1430
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ 1 ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ < sq nwm krqw purK nirBau nirvYr Akwl mUrq AjUnI sYBM gur pRswd ] ] jp ] wd sc jugwd sc ] hY BI sc nwnk hosI BI sc ] 1 ] socY soc nw hoveI jy socI lK vwr ] cupY cup nw hoveI jy lwe rhw liv qwr ] BuKiAw BuK nw uqrI jy bMnw purIAw Bwr ] shs siAwxpw lK hoh qw ik nw clY nwl ] kiv sciAwrw hoeIAY kiv kUVY qutY pwl ] hukm rjweI clxw nwnk liKiAw nwl ] 1 ] hukmI hovn wkwr hukm nw khiAw jweI ] hukmI hovn jIA hukm milY vfiAweI ] hukmI uqm nIc hukm liK duK suK pweIAh ] iknw hukmI bKsIs ik hukmI sdw BvweIAh ] hukmY AMdr sB ko bwhr hukm nw koe ] nwnk hukmY jy buJY qw haumY khY nw koe ] 2 ] gwvY ko qwx hovY kisY qwx ] gwvY ko dwq jwxY nIswx ] gwvY ko gux vfiAweIAw cwr ] gwvY ko vidiAw viKm vIcwr ] gwvY ko swj kry qn Kyh ] gwvY ko jIA lY Pir dyh ] gwvY

Sri Guru Granth Sahib in Roman English

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sri Guru Granth Sahib in Roman English

Citation preview

1 ] jp ] wd sc jugwd sc ] hY BI sc nwnk hosI BI sc ] 1 ] socY soc nw hoveI jy socI lK vwr ] cupY cup nw hoveI jy lwe rhw liv qwr ] BuKiAw BuK nw uqrI jy bMnw purIAw Bwr ] shs siAwxpw lK hoh qw ik nw clY nwl ] kiv sciAwrw hoeIAY kiv kUVY qutY pwl ] hukm rjweI clxw nwnk liKiAw nwl ] 1 ] hukmI hovn wkwr hukm nw khiAw jweI ] hukmI hovn jIA hukm milY vfiAweI ] hukmI uqm nIc hukm liK duK suK pweIAh ] iknw hukmI bKsIs ik hukmI sdw BvweIAh ] hukmY AMdr sB ko bwhr hukm nw koe ] nwnk hukmY jy buJY qw haumY khY nw koe ] 2 ] gwvY ko qwx hovY kisY qwx ] gwvY ko dwq jwxY nIswx ] gwvY ko gux vfiAweIAw cwr ] gwvY ko vidiAw viKm vIcwr ] gwvY ko swj kry qn Kyh ] gwvY ko jIA lY Pir dyh ] gwvY

< sq nwm krqw purK nirBau nirvYr Akwl mUrq AjUnI sYBM gur pRswd ]

2 ko jwpY disY dUr ] gwvY ko vyKY hwdrw hdUr ] kQnw kQI nw wvY qot ] kQ kQ kQI kotI kot kot ] dydw dy lYdy Qk pwh ] jugw jugMqr KwhI Kwh ] hukmI hukm clwey rwh ] nwnk vigsY vyprvwh ] 3 ] swcw swhib swc nwe BwKiAw Bwau Apwr ] wKh mMgh dyh dyh dwq kry dwqwr ] Pyr k AgY rKIAY jiq disY drbwr ] muhO k bolx bolIAY jiq sux Dry piAwr ] AMmiRq vylw sc nwau vfiAweI vicwr ] krmI wvY kpVw ndrI moK duAwr ] nwnk yvY jwxIAY sB wpy sciAwr ] 4 ] QwpiAw nw jwe kIqw nw hoe ] wpy wp nirMjn soe ] jin syviAw qin pweiAw mwn ] nwnk gwvIAY guxI niDwn ] gwvIAY suxIAY mn rKIAY Bwau ] duK prhr suK Gr lY jwe ] gurmuK nwdM gurmuK vydM gurmuK rhiAw smweI ] gur Isr gur gorK brmw gur pwrbqI mweI ] jy hau jwxw wKw nwhI khxw kQn nw jweI ] gurw ik dyh buJweI ] sBnw jIAw kw ik dwqw so mY visr nw jweI ] 5 ] qIrQ nwvw jy qis Bwvw vix Bwxy k nwe krI ] jyqI sirT upweI vyKw vix krmw k milY leI ] mq vic rqn jvwhr mwxik jy ik gur kI siK suxI ] gurw ik dyh buJweI ] sBnw jIAw kw ik dwqw so mY visr nw jweI ] 6 ] jy jug cwry wrjw hor dsUxI hoe ] nvw KMfw vic jwxIAY nwl clY sB koe ] cMgw nwau rKwe kY js kIrq jg lye ] jy qis ndr nw wveI qw vwq nw puCY ky ] kItw AMdr kIt kr dosI dos Dry ] nwnk nirgux gux kry guxvMqiAw gux dy ] qyhw koe nw suJeI j qis gux koe kry ] 7 ] suxiAY siD pIr sur nwQ ] suxiAY Drq Dvl wkws ] suxiAY dIp loA pwqwl ] suxiAY poh nw skY kwl ] nwnk Bgqw sdw vigws ] suxiAY dUK pwp kw nws ] 8 ] suxiAY Isr brmw iMd ] suxiAY muK swlwhx mMd ] suxiAY jog jugq qn Byd ] suxiAY swsq simiRq vyd ] nwnk Bgqw

3 sdw vigws ] suxiAY dUK pwp kw nws ] 9 ] suxiAY sq sMqoK giAwn ] suxiAY ATsT kw isnwn ] suxiAY pV pV pwvh mwn ] suxiAY lwgY shj DiAwn ] nwnk Bgqw sdw vigws ] suxiAY dUK pwp kw nws ] 10 ] suxiAY srw guxw ky gwh ] suxiAY syK pIr pwqiswh ] suxiAY AMDy pwvh rwh ] suxiAY hwQ hovY Asgwh ] nwnk Bgqw sdw vigws ] suxiAY dUK pwp kw nws ] 11 ] mMny kI gq khI nw jwe ] jy ko khY piCY pCuqwe ] kwgd klm nw liKxhwr ] mMny kw bh krn vIcwr ] Ysw nwm nirMjn hoe ] jy ko mMn jwxY mn koe ] 12 ] mMnY surq hovY mn buD ] mMnY sgl Bvx kI suD ] mMnY muh cotw nw Kwe ] mMnY jm kY swQ nw jwe ] Ysw nwm nirMjn hoe ] jy ko mMn jwxY mn koe ] 13 ] mMnY mwrg Twk nw pwe ] mMnY pq siau prgt jwe ] mMnY mg nw clY pMQ ] mMnY Drm syqI snbMD ] Ysw nwm nirMjn hoe ] jy ko mMn jwxY mn koe ] 14 ] mMnY pwvh moK duAwr ] mMnY prvwrY swDwr ] mMnY qrY qwry gur siK ] mMnY nwnk Bvh nw BiK ] Ysw nwm nirMjn hoe ] jy ko mMn jwxY mn koe ] 15 ] pMc prvwx pMc prDwn ] pMcy pwvh drgh mwn ] pMcy sohh dr rwjwn ] pMcw kw gur yk DiAwn ] jy ko khY krY vicwr ] krqy kY krxY nwhI sumwr ] DOl Drm deiAw kw pUq ] sMqoK Qwp rKiAw jin sUq ] jy ko bUJY hovY sciAwr ] DvlY upr kyqw Bwr ] DrqI hor prY hor hor ] qis qy Bwr qlY kvx jor ] jIA jwq rMgw ky nwv ] sBnw liKiAw vuVI klwm ] yh lyKw liK jwxY koe ] lyKw liKiAw kyqw hoe ] kyqw qwx suAwlih rUp ] kyqI dwq jwxY kOx kUq ] kIqw pswau yko kvwau ] qis qy hoey lK drIAwau ] kudrq kvx khw vIcwr ] vwriAw nw jwvw yk vwr ] jo quD BwvY sweI BlI kwr ] qU sdw slwmq nirMkwr ] 16 ] AsMK jp AsMK Bwau ] AsMK pUjw AsMK qp qwau ] AsMK grMQ muK vyd pwT ] AsMK jog mn rhh

4 udws ] AsMK Bgq gux giAwn vIcwr ] AsMK sqI AsMK dwqwr ] AsMK sUr muh BK swr ] AsMK mon liv lwe qwr ] kudrq kvx khw vicwr ] vwriAw nw jwvw yk vwr ] jo quD BwvY sweI BlI kwr ] qU sdw slwmq nirMkwr ] 17 ] AsMK mUrK AMD Gor ] AsMK cor hrwmKor ] AsMK Amr kr jwh jor ] AsMK glvF hqiAw kmwh ] AsMK pwpI pwp kr jwh ] AsMK kUViAwr kUVy Pirwh ] AsMK mlyC ml BK Kwh ] AsMK niMdk sir krh Bwr ] nwnk nIc khY vicwr ] vwriAw nw jwvw yk vwr ] jo quD BwvY sweI BlI kwr ] qU sdw slwmq nirMkwr ] 18 ] AsMK nwv AsMK Qwv ] AgMm AgMm AsMK loA ] AsMK khh sir Bwr hoe ] AKrI nwm AKrI swlwh ] AKrI giAwn gIq gux gwh ] AKrI liKx bolx bwx ] AKrw sir sMjog vKwx ] jin yh liKy qis sir nwh ] jiv Purmwey qiv qiv pwh ] jyqw kIqw qyqw nwau ] vix nwvY nwhI ko Qwau ] kudrq kvx khw vIcwr ] vwriAw nw jwvw yk vwr ] jo quD BwvY sweI BlI kwr ] qU sdw slwmq nirMkwr ] 19 ] BrIAY hQ pYr qn dyh ] pwxI DoqY uqrs Kyh ] mUq plIqI kpV hoe ] dy swbUx leIAY oh Doe ] BrIAY mq pwpw kY sMg ] oh DopY nwvY kY rMg ] puMnI pwpI wKx nwh ] kr kr krxw liK lY jwh ] wpy bIj wpy hI Kwh ] nwnk hukmI wvh jwh ] 20 ] qIrQ qp deiAw dq dwn ] jy ko pwvY qil kw mwn ] suxiAw mMniAw mn kIqw Bwau ] AMqrgq qIrQ ml nwau ] sB gux qyry mY nwhI koe ] vix gux kIqy Bgq nw hoe ] suAsq wQ bwxI brmwau ] sq suhwx sdw mn cwau ] kvx s vylw vKq kvx kvx Qiq kvx vwr ] kvx s ruqI mwh kvx jiq hoAw wkwr ] vyl nw pweIAw pMfqI j hovY lyK purwx ] vKq nw pweiE kwdIAw j liKn lyK kurwx ] Qiq vwr nw jogI jwxY ruq mwh nw koeI ] jw krqw sirTI kau swjy wpy jwxY soeI ] kiv kr wKw kiv

5 swlwhI kiau vrnI kiv jwxw ] nwnk wKx sB ko wKY ik dU ik siAwxw ] vfw swhib vfI nweI kIqw jw kw hovY ] nwnk jy ko wpO jwxY AgY geiAw nw sohY ] 21 ] pwqwlw pwqwl lK wgwsw wgws ] oVk oVk Bwl Qky vyd khn ik vwq ] shs ATwrh khn kqybw AsulU ik Dwq ] lyKw hoe qw liKIAY lyKY hoe vixws ] nwnk vfw wKIAY wpy jwxY wp ] 22 ] swlwhI swlwh yqI surq nw pweIAw ] ndIAw AqY vwh pvh smuMd nw jwxIAh ] smuMd swh sulqwn girhw syqI mwl Dn ] kIVI qul nw hovnI jy qis mnh nw vIsrh ] 23 ] AMq nw siPqI khx nw AMq ] AMq nw krxY dyx nw AMq ] AMq nw vyKx suxx nw AMq ] AMq nw jwpY kiAw mn mMq ] AMq nw jwpY kIqw wkwr ] AMq nw jwpY pwrwvwr ] AMq kwrx kyqy billwh ] qw ky AMq nw pwey jwh ] yh AMq nw jwxY koe ] bhuqw khIAY bhuqw hoe ] vfw swhib Ucw Qwau ] Ucy upr Ucw nwau ] yvf Ucw hovY koe ] qis Ucy kau jwxY soe ] jyvf wp jwxY wp wp ] nwnk ndrI krmI dwq ] 24 ] bhuqw krm liKiAw nw jwe ] vfw dwqw qil nw qmwe ] kyqy mMgh joD Apwr ] kyqiAw gxq nhI vIcwr ] kyqy Kp quth vykwr ] kyqy lY lY mukr pwh ] kyqy mUrK KwhI Kwh ] kyqiAw dUK BUK sd mwr ] yh B dwq qyrI dwqwr ] bMd KlwsI BwxY hoe ] hor wK nw skY koe ] jy ko Kweik wKx pwe ] oh jwxY jyqIAw muh Kwe ] wpy jwxY wpy dye ] wKh s B kyeI kye ] jis no bKsy siPq swlwh ] nwnk pwqiswhI pwqiswh ] 25 ] Amul gux Amul vwpwr ] Amul vwpwrIey Amul BMfwr ] Amul wvh Amul lY jwh ] Amul Bwe Amulw smwh ] Amul Drm Amul dIbwx ] Amul qul Amul prvwx ] Amul bKsIs Amul nIswx ] Amul krm Amul Purmwx ] Amulo Amul wKiAw nw jwe ] wK wK rhy liv lwe ] wKh vyd pwT purwx ] wKh pVy krh vKiAwx ] wKh brmy wKh iMd ]

6 AwKh gopI qY goviMd ] wKh Isr wKh siD ] wKh kyqy kIqy buD ] wKh dwnv wKh dyv ] wKh sur nr mun jn syv ] kyqy wKh wKx pwh ] kyqy kh kh uT uT jwh ] yqy kIqy hor kryh ] qw wK nw skh kyeI kye ] jyvf BwvY qyvf hoe ] nwnk jwxY swcw soe ] jy ko wKY boluvigwV ] qw liKIAY sir gwvwrw gwvwr ] 26 ] so dr kyhw so Gr kyhw jiq bh srb smwly ] vwjy nwd Anyk AsMKw kyqy vwvxhwry ] kyqy rwg prI siau khIAn kyqy gwvxhwry ] gwvh quhno paux pwxI bYsMqr gwvY rwjw Drm duAwry ] gwvh ciq gupq liK jwxh liK liK Drm vIcwry ] gwvh Isr brmw dyvI sohn sdw svwry ] gwvh iMd idwsx bYTy dyvqiAw dr nwly ] gwvh siD smwDI AMdr gwvn swD vicwry ] gwvn jqI sqI sMqoKI gwvh vIr krwry ] gwvn pMfiq pVn rKIsr jug jug vydw nwly ] gwvh mohxIAw mn mohn surgw mC peiAwly ] gwvn rqn upwey qyry ATsT qIrQ nwly ] gwvh joD mhwbl sUrw gwvh KwxI cwry ] gwvh KMf mMfl vrBMfw kr kr rKy Dwry ] syeI quDuno gwvh jo quD Bwvn rqy qyry Bgq rswly ] hor kyqy gwvn sy mY ciq nw wvn nwnk kiAw vIcwry ] soeI soeI sdw sc swhib swcw swcI nweI ] hY BI hosI jwe nw jwsI rcnw jin rcweI ] rMgI rMgI BwqI kr kr jinsI mweiAw jin upweI ] kr kr vyKY kIqw wpxw jiv qis dI vfiAweI ] jo qis BwvY soeI krsI hukm nw krxw jweI ] so pwqiswh swhw pwqiswhib nwnk rhx rjweI ] 27 ] muMdw sMqoK srm pq JolI DiAwn kI krh biBUq ] KiMQw kwl kuAwrI kweiAw jugq fMfw prqIq ] weI pMQI sgl jmwqI mn jIqY jg jIq ] wdys qisY wdys ] wd AnIl Anwd Anwhq jug jug yko vys ] 28 ] Bugq giAwn deiAw BMfwrx Gt Gt vwjh nwd ] wp nwQ nwQI sB jw kI riD siD Avrw swd ] sMjog vijog due kwr clwvh

7 lyKy wvh Bwg ] wdys qisY wdys ] wd AnIl Anwd Anwhq jug jug yko vys ] 29 ] ykw mweI jugq viAweI qin cyly prvwx ] ik sMswrI ik BMfwrI ik lwey dIbwx ] jiv qis BwvY qivY clwvY jiv hovY Purmwx ] oh vyKY onw ndr nw wvY bhuqw yh vifwx ] wdys qisY wdys ] wd AnIl Anwd Anwhq jug jug yko vys ] 30 ] wsx loe loe BMfwr ] jo kiC pweiAw s ykw vwr ] kr kr vyKY sirjxhwr ] nwnk scy kI swcI kwr ] wdys qisY wdys ] wd AnIl Anwd Anwhq jug jug yko vys ] 31 ] ik dU jIBO lK hoh lK hovh lK vIs ] lK lK gyVw wKIAh yk nwm jgdIs ] yq rwh pq pvVIAw cVIAY hoe ikIs ] sux glw wkws kI kItw weI rIs ] nwnk ndrI pweIAY kUVI kUVY TIs ] 32 ] wKx jor cupY nh jor ] jor nw mMgx dyx nw jor ] jor nw jIvx mrx nh jor ] jor nw rwj mwl mn sor ] jor nw surqI giAwn vIcwr ] jor nw jugqI CutY sMswr ] jis hQ jor kr vyKY soe ] nwnk uqm nIc nw koe ] 33 ] rwqI ruqI QiqI vwr ] pvx pwxI AgnI pwqwl ] qis vic DrqI Qwp rKI Drm swl ] qis vic jIA jugq ky rMg ] qin ky nwm Anyk Anq ] krmI krmI hoe vIcwr ] scw wp scw drbwr ] qiQY sohn pMc prvwx ] ndrI krm pvY nIswx ] kc pkweI oQY pwe ] nwnk geiAw jwpY jwe ] 34 ] Drm KMf kw yho Drm ] giAwn KMf kw wKh krm ] kyqy pvx pwxI vYsMqr kyqy kwn mhys ] kyqy brmy GwVq GVIAh rUp rMg ky vys ] kyqIAw krm BUmI myr kyqy kyqy DU updys ] kyqy iMd cMd sUr kyqy kyqy mMfl dys ] kyqy siD buD nwQ kyqy kyqy dyvI vys ] kyqy dyv dwnv mun kyqy kyqy rqn smuMd ] kyqIAw KwxI kyqIAw bwxI kyqy pwq nriMd ] kyqIAw surqI syvk kyqy nwnk AMq nw AMq ] 35 ] giAwn KMf mh giAwn prcMf ] qiQY nwd binod kof And ]

8 srm KMf kI bwxI rUp ] qiQY GwVq GVIAY bhuq AnUp ] qw kIAw glw kQIAw nw jwh ] jy ko khY piCY pCuqwe ] qiQY GVIAY surq mq mn buD ] qiQY GVIAY surw siDw kI suD ] 36 ] krm KMf kI bwxI jor ] qiQY hor nw koeI hor ] qiQY joD mhwbl sUr ] qin mh rwm rhiAw BrpUr ] qiQY sIqo sIqw mhimw mwh ] qw ky rUp nw kQny jwh ] nw oh mrh nw Twgy jwh ] jin kY rwm vsY mn mwh ] qiQY Bgq vsh ky loA ] krh And scw mn soe ] sc KMf vsY nirMkwr ] kr kr vyKY ndr nihwl ] qiQY KMf mMfl vrBMf ] jy ko kQY qw AMq nw AMq ] qiQY loA loA wkwr ] jiv jiv hukm qivY qiv kwr ] vyKY vigsY kr vIcwr ] nwnk kQnw krVw swr ] 37 ] jq pwhwrw DIrj suniAwr ] Ahrx mq vyd hQIAwr ] Bau Klw Agn qp qwau ] BWfw Bwau AMmiRq qiq Fwl ] GVIAY sbd scI tkswl ] jin kau ndr krm qin kwr ] nwnk ndrI ndr nihwl ] 38 ] slok ] pvx gurU pwxI piqw mwqw Drq mhq ] divs rwq due dweI dweiAw KylY sgl jgq ] cMgiAweIAw buriAweIAw vwcY Drm hdUr ] krmI wpo wpxI ky nyVY ky dUr ] jinI nwm DiAweiAw gey mskq Gwl ] nwnk qy muK ujly kyqI CutI nwl ] 1 ] so dr rwg wsw mhlw 1 < sqigur pRswd ] so dr qyrw kyhw so Gr kyhw jiq bh srb smwly ] vwjy qyry nwd Anyk AsMKw kyqy qyry vwvxhwry ] kyqy qyry rwg prI siau khIAh kyqy qyry gwvxhwry ] gwvn quDno pvx pwxI bYsMqr gwvY rwjw Drm duAwry ] gwvn quDno ciq gupq liK jwxn liK liK Drm bIcwry ] gwvn quDno Isr bRhmw dyvI sohn qyry sdw svwry ] gwvn quDno iMdR iMdRwsx bYTy dyvqiAw dr nwly ] gwvn quDno siD smwDI AMdr gwvn quDno swD bIcwry ]

9 gwvn quDno jqI sqI sMqoKI gwvn quDno vIr krwry ] gwvn quDno pMfiq pVn rKIsur jug jug vydw nwly ] gwvn quDno mohxIAw mn mohn surg mC peiAwly ] gwvn quDno rqn upwey qyry ATsT qIrQ nwly ] gwvn quDno joD mhwbl sUrw gwvn quDno KwxI cwry ] gwvn quDno KMf mMfl bRhmMfw kr kr rKy qyry Dwry ] syeI quDno gwvn jo quD Bwvn rqy qyry Bgq rswly ] hor kyqy quDno gwvn sy mY ciq nw wvn nwnk kiAw bIcwry ] soeI soeI sdw sc swhib swcw swcI nweI ] hY BI hosI jwe nw jwsI rcnw jin rcweI ] rMgI rMgI BwqI kr kr jinsI mweiAw jin upweI ] kr kr dyKY kIqw wpxw jiau qis dI vfiAweI ] jo qis BwvY soeI krsI Pir hukm nw krxw jweI ] so pwqiswh swhw pqiswhib nwnk rhx rjweI ] 1 ] wsw mhlw 1 ] sux vfw wKY sB koe ] kyvf vfw fITw hoe ] kImq pwe nw khiAw jwe ] khxY vwly qyry rhy smwe ] 1 ] vfy myry swhibw ghir gMBIrw guxI ghIrw ] koe nw jwxY qyrw kyqw kyvf cIrw ] 1 ] rhwau ] sB surqI mil surq kmweI ] sB kImq mil kImq pweI ] giAwnI DiAwnI gur gurhweI ] khx nw jweI qyrI qil vfiAweI ] 2 ] sB sq sB qp sB cMgiAweIAw ] siDw purKw kIAw vfiAweIAw ] quD vix siDI kinY nw pweIAw ] krm milY nwhI Twk rhweIAw ] 3 ] wKx vwlw kiAw vycwrw ] siPqI Bry qyry BMfwrw ] jis qU dyh qisY kiAw cwrw ] nwnk sc svwrxhwrw ] 4 ] 2 ] Awsw mhlw 1 ] wKw jIvw visrY mr jwau ] wKx AauKw swcw nwau ] swcy nwm kI lwgY BUK ] uq BUKY Kwe clIAh dUK ] 1 ] so kiau visrY myrI mwe ] swcw swhib swcY nwe ] 1 ] rhwau ] swcy nwm kI qil vfiAweI ] wK Qky kImq nhI pweI ] jy sB mil kY wKx pwh ] vfw nw hovY Gwt nw jwe ] 2 ] nw oh mrY nw hovY sog ] dydw rhY nw cUkY Bog ] gux yho hor nwhI koe ] nw ko hoAw nw ko hoe ] 3 ] jyvf wp qyvf qyrI dwq ]

10 jin din kr kY kIqI rwq ] Ksm viswrh qy kmjwq ] nwnk nwvY bwJ snwq ] 4 ] 3 ] rwg gUjrI mhlw 4 ] hr ky jn sqigur sqpurKw binau krau gur pws ] hm kIry kirm sqigur srxweI kr deiAw nwm prgws ] 1 ] myry mIq gurdyv mo kau rwm nwm prgws ] gurmq nwm myrw pRwn sKweI hr kIrq hmrI rhrws ] 1 ] rhwau ] hr jn ky vf Bwg vfyry jin hr hr srDw hr piAws ] hr hr nwm milY qiRpqwsh mil sMgq gux prgws ] 2 ] jin hr hr hr rs nwm nw pweiAw qy BwghIx jm pws ] jo sqigur srx sMgq nhI wey DiRg jIvy DiRg jIvws ] 3 ] jin hr jn sqigur sMgiq pweI qin Dur msqk liKiAw liKws ] Dn DMn sqsMgiq jiq hr rs pweiAw mil jn nwnk nwm prgws ] 4 ] 4 ] rwg gUjrI mhlw 5 ] kwhy ry mn ciqvh udm jw whr hr jIau priAw ] sYl pQr mh jMq upwey qw kw rijk wgY kr DriAw ] 1 ] myry mwDau jI sqsMgq mily s qriAw ] gur prswd prm pd pweiAw sUky kwst hriAw ] 1 ] rhwau ] jnn piqw lok suq bniqw koe nw kis kI DriAw ] sir sir rijk sMbwhy Twkur kwhy mn Bau kriAw ] 2 ] Ufy Uf wvY sY kosw qis pwCY bcry CriAw ] qin kvx KlwvY kvx cugwvY mn mh simrn kriAw ] 3 ] sB niDwn ds Ast siDwn Twkur kr ql DriAw ] jn nwnk bl bl sd bl jweIAY qyrw AMq nw pwrwvriAw ]4]5] rwg wsw mhlw 4 so purK < sqigur pRswd ] so purK nirMjn hr purK nirMjn hr Agmw Agm Apwrw ] sB DiAwvh sB DiAwvh quD jI hr scy sirjxhwrw ] sB jIA qumwry jI qUM jIAw kw dwqwrw ] hr DiAwvh sMqh jI sB dUK viswrxhwrw ] hr wpy Twkur hr wpy syvk jI

11 kiAw nwnk jMq vicwrw ] 1 ] qUM Gt Gt AMqr srb nirMqr jI hr yko purK smwxw ] ik dwqy ik ByKwrI jI sB qyry coj vifwxw ] qUM wpy dwqw wpy Bugqw jI hau quD bin Avr nw jwxw ] qUM pwrbRhm byAMq byAMq jI qyry kiAw gux wK vKwxw ] jo syvh jo syvh quD jI jn nwnk qin kurbwxw ] 2 ] hr DiAwvh hr DiAwvh quD jI sy jn jug mh suKvwsI ] sy mukq sy mukq Bey jin hr DiAweiAw jI qin qUtI jm kI PwsI ] jin nirBau jin hr nirBau DiAweiAw jI qin kw Bau sB gvwsI ] jin syviAw jin syviAw myrw hr jI qy hr hr rUp smwsI ] sy DMn sy DMn jin hr DiAweiAw jI jn nwnk qin bl jwsI ] 3 ] qyrI Bgq qyrI Bgq BMfwr jI Bry biAMq byAMqw ] qyry Bgq qyry Bgq slwhn quD jI hr Anik Anyk Anqw ] qyrI Anik qyrI Anik krh hr pUjw jI qp qwph jph byAMqw ] qyry Anyk qyry Anyk pVh bh simiRq swsq jI kr kiriAw Kt krm krMqw ] sy Bgq sy Bgq Bly jn nwnk jI jo Bwvh myry hr BgvMqw ] 4 ] qUM wd purK AprMpr krqw jI quD jyvf Avr nw koeI ] qUM jug jug yko sdw sdw qUM yko jI qUM nihcl krqw soeI ] quD wpy BwvY soeI vrqY jI qUM wpy krh s hoeI ] quD wpy siRst sB upweI jI quD wpy sirj sB goeI ] jn nwnk gux gwvY krqy ky jI jo sBsY kw jwxoeI ] 5 ] 1 ] Awsw mhlw 4 ] qUM krqw sciAwr mYfw sWeI ] jo qau BwvY soeI QIsI jo qUM dyh soeI hau pweI ] 1 ] rhwau ] sB qyrI qUM sBnI DiAweiAw ] jis no kipw krh qin nwm rqn pweiAw ] gurmuK lwDw mnmuK gvweiAw ] quD wp viCoViAw wp milweiAw ] 1 ] qUM drIAwau sB quJ hI mwh ] quJ bin dUjw koeI nwh ] jIA jMq sB qyrw Kyl ] vijog mil viCuViAw sMjogI myl ] 2 ] jis no qU jwxweih soeI jn jwxY ] hr gux sd hI wK vKwxY ] jin hr syviAw qin suK pweiAw ] shjy hI hr nwm

12 smweiAw ] 3 ] qU wpy krqw qyrw kIAw sB hoe ] quD bin dUjw Avr nw koe ] qU kr kr vyKh jwxh soe ] jn nwnk gurmuK prgt hoe ] 4 ] 2 ] Awsw mhlw 1 ] qiq srvrVY BeIly nivwsw pwxI pwvk qinh kIAw ] pMkj moh pg nhI cwlY hm dyKw qh fUbIAly ] 1 ] mn yk nw cyqs mUV mnw ] hr bisrq qyry gux gliAw ] 1 ] rhwau ] nw hau jqI sqI nhI pViAw mUrK mugDw jnm BeiAw ] pRxvq nwnk qin kI srxw jin qU nwhI vIsriAw ] 2 ] 3 ] wsw mhlw 5 ] BeI prwpq mwnuK dyhurIAw ] gobiMd milx kI ih qyrI brIAw ] Avr kwj qyrY kiqY nw kwm ] mil swDsMgq Bj kyvl nwm ] 1 ] srMjwm lwg Bvjl qrn kY ] jnm biRQw jwq rMg mweiAw kY ] 1 ] rhwau ] jp qp sMjm Drm nw kmweiAw ] syvw swD nw jwniAw hr rweiAw ] kh nwnk hm nIc krMmw ] srx pry kI rwKh srmw ] 2 ] 4 ] sohilw rwg gauVI dIpkI mhlw 1 < sqigur pRswd ] jY Gr kIrq wKIAY krqy kw hoe bIcwro ] qiq Gr gwvh sohilw sivrih sirjxhwro ] 1 ] qum gwvh myry nirBau kw sohilw ] hau vwrI jiq sohilY sdw suK hoe ] 1 ] rhwau ] niq niq jIAVy smwlIAn dyKYgw dyvxhwr ] qyry dwnY kImq nw pvY qis dwqy kvx sumwr ] 2 ] sMbq swhw liKiAw mil kr pwvh qyl ] dyh sjx AsIsVIAw jiau hovY swhib siau myl ] 3 ] Gr Gr yho pwhucw sdVy niq pvMn ] sdxhwrw simrIAY nwnk sy dih wvMn ] 4 ] 1 ] rwg wsw mhlw 1 ] CiA Gr CiA gur CiA updys ] gur gur yko vys Anyk ] 1 ] bwbw jY Gr krqy kIrq hoe ] so Gr rwK vfweI qoe ] 1 ] rhwau ] visuey csiAw GVIAw phrw QiqI vwrI mwh hoAw ] sUrj yko ruq

13 Anyk ] nwnk krqy ky kyqy vys ] 2 ] 2 ] rwg DnwsrI mhlw 1 ] ggn mY Qwl rv cMd dIpk bny qwrikw mMfl jnk moqI ] DUp mlAwnlo pvx cvro kry sgl bnrwe PUlq joqI ] 1 ] kYsI wrqI hoe ] Bv KMfnw qyrI wrqI ] Anhqw sbd vwjMq ByrI ] 1 ] rhwau ] shs qv nYn nn nYn hh qoh kau shs mUrq nnw yk qouhI ] shs pd biml nn yk pd gMD bin shs qv gMD iv clq mohI ] 2 ] sB mh joq joq hY soe ] qis dY cwnx sB mh cwnx hoe ] gur swKI joq prgt hoe ] jo qis BwvY s wrqI hoe ] 3 ] hr crx kvl mkrMd loBiq mno Andinuo moh whI piAwsw ] kipw jl dyh nwnk swriMg kau hoe jw qy qyrY nwe vwsw ] 4 ] 3 ] rwg gauVI pUrbI mhlw 4 ] kwm kroD ngr bh BriAw mil swDU KMfl KMfw hy ] pUrb liKq liKy gur pweiAw mn hr liv mMfl mMfw hy ] 1 ] kr swDU AMjulI pun vfw hy ] kr fMfauq pun vfw hy ] 1 ] rhwau ] swkq hr rs swd nw jwxiAw qin AMqr haumY kMfw hy ] jiau jiau clh cuBY duK pwvh jmkwl shh sir fMfw hy ] 2 ] hr jn hr hr nwm smwxy duK jnm mrx Bv KMfw hy ] AbinwsI purK pweiAw prmysr bh soB KMf bRhmMfw hy ] 3 ] hm grIb mskIn pRB qyry hr rwK rwK vf vfw hy ] jn nwnk nwm ADwr tyk hY hr nwmy hI suK mMfw hy ] 4 ] 4 ] rwg gauVI pUrbI mhlw 5 ] krau bynqI suxh myry mIqw sMq thl kI bylw ] Ihw Kwt clh hr lwhw wgY bsn suhylw ] 1 ] AauD GtY dins rYxwry ] mn gur mil kwj svwry ] 1 ] rhwau ] ih sMswr bikwr sMsy mh qriE bRhm giAwnI ] jish jgwe pIAwvY ih rs AkQ kQw qin jwnI ] 2 ] jw kau wey soeI bihwJh hr gur qy mnh bsyrw ] nij Gr mhl pwvh suK shjy bhur nw hoeigo Pyrw ] 3 ] AMqrjwmI purK biDwqy srDw mn kI pUry ] nwnk dws ihY suK mwgY mo kau kr sMqn kI DUry ] 4 ] 5 ]

14 rwg sirIrwg mhlw philw 1 Gr 1 ] moqI qw mMdr Usrh rqnI qw hoh jVwau ] ksqUr kuMgU Agr cMdn lIp wvY cwau ] mq dyK BUlw vIsrY qyrw ciq nw wvY nwau ] 1 ] hr bin jIau jl bl jwau ] mY wpxw gur pUC dyKiAw Avr nwhI Qwau ] 1 ] rhwau ] DrqI qw hIry lwl jVqI plG lwl jVwau ] mohxI muK mxI sohY kry rMg pswau ] mq dyK BUlw vIsrY qyrw ciq nw wvY nwau ] 2 ] siD hovw siD lweI riD wKw wau ] gupq prgt hoe bYsw lok rwKY Bwau ] mq dyK BUlw vIsrY qyrw ciq nw wvY nwau ] 3 ] sulqwn hovw myl lskr qKq rwKw pwau ] hukm hwsl krI bYTw nwnkw sB vwau ] mq dyK BUlw vIsrY qyrw ciq nw wvY nwau ] 4 ] 1 ] sirIrwg mhlw 1 ] kot kotI myrI wrjw pvx pIAx ApiAwau ] cMd sUrj due guPY nw dyKw supnY saux nw Qwau ] BI qyrI kImq nw pvY hau kyvf wKw nwau ] 1 ] swcw nirMkwr nij Qwe ] sux sux wKx wKxw jy BwvY kry qmwe ] 1 ] rhwau ] kusw ktIAw vwr vwr pIsx pIsw pwe ] AgI syqI jwlIAw Bsm syqI rl jwau ] BI qyrI kImq nw pvY hau kyvf wKw nwau ] 2 ] pMKI hoe kY jy Bvw sY AsmwnI jwau ] ndrI kisY nw wvaU nw kiC pIAw nw Kwau ] BI qyrI kImq nw pvY hau kyvf

< sqigur pRswd ]

15 AwKw nwau ] 3 ] nwnk kwgd lK mxw pV pV kIcY Bwau ] msU qot nw wveI lyKx paux clwau ] BI qyrI kImq nw pvY hau kyvf wKw nwau ] 4 ] 2 ] sirIrwg mhlw 1 ] lyKY bolx bolxw lyKY Kwxw Kwau ] lyKY vwt clweIAw lyKY sux vyKwau ] lyKY swh lvweIAh pVy k puCx jwau ] 1 ] bwbw mweiAw rcnw Doh ] AMDY nwm viswriAw nw qis yh nw oh ] 1 ] rhwau ] jIvx mrxw jwe kY yQY KwjY kwl ] jiQY bh smJweIAY qiQY koe nw cliE nwl ] rovx vwly jyqVy sB bMnh pMf prwl ] 2 ] sB ko wKY bhuq bhuq Gt nw wKY koe ] kImq kinY nw pweIAw khx nw vfw hoe ] swcw swhb yk qU hor jIAw kyqy loA ] 3 ] nIcw AMdr nIc jwq nIcI hU Aq nIc ] nwnk qin kY sMg swQ vfiAw siau kiAw rIs ] jiQY nIc smwlIAn qiQY ndr qyrI bKsIs ] 4 ] 3 ] sirIrwg mhlw 1 ] lb kuqw kUV cUhVw Tg KwDw murdwr ] pr niMdw pr ml muK suDI Agn koD cMfwl ] rs ks wp slwhxw y krm myry krqwr ] 1 ] bwbw bolIAY pq hoe ] Uqm sy dr Uqm khIAh nIc krm bh roe ] 1 ] rhwau ] rs sueinw rs rupw kwmx rs prml kI vws ] rs GoVy rs syjw mMdr rs mITw rs mws ] yqy rs srIr ky kY Gt nwm nivws ] 2 ] jiq boliAY pq pweIAY so boliAw prvwx ] Pikw bol vigucxw sux mUrK mn Ajwx ] jo qis Bwvh sy Bly hor k khx vKwx ] 3 ] qin mq qin pq qin Dn plY jin hirdY rhiAw smwe ] qin kw kiAw swlwhxw Avr suAwliau kwe ] nwnk ndrI bwhry rwch dwn nw nwe ] 4 ] 4 ] sirIrwg mhlw 1 ] Aml glolw kUV kw diqw dyvxhwr ] mqI mrx viswriAw KusI kIqI din cwr ] sc miliAw qin soPIAw rwKx kau drvwr ] 1 ] nwnk swcy kau sc jwx ] jiq syviAY suK pweIAY qyrI drgh clY mwx ] 1 ] rhwau ] sc srw guV bwhrw

16 jis vic scw nwau ] suxh vKwxh jyqVy hau qin blihwrY jwau ] qw mn KIvw jwxIAY jw mhlI pwey Qwau ] 2 ] nwau nIr cMgiAweIAw sq prml qn vws ] qw muK hovY ujlw lK dwqI ik dwq ] dUK qisY ph wKIAh sUK jisY hI pws ] 3 ] so kiau mnh viswrIAY jw ky jIA prwx ] qis vix sB ApviqR hY jyqw pYnx Kwx ] hor glW sB kUVIAw quD BwvY prvwx ] 4 ] 5 ] sirIrwg mhl 1 ] jwl moh Gs ms kr mq kwgd kr swr ] Bwau klm kr ciq lyKwrI gur puC liK bIcwr ] liK nwm swlwh liK liK AMq nw pwrwvwr ] 1 ] bwbw yh lyKw liK jwx ] jiQY lyKw mMgIAY qiQY hoe scw nIswx ] 1 ] rhwau ] jiQY milh vfiAweIAw sd KusIAw sd cwau ] qin muK tiky niklh jin mn scw nwau ] krm milY qw pweIAY nwhI glI vwau duAwau ] 2 ] ik wvh ik jwh uT rKIAh nwv slwr ] ik upwey mMgqy iknw vfy drvwr ] AgY geiAw jwxIAY vix nwvY vykwr ] 3 ] BY qyrY fr Aglw Kp Kp CijY dyh ] nwv jinw sulqwn Kwn hody fiTy Kyh ] nwnk uTI cliAw sB kUVy quty nyh ] 4 ] 6 ] sirIrwg mhlw 1 ] sB rs miTy mMniAY suxiAY swloxy ] Kt qursI muK bolxw mwrx nwd kIey ] CqIh AMmiRq Bwau yk jw kau ndr krye ] 1 ] bwbw hor Kwxw KusI KuAwr ] jiq KwDY qn pIVIAY mn mh clh vikwr ] 1 ] rhwau ] rqw pYnx mn rqw supydI sq dwn ] nIlI siAwhI kdw krxI phirx pYr DiAwn ] kmrbMd sMqoK kw Dn jobn qyrw nwm ] 2 ] bwbw hor pYnx KusI KuAwr ] jiq pYDY qn pIVIAY mn mh clh vikwr ] 1 ] rhwau ] GoVy pwKr sueiny swKq bUJx qyrI vwt ] qrks qIr kmwx sWg qygbMd gux Dwq ] vwjw nyjw pq siau prgt krm qyrw myrI jwq ] 3 ] bwbw hor cVxw KusI KuAwr ] jiq cViAY qn pIVIAY mn mh clh vikwr ] 1 ] rhwau ] Gr mMdr KusI nwm kI ndr qyrI prvwr ]

17 hukm soeI quD BwvsI hor wKx bhuq Apwr ] nwnk scw pwqiswh pUC nw kry bIcwr ] 4 ] bwbw hor sauxw KusI KuAwr ] jiq suqY qn pIVIAY mn mh clh vikwr ] 1 ] rhwau ] 4 ] 7 ] sirIrwg mhlw 1 ] kuMgU kI kWeiAw rqnw kI lliqw Agr vws qn sws ] ATsT qIrQ kw muK tikw qiq Gt mq vigws ] oq mqI swlwhxw sc nwm guxqws ] 1 ] bwbw hor mq hor hor ] jy sau vyr kmweIAY kUVY kUVw jor ] 1 ] rhwau ] pUj lgY pIr wKIAY sB milY sMswr ] nwau sdwey wpxw hovY siD sumwr ] jw pq lyKY nw pvY sBw pUj KuAwr ] 2 ] jin kau sqigur QwpiAw qin myt nw skY koe ] onw AMdr nwm niDwn hY nwmo prgt hoe ] nwau pUjIAY nwau mMnIAY AKMf sdw sc soe ] 3 ] KyhU Kyh rlweIAY qw jIau kyhw hoe ] jlIAw sB siAwxpw uTI cliAw roe ] nwnk nwm viswriAY dr geiAw kiAw hoe ] 4 ] 8 ] sirIrwg mhlw 1 ] guxvMqI gux vIQrY AauguxvMqI JUr ] jy loVh vr kwmxI nh milIAY pir kUr ] nw byVI nw qulhVw nw pweIAY pir dUr ] 1 ] myry Twkur pUrY qKq Afol ] gurmuK pUrw jy kry pweIAY swc Aqol ] 1 ] rhwau ] pRB hrimMdr sohxw qis mh mwxk lwl ] moqI hIrw nirmlw kMcn kot rIswl ] bin pauVI gV kiau cVau gur hr DiAwn nihwl ] 2 ] gur pauVI byVI gurU gur qulhw hr nwau ] gur sr swgr bohiQo gur qIrQ drIAwau ] jy qis BwvY UjlI sq sr nwvx jwau ] 3 ] pUro pUro wKIAY pUrY qKq nivws ] pUrY Qwn suhwvxY pUrY ws nirws ] nwnk pUrw jy milY kiau GwtY gux qws ] 4 ] 9 ] sirIrwg mhlw 1 ] wvh BYxy gl milh AMk shylVIAwh ] mil kY krh khwxIAw sMmRQ kMq kIAwh ] swcy swhib sB gux Aaugx sB Aswh ] 1 ] krqw sB ko qyrY jor ] yk sbd bIcwrIAY jw qU qw kiAw hor ] 1 ] rhwau ] jwe puCh sohwgxI qusI rwviAw kinI guxI ] shj sMqoK sIgwrIAw miTw bolxI ] pir

18 rIswlU qw milY jw gur kw sbd suxI ] 2 ] kyqIAw qyrIAw kudrqI kyvf qyrI dwq ] kyqy qyry jIA jMq siPq krh din rwq ] kyqy qyry rUp rMg kyqy jwq Ajwq ] 3 ] sc milY sc UpjY sc mh swc smwe ] surq hovY pq UgvY gurbcnI Bau Kwe ] nwnk scw pwqiswh wpy ley milwe ] 4 ] 10 ] sirIrwg mhlw 1 ] BlI srI j ubrI haumY mueI Grwh ] dUq lgy Pir cwkrI sqigur kw vyswh ] klp qiAwgI bwd hY scw vyprvwh ] 1 ] mn ry sc milY Bau jwe ] BY bin nirBau kiau QIAY gurmuK sbd smwe ] 1 ] rhwau ] kyqw wKx wKIAY wKx qot nw hoe ] mMgx vwly kyqVy dwqw yko soe ] jis ky jIA prwx hY mn vsiAY suK hoe ] 2 ] jg supnw bwjI bnI Kin mh Kyl Kylwe ] sMjogI mil yksy vijogI uT jwe ] jo qis Bwxw so QIAY Avr nw krxw jwe ] 3 ] gurmuK vsq vyswhIAY sc vKr sc rws ] jinI sc vxMjiAw gur pUry swbws ] nwnk vsq pCwxsI sc saudw jis pws ] 4 ] 11 ] sirIrwg mhl 1 ] Dwq milY Pun Dwq kau siPqI siPq smwe ] lwl gulwl ghbrw scw rMg cVwau ] sc milY sMqoKIAw hr jp ykY Bwe ] 1 ] BweI ry sMq jnw kI ryx ] sMq sBw gur pweIAY mukq pdwrQ Dyx ] 1 ] rhwau ] Ucau Qwn suhwvxw Upr mhl murwr ] sc krxI dy pweIAY dr Gr mhl piAwr ] gurmuK mn smJweIAY wqm rwm bIcwr ] 2 ] qiRbiD krm kmweIAh ws AMdysw hoe ] kiau gur bin qiRkutI CutsI shj miliAY suK hoe ] nij Gr mhl pCwxIAY ndr kry ml Doe ] 3 ] bin gur mYl nw uqrY bin hr kiau Gr vws ] yko sbd vIcwrIAY Avr qiAwgY ws ] nwnk dyK diKweIAY hau sd blihwrY jws ] 4 ] 12 ] sirIrwg mhlw 1 ] DiRg jIvx dohwgxI muTI dUjY Bwe ] klr kyrI kMD jiau Ahinis kir Fh pwe ] bin sbdY suK nw QIAY pir bin dUK nw jwe ] 1 ] muMDy pir bin kiAw sIgwr ]

19 dr Gr FoeI nw lhY drgh JUT KuAwr ] 1 ] rhwau ] wp sujwx nw BuleI scw vf kirswx ] philw DrqI swD kY sc nwm dy dwx ] nau niD upjY nwm yk krm pvY nIswx ] 2 ] gur kau jwx nw jwxeI kiAw qis cj Acwr ] AMDulY nwm viswriAw mnmuK AMD gubwr ] wvx jwx nw cukeI mr jnmY hoe KuAwr ] 3 ] cMdn mol AxweiAw kuMgU mWg sMDUr ] coAw cMdn bh Gxw pwnw nwl kpUr ] jy Dn kMq nw BwveI qw sB AfMbr kUV ] 4 ] sB rs Bogx bwd hh sB sIgwr vikwr ] jb lg sbd nw BydIAY kiau sohY gurduAwr ] nwnk DMn suhwgxI jin sh nwl piAwr ] 5 ] 13 ] sirIrwg mhlw 1 ] suM\I dyh frwvxI jw jIau vich jwe ] Bwh bldI viJvI DUau nw niksiE kwe ] pMcy ruMny duK Bry binsy dUjY Bwe ] 1 ] mUVy rwm jph gux swr ] haumY mmqw mohxI sB muTI AhMkwr ] 1 ] rhwau ] jinI nwm viswriAw dUjI kwrY lg ] dubiDw lwgy pc muey AMqr qiRsnw Ag ] gur rwKy sy ubry hor muTI DMDY Tg ] 2 ] mueI prIq piAwr geiAw muAw vYr viroD ] DMDw Qkw hau mueI mmqw mweiAw koD ] krm milY sc pweIAY gurmuK sdw niroD ] 3 ] scI kwrY sc milY gurmq plY pwe ] so nr jMmY nw mrY nw wvY nw jwe ] nwnk dr prDwn so drgh pYDw jwe ] 4 ] 14 ] sirIrwg mhl 1 ] qn jl bl mwtI BeiAw mn mweiAw moh mnUr ] Aaugx Pir lwgU Bey kUr vjwvY qUr ] bin sbdY BrmweIAY dubiDw foby pUr ] 1 ] mn ry sbd qrh ciq lwe ] jin gurmuK nwm nw bUJiAw mr jnmY wvY jwe ] 1 ] rhwau ] qn sUcw so wKIAY jis mh swcw nwau ] BY sc rwqI dyhurI jihvw sc suAwau ] scI ndr nihwlIAY bhuV nw pwvY qwau ] 2 ] swcy qy pvnw BeiAw pvnY qy jl hoe ] jl qy qiRBvx swjiAw Gt Gt joq smoe ] nirml mYlw nw QIAY sbd rqy pq hoe ] 3 ] ih mn swc sMqoKiAw ndr kry qis mwh ]

20 pMc BUq sc BY rqy joq scI mn mwh ] nwnk Aaugx vIsry gur rwKy pq qwh ] 4 ] 15 ] sirIrwg mhlw 1 ] nwnk byVI sc kI qrIAY gur vIcwr ] ik wvh ik jwvhI pUr Bry AhMkwr ] mnhT mqI bUfIAY gurmuK sc s qwr ] 1 ] gur bin kiau qrIAY suK hoe ] jiau BwvY qiau rwK qU mY Avr nw dUjw koe ] 1 ] rhwau ] wgY dyKau fau jlY pwCY hriE AMgUr ] jis qy upjY qis qy binsY Gt Gt sc BrpUr ] wpy myl milwvhI swcY mhl hdUr ] 2 ] swh swh quJ sMmlw kdy nw viswryau ] jiau jiau swhb mn vsY gurmuK AMmiRq pyau ] mn qn qyrw qU DxI grb nivwr smyau ] 3 ] jin yh jgq upweiAw qiRBvx kr wkwr ] gurmuK cwnx jwxIAY mnmuK mugD gubwr ] Gt Gt joq nirMqrI bUJY gurmq swr ] 4 ] gurmuK jinI jwxiAw qin kIcY swbws ] scy syqI rl mily scy gux prgws ] nwnk nwm sMqoKIAw jIau piMf pRB pws ] 5 ] 16 ] sirIrwg mhlw 1 ] sux mn miqR piAwriAw mil vylw hY ih ] jb lg jobn sws hY qb lg ih qn dyh ] bin gux kwm nw wveI Fh FyrI qn Kyh ] 1 ] myry mn lY lwhw Gr jwh ] gurmuK nwm slwhIAY haumY nivrI Bwh ] 1 ] rhwau ] sux sux gMFx gMFIAY liK pV buJh Bwr ] qiRsnw Ahinis AglI haumY rog vikwr ] oh vyprvwh Aqolvw gurmq kImq swr ] 2 ] lK siAwxp jy krI lK siau pRIq milwp ] bin sMgq swD nw DRwpIAw bin nwvY dUK sMqwp ] hr jp jIAry CutIAY gurmuK cInY wp ] 3 ] qn mn gur ph vyciAw mn dIAw sir nwl ] qiRBvx Koj FMFoliAw gurmuK Koj nihwl ] sqgur myl milweiAw nwnk so pRB nwl ] 4 ] 17 ] sirIrwg mhlw 1 ] mrxY kI ciMqw nhI jIvx kI nhI ws ] qU srb jIAw pRqipwlhI lyKY sws girws ] AMqr gurmuK qU vsh jiau BwvY qiau nirjws ] 1 ] jIAry rwm jpq mn mwn ] AMqr

21 lwgI jl buJI pweiAw gurmuK giAwn ] 1 ] rhwau ] AMqr kI gq jwxIAY gur milIAY sMk uqwr ] mueiAw jiq Gr jweIAY qiq jIvdiAw mr mwr ] Anhd sbd suhwvxy pweIAY gur vIcwr ] 2 ] Anhd bwxI pweIAY qh haumY hoe binws ] sqgur syvy wpxw hau sd kurbwxY qws ] KV drgh pYnweIAY muK hr nwm nivws ] 3 ] jh dyKw qh rv rhy siv skqI kw myl ] qiRh gux bMDI dyhurI jo weiAw jg so Kyl ] vijogI duK viCuVy mnmuK lhh nw myl ] 4 ] mn bYrwgI Gr vsY sc BY rwqw hoe ] giAwn mhwrs BogvY bwhuV BUK nw hoe ] nwnk ih mn mwr mil BI Pir duK nw hoe ] 5 ] 18 ] sirIrwg mhlw 1 ] yh mno mUrK loBIAw loBy lgw luoBwn ] sbd nw BIjY swkqw durmq wvn jwn ] swDU sqgur jy milY qw pweIAY guxI niDwn ] 1 ] mn ry haumY Cof gumwn ] hr gur srvr syv qU pwvh drgh mwn ] 1 ] rhwau ] rwm nwm jp dins rwq gurmuK hr Dn jwn ] sB suK hr rs Bogxy sMq sBw mil giAwn ] niq Ahinis hr pRB syviAw sqgur dIAw nwm ] 2 ] kUkr kUV kmweIAY gur niMdw pcY pcwn ] Brmy BUlw duK Gxo jm mwr krY Kulhwn ] mnmuK suK nw pweIAY gurmuK suK suBwn ] 3 ] YQY DMD pitweIAY sc liKq prvwn ] hr sjx gur syvdw gur krxI prDwn ] nwnk nwm nw vIsrY krm scY nIswx ] 4 ] 19 ] sirIrwg mhlw 1 ] ik qil piAwrw vIsrY rog vfw mn mwh ] kiau drgh pq pweIAY jw hr nw vsY mn mwh ] gur miliAY suK pweIAY Agn mrY gux mwh ] 1 ] mn ry Ahinis hr gux swr ] jin Kin pl nwm nw vIsrY qy jn virly sMswr ] 1 ] rhwau ] joqI joq milweIAY surqI surq sMjog ] hiMsw haumY gq gey nwhI shsw sog ] gurmuK jis hr mn vsY qis myly gur sMjog ] 2 ] kweiAw kwmx jy krI Bogy Bogxhwr ] qis siau nyh nw kIjeI jo dIsY clxhwr ] gurmuK rvh sohwgxI so

22 pRB syj Bqwr ] 3 ] cwry Agn nivwr mr gurmuK hr jl pwe ] AMqr kml pRgwsiAw AMmiRq BriAw AGwe ] nwnk sqgur mIq kr sc pwvh drgh jwe ] 4 ] 20 ] sirIrwg mhlw 1 ] hr hr jph piAwriAw gurmq ly hr bol ] mn sc ksvtI lweIAY qulIAY pUrY qol ] kImq kinY nw pweIAY rid mwxk mol Amol ] 1 ] BweI ry hr hIrw gur mwh ] sqsMgq sqgur pweIAY Ahinis sbd slwh ] 1 ] rhwau ] sc vKr Dn rws lY pweIAY gur prgws ] jiau Agn mrY jl pweiAY qiau qiRsnw dwsn dws ] jm jMdwr nw lgeI iau Baujl qrY qrws ] 2 ] gurmuK kUV nw BwveI sc rqy sc Bwe ] swkq sc nw BwveI kUVY kUVI pWe ] sc rqy gur myliAY scy sc smwe ] 3 ] mn mh mwxk lwl nwm rqn pdwrQ hIr ] sc vKr Dn nwm hY Gt Gt ghir gMBIr ] nwnk gurmuK pweIAY deiAw kry hr hIr ] 4 ] 21 ] sirIrwg mhlw 1 ] Brmy Bwh nw viJvY jy BvY disMqr dys ] AMqr mYl nw uqrY DiRg jIvx DiRg vys ] hor kiqY Bgq nw hoveI bin sqigur ky updys ] 1 ] mn ry gurmuK Agn nivwr ] gur kw khiAw mn vsY haumY qiRsnw mwr ] 1 ] rhwau ] mn mwxk nirmol hY rwm nwm pq pwe ] mil sqsMgq hr pweIAY gurmuK hr liv lwe ] wp geiAw suK pweiAw mil sllY sll smwe ] 2 ] jin hr hr nwm nw cyqiE s Aaugux wvY jwe ] jis sqgur purK nw BytiE s Baujl pcY pcwe ] ih mwxk jIau nirmol hY iau kaufI bdlY jwe ] 3 ] jiMnw sqgur rs milY sy pUry purK sujwx ] gur mil Baujl lGIAY drgh pq prvwx ] nwnk qy muK ujly Dun upjY sbd nIswx ] 4 ] 22 ] sirIrwg mhlw 1 ] vxj krh vxjwriho vKr lyh smwl ] qYsI vsq viswhIAY jYsI nibhY nwl ] AgY swh sujwx hY lYsI vsq smwl ] 1 ] BweI ry rwm khh ciq lwe ] hr js vKr lY clh

23 sh dyKY pqIAwe ] 1 ] rhwau ] jinw rws nw sc hY kiau qinw suK hoe ] Koty vxj vxMjiAY mn qn Kotw hoe ] PwhI PwQy mirg jiau dUK Gxo niq roe ] 2 ] Koty poqY nw pvh qin hr gur drs nw hoe ] Koty jwq nw pq hY Kot nw sIJs koe ] Koty Kot kmwvxw we geiAw pq Koe ] 3 ] nwnk mn smJweIAY gur kY sbd swlwh ] rwm nwm rMg rqiAw Bwr nw Brm qinwh ] hr jp lwhw Aglw nirBau hr mn mwh ] 4 ] 23 ] sirIrwg mhlw 1 Gr 2 ] Dn jobn Ar PulVw nwTIAVy din cwr ] pbx kyry pq jiau Fl Ful juMmxhwr ] 1 ] rMg mwx lY piAwriAw jw jobn nau hulw ] din QoVVy Qky BeiAw purwxw colw ] 1 ] rhwau ] sjx myry rMguly jwe suqy jIrwx ] hM BI vM\w fumxI rovw JIxI bwx ] 2 ] kI nw suxyhI gorIey wpx kMnI soe ] lgI wvh swhurY niq nw pyeIAw hoe ] 3 ] nwnk suqI pyeIAY jwx virqI sMn ] guxw gvweI gMTVI Avgx clI bMn ] 4 ] 24 ] sirIrwg mhlw 1 Gr dUjw 2 ] wpy rsIAw wp rs wpy rwvxhwr ] wpy hovY colVw wpy syj Bqwr ] 1 ] rMg rqw myrw swhib rv rhiAw BrpUr ] 1 ] rhwau ] wpy mwCI mCulI wpy pwxI jwl ] wpy jwl mxkVw wpy AMdr lwl ] 2 ] wpy bh biD rMgulw sKIey myrw lwl ] niq rvY sohwgxI dyK hmwrw hwl ] 3 ] pRxvY nwnk bynqI qU srvr qU hMs ] kaul qU hY kvIAw qU hY wpy vyK vigs ] 4 ] 25 ] sirIrwg mhlw 1 Gr 3 ] ih qn DrqI bIj krmw kro slil wpwau swriMgpwxI ] mn kirswx hr ridY jMmwe lY iau pwvs pd nirbwxI ] 1 ] kwhy grbs mUVy mweiAw ] piq suqo sgl kwlqR mwqw qyry hoh nw AMq sKweiAw ] rhwau ] biKY bikwr dust kirKw kry in qj wqmY hoe DiAweI ] jp qp sMjm hoh jb rwKy kml bigsY mD wsRmweI ] 2 ] bIs spqwhro bwsro sMgRhY qIn KoVw niq kwl swrY ] ds ATwr mY AprMpro cInY khY nwnk iv yk qwrY ]

24 3 ] 26 ] sirIrwg mhlw 1 Gr 3 ] Aml kr DrqI bIj sbdo kr sc kI wb niq dyh pwxI ] hoe kirswx Imwn jMmwe lY Bisq dojk mUVy yv jwxI ] 1 ] mq jwx sh glI pweiAw ] mwl kY mwxY rUp kI soBw iq biDI jnm gvweiAw ] 1 ] rhwau ] Yb qn cikVo ih mn mIfko kml kI swr nhI mUl pweI ] Baur usqwd niq BwKiAw boly kiau bUJY jw nh buJweI ] 2 ] wKx sunxw paux kI bwxI ih mn rqw mweiAw ] Ksm kI ndr dilh psiMdy jinI kr yk DiAweiAw ] 3 ] qIh kr rKy pMj kr swQI nwau sYqwn mq kt jweI ] nwnk wKY rwh pY clxw mwl Dn kiq kU sMjiAwhI ] 4 ] 27 ] sirIrwg mhlw 1 Gr 4 ] soeI maulw jin jg mauliAw hriAw kIAw sMswro ] wb Kwk jin bMD rhweI DMn sirjxhwro ] 1 ] mrxw mulw mrxw ] BI krqwrh frxw ] 1 ] rhwau ] qw qU mulw qw qU kwjI jwxh nwm KudweI ] jy bhuqyrw pViAw hovh ko rhY nw BrIAY pweI ] 2 ] soeI kwjI jin wp qjiAw ik nwm kIAw wDwro ] hY BI hosI jwe nw jwsI scw sirjxhwro ] 3 ] pMj vKq nivwj gujwrh pVh kqyb kurwxw ] nwnk wKY gor sdyeI rhiE pIxw Kwxw ] 4 ] 28 ] sirIrwg mhlw 1 Gr 4 ] yk suAwn due suAwnI nwl ] Blky Baukh sdw beiAwl ] kUV Curw muTw murdwr ] Dwxk rUp rhw krqwr ] 2 ] mY pq kI pMd nw krxI kI kwr ] hau bigVY rUp rhw bikrwl ] qyrw yk nwm qwry sMswr ] mY yhw ws yho wDwr ] 1 ] rhwau ] muK niMdw wKw din rwq ] pr Gr johI nIc snwq ] kwm koD qn vsh cMfwl ] Dwxk rUp rhw krqwr ] 2 ] PwhI surq mlUkI vys ] hau TgvwVw TgI dys ] Krw siAwxw bhuqw Bwr ] Dwxk rUp rhw krqwr ] 3 ] mY kIqw nw jwqw hrwmKor ] hau kiAw muh dysw dust cor ] nwnk nIc khY bIcwr ] Dwxk rUp rhw krqwr ] 4 ] 29 ] sirIrwg mhlw 1 Gr 4 ] ykw surq jyqy hY jIA ] surq vihUxw koe nw kIA ]

25 jyhI surq qyhw qin rwh ] lyKw iko wvh jwh ] 1 ] kwhy jIA krh cqurweI ] lyvY dyvY Fil nw pweI ] 1 ] rhwau ] qyry jIA jIAw kw qoh ] kiq kau swhib wvh roh ] jy qU swhib wvh roh ] qU onw kw qyry oh ] 2 ] AsI bolvigwV vigwVh bol ] qU ndrI AMdr qolh qol ] jh krxI qh pUrI mq ] krxI bwJh Gty Gt ] 3 ] pRxvq nwnk giAwnI kYsw hoe ] wp pCwxY bUJY soe ] gur prswd kry bIcwr ] so giAwnI drgh prvwx ] 4 ] 30 ] sirIrwg mhlw 1 Gr 4 ] qU drIAwau dwnw bInw mY mCulI kYsy AMq lhw ] jh jh dyKw qh qh qU hY quJ qy niksI PUt mrw ] 1 ] nw jwxw myau nw jwxw jwlI ] jw duK lwgY qw quJY smwlI ] 1 ] rhwau ] qU BrpUr jwniAw mY dUr ] jo kC krI s qyrY hdUr ] qU dyKh hau mukr pwau ] qyrY kMm nw qyrY nwe ] 2 ] jyqw dyh qyqw hau Kwau ] biAw dr nwhI kY dr jwau ] nwnk yk khY Ardws ] jIau piMf sB qyrY pws ] 3 ] wpy nyVY dUr wpy hI wpy mMJ miAwnuo ] wpy vyKY suxy wpy hI kudrq kry jhwnuo ] jo qis BwvY nwnkw hukm soeI prvwnuo ] 4 ] 31 ] sirIrwg mhlw 1 Gr 4 ] kIqw khw kry mn mwn ] dyvxhwry kY hQ dwn ] BwvY dye nw dyeI soe ] kIqy kY khiAY kiAw hoe ] 1 ] wpy sc BwvY qis sc ] AMDw kcw kc nikc ] 1 ] rhwau ] jw ky ruK birK wrwau ] jyhI Dwq qyhw qin nwau ] Pul Bwau Pl liKiAw pwe ] wp bIj wpy hI Kwe ] 2 ] kcI kMD kcw vic rwj ] mq AlUxI Pikw swd ] nwnk wxy wvY rws ] vix nwvY nwhI swbws ] 3 ] 32 ] sirIrwg mhlw 1 Gr 5 ] ACl ClweI nh ClY nh Gwau ktwrw kr skY ] jiau swhib rwKY qiau rhY is loBI kw jIau tl plY ] 1 ] bin qyl dIvw kiau jlY ] 1 ] rhwau ] poQI purwx kmweIAY ] Bau vtI iq qn pweIAY ] sc bUJx wx jlweIAY ] 2 ] ih qyl dIvw iau jlY ] kr cwnx swhib qau milY ] 1 ] rhwau ] iq qn lwgY bwxIAw ] suK hovY syv

26 kmwxIAw ] sB dunIAw wvx jwxIAw ] 3 ] vic dunIAw syv kmweIAY ] qw drgh bYsx pweIAY ] kh nwnk bwh lufweIAY ] 4 ] 33 ] sirIrwg mhlw 3 Gr 1 < sqigur pRswd ] hau sqigur syvI wpxw ik mn ik ciq Bwe ] sqigur mn kwmnw qIrQ hY jis no dye buJwe ] mn ciMdiAw vr pwvxw jo iCY so Pl pwe ] nwau DiAweIAY nwau mMgIAY nwmy shj smwe ] 1 ] mn myry hr rs cwK qiK jwe ] jinI gurmuK cwKiAw shjy rhy smwe ] 1 ] rhwau ] jinI sqigur syviAw qinI pweiAw nwm niDwn ] AMqr hr rs rv rhiAw cUkw mn ABimwn ] hirdY kml pRgwsiAw lwgw shj DiAwn ] mn nirml hr rv rhiAw pweiAw drgh mwn ] 2 ] sqigur syvn wpxw qy virly sMswr ] haumY mmqw mwr kY hr rwKiAw ur Dwr ] hau qin kY blihwrxY jinw nwmy lgw piAwr ] syeI suKIey ch jugI jinw nwm AKut Apwr ] 3 ] gur miliAY nwm pweIAY cUkY moh piAws ] hr syqI mn rv rhiAw Gr hI mwh udws ] jinw hr kw swd weiAw hau qin blihwrY jws ] nwnk ndrI pweIAY sc nwm guxqws ] 4 ] 1 ] 34 ] sirIrwg mhlw 3 ] bh ByK kr BrmweIAY mn hirdY kpt kmwe ] hr kw mhl nw pwveI mr vistw mwh smwe ] 1 ] mn ry giRh hI mwh udws ] sc sMjm krxI so kry gurmuK hoe prgws ] 1 ] rhwau ] gur kY sbd mn jIqiAw gq mukq GrY mh pwe ] hr kw nwm DiAweIAY sqsMgq myl milwe ] 2 ] jy lK isqrIAw Bog krh nv KMf rwj kmwh ] bin sqigur suK nw pwveI Pir Pir jonI pwh ] 3 ] hr hwr kMT jinI phiriAw gur crxI ciq lwe ] qinw piCY riD siD PirY onw qil nw qmwe ] 4 ] jo pRB BwvY so QIAY Avr nw krxw jwe ] jn nwnk jIvY nwm lY hr dyvh

27 shj suBwe ] 5 ] 2 ] 35 ] sirIrwg mhlw 3 Gr 1 ] jis hI kI sirkwr hY qis hI kw sB koe ] gurmuK kwr kmwvxI sc Gt prgt hoe ] AMqr jis kY sc vsY scy scI soe ] sc mily sy nw viCuVh qin nij Gr vwsw hoe ] 1 ] myry rwm mY hr bin Avr nw koe ] sqgur sc pRB nirmlw sbd milwvw hoe ] 1 ] rhwau ] sbd milY so mil rhY jis nau wpy ley milwe ] dUjY Bwe ko nw milY Pir Pir wvY jwe ] sB mh ik vrqdw yko rhiAw smwe ] jis nau wp deiAwl hoe so gurmuK nwm smwe ] 2 ] pV pV pMfiq joqkI vwd krh bIcwr ] mq buD BvI nw buJeI AMqr loB vikwr ] lK caurwsIh Brmdy BRm BRm hoe KuAwr ] pUrb liKiAw kmwvxw koe nw mytxhwr ] 3 ] sqigur kI syvw gwKVI sir dIjY wp gvwe ] sbd milh qw hr milY syvw pvY sB Qwe ] pwrs prsiAY pwrs hoe joqI joq smwe ] jin kau pUrb liKiAw qin sqgur miliAw we ] 4 ] mn BuKw BuKw mq krh mq qU krh pUkwr ] lK caurwsIh jin sirI sBsY dye ADwr ] nirBau sdw deiAwl hY sBnw krdw swr ] nwnk gurmuK buJIAY pweIAY moK duAwr ] 5 ] 3 ] 36 ] sirIrwg mhlw 3 ] jinI sux kY mMniAw qinw nij Gr vws ] gurmqI swlwh sc hr pweiAw guxqws ] sbd rqy sy nirmly hau sd blihwrY jws ] hirdY jin kY hr vsY qiq Gt hY prgws ] 1 ] mn myry hr hr nirml DiAwe ] Dur msqk jin kau liKiAw sy gurmuK rhy liv lwe ] 1 ] rhwau ] hr sMqh dyKh ndr kr nikt vsY BrpUr ] gurmq jinI pCwxiAw sy dyKh sdw hdUr ] jin gux qin sd mn vsY AauguxvMqiAw dUr ] mnmuK gux qY bwhry bin nwvY mrdy JUr ] 2 ] jin sbd gurU sux mMniAw qin mn DiAweiAw hr soe ] Andin BgqI rqiAw mn qn nirml hoe ] kUVw rMg ksuMB kw bins jwe duK roe ] jis AMdr nwm

28 pRgws hY oh sdw sdw Qir hoe ] 3 ] ih jnm pdwrQ pwe kY hr nwm nw cyqY liv lwe ] pg KisiAY rhxw nhI wgY Taur nw pwe ] oh vylw hQ nw wveI AMq geiAw pCuqwe ] jis ndr kry so ubrY hr syqI liv lwe ] 4 ] dyKw dyKI sB kry mnmuK bUJ nw pwe ] jin gurmuK hirdw suD hY syv peI qin Qwe ] hr gux gwvh hr niq pVh hr gux gwe smwe ] nwnk qin kI bwxI sdw sc hY j nwm rhy liv lwe ] 5 ] 4 ] 37 ] sirIrwg mhlw 3 ] jinI ik mn nwm DiAweiAw gurmqI vIcwr ] qin ky muK sd ujly qiq scY drbwr ] oe AMmiRq pIvh sdw sdw scY nwm piAwr ] 1 ] BweI ry gurmuK sdw pq hoe ] hr hr sdw DiAweIAY ml haumY kFY Doe ] 1 ] rhwau ] mnmuK nwm nw jwxnI vix nwvY pq jwe ] sbdY swd nw weiE lwgy dUjY Bwe ] vistw ky kIVy pvh vic vistw sy vistw mwh smwe ] 2 ] qin kw jnm sPl hY jo clh sqgur Bwe ] kul uDwrh wpxw DMn jxydI mwe ] hr hr nwm DiAweiAY jis nau kirpw kry rjwe ] 3 ] jinI gurmuK nwm DiAweiAw vich wp gvwe ] oe AMdrh bwhrh nirmly scy sc smwe ] nwnk wey sy prvwx hh jin gurmqI hr DiAwe ] 4 ] 5 ] 38 ] sirIrwg mhlw 3 ] hr Bgqw hr Dn rws hY gur pUC krh vwpwr ] hr nwm slwhn sdw sdw vKr hr nwm ADwr ] gur pUrY hr nwm diRVweiAw hr Bgqw Aqut BMfwr ] 1 ] BweI ry is mn kau smJwe ] y mn wls kiAw krh gurmuK nwm DiAwe ] 1 ] rhwau ] hr Bgq hr kw piAwr hY jy gurmuK kry bIcwr ] pwKMf Bgq nw hoveI dubiDw bol KuAwr ] so jn rlweiAw nw rlY jis AMqr bibyk bIcwr ] 2 ] so syvk hr wKIAY jo hr rwKY ur Dwr ] mn qn saupy wgY Dry haumY vich mwr ] Dn gurmuK so prvwx hY j kdy nw wvY hwr ] 3 ] krm milY qw

29 pweIAY vix krmY pweiAw nw jwe ] lK caurwsIh qrsdy jis myly so milY hr we ] nwnk gurmuK hr pweiAw sdw hr nwm smwe ] 4 ] 6 ] 39 ] sirIrwg mhlw 3 ] suK swgr hr nwm hY gurmuK pweiAw jwe ] Andin nwm DiAweIAY shjy nwm smwe ] AMdr rcY hr sc siau rsnw hr gux gwe ] 1 ] BweI ry jg duKIAw dUjY Bwe ] gur srxweI suK lhh Andin nwm DiAwe ] 1 ] rhwau ] swcy mYl nw lwgeI mn nirml hr DiAwe ] gurmuK sbd pCwxIAY hr AMmiRq nwm smwe ] gur giAwn pRcMf blweiAw AgiAwn AMDyrw jwe ] 2 ] mnmuK mYly ml Bry haumY qiRsnw vikwr ] bin sbdY mYl nw uqrY mr jMmh hoe KuAwr ] Dwqur bwjI plc rhy nw urvwr nw pwr ] 3 ] gurmuK jp qp sMjmI hr kY nwm piAwr ] gurmuK sdw DiAweIAY yk nwm krqwr ] nwnk nwm DiAweIAY sBnw jIAw kw wDwr ] 4 ] 7 ] 40 ] sRIrwg mhlw 3 ] mnmuK moh viAwpiAw bYrwg udwsI nw hoe ] sbd nw cInY sdw duK hr drgh pq Koe ] haumY gurmuK KoeIAY nwm rqy suK hoe ] 1 ] myry mn Ahinis pUr rhI niq wsw ] sqgur syv moh prjlY Gr hI mwh udwsw ] 1 ] rhwau ] gurmuK krm kmwvY bigsY hr bYrwg And ] Ahinis Bgq kry din rwqI haumY mwr nicMd ] vfY Bwg sqsMgq pweI hr pweiAw shj And ] 2 ] so swDU bYrwgI soeI hirdY nwm vswey ] AMqr lwg nw qwms mUly vich wp gvwey ] nwm niDwn sqgurU diKwliAw hr rs pIAw AGwey ] 3 ] jin kinY pweiAw swDsMgqI pUrY Bwg bYrwg ] mnmuK Pirh nw jwxh sqgur haumY AMdr lwg ] nwnk sbd rqy hr nwm rMgwey bin BY kyhI lwg ] 4 ] 8 ] 41 ] sirIrwg mhlw 3 ] Gr hI saudw pweIAY AMqr sB vQ hoe ] Kin Kin nwm smwlIAY gurmuK pwvY koe ] nwm niDwn AKut hY vfBwg prwpq hoe ] 1 ] myry

30 mn qj niMdw haumY AhMkwr ] hr jIau sdw DiAwe qU gurmuK ykMkwr ] 1 ] rhwau ] gurmuKw ky muK ujly gur sbdI bIcwr ] hlq plq suK pweidy jp jp ridY murwr ] Gr hI vic mhl pweiAw gur sbdI vIcwr ] 2 ] sqgur qy jo muh Pyrh mQy qin kwly ] Andin duK kmwvdy niq johy jm jwly ] supnY suK nw dyKnI bh ciMqw prjwly ] 3 ] sBnw kw dwqw yk hY wpy bKs krye ] khxw kiCU nw jwveI jis BwvY qis dye ] nwnk gurmuK pweIAY wpy jwxY soe ] 4 ] 9 ] 42 ] sirIrwg mhlw 3 ] scw swhib syvIAY sc vfiAweI dye ] gur prswdI mn vsY haumY dUr krye ] ih mn Dwvq qw rhY jw wpy ndr krye ] 1 ] BweI ry gurmuK hr nwm DiAwe ] nwm niDwn sd mn vsY mhlI pwvY Qwau ] 1 ] rhwau ] mnmuK mn qn AMD hY qis nau Taur nw Twau ] bh jonI Baudw PirY jiau suM\YN Gr kwau ] gurmqI Gt cwnxw sbd milY hr nwau ] 2 ] qRY gux biKiAw AMD hY mweiAw moh gubwr ] loBI An kau syvdy pV vydw krY pUkwr ] biKiAw AMdr pc muey nw urvwr nw pwr ] 3 ] mweiAw moh viswriAw jgq piqw pRqipwl ] bwJh gurU Acyq hY sB bDI jmkwl ] nwnk gurmq ubry scw nwm smwl ] 4 ] 10 ] 43 ] sirIrwg mhlw 3 ] qRY gux mweiAw moh hY gurmuK cauQw pd pwe ] kr kirpw mylweiAn hr nwm vsiAw mn we ] poqY jin kY puMn hY qin sqsMgq mylwe ] 1 ] BweI ry gurmq swc rhwau ] swco swc kmwvxw swcY sbd milwau ] 1 ] rhwau ] jinI nwm pCwxiAw qin vith bl jwau ] wp Cof crxI lgw clw qin kY Bwe ] lwhw hr hr nwm milY shjy nwm smwe ] 2 ] bin gur mhl nw pweIAY nwm nw prwpq hoe ] Ysw sqgur loV lh jidU pweIAY sc soe ] Asur sMGwrY suK vsY jo qis BwvY s hoe ] 3 ] jyhw sqgur kr jwxiAw qyho jyhw suK hoe ] yh shsw mUly nwhI Bwau lwey jn koe ] nwnk yk joq due mUrqI sbd milwvw

31 hoe ] 4 ] 11 ] 44 ] sirIrwg mhlw 3 ] AMmiRq Cof biKiAw loBwxy syvw krh vifwxI ] wpxw Drm gvwvh bUJh nwhI Andin duK vihwxI ] mnmuK AMD nw cyqhI fUb muey bin pwxI ] 1 ] mn ry sdw Bjh hr srxweI ] gur kw sbd AMqr vsY qw hr visr nw jweI ] 1 ] rhwau ] ih srIr mweiAw kw puqlw vic haumY dustI pweI ] wvx jwxw jMmx mrxw mnmuK pq gvweI ] sqgur syv sdw suK pweiAw joqI joq milweI ] 2 ] sqgur kI syvw Aq suKwlI jo iCy so Pl pwey ] jq sq qp pviq srIrw hr hr mMn vswey ] sdw And rhY din rwqI mil pRIqm suK pwey ] 3 ] jo sqgur kI srxwgqI hau qin kY bl jwau ] dr scY scI vfiAweI shjy sc smwau ] nwnk ndrI pweIAY gurmuK myl milwau ] 4 ] 12 ] 45 ] sirIrwg mhlw 3 ] mnmuK krm kmwvxy jiau dohwgx qn sIgwr ] syjY kMq nw wveI niq niq hoe KuAwr ] pir kw mhl nw pwveI nw dIsY Gr bwr ] 1 ] BweI ry ik mn nwm DiAwe ] sMqw sMgq mil rhY jp rwm nwm suK pwe ] 1 ] rhwau ] gurmuK sdw sohwgxI pir rwKiAw ur Dwr ] miTw bolh niv clh syjY rvY Bqwr ] soBwvMqI sohwgxI jin gur kw hyq Apwr ] 2 ] pUrY Bwg sqgur milY jw BwgY kw udau hoe ] AMqrh duK BRm ktIAY suK prwpq hoe ] gur kY BwxY jo clY duK nw pwvY koe ] 3 ] gur ky Bwxy vic AMmiRq hY shjy pwvY koe ] jinw prwpq qin pIAw haumY vich Koe ] nwnk gurmuK nwm DiAweIAY sc milwvw hoe ] 4 ] 13 ] 46 ] sirIrwg mhlw 3 ] jw pir jwxY wpxw qn mn AgY Drye ] sohwgxI krm kmwvdIAw syeI krm krye ] shjy swc milwvVw swc vfweI dye ] 1 ] BweI ry gur bin Bgq nw hoe ] bin gur Bgq nw pweIAY jy locY sB koe ] 1 ] rhwau ] lK caurwsIh Pyr peiAw kwmx dUjY Bwe ] bin gur nId nw wveI duKI rYx vihwe ] bin sbdY pir nw pweIAY birQw jnm gvwe ]

32 2 ] hau hau krqI jg PirI nw Dn sMpY nwl ] AMDI nwm nw cyqeI sB bwDI jmkwl ] sqgur miliAY Dn pweiAw hr nwmw ridY smwl ] 3 ] nwm rqy sy nirmly gur kY shj suBwe ] mn qn rwqw rMg siau rsnw rsn rswe ] nwnk rMg nw uqrY jo hr Dur CofiAw lwe ] 4 ] 14 ] 47 ] sirIrwg mhlw 3 ] gurmuK kipw kry Bgq kIjY bin gur Bgq nw hoeI ] wpY wp milwey bUJY qw nirml hovY soeI ] hr jIau swcw swcI bwxI sbd milwvw hoeI ] 1 ] BweI ry BgqihIx kwhy jg weiAw ] pUry gur kI syv nw kInI birQw jnm gvweiAw ] 1 ] rhwau ] wpy jgjIvn suKdwqw wpy bKs milwey ] jIA jMq y kiAw vycwry kiAw ko wK suxwey ] gurmuK wpy dye vfweI wpy syv krwey ] 2 ] dyK kutMb moh loBwxw cldiAw nwl nw jweI ] sqgur syv gux niDwn pweiAw qis dI kIm nw pweI ] hr pRB sKw mIq pRB myrw AMqy hoe sKweI ] 3 ] wpxY mn ciq khY khwey bin gur wp nw jweI ] hr jIau dwqw Bgq vCl hY kr kirpw mMn vsweI ] nwnk soBw surq dye pRB wpy gurmuK dy vfiAweI ] 4 ] 15 ] 48 ] sirIrwg mhlw 3 ] Dn jnnI jin jweiAw DMn piqw prDwn ] sqgur syv suK pweiAw vich geiAw gumwn ] dr syvn sMq jn KVy pwein guxI niDwn ] 1 ] myry mn gur muK DiAwe hr soe ] gur kw sbd mn vsY mn qn nirml hoe ] 1 ] rhwau ] kr kirpw Gr weiAw wpy miliAw we ] gur sbdI swlwhIAY rMgy shj suBwe ] scY sc smweiAw mil rhY nw viCuV jwe ] 2 ] jo kiC krxw s kr rhiAw Avr nw krxw jwe ] cirI viCuMny myliAn sqgur pMnY pwe ] wpy kwr krweisI Avr nw krxw jwe ] 3 ] mn qn rqw rMg siau haumY qj vikwr ] Ahinis hirdY rv rhY nirBau nwm nirMkwr ] nwnk wp milweiAn pUrY sbd Apwr ] 4 ] 16 ] 49 ] sirIrwg mhlw 3 ] govid guxI niDwn hY AMq nw pweiAw jwe ] kQnI

33 bdnI nw pweIAY haumY vich jwe ] sqgur miliAY sd BY rcY wp vsY mn we ] 1 ] BweI ry gurmuK bUJY koe ] bin bUJy krm kmwvxy jnm pdwrQ Koe ] 1 ] rhwau ] jinI cwKiAw qinI swd pweiAw bin cwKy Brm Bulwe ] AMmiRq swcw nwm hY khxw kCU nw jwe ] pIvq hU prvwx BeiAw pUrY sbd smwe ] 2 ] wpy dye qw pweIAY hor krxw kiCU nw jwe ] dyvx vwly kY hQ dwq hY gurU duAwrY pwe ] jyhw kIqon qyhw hoAw jyhy krm kmwe ] 3 ] jq sq sMjm nwm hY vix nwvY nirml nw hoe ] pUrY Bwg nwm mn vsY sbd milwvw hoe ] nwnk shjy hI rMg vrqdw hr gux pwvY soe ] 4 ] 17 ] 50 ] sirIrwg mhlw 3 ] kWeiAw swDY urD qp krY vich haumY nw jwe ] ADiAwqm krm jy kry nwm nw kb hI pwe ] gur kY sbd jIvq mrY hr nwm vsY mn we ] 1 ] sux mn myry Bj sqgur srxw ] gur prswdI CutIAY biK Bvjl sbd gur qrxw ] 1 ] rhwau ] qRY gux sBw Dwq hY dUjw Bwau vikwr ] pMfiq pVY bMDn moh bwDw nh bUJY biKiAw piAwr ] sqgur miliAY qiRkutI CUtY cauQY pd mukq duAwr ] 2 ] gur qy mwrg pweIAY cUkY moh gubwr ] sbd mrY qw uDrY pwey moK duAwr ] gur prswdI mil rhY sc nwm krqwr ] 3 ] ih mnUAw Aq sbl hY Cfy nw kiqY upwe ] dUjY Bwe duK lweidw bhuqI dye sjwe ] nwnk nwm lgy sy ubry haumY sbd gvwe ] 4 ] 18 ] 51 ] sirIrwg mhlw 3 ] kirpw kry gur pweIAY hr nwmo dye diRVwe ] bin gur kinY nw pweiE birQw jnm gvwe ] mnmuK krm kmwvxy drgh milY sjwe ] 1 ] mn ry dUjw Bwau cukwe ] AMqr qyrY hr vsY gur syvw suK pwe ] rhwau ] sc bwxI sc sbd hY jw sc Dry piAwr ] hr kw nwm mn vsY haumY koD nivwr ] mn nirml nwm DiAweIAY qw pwey moK duAwr ] 2 ] haumY vic jg binsdw mr jMmY wvY jwe ] mnmuK sbd nw jwxnI jwsn pq gvwe ] gur syvw nwau pweIAY

34 scy rhY smwe ] 3 ] sbd mMniAY gur pweIAY vich wp gvwe ] Andin Bgq kry sdw swcy kI liv lwe ] nwm pdwrQ mn vsiAw nwnk shj smwe ] 4 ] 19 ] 52 ] sirIrwg mhlw 3 ] jinI purKI sqgur nw syviE sy duKIey jug cwr ] Gr hodw purK nw pCwxiAw ABimwn muTy AhMkwr ] sqgurU kiAw PitkiAw mMg Qky sMswr ] scw sbd nw syviE sB kwj svwrxhwr ] 1 ] mn myry sdw hr vyK hdUr ] jnm mrn duK prhrY sbd rhiAw BrpUr ] 1 ] rhwau ] sc slwhn sy scy scw nwm ADwr ] scI kwr kmwvxI scy nwl piAwr ] scw swh vrqdw koe nw mytxhwr ] mnmuK mhl nw pweinI kUV muTy kUViAwr ] 2 ] haumY krqw jg muAw gur bin Gor AMDwr ] mweiAw moh viswriAw suKdwqw dwqwr ] sqgur syvh qw ubrh sc rKh ur Dwr ] kirpw qy hr pweIAY sc sbd vIcwr ] 3 ] sqgur syv mn nirmlw haumY qj vikwr ] wp Cof jIvq mrY gur kY sbd vIcwr ] DMDw Dwvq rh gey lwgw swc piAwr ] sc rqy muK ujly qiq swcY drbwr ] 4 ] sqgur purK nw mMniE sbd nw lgo piAwr ] isnwn dwn jyqw krh dUjY Bwe KuAwr ] hr jIau wpxI kipw kry qw lwgY nwm piAwr ] nwnk nwm smwl qU gur kY hyq Apwr ] 5 ] 20 ] 53 ] sirIrwg mhlw 3 ] kis hau syvI kiAw jp krI sqgur pUCau jwe ] sqgur kw Bwxw mMn leI vich wp gvwe ] yhw syvw cwkrI nwm vsY mn we ] nwmY hI qy suK pweIAY scY sbd suhwe ] 1 ] mn myry Andin jwg hr cyq ] wpxI KyqI rK lY kUMj pVYgI Kyq ] 1 ] rhwau ] mn kIAw iCw pUrIAw sbd rhiAw BrpUr ] BY Bwe Bgq krh din rwqI hr jIau vyKY sdw hdUr ] scY sbd sdw mn rwqw BRm geiAw srIrh dUr ] nirml swhib pweiAw swcw guxI ghIr ] 2 ] jo jwgy sy ubry sUqy gey muhwe ] scw sbd nw pCwxiE supnw geiAw vihwe ] suM\y Gr kw pwhuxw

35 jiau weiAw qiau jwe ] mnmuK jnm birQw geiAw kiAw muh dysI jwe ] 3 ] sB kiC wpy wp hY haumY vic khn nw jwe ] gur kY sbd pCwxIAY duK haumY vich gvwe ] sqgur syvn wpxw hau qin kY lwgau pwe ] nwnk dr scY sciAwr hh hau qin blihwrY jwau ] 4 ] 21 ] 54 ] sirIrwg mhlw 3 ] jy vylw vKq vIcwrIAY qw kiq vylw Bgq hoe ] Andin nwmy rqiAw scy scI soe ] ik qil piAwrw visrY Bgq kinyhI hoe ] mn qn sIql swc siau sws nw birQw koe ] 1 ] myry mn hr kw nwm DiAwe ] swcI Bgq qw QIAY jw hr vsY mn we ] 1 ] rhwau ] shjy KyqI rwhIAY sc nwm bIj pwe ] KyqI jMmI AglI mnUAw rjw shj suBwe ] gur kw sbd AMmiRq hY jiq pIqY qiK jwe ] ih mn swcw sc rqw scy rhiAw smwe ] 2 ] wKx vyKx bolxw sbdy rhiAw smwe ] bwxI vjI ch jugI sco sc suxwe ] haumY myrw rh geiAw scY leiAw milwe ] qin kau mhl hdUr hY jo sc rhy liv lwe ] 3 ] ndrI nwm DiAweIAY vix krmw pweiAw nw jwe ] pUrY Bwg sqsMgq lhY sqgur BytY jis we ] Andin nwmy rqiAw duK biKiAw vich jwe ] nwnk sbd milwvVw nwmy nwm smwe ] 4 ] 22 ] 55 ] sirIrwg mhlw 3 ] wpxw Bau qin pweiEn jin gur kw sbd bIcwr ] sqsMgqI sdw mil rhy scy ky gux swr ] dubiDw mYl cukweIAn hr rwKiAw ur Dwr ] scI bwxI sc mn scy nwl piAwr ] 1 ] mn myry haumY mYl Br nwl ] hr nirml sdw sohxw sbd svwrxhwr ] 1 ] rhwau ] scY sbd mn mohiAw pRB wpy ley milwe ] Andin nwmy rqiAw joqI joq smwe ] joqI hU pRuB jwpdw bin sqgur bUJ nw pwe ] jin kau pUrb liKiAw sqgur BytiAw qin we ] 2 ] vix nwvY sB fumxI dUjY Bwe KuAwe ] qis bin GVI nw jIvdI duKI rYx vihwe ] Brm Bulwxw AMDulw Pir Pir wvY jwe ] ndr kry pRB wpxI wpy

36 ley milwe ] 3 ] sB kiC suxdw vyKdw kiau mukr peiAw jwe ] pwpo pwp kmwvdy pwpy pch pcwe ] so pRB ndr nw wveI mnmuK bUJ nw pwe ] jis vyKwly soeI vyKY nwnk gurmuK pwe ] 4 ] 23 ] 56 ] sRIrwg mhlw 3 ] bin gur rog nw quteI haumY pIV nw jwe ] gur prswdI mn vsY nwmy rhY smwe ] gur sbdI hr pweIAY bin sbdY Brm Bulwe ] 1 ] mn ry nij Gr vwsw hoe ] rwm nwm swlwh qU Pir wvx jwx nw hoe ] 1 ] rhwau ] hr iko dwqw vrqdw dUjw Avr nw koe ] sbd swlwhI mn vsY shjy hI suK hoe ] sB ndrI AMdr vyKdw jY BwvY qY dye ] 2 ] haumY sBw gxq hY gxqY nau suK nwh ] biK kI kwr kmwvxI biK hI mwh smwh ] bin nwvY Taur nw pweinI jm pur dUK shwh ] 3 ] jIau piMf sB qis dw qisY dw wDwr ] gur prswdI buJIAY qw pwey moK duAwr ] nwnk nwm slwh qUM AMq nw pwrwvwr ] 4 ] 24 ] 57 ] sirIrwg mhlw 3 ] qinw And sdw suK hY jinw sc nwm wDwr ] gur sbdI sc pweiAw dUK nivwrxhwr ] sdw sdw swcy gux gwvh swcY nwe piAwr ] kirpw kr kY wpxI diqon Bgq BMfwr ] 1 ] mn ry sdw And gux gwe ] scI bwxI hr pweIAY hr siau rhY smwe ] 1 ] rhwau ] scI BgqI mn lwl QIAw rqw shj suBwe ] gur sbdI mn mohiAw khxw kCU nw jwe ] jihvw rqI sbd scY AMmiRq pIvY rs gux gwe ] gurmuK yh rMg pweIAY jis no kirpw kry rjwe ] 2 ] sMsw ih sMswr hY suqiAw rYx vihwe ] ik wpxY BwxY kF leiAn wpy leiEn milwe ] wpy hI wp mn vsiAw mweiAw moh cukwe ] wp vfweI diqIAn gurmuK dye buJwe ] 3 ] sBnw kw dwqw yk hY BuliAw ley smJwe ] ik wpy wp KuAweiAn dUjY CfiAn lwe ] gurmqI hr pweIAY joqI joq milwe ] Andin nwmy rqiAw nwnk nwm smwe ] 4 ] 25 ] 58 ] sirIrwg mhlw 3 ] guxvMqI sc pweiAw qiRsnw qj vikwr ] gur sbdI mn

37 rMgiAw rsnw pRym piAwr ] bin sqigur kinY nw pweiE kr vyKh mn vIcwr ] mnmuK mYl nw uqrY jicr gur sbd nw kry piAwr ] 1 ] mn myry sqigur kY BwxY cl ] nij Gr vsh AMmiRq pIvh qw suK lhh mhl ] 1 ] rhwau ] AauguxvMqI gux ko nhI bhx nw milY hdUr ] mnmuK sbd nw jwxeI Avgx so pRB dUr ] jinI sc pCwxiAw sc rqy BrpUr ] gur sbdI mn byDiAw pRB miliAw wp hdUr ] 2 ] wpy rMgx rMgiEn sbdy leiEn milwe ] scw rMg nw uqrY jo sc rqy liv lwe ] cwry kuMfw Bv Qky mnmuK bUJ nw pwe ] jis sqigur myly so milY scY sbd smwe ] 3 ] miqR Gxyry kr QkI myrw duK kwtY koe ] mil pRIqm duK ktiAw sbd milwvw hoe ] sc Ktxw sc rws hY scy scI soe ] sc mily sy nw viCuVh nwnk gurmuK hoe ] 4 ] 26 ] 59 ] sirIrwg mhlw 3 ] wpy kwrx krqw kry siRst dyKY wp upwe ] sB yko ik vrqdw AlK nw lKiAw jwe ] wpy pRBU deiAwl hY wpy dye buJwe ] gurmqI sd mn vsiAw sc rhy liv lwe ] 1 ] mn myry gur kI mMn lY rjwe ] mn qn sIql sB QIAY nwm vsY mn we ] 1 ] rhwau ] jin kr kwrx DwriAw soeI swr krye ] gur kY sbd pCwxIAY jw wpy ndr krye ] sy jn sbdy sohxy qiq scY drbwr ] gurmuK scY sbd rqy wp myly krqwr ] 2 ] gurmqI sc slwhxw jis dw AMq nw pwrwvwr ] Gt Gt wpy hukm vsY hukmy kry bIcwr ] gur sbdI swlwhIAY haumY vich Koe ] sw Dn nwvY bwhrI AvgxvMqI roe ] 3 ] sc slwhI sc lgw scY nwe qiRpq hoe ] gux vIcwrI gux sMgRhw Avgux kFw Doe ] wpy myl milweidw Pir vyCoVw nw hoe ] nwnk gur swlwhI wpxw jidU pweI pRB soe ] 4 ] 27 ] 60 ] sirIrwg mhlw 3 ] sux sux kwm ghylIey kiAw clh bwh lufwe ] wpxw pir nw pCwxhI kiAw muh dysh jwe ] jinI sKI kMq pCwxiAw hau qin kY lwgau pwe ] qin hI

38 jYsI QI rhw sqsMgq myl milwe ] 1 ] muMDy kUV muTI kUViAwr ] pir pRB swcw sohxw pweIAY gur bIcwr ] 1 ] rhwau ] mnmuK kMq nw pCwxeI qin kiau rYx vihwe ] grb AtIAw qiRsnw jlh duK pwvh dUjY Bwe ] sbd rqIAw sohwgxI qin vich haumY jwe ] sdw pir rwvh wpxw qinw suKy suK vihwe ] 2 ] giAwn vihUxI pir muqIAw pirm nw pweiAw jwe ] AgiAwn mqI AMDyr hY bin pir dyKy BuK nw jwe ] wvh milh shylIho mY pir dyh milwe ] pUrY Bwg sqigur milY pir pweiAw sc smwe ] 3 ] sy shIAw sohwgxI jin kau ndr krye ] Ksm pCwxh wpxw qn mn wgY dye ] Gr vr pweiAw wpxw haumY dUr krye ] nwnk soBwvMqIAw sohwgxI Andin Bgq krye ] 4 ] 28 ] 61 ] sirIrwg mhlw 3 ] ik pir rwvh wpxw hau kY dr pUCau jwe ] sqigur syvI Bwau kr mY pir dyh milwe ] sB upwey wpy vyKY kis nyVY kis dUr ] jin pir sMgy jwxiAw pir rwvy sdw hdUr ] 1 ] muMDy qU cl gur kY Bwe ] Andin rwvh pir wpxw shjy sc smwe ] 1 ] rhwau ] sbd rqIAw sohwgxI scY sbd sIgwr ] hr vr pwein Gr wpxY gur kY hyq piAwr ] syj suhwvI hr rMg rvY Bgq Bry Bfwr ] so pRB pRqIm mn vsY j sBsY dye ADwr ] 2 ] pir swlwhn wpxw qin kY hau sd blihwrY jwau ] mn qn ArpI sir dyeI qin kY lwgw pwe ] jinI ik pCwxiAw dUjw Bwau cukwe ] gurmuK nwm pCwxIAY nwnk sc smwe ] 3 ] 29 ] 62 ] sirIrwg mhlw 3 ] hr jI scw sc qU sB kiC qyrY cIrY ] lK caurwsIh qrsdy Piry bin gur Byty pIrY ] hr jIau bKsy bKs ley sUK sdw srIrY ] gur prswdI syv krI sc ghir gMBIrY ] 1 ] mn myry nwm rqy suK hoe ] gurmqI nwm slwhIAY dUjw Avr nw koe ] 1 ] rhwau ] Drm rwe no hukm hY bh scw Drm bIcwr ] dUjY Bwe dust wqmw oh qyrI srkwr ] ADiAwqmI hr

39 gux qws mn jph yk murwr ] qin kI syvw Drm rwe krY DMn svwrxhwr ] 2 ] mn ky bikwr mnh qjY mn cUkY moh ABimwn ] wqm rwm pCwxiAw shjy nwm smwn ] bin sqigur mukq nw pweIAY mnmuK PirY divwn ] sbd nw cInY kQnI bdnI kry biKiAw mwh smwn ] 3 ] sB kiC wpy wp hY dUjw Avr nw koe ] jiau bolwey qiau bolIAY jw wp bulwey soe ] gurmuK bwxI bRhm hY sbd milwvw hoe ] nwnk nwm smwl qU jiq syviAY suK hoe ] 4 ] 30 ] 63 ] sirIrwg mhlw 3 ] jg haumY mYl duK pweiAw ml lwgI dUjY Bwe ] ml haumY DoqI kivY nw uqrY jy sau qIrQ nwe ] bh biD krm kmwvdy dUxI ml lwgI we ] pViAY mYl nw uqrY pUCh giAwnIAw jwe ] 1 ] mn myry gur srx wvY qw nirml hoe ] mnmuK hr hr kr Qky mYl nw skI Doe ] 1 ] rhwau ] mn mYlY Bgq nw hoveI nwm nw pweiAw jwe ] mnmuK mYly mYly muey jwsn pq gvwe ] gur prswdI mn vsY ml haumY jwe smwe ] jiau AMDyrY dIpk bwlIAY qiau gur giAwn AgiAwn qjwe ] 2 ] hm kIAw hm krhgy hm mUrK gwvwr ] krxY vwlw visriAw dUjY Bwe piAwr ] mweiAw jyvf duK nhI sB Bv Qky sMswr ] gurmqI suK pweIAY sc nwm ur Dwr ] 3 ] jis no myly so milY hau qis blihwrY jwau ] y mn BgqI rqiAw sc bwxI nij Qwau ] mn rqy jihvw rqI hr gux scy gwau ] nwnk nwm nw vIsrY scy mwh smwau ] 4 ] 31 ] 64 ] sirIrwg mhlw 4 Gr 1 ] mY mn qn birh Aq Aglw kiau pRIqm milY Gr we ] jw dyKw pRB wpxw pRB dyKiAY duK jwe ] jwe puCw qin sjxw pRB kiq biD milY milwe ] 1 ] myry sqigurw mY quJ bin Avr nw koe ] hm mUrK mugD srxwgqI kr kirpw myly hr soe ] 1 ] rhwau ] sqigur dwqw hr nwm kw pRB wp milwvY soe ] sqigur hr pRB buJiAw gur jyvf Avr nw koe ] hau gur srxweI Fh pvw kr deiAw myly pRB soe ] 2 ] mnhT kinY nw

40 pweiAw kr upwv Qky sB koe ] shs siAwxp kr rhy mn korY rMg nw hoe ] kUV kpt kinY nw pweiE jo bIjY KwvY soe ] 3 ] sBnw qyrI ws pRB sB jIA qyry qUM rws ] pRB quDh KwlI ko nhI dr gurmuKw no swbws ] biK Baujl fubdy kF lY jn nwnk kI Ardws ] 4 ] 1 ] 65 ] sirIrwg mhlw 4 ] nwm milY mn qiRpqIAY bin nwmY DiRg jIvws ] koeI gurmuK sjx jy milY mY dsy pRB guxqws ] hau qis vith cau KMnIAY mY nwm kry prgws ] 1 ] myry pRIqmw hau jIvw nwm DiAwe ] bin nwvY jIvx nw QIAY myry sqigur nwm diRVwe ] 1 ] rhwau ] nwm Amolk rqn hY pUry sqigur pws ] sqigur syvY lgiAw kF rqn dyvY prgws ] DMn vfBwgI vf BwgIAw jo we mily gur pws ] 2 ] jinw sqigur purK nw BytiE sy BwghIyx vs kwl ] oe Pir Pir jon BvweIAh vic vistw kr vikrwl ] onw pws duAws nw BitIAY jin AMqr koD cMfwl ] 3 ] sqigur purK AMmiRq sr vfBwgI nwvh we ] un jnm jnm kI mYl uqrY nirml nwm diRVwe ] jn nwnk uqm pd pweiAw sqigur kI liv lwe ] 4 ] 2 ] 66 ] sirIrwg mhlw 4 ] gux gwvw gux viQrw gux bolI myrI mwe ] gurmuK sjx guxkwrIAw mil sjx hr gux gwe ] hIrY hIr mil byDiAw rMg clUlY nwe ] 1 ] myry goviMdw gux gwvw qiRpq mn hoe ] AMqr piAws hr nwm kI gur qus milwvY soe ] 1 ] rhwau ] mn rMgh vfBwgIho gur quTw kry pswau ] gur nwm diRVwey rMg siau hau sqigur kY bl jwau ] bin sqigur hr nwm nw lBeI lK kotI krm kmwau ] 2 ] bin Bwgw sqigur nw milY Gr bYTiAw nikt niq pws ] AMqr AgiAwn duK Brm hY vic pVdw dUr peIAws ] bin sqigur Byty kMcn nw QIAY mnmuK loh bUfw byVI pws ] 3 ] sqigur bohiQ hr nwv hY kiq biD cViAw jwe ] sqigur kY BwxY jo clY vic bohiQ bYTw we ] DMn DMn vfBwgI nwnkw jinw sqigur ley milwe ] 4 ] 3 ] 67 ]

41 sirIrwg mhlw 4 ] hau pMQ dsweI niq KVI koeI pRB dsy qin jwau ] jinI myrw piAwrw rwviAw qin pICY lwg Pirwau ] kr miMnq kr jodVI mY pRB milxY kw cwau ] 1 ] myry BweI jnw koeI mo kau hr pRB myl milwe ] hau sqigur vith vwriAw jin hr pRB dIAw diKwe ] 1 ] rhwau ] hoe nimwxI Fh pvw pUry sqigur pws ] nimwxiAw gur mwx hY gur sqigur kry swbws ] hau gur swlwh nw rjaU mY myly hr pRB pws ] 2 ] sqigur no sB ko locdw jyqw jgq sB koe ] bin Bwgw drsn nw QIAY BwghIx bh roe ] jo hr pRB Bwxw so QIAw Dur liKiAw nw mytY koe ] 3 ] wpy sqigur wp hr wpy myl milwe ] wp deiAw kr mylsI gur sqigur pICY pwe ] sB jgjIvn jg wp hY nwnk jl jlh smwe ] 4 ] 4 ] 68 ] sirIrwg mhlw 4 ] rs AMmiRq nwm rs Aq Blw kiq biD milY rs Kwe ] jwe puCh sohwgxI qusw kiau kr miliAw pRB we ] oe vyprvwh nw bolnI hau ml ml Dovw qin pwe ] 1 ] BweI ry mil sjx hr gux swr ] sjx sqigur purK hY duK kFY haumY mwr ] 1 ] rhwau ] gurmuKIAw sohwgxI qin deiAw peI mn we ] sqigur vcn rqMn hY jo mMny s hr rs Kwe ] sy vfBwgI vf jwxIAh jin hr rs KwDw gur Bwe ] 2 ] ih hr rs vx qix sBq hY BwghIx nhI Kwe ] bin sqigur plY nw pvY mnmuK rhy billwe ] oe sqigur wgY nw nivh onw AMqr koD blwe ] 3 ] hr hr hr rs wp hY wpy hr rs hoe ] wp deiAw kr dyvsI gurmuK AMmiRq coe ] sB qn mn hriAw hoeiAw nwnk hr vsiAw mn soe ] 4 ] 5 ] 69 ] sirIrwg mhlw 4 ] dins cVY Pir wQvY rYx sbweI jwe ] wv GtY nr nw buJY niq mUsw lwj tukwe ] guV miTw mweiAw psriAw mnmuK lg mwKI pcY pcwe ] 1 ] BweI ry mY mIq sKw pRB soe ] puq klq moh biK hY AMq bylI koe nw hoe ] 1 ] rhwau ] gurmq

42 hr liv ubry Alipq rhy srxwe ] onI clx sdw nihwliAw hr Krc lIAw pq pwe ] gurmuK drgh mMnIAh hr wp ley gl lwe ] 2 ] gurmuKw no pMQ prgtw dr Twk nw koeI pwe ] hr nwm slwhin nwm mn nwm rhn liv lwe ] Anhd DunI dr vjdy dr scY soBw pwe ] 3 ] jinI gurmuK nwm slwhiAw qinw sB ko khY swbws ] qin kI sMgq dyh pRB mY jwcik kI Ardws ] nwnk Bwg vfy qinw gurmuKw jin AMqr nwm prgws ] 4 ] 33 ] 31 ] 6 ] 70 ] sirIrwg mhlw 5 Gr 1 ] kiAw qU rqw dyK kY puqR klqR sIgwr ] rs Bogh KusIAw krh mwxh rMg Apwr ] bhuq krh PurmweisI vrqh hoe APwr ] krqw ciq nw wveI mnmuK AMD gvwr ] 1 ] myry mn suKdwqw hr soe ] gur prswdI pweIAY krm prwpq hoe ] 1 ] rhwau ] kpV Bog lptweiAw sueinw rupw Kwk ] hYvr gYvr bh rMgy kIey rQ AQwk ] kis hI ciq nw pwvhI bisriAw sB swk ] sirjxhwr BulweiAw vix nwvY nwpwk ] 2 ] lYdw bd duAwe qUM mweiAw krh ikq ] jis no qUM pqIAweidw so sx quJY Aniq ] AhMkwr krh AhMkwrIAw viAwpiAw mn kI mq ] qin pRB wp BulweiAw nw qis jwq nw pq ] 3 ] sqigur purK milweiAw iko sjx soe ] hr jn kw rwKw yk hY kiAw mwxs haumY roe ] jo hr jn BwvY so kry dr Pyr nw pwvY koe ] nwnk rqw rMg hr sB jg mh cwnx hoe ] 4 ] 1 ] 71 ] sirIrwg mhlw 5 ] mn bilws bh rMg Gxw diRst BUl KusIAw ] CqRDwr bwdiswhIAw vic shsy prIAw ] 1 ] BweI ry suK swDsMg pweiAw ] liKiAw lyK qin purK biDwqY duK shsw mit geiAw ] 1 ] rhwau ] jyqy Qwn Qnqrw qyqy Bv weiAw ] Dn pwqI vf BUmIAw myrI myrI kr priAw ] 2 ] hukm clwey nisMg hoe vrqY APriAw ] sB ko vsgq kr leiEn bin nwvY Kwk rliAw ] 3 ] kot qyqIs syvkw siD swDik dr KriAw ] girMbwrI vf swhbI

43 sB nwnk supn QIAw ] 4 ] 2 ] 72 ] sirIrwg mhlw 5 ] Blky uT ppolIAY vix buJy mugD Ajwx ] so pRB ciq nw weiE CutYgI bybwx ] sqigur syqI ciq lwe sdw sdw rMg mwx ] 1 ] pRwxI qUM weiAw lwhw lYx ] lgw kiq kuPkVy sB mukdI clI rYx ] 1 ] rhwau ] kudm kry ps pMKIAw disY nwhI kwl ] oqY swQ mnuK hY PwQw mweiAw jwl ] mukqy syeI BwlIAh j scw nwm smwl ] 2 ] jo Gr Cf gvwvxw so lgw mn mwh ] jiQY jwe quD vrqxw qis kI ciMqw nwh ] PwQy syeI nikly j gur kI pYrI pwh ] 3 ] koeI rK nw skeI dUjw ko nw diKwe ] cwry kuMfw Bwl kY we peiAw srxwe ] nwnk scY pwqiswh fubdw leiAw kFwe ] 4 ] 3 ] 73 ] sirIrwg mhlw 5 ] GVI muhq kw pwhuxw kwj svwrxhwr ] mweiAw kwm viAwpiAw smJY nwhI gwvwr ] uT cliAw pCuqweiAw priAw vs jMdwr ] 1 ] AMDy qUM bYTw kMDI pwh ] jy hovI pUrb liKiAw qw gur kw bcn kmwh ] 1 ] rhwau ] hrI nwhI nh ffurI pkI vFxhwr ] lY lY dwq phuqiAw lwvy kr qeIAwr ] jw hoAw hukm kirswx dw qw lux mixiAw Kyqwr ] 2 ] philw phr DMDY geiAw dUjY Br soeiAw ] qIjY JwK JKweiAw cauQY Bor BeiAw ] kd hI ciq nw weiE jin jIau piMf dIAw ] 3 ] swDsMgq kau vwriAw jIau kIAw kurbwx ] jis qy soJI mn peI miliAw purK sujwx ] nwnk fiTw sdw nwl hr AMqrjwmI jwx ] 4 ] 4 ] 74 ] sirIrwg mhlw 5 ] sBy glw visrn iko visr nw jwau ] DMDw sB jlwe kY gur nwm dIAw sc suAwau ] wsw sBy lwh kY ikw ws kmwau ] jinI sqigur syviAw qin AgY miliAw Qwau ] 1 ] mn myry krqy no swlwh ] sBy Cf siAwxpw gur kI pYrI pwh ] 1 ] rhwau ] duK BuK nh viAwpeI jy suKdwqw mn hoe ] kiq hI kMm nw CijIAY jw hirdY scw soe ] jis qUM rKh hQ dy qis mwr nw skY koe ] suKdwqw gur syvIAY sB Avgx kFY Doe ] 2 ] syvw mMgY syvko

44 lweIAW ApunI syv ] swDU sMg mskqy qUTY pwvw dyv ] sB kiC vsgq swhibY wpy krx kryv ] sqigur kY blihwrxY mnsw sB pUryv ] 3 ] iko disY sjxo iko BweI mIq ] iksY dI swmgrI iksY dI hY rIq ] iks siau mn mwniAw qw hoAw nihcl cIq ] sc Kwxw sc pYnxw tyk nwnk sc kIq ] 4 ] 5 ] 75 ] sirIrwg mhlw 5 ] sBy Qok prwpqy jy wvY ik hQ ] jnm pdwrQ sPl hY jy scw sbd kQ ] gur qy mhl prwpqy jis liKiAw hovY mQ ] 1 ] myry mn yks siau ciq lwe ] yks bin sB DMD hY sB miQiAw moh mwe ] 1 ] rhwau ] lK KusIAw pwqiswhIAw jy sqigur ndr krye ] nimK yk hr nwm dye myrw mn qn sIql hoe ] jis kau pUrb liKiAw qin sqigur crn ghy ] 2 ] sPl mUrq sPlw GVI jiq scy nwl piAwr ] dUK sMqwp nw lgeI jis hr kw nwm ADwr ] bwh pkV gur kwFiAw soeI uqriAw pwr ] 3 ] Qwn suhwvw pviq hY jiQY sMq sBw ] FoeI qis hI no milY jin pUrw gurU lBw ] nwnk bDw Gr qhW jiQY mirq nw jnm jrw ] 4 ] 6 ] 76 ] sRIrwg mhlw 5 ] soeI DiAweIAY jIAVy sir swhW pwqiswh ] qis hI kI kr ws mn jis kw sBs vyswh ] sB siAwxpw Cf kY gur kI crxI pwh ] 1 ] mn myry suK shj syqI jp nwau ] wT phr pRB DiAwe qUM gux goeiMd niq gwau ] 1 ] rhwau ] qis kI srnI pr mnw jis jyvf Avr nw koe ] jis simrq suK hoe Gxw duK drd nw mUly hoe ] sdw sdw kr cwkrI pRB swhib scw soe ] 2 ] swDsMgq hoe nirmlw ktIAY jm kI Pws ] suKdwqw BY BMjno qis wgY kr Ardws ] mihr kry jis mihrvwn qW kwrj wvY rws ] 3 ] bhuqo bhuq vKwxIAY Uco Ucw Qwau ] vrnw cihnw bwhrw kImq kh nw skwau ] nwnk kau pRB meiAw kr sc dyvh Apuxw nwau ] 4 ] 7 ] 77 ] sRIrwg mhlw 5 ] nwm DiAwey so suKI qis muK Ujl hoe ] pUry gur qy pweIAY prgt sBnI loe ] swDsMgq kY Gr vsY yko

45 scw soe ] 1 ] myry mn hr hr nwm DiAwe ] nwm shweI sdw sMg wgY ley Cfwe ] 1 ] rhwau ] dunIAw kIAw vfiAweIAw kvnY wvh kwm ] mweiAw kw rMg sB Pikw jwqo bins nidwn ] jw kY hirdY hr vsY so pUrw prDwn ] 2 ] swDU kI hoh ryxukw Apxw wp qiAwg ] upwv siAwxp sgl Cf gur kI crxI lwg ] qish prwpq rqn hoe jis msqk hovY Bwg ] 3 ] qisY prwpq BweIho jis dyvY pRB wp ] sqigur kI syvw so kry jis binsY haumY qwp ] nwnk kau gur BytiAw binsy sgl sMqwp ] 4 ] 8 ] 78 ] sirIrwg mhlw 5 ] ik pCwxU jIA kw iko rKxhwr ] iks kw mn wsrw iko pRwx ADwr ] qis srxweI sdw suK pwrbRhm krqwr ] 1 ] mn myry sgl upwv qiAwg ] gur pUrw wrwD niq iks kI liv lwg ] 1 ] rhwau ] iko BweI miq ik iko mwq piqw ] iks kI mn tyk hY jin jIau piMf diqw ] so pRB mnh nw visrY jin sB kiC vs kIqw ] 2 ] Gr iko bwhr iko Qwn Qnqr wp ] jIA jMq sB jin kIey wT phr qis jwp ] iks syqI rqiAw nw hovI sog sMqwp ] 3 ] pwrbRhm pRB yk hY dUjw nwhI koe ] jIau piMf sB qis kw jo qis BwvY s hoe ] gur pUrY pUrw BeiAw jp nwnk scw soe ] 4 ] 9 ] 79 ] sirIrwg mhlw 5 ] jinw sqigur siau ciq lweiAw sy pUry prDwn ] jin kau wp deiAwl hoe qin upjY mn giAwn ] jin kau msqk liKiAw qin pweiAw hr nwm ] 1 ] mn myry yko nwm DiAwe ] srb suKw suK Upjh drgh pYDw jwe ] 1 ] rhwau ] jnm mrx kw Bau geiAw Bwau Bgq gopwl ] swDU sMgq nirmlw wp kry pRqipwl ] jnm mrx kI ml ktIAY gur drsn dyK nihwl ] 2 ] Qwn Qnqr rv rhiAw pwrbRhm pRB soe ] sBnw dwqw yk hY dUjw nwhI koe ] qis srxweI CutIAY kIqw loVy s hoe ] 3 ] jin mn vsiAw pwrbRhm sy pUry prDwn ] qin kI soBw nirmlI prgt BeI jhwn ] jinI myrw pRB

46 DiAweiAw nwnk qin kurbwn ] 4 ] 10 ] 80 ] sirIrwg mhlw 5 ] mil sqigur sB duK geiAw hr suK vsiAw mn we ] AMqr joq pRgwsIAw yks siau liv lwe ] mil swDU muK Ujlw pUrb liKiAw pwe ] gux goviMd niq gwvxy nirml swcY nwe ] 1 ] myry mn gur sbdI suK hoe ] gur pUry kI cwkrI birQw jwe nw koe ] 1 ] rhwau ] mn kIAw iCW pUrIAw pweiAw nwm niDwn ] AMqrjwmI sdw sMg krxYhwr pCwn ] gur prswdI muK Ujlw jp nwm dwn isnwn ] kwm koD loB binsiAw qjiAw sB ABimwn ] 2 ] pweiAw lwhw lwB nwm pUrn hoey kwm ] kr kirpw pRB myliAw dIAw Apxw nwm ] wvx jwxw rh geiAw wp hoAw mihrvwn ] sc mhl Gr pweiAw gur kw sbd pCwn ] 3 ] Bgq jnw kau rwKdw wpxI kirpw Dwr ] hlq plq muK Ujly swcy ky gux swr ] wT phr gux swrdy rqy rMg Apwr ] pwrbRhm suK swgro nwnk sd blihwr ] 4 ] 11 ] 81 ] sirIrwg mhlw 5 ] pUrw sqigur jy milY pweIAY sbd niDwn ] kr kirpw pRB wpxI jpIAY AMmiRq nwm ] jnm mrx duK kwtIAY lwgY shj DiAwn ] 1 ] myry mn pRB srxweI pwe ] hr bin dUjw ko nhI yko nwm DiAwe ] 1 ] rhwau ] kImq khx nw jweIAY swgr guxI AQwh ] vfBwgI mil sMgqI scw sbd viswh ] kr syvw suK swgrY sir swhw pwqiswh ] 2 ] crx kml kw wsrw dUjw nwhI Twau ] mY Dr qyrI pwrbRhm qyrY qwx rhwau ] nimwxiAw pRB mwx qUM qyrY sMg smwau ] 3 ] hr jpIAY wrwDIAY wT phr goviMd ] jIA pRwx qn Dn rKy kr kirpw rwKI jiMd ] nwnk sgly doK uqwriAn pRB pwrbRhm bKsiMd ] 4 ] 12 ] 82 ] sirIrwg mhlw 5 ] pRIq lgI qis sc siau mrY nw wvY jwe ] nw vyCoViAw viCuVY sB mh rhiAw smwe ] dIn drd duK BMjnw syvk kY sq Bwe ] Acrj rUp nirMjno gur mylweiAw mwe ] 1 ] BweI ry mIq krh pRB soe ]

47 mweiAw moh prIq DiRg suKI nw dIsY koe ] 1 ] rhwau ] dwnw dwqw sIlvMq nirml rUp Apwr ] sKw shweI Aq vfw Ucw vfw Apwr ] bwlk birD nw jwxIAY nihcl qis drvwr ] jo mMgIAY soeI pweIAY niDwrw wDwr ] 2 ] jis pyKq kilviK hirh mn qn hovY sWq ] ik mn yk DiAweIAY mn kI lwh BrWq ] gux niDwn nvqn sdw pUrn jw kI dwq ] sdw sdw wrwDIAY din visrh nhI rwq ] 3 ] jin kau pUrb liKiAw qin kw sKw goviMd ] qn mn Dn ArpI sBo sgl vwrIAY ih jiMd ] dyKY suxY hdUr sd Gt Gt bRhm rviMd ] AkirqGxw no pwldw pRB nwnk sd bKsiMd ] 4 ] 13 ] 83 ] sirIrwg mhlw 5 ] mn qn Dn jin pRB dIAw rKiAw shj svwr ] srb klw kr QwpiAw AMqr joq Apwr ] sdw sdw pRB simrIAY AMqr rK ur Dwr ] 1 ] myry mn hr bin Avr nw koe ] pRB srxweI sdw rh dUK nw viAwpY koe ] 1 ] rhwau ] rqn pdwrQ mwxkw sueinw rupw Kwk ] mwq piqw suq bMDpw kUVy sBy swk ] jin kIqw qish nw jwxeI mnmuK ps nwpwk ] 2 ] AMqr bwhr rv rhiAw qis no jwxY dUr ] qiRsnw lwgI rc rhiAw AMqr haumY kUr ] BgqI nwm vihUxiAw wvh vM\h pUr ] 3 ] rwK lyh pRB krxhwr jIA jMq kr deiAw ] bin pRB koe nw rKnhwr mhw bikt jm BeiAw ] nwnk nwm nw vIsrau kr ApunI hr meiAw ] 4 ] 14 ] 84 ] sirIrwg mhlw 5 ] myrw qn Ar Dn myrw rwj rUp mY dys ] suq dwrw bniqw Anyk bhuq rMg Ar vys ] hr nwm ridY nw vseI kwrj kiqY nw lyK ] 1 ] myry mn hr hr nwm DiAwe ] kr sMgq niq swD kI gur crxI ciq lwe ] 1 ] rhwau ] nwm niDwn DiAweIAY msqk hovY Bwg ] kwrj sB svwrIAh gur kI crxI lwg ] haumY rog BRm ktIAY nw wvY nw jwg ] 2 ] kr sMgq qU swD kI ATsT qIrQ nwau ] jIau pRwx mn qn hry swcw yh

48 suAwau ] YQY milh vfweIAw drgh pwvh Qwau ] 3 ] kry krwey wp pRB sB kiC qis hI hwQ ] mwr wpy jIvwldw AMqr bwhr swQ ] nwnk pRB srxwgqI srb Gtw ky nwQ ] 4 ] 15 ] 85 ] sirIrwg mhlw 5 ] srx pey pRB wpxy gur hoAw kirpwl ] sqgur kY updysiAY binsy srb jMjwl ] AMdr lgw rwm nwm AMmiRq ndr nihwl ] 1 ] mn myry sqigur syvw swr ] kry deiAw pRB wpxI ik nimK nw mnh viswr ] rhwau ] gux goviMd niq gwvIAh Avgux ktxhwr ] bin hr nwm nw suK hoe kr fiTy bisQwr ] shjy siPqI rqiAw Bvjl uqry pwr ] 2 ] qIrQ vrq lK sMjmw pweIAY swDU DUr ] lUk kmwvY kis qy jw vyKY sdw hdUr ] Qwn Qnqr rv rhiAw pRB myrw BrpUr ] 3 ] sc pwqiswhI Amr sc scy scw Qwn ] scI kudrq DwrIAn sc sirjiEn jhwn ] nwnk jpIAY sc nwm hau sdw sdw kurbwn ] 4 ] 16 ] 86 ] sirIrwg mhlw 5 ] udm kr hr jwpxw vfBwgI Dn Kwt ] sMqsMg hr simrxw ml jnm jnm kI kwt ] 1 ] mn myry rwm nwm jp jwp ] mn iCy Pl BuMc qU sB cUkY sog sMqwp ] rhwau ] jis kwrx qn DwriAw so pRB fiTw nwl ] jl Ql mhIAl pUriAw pRB wpxI ndr nihwl ] 2 ] mn qn nirml hoeiAw lwgI swc prIq ] crx Bjy pwrbRhm ky sB jp qp qin hI kIq ] 3 ] rqn jvyhr mwxikw AMmiRq hr kw nwau ] sUK shj wnd rs jn nwnk hr gux gwau ] 4 ] 17 ] 87 ] sirIrwg mhlw 5 ] soeI swsq saux soe jiq jpIAY hr nwau ] crx kml gur Dn dIAw miliAw niQwvy Qwau ] swcI pUMjI sc sMjmo wT phr gux gwau ] kr kirpw pRB BytiAw mrx nw wvx jwau ] 1 ] myry mn hr Bj sdw ik rMg ] Gt Gt AMqr rv rhiAw sdw shweI sMg ] 1 ] rhwau ] suKw kI miq kiAw gxI jw simrI goviMd ] jin cwKiAw sy qiRpqwsiAw uh

49 rs jwxY jiMd ] sMqw sMgq mn vsY pRB pRIqm bKsiMd ] jin syviAw pRB wpxw soeI rwj nriMd ] 2 ] Aausr hr js gux rmx jiq kot mjn isnwn ] rsnw ucrY guxvqI koe nw pujY dwn ] diRst Dwr mn qn vsY deiAwl purK mihrvwn ] jIau piMf Dn qis dw hau sdw sdw kurbwn ] 3 ] miliAw kdy nw viCuVY jo myliAw krqwr ] dwsw ky bMDn ktiAw swcY sirjxhwr ] BUlw mwrg pweiEn gux Avgux nw bIcwr ] nwnk qis srxwgqI j sgl Gtw wDwr ] 4 ] 18 ] 88 ] sirIrwg mhlw 5 ] rsnw scw simrIAY mn qn nirml hoe ] mwq piqw swk Agly qis bin Avr nw koe ] mihr kry jy wpxI csw nw visrY soe ] 1 ] mn myry swcw syv jicr sws ] bin scy sB kUV hY AMqy hoe binws ] 1 ] rhwau ] swhib myrw nirmlw qis bin rhx nw jwe ] myrY mn qn BuK Aq AglI koeI wx milwvY mwe ] cwry kuMfw BwlIAw sh bin Avr nw jwe ] 2 ] qis wgY Ardws kr jo myly krqwr ] sqigur dwqw nwm kw pUrw jis BMfwr ] sdw sdw swlwhIAY AMq nw pwrwvwr ] 3 ] prvdgwr swlwhIAY jis dy clq Anyk ] sdw sdw wrwDIAY yhw mq visyK ] mn qn miTw qis lgY jis msqk nwnk lyK ] 4 ] 19 ] 89 ] sirIrwg mhlw 5 ] sMq jnh mil BweIho scw nwm smwl ] qosw bMDh jIA kw YQY oQY nwl ] gur pUry qy pweIAY ApxI ndr nihwl ] krm prwpq qis hovY jis no hOe deiAwl ] 1 ] myry mn gur jyvf Avr nw koe ] dUjw Qwau nw ko suJY gur myly sc soe ] 1 ] rhwau ] sgl pdwrQ qis mily jin gur fiTw jwe ] gur crxI jin mn lgw sy vfBwgI mwe ] gur dwqw smrQ gur gur sB mh rhiAw smwe ] gur prmysr pwrbRhm gur fubdw ley qrwe ] 2 ] kiq muK gur swlwhIAY krx kwrx smrQ ] sy mQy nihcl rhy jin gur DwriAw hQ ] gur AMmiRq nwm pIAwliAw jnm mrn kw pQ ] gur

50 prmysr syviAw BY BMjn duK lQ ] 3 ] sqigur ghir gBIr hY suK swgr AGKMf ] jin gur syviAw wpxw jmdUq nw lwgY fMf ] gur nwl qul nw lgeI Koj fiTw bRhmMf ] nwm niDwn sqigur dIAw suK nwnk mn mh mMf ] 4 ] 20 ] 90 ] sirIrwg mhlw 5 ] miTw kr kY KweiAw kauVw upjiAw swd ] BweI mIq surid kIey biKiAw rciAw bwd ] jWdy bilm nw hoveI vix nwvY bismwd ] 1 ] myry mn sqgur kI syvw lwg ] jo dIsY so vixsxw mn kI mq qiAwg ] 1 ] rhwau ] jiau kUkr hrkweiAw DwvY dh dis jwe ] loBI jMq nw jwxeI BK ABK sB Kwe ] kwm koD md biAwpiAw Pir Pir jonI pwe ] 2 ] mweiAw jwl pswriAw BIqr cog bxwe ] qiRsnw pMKI PwsiAw niks nw pwey mwe ] jin kIqw qish nw jwxeI Pir Pir wvY jwe ] 3 ] Anik pRkwrI mohiAw bh biD ih sMswr ] jis no rKY so rhY sMmiRQ purK Apwr ] hr jn hr liv uDry nwnk sd blihwr ] 4 ] 21 ] 91 ] sirIrwg mhlw 5 Gr 2 ] goeil weiAw goeilI kiAw qis fMP pswr ] muhlq puMnI clxw qUM sMml Gr bwr ] 1 ] hr gux gwau mnw sqigur syv piAwr ] kiAw QoVVI bwq gumwn ] 1 ] rhwau ] jYsy rYx prwhuxy uT clsh prBwq ] kiAw qUM rqw girsq siau sB Pulw kI bwgwq ] 2 ] myrI myrI kiAw krh jin dIAw so pRB loV ] srpr uTI clxw Cf jwsI lK kroV ] 3 ] lK caurwsIh BRmqiAw dulB jnm pweiEe ] nwnk nwm smwl qUM so din nyVw weiEe ] 4 ] 22 ] 92 ] sirIrwg mhlw 5 ] qicr vsh suhylVI jicr swQI nwl ] jw swQI uTI cliAw qw Dn KwkU rwl ] 1 ] mn bYrwg BeiAw drsn dyKxY kw cwau ] DMn s qyrw Qwn ] 1 ] rhwau ] jicr vsiAw kMq Gr jIau jIau sB khwq ] jw uTI clsI kMqVw qw koe nw puCY qyrI bwq ] 2 ] pyeIAVY sh syv qUM swhurVY suK vs ] gur mil cj Acwr siK quD kdy nw lgY duK ] 3 ] sBnw swhurY vM\xw

51 sB muklwvxhwr ] nwnk DMn sohwgxI jin sh nwl piAwr ] 4 ] 23 ] 93 ] sirIrwg mhlw 5 Gr 6 ] krx kwrx yk ohI jin kIAw wkwr ] qish DiAwvh mn myry srb ko wDwr ] 1 ] gur ky crn mn mh DiAwe ] Cof sgl siAwxpw swc sbd liv lwe ] 1 ] rhwau ] duK klys nw Bau biAwpY gur mMqR hirdY hoe ] kot jqnw kr rhy gur bin qriE nw koe ] 2 ] dyK drsn mn swDwrY pwp sgly jwh ] hau qin kY blihwrxY j gur kI pYrI pwh ] 3 ] swDsMgq mn vsY swc hr kw nwau ] sy vfBwgI nwnkw jinw mn ih Bwau ] 4 ] 24 ] 94 ] sirIrwg mhlw 5 ] sMc hr Dn pUj sqigur Cof sgl vikwr ] jin qUM swj svwriAw hr simr hoe uDwr ] 1 ] jp mn nwm yk Apwr ] pRwn mn qn jinh dIAw ridy kw wDwr ] 1 ] rhwau ] kwm koD AhMkwr mwqy viAwpiAw sMswr ] pau sMq srxI lwg crxI mitY dUK AMDwr ] 2 ] sq sMqoK deiAw kmwvY yh krxI swr ] wp Cof sB hoe ryxw jis dye pRB nirMkwr ] 3 ] jo dIsY so sgl qUMhY psriAw pwswr ] kh nwnk gur Brm kwtiAw sgl bRhm bIcwr ] 4 ] 25 ] 95 ] sirIrwg mhlw 5 ] dukiq sukiq mMDy sMswr sglwxw ] duhhUM qy rhq Bgq hY koeI virlw jwxw ] 1 ] Twkur srby smwxw ] kiAw khau suxau suAwmI qUM vf purK sujwxw ] 1 ] rhwau ] mwn ABimwn mMDy so syvk nwhI ] qq smdrsI sMqh koeI kot mMDwhI ] 2 ] khn khwvn ih kIrq krlw ] kQn khn qy mukqw gurmuK koeI virlw ] 3 ] gq Avigq kC ndr nw weiAw ] sMqn kI ryx nwnk dwn pweiAw ] 4 ] 26 ] 96 ] sirIrwg mhlw 5 Gr 7 ] qyrY BrosY piAwry mY lwf lfweiAw ] BUlh cUkh bwrik qUM hr piqw mweiAw ] 1 ] suhylw khn khwvn ] qyrw biKm Bwvn ] 1 ] rhwau ] hau mwx qwx krau qyrw hau jwnau wpw ] sB hI mD sBh qy bwhr bymuhqwj bwpw ] 2 ] piqw hau jwnau nwhI qyrI kvn

52 jugqw ] bMDn mukq sMqh myrI rwKY mmqw ] 3 ] Bey kirpwl Twkur rhiE wvx jwxw ] gur mil nwnk pwrbRhm pCwxw ] 4 ] 27 ] 97 ] sirIrwg mhlw 5 Gr 1 ] sMq jnw mil BweIAw ktiAVw jmkwl ] scw swhib mn vuTw hoAw Ksm deiAwl ] pUrw sqigur BytiAw binsiAw sB jMjwl ] 1 ] myry sqigurw hau quD vith kurbwx ] qyry drsn kau blihwrxY qus diqw AMmiRq nwm ] 1 ] rhwau ] jin qUM syviAw Bwau kr syeI purK sujwn ] qinw piCY CutIAY jin AMdr nwm niDwn ] gur jyvf dwqw ko nhI jin diqw wqm dwn ] 2 ] wey sy prvwx hh jin gur miliAw suBwe ] scy syqI rqiAw drgh bYsx jwe ] krqy hQ vfiAweIAw pUrb liKiAw pwe ] 3 ] sc krqw sc krxhwr sc swhib sc tyk ] sco sc vKwxIAY sco buD bibyk ] srb nirMqr rv rhiAw jp nwnk jIvY yk ] 4 ] 28 ] 98 ] sirIrwg mhlw 5 ] gur prmysur pUjIAY mn qn lwe piAwr ] sqigur dwqw jIA kw sBsY dye ADwr ] sqigur bcn kmwvxy scw yh vIcwr ] bin swDU sMgq rqiAw mweiAw moh sB Cwr ] 1 ] myry swjn hr hr nwm smwl ] swDU sMgq mn vsY pUrn hovY Gwl ] 1 ] rhwau ] gur smrQ Apwr gur vfBwgI drsn hoe ] gur Agocr nirmlw gur jyvf Avr nw koe ] gur krqw gur krxhwr gurmuK scI soe ] gur qy bwhr kiC nhI gur kIqw loVy s hoe ] 2 ] gur qIrQ gur pwrjwq gur mnsw pUrxhwr ] gur dwqw hr nwm dye uDrY sB sMswr ] gur smrQ gur nirMkwr gur Ucw Agm Apwr ] gur kI mhimw Agm hY kiAw kQy kQnhwr ] 3 ] jiqVy Pl mn bwCIAh qiqVy sqigur pws ] pUrb liKy pwvxy swc nwm dy rws ] sqigur srxI weiAW bwhuV nhI binws ] hr nwnk kdy nw visrau yh jIau piMf qyrw sws ] 4 ] 29 ] 99 ] sirIrwg mhlw 5 ] sMq jnh sux BweIho CUtn swcY nwe ] gur ky crx sryvxy qIrQ hr kw nwau ] wgY drgh

53 mMnIAh milY niQwvy Qwau ] 1 ] BweI ry swcI sqigur syv ] sqigur quTY pweIAY pUrn AlK AByv ] 1 ] rhwau ] sqigur vith vwriAw jin diqw sc nwau ] Andin sc slwhxw scy ky gux gwau ] sc Kwxw sc pYnxw scy scw nwau ] 2 ] sws girws nw visrY sPl mUrq gur wp ] gur jyvf Avr nw diseI wT phr qis jwp ] ndr kry qw pweIAY sc nwm guxqws ] 3 ] gur prmysr yk hY sB mh rhiAw smwe ] jin kau pUrb liKiAw syeI nwm DiAwe ] nwnk gur srxwgqI mrY nw wvY jwe ] 4 ] 30 ] 100 ] < sqigur pRswd ] sirIrwg mhlw 1 Gr 1 AstpdIAw ] AwK wK mn vwvxw jiau jiau jwpY vwe ] jis no vwe suxweIAY so kyvf kiq Qwe ] wKx vwly jyqVy sB wK rhy liv lwe ] 1 ] bwbw Alh Agm Apwr ] pwkI nweI pwk Qwe scw prvdigwr ] 1 ] rhwau ] qyrw hukm nw jwpI kyqVw liK nw jwxY koe ] jy sau sweir mylIAh qil nw pujwvh roe ] kImq kinY nw pweIAw sB sux sux wKh soe ] 2 ] pIr pYkwmr swlk swdk suhdy Aaur shId ] syK msweik kwjI mulw dr drvys rsId ] brkq qin kau AglI pVdy rhn drUd ] 3 ] puC nw swjy puC nw Fwhy puC nw dyvY lye ] wpxI kudrq wpy jwxY wpy krx krye ] sBnw vyKY ndr kr jY BwvY qY dye ] 4 ] Qwvw nwv nw jwxIAh nwvw kyvf nwau ] jiQY vsY myrw pwqiswh so kyvf hY Qwau ] AMbV koe nw skeI hau kis no puCx jwau ] 5 ] vrnw vrn nw BwvnI jy kisY vfw krye ] vfy hQ vfiAweIAw jY BwvY qY dye ] hukm svwry wpxY csw nw Fil krye ] 6 ] sB ko wKY bhuq bhuq lYxY kY vIcwr ] kyvf dwqw wKIAY dy kY rhiAw sumwr ] nwnk qot nw wveI qyry jugh jugh BMfwr ] 7 ] 1 ] mhlw 1 ] sBy kMq mhylIAw

54 sglIAw krh sIgwr ] gxq gxwvx weIAw sUhw vys vikwr ] pwKMf pRym nw pweIAY Kotw pwj KuAwr ] 1 ] hr jIau iau pir rwvY nwr ] quD Bwvn sohwgxI ApxI kirpw lYh svwr ] 1 ] rhwau ] gur sbdI sIgwrIAw qn mn pir kY pws ] due kr joV KVI qkY sc khY Ardws ] lwl rqI sc BY vsI Bwe rqI rMg rws ] 2 ] piRA kI cyrI kWFIAY lwlI mwnY nwau ] swcI pRIq nw quteI swcy myl milwau ] sbd rqI mn vyDiAw hau sd blihwrY jwau ] 3 ] sw Dn rMf nw bYseI jy sqigur mwh smwe ] pir rIswlU nauqno swcau mrY nw jwe ] niq rvY sohwgxI swcI ndr rjwe ] 4 ] swc DVI Dn mwfIAY kwpV pRym sIgwr ] cMdn cIq vsweiAw mMdr dsvw duAwr ] dIpk sbd vigwsiAw rwm nwm ur hwr ] 5 ] nwrI AMdr sohxI msqk mxI piAwr ] soBw surq suhwvxI swcY pRym Apwr ] bin pir purK nw jwxeI swcy gur kY hyq piAwr ] 6 ] nis AMDiAwrI suqIey kiau pir bin rYx vihwe ] AMk jlau qn jwlIAau mn Dn jl bl jwe ] jw Dn kMq nw rwvIAw qw birQw jobn jwe ] 7 ] syjY kMq mhylVI sUqI bUJ nw pwe ] hau suqI pir jwgxw kis kau pUCau jwe ] sqigur mylI BY vsI nwnk pRym sKwe ] 8 ] 2 ] sirIrwg mhlw 1 ] wpy gux wpy kQY wpy sux vIcwr ] wpy rqn prK qUM wpy mol Apwr ] swcau mwn mhq qUM wpy dyvxhwr ] 1 ] hr jIau qUM krqw krqwr ] jiau BwvY qiau rwK qUM hr nwm milY wcwr ] 1 ] rhwau ] wpy hIrw nirmlw wpy rMg mjIT ] wpy moqI Ujlo wpy Bgq bsIT ] gur kY sbd slwhxw Gt Gt fIT AfIT ] 2 ] wpy swgr bohiQw wpy pwr Apwr ] swcI vwt sujwx qUM sbd lGwvxhwr ] nifriAw fr jwxIAY bwJ gurU gubwr ] 3 ] AsQir krqw dyKIAY hor kyqI wvY jwe ] wpy nirml yk qUM hor bMDI DMDY pwe ] gur rwKy sy ubry swcy siau

55 liv lwe ] 4 ] hr jIau sbd pCwxIAY swc rqy gur vwk ] qiq qn mYl nw lgeI sc Gr jis oqwk ] ndr kry sc pweIAY bin nwvY kiAw swk ] 5 ] jinI sc pCwxiAw sy suKIey jug cwr ] haumY qiRsnw mwr kY sc rKiAw ur Dwr ] jg mh lwhw yk nwm pweIAY gur vIcwr ] 6 ] swcau vKr lwdIAY lwB sdw sc rws ] swcI drgh bYseI Bgq scI Ardws ] pq siau lyKw nibVY rwm nwm prgws ] 7 ] Ucw Ucau wKIAY khau nw dyKiAw jwe ] jh dyKw qh yk qUM sqigur dIAw diKwe ] joq nirMqr jwxIAY nwnk shj suBwe ] 8 ] 3 ] sirIrwg mhlw 1 ] mCulI jwl nw jwxiAw sr Kwrw Asgwh ] Aq siAwxI sohxI kiau kIqo vyswh ] kIqy kwrx pwkVI kwl nw tlY sirwh ] 1 ] BweI ry iau sir jwxh kwl ] jiau mCI qiau mwxsw pvY AciMqw jwl ] 1 ] rhwau ] sB jg bwDo kwl ko bin gur kwl APwr ] sc rqy sy ubry dubiDw Cof vikwr ] hau qin kY blihwrxY dr scY sciAwr ] 2 ] sIcwny jiau pMKIAw jwlI bDik hwQ ] gur rwKy sy ubry hor PwQy cogY swQ ] bin nwvY cux sutIAh koe nw sMgI swQ ] 3 ] sco scw wKIAY scy scw Qwn ] jinI scw mMniAw qin mn sc DiAwn ] mn muK sUcy jwxIAh gurmuK jinw giAwn ] 4 ] sqigur AgY Ardws kr swjn dye milwe ] swjn miliAY suK pweiAw jmdUq muey biK Kwe ] nwvY AMdr hau vsW nwau vsY mn we ] 5 ] bwJ gurU gubwr hY bin sbdY bUJ nw pwe ] gurmqI prgws hoe sc rhY liv lwe ] qiQY kwl nw sMcrY joqI joq smwe ] 6 ] qUMhY swjn qUM sujwx qUM wpy mylxhwr ] gur sbdI swlwhIAY AMq nw pwrwvwr ] qiQY kwl nw ApVY jiQY gur kw sbd Apwr ] 7 ] hukmI sBy Upjh hukmI kwr kmwh ] hukmI kwlY vs hY hukmI swc smwh ] nwnk jo qis BwvY so QIAY inw jMqw vs kiC nwh ] 8 ] 4 ] sirIrwg mhlw 1 ] mn jUTY qn jUT hY jihvw

56 jUTI hoe ] muK JUTY JUT bolxw kiau kr sUcw hoe ] bin AB sbd nw mWjIAY swcy qy sc hoe ] 1 ] muMDy guxhIxI suK kyh ] pir rlIAw rs mwxsI swc sbd suK nyh ] 1 ] rhwau ] pir prdysI jy QIAY Dn vWFI JUrye ] jiau jl QoVY mCulI krx plwv krye ] pir BwvY suK pweIAY jw wpy ndr krye ] 2 ] pir swlwhI wpxw sKI shylI nwl ] qn sohY mn mohiAw rqI rMg nihwl ] sbd svwrI sohxI pir rwvy gux nwl ] 3 ] kwmx kwm nw wveI KotI AvgxiAwr ] nw suK pyeIAY swhurY JUT jlI vykwr ] wvx vM\x fwKVo CofI kMq viswr ] 4 ] pir kI nwr suhwvxI muqI so kiq swd ] pir kY kwm nw wveI boly Pwdil bwd ] dr Gr FoeI nw lhY CUtI dUjY swd ] 5 ] pMfiq vwch poQIAw nw bUJh vIcwr ] An kau mqI dy clh mweiAw kw vwpwr ] kQnI JUTI jg BvY rhxI sbd s swr ] 6 ] kyqy pMfiq joqkI bydw krh bIcwr ] vwd viroD slwhxy vwdy wvx jwx ] bin gur krm nw CutsI kh sux wK vKwx ] 7 ] sB guxvMqI wKIAh mY gux nwhI koe ] hr vr nwr suhwvxI mY BwvY pRB soe ] nwnk sbd milwvVw nw vyCoVw hoe ] 8 ] 5 ] sirIrwg mhlw 1 ] jp qp sMjm swDIAY qIrQ kIcY vws ] puMn dwn cMgiAweIAw bin swcy kiAw qws ] jyhw rwDy qyhw luxY bin gux jnm vixws ] 1 ] muMDy gux dwsI suK hoe ] Avgx qiAwg smweIAY gurmq pUrw soe ] 1 ] rhwau ] vix rwsI vwpwrIAw qky kuMfw cwr ] mUl nw buJY wpxw vsq rhI Gr bwr ] vix vKr duK Aglw kUV muTI kUViAwr ] 2 ] lwhw Ahinis nauqnw prKy rqn vIcwr ] vsq lhY Gr wpxY clY kwrj swr ] vxjwriAw siau vxj kr gurmuK bRhm bIcwr ] 3 ] sMqW sMgq pweIAY jy myly mylxhwr ] miliAw hoe nw viCuVY jis AMqr joq Apwr ] scY wsx sc rhY scY pRym piAwr ] 4 ] jinI wp pCwxiAw Gr mh mhl suQwe ] scy syqI rqiAw sco

57 plY pwe ] qiRBvx so pRB jwxIAY swco swcY nwe ] 5 ] sw Dn KrI suhwvxI jin pir jwqw sMg ] mhlI mhl bulweIAY so pir rwvy rMg ] sc suhwgx sw BlI pir mohI gux sMg ] 6 ] BUlI BUlI Ql cVw Ql cV fUgr jwau ] bn mh BUlI jy Pirw bin gur bUJ nw pwau ] nwvh BUlI jy Pirw Pir Pir wvau jwau ] 7 ] puCh jwe pDwaUAw cly cwkr hoe ] rwjn jwxh wpxw dr Gr Twk nw hoe ] nwnk yko rv rhiAw dUjw Avr nw koe ] 8 ] 6 ] sirIrwg mhlw 1 ] gur qy nirml jwxIAY nirml dyh srIr ] nirml swco mn vsY so jwxY AB pIr ] shjY qy suK Aglo nw lwgY jm qIr ] 1 ] BweI ry mYl nwhI nirml jl nwe ] nirml swcw yk qU hor mYl BrI sB jwe ] 1 ] rhwau ] hr kw mMdr sohxw kIAw krxYhwr ] rv ss dIp AnUp joq qiRBvx joq Apwr ] hwt ptx gV koTVI sc saudw vwpwr ] 2 ] giAwn AMjn BY BMjnw dyK nirMjn Bwe ] gupq pRgt sB jwxIAY jy mn rwKY Twe ] Ysw sqigur jy milY qw shjy ley milwe ] 3 ] ks ksvtI lweIAY prKy hiq ciq lwe ] Koty Taur nw pweinI Kry KjwnY pwe ] ws AMdysw dUr kr iau ml jwe smwe ] 4 ] suK kau mwgY sB ko duK nw mwgY koe ] suKY kau duK Aglw mnmuK bUJ nw hoe ] suK duK sm kr jwxIAh sbd Byd suK hoe ] 5 ] byd pukwry vwcIAY bwxI bRhm biAws ] mun jn syvk swDikw nwm rqy guxqws ] sc rqy sy jix gey hau sd blihwrY jws ] 6 ] ch jug mYly ml Bry jin muK nwm nw hoe ] BgqI Bwe vihUxiAw muh kwlw pq Koe ] jinI nwm viswriAw Avgx muTI roe ] 7 ] Kojq Kojq pweiAw fr kr milY milwe ] wp pCwxY Gr vsY haumY qiRsnw jwe ] nwnk nirml Ujly jo rwqy hr nwe ] 8 ] 7 ] sirIrwg mhlw 1 ] sux mn BUly bwvry gur kI crxI lwg ] hr jp nwm DiAwe qU jm frpY duK Bwg ] dUK Gxo dohwgxI kiau Qir rhY

58 suhwg ] 1 ] BweI ry Avr nwhI mY Qwau ] mY Dn nwm niDwn hY gur dIAw bl jwau ] 1 ] rhwau ] gurmq pq swbws qis qis kY sMg milwau ] qis bin GVI nw jIvaU bin nwvY mr jwau ] mY AMDuly nwm nw vIsrY tyk tikI Gr jwau ] 2 ] gurU jinw kw AMDulw cyly nwhI Twau ] bin sqigur nwau nw pweIAY bin nwvY kiAw suAwau ] we geiAw pCuqwvxw jiau suM\Y Gr kwau ] 3 ] bin nwvY duK dyhurI jiau klr kI BIq ] qb lg mhl nw pweIAY jb lg swc nw cIq ] sbd rpY Gr pweIAY nirbwxI pd nIq ] 4 ] hau gur pUCau wpxy gur puC kwr kmwau ] sbd slwhI mn vsY haumY duK jl jwau ] shjy hoe milwvVw swcy swc milwau ] 5 ] sbd rqy sy nirmly qj kwm koD AhMkwr ] nwm slwhn sd sdw hr rwKh ur Dwr ] so kiau mnh viswrIAY sB jIAw kw wDwr ] 6 ] sbd mrY so mr rhY Pir mrY nw dUjI vwr ] sbdY hI qy pweIAY hr nwmy lgY piAwr ] bin sbdY jg BUlw PirY mr jnmY vwro vwr ] 7 ] sB swlwhY wp kau vfh vfyrI hoe ] gur bin wp nw cInIAY khy suxy kiAw hoe ] nwnk sbd pCwxIAY haumY krY nw koe ] 8 ] 8 ] sirIrwg mhlw 1 ] bin pir Dn sIgwrIAY jobn bwd KuAwr ] nw mwxy suK syjVI bin pir bwd sIgwr ] dUK Gxo dohwgxI nw Gr syj Bqwr ] 1 ] mn ry rwm jph suK hoe ] bin gur pRym nw pweIAY sbd milY rMg hoe ] 1 ] rhwau ] gur syvw suK pweIAY hr vr shj sIgwr ] sc mwxy pir syjVI gUVw hyq piAwr ] gurmuK jwx si\wxIAY gur mylI gux cwr ] 2 ] sc milh vr kwmxI pir mohI rMg lwe ] mn qn swc vigsiAw kImq khx nw jwe ] hr vr Gr sohwgxI nirml swcY nwe ] 3 ] mn mh mnUAw jy mrY qw pir rwvY nwr ] ikq qwgY rl milY gl moqIAn kw hwr ] sMq sBw suK UpjY gurmuK nwm ADwr ] 4 ] Kin mh upjY Kin KpY Kin wvY Kin jwe ] sbd pCwxY rv rhY nw qis

59 kwl sMqwe ] swhib Aqul nw qolIAY kQn nw pweiAw jwe ] 5 ] vwpwrI vxjwriAw wey vjh liKwe ] kwr kmwvih sc kI lwhw milY rjwe ] pUMjI swcI gur milY nw qis qil nw qmwe ] 6 ] gurmuK qol quolweisI sc qrwjI qol ] wsw mnsw mohxI gur TwkI sc bol ] wp qulwey qolsI pUry pUrw qol ] 7 ] kQnY khx nw CutIAY nw pV pusqk Bwr ] kweiAw soc nw pweIAY bin hr Bgq piAwr ] nwnk nwm nw vIsrY myly gur krqwr ] 8 ] 9 ] sirIrwg mhlw 1 ] sqigur pUrw jy milY pweIAY rqn bIcwr ] mn dIjY gur wpxy pweIAY srb piAwr ] mukq pdwrQ pweIAY Avgx mytxhwr ] 1 ] BweI ry gur bin giAwn nw hoe ] pUCh bRhmy nwrdY byd biAwsY koe ] 1 ] rhwau ] giAwn DiAwn Dun jwxIAY AkQ khwvY soe ] sPliE birK hrIAwvlw Cwv GxyrI hoe ] lwl jvyhr mwxkI gur BMfwrY soe ] 2 ] gur BMfwrY pweIAY nirml nwm piAwr ] swco vKr sMcIAY pUrY krm Apwr ] suKdwqw duK mytxo sqigur Asur sMGwr ] 3 ] Bvjl biKm frwvxo nw kMDI nw pwr ] nw byVI nw qulhVw nw qis vMJ mlwr ] sqigur BY kw bohiQw ndrI pwr uqwr ] 4 ] ik qil piAwrw visrY duK lwgY suK jwe ] jihvw jlau jlwvxI nwm nw jpY rswe ] Gt binsY duK Aglo j