÓ~°fiO K«O„^Œ=OâßxH˜ K≥Ok# ^èŒ~°‡~åA *Ï˝`«∞Å =Å# ã≤iã¨OѨ ^ŒÅhfl
áÈQ˘@∞ì‰õΩ<åfl_»∞. ÉèÏ~°º`À#∞, «=Ú‡Å`À#∂ =#"åãO KÕã∂Î XHõ<å_»∞ <≥·q∞âß~°ÏºxHKÕ~°∞‰õΩ<åfl_»∞. JHõ _» â∫#HÍk |∞∞+¨µÅ‰õΩ J<ÕHõ ѨÙ~å ~°Ç¨Ï™êºÅ#∞ É’kèã¨∞Î#flã¨∂ «=∞Ǩ=Úxx Œi≈Oz, #=∞㨠iOz JÜ«∂º! "Õ∞=Ú ~å*ϺkèHÍ~°=Ú, ã¨=∞ãÎ=ã¨∞Î "åǨÏ#=Ú Å#∞ áÈQ˘@∞ì‰õΩ<åfl=Ú. D HõëêìÅhfl fi, ѨÓ~°fi"≥·Éèí==Ú á⁄O ÕÖÏU Œ~Ú<å ã¨∞ÅÉèí"≥∞ÿ# „=`åxfl K≥ѨÊ=Åã≤Ok—— Jx „áêi÷OKå_»∞. JO « ã¨∂ «∞_»∞^èŒ~°‡~åA‰õΩ q<åÜ«∞Hõ „=`«O KÕ¿ãÎ HõëêìÅ∞ `˘Åy áÈ~Ú,ã¨=∞ã¨Î ™œMϺÅ∞HõÅ∞QÆ∞`åÜ«∞O@∂ WÖÏ K≥ѨʙêQÍ_»∞.
''XHõ™êi ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ Ѩ~°=∞t=Ù˜fl Œi≈Oz «O„_ô! =∂#=ÙÅ∞ U „= «OKÕÜ«∞_»O =Å# =Oâ◊=$kúx á⁄Ok, ã¨=∞ã¨Î HÀiHõÅ∂ fi, ã¨HõÅ â◊√ÉèÏÅ#∞,
-11-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
q[Ü«∂Å#∞, "≥·Éèí"åÅ#∂ á⁄O ŒQÆÅ∞QÆ∞`å~À J@∞ =O\˜ „=`åxfl K≥ѨÊ=Åã≤OkJx HÀ~å_»∞. JO Œ∞‰õΩ t=Ù_»∞– <åÜ«∞<å! ã~°fiãOÑ « ~°=Ú, L «Î=∞=Ú, PÜ«Úëê¯=∂º~°÷ã≤kú „Ѩ Œ=¸ J~Ú# q<åÜ«∞Hõ „= «=∞<Õ ˘Hõ@∞Ok. nxx ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ â◊√ Œú K«qu<å_»∞ PK«iOKåe. P ~ÀA L ŒÜ«∞"Õ∞ x„ ŒÖËz, ™êfl#OKÕã≤, x «º Hõ~°‡Å∞ <≥~°"Õ~°∞Û‰õΩx«=∞â◊HÎ "Õ∞~°‰õΩ |OQÍ~°O`ÀQÍx, "≥O_ç ÀQÍx, ÖË • HõhãO =∞\˜ì À QÍx q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞_ç
ÉÁ=∞‡#∞KÕã≤, «=∞ WO\˜H˜ L «Î~° k‰õΩ¯Ö’ aÜ«∂ºxfl áÈã≤ =∞O_»áêxfl xi‡Oz,J+ì Œà◊ Ѩ •‡xfl U~°Ê~°Kåe. JO Œ∞Ö’ QÆËâ◊√x „Ѩu=∞#∞ „Ѩu+≤ìOKåe. J#O «~°Oâıfi «QÆO è•Hõ∆ «Å∞, ÑÙëêÊÅ∞, Ñ„`åÅ`À ÑÓlOz, èŒ∂ÑnáêÅ#∞, "≥ÅQÆ, <Õ~_»∞, K≥~°‰õΩ"≥Ú ŒÖ·# ѶÅ=ÚÅ#∞, ~°Hõ=Ú#‰õΩ W~°"≥· XHõ\˜ K˘Ñ¨C# x"ÕkOKåe. #$ «º, w «,"å ŒºÑ¨Ù~å, Ѩ~î°<å Œ∞Å`À ѨÓ[#∞ =ÚyOz, Ü«∞ ä•â◊HÎ "Õ Œq Œ∞Ö·# „ÉÏǨχ∞ÅH˜ŒH∆ `åO|∂ÖÏ Œ∞ Å#∞ W"åfie. |O èŒ∞[#O`À Hõeã≤ ÉèíHõ∆ ºÉè’*Ϻ Œ∞Å`À Éè’[#O
KÕÜ«∂e. =∞~°∞<å_»∞ L^ŒÜ«∞O ™êfl# ã¨O^茺Å∞ ѨÓiÎ KÕã¨∞‰õΩx QÆѨuH˜ ѨÙ#óѨÓ[KÕÜ«∂e. q„ѨÙʼnõΩ ŒH∆`åO|∂ÖÏÅ`À «$ѨÙÎÅ#∞ KÕÜ«∂e. Dq èŒOQÍ Z=Ô~· Õq<åÜ«∞Hõ „=`åxfl KÕ™êÎ~À "åà◊§H QÆÑu „Ñ™ê ŒO =Å# ãHõÅ HÍ~°º=ÚÅ∂ ã≤kú™êÎ~Ú.Jxfl „=`«=ÚÅÖ’H© J`«∞º`«Î=∞ "≥∞ÿ# D „=`«O „uÖ’Hõ „Ѩã≤^Œú"≥∞ÿ ^Õ==ÚxQÆO èŒ~åfi Œ∞ÅO ŒiKÕ å PK«iOѨ|_çOk Jx Ѩ~°=∞t=Ù_»∞ ‰õΩ=∂~°™êfiq∞H˜ K≥áêÊ_»∞.
Hõ#∞Hõ èŒ~°‡~å*Ï #∞=Ùfi ‰õÄ_® D „=`åxfl PK«iOz#@¡~Ú Õ h â◊„ «∞=ÙÅ#∞[~ÚOz ã¨=∞ãÎ ã¨∞MÏÅ#∞ á⁄O Œ∞`å=Ù. QÆ «OÖ’ q Œ~°ƒù Ü«Ú=~å˜ Œ=∞Ü«∞Ou D„=`«O KÕÜ«∞_»O =Å<Õ `å#∞ „¿Ñq∞Oz# #Å=∞Ǩ~åA#∞ ÃÑO_®¡_» QÆeyOk.NHõ$+¨µ‚_»O «\˜"å_»∞ D „= «O KÕÜ«∞_»O =Å¡<Õ â◊º=∞O «Hõ=∞˜ Àáê@∞QÍ *ÏO|=f㨠«ºÉèÏ=∞Å<Õ W ŒÌ~°∞ Hõ<åº=∞∞Å#∞ ‰õÄ_® á⁄O ŒQÆeQÍ_»∞. D Hõ äŒ K≥|∞`å#∞ q#∞JO@∂ WÖÏ K≥ѨʙêQÍ_»∞.
ѨÓ~°fiHÍÅ=Ú# QÆ[=ÚY∞_»~Ú# QÆ*Ï##∞_»∞ J<Õ~åHõ∆ã¨∞_»∞ XHõ_»∞ t=Ùx QÆ∂iÛ`«Ñ¨ã¨∞û KÕâß_»∞. J`«x `«Ñ¨ã¨∞û#‰õΩ "≥∞zÛ Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ =~°=ÚHÀ~°∞HÀ=∞<åfl_»∞. JO « QÆ*Ïã∞~°∞_»∞ Ñ~°"Õ∞â◊fi~°∞x ã∞ÎuOz, ™êfig∞ h=Ù <åÜ«Ú Œ~°=∞O Õx=ã≤OKåe Jx HÀ~å_»∞. ^•O`À ÉèíHõÎã¨∞ÅÉèí∞_»QÆ∞ t=Ù_»∞ J «_ç ‰õΩH∆Ü«∞O Œ∞O_çáÈÜ«∂_»∞. [QÆ<å‡ « áê~°fiu Éèí~°Î#∞ "≥ Œ∞‰õΩ «∂ PÜ«∞# QÆ*Ïã∞~°∞x Hõ_»∞ÑÙÖ’ =Ù<åfl_»x≥Å∞ã¨∞‰õΩ#flk. PÜ«∞##∞ ŒH˜ OK«∞H˘<Õ LáêÜ«∞O HÀã¨O q+¨µ‚=Ù#∞ „áêi÷Oz#k.
JO « NǨÏi „|Ǩ‡k Õ= «Å#∞ Ñ≤eÑ≤Oz K«iÛOKå_»∞. QÆ*Ïã¨∞~° ã¨OǨ~°=Ú#‰õΩQÆOyÔ~ Œ∞Ì "Õ∞à◊"Õ∞ «y# Œx x~°‚~ÚOKå~°∞. #Onâ◊fi~°∞x QÆOyÔ~ Œ∞ÌQÍ JÅOHõiOKå~°∞.„|Ǩ‡k Õ= « ÅO ŒiKÕ «ÅH˘Hõ "å~Ú Œº=Ú#∞ èŒiOѨ*Ëâß_»∞. =∞Ǩq+¨µ‚=Ù å#∞#∞z~°∞QÆO@Å∞, ã¨<åfl~ÚÅ∞ èŒiOKå_»∞. QÆ*Ïã¨∞~° ѨÙ~åxH˜ "≥o§ [QÆ<À‡Ç¨Ï#O|∞QÍQÆOyÔ~ Œ∞Ì#∞ P_çOK«∞K«∞O_»QÍ QÆ*Ïã¨∞~°∞_»∞ qx, "åix Ñ≤eÑ≤Oz «# Éèí=#=ÚZ Œ∞@ QÆOyÔ~ Œ∞Ì#∞ P_çOK«=∞x HÀ~å_»∞. „|Ǩ‡k Õ= «Å∞ ~°ã¨~°=∞ºOQÍ "å^•ºÅ#∞"å~Úã¨∞ÎO_»QÍ [QÆ<åfl@Hõ ã¨∂„ « è•iÜ«∞QÆ∞<åǨÏi z„ «qz„ «=ÚQÍ QÆOyÔ~ Œ∞Ì <å_çOKå_»∞. QÆ*Ïã∞~°∞_»∞ Ñ~°=∂#O ŒÉèíi «∞_≥· ''Uq∞ HÍ"åÖ’ HÀ~°∞HÀO_ç.. W™êÎ#∞—— J<åfl_»∞.JO`«@ NǨÏi QÆ*Ïã¨∞~°∞x ã¨g∞Ñ≤Oz ''Wk t=Ùx "åǨÏ#=∞QÆ∞ #Ok, t=Ùx
-12-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
Hõ#∞Q˘#∞@‰õΩ =zÛOk. t=Ù_çfl JѨÊyOK«∞—— Jx HÀ~å_»∞. P =∂@ʼnõΩ QÆ*Ïã¨∞~°∞_»∞x"≥fi~°áÈÜ«∂_»∞. =zÛ#"å_»∞ ~åHõ∆™êO «‰õΩ_»QÆ∞ NǨÏi Jx ≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl_»∞ «#‰õΩ=∞~°O xâ◊ÛÜ«∞=∞#∞‰õΩ<åfl_»∞. «# QÆ~°ƒùOÖ’ =Ù#fl Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_çfl L ÕÌtOz ''™êfig∞!<å t~°ã¨∞û „uÖ’Hõ ѨÓ[º=ÚQÆ KÕã≤, <å K«~°‡=Ú h=Ù èŒiOK«∞—— Jx „áêi÷OKå_»∞.«# QÆ~°ƒùOÖ’ =Ù#fl t=Ù_çfl fã∞HÀ= K«∞Û#x q+µ‚=¸iÎH JOwHÍ~°=Ú ≥eÜ«∞*Ëâß_»∞.
JO`« NǨÏi #Okx „¿Ñˆ~Ñ≤OK«QÍ, #Ok `«# H˘=Ú‡Å`À QÆ*Ïã¨∞~°∞x peÛãOÇÏiOKå_»∞. =∞¿ÇÏâ◊fi~°∞_»∞ QÆ*Ïã∞~° QÆ~°ƒù=Ú#∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =KåÛ_»∞. q+µ‚=¸iÎxã¨∞ÎuOKå_»∞. ' Œ∞ëêì «∞‡Å‰õΩ W@∞=O\˜ =~° =Ú#∞ W=fi~å Œ∞. WzÛ#KÀ áê=Ú#‰õΩáêÅ∞áÈã≤#@¡=Ù`«∞O^Œx ã¨∂zOKå~°∞. „|Ǩ‡k ^Õ=`«Å‰õΩ g_À¯Å∞ K≥Ñ≤Ê NǨÏi"≥·‰õΩO~î°=Ú#‰õΩ "≥à◊§QÍ, t=Ù_»∞ #Ok<≥H˜ ÔH·ÖÏã¨=Ú#‰õΩ "≥àϧ_»∞.
q<åÜ«∞HÀ «ÊuÎÔH·ÖÏãOÖ’ áê~°fiu Éèí~°Î ~åHõ#∞ QÆ∞iOz qx ãO`À+≤OzOk. ™êfiQÆ «O K≥¿ÑÊO Œ∞‰õΩ
™êfl<åÅOHÍ~° „Ѩܫ∞ «fl=ÚÖ’ «#ÔH· LOz# #Å∞QÆ∞ Ñ≤O_ç À Ѩ~° 蕺#=ÚQÍ XHõ„Ѩu=∞#∞ KÕã≤#k. Jk K«∂_» =ÚK«Û>ÿ# ÉÏÅ∞_»∞QÍ HõxÑ≤OzOk. ^•xH˜ „áêOáÈÜ«∂ÅxÑ≤Oz, «# «O„_ç ^•fi~å áêOk# =∞O„ «O`À P „Ѩu=∞#∞ „áê„Ѩu+ªKÕã≤Ok. P k=ºã¨∞O^Œ~°∞x "åH˜\’¡ =ÙOz, Z=ih Ö’xH˜ ~åx=fi ~å^Œx K≥Ñ≤Ê֒ѨʼnõΩ "≥o§Ok.
t=Ù_»∞ uiy =KåÛ_»∞. "åH˜\’¡ =Ù#fl ÉÏÅ∞_»∞ Ѩ~°=∞t=Ù_çfl JÉèíºO`«~°=∞Ok~°OÖ’xH˜ áÈx=fi‰õΩO_® J_»∞¤‰õΩ<åfl_»∞. «# WO\’¡ «#ˆH J=~À èŒ=∂ Jxt=Ù_»∞ HÀѨO`À ~°yeáÈÜ«∂_»∞. ~“„ ŒO`À P ÉÏÅ∞x t~°KÕÛù Œ#=Ú KÕã≤, ֒ѨeH˜"≥àÏ¡_»∞. [iy# ^•xx qx áê~°fiu qÅÑ≤Oz#k. t=Ù_»∞ ‰õÄ_® zOuOKå_»∞."≥O@<Õ «# = ŒÌ#∞#fl QÆ*Ïã¨∞~°∞x t~°=Ú#∞ P ÉÏÅ∞x "≥ÚO_≥=Ú#‰õΩ JuH˜Oz Pt~°=Ú#‰õΩ âßâ◊fi « «fi=Ú#∞, „uÖ’Hõ ѨÓ[º «#∞ HõeyOKå_»∞. QÆËâ◊√_»∞ QÆ*Ï##∞_≥·,t=áê~°fi «∞Å =Ú Œ∞ÌŠѨ\ìÜ≥ÿ∞<å_»∞. P «~°∞ "å « t=áê~°fi «∞ʼnõΩ ‰õΩ=∂~°™êfiq∞[x‡OKå_»∞.
q¿Ñ¶∞flâßkèѨ «ºOXHõ<å_»∞ Õ= «Å∞, =Ú#∞Å∞, =∂#=ÙÅ∞, Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞x ¿ãqOz qѶ∞fl=ÚʼnõΩ
XHõ JkèѨux W=∞‡x HÀ~å~°∞. QÆ*Ï##∞_»∞ `å#∞ *˺+¨µª_»#∞ QÆ#∞Hõ PkèѨ «º=Ú«#‰õΩ W=∞‡x HÀ~å_»∞. QÆ*Ï##∞_»∞ =∞~°∞QÆ∞A˚"å_»∞, J#~°∞›_»∞, Jã¨=∞~°∞÷_»∞ HÍ|\ì
PkèѨ «º=Ú «#ˆH W"åfiÅx ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ «O„_çx "Õ_»∞‰õΩ<åfl~°∞. JO Œ∞‰õΩ t=Ù_»∞`«# ‰õΩ=∂~°∞Å #∞^ÕÌtOz ''g∞ W~°∞=ÙiÖ’ Z=~°∞ =ÚÖ’¡Hõ=ÚÅÖ’x Ѩq„`«# Œ∞ÅxflO\˜Ö’ ™êfl#=ÚÅ∞ KÕã≤ =ÚO Œ∞QÍ <å = ŒÌ‰õΩ =™êÎ~À "åiH˜ D PkèѨ «ºOÅaèã¨∞ÎO^Œx K≥áêÊ_»∞. JO`« ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ K«∞~°∞‰õΩQÍ, ã¨∞Å∞=ÙQÍ ™êy"≥àϧ_»∞.QÆ*Ï##∞_»∞ JKÕ «#∞_»Ü«∂º_»∞. =∞O ŒQÆ=∞#∞_≥·# å#∞ =ÚÖ’¡HÍÖ’¡x # Œ∞ÅxflO\˜Ö’"ÕQÆOQÍ ™êfl#O KÕã≤ ~å=_»O Hõ+ì™ê 茺=∞x, «~°∞ÀáêÜ«∞O K≥ѨÊ=∞x «O„_çx "Õ_»∞‰õΩ<åfl_»∞. q<åÜ«∞‰õΩx |∞kúã¨∂Hõ∆ ‡`«‰õΩ =Úiã≤áÈ~Ú# t=Ù_»∞ Ѷ¨Å ^•Ü«∞Hõ=∞QÆ∞<å~åÜ«∞ =∞O„ «=Ú#∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOKå_»∞. <å~°=ÚÅ∞ J#QÍ [Å=ÚÅ∞, [Å=Ú
-13-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
ÅxflÜ«¸ <å~åÜ«∞∞x Jnè#=ÚÅ∞. J#QÍ <å~åÜ«∞ =∞O„`«O Jnè#OÖ’=ÙO\Ï~Ú. q<åÜ«∞‰õΩ_»∞ D =∞O„ «O K« Œ∞=Ù «∂ «e¡ ŒO„_»∞Å K«∞@∂ì „Ñ¨ ŒH∆OKÕÜ«∞_»O „áê~°OaèOKå_»∞. P =∞O„ « „ѨÉèÏ==Ú# „Ѩuf~°÷ ™êfl#=∞O Œ∞#∞ ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ Hõ<åfl =ÚO Õ q<åÜ«∞‰õΩ_»∞ „Ѩ «ºHõ∆O HÍ=_»O „áê~°OaèOKå_»∞. WÖÏ =¸_»∞HÀ@¡ Ü«∂Éè·ÅHõ∆Å # Œ∞ÅÖ’ q<åÜ«∞‰õΩ_ç =ÚO Œ∞QÍ ™êfl#=∂K«iOK« _»O K«∂ã≤‰õΩ=∂~°™êfiq∞ Pâ◊Û~°ºÑ_ç ÔH·ÖÏã=Ú#‰õΩ "≥àϧ_»∞. «O„_ç ãg∞Ñ=Ú# L#fl QÆ*Ï##∞xK«∂z #=∞㨯iOz ''`«O„_ô! J#flQÍi =∞Ç≤Ï=∞ `≥eÜ«∞Hõ PkèѨ`«ºO J_çQÍ#∞,Hõ∆q∞OK«O_ç, D PkèѨ «ºO J#flQÍiˆH W=∞‡——x „áêi÷OKå_»∞.
K«O„ Œ∞x ѨiǨã¨OJO « Ñ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞ ÉèÏ„ ŒÑ Œ â◊√ Œú K«qu<å_»∞ QÆ*Ï##∞xH QÆÏkèÑ «ºO WKåÛ_»∞.
P<å_»∞ ã¨~°fi Õâ◊ã¨∞÷Å∞ q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞xH˜ «=∞ â◊HÎ H˘Åk ‰õΩ_»∞=ÚÅ∞, JѨÓѨ=ÚÅ∞=Ú#flQÆ∞ Ñ≤O_ç=O@Å∞, >OHÍÜ«∞Å∞, Õ<≥, J~°\ÑO_»∞¡, áê#HõO, =_»ÑÑC "≥Ú ŒÅQÆ∞#q ã¨=∞~°ÊOz ѨÓlOK«QÍ, q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞_»∞ ã¨O «∞+¨µì_≥· ‰õΩ_»∞=ÚÅ∞ =Ú#flQÆ∞#qH˘xfl ÉèíH∆Oz, H˘xfl "åǨÏ#=Ú#H˜zÛ, H˘xflKÕ « èŒiOz =∞O ŒQÆ=∞#=Ú# ã¨∂~åºãÎ=∞Ü«∞ "Õà◊‰õΩ ÔH·ÖÏã¨=Ú#‰õΩ "≥o§ «e¡ ŒO„_»∞ʼnõΩ „ѨÏ=∞O KÕÜ«∞É’Ü«∂_»∞. L Œ~°OKÕ «∞Å∞ Éèí∂q∞HÍ#Hõ W|ƒOk Ñ_»∞K«∞O_»QÍ t=Ùx t~°=∞O Œ∞#fl K«O„ Œ∞_»∞ q<åÜ«∞‰õΩ_çJ=ã÷ K«∂ã≤ qHõ@=ÚQÍ #"åfi_»∞. JO « ~å[ Œ$+≤ì ™ÈH˜# ~åÅ∞QÆ∂_» #∞QÆæ=Ù`å~ÚJ<Õ ™ê"≥∞ « x[=∞QÆ∞#@∞¡ qѶ∞fl Õ=Ùx QÆ~°ƒùO|∞ Ѩye, JO Œ∞#fl ‰õΩ_»∞=ÚÅhfl P„Ѩ Õâ◊OÖ’ Ѩ_®¤~Ú. J «_»∞ =∞$uK≥O^•_»∞. JO « áê~°fiu â’H˜OK«∞K«∂ K«O„ Œ∞xK«∂z ''áêáê «∞‡_®! h Œ$+≤ì «ye <å ‰õΩ=∂~°∞_»∞ =∞~°˜OKå_»∞ HÍ|\ì x#∞fl K«∂ã≤#"å~°∞ áêáê «∞‡Ö· hÖÏѨxO ŒÅ∞ á⁄O Œ∞ Œ∞~°∞QÍHõ—— Jx â◊Ñ≤OzOk.
|∞∞+≤Ѩ «∞flʼnõΩ hÖÏѨxO ŒÅ∞P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã¨ÑÎ=∞ǨÏ~°∞¬Å∞ Ü«∞[˝OKÕã¨∂Î «=∞ ÉèÏ~°ºÅ`À Jyfl „Ѩ ŒH∆=Ú
KÕã∞Î<åfl~°∞. Jyfl Õ=Ù_»∞ |∞∞+≤Ñ «∞flÅ#∞ "≥∂Ç≤ÏOz, âßÑÉèíÜ«∞O`À Jâ◊‰õΩÎ_≥· H©∆OK«_»O„áê~°OaèOKå_»∞. Jyfl ÉèÏ~°ºÜ≥ÿ∞# ™êfiǨ Õq Jk „QÆÇ≤ÏOz J~°∞O èŒu ~°∂Ѩ=Ú ŒHõq∞ye# |∞∞+≤ Ñ «∞flÅ ~°∂Ñ=Ú èŒiOz ÑuH „Ñ≤Ü«∞=Ú KÕ¿ãO Œ∞‰õΩ „ÑÜ«∞uflOzOk.Jyfl Õ=Ùx`À #∞#fl"å~°∞ «=∞ ÉèÏ~°ºÖËÜ«∞x â◊OH˜Oz, |∞∞+¨µÅ∞ «=∞ ÉèÏ~°ºÅ#∞q_»<å_®~°∞. áê~°fif âßáê#O «~°O |∞∞+≤Ѩ «∞flÅ∞ K«O„ Œ∞x K«∂K«∞@KÕ giH˜ DhÖÏѨxO Œ HõeyOk.
Õ= «Å∞, =Ú#∞Å∞ |∞∞+≤Ѩ «∞flʼnõΩ =zÛ# PѨ Œ#∞ Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞ xH˜ ≥Å∞ѨQÍ,J «_»∞ ã¨~°fiA˝O_»QÆ∞@KÕ JyflǨϟ„ «∞x ÉèÏ~°ºÜÕ∞ |∞∞+≤Ѩ «∞flÅ ~°∂ѨO èŒiOzO ŒxK≥Ñ≤Ê |∞∞+¨µÅ#∞ ã¨=∂^è•# ѨiKå_»∞. JO`« „|Ǩχ ÔH·ÖÏã¨=Ú#‰õΩ =KåÛ_»∞.=∞¿ÇÏâ◊fi~°∞x ¿ãqOz =∞$`«∞O_≥· Ѩ_ç L#fl q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞x „|uH˜OKå_»∞. áê~°fifѨ~°"Õ∞â◊fi~°∞Å∞ ã¨O`À+≤OKå~°∞. JO « Õ"å Œ∞Å∞ ''F áê~°fif! h âßѨ=Ú=Å¡ =ÚÖ’¡HÍʼnõΩ H©_»∞"å\˜e¡Ok HÍ|\˜ì âßáêxfl LѨã¨OǨÏiOK«∞HÀ"å——Åx „áêi÷OKå~°∞.«#Ü«Ú_»∞ =∞~°Å | «Hõ_»O`À áê~°fiu KåÖÏ ã¨O`À +≤OzOk. ‰õΩ=∂~°∞x KÕ~°nã≤
-14-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
=Ú^•Ì_çOk ''U ~ÀA# q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞x K«∂z K«O„ Œ∞_»∞ #"åfi_À P ~ÀA# K«O„ Œ∞xK«∂_»~å Œ∞——Jx âßáêxfl ã¨_»eOzOk. JO « „|Ǩ‡ Œ∞Å∞ ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ â◊√ Œú K«qu<å_»∞=∂„ «=Ú K«O„ Œ∞x K«∂_»Hõ *ÏQÆ~°∂‰õΩÖ· ã∞YO|∞QÆ #∞O_çi. WÖÏ H˘O «HÍÅO QÆ_»K≥#∞.
â◊=∞O`«HÀáêMϺ#O^•fiѨ~°Ü«ÚQÆ=Ú# <å~° Œ∞_»∞ •fi~°HÍ"åã≤Ü«∞QÆ∞ NHõ$+¨µ‚x Œi≈Oz, ã¨∞ÎuOKå_»∞.
=∂@Å ã¨O Œ~°ƒùOQÍ ™êfig∞ ! ™êÜ«∞OHÍÅ =∞~ÚOk. <Õ_»∞ q<åÜ«∞Hõ K«qu HÍ|\ìáê~°fif Õq âßѨO HÍ~°OQÍ K«O„ Œ∞x K«∂_»~å Œ∞. Jx ѨÓ~°fi =$`åÎO «=∞O «Ü«NHõ$+¨µ‚xH˜ K≥Ñ≤Ê <å~° Œ∞_»∞ ã¨fi~°æÖ’Hõ=Ú#‰õΩ "≥àϧ_»∞. JO «@ Hõ$+¨µ‚_»∞ P<å\˜ ~å„uK«O„ Œ∞_çfl Z=~°∂ K«∂_»~å Œx Ѩ@ìOÖ’ Kå\˜OKå_»∞. H©∆~°„Ñ≤Ü«Ú_»QÆ∞ NHõ$+¨µ‚_»∞<å\˜ ~å„u `å#∞ PHÍâ◊O =OHõ K«∂_»Hõ QÀ+ì=Ú#‰õΩ áÈ~Ú áêÅ∞Ñ≤ Œ∞‰õΩ «∂ áêÅÖ’K«O„ Œ∞x „ѨuaO|=Ú#∞ K«∂âß_»∞. ''PǨ! WHõ <åÔH\ì JѨxO Œ ~å#∞#fl^À——JxJ#∞‰õΩ<åfl_»∞.
H˘<åflà◊§‰õΩ ã¨„`ål «∞Î ã¨∂~°º=~°=ÚKÕ â◊=∞O «Hõ=∞˜x ã¨Oáê kOz ^•fi~°HÍѨ@ì=Ú#‰õΩ NHõ$+‚ Œ~°≈<å~°÷"≥∞ÿ "≥àϧ_»∞. NHõ$+¨µ‚_»∞ =∞~åº ŒKÕã≤ P =∞˜x =∞#~åAH˜=∞‡x J_çQÍ_»∞. ~ÀA‰õΩ Zxq∞k ÉÏ~°∞=ÙÅ |OQÍ~°q∞K«∞Û ^•xx UPѨÙÎ#ÔH·#<≥=fi~°∞ W=fi~°x ã„`ål «∞Î u~°ã¯iOKå_»∞. JO « XHõ<å_»∞ ã„`ål «∞Î «=Ú‡_»∞ „Ñ¿ã#∞_»∞P â◊=∞O «Hõ=∞˜x HõO~î°=Ú# èŒiOz "Õ\Ï_»_®xH˜ J_»qH˜ "≥àϧ_»∞. XHõã≤OǨÏO P=∞˜x =∂Oã¨YO_»=∞x „Éèíq∞Oz J «_çx K«OÑ≤ P =∞˜x fã¨∞‰õΩáÈ «∞O_»QÍ XHõÉèíÅ∂¡HõO P ã≤OǨxfl K«OÑ≤ =∞˜x «# ‰õΩ=∂Ô~Î *ÏO|=uH˜ P@=ã¨∞Î=ÙQÆ WzÛOk.=∞~°∞<å_»∞ 㨄`ål «∞Î «=Ú‡x =∞$uqx, Hõ$+¨µ‚_»∞, =∞˜ W=fiÖË Œx <å ™È Œ~°∞xK«OÑ≤ ~° «flO JѨǨÏiOKå_»x Ѩ@ì=Ú# Kå\˜OKå_»∞. Jk Hõ$+¨µ‚_»∞ qx K«qu<å_»∞áêÅÖ’¡ K«O„ ŒaO|=Ú#∞ K«∂z# ^À+¨Ñ¶Å=∞x J#∞ ‰õΩ<åfl_»∞. ^•xxÉÏѨÙH˘#∞@ÔH·|O èŒ∞ ã"Õ∞ «∞_≥· J~°º=Ú#‰õΩ áÈ~Ú "≥ Œ∞HõQÍ XHõKÀ@ „Ñ¿ã#∞x Hõàı|~°=Ú, ã≤OÇÏOHÍe*Ï_»Å∞, Ñ≤ ŒÑ¨ ZÅ∞QÆ∞|O\˜ J_»∞QÆ∞Å∞ HõxÑ≤OKå~Ú. P ^•i# áÈ=ÙK«∞O_»QÍXHõ Ñ~°fi «QÆ∞ÇÏ •fi~°O|∞#∞ K«∂z Ñi"å~°=Ú#∞ JHõ _» q_çz Hõ$+µ‚_»∞ QÆ∞ÇÏÖ’ÑeH"≥àϧ_»∞. JK«@ ÉÏeHõ LÜ«∂ºÅÃÑ· Hõ\ì# =∞x NHõ$+µ‚_»∞ K«∂âß_»∞. •xx fã∞H˘x"≥#‰õΩ¯ =ã¨∞ÎO_»QÍ ÉÏeHõ U_»=_»O „áê~°OaèOzOk.
JO « *ÏO|=O «∞_»∞ P"Õâ◊OQÍ =zÛ NHõ$+µ‚x ÃÑ·|_ç J~°K«∞K«∞, QÀà◊§`À QÆ∞K«∞Û «∂,HÀ~°Å`À H˘~°∞‰õΩ «∂ Ѷ∞’~°=ÚQÆ Ü«Ú Œú=Ú KÕÃã#∞. Hõ$+µ‚_»∞ "åxx |_»„^Àã≤ =$Hõ∆=ÚÅ∞,~åà◊§`À#∞, «∞ Œ‰õΩ =Ú+≤ìѶ∂ « =ÚÅ`À#∞ ~å„uO|=à◊√§ ≥eÜ«∞Hõ W~°"≥· Zxq∞k~ÀAÅ∞ Ü«Ú Œú=Ú KÕÃã#∞. „Hõ=∞OQÍ *ÏO|=O «∞x |ÅO H©∆OzOk. «#<Õ F_çã∞Î#fl=ºHÎ ~å= ÇÏO «‰õΩ_»QÆ∞ N~å=Ú_Õ Jx ≥Å∞ã∞‰õΩ<åfl_»∞. JO[e Ѷ∞\Oz Õ"åk Õ"å!P~°Î[#áÈëê! ÉèíHõÎ~°H∆Í x#∞fl N~å=∞K«O„ Œ∞xQÍ ≥eã≤H˘O\x. P HÍÅ=Ú# <åÜ«∞O Œe"å «ûź=ÚKÕ =~°O HÀ~°∞ H˘=∞‡#QÍ, <å |∞kú=∂O Œº=Ú# g∞`À ŒfiO Œfi Ü«Ú ŒúO*ËÜ«∞=Öˇ#x HÀ~°∞‰õΩ<åfl#∞. Éèíq+¨º «∞ÎÖ’ hHÀiHõ <≥~°"Õ~°∞ «∞O Œx g∞~°∞ ÃãÅqzÛui. Jk"≥Ú ŒÅ∞ g∞<å=∞㨇~°KÕÜ«ÚK«∂ J<ÕHõÜ«ÚQÆ=ÚÅ∞ QÆ_çáê#∞, WѨÙ_»∞ å=Ú<å x"åã¨=Ú#‰õΩ ^ŒÜ«∞KÕã≤ <å HÀiHõ <≥~°"Õ~åÛ~°∞. <å‰õΩ WHõrq`ÕK«ÛÖË^Œ∞.
-15-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
<åJѨ~å èŒ=ÚÅ∞ Hõ∆q∞Oz HÍáê_»∞=Ú. hHõ#fl "Õ~°∞ k‰õΩ¯ÖË Œ∞—— JO@∂ cèuKÕ Ñ¨iѨiq^èŒ=ÚÅ „áêi÷OѨ NHõ$+¨µ‚_»∞ ^ŒÜ«∂à◊√_≥· *ÏO|=O`«∞x â◊s~°=∞O`«Ü«¸ `«#ǨÏãÎ=ÚÅKÕ xq∞i ÉèíÜ«∞O áÈQ˘\ì WÖÏJ<åfl_»∞. â◊=∞O «Hõ=∞˜x JѨǨÏiOz#@∞¡<åÃÑ· P~ÀÑ =zÛOk. JÑxO Œ ÉÏÑÙH˘#∞@‰õΩ W@∞=KåÛ#∞. HÍ|\˜ì =∞x W=fi=∞xHÀ~å_»∞. *ÏO|=O «∞_»∞ NHõ$+¨µ‚xH˜ =∞˜ ã¨Ç≤Ï «=ÚQÆ «# ‰õΩ=∂Ô~Î#QÆ∞ *ÏO|=uxHÍ#∞HõQÍ WKåÛ_»∞. JO « «# PÅ㨺 =Ú#‰õΩ Ñ¨i «Ñ≤OK«∞ |O èŒ∞q∞„ « Ãã·#ºO|∞ʼnõΩP#O ŒO HõeyOz Hõ<åº~° «flO`À#∞, =∞˜ À#∞ NHõ$+¨µ‚_»∞ ѨÙ~°O KÕ~°∞‰õΩ<åfl_»∞. 㨄`ål «∞Î#∞ ~°Ñ≤ÊOz Ñ≤#fl ÃÑ ŒÌÅ#∞ XHõKÀ@ KÕiÛ Ü«∂= ü =$`åÎO «=Ú#∞ K≥áêÊ_»∞.â◊=∞O «Hõ=∞˜ 㨄`ål «∞ΉõΩ uiy WKÕÛâß_»∞. ^•O`À 㨄`ål «∞Î ''JÜ≥∂º! ÖËxáÈxxO Œ"≥∂Ñ≤ ^À+¨=Ú #‰õΩ áêÅÊ_çu——#x qKåiOz =∞˜ã¨Ç≤Ï «=ÚQÆ «# ‰õÄ «∞~°QÆ∞ã¨`«ºÉèÏ=∞#∞ ÉèÏ~°ºQÍ ã¨=∞iÊOz, `«Ñ¨C Hõ∆q∞OѨÙ=∞x "Õ_»∞‰õΩ<åfl_»∞.NHõ$+¨µ‚_»∞ã¨`«ºÉèÏ=∞#∞ ÔQ·H˘x =∞˜=Å^Œx uiyWKåÛ_»∞. NHõ$+¨µ‚_»∞ â◊√Éèí=ÚǨ˙~°Î =Ú#*ÏO|=f 㨠«ºÉèÏ=∞Å#∞ ѨiÜ«∞=∂_®_»∞. JO « Õ"å Œ∞Å∞, =Ú#∞Å∞ ã¨∞ÎuOz''g∞~°∞ ã¨=∞~°∞÷Å∞ QÆ#∞Hõ hÖÏѨ xO Œ ÉÏѨÙH˘O\˜i =∂ˆHq∞QÆu—— Ü«∞x „áêi÷OѨNHõ$+µ‚_»∞ ŒÜ«∂à◊√_≥· ''ÉèÏ„ ŒÑ Œ â◊√ Œú K« «∞iúx „Ñ=∂ Œ=â◊O|∞# K«O„ Œ Œ~°≈#=∞Ü≥∞º<ÕxP<å_»∞ QÆÑux Ü«∞ è•qkè ÑÓlOz D â◊=∞O «Hõ=∞ Hõ äŒ#∞ qx JHõ∆ «Å∞ t~°O|∞#^•Å∞Û"å~°∞ hÖÏѨxO^ŒÅ∞ á⁄O^Œ‰õΩO^Œ∞~°∞QÍHõ—— Jx K≥áêÊ_»∞. JO`« ^Õ"å^Œ∞Å∞ã¨O`À+≤Oz, «=∞ Wà◊§‰õΩ "≥o§ „Ѩu ã¨O= «û~°O ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ â◊√ Œ÷ K« «∞i÷ Ü«∞O Œ∞Õ= «Å∞, =∞ǨÏ~°∞¬Å∞, =∂#=ÙÅ∞ «=∞ «=∞ â◊HÎ H˘Åk QÆѨux ѨÓlOz Jcè+ìã≤kú
á⁄O Œ∞ «∂ ã¨∞Y ã¨O`ÀëêÅ`À =Ù<åfl~°∞. ã¨~fi[<åó ã¨∞d<ÀÉèí=O «∞.
N QÆËâ◊ ŒO_»Hõ=ÚN áê~°fifÑÙ„ «, Ö’Hõ„ «~¸ ™È΄ «, ã «∞ʺ Kåi„ «, Éèí„ ÕÉèí=„HÍÎ =∞ÇHÍÜ«∞,
HÍ`åºÜ«∞h<å äŒ ã¨O*Ï «™êfig∞, t"åã≤kú q¿Ñ¶∞flâ◊, háê Œ Ѩ Œ‡O|∞Å<£, h Œ∞HõO~î°O|∞ h ÉÁ[˚ h"≥∂=Ú h=∞øo ÉÏÖËO Œ∞ YO_»O|∞ h<åÅ∞æ ǨÏãÎO|∞Å∞hflHõ~åà◊O|∞ h ÃÑ ŒÌ =„HõÎO|∞ ŒO «O|∞ h áê ŒÇ¨ÏãÎO|∞ ÅOÉ’ Œ~°O|∞<£ã¨ •=¸+≤HÍâ◊fiO|∞ h =∞O ŒÇ¨ã¨O|∞ h z#fl «∞O_»O|∞ hQÆ∞A˚ ~°∂ѨO|∞ hâ◊¥~°ÊHõ~°‚O|∞ h <åQÆÜ«∞*’Ñg «O|∞ hÉèí=º ~°∂ÑO|∞ Œi≈Oz ÇÏi¬OK« ãO„Ñ‘u„"≥ÚHõ OQÆ NQÆO èŒ=Ú<£ QÆ∞O‰õΩ=∞O|Hõ∆ «ÖÏ˚AÅ∞<£ K«OѨHõO|∞Öò «QÆ<£ =∞Ö¡Å∞<˘‡Å¡Å#‡Oz KÕ=∞O «∞Å∞<£, ≥Å¡QÆ<Õfl~°∞Å<£ =∞OÔH#Öò á⁄#flÅ<£ ѨÙ=ÙfiÅ∞ #‡OzŒ∂~°fiO|∞Å<≥ÌzÛ âß„™ÈÎHõÎsu<£ ã=∞iÊOz ÑÓlOz ™êëêìOQÆ=ÚO*Ëã≤ q¿Ñ¶∞flâ◊fi~å
h‰õΩ >OHÍÜ«∞á⁄#flO\ ÑO_»∞¡<£ =∞i#‡Oz"Ò x‰õ∆ΩYO_»O|∞Å∞ „<ÕQÆ∞|O_»¡ ÑÊ_®Öò=_»Öò <Õ~Ú |∂Ô~Öò =∞i<£ QÀ èŒ∞=∞ÑÊO|∞Å∞ #fi_»Öò ÑÙ#∞æÅ∞ #∂ƒÔ~Å∞<£ <åæÔ~Å∞<£K˘Hõ =∞øK«e‡_ç<£ ÉÅ¡=Ú<£ Õ<≥Ü«ÚOA#∞fl áêÖÏ[º=Ú<åfl#∞ aÜ«∞ºñ|∞ <å„=∞O|∞aÅfiO|∞ "Õ∞Öò |OQÆ~°∞<£ |à‹§=∞O Œ∞Oz <≥·"Õ Œº=ÚO|∞Oz h~å[#O|∞<£ #=∞™ê¯~°=ÚÖòKÕã≤ q¿Ñ¶∞flâ◊fi~å x#∞fl |∂lOѨHÜ«∞#º ≥·=O|∞ÅO „ÉÏ~°÷#ÖËÛÜ«Ú@ÖòHÍOK«#OÉÁÅ¡H ~Ú#∞‡^•QÀ~°∞ K«O ŒO|∞ QÍ Õ =∞Ǩ Õ=! Ü≥∂ÉèíHõÎ=∞O^•~°!
-16-ÔHã≤Ñ≤ ã≤"≥∞O\ò N q<åÜ«∞Hõ „= «O
q<åÜ«∞Hõ =∞OQÆàÏK«~°=ÚFÉÁ[˚QÆѨܫ∞º h|O@∞ <Õ#Ü«∞º LO„_®à◊§g∞kH˜ ŒO_»∞ѨOѨÙHõ=∞‡x <Õ~ÚÜ«Ú#∞ Hõ_»∞=Ú ŒÌѨѨC#∞ ÉÁ[˚q~°QÆ k#∞K«∞ á⁄~°Å∞ H˘#∞K«∞
II [Ü«∂ [Ü«∞=∞OQÆà◊O x`«ºâ◊√Éèí =∞OQÆà◊O II"≥O_çÑ¨à‹¡=ÚÖ’# "Õ~Ú"ÕÅ =Ú`åºÅ∞ H˘O_»Å∞QÆ hÅ=ÚÅ∞ HõÅÜ«∞É’ã≤"≥∞O_»∞QÆ#∞ Ǩ~°=ÚÅ∞ "≥∞_»xO_» "Õã¨∞H˘x ŒO_çQÍ hH˜ «∞Î èŒ=à◊Ǩ~°ux II[Ü«∂
N=¸iÎ=O Œ∞º#‰õΩ z#‡Ü«∂#O Œ∞#‰õΩ ÉèÏã¨∞~°™È΄ «∞#‰õΩ âßâ◊fi «∞#‰õΩ™È=∂~° <Õ„ «∞#‰õΩ ã¨∞O Œ~°~åHÍ~°∞#‰õΩ N QÆ<å èŒ∞#‰õΩ#∞ II[Ü«∂
UHõ ŒO «O|∞#∞ ZÅ¡QÆ[ = Œ#O|∞, ÉÏÔQ·# `˘O_»O|∞ ^À~°Hõ_»∞ѨÙQÆÅ∞QÆ*’ÔH·# =¸+≤Hõ=Ú ™⁄ik<≥Hͯ_»∞K«∞ Éèí=º=ÚQÍ Õ=QÆѨuH˜ xѨÙ_»∞ II[Ü«∂
K≥OQÆÅfi Kå=∞Ou K≥ň~y QÆ<Õfl~°∞ `å=∞~° «OˆQ_»∞ «~°K«∞QÍ#∞ѨÙ+¨Ê*Ï «∞Å ≥zÛ Ñ¨ÓlO «∞ <ÕxѨÙ_»∞ |Ǩï|∞kú QÆѨuH˜ ÉÏQÆ∞QÍ#∞ II[Ü«∂
"≥∂ǨÏ<£ Ѩa¡ˆH+¨<£û,HÀ@QÆ∞=∞‡O, ~å[=∞O„_ç.
0883 - 2462565GOOGLE PLAY-ANDROID APPFACE BOOK - LIKE US TO FOLLOW
MOHAN PUBLICATIONS
ã¨OHõ@ǨÏ~° K« «∞iú N q<åÜ«∞Hõ„= «O30–00q¿Ñ¶∞flâ◊fi~° ѨÓ*ϖѨٺǨÏ"åK«#O 30–00N QÆËâ◊ P~å èŒ#† 99–00N QÆËâ’áêã¨#† 99–00N LzÛù+ìQÆѨu «O„ «O† 54–00N Åe`åq+¨µ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`åÅ∞† 40–00`åà◊Ѩ„ «ã¨=∂Ǩ~° QÀѨÙ~°O† 144–00
q¿Ñ¶∞flâ◊fi~° K«qu Ѩ Œº=ÚÅ∞„áê~°÷# : `˘O_»=Ú <ÕHõ ŒO «=Ú#∞ `À~°Ñ¨Ù ÉÁ[˚Ü«Ú "å=∞ǨÏãÎ=Ú<£
"≥∞O_»∞QÆ „"≥∂Ü«Ú QÆ*ˇÅ∞#∞ "≥∞Å¡x K«∂ѨÙÅ =∞O ŒÇ¨ã¨=Ú<£HõII H˘O_»Hõ QÆ∞A˚~°∂Ѩ=Ú# HÀi# q ŒºÅÔHÅ¡ <˘[˚Ü≥ÿ∞
Ü«ÚO_≥_ç áê~°fiu «#Ü«∞ F~Ú QÆÏkèѨ h‰õΩ "≥ÚÔH¯ Œ<£.HõII «ÅK≥ Œ<Õ QÆ<å äŒ∞x «Åz «<Õ qѶ∞flѨux ŒÅz#ѨxQÍ
ŒÅK≥ Œ<Õ ¿ÇÏ~°O|∞x ŒÅK≥ Œ <å qѶ∞fl=ÚÅ#∞ ^˘ÅQÆ∞@ H˘~°‰õΩ<£HõII J@∞‰õΩÅ∞ H˘|ƒi ѨÅ∞‰õΩÅ∞ z\˜ÉˇÅ¡=Ú <å#„ÉÏÅ∞ K≥~°‰õΩ~°ã¨O|∞<£
x\Öωõ∆Ω #„QÆã¨∞ «∞#‰õΩ |@∞ «~°=ÚQÍ qO Œ∞KÕã≤ „áêi÷O «∞ =∞k<£
Ü≥∂ ã¨∞O Œ~åHÍ~° ! Ü≥∂ÉèÏQƺ QÆOcè~° ! Ü≥∂ Õ= K«∂_®=∞© ! Ö’Hõ~°H∆Í=∞© !|O èŒ∞ zO`å=∞© ! ™êfiq∞ ! x<≥flOK«, <Õ<≥O « h^•ã¨ ^•™ê#∞^•ã¨∞O_»∞ N^˘O «~å[#fiÜ«ÚO_» ~å=∂aè •ã¨∞O_» #xflѨ٤ KÕѨ\ì ã¨∞„âıÜ«ÚxO*Ëã≤ N=∞O «∞QÆ#∂z ÇÏ$ «Ê Œ‡ã≤OÇã<å~°∂_è» «xfleÊ HÍáê_»∞>Ë HÍ Œ∞ x< æeÛ „áêi÷OK«∞ ÉèíHÍÎoH<£ H˘OQÆ∞ |OQÍ~°"≥∞ÿ HõO\H<£ Ô~ÑÊ"≥· |∞kúÜ«Ú xfi ŒºÜ«Ú <åÊ_çÜ«Ú<£ |∞„ «áœ„`åaè=$kú<£ ŒQÆ<£ QÆÅæQÍ*Ëã≤ áÈ+≤OK« =∞O\˜<£ QÆ$Ѩ<£ QÍ=Ù=∞O\˜<£ =∞Ǩ`å‡ ~Ú"Õ=O Œ#O|∞Öò N QÆËâß #=∞¿ãÎ #=∞¿ãÎ #=∞¿ãÎ #=∞ó
