SPRING FLYER • CIRCULAIRE DE PRINTEMPS … · 350551 JMEP-9 /Ct s Li oaunrt $1060 3. SALE/VENTE 3 $15.99 4" Cut-Off Tool – 6" Extended – Heavy Duty / Tronçonneuse de 4 po à

Distributed by / distribué par

784 / JEQ484 / SAR676 / PIP

SPRING FLYER • CIRCULAIRE DE PRINTEMPS

Effective until June 30, 2016 / En vigueur jusqu'au juin 30, 2016

5,500 lb Capacity Heavy Duty Pallet Truck Transpalette à capacité de 5 500 lb 190918 PT-5500 List/Courant $809.75

SALE/VENTE $671.99

1" Drive “Ultra Lightweight” Impact Wrench – Heavy Duty (6" Extended Anvil) / Clé à chocs à prise de 1 po ultra-légère – Usage intensif (Enclume de 6 po) 400427 AW25LHD6 List/Courant $1,191.80

SALE/VENTE $922.99

24" Ratchet Breaker Bar Poignée articulée à cliquet de 24 po • Swivel head breaker bar with 24 tooth ratchet action • Poignée articulée à cliquet de 24 dents et à tête pivotante 672933 JRBB-24 List/Courant $96.30

SALE/VENTE $64.99

29 PC JET-KUT B & G Jobber Length Drill Bit Set - Premium Quality JET-KUT B & G jeu de 29 forets longueur de production - Première qualité

570146 BG29 List/Courant $137.00

SALE/VENTE $113.99

20 Ton Air / Hydraulic Truck Jack - Super Heavy Duty Cric d'essieu de camion de 20 tonnes - Usage très intensif • Specially heat treated cylinder • Paroi du cylindre traité thermiquement protège contre

l’éraillure 030448 720SD List/Courant $2,078.85

SALE/VENTE $1,450.99

50YEAR ANNIVERSARY

• SINCE 1966 •

Proudly CanadianPROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

484 / SAR

1,000 lb Two-Stage Air/Hydraulic Transmission Jack - Heavy Duty Cric à deux étapes hydropneumatique pour boîte de vitesses de 1 000 lb - Usage intensif 030532 8178 List/Courant $2,438.85


20 Ton Air/Hydraulic Service Jack - Super Heavy Duty Cric d'atelier pneumatique hydro de 20 tonnes - Usage très intensif • Designed for access into very low

heights • Conçus pour être utilisés à des

hauteurs très basses 030439 980SHD List/Courant $5,525.00


30 Ton Shop Press - Super Heavy Duty Presse d'atelier de 30 tonnes - Usage très intensif • Welded frame for added strength • Protective guard, combination V

block/pressing adaptor set included • Châssis soudé offrant plus de

solidité • Carter de protection, combinaison

bloc en v et jeu d’adaptateur de pressage inclus

032182 SP30T-SHD List/Courant $3,415.80


10 Ton Air/Hydraulic Service Jack - Heavy Duty Cric d'atelier pneumatique hydro de 10 tonnes - Usage intensif 030466 959 List/Courant $2,605.75


100 Ton Shop Press - Super Heavy Duty Presse d’atelier de 100 tonnes - Usage très intensif • Protective guard,

combination V block/pressing adaptors included

• Carter de protection, combinaison bloc en v et jeu d’adaptateur de pressage inclus

032187 SP100TASHD List/Courant $14,550.20


3 Stage 60/40/20 Ton Air/Hydraulic Truck Jack - Super Heavy Duty Cric rouleur hydropneumatique téléscopique de 3 étapes de 60/40/20 tonnes - Usage très intensif 030476 760SHD List/Courant $3,952.90


10 Ton Air End Lift Jack - Heavy Duty Cric de levage pneumatique de 10 tonnes - Usage intensif • Adjusts to accommodate

a wide variety of vehicle applications

• Permet une variété d’applications automobiles 030457 528 List/Courant $5,379.00


2 Stage 30/15 Ton Air/Hydraulic Truck Jack - Super Heavy Duty Cric rouleur hydropneumatique téléscopique de 2 étapes de 30/15 tonnes - Usage très intensif 030474 730SHD List/Courant $2,205.10


3-1/2 Ton Service Jack - Heavy Duty Cric d'atelier de 3-1/2 tonnes - Usage intensif • Flanged side plates for

increased strength and stability

• Plaques latérales à brides offrant une résistance et une stabilité accrue

030406 965GTO List/Courant $543.40

SALE/VENTE $420.99

75 Ton Shop Press - Super Heavy Duty Presse d'atelier de 75 tonnes - Usage très intensif • Protective guard, combination

V block/pressing adaptors included




50YEAR ANNIVERSARY

• SINCE 1966 •

5 Ton Air/Hydraulic Service Jack - Heavy Duty Cric d'atelier pneumatique hydro de 5 tonnes - Usage intensif • Heavy duty swivel casters provide

optimum manoeuvrability • Roulettes pivotantes très robustes qui

offrent une manoeuvrabilité optimale 030461 956 List/Courant $1,929.40


10 Ton Jack Stands High Profile Set - Heavy Duty Jeu de chandelles profil élevé de 10 tonnes - Usage intensif • 10 height adjusting pin

positions • Sold and shipped in pairs • Tiges à dix réglages de hauteur • Vendues et expédiées en paire 032226 871A List/Courant $681.40

SALE/VENTE $527.99

676 / PIP

1/4" Drive Flexible Radiator Hose Clamp Driver / Outil de fixation pour tuyau de radiateur - 1/4 po • Multi-use, flexible-shaft, 1/4" drive socket driver • Outil multifonction, arbre flexible, douille de prise

1/4 po pour circuit de sortie H3319 List/Courant $30.20

SALE/VENTE $20.99

5 PC Pickle Fork Kit / Jeu de 5 pces rotule/tige • All the tools required to

separate most ball joints, tie rods, pitman arms and shock absorber links

• Comprend les outils nécessaires pour séparer les joints à rotule, bielles pendantes et chapes d’amortisseur

H3448 List/Courant $121.00

SALE/VENTE $80.99

Tube Flaring and Cutting Kit Trousse d’outils à évaser et à couper • Includes: tube cutter, yoke, flaring bar and double flaring

inserts • Inclus: coupe-tube, arcade, barre à évaser et adaptateurs

à évasement à double recouvrement 739181 JTFK-100 List/Courant $128.25

SALE/VENTE $85.99

Mechanics 4-in-1 Pick Set 4-en-1 jeu de piques de mécanicien • Metal scribes at various angles to meet mechanic’s needs • Includes 4 picks, master handle and storage pouch• Pointe à tracer en métal conçu à différente angles pour les

besoins du mécanicien • Complet avec 4 piques et une poignée dans une pochette

de rangement H1244 List/Courant $26.60

SALE/VENTE $17.99

12" Aluminum Hacksaw Scie à métaux en aluminium de 12 po • One piece frame • Cadre monobloc 775308 JHS-3012 List/Courant $44.10

SALE/VENTE $29.99

9L Manual Fluid Extraction Pump Pompe d'extraction de liquides manuelle de 9 l • Quickly and efficiently evacuates a

multitude of fluids, including engine oil, transmission fluids, gear oil, coolant, and brake fluid

• Permet d'évacuer toutes sortes de liquides, y compris l'huile de moteur, le liquide de transmission, de boîtes de vitesse, de refroidissement et de freins

350551 JMEP-9 List/Courant $163.00

SALE/VENTE $135.99

4" Cut-Off Tool – 6" Extended – Heavy Duty / Tronçonneuse de 4 po à rallonge de 6 po – Usage intensif • Powerful .7 HP motor for professional use • Moteur puissant de ,7 CV réservé aux professionnels 409016 CO4HDE List/Courant $375.40

SALE/VENTE $301.99

VCH Series Chain Hoists Série VCH, palans à chaîne

PROD. NO. LiftLevée

Rated Lifting CapacityCharge

nominale

ListCourant

Sale Vente

101002 10' 1/2 T $196.95 $163.99

101012 10 ' 1 T $228.20 $183.99

101036 20 ' 2 T $468.75 $376.99

5' Lift VLP Series Lever Chain Hoist s Série VLP / Série VLP, palans à levier, levée de 5 pi

PROD. NO. MOD. NO.


nominale

ListCourant

Sale Vente

110302 VLP-75 3/4 T $266.30 $213.99

110303 VLP-150 1-1/2 T $360.05 $288.99

5' Lift KLP Series Lever Chain Hoists - Heavy Duty / Série KLP, palans à levier, levée de 5 pi - Usage intensif • Industrial grade • Grade 100 load chain • Grade industriel • Chaîne de levage de grade 100

PROD.NO.

MOD.NO.

Rated Lifting Capacity

Charge nominale

ListCourant

Sale Vente

110803 KLP-25-5 1/4 T $298.85 $239.99

110804 KLP-50-5 1/2 T $380.35 $305.99

Band Type Truck Filter Wrenches - Swivel Handle / Clés à filtre renforcées articulées pour camion

PROD. NO.

Description ListCourant

Sale Vente

H3433 4-5/16" – 4-3/4" (110 – 120 mm) $31.05 $20.99

H3434 5-1/4" – 5-3/4" (134 – 146 mm) $32.75 $21.99

www.surewerx.com2 |

Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS.

484 / SAR

1,000 lb Two-Stage Air/Hydraulic Transmission Jack - Heavy Duty Cric à deux étapes hydropneumatique pour boîte de vitesses de 1 000 lb - Usage intensif 030532 8178 List/Courant $2,438.85


20 Ton Air/Hydraulic Service Jack - Super Heavy Duty Cric d'atelier pneumatique hydro de 20 tonnes - Usage très intensif • Designed for access into very low

heights • Conçus pour être utilisés à des

hauteurs très basses 030439 980SHD List/Courant $5,525.00


30 Ton Shop Press - Super Heavy Duty Presse d'atelier de 30 tonnes - Usage très intensif • Welded frame for added strength • Protective guard, combination V

block/pressing adaptor set included • Châssis soudé offrant plus de

solidité • Carter de protection, combinaison

bloc en v et jeu d’adaptateur de pressage inclus



10 Ton Air/Hydraulic Service Jack - Heavy Duty Cric d'atelier pneumatique hydro de 10 tonnes - Usage intensif 030466 959 List/Courant $2,605.75


100 Ton Shop Press - Super Heavy Duty Presse d’atelier de 100 tonnes - Usage très intensif • Protective guard,

combination V block/pressing adaptors included


032187 SP100TASHD List/Courant $14,550.20


3 Stage 60/40/20 Ton Air/Hydraulic Truck Jack - Super Heavy Duty Cric rouleur hydropneumatique téléscopique de 3 étapes de 60/40/20 tonnes - Usage très intensif 030476 760SHD List/Courant $3,952.90


10 Ton Air End Lift Jack - Heavy Duty Cric de levage pneumatique de 10 tonnes - Usage intensif • Adjusts to accommodate

a wide variety of vehicle applications

• Permet une variété d’applications automobiles 030457 528 List/Courant $5,379.00


2 Stage 30/15 Ton Air/Hydraulic Truck Jack - Super Heavy Duty Cric rouleur hydropneumatique téléscopique de 2 étapes de 30/15 tonnes - Usage très intensif 030474 730SHD List/Courant $2,205.10


3-1/2 Ton Service Jack - Heavy Duty Cric d'atelier de 3-1/2 tonnes - Usage intensif • Flanged side plates for

increased strength and stability

• Plaques latérales à brides offrant une résistance et une stabilité accrue

030406 965GTO List/Courant $543.40

SALE/VENTE $420.99

75 Ton Shop Press - Super Heavy Duty Presse d'atelier de 75 tonnes - Usage très intensif • Protective guard, combination

V block/pressing adaptors included




50YEAR ANNIVERSARY

• SINCE 1966 •

5 Ton Air/Hydraulic Service Jack - Heavy Duty Cric d'atelier pneumatique hydro de 5 tonnes - Usage intensif • Heavy duty swivel casters provide

optimum manoeuvrability • Roulettes pivotantes très robustes qui

offrent une manoeuvrabilité optimale 030461 956 List/Courant $1,929.40


10 Ton Jack Stands High Profile Set - Heavy Duty Jeu de chandelles profil élevé de 10 tonnes - Usage intensif • 10 height adjusting pin

positions • Sold and shipped in pairs • Tiges à dix réglages de hauteur • Vendues et expédiées en paire 032226 871A List/Courant $681.40

SALE/VENTE $527.99

676 / PIP

1/4" Drive Flexible Radiator Hose Clamp Driver / Outil de fixation pour tuyau de radiateur - 1/4 po • Multi-use, flexible-shaft, 1/4" drive socket driver • Outil multifonction, arbre flexible, douille de prise

1/4 po pour circuit de sortie H3319 List/Courant $30.20

SALE/VENTE $20.99

5 PC Pickle Fork Kit / Jeu de 5 pces rotule/tige • All the tools required to

separate most ball joints, tie rods, pitman arms and shock absorber links

• Comprend les outils nécessaires pour séparer les joints à rotule, bielles pendantes et chapes d’amortisseur

H3448 List/Courant $121.00

SALE/VENTE $80.99

Tube Flaring and Cutting Kit Trousse d’outils à évaser et à couper • Includes: tube cutter, yoke, flaring bar and double flaring

inserts • Inclus: coupe-tube, arcade, barre à évaser et adaptateurs

à évasement à double recouvrement 739181 JTFK-100 List/Courant $128.25

SALE/VENTE $85.99

Mechanics 4-in-1 Pick Set 4-en-1 jeu de piques de mécanicien • Metal scribes at various angles to meet mechanic’s needs • Includes 4 picks, master handle and storage pouch• Pointe à tracer en métal conçu à différente angles pour les

besoins du mécanicien • Complet avec 4 piques et une poignée dans une pochette

de rangement H1244 List/Courant $26.60

SALE/VENTE $17.99

12" Aluminum Hacksaw Scie à métaux en aluminium de 12 po • One piece frame • Cadre monobloc 775308 JHS-3012 List/Courant $44.10

SALE/VENTE $29.99

9L Manual Fluid Extraction Pump Pompe d'extraction de liquides manuelle de 9 l • Quickly and efficiently evacuates a

multitude of fluids, including engine oil, transmission fluids, gear oil, coolant, and brake fluid

• Permet d'évacuer toutes sortes de liquides, y compris l'huile de moteur, le liquide de transmission, de boîtes de vitesse, de refroidissement et de freins

350551 JMEP-9 List/Courant $163.00

SALE/VENTE $135.99

4" Cut-Off Tool – 6" Extended – Heavy Duty / Tronçonneuse de 4 po à rallonge de 6 po – Usage intensif • Powerful .7 HP motor for professional use • Moteur puissant de ,7 CV réservé aux professionnels 409016 CO4HDE List/Courant $375.40

SALE/VENTE $301.99

VCH Series Chain Hoists Série VCH, palans à chaîne

PROD. NO. LiftLevée


nominale

ListCourant

Sale Vente

101002 10' 1/2 T $196.95 $163.99

101012 10 ' 1 T $228.20 $183.99

101036 20 ' 2 T $468.75 $376.99

5' Lift VLP Series Lever Chain Hoist s Série VLP / Série VLP, palans à levier, levée de 5 pi

PROD. NO. MOD. NO.


nominale

ListCourant

Sale Vente

110302 VLP-75 3/4 T $266.30 $213.99

110303 VLP-150 1-1/2 T $360.05 $288.99

5' Lift KLP Series Lever Chain Hoists - Heavy Duty / Série KLP, palans à levier, levée de 5 pi - Usage intensif • Industrial grade • Grade 100 load chain • Grade industriel • Chaîne de levage de grade 100

PROD.NO.

MOD.NO.

Rated Lifting Capacity

Charge nominale

ListCourant

Sale Vente

110803 KLP-25-5 1/4 T $298.85 $239.99

110804 KLP-50-5 1/2 T $380.35 $305.99

Band Type Truck Filter Wrenches - Swivel Handle / Clés à filtre renforcées articulées pour camion

PROD. NO.

Description ListCourant

Sale Vente

H3433 4-5/16" – 4-3/4" (110 – 120 mm) $31.05 $20.99

H3434 5-1/4" – 5-3/4" (134 – 146 mm) $32.75 $21.99

| 3www.surewerx.com


11 PC 1/4" DR Deep Metric Socket Set - 6 Point / Jeu de 11 douilles métriques profondes à prise de 1/4 po - 6 pans 601118 SS1411DM-6 List/Courant $48.55

SALE/VENTE $32.99

12 PC 3/8" DR External Torx® Socket Set / 12 pces jeu de douilles Torx® externes à prise de 3/8 po • E4 - E20 601232 SS3812TS List/Courant $60.80

SALE/VENTE $40.99

21 PC 3/4" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 12 Point / 21 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 3/4 po - 12 pans • 3/4" - 2" 600402 SW7521 List/Courant $570.55

SALE/VENTE $367.99

12 PC 3/8" DR Metric Socket Set - 12 Point / 12 pces métriques jeu de douilles à prise de 3/8 po - 12 pans • 8 - 19mm 601234 SS3812M-12 List/Courant $48.55

SALE/VENTE $32.99

29 PC 1/2" DR SAE Socket Wrench Set - 6 Point 29 pces SAE jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans • 3/8 - 1-1/4" Standard Length / Longueur régulière • 7/16 - 7/8" Deep Length / Longueur profonde 600331 SW1229-6 List/Courant $319.55

SALE/VENTE $206.99

9 PC 1/4" DR Deep SAE Socket Set - 6 Point 9 pces SAE jeu de douilles profondes à prise de 1/4 po - 6 pans • 3/16 - 1/2" 601107 SS1409D-6 List/Courant $41.10

SALE/VENTE $27.99

45 PC 3/8" DR SAE/Metric Socket Wrench Set - 6 Point 45 pces SAE/métriques jeu de douilles à prise de 3/8 po - 6 pans • 3/8 - 3/4", 8 - 19 mm Standard length / Longueur régulière • 3/8 - 13/16", 8 - 19 mm Deep length / Longueur profonde

600241 SW3845C-6 List/Courant $287.35

SALE/VENTE $185.99

24 PC 1/4" DR SAE Socket Wrench Set - 6 Point / 24 pces SAE jeu de douilles à prise de 1/4 po - 6 pans • 3/16 - 1/2" • Standard and deep length • Longueur régulière et profonde 600115 SW1424-6 List/Courant $125.95

SALE/VENTE $84.99

12 PC 3/8" DR Deep Metric Socket Set - 6 Point / 12 pces métriques jeu de douilles profondes à prise de 3/8 po - 6 pans • 8 - 19m • Includes socket rail • Avec un porte douilles 601226 SS3812DM-6 List/Courant $89.55

SALE/VENTE $59.99

42 PC 1/4" DR SAE/Metric Socket Wrench Set - 12 Point 42 pces SAE/métriques jeu de douilles à prise de 1/4 po - 12 pans • 3/16 - 1/2" • 4 - 12 mm • Standard and deep length • Longueur régulière et profonde 600126 SW1442C-12 List/Courant $152.10

SALE/VENTE $101.99

3 PC Ratchet Wrench Set / Jeu de 3 clés à cliquets • Mini head ratchet at no charge! • Tête mini en prime! 690106 RHQ-3SB List/Courant $162.30

SALE/VENTE $108.99

18" Ratchet Breaker Bar Poignée articulée à cliquet de 18 po 672932 JRBB-18 List/Courant $90.45

SALE/VENTE $60.99

784 / JEQ

CrVCrV

CrVCrV

CrVCrV

CrVCrV

CrVCrV

CrVCrV

CrVCrV

CrVCrV

CrVCrV

CrVCrV

CrVCrVBonus!En Prime !

10 PC 1/2" DR Torx® Bit Impact Socket Set / Jeu de 10 douilles à chocs Torx® à prise de 1/2 po

610326 PTB1210 List/Courant $162.55

SALE/VENTE $108.99

13 PC 1/2" DR Deep SAE Impact Socket Set - 6 Point / 13 pces jeu de douilles profondes à chocs SAE à prise de 1/2 po – 6 pans • 7/16 - 1-1/4" 610323 PS1312D List/Courant $204.10

SALE/VENTE $136.99

16 PC 3/4" DR SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 16 douilles SAE à chocs à prise de 3/4 po – 6 pans 610403 PS1634 List/Courant $507.15

SALE/VENTE $327.99

19 PC 1/2" DR SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 19 douilles à chocs SAE à prise de 1/2 po – 6 pans 610328 PS1912 List/Courant $222.40

SALE/VENTE $148.99

9 PC 1" DR SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 9 douilles à chocs SAE à prise de 1 po - 6 pans 610501 PS901 List/Courant $405.70

SALE/VENTE $261.99

12 PC 1/2" DR Deep Metric Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 12 douilles à chocs profondes métriques à prise de 1/2 po – 6 pans 610335 PS122DLM List/Courant $405.70

SALE/VENTE $261.99

22 PC 1/2" DR Deep Metric Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 22 douilles profondes à chocs métriques à prise de 1/2 po - 6 pans • 10 - 32mm 610339 PS2212DM List/Courant $370.25

SALE/VENTE $238.99

5 PC Impact Accessory Kit Jeu de 5 pces accessoires de douilles à chocs • 3/4" & 1" 610906 PSA3401-5 List/Courant $328.60

SALE/VENTE $211.99

9 PC 1" DR Deep SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 9 douilles profondes à chocs SAE à prise de 1 po - 6 pans 610503 PS901D List/Courant $659.35

SALE/VENTE $410.99

8 PC 1/2" DR SAE Hex Bit Impact Socket Set / Jeu de 8 douilles à chocs hexagonale à prise de 1/2 po SAE • 1/4 - 3/4 " 610331 PHB-1208 List/Courant $138.55

SALE/VENTE $92.99

784 / JEQ

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

14 PC 3/4" DR Deep SAE Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 14 douilles profondes à chocs SAE à prise de 3/4 po – 6 pans • 3/4 - 1-5/8" 610406 PS1434D List/Courant $574.80

SALE/VENTE $370.99

CrMoCrMo

8 PC 3/8" DR SAE Impact Socket Sets - 6 Point 8 pces jeux de douilles à chocs SAE à prise de 3/8 po – 6 pans

PROD. NO. Type Size / Taille ListCourant

Sale Vente

610203 Deep

Profonde 5/16 - 3/4" $79.40 $53.99

610201 RegularRégulier 5/16 - 3/4" $51.85 $34.99

www.surewerx.com4 |


10 PC 1/2" DR Torx® Bit Impact Socket Set / Jeu de 10 douilles à chocs Torx® à prise de 1/2 po

610326 PTB1210 List/Courant $162.55

SALE/VENTE $108.99

13 PC 1/2" DR Deep SAE Impact Socket Set - 6 Point / 13 pces jeu de douilles profondes à chocs SAE à prise de 1/2 po – 6 pans • 7/16 - 1-1/4" 610323 PS1312D List/Courant $204.10

SALE/VENTE $136.99

16 PC 3/4" DR SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 16 douilles SAE à chocs à prise de 3/4 po – 6 pans 610403 PS1634 List/Courant $507.15

SALE/VENTE $327.99

19 PC 1/2" DR SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 19 douilles à chocs SAE à prise de 1/2 po – 6 pans 610328 PS1912 List/Courant $222.40

SALE/VENTE $148.99

9 PC 1" DR SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 9 douilles à chocs SAE à prise de 1 po - 6 pans 610501 PS901 List/Courant $405.70

SALE/VENTE $261.99

12 PC 1/2" DR Deep Metric Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 12 douilles à chocs profondes métriques à prise de 1/2 po – 6 pans 610335 PS122DLM List/Courant $405.70

SALE/VENTE $261.99

22 PC 1/2" DR Deep Metric Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 22 douilles profondes à chocs métriques à prise de 1/2 po - 6 pans • 10 - 32mm 610339 PS2212DM List/Courant $370.25

SALE/VENTE $238.99

5 PC Impact Accessory Kit Jeu de 5 pces accessoires de douilles à chocs • 3/4" & 1" 610906 PSA3401-5 List/Courant $328.60

SALE/VENTE $211.99

9 PC 1" DR Deep SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 9 douilles profondes à chocs SAE à prise de 1 po - 6 pans 610503 PS901D List/Courant $659.35

SALE/VENTE $410.99

8 PC 1/2" DR SAE Hex Bit Impact Socket Set / Jeu de 8 douilles à chocs hexagonale à prise de 1/2 po SAE • 1/4 - 3/4 " 610331 PHB-1208 List/Courant $138.55

SALE/VENTE $92.99

784 / JEQ

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

CrMoCrMo

14 PC 3/4" DR Deep SAE Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 14 douilles profondes à chocs SAE à prise de 3/4 po – 6 pans • 3/4 - 1-5/8" 610406 PS1434D List/Courant $574.80

SALE/VENTE $370.99

CrMoCrMo

8 PC 3/8" DR SAE Impact Socket Sets - 6 Point 8 pces jeux de douilles à chocs SAE à prise de 3/8 po – 6 pans

PROD. NO. Type Size / Taille ListCourant

Sale Vente

610203 Deep

Profonde 5/16 - 3/4" $79.40 $53.99

610201 RegularRégulier 5/16 - 3/4" $51.85 $34.99

| 5www.surewerx.com


5 PC Pick, Hook and Scraper Set 5 pces jeu de pic, crochet et grattoirs 859304 JPSS-5 List/Courant $117.60

SALE/VENTE $78.99

1 HP Submersible Pump / P ompe submersible de 1 CV

290774 R750-115


9 PC Cushion Grip Screwdriver Set 9 pces jeu de tournevis avec manche coussiné 720564 JKS-9S List/Courant $126.75

SALE/VENTE $84.99

10 Piece Fan Clutch / Water Pump Wrench Kit / 10 pces jeu de clés pour le ventilateur d’embrayage maître / pompe à eau H3530 List/Courant $324.45

SALE/VENTE $209.99

Ball Joint/Tie Rod Remover Joint à rotule/retracteur de biellette de direction • Opening: 3/4" • Pull: 1-1/2" • Ouverture : 3/4 po • Extraction : 1-1/2 po H3612 List/Courant $76.35

SALE/VENTE $51.99

3 PC Metric Flare Nut Wrench Set 3 pces jeu de clés polygonales ouvertes métrique s• 10 - 17mm

719006 FN-3M List/Courant $42.70

SALE/VENTE $28.99

5 PC Internal and External Bearing Puller Kit - SAE / Metric 5 pces jeu d'extracteur de roulement interne et externe - SAE/métrique• 1/16 - 3/8", 1.5 - 10 mm H3562 List/Courant $519.00

SALE/VENTE $334.99

7 PC Axle Nut Socket Kit 7 pces jeu de douilles pour écrou d’essieu avant H3533 List/Courant $230.00

SALE/VENTE $153.99

1/2 HP Submersible Trash Pump Pompe de chantier submersible de 1/2 CV 290784 SV400-115

SALE/VENTE $967.99

784 / JEQ

Bench-Top Organizers SetsJeux de plan de travail • High impact ABS socket trays • Plateaux pour douilles en ABS

résistant aux chocs

PROD. NO. Fits SizeTailles

ListCourant

Sale Vente

841112 1/8 - 5/8" $12.60 $11.99

841113 4 - 15 mm $12.60 $11.99

841122 1/4 - 1" $15.15 $13.99

841123 6 - 20 mm $15.15 $13.99

841132 3/8 - 1-1/4" $21.50 $19.99

841133 10- 27 mm $21.50 $19.99

JSHD Series 1/2" Drive Torque Wrenches - Super Heavy Duty Clés dynamométriques de 1/2po de série JSHD - Usage très intensif

PROD. NO. TorqueCouple

ListCourant

Sale Vente

718961 150 ft/lb / pi-lb $306.20 $197.99

718962 250 ft/lb / pi-lb $389.20 $251.99

T-Handle Hex Key Sets Jeux de clés hexagonales à manche en T • PVC grip provides comfort • Manche en PVC pour plus de

confort

PROD. NO. PC Type ListCourant

Sale Vente

775103 7 Torx® $82.75 $55.99

775105 8 Hex $84.45 $56.99

775109 10 Hex $101.35 $67.99

9 PC 1/2" DR Torx® Socket Set 9 pces jeu de douilles Torx® externe à prise de 1/2 po • E10 - E24 • Includes socket rail • Avec un porte douilles 601321 SS1209TS List/Courant $63.90

SALE/VENTE $42.99

4 PC JET-KUT GP Carbide Bur Set 4 pces jeu de JET-KUT GP fraises au carbure 534192 CBGP-4 List/Courant $98.15

SALE/VENTE $81.99

10 PC 3/8" & 1/2" DR Metric Hex Bit Socket Set / 10 pces jeu de douilles métriques à embouts hexagonaux à prise de 3/8 po et 1/2 po 601803 HSW3812-10M List/Courant $70.95

SALE/VENTE $47.99

3 x 5/8-11NC Knot Banded Cup Brush - High Performance / Brosse boisseau ceinturée - Haut rendement 553607 CKB3001T List/Courant $27.75

SALE/VENTE $23.99

- Cut-Off Wheels General Purpose (For Die Grinders)

Meules à tronçonner (pour les rectifieuses) - À usage multiple

PROD. NO. Size (inches)Dimensions (en pouces)

ListCourant

Sale Vente

501043 3 x 1/32 x 3/8 $8.00 $6.99

501044 3 x 1/16 x 3/8 $8.00 $6.99

1" x 50 Yard Rolls - Cloth Shop Rolls - General Purpose / Rouleaux d’atelier de 1 po x 50 verges - À usage multiple

PROD. NO. Grit / Grain ListCourant

Sale Vente

564830 60 $29.55 $24.99

564832 100 $27.10 $22.99

564835 180 $27.10 $22.99

7 PC 3/8" DR SAE 4" Long Ball Nose Socket Sets / 7 pces jeu de douilles SAE de 4 po hex à embouts sphériques longue à prise de 3/8 po

PROD. NO. 3/8" DR 2" SAE

Prise de 3/8 po (longueur totale de 2 po) SAE

ListCourant

Sale Vente

601805 4 - 10mm $84.45 $56.99

601804 1/8 - 3/8" $84.45 $56.99

40 PC Metric H.S.S. Tap and Alloy Die Set / 40 pces métriques jeu de tarauds en acier rapide et filières en alliage 530107 TD40HM List/Courant $250.25

SALE/VENTE $200.99

11 PC Maintenance Holesaw Kit - Premium / 11 pces jeu de trousse de scies trépans d’entretien de première qualité 565207 List/Courant $165.40

SALE/VENTE $137.99

3 x 5/8-11 NC MAXI-CRIMPED Premium Crimped Wire Cup Brush MAXI-CRIMPED Brosse boisseau à fil ondulé 553505 MC311T List/Courant $27.10

SALE/VENTE $22.99

5 x 5/8-11NC Knot Twisted Conical (Bevel) Brush - High Performance Brosse conique à fil noué - Haut rendement 554311 BK520T List/Courant $33.05

SALE/VENTE $27.99

784 / JEQ

5 PC 1/2" DR Torque Limiting Impact Extension Set / Jeu de 5 rallonges à prise de 1/2 po avec limitation de couple • Flexes to limit torque • Fléchi pour limiter le couple 682961 JTLE-5S List/Courant $314.95

SALE/VENTE $203.99

CrMoCrMo

www.surewerx.com6 |


9 PC 1/2" DR Torx® Socket Set 9 pces jeu de douilles Torx® externe à prise de 1/2 po • E10 - E24 • Includes socket rail • Avec un porte douilles 601321 SS1209TS List/Courant $63.90

SALE/VENTE $42.99

4 PC JET-KUT GP Carbide Bur Set 4 pces jeu de JET-KUT GP fraises au carbure 534192 CBGP-4 List/Courant $98.15

SALE/VENTE $81.99

10 PC 3/8" & 1/2" DR Metric Hex Bit Socket Set / 10 pces jeu de douilles métriques à embouts hexagonaux à prise de 3/8 po et 1/2 po 601803 HSW3812-10M List/Courant $70.95

SALE/VENTE $47.99

3 x 5/8-11NC Knot Banded Cup Brush - High Performance / Brosse boisseau ceinturée - Haut rendement 553607 CKB3001T List/Courant $27.75

SALE/VENTE $23.99

- Cut-Off Wheels General Purpose (For Die Grinders)

Meules à tronçonner (pour les rectifieuses) - À usage multiple

PROD. NO. Size (inches)Dimensions (en pouces)

ListCourant

Sale Vente

501043 3 x 1/32 x 3/8 $8.00 $6.99

501044 3 x 1/16 x 3/8 $8.00 $6.99

1" x 50 Yard Rolls - Cloth Shop Rolls - General Purpose / Rouleaux d’atelier de 1 po x 50 verges - À usage multiple

PROD. NO. Grit / Grain ListCourant

Sale Vente

564830 60 $29.55 $24.99

564832 100 $27.10 $22.99

564835 180 $27.10 $22.99

7 PC 3/8" DR SAE 4" Long Ball Nose Socket Sets / 7 pces jeu de douilles SAE de 4 po hex à embouts sphériques longue à prise de 3/8 po

PROD. NO. 3/8" DR 2" SAE

Prise de 3/8 po (longueur totale de 2 po) SAE

ListCourant

Sale Vente

601805 4 - 10mm $84.45 $56.99

601804 1/8 - 3/8" $84.45 $56.99

40 PC Metric H.S.S. Tap and Alloy Die Set / 40 pces métriques jeu de tarauds en acier rapide et filières en alliage 530107 TD40HM List/Courant $250.25

SALE/VENTE $200.99

11 PC Maintenance Holesaw Kit - Premium / 11 pces jeu de trousse de scies trépans d’entretien de première qualité 565207 List/Courant $165.40

SALE/VENTE $137.99

3 x 5/8-11 NC MAXI-CRIMPED Premium Crimped Wire Cup Brush MAXI-CRIMPED Brosse boisseau à fil ondulé 553505 MC311T List/Courant $27.10

SALE/VENTE $22.99

5 x 5/8-11NC Knot Twisted Conical (Bevel) Brush - High Performance Brosse conique à fil noué - Haut rendement 554311 BK520T List/Courant $33.05

SALE/VENTE $27.99

784 / JEQ

5 PC 1/2" DR Torque Limiting Impact Extension Set / Jeu de 5 rallonges à prise de 1/2 po avec limitation de couple • Flexes to limit torque • Fléchi pour limiter le couple 682961 JTLE-5S List/Courant $314.95

SALE/VENTE $203.99

CrMoCrMo

| 7www.surewerx.com

®Registered trademark of JET Equipment & Tools Ltd. JET Equipment & Tools Ltd. is not responsible for typography and pricing errors. JET Equipment & Tools Ltd. reserves the right to cancel orders arising from any such errors. Prices are subject to corrections or changes without notice. We reserve the right to limit quantities. Taxes extra. / Marque déposée d’Équipement & Outillage. JET Ltée Équipement & Outillage JET Ltée accepte aucune responsabilité pour la typographie et les erreurs de prix. Équipement & Outillage JET Ltée réserve le droit d’annuler des commandes survenues par de telles erreurs. Les prix sont sujet aux corrections ou aux changements sans avis préalable. Nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes en sus. PR16-JG02-UNI_WEST

Hi-Viz Safety Sash Bretelle de sécurité haute visibilité • Hi-viz polyester tricot double-

layered backing fabric• 2" sewn-on StarTech™ reflective

tape • CSA Z96-09 Class 1 Level 2• Tissu de renfort : tricot de

polyester haute visibilité à deux couches

• Bandes rétroréfléchissantes StarTech™ de 5 cm

• CSA Z96-09 classe 1 niveau 2

V1040850 5591

SALE/VENTE $18.99

Hi-Viz All-Purpose Vest Veste de signalisation haute visibilité polyvalente-usage • Coated polyester mesh • CSA Z96-09 Class 1 Level 2 • StarTech™ reflective tape • Maille de polyester enduit • CSA Z96-02, classe 1 niveau 2 • Bandes rétroréfléchissantes StarTechMC V1030410 596

SALE/VENTE $10.99

Cotton Long-Sleeved Safety Shirt Chandail de signalisation à manches longues en coton • 100% cotton jersey knit • Self fabric crew neck • CSA Z96-09 Class 1 Level 2 • Jersey de coton à 100 % • Encolure ronde en même tissu • CSA Z96-09, classe 1 niveau 2 V1050860 6982

SALE/VENTE $31.99

Women’s Birdseye Safety Polo Shirt Chandail de polo pour femmes en polyester œil de perdrix V1051510 6999

SALE/VENTE $29.99

Birdseye Safety T-Shirt Chandail de signalisation en polyester œil de perdrix • Soft premium birdseye

moisture-wicking polyester • CSA Z96-09 Class 2

Level 2 • Tissu mèche en polyester œil de perdrix doux haut de

gamme • CSA Z96-09, classe 2 niveau 2 V105115R 6990R

SALE/VENTE $19.99

Hi-Viz 150D Lightweight Waterproof Safety Jacket with Detachable Hood Manteau de sécurité 150D léger imperméable à capuchon amovible • 150 Denier PU coated polyester, 10 oz

(350 GSM) • 100% waterproof and windproof • Polyester de 150 Deniers léger et robuste de 10 oz (350 gmc)

enduit de polyuréthane • 100 % imperméable et à l’épreuve du vent

V1090160 5596

SALE/VENTE $64.99

Hi-Viz 150D Lightweight Waterproof Safety Bib Pant Pantalon de sécurité 150D léger imperméable • 150 Denier PU coated polyester, 10 oz (350 GSM) • 100% waterproof and windproof • CSA Z96-09 Class 3 Level 2 when worn with CSA

Class 2 Level 2 top featuring reflective arm bands • Polyester de 150 Deniers léger et robuste de 10 oz

(350 gmc) enduit de polyuréthane • 100 % imperméable et à l’épreuve du vent • CSA Z96-09, classe 3 niveau 2 lorsque porté

avec un haut CSA classe 2 niveau 2 avec bandes rétroréfléchissantes aux bras

V1090260 5597

SALE/VENTE $33.99

676 / PIP

Birdseye Long-Sleeved Safety Shirts Chandails de signalisation à manches longues en polyester œil de perdrix • Soft premium birdseye moisture-wicking polyester • 6995/6996 - CSA Z96-09 Class 2 Level 2 • 6997 - CSA Z96-09 Class 1 Level 2 • Tissu mèche en polyester oeil de perdrix doux haut de gamme • 6995/6996 - CSA Z96-09, classe 2 niveau 2 • 6997 - CSA Z96-09, classe 1 niveau 2

PROD. NO. MOD. NO. ColourColeur

SizeTaille

Sale Vente

V1051250 6995 Orange XS-5XL / TP-5TG $25.99

V1051260 6996 Hi-Viz Yellow/GreenJaune/vert haute visibilité XS-5XL / TP-5TG $25.99

V1051270 6997 Black / Noir XS-5XL / TP-5TG $25.99

DEVENEZ MEMBRE

POURQUOI DEVENIR MEMBRE?• Profi tez de nos promotions exclusives

• Recevez nos circulaires d’offres spéciales

• Découvrez nos nouveaux produits avant tout le monde

• Divertissez-vous avec nos jeux interactifs

• Recevez nos lettres d’information mensuelles

• Visualisez nos vidéos et nos tutoriels

• Participez à des concours pour gagner des prix

JOIN PROCLUB TODAY AT YOURPROCLUB.COMDEVENEZ MEMBRE DE PROCLUB DÈS

AUJOURD’HUI SUR YOURPROCLUB.COM

BECOME A MEMBER

WHY JOIN?• Take advantage of exclusive promotions

• Receive fl yer deals

• New product sneak peeks

• Play interactive games

• Receive monthly newsletters

• Watch product videos and tutorials

• Enter contests to win prizes

090091

www.surewerx.com8 |

Documents

SPRING FLYER • CIRCULAIRE DE PRINTEMPS … · 350551 JMEP-9 /Ct s Li oaunrt $1060 3. SALE/VENTE 3 $15.99 4" Cut-Off Tool – 6" Extended – Heavy Duty / Tronçonneuse de 4 po à