Embed Size (px)
DESCRIPTION
Tufts Observer (Volume CXVIII Issue 4)
Citation preview
TUFTS OBSERVER TUFTS’ STUDENT MAGAZINE MARCH 9, 2009
The Rise of Independent Music
ALSOALSO Bias at Senior Pub Night Bias at Senior Pub Night | A Wild Time at a Drag Bar A Wild Time at a Drag Bar
Featured Articles
OThe Observer has been Tufts’ weekly publication of record since 1895. Our dedication to in-depth reporting, journalistic innovation, and honest dialogue has remained intact for over a century. Today, we offer insightful news analysis, cogent and diverse opinion pieces, and lively reviews of current arts, entertainment, and sports. Through poignant writing and artistic elegance, we aim to entertain, inform, and above all challenge the Tufts community to affect positive change.
FEATURE | The Changing Face of Music
EXCURSIONSJacques Cabaret: A Wild Night of Gender Ambiguity
ARTS & CULTUREJames Luna: A Not So Still Life
OPINIONSThe Tufts Gender Blender Blog discusses assault
NEWSTea is no longer just a fashionable commodity
2121
2 2
1919
1010 5 5
!!!! "#$%&'#
!! "#$%&#'()%#*+,#-.%#/(012#3)4(0-,56#"#!$%&'()!*+,(&
! (#)*7! 8)2%,-91):';"6!"#!-%.()'&(!/01',2(&,(&<! =%>95#*+,#?1*%@#A-(4%)-0#AB%9C#D(-6!"#!3%11#&!4'))'%5,+&<! E>900#E+F)1G9)2%@#'9>C1)F#9H+(-#A+219>#E>900#9-#'(*-06#"#!/%'2)'&!6708%129!%&.!! :;)'%!<=%&+=%
I! E(>-(,9>#=%0-+,9-1+)#1)#3,9J6#"#!/%1%!>%)(#
!!!!!!!!!!+,-.-/.K# A+()4#D**@#DH9L9M0#A-9-%#+* #-.%#8)1+)6#"#!?%1'+;,!/+&21'";2+1,NO# D(,#P9F1)90#9,%#")F,5#9-#'(*-06#"#!?%1'+;,!/+&21'";2+1,N7# Q,%R(412%#9-#-.%#Q(H6#"#!3#)(1!@;A.(&
!!!!!!!!!!0'%*N<# S+1)F#S,%%)@#'.%#">-%,)9-1T%#E(>-(,%#E+>(L)6#"#!*(AA'(!B;""%1.NI# S+#U1)4+&0#A.+BB1)F6#"#!$%&!*'99+NK# '9C%#9#Q12-(,%#U1-.#9#=%9>#3)419)6#"#!-'C(!6&#.(1
!!!!!!!!!!123&'*-/.*!!N# V+0-+)M0#W1%,2%0-#U+L%)#D)0-9F%6#"#!D%2'(!>;',0#,!!# X(12C#',1B0@#$9L09C9,#9)4#-.%#S9,4)%,#/(0%(L6#"#!-%22!E1)(!%&.!-%1'%&!68%'&
!!!!!!!!!!4/#%'5!$.6!4'/*#!!Y# 3-#10#">L+0-#-.%#A%90+)6#"#!E55%!60%C%1,0#
! 12%'$*!O# '.%#"4T%)-(,%0#+* #Q%-%5#Z#E.(2C@#"#E+L12#A-,1B6#"#!*#%&!62+)F![###Q+>12%#V>+--%,6#"#!*#%&!62+)F
7/.%#.%*!"#$%&'(&)**'
P+>(L%#E\P3336#300(%#['.%!G",(1=(16#A1)2%#NIK7&&&]'(*-0DH0%,T%,]+,F
;,1)#V9>49009,1
'95>+,#V9-%0
'5>%,#V(F4%)
/94%>1)%#E.,10-%)0%)
/9--#;,>%
">109#^%9>5
_+(F#^%>L9)
;>1G9H%-.#V]#^%,L9)
$12.+>90#?1))
`9L%0#?()9
E9,9#Q9>%5
a9-1%#Q(10.50
_9)#=1GG+
;LL9#A.9C9,0.5
A(G9))%#A2.>+00H%,F
?+,,95)%#A.%)
/9,19)#A&91)
'9,,5)#U1>>19L0+)
16-%/'*!$.6!8#$6#'*9-,
+,-./01-2134-+5
/1C%#A)54%,
!6267-27&+,-./08
/9,509#?1)#_9)1%>#=+0%)
2+98&+,-./08
`(>19#3T9)+T9#E91->1)#A2.&9,-G
/:-2-/2&+,-./08
E,50-9>#V(1">%b9)4,9#A1%F%>
60.8&+,-./08
?9(,%)#/9G%>U1>>#=9L04%>>
+;3<08-/28&+,-./0
a9-1%#E.,10-19)0%)
36!:<8&+,-./0&62,&60.&,-0+3./0
=59)#A-+>B
:/+.0=&62,&:0/8+&+,-./08
/12.9%>#S+%-GL9)/129.#^9(0%,
:4/./706:4=&+,-./0
E9LBH%>>#a>1%*+-.
9+>!68.+0
=59)#D,%)4+,**
34-+5&3/:=&+,-./0
a,10-%)#V9,+)%
688-8.62.&3/:=&+,-./08
a%>0%9#;,-0F9,4^9))9.#W,%%L9)a90%5#/1-2.%>>
?6=/<.&,-0+3./08
a9,%)#")4,%0`+0.(9#"02..%1L
688-8.62.&?6=/<.&+,-./08
^%9-.%,#V>+)0C5"T%,5#/9-%,9
><8-2+88&!6267+08
$9-.9)1%>#`+))%0/9,2%>+#$+,0&+,-.5
+,-./0&+!+0-.<8
Q9-,12C#=+9-.
!!!
%/'*!$.6!8#$6#'*9-,6!8#$6#'*9-,
01-2134-+534-+5
A)54%,54%,
7-27&+,-./08-27&+,-./08
9#?1)#9#?1)#>#=+0%)>#=+0%)
+,-./08+,-./08
T9)+T9#9)+T9#)#A2.&9,-G2.&9,-G
/2&+,-./08./08
> V(1
7/.%'-:&%/'*
;-.3#
<=>?a9-.>%%)#V+>9)4
?+,,91)%#A.%)
">52%#E(,,1%,
=%FF1%#^(HH9,4
V,19)#/2?++)%
_9)9#Q1+LH1)+
/1C%#A2.%2.-
`(>19)9#A>+2(L
a,10-%)#A(,59
A%-.#A-%1)
;%$@@
EDP;=#Q^D'DS="Q^#Vc#_"$3;?#=DA;$
!!!!!!"#$%&'($)*$)!!!!!+,-./%01%!220%%%%%%%%%%
3$4"5)$
!"#$%&'()#*+,(&
'#-././0.-# 123# 045# '# 62785# -././0.-#
.9:;5<=#31.7>#?1.#6:=#'#@.<<#A7#<2B.#3A51#
%76-.3#!A-6>#'5#3:C#/=#C2D12/2-.#=.:-E#
:76# 1AC# C27F# GH.-.5A;CI# 1:6# J4C5# ;2/.# 4D#
27#K:762-:#-:6A2>#%C#AC#51.#;:C.#3A51#/:7=#
:-5AC5C# '#6AC;2B.-# 51-24F1# 51.#/:FA;# 51:5# AC#
51.#GL4CA;#M.72/.#K-2J.;5EI#'#-:7#4DC5:A-C#
52#/=#@-A.76#$:7:8C#-22/#52#5.<<#1A/#:0245#
/=#7.3#6AC;2B.-=>#$:7:#D4<<.6#4D#51.#C27F#
27#1AC#;2/D45.-#G'58C#:3.C2/.NA58C#/=#@:O
B2-A5.#C27F#0=#1A/EI#1.#.9;<:A/.6E#:76#51.7#
D-2/D5<=#D<:=.6#/.#C2/.#2@ #%76-.3#!A-68C#
251.-# 52D#C27FCE# A7;<46A7F#G%#&.-B24C#?A;#
L25A27#2@ #51.#H.:6#52#51.#).@5I#:76#GK<:CO
5A;A5A.C>I#'#3:C#122P.6>#QA51A7#:#@.3#124-CE#
%76-.3#!A-6#0.;:/.#/=# @:B2-A5.#/4CA;A:7#
2@ # :<<# 5A/.E# :# CD25#1.# C5A<<# 12<6C# :C# 51AC# :-O
5A;<.#F2.C#52#D-.CC>#'#-:7#:-2476#Q-.7#5.<<A7F#
/=# C;:55.-.6# @-A.76C# 2@ #/=#7.3#6AC;2B.-=E#
045#72026=#1:6#1.:-6#2@ #1A/E#:76#@.3#3.-.#
3A<<A7F#52# <AC5.7#52#:7=#2@ #1AC#C27FC>#'5#3:C#
51.7#51:5#'#-.:<AR.6#'#1:6#627.#51.#4751A7PO
:0<.N@:<<.7#A7#<2B.#:7#A76A.#:-5AC5>
+-# 1:B.# 'S# ?1.# 5.-/# GA76A.I# 1:C# 0.O
;2/.# :# 125<=# ;275.C5.6# <:0.<# A7# 51.#/4CA;#
A764C5-=>#%-5AC5CE#<:0.<CE#:76#A764C5-=#D40<A;:O
5A27C#:<<#6.0:5.#51.#5-4.#/.:7A7F#2@ #51.#32-6#
:76#123#A5#:DD<A.C#52#/4CA;>#G'76A.8C#:#32-6#
0-:76.6# :0245#3A51# -.;P<.CC# :0:7627#3A51#
72#;27CA6.-:5A27#@2-#31.-.#51.#32-6#;2/.C#
@-2/I#CA7F.-#M:-=#T:-/:7#2@ #!"#$%&'()#52<6#
!"#$*+,&-',./#,4;1#:#<:-F.#C3:51#2@ #/26.-7#
/4CA;#AC#0-:76.6#:C#GA76A.I#51:5#A5#AC#:</2C5#
A/D2CCA0<.#52#;-.:5.#:#47AB.-C:<#6.!#7A5A27#2@ #
51.#5.-/>#,2/.#/4CA;#@:7C#3A<<#:-F4.#51:5#A7O
6A.#/4CA;A:7C# :-.#27<=# 512C.#312# :-.# 5-4<=#
A76.D.76.75N/4CA;A:7C#312#-.;2-6#/4CA;#
27#51.A-#237#6A/.#:76#-.<.:C.#51.A-#32-P#27#
04-7.6# U$C# :76# 51.# A75.-7.5># +51.-C# 3A<<#
:-F4.#51:5#51.#5.-/#:<C2#.7;2/D:CC.C#512C.#
:-5AC5C#312# :-.# CAF7.6# 52#/A72-# <:0.<C# 51:5#
6.!#7.#51.#F.7-.E#<:0.<C#<AP.#,40#K2D#:76#V)#
*.;2-6C># %76# 51.7# 51.-.# :-.# 51.#/20C# 2@ #
:7FC5=#5..7:F.#@:7C#312#3A<<#;<:CCA@=#D-:;5AO
;:<<=#:7=51A7F#51.=#<AC5.7#52#:C#A76A.>#W2-#51.#
D4-D2C.C# 2@ # 51AC# :-5A;<.E# '8<<# ;<:CCA@=# /4CA;#
51:5#AC#725#27#:#/:J2-#<:0.<#:C#A76A.#/4CA;>
%76-.3#!A-6#AC#:#;<:CCA;:<<=#5-:A7.6#BA2O
<A7AC5#3A51#:7#A7;-.6A0<.#:D5A546.#@2-#31AC5<A7F>#
H.#[email protected]# 52#DA;P#51.#C5-A7FC#27#1AC#BA2<A7#
2B.-#512C.#27#1AC#F4A5:-E#:76#1AC#31AC5<A7F#2@O
5.7#5:P.C#51.#D<:;.#2@ #32-6C#A7#1AC#/4CA;>#'7#
:</2C5#:<<#2@ #1AC#C27FC#L->#!A-6#/:P.C#4C.#2@ #
<22DA7FE# :7# A7;-.6A0<.#6ACD<:=#2@ #1AC# 5:<.75>#
H.8<<#DA;P#4D#:7#A7C5-4/.75E#D<:=#:#5-:;PE#:76#
51.7#D-.CC#:#@225#D.6:<#27#51.#F-2476#51:5#
<22DC#51.#5-:;P#51-24F1#51.#-.C5#2@ #51.#C27F>#
!A-6#3A<<# 51.7#DA;P# 4D# :7251.-# A7C5-4/.75E#
:76#51.7#4C.#:7251.-#D.6:<#52#51.#C:/.#.@O
@.;5>#?1.#-.C4<5#AC#/4CA;:<#F.7A4CX#:#6-:/:5A;#
;2/D2CA5A27#2@ #YZOC.;276#<22DC#52DD.6#0=#
31:5.B.-#AC#27#!A-68C#/A76N-.:<<=E#31:5.B.-#
AC#27#1AC#/A76E#:C#51.#<=-A;C#52#G$:-P#L:55.-I#
-.B.:<X#G0"#.$1$2,)$3+)4$,$5'445#$(6781$4"$,2,7$
,55$69 $:7$,;4'6.$467)8<.-$1$(#;,:#$6()#))#-$2'4"$
=>#&,4'6./?
QA51245# :# 62405E# !A-68C# /4CA;# AC# 47O
4C4:<>#?124F1#725#:<<#2@ #1AC#<=-A;C#[email protected];.#
/./2-A.C# 2@ # ;1A<61226# 02:-6F:/.CE# 51.=#
[email protected]# 62# 725# @.:54-.# 51.# 1.:-50-.:P# :76#
1.:BA7.CC# 51:5# AC# :#/:A7C5:=# 2@ #/2C5# ;27O
B.75A27:<#/4CA;>#HAC#/.<26A.CE#31A<.#C/2251#
:76#0.:45A@4<E#C147#51.#<AP.:0<.#122PC#@2476#
A7#@'55(6,&-O52DDA7F# 1A5C># '7# 51.# D:C5E# 51.C.#
:55-A045.C#324<6# <AP.<=#1:B.#-.<.F:5.6#!A-68C#
/4CA;# 52# 51.#64/DC5.-C#245CA6.# 51.#2@!#;.C#
2@ # /:J2-# <:0.<CE# 52CC.6# :CA6.# 0=# <AC5.7.-C#
312#6A6785# C..# :7#20BA24C#2DD2-547A5=# @2-#
D-2!#5># !45# 51.#/4CA;# A764C5-=# AC# ;1:7FA7FE#
:76#51.C.#;1:7F.CE#:<27F#3A51#5.;172<2FA;:<#
:6B:7;.CE#:-.#:<<23A7F#47A[4.#:-5AC5C#<AP.#!A-6#
52#51-AB.>
!"#$%&'$()*$%+$&)
L2C5#C27FC#51:5#1A5#1AF1#27#51.#@'55(6,&-#
;1:-5C#:-.#D-264;5C#2@ #51.#5-:6A5A27:<#/4CA;#
A764C5-=>#?1AC#/4CA;# AC# F.7.-:<<=#0:;P.6#0=#
27.#2@ #51.#/:J2-#<:0.<C>#'7#51.#5-:6A5A27:<#A7O
64C5-=#04CA7.CC#/26.<E#<:0.<C#FAB.#;275-:;5C#
52# :-5AC5C# 312/# 51.=# 0.<A.B.# 3A<<# C.<<# 3.<<>#
):0.<C#C.76#U$C#52#D40<A;:5A27C#12DA7F#@2-#
D2CA5AB.#-.BA.3C#:76#52#<200=#-:6A2#C5:5A27C#
52#D<:=# 51.A-#/4CA;>#%-5AC5# D-2/25A27# AC# :7#
.9D.7CAB.# :76# 5A/.O;27C4/A7F# D-2;.CCE# C2#
<:0.<C# :-.# <2:51# 52# FAB.# .9D.-A/.75:<#/4CAO
;A:7C# :# ;1:7;.# :76# CAF7# :-5AC5C# 725# J4C5# 27#
CPA<<#045#27#51.A-#:0A<A5=#52#D-2BA6.#51.#1AF1O
.C5#D2CCA0<.#-.54-7#27#51.#<:0.<8C#A7B.C5/.75>#
?1.#5-:6A5A27:<#/26.<#/:=#1:B.#32-P.6#
3.<<#@2-#/4CA;A:7C#312#3.-.#CAF7.6E#045#:7=#
:-5AC5#312#3:C#725#DA;P.6#4D#0=#:#/:J2-#<:0.<#
1:6#<A55<.#;1:7;.#2@ #C4;;..6A7F>#(B.7#A@ #:-5O
AC5C#@2476#.724F1#/27.=# A76.D.76.75<=# 52#
04=#C546A2#5A/.#52#-.;2-6#51.A-#32-PE#D40<AO
;:5A27C#F.7.-:<<=#C:B.6#D-.;A24C#D:F.#CD:;.#
@2-#:-5AC5C#C.75#52#51./#0=#51.#<:0.<C>#*:6A2#
C5:5A27C#C54;P#3A51#51.#52D#1A5C#3A51A7#51.A-#
F.7-.E#D<:=A7F#7.3#:-5AC5C#27<=#31.7#D-26O
6.6#0=#51.#<:0.<C>#QA51#/.6A:#;27C2<A6:5A27E#
K<:=A7F#:#&.3#?47.X?1.#(B2<45A27#2@ #'76.D.76.75#L4CA;
%))#KH+?+,#U*(%?'\(#U+LL+&,
!!!!! !!!!!!!"#$%&'(&)**'&&&&&+,-&./0-12-1&&&&&3
!"#$%&'()*"+,-)"'
'.()!
*-(%#(%
/012) 30456) 78085617) 9:;0/:) <038) 6= ) >03?:)
1085610>)/:450);61?>6/:308:7@)0>>)<>0251?)8A:)
70/:)/B75;) 07) 4:;54:4) 92) ;63<6308:) A:04C
DB038:37E)
!"#$%&$%'()!"$*+*%,
'A36B?A6B8) A578632@) 8:;A16>6?5;0>) 04C
F01;:7)A0F:)83017=63/:4)514B7835:7@)0>>6G51?)
76/:) 86) 9:) /63:) <364B;85F:) 014) :=!);5:18)
GA5>:) 3:14:351?)68A:37)6976>:8:E)H58A6B8) 0)
46B98@) 8A:)/B75;) 514B7832)A07)168)9::1)01)
:I;:<8561)86)8A57)83:14E)'A:)04F:18)6= )<:3C
7610>) ;6/<B851?) ;6B<>:4) G58A) 51:I<:175F:)
3:;63451?)76=8G03:)3045;0>>2);JA01?:4)A6G)
/B75;) 57) <364B;:4) 014) GA6) ;01) 3:;634) 58E)
'6402@)F538B0>>2)01261:)G58A)0);6/<B8:3);01)
;3:08:) 8A:53) 6G1)/B75;@) 014) 8A:) DB0>582) 6= )
7B;A)/B75;)357:7)430785;0>>2)G58A):F:1)7/0>>)
51F:78/:187E)"<<>:K7)L030?:*014) 76=8G03:@)
0) MNO) <B3;A07:) 51;>B4:4) 51) 8A:) ;6/<012K7)
5P5=:) 7B58:@) ?5F:7) B7:37) 01) :072) 86) B7:@) :072)
86)>:031)518:3=0;:)014)0>>6G7)B7:37)86)3:;634)
/B75;)=36/)8A:53)6G1)51783B/:187@)>02:3)61)
/B>85<>:)0B456)830;Q7@)014)75/B>08:)68A:3)51C
783B/:187)G58A)51;>B4:4)>66<7E)'A6B?A)68AC
:3)76=8G03:)0>>6G7)=63)?3:08:3)/015<B>08561)
6= )/B75;)014)9:88:3)3:;63451?):DB5</:18)6=C
=:37)9:88:3)76B14)DB0>582@)8A:):14)3:7B>8)57)8A:)
70/:E)'A:)<36A59585F:) ;6787) 8A08) <3:F:18:4)
/678) /B75;5017) =36/) 3:;63451?) 8A:53) 6G1)
/B75;)G58A6B8)0)>09:>)G:3:)3:/6F:4@)0>>6GC
51?) 1B/:36B7) 0385787) 86) <364B;:) 8A:53) 6G1)
G63QE)
'A:)4:;>5151?);678)6= )<364B;51?)/B75;)
A07):1;6B30?:4)8A6B70147)6= )7/0>>:3)>09:>7)
86) 357:) 07) ;A0>>:1?:37) 86) 8A:) /0R63) >09:>7E)
*:;0B7:) 0>9B/7) 16G) ;678) >:77) 86) <364B;:@)
7/0>>:3) >09:>7) A0F:) >6G:3) ;6787)GA:1) 75?1C
51?)B<)1:G)0385787E)&178:04)6= )1::451?)86)75?1)
61>2)0385787)G58A)/077)0<<:0>@)8A:7:)>09:>7);01)
0==634)86)80Q:)357Q7)61)/B75;5017)GA6)0<<:0>)
86) 0) 7/0>>:3) 7:?/:18) 6= ) 8A:) /03Q:8E) 'A:)
7/0>>:3) 8A:) 51F:78/:18@) 8A:) =:G:3) 0>9B/7)
A0F:)86)9:)76>4)86)/0Q:)0)3:8B31E)
"7)/B;A)07);A:0<:3)3:;63451?)8:;A16>C
6?2) A07) 5/<0;8:4) 8A:) /B75;) 514B7832@) 8A:)
:==:;8) G07) :F6>B8561032@) 168) 3:F6>B8561032E)
'A08)457851;8561)9:>61?7)86)8A:)518:31:8E)"7)
7661)07)+0<78:3)0335F:4)51)SOOO@)58)G07);>:03)
8A08)8A:)/B75;)514B7832)G6B>4)1:F:3)9:)8A:)
70/:E)&?16351?)=63)8A:)/6/:18)8A:)=0;8)8A08)
8A:)46G1>6047)G:3:)5>>:?0>@)+0<78:3)0>>6G:4)
B7:37) 86) 5178018>2) 46G1>604) 014) >578:1) 86)
GA08:F:3) 761?) 8A:2)G018:4@)GA:1:F:3) 8A:2)
G018:4) 58E) (F:18B0>>2@) >:?0>) /B75;) G:9758:7)
7B3=0;:4)86)80Q:)04F0180?:)6= )8A57)1:G)457C
8359B8561)8:;A16>6?2E)'A:)9:1:!)87)=63)45?580>)
/B75;)7:>>:37)03:);>:03T8A:7:);6/<015:7);01)
6==:3)45?580>);6<5:7)08)0)>6G:3);678)8A01)<A275C
;0>);6<5:7)92)7A0F51?)6== )A5?A)6F:3A:04)014)
<0;Q0?51?) ;6787E) ";;63451?) 86) 8A:) %:;634C
51?)&14B7832)"776;508561)6= )"/:35;0@)45?580>)
46G1>6047)7B3<077:4)<A275;0>);6<5:7)=63)8A:)
!)378)85/:)51)UVVN@)<36F51?)8A08)=63)968A)9B2C
:37)014)7:>>:37@) 8A:) 518:31:8) 57)8A:)=B8B3:)6= )
/B75;)70>:7E
$= );6B37:@)0)457;B77561)6= ) 8A:) 5/<0;8)
6= )8A:)518:31:8)61)8A:)/B75;)514B7832)G6B>4)
168) 9:) ;6/<>:8:) G58A6B8) /:1856151?) 8A:)
:>:<A018) 51) 8A:) 366/T<530;2E)"7)/B;A) 07)
8A:)518:31:8)A07)461:)=63)/B75;@)58)A07)G58AC
6B8) 46B98) :109>:4) /5>>5617) 6= ) ;617B/:37)
86)46G1>604)95>>5617)6= )761?7)G58A6B8)<02C
51?E)&8)57)5/<67759>:)86);0>;B>08:):I0;8>2)A6G)
/B;A)/61:2)8A:)514B7832)A07)>678)86)46G1C
>60451?T:785/08:7)<B8)8A:)!)?B3:)012GA:3:)
9:8G::1) MWEU) 014) MSUEX) 95>>561@) G58A) OXY)
6= )0>>)/B75;)46G1>6047)4:;>03:4)5>>:?585/08:E)
&1)8A:)<078@)8A:)%&"")A07)3:7<614:4)86)8A:)
<369>:/)92)7B51?)46G1>604:37):1)/077:@)9B8)
8A:)%&"")7::/7)86)A0F:)3:;6?15Z:4)8A08)7BC
51?)B7:37)A07)461:)>588>:)86)786<)8A:)<369>:/@)
014)A07)<>:4?:4)86)786<)7B51?)5145F54B0>)B7C
:37) 014) 5178:04)G63Q)G58A) &18:31:8) -:3F5;:)
[36F54:37)61)786<<51?)A:0F2)09B7:37E)
'A:) %&""K7) ;A01?:) 51) 80;85;7) ;633:C
7<6147)G58A)0)?36G51?)83:14)51)8A:)514B7832)
6= ):I<:35/:1851?)G58A)1:G)G027)6= )?:1:308C
51?)3:F:1B:E)&1)8A:)<078@) >:?0>)46G1>60451?)
A04) >03?:>2) 9::1) 3:>:?08:4) 86) ;678>2) 761?7)
<368:;8:4)92)45?580>)35?A87)/010?:/:18E)'6C
402@)/B75;) 57) >:?0>>2) 0F05>09>:) 86);617B/:37)
51)0)F035:82)6= )=63/087E)H:9758:7)>5Q:)5/::/E
;6/)014)>0>0E;6/)>:8)B7:37)<>02)761?7)61>51:)
=63) =3::) 014) 03:) 7B<<638:4) 92) 04F:385751?E)
&1)(B36<:@)+6Q50) 57):I<:35/:1851?)G58A)587)
\;6/:7)G58A)/B75;])=:08B3:@)GA5;A)>:87);61C
7B/:37)GA6)<B3;A07:)7:>:;8)<A61:7)46G1C
>604)/5>>5617)6= )830;Q7)=63)=3::E)
^63:) 8A01) RB78) <36F5451?) 01) 0>8:3108:)
/:8A64) 6= ) 4578359B8561@) 8A:) 518:31:8) A07)
83017=63/:4) A6G) /B75;) 57) <36/68:4) 014)
457;6F:3:4E)&1)8A:)<078@)/B75;)=017)G:3:)3:C
7835;8:4) 86) 8A:)/B75;) 8A08)G07)61) 8A:) 30456)
63) =:08B3:4) 51) /B75;) <B9>5;085617E) *B8) 8A:)
518:31:8) A07) ?5F:1) =017) 1B/:36B7) 866>7) 6= )
/B75;0>)457;6F:32@)=36/)9>6?7)86)76;50>)1:8C
G63Q51?)758:7)86)518:31:8)30456)78085617E)'A:)
095>582)6= )=017)86)457;6F:3)76)/B;A)1:G)/BC
">:I5)^B346;A
#0/<53:)H::Q:14
H6>= )[0304:
"3;04:)!53:
'A:)*014
_6>4<>02
!>::8)!6I:7
*61)&F:3
[0F:/:18
'A:)-Q080>58:7
%:4).68)_A5>5)[:<<:37
-8:<A:1)^0>Q/B7)`)8A:)a5;Q7
,:08A)_09)=63)_B85:
*3014)+:G
P:F61).:>/7
'A:)HA58:78)*62)">5F:
-B=R01)-8:F:17
^64:78)^6B7:
'A:)+085610>
H5>;6
!!!!!!"#$%&'($)*$)!!!!!+,-./%01%2330%%%%%%%%%%
!"#$%&!$&''()*+$&,-"!-!$-($,*&#%$&$.",-/&''0$/12
'"3"-*+$&/+"*1#*4$5(/6'*+$)"-%$-%*$+*#,*&!*!$
"1$ ,*#(,+"17$ #(!-!8$ &,-"!-!$ -%&-$!$''$ 1"#%*!$ "1$
-%*$3&,9*-$&1+$-%&-$+(1:-$-,0$-($&66*&'$-($&$
3&!!$ &/+"*1#*$%&.*$;**1$ &;'*$ -($!$1+$ !/#2
#*!!4$</-$"1$-%"!$1*)$&7*$(= $3/!"#$+"!#(.*,08$
%()$+(*!$&$3/!"#$#(1!/3*,$!$1+$-%*",$1*>-$
=&.(,"-*$7,(/6?
!"#$%&'$#%()*+,
@1$-%*$&;!*1#*$(= $,&+"($!-&-"(1$-(6$AB$
'"!-!8$3/!"#$+"!#(.*,0$#&1$;*$&$+&/1-"17$-&!94$
C%(/7%$ #%*&6$ ,*#(,+"17$ &1+$ +"!-,";/-"(1$
-*#%1('(70$3&9*!$"-$*&!"*,$=(,$;/++"17$&,-2
"!-!$-($!6,*&+$-%*",$3/!"#8$"-$;*#(3*!$%&,+*,$
=(,$ 3/!"#$ #(1!/3*,!$ -($ !(,-$ -%,(/7%$ -%*$
+*'/7*$(= $1*)$3/!"#$-%&-$"!$&.&"'&;'*$(1'"1*4$
5'"#9"17$ -%,(/7%$ "C/1*!$ -(6$ +()1'(&+*+$
'"!-!$3&0$;*$&1$*&!0$)&0$-($!$1+$1*)$!(17!8$
;/-$"-$"!$-"3*2#(1!/3"178$"1*=!$#"*1-8$&1+$"32
6,&#-"#&'4$
C%*$*&!"*!-$)&0$-($,&6"+'0$*>6&1+$(1*:!$
3/!"#$ '";,&,0$ "!$ -%,(/7%$ "1-*,1*-$ =&.(,"-*!$
D&1+(,&$&1+$E&!-4=34$C%*$#(1#*6-$(= $;(-%$
)*;!"-*!$"!$!"36'*$*1(/7%F-%*0$!**9$-($&12
&'0G*$0(/,$3/!"#$-&!-*!$&1+$,*#(33*1+$1*)$
&,-"!-!$ -%&-$ 0(/$3"7%-$ *1H(04$ I()*.*,8$ -%*$
-)($!"-*!$+"==*,$"1$%()$-%*0$,*#(33*1+$1*)$
3/!"#4$D&1+(,&$"!$;&!*+$&,(/1+$)%&-$"-$#&''!$
-%*$J/!"#$K*1(3*$D,(H*#-8$&$3&!!".*$+&-&2
;&!*$(= $ -%*$ "1!-,/3*1-&'$&1+$.(#&'$#%&,
-*,"!-"#!$(= $!(17!4$L$-*&3$(= $MB$D&1+(,&$*32
6'(0**!$&1&'0G*!$*.*,0$!(17$;*=(,*$6/--"17$"-$
"1$-%*$+&-&;&!*8$"+*1-"=0"17$-%*$9*0$&--,";/-*!$
(= $&$!(174$N%*1$0(/$'(7$"1-($D&1+(,&4#(38$
0(/$&,*$6,(36-*+$-($*1-*,$-%*$1&3*$(= $&1$
&,-"!-$(,$&$!(178$-%*1$-%*$)*;!"-*$)"''$;*7"1$
-($ 6'&0$ +"==*,*1-$ !(17!$ (,$ 3/!"#"&1!$ )"-%$
!"3"'&,$3/!"#&'$O/&'"-"*!$-($)%&-$0(/$*1-*,*+4$
P.*,0$-"3*$D&1+(,&$6'&0!$&$!(178$0(/$#&1$-*''$
-%*$6'&0*,$)%*-%*,$(,$1(-$0(/$'"9*$)%&-$0(/$
%*&,8$"1#,*&!"17$-%*$'"9*'"%((+$-%&-$-%*$!(=-2
)&,*$)"''$#(1-"1/*$-($,*#(33*1+$3/!"#$-%&-$
0(/$'"9*4$
E&!-4=3$ "!$ ;*!-$ +*!#,";*+$ &!$ -%*$ Q&#*2
;((9$(= $-%*$3/!"#$)(,'+4$C%*$)*;!"-*8$'"9*$
D&1+(,&8$&"3!$-($,*#(33*1+$1*)$3/!"#$-&"2
'(,*+$-($0(/,$3/!"#$-&!-*!4$R1'"9*$D&1+(,&8$
E&!-4=3:!$ ,*#(33*1+&-"(1!$#(3*$=,(3$-%*$
)"!+(3$(= $-%*$#,()+!4$N%*1$!"71"17$/6$=(,$
E&!-4=38$ -%*$)*;!"-*$6,(36-!$0(/$-($ "1!-&''$
-%*$E&!-4=3$!#,(;;'*,8$&$-(('$-%&-$,*!"+*!$(1$
0(/,$ #(36/-*,$ &1+$ ,*#(,+!$ -%*$ !(17!$ 0(/$
6'&04$ C%"!$ "1=(,3&-"(1$ "!$ -%*1$ /6'(&+*+$ -($
-%*$)*;!"-*8$)%"#%$)"''$ &1&'0G*$ 0(/,$ '"!-*12
"17$ +&-&$ &1+$ !(,-$ (/-$ 0(/,$ -(6$ &,-"!-!$ &1+$
!(17!4$ E&!-4=3$ -%*1$ "+*1-"!$*!$ 0(/,$3/!"#&'$
S1*"7%;(,!TF6*(6'*$ )%($ '"!-*1$ -($ !(17!$
&1+$ &,-"!-!$ -%&-$ 0(/$ +(F&1+$ ,*#(33*1+!$
3/!"#$;&!*+$(1$)%&-$0(/,$1*"7%;(,!$ '"!-*1$
-(4$ R!*,!$ #&1$ =,"*1+$ *&#%$ (-%*,8$ '*&.*$ )&''$
6(!-!8$H("1$7,(/6!8$&1+$!-&'9$*&#%$(-%*,:!$3/2
!"#&'$ '";,&,"*!4$L!$ -%"!$ &,-"#'*$ 7(*!$ -($ 6,*!!8$
-%*$7,(/6$=(,$C/=-!$R1".*,!"-0$%&!$UVM$3*32
;*,!8$&1+$-(6$&,-"!-!$"1#'/+*$L1"3&'$5(''*#2
-".*8$N"'#(8$W/=H&1$W-*.*1!8$&1+$L1+,*)$<",+$
X(= $#(/,!*Y4$
Z= $ #(/,!*8$ D&1+(,&$ &1+$ E&!-4=3$ #&1$
(1'0$-&9*$0(/$!($=&,$"1$0(/,$3/!"#&'$+"!#(.2
*,0$H(/,1*04$C%*$6'*-%(,&$(= $3/!"#$;'(7!$"!$
&1(-%*,$ 7,*&-$ )&0$ -($ +"!#(.*,$ 1*)$ 3/!"#4$
!"##$%&'()"%*'3&0$,*3&"1$-%*$;"7$1&3*$"1$-%*$
)(,'+$(= $6,"1-$3/!"#$H(/,1&'"!38$;/-$(1'"1*$
;'(7!$,*"71$!/6,*3*4$C%*$;"77*!-$1&3*$(12
'"1*$ "!$D"-#%=(,94#(38$ &$)*;!"-*$ 91()1$ =(,$
3&9"17$ (,$ ;,*&9"17$ &1$ &,-"!-:!$ #&,**,$ )"-%$
"-!$ '&,7*$1/3;*,$(= $,*&+*,!4$@= $0(/$#&1$7*-$
6&!-$D"-#%=(,9:!$6,*-*1-"(/!$),"-"178$0(/$#&1$
!$1+$ 7,*&-$ ,*."*)!$(= $ ;(-%$ *!-&;'"!%*+$ &1+$
*3*,7"17$&,-"!-!4$C%*$!'"7%-'0$3(,*$6(6/'&,$
W-*,*(7/34#(3$ (==*,!$ &$ 3(,*21*)!8$ '*!!2
,*."*)!$;&!*+$&66,(&#%$-($-%*$!#*1*4
C%*$ "1-*,1*-$3&0$1()$;*$ -%*$6,"3&,0$
3*+"/3$ =(,$ 3/!"#$ +"!#(.*,0$ -%*!*$ +&0!8$
;/-$-%&-$+(*!1:-$3*&1$"-:!$-%*$(1'0$(1*4$Z1*$
3"7%-$ 1(-$ -%"19$ (= $[&-"(1&'$ D/;'"#$ \&+"($
&!$ &$ !(/,#*$ (= $ #/--"172*+7*$ 6,(7,&33"178$
;/-$-%*$1*-)(,9:!$+##'("%&,'-"%,$.*/*.$)**9'0$
!%()$ "!$ &1$ *>#*''*1-$ !(/,#*$ =(,$ /6#(3"17$
3/!"#8$&!$"!$"-!$SW(17$(= $-%*$]&0T$*3&"'4$C%*$
"1+"*=**+$6(+#&!-!$&,*$&$7,*&-$!(/,#*$&!$)*''4$
L''$(= $-%*!*$!%()!$&,*$&.&"'&;'*$=(,$=,**$(12
'"1*$&1+$-%,(/7%$-%*$"C/1*!$J/!"#$W-(,*4$!
!!!!! !!!!!!!"#$%&'(&)**'&&&&&+,-&./0-12-1&&&&&3
4-50
!"#$%&'()*'#+,-)./'*.'*
/0121#34526#789911#211:2#;8#!#8<#9=8:#
>?31=#1@1=5#=87A#4?3#;1B;C88A#8?#78DE
D1F1#74:G>212H#%2#:4?5#I>:C82#FD>F#
38<?#74991J?1#;8#G8<1=#;0=8>F0#;01#J?71224?;#
2D1<# 89 # 1B4:26# 1B;=47>==J7>D4=26# 4?3# G4=;J126#
/>9;2# J2# ?8# 1B71G;J8?H#"1;# 312GJ;1# ;01# 94:1#
89 #:87042#4?3#74GG>77J?826#:4?5#/>9;2#2;>E
31?;2#2;JDD#"#?3#;14#;8#C1#;01J=#3=J?A#89 #708J71H#
/>9;2# 2;>31?;2# D19;#!#4CC1=F42;13#C5# ;01#
GD>::1;J?F# 178?8:5#:45# 204=1#:8=1#<J;0#
;14# ;04?# 4# 2;4?3J?F# 34;1# 1@1=5# CD14=5E1513#
:8=?J?FH# /01#:J298=;>?12# 89 # ;01# 178?8:5#
74?#4D28#C1#=143#42#7D14=D5#42#4#;4=8;#74=3#J?#;01#
3=1F2#89 #4#+0J?121#2G17J4D;5#;14#:4=A1;#2>3E
31?D5#F8?1#3=5H
/14#!#8<2#311G# J?#+0J?121#0J2;8=5H#%7E
78=3J?F#;8#;01#78:G4?5#.;420#/146#D1F1?3#042#
J;#;04;#;14#<42#3J278@1=13#J?#+0J?4#8@1=#"#@1#
;08>24?3#514=2#4F8H#.01?#*>?F6#4?#14=D5#1:E
G1=8=6#:431#4#<J21#=>DJ?F#;04;#4DD#3=J?AJ?F#<4E
;1=#C1#C8JD13#98=#05FJ1?J7#=1428?2H#K?1#2>:E
:1=#3456#01#4?3#0J2#78>=;#2;8GG13#;8#=12;#8?#
4#L8>=?15#;8#4#=1FJ8?#89 #;01#':G1=8=M2#=14D:H#
%2#;01#21=@4?;2#C1F4?#C8JDJ?F#<4;1=#;8#3=J?A6#
3=J13#D14@12#9=8:#4#?14=C5#C>20#91DD#J?;8#;01#
<4;1=# 4?3# 7=14;13# 4# C=8<?# DJN>J3# ;04;# ;01#
':G1=8=# 98>?3# ;8# C1# GD1424?;D5# =19=120J?FH#
%=8>?3#OPP#%H&H6#(>#">#<=8;1#;01#!"#$%!"&'(6#
;01#"#=2;#31"#?J;J@1#C88A#8?#;146# J?#<0J70#01#
3127=JC12#;01#@4=J8>2#:1;0832#89 #;01#7>D;J@4;E
J?F#4?3#G=1G4=J?F#89 #;14#J?#4?7J1?;#+0J?4H#/14#
08>212# C174:1# 89;1?E9=1N>1?;13# GD4712# 98=#
287J4D#4?3#G0JD828G0J74D#3J278>=21#4=8>?3#;0J2#
;J:16#4778=3J?F#;8#;01#Q4=#'42;#.>::J;#4?3#
(J91F4;1#)?2;J;>;1H#RJ;0#;01#G8G>D4=J;5#89 #;14#
08>212#<42#78J?13#;01#G0=4216#S)$&%*+'%,&%-&$'%
."&6T#<0J70# =8>F0D5#:14?26# SKG1?# ;01#388=#
U89 #4#08>21V#4?3#58>#211#;01#21@1?#U1221?;J4D#
;0J?F2VHT# /14# <42# 78?2J31=13# 8?1# 89 # ;0121#
21@1?#1221?;J4D#;0J?F26#4D8?F#<J;0#788AJ?F#8JD#
4?3#285#24>71H#
/14# =1:4J?2# 4?# J:G8=;4?;# 42G17;# 89 #
+0J?121# 7>D;>=1# 4?3# 287J1;5H# %778=3J?F# ;8#
W=891228=#X08?FBJ?#.>?6#<08#;147012#J?#;01#
+0J?121# &1G4=;:1?;# 4;# />9;26# ;14# J2# 89;1?#
3=>?A# 4;# :4?5# ;J:12# 89 # ;01# 345# J?# +0J?4H#
S.8:1#G18GD1#3=J?A#;14#J?#;01#:8=?J?F6#4?3#
;01?#;015#3=J?A#;14#<01?#;015#04@1#3J??1=#8=#
D>?706#28#J;M2#@1=5#89;1?6T#201#24J3H#S(J;;D1#AJ32#
38?M;#3=J?A#;14H#);M2#DJA1#789911#01=1HT
S/01=1#4=1#4DD#AJ?32#89 #;146#4DD#AJ?32#89 #
G=J71#D1@1D26T#24J3#.>?H#S);#78>D3#C1#=14DD5#=1E
4DD5#1BG1?2J@16# YC>;Z# 28:1# ;14# J2# =14DD56# =14DD5#
7014GHT#
.>?# 1BGD4J?13# ;04;# S:82;# G18GD1# 3=J?A#
;14# 9=8:#+0J?4# H# H# H# /015# 04@1# 4# @1=5# D8?F#
0J2;8=5#89 # ;14#7>D;>=16#C>;#58>#74?#4D28#"#?3#
98=1JF?#;14HT#/08>F0#789911#J2#4D28#C178:J?F#
:8=1#G8G>D4=#4778=3J?F#;8#.>?6#;01=1#4=1#2;JDD#
:8=1#;14#3=J?A1=2#;8#C1#98>?3H#
%778=3J?F#;8#;01#/+0%1234%5&*+.6#42#+0JE
?4M2#*8>@14>#-J701#214=7013#98=#4#3J2;J?7;D5#
+0J?121# <45# ;8# 3J2GD45#
;01J=# <14D;06# ;015# ;>=?13#
;8# J?@12;J?F# J?# W>M1=# ;146#
G=83>713#J?#;01#:8>?;4J?E
8>2#$1?F04J#+8>?;5H#Q=8:#
[\\\#;8#]PP^6#;01#G=J71#89 #
W>M1=# J?7=14213# ;1?98D3# ;8#
_[`P#4#G8>?3#98=#;01#"#?12;#
;14H#/1?2#89 # ;08>24?32#89 #
+0J?121#94=:1=26#<08D124DE
1=26#4?3#8;01=2#G8>=13#;01J=#
98=;>?12#J?;8#;01#;146#<0J70#
J2# 28D3# 78:G=12213# J?;8#
3J272H#
W>M1=#C174:1#;01#=1FJ8?M2#SDJN>J3#F8D36T#
:4=A1;13#;8#94=:1=2#42#4#31G1?34CD1#<45#;8#
F1;#=J70H#/01#245J?F#2G=143#;04;# J;#<42#SC1;E
;1=#;8#24@1#W>M1=#;04?#;8#24@1#:8?15HT##/0J2#
?8;J8?#<42#8?D5# =1J?98=713#C5# ;01# 947;# ;04;6#
>?DJA1#:4?5#;142#;04;#4=1#C12;#3=>?A#9=120#49E
;1=#04=@12;6#W>M1=#C178:12#1@1?#:8=1#G=Ja13#
<J;0# 4F1H#bJ?;4F1# W>M1=# 9=8:# ;01# [\;0# 71?E
;>=5# 78>D3#C1# 28D3# 98=# ;08>24?32#89 #38DD4=2#
4#<13F1H#
Q8=#4#<0JD16#;01#;14#:142>=13#>G#;8#;01#
G=8:J212# 89 # <14D;0H# );# C=8>F0;# 4# G=82G1=E
J;5# ;04;# ;01# 94=:1=2# J?# ;01#$1?F04J#+8>?;5#
043#?1@1=#C198=1#1BG1=J1?713H#bJDD4F1=2#C>JD;#
;<8E2;8=5#08>2126#C8>F0;#74=26#4?3#21?;#;01J=#
70JD3=1?#;8#27088D#J?#3J2;=J7;#74GJ;4DH#RJ;0#;01#
:52;JN>1#89 #4#"#?1#<J?1#4?3#4#D854D#7DJ1?;1D1#;8#
:4A1#;01#3J4:8?3#J?3>2;=5#;>=?#1:1=4D3#<J;0#
1?@56#;01#G=J71#89 #W>M1=#<42#8?D5#G=13J7;13#;8#
A11G#=J2J?FH
!>;# <01?# ;01# C>CCD1# C>=2;6# 98=;>?12#
204;;1=13#DJA1#4#3=8GG13#;14G8;H#
%778=3J?F#;8#cD8C4D#'?@J2J8?6#4#<1C#2J;16#
C5#:J3E]PPO6#;01#94JDJ?F#178?8:5#C1F4?#;8#0J;#
<14D;05#+0J?121#4?3#;01#;14#;=431=2#2;8GG13#
78:J?FH#*8<6#<J;0# ;01# F8J?F# =4;1# 98=#W>M1=#
08@1=J?F#4=8>?3#;0=11#38DD4=2#4#G8>?36#:8=1#
;04?#4#;0J=3#89 #;01#d6PPP#:4?>947;>=1=2#4?3#
:1=704?;26#<08#043#C>JD;# ;01J=# DJ@12# 4=8>?3#
;01#;146#04@1#D19;#;01#;=431H#/01#94=:1=2#04@1#
C11?#0J;#;01#04=312;6#<J;0#:4?5#?8<#2<J;70E
J?F#;8#7=8G2#2>70#42#78=?#4?3#=J71H#
/01#=J21#4?3#G8G#89 #;01#W>M1=#;14#C>CCD1#
208<2#;01#311G#J?;1=78??17;13?122#89 #7>D;>=E
4D#4?3#178?8:J76#4?7J1?;#4?3#:831=?#98=712H#
%#7>D;>=4D#J;1:#=>??J?F#;0=8>F0#;08>24?32#89 #
514=2#89 #+0J?121#0J2;8=5#74?#C178:1#;01#3=J@E
J?F#98=71#C10J?3#4#21?24;J8?4D#:831=?#:4=A1;#
;04;#=J212#4?3#94DD2#8@1=#;01#2G4?#89 #4#317431H#
/14ED8@1=2# :JF0;# "#?3# J;# J?;1=12;J?F# ;8#
78?;1:GD4;1#;01#D8?F#2G4?#89 #0J2;8=5#C10J?3#
;01#=19=120J?F#F8D31?#C=1<H#Q=8:#`PPP#%H&H#
;8#;8345M2#04=20#178?8:J7#;J:126#78:98=;#4?3#
1@1?#25:G4;05#:JF0;#2;JDD#C1#98>?3#J?#4#7>G#
89 #;14H#!
!"#$%&'(")!"#$%&'(")
****&$'****&$'**
*)+,K(%.#()**
$)+,%'(#%*&-'R#e'!!'ef.
!!!!!!"#$%&'($)*$)!!!!!+,-./%01%2330%%%%%%%%%%
!"#$%&'#()#($'*+,#$-+$!./-'0$.12#(3(42.4-#'$5"+$*641$-+$*4(-787*4-#$71$-"#$9#64:$/+($;7/#$#)#1-$+1$<4(8"$=>$412$=?@$9#64:$/+($;7/#$7'$-"#$AB#(7C841$D418#($E+87#-:0'$*(7B4(:F$14-7+146$/.12(47'#(@$9#42$B+(#$4-$555@(#64:/+(67/#@+(3G-./-'@$
HI$ (#64:$ T.'#$ -++$ B41:$ 86+'#$
/(7#12'$ 412$ /4B76:$ B#B&#('$ "4)#$
&##1$4//#8-#2$&:$8418#(@$9#64:$B4,#'$
B#$/##6$#B*+5#(#2$71$!$3"-713$&48,$
43471'-$4$27'#4'#$-"4-$841$+/-#1$6#4)#$
:+.$/##6713$*+5#(6#''@J$$$$
CE4(4"$D+--#(766$$KLM
N$N$N$N$N$N$N
HI$ (#64:$T.'#$ I$54'$27431+'#2$
57-"$ 6#.,#B74$B:$ /(#'"B41$:#4($+/ $
"73"$ '8"++6@$ I$ .12#(5#1-$ 8"#B+C
-"#(4*:$ -(#4-B#1-$ 412$54'$+/!$87466:$
2#864(#2$71$(#B7''7+1$B:$'#17+($:#4(@$
I$'-766$"4)#$-+$3#-$&6++2$-#'-'$/+($-"#$
1#O-$ !$)#$ :#4('@$ I$ 46'+$ (#64:$ /+($ B:$
.186#$5"+$ 7'$ '-766$ 8+B&4-713$ 8418#($
/+($ '+B#$ -7B#$1+5@$D418#($"4'$ 7BC
*48-#2$B:$/4B76:$'+$B.8"@$I$8410-$1+-$
(#64:@J$$$$
CE4B$P+"1'+1$$KQQ
N$N$N$N$N$N$N
RS$DAI!;IT$EDUVA9!W$ATX$PY;IA$IZAT%ZA
!"#$%&'(%)*+)*[$D41$:+.$37)#$.'$'+B#$&48,3(+.12$/+($:+.($*(+\#8-]
,"-./-&01.2/*3[$I-0'$8466#2$H!"#$D64''$̂ (+\#8-FJ$412$5"4-$5#0(#$2+713$7'$-(:713$
-+$ 71'-7-.-7+1467_#$4$8+1)#('4-7+1$4&+.-$864''$+1$84B*.'$T.'#`$5#$-"71,$
-"4-$7-0'$'+B#-"713$-"4-$*#+*6#$2+10-$-46,$#1+.3"$4&+.-$71$'+87#-:$71$3#1#(46$&.-$
#'*#87466:$4-$!./-'$a'718#b$5#0(#$4**(+48"713$1##2C
&6712$42B7''7+1@$E+$ 7-0'$ 7B*+(-41-$ -+$,712$+/$.1C
2#('-412$"+5$-"7'$84B*.'$8+.62$424*-$-+$&#$B+(#$
.12#('-412713$+/ $4$B+(#$'+87+#8+1+B78466:$27)#('#$
84B*.'`$5"4-$5#0(#$2+713$7'$71$4227-7+1$-+$"4)713$
'+B#$)#(:$'#(7+.'$8+1)#('4-7+1'$57-"$-"#$42B717'C
-(4-7+1$4&+.-$5"4-$-"7'$B#41'F$5#$4(#$46'+ 6̀++,713$
4-$7''.#'$+1$84B*.'$-"4-$5#$841$7B*(+)#$.*+1$/+($
'-.2#1-'$-"4-$841$&#$B+(#$488#*-713$+/ $4$'+87+#8+C
1+B78466:$27)#('#$84B*.'@$
!7'8"$D+66#3#$412$-"#$!DY$E#14-#$4(#$6++,713$
4-$24:C-+C24:$8+'-'$+1$84B*.'$-"4-$5#$B73"-$-(:$-+$
8.-@$V#0(#$ #67B714-C
713$-"#$8+'-$+/ $+1C
84B*.'$-78,#-$8+'-'c$
3+713$ -+$ 8.6-.(#$
'"+5'$ 5+10-$ 8+'-$
B+1#:$ 41:B+(#@$
V#0(#$5+(,713$57-"$
271713$ '#()78#'$ -+$
3#-$4$)46.#$B#1.$71$
-"#$84B*.'$8#1-#(@$
!"#$ B#BC
&#('$ +/ $ !"#$D64''$
^(+\#8-$ 4(#$ *.--713$
-+3#-"#($ 4$ 67'-$ +/ $
*(48-7846$ '.33#'C
-7+1'$ '-.2#1-'$ 841$
.'#$ -+$"#6*$ (#2.8#$
8+'-'@$d+($#O4B*6#F$!$6713$-4O$(#-.(1'$a412b$(#2.8713$8+'-'$7'$+16:$+1#$*4(-$+/ $
B4,713$-"#$84B*.'$B+(#$(#'*#8-/.6$+/ $+1C84B*.'$27)#('7-:@$V#0(#$46'+$-(:713$
-+$B4,#$*#+*6#$B+(#$454(#$+/ $"+5$864''$/.18-7+1'$71$'+87#-:F$412$5"4-$5#0(#$
2+713$/+(`-"#$5##,$+/$<4(8"$eL$a7'b`"4)713$4$'#(7#'$+/ $5+(,'"+*'F$a71$5"78"b$
*(+/#''+('$4(#$3+713$-+$8+B#$71$412$2+$4&+.-$864''@$A12F$-"(+.3"+.-$-"#$5##,F$
5#0(#$3+713$-+$&#$B4,713$4$*.&678$4(-'$*(+\#8-[$ a-4,713b$&6+51$.*$7B43#'$+/ $
2+664($&766'$412$a"4)713b$'-.2#1-'`5(7-#$-"+.3"-'$+/ $864''$-"4-$5#$841$*.-$+1$
4$&73$&+4(2$4(+.12$84B*.'@$V#0(#$6++,713$/+($"73"C7B*48-$54:'$-+$3#-$*#+*6#$
-"71,713$4&+.-$864''$412$aˉb$454(#$+/ $"+5$864''$/.18-7+1'$+1$84B*.'@$<+(#$
71/+(B4-7+1$841$&#$/+.12$4-$555@-./-'864''*(+\#8-@+(3$4'$5#66@
!"#$%&'(!&#)'"
!"#$$!"#$$
!%&'()#'!*!%&'()#'!*
f9IT$RA;XAEEA9I
^U%!%E$RS$f9IT$R
!!!!! !!!!!!!"#$%&'(&)**'&&&&&+,-&./0-12-1&&&&&3
!"# $%&'(#)%*'+,%# -.#/%*%0)%$#12 #3445#0(#
0106# 7%,&-%# 8'$$-,6# 9',,%:# ';'(# 2$10# *'.*%$<#
=>%# >':# ,+$?-?%:# '.:# %.:+$%:# *>%01@>%$'9(6#
$':-'@-1.# @$%'@0%.@6# '.:# ,+$A%$(<# ".# B+&(6# ,>%#
;',#@1&:#@>'@#,>%#>':#)%'@%.#*'.*%$#'.:#C@>'@D#
,>%#>':#'#EFG#*>'.*%#12 #.%?%$#)%-.A#:-'A.1,%:#
'A'-.<#
H1.%@>%&%,,6# -.# I*@1)%$6# '2@%$# '# $%A+&'$#
21&&1;J+9#%K'06#@>%#:1*@1$,#:-,*1?%$%:#'.#%KJ
@$%0%&(#'AA$%,,-?%#*'.*%$#>':#%0%$A%:#2$10#$%J
0-,,-1.<#=>1$@&(#@>%$%'2@%$6#-@#,9$%':#@1#>%$#&-?%$#
'.:#)$'-.<#L'@>%$#@>'.#+.:%$A1#'.1@>%$#A$+%&J
-.A#9$1*%,,#12 # @$%'@-.A# @>%# *'.*%$6#;>-*>#0'(#
>'?%#?%$(#;%&	$1?%:#+.,+**%,,2+&6#,>%#:%*-:%:#
@1#,9%.:#>%$#$%0'-.-.A#:'(,#;-@>#>%$#2'0-&(#'.:#
2$-%.:,<#
M>%# &',@# @-0%# ,>%# &%2@# 1+$# >1+,%# ;',# 21$#
M>'.N,A-?-.A# :-..%$6# '.:# 1.# @>%# %?%.-.A# 12 #
/%*%0)%$#36#,>%#:-%:<#"#;',#1.&(#'#2$%,>0'.#-.#
>-A>#,*>11&#;>%.#0(#010#9',,%:#';'(6#'.:6#"#
21+.:#0(,%&2 #&-?-.A#-.#'#;1$&:#)%$%2@#12 #1.%#12 #
-@,#9$-0'$(#,+991$@,6#;'&N-.A# @>$1+A>#'#>1+,%#
@>'@#,%%0%:#1::&(#%09@(#'.:#;'N-.A#+9#@1#'.#
'&'$0#*&1*N#$'@>%$#@>'.#0(#010O,#,0-&-.A#2'*%#
P,>%#>':#,@'$@%:#;'N-.A#0%#+9#9%$,1.'&&(#;>%.#
,>%#N.%;#,>%#:-:.O@#>'?%#0+*>#@-0%#&%2@Q<
#R(# @>%# @-0%#"#0':%# -@# @1#*1&&%A%6# "# $%*1AJ
.-S%:# @>'@# @>%$%#;',# ,1#0+*># "# *1+&:.O@# :1<# "#
*1+&:.O@#)$-.A#0(#010#)'*N<# "# *1+&:.O@#)$-.A#
)'*N# @>%#0-&&-1.,#12 #1@>%$,#;>1#>'?%# &%2@# @>-,#
;1$&:#:+%#@1#*'.*%$<#"#*1+&:.O@#%?%.#A1#@1#0%:#
,*>11&# '.:#*+$%# *'.*%$#)%*'+,%# "#:-:.O@# N.1;#
@>%# !#$,@# @>-.A# ')1+@# ,*-%.*%<# R+@# "# *'.# $%&'(<#
T.:#0'()%6#-2 #"#$%&'(6#1@>%$,#;-&&#$%&'(6#'.:#@>%-$#
2$-%.:,#;-&&#$%&'(6#'.:#@>%-$#2$-%.:,O#2$-%.:,#;-&&#
$%&'(<# T.:#0'()%# -2 # %.1+A># 9%19&%# L%&'(6# ;%#
*'.#'&&#:1#,10%@>-.A#@1A%@>%$#@>'@#"#;',#.%?%$#
')&%# @1# :1# 1.#0(# 1;.U#0'()%#;%# *'.# %.,+$%#
@>'@#.1)1:(#%&,%#:-%,#2$10#*'.*%$<V
J#W'*>'$(#8'$$-,#X4E
!"U#/1%,#@>%#9$1Y%*@#21*+,#1.#&1;%$J-.*10%#,@+:%.@,Z
#$U#[%O$%#@$(-.A#@1#0'N%#@>%#*'09+,#01$%#'**%[email protected]#12 #'&&#,@+:%.@,6#)+@#
;%O$%#.1@#.%*%,,'$-&(#21*+,-.A#1.#Y+,@#&1;J-.*10%#,@+:%.@,<#[%O$%#21*+,-.A#1.#
A%@@-.A#%?%$(1.%#@1#,@'$@#@>-.N-.A#')1+@#*&',,#'.:#;>'@#@>'@#0%'.,<#[%O$%#*%$J
@'-.&(# %.*1+$'A-.A# A$1+9,#
12 #,@+:%.@,#@1#A%@#@1A%@>%$#
@1# @'&N# ')1+@# @>%,%# -,,+%,6#
;>%@>%$#-@O,#&1;J-.*10%#1$#
.1@6#)+@#;%O$%#.1@#Y+,@#@$(J
-.A#@1#A%@#@>1,%#,@+:%.@,#@1#
@'&N#')1+@#*&',,<
!"U#[>'@# '$%# (1+#;1$NJ
-.A#1.#21$#!#$,@#A%.%$'@-1.#
*1&&%A%#,@+:%.@,Z
#$U#T2@%$#'#0'@$-*+&'@-1.#
*%$%01.(6# @>%$%O,#'# $%*%9J
@-1.# @>'@O,# >%&:# 21$# &%A'*(#
,@+:%.@,# ,1# ,@+:%.@,# '.:#
9'$%.@,#@>'@#;%.@#@1#M+2@,#
*'.# A%@# @1A%@>%$<# T:0-,J
,-1.,# -,# @$(-.A# @1# >'?%# '#
,-0-&'$# $%*%9@-1.# 21$# !#$,@#
A%.%$'@-1.#,@+:%.@,6#@>%-$#9'$%.@,6#'.:#2'*+&@(#;>1#;%$%#@>%#!#$,@#A%.%$'J
@-1.#-.#@>%-$#2'0-&(#@1#A1#@1#*1&&%A%<
!"U#\1;#:-:#(1+#*>11,%#@>-,#9$1Y%*@Z#
#$U#M>-,#*'0%#2$10#'#*1.?%$,'@-1.#;%#>':#1.#'#M-,*>J=*>1&'$#$%@$%'@#
')1+@#>1;#,1*-'&#-,,+%,#&-N%#$'*%#1$#.'@-1.'&#-:%.@-@(#'$%#A%@@-.A#@'&N%:#')1+@#
'#&-@@&%#01$%<#C"@O,D#*%$@'-.&(#.1@#'@#@>%#&%?%&#@>'@#'.(1.%#;1+&:#>19%#@>1,%#
:-,*+,,-1.,#@1#)%#'@6#)+@#@>%$%#-,#,10%#*1.,*-1+,.%,,#')1+@#@>1,%#@>-.A,<
!"U#[>'@#0'N%,#@>%#-,,+%#12 #*&',,#01,@#9%$@-.%.@Z
#$U#]&',,#-,#.1@#'&;'(,#?-,-)&%6#'.:#,1#@>'@O,#1.%#$%',1.#;>(#9%19&%#:1.O@#@'&N#
')1+@#-@<#T.:#'&,16#&-N%#"#,'-:6#%,9%*-'&&(#)%*'+,%#;%O$%#'99$1'*>-.A#.%%:J)&-.:6#
-@#Y+,@#'09&-!#%,#@>1,%#-,,+%,<
^?%$(# .%;# *&',,# @>'@O,# ':0-@@%:# >',# '# >-A>%$# 9%$*%.@'A%# 12 # ,@+:%.@,#
;>1#'$%#1.#8%&&#$'.@,6#;>-*>#-,#'#2%:%$'&#A$'.@#A-?%.#@1#2'0-&-%,#@>'@#0'N%#&%,,#
@>'.#_46444#:1&&'$,#'#(%'$#'.:#54J55G#12 #@>%#*+$$%.@#2$%,>0'.#*&',,#>',#8%&&#
A$'.@,`%?%$(#(%'$#-@#A1%,#+9<#!
!"#$%&'(!&#)'"M"=]\#=]\I7TL=#TH/#M]aM"=]\#=]\I7TL=#TH/#M]a=^HTM^#LT"=^#T[TLH^===^HTM^#LT"=^#T[TLH^==
M\ #̂IR=̂ Lb̂ L#MT7c=#["M\#=Ma/^HM#RI/d#M\ #̂IR=̂ Lb̂ L#MT7c=#["M\#=Ma/^HM#RI/d#8L̂ ="/^HM#TH/#M"=]\#=]\I7TL#/aH]TH#8L̂ ="/^HM#TH/#M"=]\#=]\I7TL#/aH]TH#
8"]cTL/#8"]cTL/#
RT7/T==TL"
! "#$%&'($)*$) +,-./%01%2330%%%%%%%%%%
!"#$"%&#''''''''''''''''''''()'(%&*+!"#$%!"&'()*+)(',+%-+!*'".#+,'("/%,'&%%#$!0
%,-$.%&$(.)
!"#$%&%#'%()"
%*+,-#+.,#/001#233+456#3* #+.,#78+4359
82#:;<,;=#3* # >-8?@8# <A=B32# 3* #
+.,#C.83+4C#8*+,-=8+.#3* #+.,#%=,-9
4C85#45D8<435@=85A#E,-,#<F,G+4C82#+.8+#+.,#
=;<,;=#E3;2H#,D,-#-,3G,5#4+<#H33-<I#J3E9
,D,-K#8*+,-#<4L#A,8-<#3* #-,C284=456# 23<+#8-+49
*8C+<# 85H# -,<+3-456# H8=86,<K# +.,# =;<,;=#
3*!#C4822A# -,3G,5,H# 4+<,2* # +3# +.,# G;B24C# 35#
:35H8AK#M,B-;8-A#/1I#
>-8?4# '-4=,#:454<+,-#73;-4#N8=82# 829
:824F4# *,-D,5+2A# 8HD3C8+,H# *3-# +.,# =;<,9
;=O<#-,3G,5456I#P3-F456#86845<+#+.,#E4<.,<#
3* #.4<#3E5#$;2+;-,#:454<+-AK#.,#G-3=3+,H#
+.,# ,D,5+O<# <A=B324C# 4=G3-+85C,I# %CC3-H9
456# +3#73;-4#N8=82# 829:824F4K# +.,# -,3G,59
456#E3;2H#,=B3HA#>-8?O<#=8-F,H# 4=G-3D,9
=,5+# 85H# C3==;54C8+,# >-8?O<# G-36-,<<# +3#
+.,# -,<+# 3* # +.,#E3-2HI# QR;<+# 8<# +.,# 233+456#
E8<#8#<A=B32#3* #C.83<#85H#858-C.A#85H#+.,#
<.;++,-,H#=;<,;=#<+33H#8<#8#<A=B32#3* #23<<#
85H#C;2+;-82#<42,5C,K#<3#+33#+.,#-,3G,5456#4<#
8# <46582# 3* # -,<+3-8+435# 85H# -,C28=8+435#3* #
+.8+#C;2+;-,KS#<84H#'-3*,<<3-#)D8#J3**=85K#
8# <G,C4824<+# 35# ><28=4C# 8-+# .4<+3-A# 8+# T;*+<#
U54D,-<4+AI#
V,<G4+,#+.,#-,<+3-8+435#3* #+.,#=;<,;=K#
C35<,?;,5C,<#3* #+.,#233+456#85H#4+<#C.83+4C#
8*+,-=8+.# E422# ;5H3;B+,H2A# 2456,-I# QT.,#
+-86,HA#3* #+.,#233+456#C8553+#B,#<,G8-8+,H#
*-3=# +.,# .;=85# +-86,HA# <;**,-,H# 45# +.,#
E8-W#+.,#G,-G,+-8+3-<#-,,58C+,H#+.,#D432,5C,#
;52,8<.,H#86845<+#+.,#G,3G2,#3* #>-8?KS#<84H#
'-3*,<<3-# J3**=85I# QT.,# =;<,;=# E82F9
E8A<#?;4+,#24+,-822A#E,-,#-,6;28-2A#+8-6,+,H#BA#
6;5=,5#E4<.456# +3#H,<+-3A#>-8?O<#G8<+#85H#
C;2+;-82# .,-4+86,K# 85H# =;<,;=# <+8** # E,-,#
8=356#+.,#=;-H,-,H#D4C+4=<#+.,-,IS#
%<#8-=,H#<32H4,-<#+-8D,-<,H#+.,#=;<,9
;=O<#-33* #85H#.,24C3G+,-<#-3;5H,H#+.,#<F4,<K#
:-I#:824F4K#3+.,-#<,543-#3*!#C482<K#85H#*3-,465#
H4G23=8+<#8--4D,H#8+#+.,#=;<,;=I#J3E,D,-K#
E.42,# 45D4+,H# D4<4+3-<# G,-;<,H# +.-3;6.# +.,#
=;<,;=O<# C3-5,-<# +3# ,L8=45,# 85C4,5+# 8-+49
*8C+<#*3;5H#53E.,-,#,2<,K#+.3<,#>-8?4<#E.3#
H4H#53+#-,C,4D,#85#45D4+8+435#C3;2H#53+#,D,5#
6,+# C23<,I# >-35# 68+,<# <;--3;5H,H# +.,# 8-,8K#
B23CF456# 3** # +.,# =;<,;=O<# G-,=4<,<# 45#
$,5+-82# !86.H8H# 8<# G-3+,<+,-<# <+33H# 3;+9
<4H,# <G,8F456#3;+#86845<+# +.,# <,2,C+4D4+A#3* #
+.,#3G,5456I##%#<+-,8=#3* #+-8*!#C#C.83<#82<3#
3CC;--,H#45#!86.H8H#<+-,,+<#8*+,-#+.,#G324C,#
<,82,H#3** # <,D,-82#=845# -38H<# 8<#G8-+#3* # 8#
=85H8+3-A#<,C;-4+A#3G,-8+435I
%2<3# 8+# +.,#=;<,;=O<# 6-85H# 3G,5456#
E8<# >-8?O<# :454<+,-# 3* # X+8+,# *3-# T3;-4<=#
85H#%5+4?;4+4,<#Y;8.+85#829R4B3;-4I#J,#.8H#
2356#8HD3C8+,H#+.,#-,3G,5456#8<#<A=B32#3* #
>-8?4#<+-,56+.#85H#<G4-4+I##J3E,D,-K#8CC3-H9
456# +3# +.,#7,E#"3-F#T4=,<K#:-I# R4B3;-4O<#
8++4+;H,#.8H#!#,-C,2A#C28<.,H#E4+.#+.3<,#3* #
3+.,-#3*!#C482<# 45# +.,#:454<+-A#3* #$;2+;-,I#
%*+,-# :-I# R4B3;-4O<# +3;-4<=# 86,5CA# .8H#
8553;5C,H# +.,# -,3G,5456# C,-,=35A# +E3#
E,,F<# G-43-K# +.,# :454<+-A# 3* # $;2+;-,# 8-9
6;,H#+.8+#+.,#=;<,;=#E8<#53+#A,+#-,8HA#+3#
B,#3G,5,H#+3#G;B24C#D4,E456I#T.,A#C284=,H#
+.8+# +.,# =;<,;=# 85H# 4+<# -,24C<# E,-,# <+422#
45#<,-43;<#H4<8--8A#85H#.8H#A,+#+3#B,#C8+89
236;,HI#M;-+.,-=3-,K#+.,-,#E,-,#C35C,-5<#
<;--3;5H456#+.,#=;<,;=O<#B8<4C#<8*,+A#85H#
<,C;-4+AI
X;GG3-+456# +.,# .,<4+8+435<# 3* # +.,#
:454<+-A#3* #$;2+;-,#45C2;H,H#+.,#=;<,;=O<#
*3-=,-#H4-,C+3-K#V355A#Z,3-6,#"3;F.859
58I#J8D456#"#,H#45#/00[#8<#8#
-,<;2+#3* #+.-,8+<#86845<+#.4=#
85H#.4<#*8=42AK#.,#=845+845<#
+.,#=;<,;=#<+422#-,?;4-,<#8#
6-,8+# H,82# 3* # G-,G8-8+435#
B,*3-,# 4+#E422# B,#!#+# *3-# 459
+,-58+43582# <+85H8-H<# 3* #
=;<,;=# =8586,=,5+# 85H#
<,C;-4+AI#
J3E,D,-K#H,<G4+,#!#,-C,#
3GG3<4+435K#+.,#=;<,;=#-,9
3G,5,H#<;CC,<<*;22A#E4+.3;+#
$;2+;-,# :454<+-A# 3*!#C482<K#
E.3# B3AC3++,H# +.,# ,D,5+I#
>5D4+,H# 6;,<+<# E,-,# G-39
D4H,H#+.,#,L+-83-H458-A#3G9
G3-+;54+A# +3# ,5+,-# +.-3;6.#
+.,# 235698B85H35,H# 68+,<#
+3# 35C,# 86845# 4==,-<,# +.,=<,2D,<# 45# +.,#
=;<,;=O<#C;2+;-822A#85H#.4<+3-4C822A#;54?;,#
8;-8I# P4+.# !#585C482# 8<<4<+85C,# *-3=# >+82A#
85H#+.,#U54+,H#X+8+,<K#E.4C.#45C2;H,H#8#\]^#
=422435#6-85+#*-3=#(8;-8#!;<.K#+.,#=;<,;=#
.8<#B,,5#,L+,5<4D,2A#-,<+3-,HI#%CC3-H456#+3#
$77K#8-3;5H#[K000#3* #+.,#=;<,;=O<#=3<+#
<8C-,H#4+,=<#.8D,#B,,5#-,+;-5,H#*-3=#B3+.#
45<4H,#>-8?#85H#8-3;5H#+.,#E3-2HK#8223E456#
+.,#=;<,;=#+3#-,C284=#<3=,#3* #4+<#8B;5H85+#
C322,C+435I#T.,#=;<,;=O<#E3-F,-<K#E.3#.8H#
E4+5,<<,H#+.,#C.83+4C#233+456K#E,-,#+.-422,H#
+3#<,,#D4<4+3-<#8GG-,C48+,#+.,#=;<,;=O<#B-429
2485+#C;2+;-,#35C,#=3-,I##
_4,E,-<#C85#35C,#86845#E82F#+.-3;6.#
+.,# 623-43;<# &33=# 3* # T-,8<;-,<K# E.4C.K#
<4L#A,8-<# 28+,-K# 4<#<+422#352A#C35<4H,-,H#<8*,#
,53;6.#*3-#G.3+36-8G.<#3* #`,E,2<#=8H,#45#
74=-;H# 5,8-2A# +.-,,# +.3;<85H# A,8-<# 863I#
_4,E,-<# E,-,# 82<3# 45D4+,H# 45+3# 8# <G,C482#
.822#H,H4C8+,H#<32,2A#+3#+.3<,#3B`,C+<#+8F,5#
H;-456#+.,#233+456#+.8+#.8D,#B,,5#-,+;-5,HI##
a+.,-#.822<#B38<+,H#E3-F<#+.8+K#.8D456#G-,9
D43;<2A#B,,5# 45#<+3-86,K#E,-,# -,D,82,H# *3-#
+.,# !#-<+# +4=,# 35# :35H8AI# T.4<# 45C2;H,H#
+E3#D,-<435<#3* # +.,#=A+.4C82#E456,HK#.;9
=859.,8H,H#B;22#C-,8+,H#H;-456#+.,#%<<A-9
485#,=G4-,#8<#=85A#8<#1K000#A,8-<#863I
%CC3-H456#+3#'-3*,<<3-#J3**=85K#B,9
+E,,5#bK000#85H#]]K000#4+,=<#8-,#<+422#;59
8CC3;5+,H# *3-I# P.42,# =;C.# G-36-,<<# .8<#
B,,5# =8H,K# +.,# ,**,C+<# 3* # E8-# <+422# 233=#
3D,-#>-8?K#G-3D4H456#,5H2,<<#-,=45H,-<#3* #
+.,#E3-F#+.8+#4<#<+422#2,*+#+3#B,#H35,I#!
:>N)#X$J)$JT
V%7>"%(#UXT
!"#$%&'(&)**'&&&&&+,-&./0-12-1&&&&&'
.3454.50
!"#$%&"''(!!
!"#$%&'()'*#+,-#+../#0'%123%"4#!&)5)#
3%627%'%3#821#!#'14#94)4%#:; #48%#<"2:"#)3=
3'%11>##?%#)1@%3#:('#9:("3#!;; #A'24%'1#
4:# '%1B:"3# 4:# 48%# ;:66:A2"C# D(%142:"1E#?8)4# A)1#
*:('#'%)F42:"#4:#!&)5)G1#1B%%F8H#I:A#3:#*:(#482"@#
8%#8)1#;)'%3#3('2"C#821#!#'14#5:"48#2"#:;!#F%#)"3#8:A#
A)1#4821#'%"#%F4%3#2"#48%#)33'%11H
"#$%&'$()! *+,-,! '&'! (.)! '$/&0$#! ,!
%1$$23! ).! 4.(5#$%%6! 3$! '$/&0$#$'! ,! /.(5!
,7,&)$'!/8//,+9!).!)3$!:-$#&2,(!1$.1/$;!<8%)!
,%!,!+,+9!($$'%!).!=$$/!)3$!7,#-)3!.= !3&%!=,>
)3$#?%!,#-%!,('!)3$!%.=)!2..!.= !3&%!-.)3$#?%!
0.&2$@!:-$#&2,(%!($$'$'!).!+$!2,/-$';!A3$9!
($$'$'! ).! +$! 1,2&!!$'! +9! *+,-,?%! ($,#/9!
B..%$0$/)&,(!%),)8#$!,('!)3$!C(.7/$'5$!)3,)!
3$!7,%!,)! /$,%)!'.&(5!%.-$)3&(5;!D&)3!.(/9!
,!-.()3!5.($!+9@!3.7!2,(!7$!E8'5$!
)3,)!F%.-$)3&(5G!,('!=.#!)3,)!-,))$#@!
3&-H!D$//@!7$! 2,(! E8'5$!3&-!+9!3&%!
1,%)! ,2)&.(%@! 3&%! 1#&.#&)&$%! =.#! (.7@!
,('! 3&%! $I1$2),)&.(%! =.#! )3$! =8)8#$;!
*+,-,?%! !!#%)! 1&$2$! .= ! /$5&%/,)&.(@!
)3$!J&//9!J$'+$))$#!K,&#!",9!:2)@!7,%!
,! 7.('$#=8//9! +#&53)! 23,(5$! ).! )3$!
L8%3! :'-&(&%)#,)&.(?%! 1./&2&$%! )3,)!
2,1&),/&M$'!.(!3&%!1/,)=.#-!.= !$N8,/>
&)9! ,('! #$7,#'$'! )3$! %)#.(5! =$-,/$!
%811.#)! +,%$! )3,)! 3$/1$'! $/$2)! 3&-!
&().!.=!!2$;!O(!1#&.#&)&M&(5!)3$!%)&-8>
/8%! 1/,(@! *+,-,! %3.7$'! (.)! .(/9!
)3,)!3$!2,(!#,//9!)3$!%811.#)!3$!($$'%!
,#.8('!).853!/$5&%/,)&.(!+8)!,/%.!)3,)!
3$!3,%!)3$!1.7$#!).!'.!%.!7&)3.8)!)3$!
($$'!=.#!1,#)&%,(!2.-1#.-&%$;!O(!3&%!
1/,(%!=.#! )3$!7,#@!$($#59@!$'82,)&.(@!
3$,/)32,#$@!9.8!(,-$!&)6*+,-,!3,%!
%3.7(!3&-%$/= !).!+$!)3$!.1)&-&%)!,('!
!!58#$!.= !3.1$!)3,)!5.)!3&-!)3$!*0,/!
*=!!2$;! P.!73,)! '.$%! )3&%! %,9! ,+.8)!
3&-H!<8%)!)3,)!.(/9!,!-.()3!3,%!5.($!+9!,('@!
7&)3!:-$#&2,(%!&(!($$'!.= !2,/-@!73,)!2.8/'!
)3$!-,(!%&(5!.)3$#!)3,(!,!#$,/&%)&2,//9!3.1$>
=8/!)8($H
>PQR:SST!P4UJ*PPLTBV@!WXYW
D,)23&(5! *+,-,?%! %1$$23@! O! 2.8/'(?)!
3$/1!+8)!+$!1#.8'!.= !3.7!=,#!.8#!2.8()#9!
3,%!2.-$;!B$5,#'/$%%!.= !9.8#!1./&)&2,/!1$#>
%8,%&.(@! %$$&(5! ,! +/,2C!-,(! ,('! ,! 7.-,(!
,-.(5! )3$! )3#$$! -.%)! 1.7$#=8/! 1.%&)&.(%!
&(!:-$#&2,! &%! %)&//! 0$#9! &(%1&#&(5;! O! C(.7! &)!
'.$%(?)!-$,(! .8#! 1#.+/$-%! ,#$! +$3&('! 8%@!
+8)!7$!,#$!-.0&(5!=.#7,#';
:%!=.#!*+,-,?%!%1$$23@!O!)3.853)!&)!7,%!
=#,(C@! 2,('&'@! ,('! 3.($%);! O! )3&(C! *+,-,!
3,%!)#&$'!0$#9!3,#'!).!/.7$#!)3$!%C9>3&53!$I>
1$2),)&.(%! )3,)!7$#$!18)!81.(!3&-@!,('!3$!
3,%!18%3$'!=.#!N8&2C@!#$,/&%)&2!,2)&.(;!O)!%)&//!
#$-,&(%!).!+$!%$$(!3.7!%822$%%=8/!)3$!%)&-8>
/8%!1,2C,5$!,('!.)3$#!-$,%8#$%!7&//!+$;!U&%!
)#,(%&)&.(!3,%!+$$(!/$%%!)3,(!&'$,/@!,('!-823!
.= ! )3,)! &%!2$#),&(/9!3&%! =,8/)@!+8)!O! )3&(C!3$!
&%!!!(,//9! &(!,!1.%&)&.(!).!+$5&(!-.0&(5!.8#!
2.8()#9!=.#7,#';!D&)3!)3$!$2.(.-9!&(!%823!
'&#$!%)#,&)%@!O!3.1$!$0$#9!:-$#&2,(!&%!#..)&(5!
=.#!3&-;
>!Z*QV!UTJ[:S@!WXYY
D3$(!"#$%&'$()!*+,-,!,''#$%%$'!)3$!
(,)&.(@!O!7,()$'!).!,11#,&%$!)7.!)3&(5%\!)3$!
N8,/&)9!.= !3&%!/$,'$#%3&1!,('!)3$!N8,/&)9!.= !
3&%!.11.($()%;! ! O!7,%! &-1#$%%$'!7&)3!)3$!
%1$$23@!+8)!V.0$#(.#!<&(',/!,('!)3$!/.9,/!
.11.%&)&.(!-,'$!*+,-,?%!1.%&)&.(!,//!)3$!
-.#$!2.(0&(2&(5!7&)3!)3$&#!#$%1.(%$;!!
O! ,5#$$'!7&)3!V.0$#(.#! <&(',/!73$(!
3$!%,&'@!FO)!2.-$%!'.7(!).!,(!3.($%)!,('!
=8(',-$(),/!'&%,5#$$-$()!,+.8)!)3$!1#.1>
$#!#./$!.= !5.0$#(-$();G!!A3$!B$18+/&2,(!
",#)9! 3,%! +$$(! 2.-1/$)$/9! 3.($%)! ,+.8)!
.($! )3&(5\! &)! .11.%$%! ,(9! &(2#$,%$! &(! )3$!
%&M$!.= !5.0$#(-$();!!
A3.853! <&(',/! 5.)! 3&%! .7(! 1,#)9?%!
1.%&)&.(! #&53)@! 3$! -&%#$1#$%$()$'! )3$!
Z$-.2#,)&2! %),(2$;! ! A.',9?%! B$18+/&2,(!
",#)9!+$/&$0$%!%1$('&(5!2,(!.(/9!-.0$!&(!
.($!'&#$2)&.(@!+8)!L,#,2C!*+,-,!&%!-.#$!
"!$I&+/$;! ! U&%! 13&/.%.139! .= ! 5.0$#(-$()!
'.$%(?)! 2,#$! ,+.8)! %1$('&(5! /$0$/%! +8)!
,+.8)!#$%8/)%!&(%)$,';!!A.',9?%!Z$-.2#,)%!
3,0$!(.!'.5-,!,+.8)!)3$!%&M$!.= !5.0$#(>
-$()6)3$9!%&-1/9!%$$!1#.+/$-%!,('!7,()!
).!!!I!)3$-;
:-$#&2,?%!+&55$%)!$2.(.-&2!1#.+/$-!
).',9! &%! )#8%);! ! O= ! +8%&($%%$%! '.(?)! )#8%)!
.($!,(.)3$#@! )3$9!2,(?)!2..1$#,)$! ).!+.#>
#.7@! /$('@! +89@! .#! %$//;! !D3$(! )3$!
*+,-,!:'-&(&%)#,)&.(! +,&/%! .8)! ,!
+,(C!.#!&(2#$,%$%!%1$('&(5@!&)?%!),C>
&(5! )3$! /$,'! +9! )#8%)&(5! :-$#&2,(!
+8%&($%%$%;! !*(/9! 5.0$#(-$()! 2,(!
!!//!)3&%!#./$!+$2,8%$!.= !&)%!8(&0$#%,/!
(,)8#$;! ! O(! ,! #$2$%%&.(@! +8%&($%%$%!
,('!&('&0&'8,/%!%).1!%1$('&(5@!=$,#>
=8/! .= ! /.%&(5! )3$&#! &(0$%)-$()%! .#!
)3$&#! E.+%;! !D3$(! )3$! 5.0$#(-$()!
%)$1%!&(!).!58,#,()$$!%,=$)9!,('!.1>
1.#)8(&)9@!1$.1/$!2,(!+$5&(!).!)#8%)!
)3$!%9%)$-!.(2$!,5,&(;
A3$! B$18+/&2,(! #$%1.(%$!
3,'! %.-$! 7$//>($$'$'! 7,#(&(5%@!
)3.853;!!P823!,!+./'!1/,(!2.8/'!5.!
7#.(5!,('!7,%)$!+&//&.(%;!!A3$!"#$%>
&'$()!3,'!)3$!%,-$!2.(2$#(\!FU$#$!
&(!D,%3&(5).(@!7$?0$!,//! %$$(!3.7!
N8&2C/9! 5..'! &()$()&.(%! 2,(! )8#(!
&().!+#.C$(!1#.-&%$%!,('!7,%)$=8/!
%1$('&(5;!:('!7&)3! ,! 1/,(!.= ! )3&%!
%2,/$!2.-$%!$(.#-.8%!#$%1.(%&+&/>
&)9!).!5$)!&)!#&53);G!!A3,)!&%!)3$!#./$!.= !5.0>
$#(-$()6(.)!).!#$'82$!&)%$/= !&(!)3$!=,2$!
.= !,(9!23,//$(5$!+8)!).!!!('!)3$!1#.+/$-%!
,('!!!I! )3$-;! !"#$%&'$()!*+,-,?%! %1$$23!
-,C$%!-$!2.(!!'$()!)3,)!5.0$#(-$()!2,(!
'.!)3,);!!
>A:]J*B!L:ATP@!WXYW
?)"4#4:#18)'%#*:('#:B2"2:"1#2"#48%#"%J4#K9:("3#:;; L#
1%F42:"H##M=5)26##N'*14)6>O(2P4(;41>%3(#)"3#Q6%J=
)"3')>92%C%6P4(;41>%3(#4:#&%#)#B)'4#:; #:('#4%)5>
)*+,-.&/012*134&",1+15.&
!3134&-6 &374Y-8&:;;<4..&
LBQS*!^L;_!JT]`:J!>!44
!" #$%&'()%*+%* ,-./0&12&3""1&&&&&&&&&&
!"#$!"#$%"&$%#&$%'(#)$*+$,"-+.
'()*+)%,)-*./)%,)-*./0#*1"&*2-)"3),*45*'673&*6%,)-8
#-",6"3)*&36,)%3&*$%*"%*"33)9:3*30*,)95&3$75*7)9$%$&9*
"%,*);:/0-)*(01*3()*:)-&0%"/*$&*:0/$3$2"/*$%*06-*,"$/5*
/$<)&=**.)2"6&)*3()5*4)/$)<)*3("3*3()*0:$%$0%&*);:-)&&),*
$%*3()*4/0#*"-)*90-)*$9:0-3"%3*3("%*3()*"63(0-&($:>*
3()5*"-)*-)?6)&3$%#*30*-)9"$%*"%0%5906&=
,/&$0&'1&#$ 23&'1&#.$ .*4$ +/&$ ,"-+.$
5#61"7+86'$6- $'()*!"#$%"*@0%0/0#6)&*
6'$9&:#"*#)$;<+/=$!'&$>6'636("&$
+/*+$ #&.6'*+&1$ 48+/$ ".$ 4*.$ &'+8+3&1$ ?%'@
(#)$ A*(8'*=B$ $ C&33D$ 6"#$ E*(8'*.$ *#&$ *'(#)$
+66=$ $!"#$E*(8'*.$*#&$/*#*..&1D$ +/#&*+&'&1D$
*'1$&F5368+&1=$ $%'1$6"#$E*(8'*.$*#&$58..&1$
6-- $ +/*+$ +/&#&$ 8.'G+$>6#&$E*(8'*$ 36E&$ +6$(6$
*#6"'1$*+$,"-+.=
C&$ *#&$ #*8.&1$ 8'$ *$ 7"3+"#&$ +/*+$ .678*3@
8H&.$46>&'$+6$-&&3$*./*>&1$6-D$&>:*##*..&1$
*:6"+D$ 6#$ &E&'$ 18.(".+&1$ :)$ +/&8#$ :618&.=$$
,/8.$8.$1&>6'.+#*+&1$:)$+/&$":8I"8+)$6- $18&+$
5833.D$+/&$&E&#@:66>8'($:&*"+)$8'1".+#)D$*'1$
+/&$ /)5&#@.&F"*38H*+86'$ 6- $ )6"'($ (8#3.$ *'1$
46>&'$8'$+/&$>&18*=$$,/8.$7#&*+&.$#8187"36".D$
"'#&*38.+87D$*'1$+)587*33)$4/8+&$.+*'1*#1.$6- $
:&*"+)$*'1$>*J&.$+*3J8'($*:6"+$.&FD$.&F"*3@
8+)D$*'1$E*(8'*.$.678*33)$+*:66=$2&7*".&$+/&.&$
+6587.$ /*E&$ :&76>&$ ."7/$ ?6--@38>8+B$ .":@
K&7+.D$18.7"..8'($.&F"*3$E863&'7&$/*.$:&76>&$
8'7#&*.8'(3)$18-!$7"3+=$L64&E&#D$8+$.+833$'&&1.$
+6$:&$*11#&..&1=
%776#18'($+6$.+*+8.+87.$78+&1$8'$'()*!"8
#$%"*@0%0/0#6)&D$6'&$ 8'$ -6"#$46>&'$4833$:&$
.&F"*33)$*..*"3+&1$6#$#*5&1$1"#8'($+/&8#$763@
3&(&$7*#&&#=$!'&$8'$.8F$>&'$4833$:&$.&F"*33)$
*..*"3+&1$ 6#$ #*5&1$ 8'$ +/&8#$ 38-&+8>&=$ ,/8'J$
*:6"+$ +/8.$ 4/&'$ )6"$ 4*3J$ 8'+6$ )6"#$ '&F+$
73*..D$4*3J$ 8'+6$ *$ 18'8'($ /*33D$ 6#$4*3J$ 8'+6$
+/&$ 38:#*#)$ 6#$ +/&$ 7*>5".$ 7&'+&#=$ ,/8'J$
*:6"+$+/&$>&'$*'1$46>&'$8'$)6"#$38-&M$)6"#$
-#8&'1.D$)6"#$73*..>*+&.D$)6"#$ -*>83)$>&>@
:&#.D$)6"#.&3-=
,/&#&$ .&&>.$ +6$ :&$ *$ '6+86'$ "$6*+8'($
*#6"'1$ +/*+$ #*58.+.$ 565$ 6"+$ 6- $ :"./&.$ 8'$
+/&$>8113&$ 6- $ +/&$ '8(/+$ *'1$ *++*7J$ *++#*7@
+8E&$ 46>&'$ 4/6$ *#&$ 4*3J8'($ *36'&D$ +/*+$
+/&)$7*'G+$ #&.+#*8'$ +/&>.&3E&.$ 8'$*$ -#&'H8&1$
5"#."8+$6- $ .&F"*3$53&*."#&=$N&.D$ #*58.+.$ 7*'$
565$6"+$6- $:"./&.D$:"+$>6.+$#*58.+.$*#&$*7@
I"*8'+*'7&.=$ %55#6F8>*+&3)$ <OP$ 6- $ #*5&$
E87+8>.$ J'64$ +/&8#$ *..*83*'+.=$ Q*58.+.$ 7*'$
:&$ :6)-#8&'1.D$ (8#3-#8&'1.D$ -*>83)$ >&>:&#.$
*'1$ +&*7/&#.=$R6.+$>&'$ *#&'G+$ #*58.+.D$ :"+$
>6.+$ #*58.+.$ *#&$>&'=$ $ S&F"*3$ *..*"3+$ /*5@
5&'.$ *+$ 7#641&1$5*#+8&.D$ 8'$1*#J$ *33&)4*).D$
*'1$ 8'$ +/&$ 1*)38(/+$ 8'$ 565"3*+&1$ *#&*.=$ T+$
8.$ 8'E8.8:3&D$ 5&#E*.8E&$ *'1$ +*:66=$ ,/&$ -&*#$
*'1$ 76'.&I"&'7&.$6- $ .&F"*3$ *..*"3+$ -63364$
".$1*83)$*'1$U76'.786".3)$6#$'6+V$*--&7+$6"#$
&E&#)$>6E&=$C&$ *#&$ ,"-+.$ E*(8'*.=$C&$ *#&$
8'+&338(&'+$*'1$8'1&5&'1&'+=$$2"+$,"-+.$8.$'6$
&F7&5+86'$ +6$ +/&$ #"3&W$ 6'&$ 8'$ -6"#$46>&'$
*'1$6'&$$8'$.8F$>&'$>*)$:&76>&$E87+8>.$6- $
#*5&$6#$.&F"*3$*..*"3+=$
X64$ +/8'J$ *:6"+$ /64$ ."#E8E6#.$ 6'$
7*>5".$>".+$-&&3=$C&$38E&$8'$*$E87+8>@:3*>@
8'($#*5&$7"3+"#&$4/87/$"'-6#+"'*+&3)$&F8.+.$*+$
,"-+.$*.$4&33=$T+$8.$*'$&'E8#6'>&'+$4/87/$8.$
/6.+83&$+6$."#E8E6#.$*.$+/&)$*#&$6-+&'$16":+@
&1$*'1$16$'6+$/*E&$*77&..$+6$*1&I"*+&$."5@
56#+$6#$+/&$.&#E87&.$+/&)$'&&1$+6$/&*3=$9"#@
+/&#>6#&D$ 5&+#*+6#.$ *#&$ -#&I"&'+3)$ '6+$
/&31$*776"'+*:3&D$*'1$+/&#&$8.$*$./6#+*(&$6- $
."#E8E6#@-#8&'13)$#&.6"#7&.=$
R*')$5&653&$16$'6+$J'64$*:6"+$,"-+.G$
.&F"*3$*..*"3+$18.78538'*#)$5#67&1"#&.=$S&F"*3$
*..*"3+$7*.&.$*#&$(&'&#*33)$/*'13&1$+/&$.*>&$
4*)$ *.$ 6+/&#$ E863*+86'.D$ ."7/$ *.$ *7*1&>87$
18./6'&.+)$*'1$#6::&#)=$2)$+#&*+8'($7*.&.$6- $
.&F"*3$*..*"3+$ 38J&$ +/&.&$6+/&#$>8.76'1"7+.D$
,"-+.$8.$"'1&#>8'8'($+/&$.&E+)$*'1$3&(8+8@
>*7)$6- $.&F"*3$*..*"3+$*.$*'$*7+$6- $E863&'7&=$
,/8.$ ./64.$ /64$ 8('6#*'+$ +/&$ *1>8'8.+#*@
+86'$ 8.$*:6"+$ +/&$ 8.."&$6- $.&F"*3$*..*"3+$6'$
7*>5".D$4/87/$3&*1.$+6$8+.$566#$/*'138'($6- $
.&F"*3$*..*"3+$7*.&.=$Y*.+$)&*#D$+/&$,"-+.$*1@
>8'8.+#*+86'$4*.$ *:3&$ +6$ .&&$!$#.+/*'1$/64$
8'*1&I"*+&$8+.$563878&.$*'1$5#67&1"#&.$4&#&$
4/&'$ .+"1&'+$ ."#E8E6#.$ !$3&1$ 76>53*8'+.$
*(*8'.+$ +/&8#$ .+"1&'+$ 5&+#*+6#.=$ T'.+&*1$
6- $*7J'643&1(8'($+/*+$8+.$563878&.$*#&$:8*.&1D$
,"-+.$ 76'+8'"&.$ +6$ 7#&*+&$ *$ .7&'*#86$4/&#&$
+/&$*77".&1$5*#+)$/*.$*$73&*#$*1E*'+*(&=
!'&$5*#+$6- $+/&$.&F"*3$*..*"3+$56387)$8'$
+/&$,"-+.$Z"1878*3$[#67&..$/*'1:66J$E863*+&.$
\/*5+&#$;OOD$S&7+86'$;]:$6- $R*..*7/".&++.$
.+*+&$3*4D$4/87/$.+*+&.$+/*+$&E81&'7&$6- $*$
#*5&$."#E8E6#G.$5#86#$.&F"*3$76'1"7+$8.$
8##&3&E*'+$8'$*')$8'E&.+8(*+86'D$/&*#@
8'(D$6#$6+/&#$K"1878*3$5#67&&18'(.$
:&-6#&$*$K"#)=$,/&$/*'1:66J$
.*).$ U:631$ &>5/*.8.$ 6'$
,"-+.$ ^'8E&#.8+)G.$
56387)VM$
,/&$̂ '8@
E&#.8+)$ *5@
538&.$ .6>&$
&3&>&'+.$6- $+/&$R*..*7/".&++.$Q*5&$S/8&31$
S+*+"+&$ 76'7&#'8'($ &E81&'7&$ *:6"+$ 5#86#$
.&F"*3$76'1"7+=$^."*33)D$'6$I"&.+86'.D$+&.+8@
>6')D$6#$&E81&'7&$*:6"+$+/&$.&F"*3$*7+8E8+)$
6- $*$76>53*8'8'($6#$#&.56'18'($5*#+)$48+/$
*')6'&$ :&.81&$ +/&$ 6+/&#$ 5*#+)$ 8'$ +/&$ 7*.&$
>*)$:&$8'+#61"7&1=$L64&E&#D$8- $*$5*#+)$8'@
+#61"7&.$ 8'-6#>*+86'$ *:6"+$ /8._/&#$ 64'$
.&F"*3$ *7+8E8+)$ 48+/$ .6>&6'&$ :&.81&.$ +/&$
6+/&#$5*#+)$8'$+/&$7*.&D$I"&.+86'.$7*'$+/&'$
:&$*.J&1$*:6"+$+/*+$#&3*+86'./85=$
T'$ #*#&$ 7*.&.D$ 8- $ *$ 5*#+)$ 7*'$ 1&>6'@
.+#*+&$ +/*+$ +/&$ 6556.8'($ 5*#+)$ /*.$ #&*.6'$
+6$38&$*:6"+$+/&$*33&(*+86'.$>*1&D$+&.+8>6')$
*:6"+$5#86#$.&F"*3$76'1"7+$>*)$:&$*3364&1=$
96#$ &F*>53&D$ +/&#&$ >*)$ :&$ *$ 5#&&F8.+8'($
76'18+86'$6#$ -*7+6#$ +/*+$>*J&.$ 8+$ *1E*'+*@
(&6".$ -6#$ +/&$ 76>53*8'8'($ 5*#+)$ +6$ /*E&$
6+/&#.$:&38&E&$ +/*+$/&$6#$ ./&$/*1$:&&'$*'$
"'48338'($5*#+8785*'+$8'$+/&$.&F"*3$&'76"'@
+&#=
T'$*118+86'$+6$E863*+8'($R*..*7/".&++.$
.+*+&$ 3*4D$+/8.$73*".&$8'$+/&$56387)$."((&.+.$
+/*+$ .6>&$ #*5&$ ."#E8E6#.$ 38&$ *:6"+$ :&8'($
#*5&1=$,/8.$ 8.$*:.63"+&3)$"'+#"&`$*776#1@
8'($+6$+/&$92TD$6'3)$;$5&'+$6- $#*5&$#&@
56#+.$ *#&$ (8E&'$ -*3.&3)=$,/8.$ '">:&#$ 8.$ '6$
/8(/&#$ +/*'$ *')$ 6+/&#$ 7#8>&=$C&$ 38E&$ 8'$ *$
E87+8>@:3*>8'($#*5&$7"3+"#&$+/*+$8.$5#&.&'+$
&E&'$8'$6"#$64'$7*>5".=$C/*+$*#&$4&$*.$*$
7*>5".$76>>"'8+)$168'($+6$5#&E&'+$.&F"*3$
E863&'7&a$C/*+$ *#&$4&$ *.$ *$ 7*>5".$ 76>@
>"'8+)$ 168'($ +6$ 5#6+&7+$ *'1$ ."556#+$ ."#@
E8E6#.a
A0%3$%6),*0%*:"#)*BC===
&1(8'($+/*/ +$8+.$563878&.$*#&$:8*.&1D
'"&.$ +6$ 7#&*+&$ *$ .7&'*#86$4/&#&
5*#+)$/*.$*$733&*#$*1E*'+*(&=
*#+$6- $+/&$.&F"*3$*..*"3+$56387)$8'
1878*3$[#67&..$/*'1:66J$E863*+&.
OD$S&7+86'$;]:$6- $R*..*7/".&++.$
/87/$.+*+&&.$. +/*+$&E81&'7&$6- $*
6#G.$5#86#$.&F""*3$76'1"7+$8.$
*')$8'E&.+8(*+86'D' $/&*#@
#$K"1878*3$5#67&&18'(.
)=$,/&$/*'1:66J$
&>5/*.8.$ 6'
^'8E&#.8+)G.
'8@
@
&Y!QQ%NXb$SLbX
!""#$%&'&(#)*#+&(%#,--.(
the fi rsannualtufts obphoto
introducing
st
bservero contest
your
photo
here
!""#$%&'&(#)*#+&(%#,--.(
send your best photos
by march 29
see your work printed
in full color
!
!!!!! !!!!!!!"#$%&'(&)**'&&&&&+,-&./0-12-1&&&&&34
!"#$%&'()$)(&"*$)(+)$,-#.$)&%#$)(#$/"&0
-#.1&)231$4,5&62$7,/58$(+-#$9#6,%#$%,.#$
4.,)#6)&-#$,: $.+4#$+"8$1#;/+5$+11+/5)$-&60
)&%1<$ ="1)#+8>$ )(#$ ?/:)1$ @/8&6&+5$ A.,6#11$
(+"89,,*$(+1$9#6,%#$&"6.#+1&"'52$-+'/#$
+"8$(+1$:/.)(#.$5&%&)#8$)(#$.&'()1$,: $1/6($
-&6)&%1<$?(#$,58$-#.1&,"$,: $)(#$(+"89,,*$
%+8#$65#+.$)(+)$ &)$7,/58$9#$-#.2$8&:!$6/5)$
),$ 9.&"'$ /4$ &":,.%+)&,"$ +9,/)$ 4+1)$ 1#;0
/+5$ 6,"8/6)$7(&5#$ )(#$"#7$(+"89,,*$ .#0
%,-#8$)(+)$65+/1#<$$="$'#"#.+5>$6(+"'#1$&"$
?/:)13$4,5&6$(+-#$9##"$%&",.$+"8$1#.-#$
),$)7#+*$5+"'/+'#$+"8$&"6.#+1#$)(#$+%9&0
!"#$%&'(#)*+)+,#)!%-BC$?CDEF$BGHIEJ
?7,$7##*1$+',>$=$7#")$),$%2$!$.1)$K#0
"&,.$A/9$J&'()<$L:)#.$+$1/66#11:/5$
4.#0'+%#>$%2$9/88$+"8$=$(#+8#8$
,-#.$),$)(#$M+%4/1$M#")#.$),$6+)6($+$.&8#$
,"$,"#$,: $)(#$9/1#1$5#+-&"'$+)$NOPQO<$?(#$
%,,8$7+1$6,,5$+"8$7#$7#.#$1),*#8$+9,/)$
14#"8&"'$ )(#$ "&'()$ 8.&"*&"'$ +"8$ 8+"6&"'$
7&)($,/.$:#55,7$3OR$@/%9,1<$
L1$ =$7+1$ 1&5#")52$ #"S,2&"'$ )(#$'.,,-2$
%+1*$=$(+8$%+8#$,/)$,: $+$?.,4&6+"+$S/&6#$
6+.),">$,"#$,: $)(#$:,,)9+55$
45+2#.1$+6.,11$)(#$+&15#$1+&8$
),$%#>$TU#2>$'&-#$%#$1,%#$
,: $ )(+)$ S/&6#<$ =$ ',)$ 2,/.$
)&6*#)$:,.$2,/<V$=$7+1$+$ 5&)0
)5#$1(,6*#8$92$ )(&1$1).+"'#$
8#%+"8>$1,$=$1+&8>$TW(+)X$
C,/$ 8&8"3)$ '#)$ +"2)(&"'$
:,.$%#>$7(,$+.#$2,/XV$U#$
&").,8/6#8$ (&%1#5:<$ $ L1$
=$ ).$ ),$ %+*#$ :.&#"852$
6,"-#.1+)&,">$ =$ .#+5&Y#8$ +55$
(#$ 7+")#8$ 7+1$%2$ T5/"6($
%,"#2V$Z,.>$&"$)(&1$6+1#>$%2$8.&"*[<$U#$&"0
1&1)#8$+'+&"$)(+)$(#38$1+-#8$%2$)&6*#)$:,.$%#>$
9/)$=$(+8$",$&8#+$7(+)$(#$7+1$)+5*&"'$+9,/)>$
1,$=$S,*&"'52$.#45>$TU#2$%+">$2,/$8&8"3)$
'&-#$%#$+"2)(&"'<V$!-#.#;6&)#8$+"8$+%4#80
/4>$(&1$:,,)9+55$6(,./1$ S/%4#8$/4$+"8$.#0
45$T!(((\$?,/'($'/2\$U#2$%+">$)(&1$&1$
",)$ )(#$ '/2$ 2,/$ 7+""+$ %#11$ 7&)(\V$ ?(#$
:,,)9+55$45+2#.$7+1$",7$.#+552$+'&)+)#8$+"8$
8#6&8#8$&)$7,/58$9#$+$',,8$&8#+$),$6+55$%#$
+$T:+'',)<V$?(&"*&"'$+5,/8$+)$(,7$.&8&6/0
5,/1$)(&1$7(,5#$1&)/+)&,"$7+1>$=$1+&8$TW(+)X$$
C#+(>$%+29#$=$+%]$=$!"#'+2\V$L44+.#")52>$
)(+)$&1$S/1)$7(+)$)(#$:,,)9+55$45+2#.$7+")#8$
),$(#+.>$ 1,$(#$15+44#8$%#$ &"$ )(#$:+6#$+"8$
1+&8$TU#2>$6+5%$8,7"$2,/$:+'',)\V$!"#$,: $
%2$)#+%%+)#1$4/)$(&1$+.%$,"$%2$1(,/58#.$
+"8$),58$%#$),$8.,4$&)>$1+2&"'$&)$7+1"3)$7,.)($
&)<$ L$ A#+6#$ +"8$ @/1)&6#$ K)/8$ %+S,.>$ %2$
95,,8$7+1$"$,7&"'$7&)($ Z%+29#$ ),,$%/6([$
.&'()#,/1"#11>$+"8$=$7+1$",)$+9,/)$ ),$9+6*$
8,7"$ :.,%$1,%#$(,%,4(,9&6$9/55<$?(#$
"#;)$)(&"'$=$(#+.8$:.,%$(&%$7+1>$TC,/$"##8$
),$1(/)$2,/.$%,/)($:,.$)(#$.#1)$,: $)(#$"&'()\$
I,"3)$,4#"$2,/.$%,/)($,.$=$7&55$9#+)$2,/$/4\$
J,)$+$7,.8\V$U&1$)#+%%+)#1$9+6*#8$(&%$/4>$
1+2&"'$ TU#2$%+">$ 8,"3)$ ,4#"$ 2,/.$%,/)(<$
I,"3)$9#$1)/4&8<V$$$
W&)($)(#$+"'.2$:,,)9+55$45+2#.$1)+"8&"'$
,-#.$%#>$ =$ :#5)$ ).+44#8>$8/%9:,/"8#8>$+"8$
(#545#11<$U,%,4(,9&+$ 6,":.,")#8$%#$7&)($
+$-#.2$.#+5$ )(.#+)$,: $-&,5#"6#<$ =$ )(,/'()$,: $
)(#$^.##8,%$F&8#.1<$W(+)$7,/58$)(#2$(+-#$
8,"#X$ W(+)$ 7,/58$ 2,/$ (+-#$ 8,"#X$ W(+)$
7,/58$ +"$ T+6)&-#$ 6&)&Y#"V$ 8,X$ M#.)+&"52>$
+"$ T+6)&-#$ 6&)&Y#"V$ 7,/58$ ",)$ (+-#$ 1&5#")52$
7+)6(#8$ )(#$ 6,":.,")+)&,"$ 45+2$ ,/)>$ ",)$ +)$
?/:)1>$.&'()X$$$$$$$
_2$:.&#"8$1+&8>$T?(&1$&1$",)$7,.)($&)<$=$
*",7$)(&1$'/2>$+"8$+55$(#$7+")1$),$8,$),"&'()$
&1$'#)$&"$+$!$'()<V$$U#$7+1$.&'()<$="$(&1$#-#.2$
)#1),1)#.,"#0&":/1#8$7,.8$+"8$+6)&,">$=$6,/58$
1#"1#$ )(+)$ )(&1$ :,,)9+55$ 45+2#.$7+1$ .#+82$ ),$
9.#+*$%2$:+6#<$W#$',)$/4$+"8$%,-#8$),$)(#$
'/&)2$,: $)(#$G"&-#.1&)231$,95&'+)&,"1<$$
J,)$,"52$(+-#$)(#1#$4,5&6$6(+"'#8$
:,.$)(#$7,.1#>$ $9/)$)(#$4+%4(5#)1$,"$.#0
5+)#8$ &11/#1$ &"65/8&"'$ 1)+5*&"'$ +"8$ .#5+0
)&,"1(&4$ -&,5#"6#$7#.#$ +51,$ +5)#.#8<$ ?(#$
+8%&"&1).+)&,"$%+8#$ 1/.#$ ),$ )(.,7$ +7+2$
+55$)(#$,58$%+)#.&+51$:,.$:#+.$,: $+$1)/8#")$
:&"8&"'$+"8$/1&"'$)(#$,58$.#1,/.6#1<$W(+)$
&1$)(#$+8%&"&1).+)&,"$).2&"'$),$(&8#X$W(2$
8&8$ )(#2$ 6(+"'#$ )(#$ 4,5&6$ +"8$ 4+%0
4(5#)1X$W(2$8,#1$)(#$+8%&"&1).+)&,"$6+.#$
%,.#$ +9,/)$ &)1$ .#4/)+)&,"$ )(+"$ )(#$ 1+:#0
)2$ +"8$ 7#5509#&"'$ ,: $ &)1$ 1)/8#")1X$ K&"6#$
1#;/+5$-&,5#"6#$&1$)(#$%,1)$6,%%,"$+"8$
%,1)$ /"8#..#4,.)#8$ 6.&%#$ ,"$ 6,55#'#$
6+%4/1#1>$ ,"#$ 7,/58$ )(&"*$ )(+)$ ?/:)1$
7,/58$7+")$),$1)+"8$,/)$+1$+"$&"1)&)/)&,"$
)(+)$ )+*#1$ +6)&,"$ +'+&"1)$ 1#;/+5$ +11+/5)<$
="1)#+8>$)(#2$(+-#$)+*#"$+8-+")+'#$,: $)(#$
1,6&+5$ 1)&'%+1$ +'+&"1)$ 1#;/+5$ +11+/5)$ 1/.0
-&-,.1$),$%+&")+&"$)(#$1)+)/1$`/,$+"8$)(#$
1&5#"6#$1/..,/"8&"'$1#;/+5$-&,5#"6#<$!
$%&#"%&'# ()*+,**)%-# %-# )**,'*# %. # /'-('&# '0,!12
)34# %-# +!"5,*# *''6# 733568837'/'-('&91'-('&91%/:
;%&(5&'**:+%"
:.,")$,: $)(#$9/1<$L1$=$1),,8$/4$)(#$:,,)9+55$
45+2#.$*&6*#8$%#$&"$)(#$*"##>$1+2&"'>$T^/6*$
2,/<V$W&)($%2$ (+"81$ &"$ )(#$ +&.>$ =$ 1&'(#8$
8##452$+"8$1(,,*$%2$(#+8$9+6*$+"8$:,.)($
&"$8&19#5&#:<$J#+.92$@/%9,1$+44#+.#8$7,.0
.$+"8$1)+.)5#8$9/)$.#%+&"#8$1&5#")<$$
^##5&"'$8#:#+)#8>$=$1+)$8,7"<$_2$:.&#"8$
.#%&"8#8$%#>$TC,/$7,"3)$9#$+95#$),$)#+6($
4#,45#$ 5&*#$ )(+)$ +$ 5#11,"V$9#6+/1#$(#$7+1$
T8./"*$+"8$5,,*&"'$:,.$+$!$'()<V$=$.#14,"80
#8>$ T=$ *",7>$ 9/)$ (,%,4(,9&+$ &1$ )(#$ 6&-&5$
.&'()1$ &11/#$ ,: $ ,/.$ '#"#.+)&,"]$ =3%$ ",)$
',&"'$),$9+6*$8,7"$),$+$
(,%,4(,9#$5&*#$)(+)<$D#)$
(&%$ 4/"6($ %#<$ D#)$ (&%$
6+55$%#$ +$ :+'',)<$W#$ +.#$
.#05&-&"'$ )(#$ ,44.#11&,"$
,: $ )(#$ aO1>$ 9/)$ ",7$ )(#$
%+&"$)+.'#)$&1$(,%,1#;/0
+51<V$$$
=$8,"3)$(+)#$)(#$:,,)0
9+55$)#+%>$+"8$=$8,"3)$(+)#$
:,,)9+55$ 45+2#.1<$ U,70
#-#.>$ =$7&55$ "#-#.$ .#14#6)$
1,%#,"#$ 7(,$ 6(,,1#1$
-&,5#"6#$,-#.$7,.81<$B#+)&"'$ 1,%#,"#$/4$
:,.$(&1$ 5/"6($%,"#2$,.$9#6+/1#$(#$ &1$ '+2$
7&55$"#-#.$%+*#$5&:#$#+1&#.<$$
W(&5#$=$+%$",)$'+2>$=$/"8#.1)+"8$(,7$
(,%,4(,9&+$ +::#6)1$ +55$ ,: $ /1<$ =: $7#$ )./52$
+.#$)(#$16(,,5$,: $T+6)&-#$6&)&Y#"1>V$)(#"$7#$
1(,/58$5#+."$),$6,":.,")$)(#$9&+1#8$6.+4$)(+)$
7#$5&-#$7&)(>$#14#6&+552$7(#"$&)$1(,71$&)1$:+6#$
&"$7,.81$5&*#$T:+'',)<V$?(&1$7,.8$&1$),11#8$
+.,/"8$+$5,)$+)$?/:)1>$9/)$&)$&1"3)$:/""2<$=)31$+$
7,.8$!$55#8$7&)($(+).#8>$9&',).2$+"8$,44.#10
1&,"<$M(+"'#$1)+.)1$(#.#>$&"$,/.$#8/6+)&,"+5$
#"-&.,"%#")<$W+*#$/4>$?/:)1<$!
<41'&#=,/('-#)*#!#*'-)%&#;7%#)*#"!>%&)-/#)-#?'!+'#
!-(#@,*3)+'#A3,()'*:
LD=K=L$UELDC
!"!!!!!#$%&'()%*+%*!!!!!,-./0&12&3441&&&&&&&&&&
5*#)
!"#$!%!&''$()%(*+,-).+/0,%12*+2-,%13*24)
56%&,77/,%8255.-9%
"),%3: % +;,% .<,=34,% +;/)7=% .532+%
<,,9%/=%;3<%4.)6%9/::,-,)+%<.6=%
+;,-,%.-,%+3%>3)=24,%/+?%8,**@% +3A
9.6% .*3),% #B0,% .*-,.96% =43C,9% :-34% .% 0.A
D3-/E,-@% .% =4.**% D/D,@% .% FGHH% 53)7@% .)9% .%
3),A;/++,-I%52+%#B0,%;.9%.%;.-9%<,,C?%'.>;%
=43C/)7%.DD.-.+2=%;.=%/+=%3<)%9/=+/)>+%.9A
0.)+.7,=%.)9%9/=.90.)+.7,=%.)9%.=%.% +3C,-@%
/+B=%632-%J35%+3%D/>C%+;,%3),%+;.+%.DD,.*=%+3%
632%+;,%43=+?
!"#$%K%#%),0,-%2=,9%+3%*/C,%D/D,=@%#%:32)9%+;,4%
+33% ;.-=;% 3)% 46% +;-3.+% 52+% -,>,)+*6% #B0,%
+.C,)% .% */C/)7% +3% +;,4?%L/D,=% .-,% 7-,.+% :3-%
+;,/-% >3)0,)/,)>,M% 632% J2=+% D.>C% +;,% 53<*%
.)9% */7;+% /+?%N;.)C=% +3% +;,%;.-=;),==%3: % .%
D/D,@% /+B=%;.-9% +3% +.C,%4.==/0,%;/+=% .+%3)>,%
=3% +;,%;/7;% :-34%.%D/D,% /=%2=2.**6% -,*.O,9?%
#9,.**6%.%D/D,%=;32*9%5,%=;.D,9%=3%+;.+%+;,%
=43C,%;/+=%.%53++*,),>C%3-%3+;,-%5.--/,-%5,A
:3-,%;/++/)7%632-%432+;?%N;/=%;.=% +;,%92.*%
:2)>+/3)% 3: % 7/0/)7% +;,% D/D,% .% D-3D,-% D2**%
P+;/)C%Q,-)32**/B=%,R2.+/3)S%.)9%>33*/)7%+;,%
=43C,%=*/7;+*6%+3%-,92>,%;.-=;),==?%N;.+%/)A
D/D,%35=+.>*,%4.6%.*=3%4,.)%+;,%9/::,-,)>,%
5,+<,,)% =2>C/)7% 93<)% !%.4/)7% .=+,-3/9=@%
.)9@%<,**@%)3+?
&'(()$*%+,Q.=/>.**6% =4.**% 53)7AD/D,=?% #% .4% D,-A
=3).**6%/)>*/),9%.<.6%:-34%+;,=,%+;/)7=%=/)>,%
+;,6%.-,%3:+,)%30,-D-/>,9%.)9%
,O+-,4,*6% 9/:"%>2*+% +3% >*,.)?%
83<,0,-@%#%=.+%.>-3==%+;,%>/-A
>*,% :-34%.%726%<;3%=<3-,%56%
;/=%5.>C%;34,T.%7*.==% +-/D*,%
>;.45,-% 5-327;+% 5.>C% :-34%
(4=+,-9.4% +;.+% 5,=+3<,9%
D;.+% -/D=% +;.+% <32*9)B+% 4.C,%
632%>327;%/: %632%+-/,9?%
-.,&/01+,N;,-,% .-,% 43-,% 53)7%
=+6*,=% +;.)% #% >32*9% 9,=>-/5,%
/)%+,)%D.7,=%52+%/: %632B-,%,0,-%
/)+,-,=+,9@% >;,>C% 32+% .% ;,.9%
=;3D?%"0,-%+;,%*.=+%+<3%6,.-=%
#B0,%=,,)%.%7-3</)7%+-,)9%/)%
53)7=% +;.+% #% -,.**6% */C,T
>*,.-@% =+-./7;+% 7*.==% +25,=%
</+;% 9/::2=,9% 93<)A
=+,4=% 9,A
= /7),9%
+3%D.==%=43C,%+;-327;%<.+,-%4.)6%
+/4,=% :3-% .% >*,.)% .)9% >33*% ;/+?% (%
7-,.+%53)7%),,9=%+3%5,%.+%*,.=+%5/7%
,)327;% +3%.**3<%:3-% -,.**6%4.==/0,%
-/D=?% U32% J2=+% >.)B+% 5,.+% +;,% 53)7%
<;,)%/+%>34,=%+3%7,++/)7%632%-,.**6%
=+3),9@% -,.**6% R2/>C*6@% -,.**6% +.=+/*6@% .)9% -,A
.**6%<,**?
N;,%9,5.+,%-.7,=%3)%.532+%9,=/7)?%#%D-,A
:,-%+;,%=+-./7;+%=;.:+%30,-%+;,%</9,%53++34%
5,.C,-% =+6*,% :3-% =/4D*,% >*,.)/)7% D2-D3=,=?%
(%>*,.)%53)7%.**3<=%:3-%=<,,+,-%+.=+/)7%;/+=%
.)9%+;.+B=%/4D3-+.)+%<;,)%632B0,%73+%.%5/7%
53<*%3: %D2-D?%%
2.3$*".)+,'0,-63),% /=% 73/)7% +3% +,**% 632% +3% V73%
7*.==WX% .)9@% :3-%9.4)%7339% -,.=3)=?%!*.==%
/=% D-,++6% .)9% >*,.-@% ,.=6% +3% >*,.)% .)9% ;.=%
+;,%D,-:,>+%+;,-4.*%D-3D,-+/,=%:3-%.%9,0/>,%
"%**,9% </+;% />,% <.+,-% .)9% .++.>C,9% 56% ;/7;%
D,3D*,%</+;%"%-,?%#+%93,=)B+%-,*,.=,%.)6%)3OA
/32=%:24,=%.)9%,0,)%;.=%/+=%3<)%.-+/=.)%>2*+?%
N;.+B=% <;6% ),O+% +/4,% 632% =,,% =34,5396B=%
FGHH%53)7A.=;%>.+>;,-%=,+2D@%R2/>C*6%>32)+%
.)9%=+.6%/)%>3)+-3*%3: %.**%632-%*/45=%5,>.2=,%
/+B=%:-.7/*,?%#%C)3<%/+B=%.%>;.**,)7,@%,=D,>/.**6%
.:+,-%632-% :.>,%;.=%5,,)%D*,.=.)+*6%35*/+,-A
.+,9%56%/+?%%
N;/=% /=%)3% -,.=3)% +3% =>3:: %.+% .%;34/=%
)3)A7*.==@% +;327;?% N;,% >,-.4/>% 3<),-%
4/7;+%7/0,%632%=34,%QY%.532+%5,/)7%V:-34%
4*$$3"01%5,6*"$078,,,,
Z#[[%&(\Y]'[[
+;,%,.-+;@%4.)X%52+%;,B=%.>+2.**6%-/7;+?%#+%+33%
;.=% 7-,.+% +;,-4.*% 9/::2=/3)% D-3D,-+/,=?% (=%
:3-% D*.=+/>^.>-6*/>I*33C@% /+B=% )3+% +;,% 5,=+@%
52+%632%>.)B+%9,)6%+;.+%+;,%>3)0,)/,)>,%3: %
5,/)7% .5*,% +3% */+,-.**6% +;-3<% 632-% 53)7% .+%
=34,3),?%%
9/"03%+,\6% :.+;,-@% ]<.6,% 8255.-9@% <32*9)B+%
;.0,%.%>*2,%<;.+%#%<.=%+.*C/)7%.532+%/: %#%4,)A
+/3),9%53)7=%3-%,0,)%7*.==%D/D,=?%[/C,%43=+%
3: %+;,%3*9%:3*C=@%;,%=43C,9%3)*6%J3/)+=?%_3-%
=34,%D,3D*,@%/+B=%;.-9%+3%=,,%<;6%/+B=%<3-+;%/+%
:3-%D,3D*,%+3%=43C,%.)6+;/)7%,*=,?%`3/)+=%.-,%
,.=6%+3%-3**@%D3-+.5*,@%.9J2=+.5*,%56%=/E,@%.)9%
-,R2/-,%)3%43-,%,R2/D4,)+%+;.)%=34,+;/)7%
632%>.)%D/>C%2D%.+%.)6%>3)0,)/,)>,%=+3-,?%
'0,-65396% =;32*9% 5,% .5*,% +3% -3**% .%
J3/)+@%<;/>;%4,.)=%/: %632%93)B+%C)3<%;3<@%
*,.-)@% <;/>;% 4,.)=% 632% ),,9% +3% D-.>+/>,@%
<;/>;% 4,.)=% V7,+% ;/7;?X% N;,-,% /=% .% =/**6%
)245,-% 3: % -3**/)7% +,>;)/R2,=% .)9% =+6*,=@%
=3%632%3)*6%),,9%+3%C)3<%;3<%+3%-3**%<;.+%
632B-,%=43C/)7M%:3-%4,%+;.+B=%=4.**%*/++*,%D/)%
J3/)+=% =3% #%2=,% =4.**,-%D.D,-=% */C,%a/7Aa.7%
b2+C3-),-=?%#: %632%D-,:,-%*.-7,-%>3),%J3/)+=@%
632% 4/7;+% <.)+% =34,+;/)7% 5/77,-%
*/C,% 'aAZ/9,-=?% '/+;,-% <.6@% /: % 632%
93)B+%C)3<%;3<%+3%-3**%.*-,.96@%D/>C%
2D%+;,%.DD-3D-/.+,%D.D,-=%.)9%.%5.7%
3: % +35.>>3% .)9% =D,)9% .% *.E6% .:+,-A
)33)%D-.>+/>/)7?%U32%>.)%7/0,% 632-%
,::3-+=%+3%+;,%>/7%=43C,-=%),.-%632@%
+;,6B**%5,%.DD-,>/.+/0,?%%
`2=+% */C,% .**% +;/)7=% V<,,9@X%
+;,-,% .-,% +3)=% 3: % D.-.D;,-).*/.%
3D+/3)=%<;,)%/+%>34,=%+3%D.D,-=?%
Y34,+;/)7%3: %/)+,-,=+%+3%+;,%>3)A
>,-),9%J3/)+A*30,-T5,/)7%+;.+%/)A
;.*/)7%D.D,-%4.6%)3+%5,%D.-+/>2A
*.-*6% 9,=/-.5*,T/=% +;,% >,**2*3=,%
D.D,-?% N;,=,% >*,.-% D.D,-=% .-,%
.DD.-,)+*6%*2)7%:-/,)9*6@%52+%.-,%
.%5/+>;%+3%-3**%</+;?%#)%+;,%=.4,%
0,/)@%5,%.<.-,%+;.+%+;,%72446%
=+-/D%3)%D.D,-=%/=%.)%.9;,=/0,%
2=2.**6% 4.9,% :-34% ;3-=,=?%
\.65,%5,>.2=,%632%93)B+%<.)+%
+3%C/**%;3-=,=@%3-%4.65,%J2=+%
5 , > .2 = ,%
!"#$%&'(&)**'&&&&&+,-&./0-12-1&&&&&34
!"#$%&'()*%+("",-%!"#$%.%/$'#"(01%/2"3)4501%/67#801%/$59$:"4#01%/;"<' 0=1%7;%$%>("!%?%@;"5%74%A4BC
<7;8%74%)(5"(%#)%7457:$#"%$%:)4:">#%687:8%7;%$4%$2;#($:#7)4%'()*%$4)#8"(%:)4:">#1%@;"5%#)%:)*><"#"%)(%
$55%#)%#8"%<$##"(D
E4%">7;#"*)<)B31%#8"%>("!%?%*"#$C%7;%@;"5%#)%*"$4%$2)@#%&7#;%)64%:$#"B)(3=D%F)(%"?$*><"1%*"#$5$#$%
$("%5$#$%$2)@#%5$#$%&68)%8$;%>()5@:"5%#8"*1%68"41%68$#%')(*$#%#8"%5$#$%$("%74%$45%;)%)4=D%G7*7<$(<31%
*"#$*"*)(3%74%>;3:8)<)B3%*"$4;%$4%7457H75@$<I;%,4)6<"5B"%$2)@#%68"#8"(%)(%4)#%#8"3%6)@<5%("*"*C
2"(%;)*"#874B%7' %#8"3%:)4:"4#($#"5%)4%(":$<<74B%7#D
J4)#8"(1%;<7B8#<3%57''"("4#% 74#"(>("#$#7)4%)' %#87;%#"(*%7;%/$2)@#0%2@#%4)#%/)40%&"?$:#<3% 7#;%)64%
:$#"B)(3=D%F)(%"?$*><"1%74%<74B@7;#7:;%$%B($**$(%7;%:)4;75"("5%$;%2"74B%"?>(";;"5%74%$%*"#$<$4B@$B"1%)(%
$%;)(#%)' %<$4B@$B"%')(%5";:(7274B%$4)#8"(%<$4B@$B"%&$45%4)#%7#;"<'=D%J%*"#$C$4;6"(%7;%4)#%$%("$<%$4;6"(%
2@#%$%("><31%;@:8%$;-%/#87;%7;%4)#%$%B))5%K@";#7)40D
J%:)4:("#"%"?$*><"%)' %#8"%#"(*%/*"#$0%$45%/*"#$%*)5"<0%:)*";%'()*%#8"%6)(,%)' %L$*";%F745C
<$31%$%;):7$<%"5@:$#)(%(";"$(:874B%><$3%$;%$%/*"#$%E4#"<<7B"4:"0D%M"%5"!%4";%*"#$%$;%/2"8745N2"3)4501%
/#)B"#8"(%67#801%$45%/:8$4B74B0%#8"%*)5"<%)' %$##"4#7)4D%M7;%(";"$(:8%@;74B%;7*><"%O"B)%2(7:,;%7<<@;C
#($#";%87;%$(B@*"4#DPQR
J43%;@29":#%:$4%2"%;$75%#)%8$H"%$%*"#$C#8")(3%687:8%7;%#8"%#8")("#7:$<%:)4;75"($#7)4%)' %7#;%*"#$C
>()>"(#7";1%;@:8%$;%7#;%')@45$#7)4;%P57;$*27B@$#7)4%4""5"5R1%*"#8)5;1%')(*%$45%@#7<7#3D
E4%$557#7)4%#)%$%>("!%?1%/*"#$0%7;%;)*"#7*";%@;"5%$;%$4%$59":#7H"%&/S8"("%7;%;)*"#874B%;)DDD
!"#$DDD$2)@#%T)4($5D0=
3)@%5)4I#%6$4#% #)%;*),"% #8"*1%>$>"(;%$("%
$H$7<$2<"%67#8)@#D%U)@(%9)74#;%6)4I#%;@''"(%$%
27#D%
!"#$%&'J% ;>":7$<% )'';8))#% )' % #8"% 9)74#% 7;% #8"%
2<@4#D% J% 2<@4#% 7;% 2$;7:$<<3% $% 27BC$;;% 9)74#%
()<<"5%74%$%#)2$::)%<"$' %74;#"$5%)' %$%>$>"(D%
V<@4#;% $("% '("$,74B% $6";)*"% )4% )::$;7)4%
$45% #$;#"% 5"<7:7)@;% 2@#% #8"3% #"45% #)% <"$H"%
3)@%67#8%$%;#()4B%:$;"%)' %#8"%E#7;D%
S8"%8)4"3%5@#:8% 7;%$%>)>@<$(%H$((7"#3%
$45%4)#874B%7;%*)("%7:)47:%#8$4%#8"%B@#;%)' %
$%:7B$(1%57;:$(5"5%$>>()>(7$#"<3%74%3)@(%6$;#"%
274D% V<@4#% 6($>;% )::@>3% $%*755<"% B()@45%
2"#6""4%9)74#;%$45%#(@"%G)@#8"(4%V<@4#;D
()*+,&'S8"%4"6";#%)' %$<<% ;*),74B%5"H7:";% 7;%
$%H$>)(7W"(D%J%H$>"%7;%$43%5"H7:"%#8$#%3)@%
;*),"X67#8%4)% ;*),"Y% E4;#"$5%)' % :)*C
2@;#74B%#8"%<"$'3%><$4#1%H$>";%8$H"%$%8"$#C
74B% "<"*"4#% #8$#% 6$(*;% #8"% B$49$% #)% #8"%
;>":7!%:%H$>)(7W$#7)4%#"*>"($#@("%)' %SMT%
"#:% &;""% <$;#% 6"",I;% :)<@*4=1% $()@45% Z[\%
5"B("";D% S87;% *"$4;% #8$#% #8"% B))5% ;#@'' %
7;% <7#"($<<3% <7'#"5% )'' % #8"% @42@(4#% <"$' % ')(%
3)@%#)%748$<"D%E#%7;%B("$#%')(%8"$<#8%("$;)4;%
;74:"%3)@%5)4I#% 748$<"%2@(4#%><$4#%*$##"(D%
E% <)H"% #8"% 87B8% E% B"#;% )'' % *3% H$>)(7W"(]%
;74:"% #8"("I;% 4)% ;*),"1% #8"% 87B8% 7;%*@:8%
:<"$("(% $45%"49)3$2<"D%S8"3% $("% $<;)%B("$#%
5)(*% ())*% $<#"(4$#7H";D% V"% $5H7;"5-% #8"3%
5)%;*"<<%;#()4B<3%687<"%74%#8"%$:#1%2@#%#8"%
>@4B"4#%>)#%H$>)(%67<<%4)#%>"(*"$#"%:<)#8C
74B%$45%57;;7>$#";%*@:8%'$;#"(%#8$4%$:#@$<%
;*),"D%
V"% $5H7;"51% #8"("% $("% <)#;% )' % 74;% $45%
)@#%#)%H$>";D%F)(%74;#$4:"1%3)@%*$3%8$H"%$%
'$H)(7#"% H$>"% #"*>"($#@("% ;"##74BD% V@#% #87;%
;"##74B% 7;% )4<3% H$>)(7W";% #8"% 74B("57"4#;% $#%
$45%2"<)6% #87;% #"*>"($#@("1% $45%687<"% #8"%
*$9)(%74B("57"4#;%<7,"%SMT%H$>)(7W"%$%B))5%
27#%:))<"(%#8$4%:)*2@;#7)4%>)74#1%#8"("%$("%
;)*"%:8"*7:$<;%#8$#%5)%4)#%&;""%*3%<$;#%$(C
#7:<"%#)%("*745%3)@(;"<' %6""5%7;%*)("%#8$4%
9@;#%SMT=D%^4"%)>#7)4% 7;% #)% :)<<":#% $<<% )' %
3)@(%2()647;81%H$>"5%6""5%$45%:)),%67#8%
7#D
-.$%'/.01+%&%_)4I#% ')(B"#% $2)@#% #8"% ;#"$*()<<"(;1%
>74C8)<<"5%M@((7:$4";1%M)),$8C2)4B;1%B<$;;%
:7B$("##";1%$45%>)<3C9)74#%%$5$>#"5%H$>"C2)4B%
832(75D%V@#% #87;% 7;% $%S@'#;% >@2<7:$#7)4% $45%
4)#%M7B8%S7*";1%;)%EI<<%:))<%7#D%^' %:)@(;"1%E%
8$H"4I#%"H"4%*"4#7)4"5%"572<";DDD
E#% ("$<<3% 7;% $*$W74B% 8)6% 5"H7:";% :$4%
:8$4B"%#8"%"?>"(7"4:"D%J<<%#8"%(7#@$<;%)' %#8"%
2)4B% $("% :)*><"#"<3% 57''"("4#% #8$4% #8);"%
)' %#8"%9)74#%$45%#8"%87B8;%(""%":#%#87;D%AH"4%
67#8% #8"% ;$*"% ;#($74% )' % ;6""#%!$(3% L$4"1%
8)6%3)@%#("$#%8"(%*$##"(;D%V@#%#87;%7;%)4"%)' %
#8);"%($("%#7*";%68"4%7#%("$<<3%7;%/$<<%B))5D0%
`7>%'()*%3)@(%`))(%<7,"%a8"<>;%687<"%3)@(%
2@553%>@'';%)4%#8"%$>><"%>7>"D%S8"4%;6$>D%
^(%5)4I#D%E' %3)@%$45%3)@(;%6$4#%8"$<#81%>7:,%
@>%$%:)**@4$<%H$>)(7W"(%$45%()<<%'$##3%;>C
<7'';%68"4%3)@%'""<%<7,"%2<)674B%;*),"D%
E#I;%$<<%2"$@#7'@<1%<7,"%*);#%#874B;D%
b)6%EIH"%B)#%c@;8%#)%H$>"D%M)>"'@<<3%
3)@%:$4%!%<<%74%#8$#%*$5%<721%#))D%!
X`"BB7"
%"!&'"-%/!"#$C0
X%d7,7>"57$%&)4%>$>"(=
eS8"%E4#"(4"#%:$4%()2%3)@f
234+'5+67#5'7,'%4+'5+,,)1+89':;)0%7$'<#4)$
!" #$%&'()%*+%* ,-./0&12&3441&&&&&&&&&&
!"#$%&'()$'*#$+,-(#)#./$'00#10-&2$
/3'/$,/$"#142$5&$"#(6,0*$#0$'$)1-7
-&))#($.#($8,)/'9$)&/$/#$5&$(&4&')&2$
,0$ :;;<=$ >&-&0/4%9$ /3&$ -#?@'0%$ '44#"&2$
2&2,-'/&2$1)&()$/#$2#"04#'2$'$.(&&$5&/'$A&(7
),#0$#. $/3&$)%)/&?$#04,0&$",/3$/3&$3#@&)$#. $
(&-&,A,0*$.&&25'-6$5&.#(&$/3&$@(#21-/B)$#.7
!$-,'4$4'10-3=$C0$2#,0*$)#9$/3&%$?'%$3#@&$/#$
'A#,2$/3&$)'?&$2&A')/'/,0*$-(,/,-'4$(&-&@/,#0$
/3'/$'--#?@'0,&2$8,)/'B)$(&4&')&=$C/$)&&?)$
104,6&4%9$3#"&A&(9$/3'/$+,-(#)#./)$/#$0&&2$
"#((%$'5#1/$3,)/#(%$(&@&'/,0*$,/)&4.=
D/$!$()/$ *4'0-&9$
E,02#")$ F$ '@@&'()$
3'(24%$104,6&$8,)/'=$C/$1)&)$/3&$)'?&$
*4#))%$ E,02#")$ D&(#$ ,0/&(.'-&9$
/3#1*3$ ,/$?'6&)$ '$ .&"$ '@@(&-,'54&$
-3'0*&)=$ !3&$?#)/$?'(6&2$ #. $ /3&)&$
,)$ /3&$ -#?@4&/&$ #A&(3'14$ #. $ /3&$ /')65'(=$
E3,4&$/3&$E,02#")$/')65'($3')$)&&0$,/)$.',($
)3'(&$#. $?#2,!$-'/,#0)$#A&($/3&$%&'()9$,/$3')$
'4"'%)$6&@/$/3&$)'?&$5'),-$.#(?'/=$E,/3$/3&$
0&"$#@&('/,0*$)%)/&?9$/3&(&$'(&$0#$'@@4,-'7
/,#0$/'5)G$/3&(&$,)$0#$H1,-6$4'10-3$/##45'(=$
C0$.'-/9$/3&$#04%$/3,0*$/3'/$(&)&?54&)$/3&$#42$
/')65'($,)$/3&$I)/'(/$)@3&(&J$#0$/3&$.'($4&./$
/3'/$"')$!$()/$,0/(#21-&2$",/3$8,)/'=$K#102$
)-'(%L$K1(&$2#&)=$C/B)$'$-#?@4&/&$1@3&'A'4M
)/,449$&A&0$/3&$?#)/$)6&@/,-'4$",44$5&$
"##&2$ ,0$ /,?&=$E3&(&')$@(&A,#1)$
E,02#")$ A&(),#0)$ 3'A&$ )3#"0$
4'5&4&2$/'5)$#. $#@&0$@(#*('?)$#0$
/3&$ /')6$ 5'(9$E,02#")$ F$ )3#")$
#04%$'0$,-#0$N",/3$0#$4'5&4O$#. $/3&$
@(#*('?$,0$1)&=$D22,/,#0'44%9$1)&()$
'(&$'54&$/#$'22$@(#*('?$)3#(/-1/)$
/#$/3&$/')6$5'($.#($&')&$#. $'--&))=$
K#102)$'0$'".14$4#/$4,6&$/3&$D@@4&$
/')65'(9$C$60#"9$51/$E,02#")B$#.7
.&()$?'0%$-'@'5,4,/,&)$/3'/$D@@4&B)$
-'00#/=$!3&$0&"$,-#0$-&0/&(&2$/')6$
5'($'44#")$1)&()$ /#$&..&-/,A&4%$1)&$
@(#*('?$.&'/1(&)$!"#$%&#$ (&)/#(,0*$
/3&,($",02#")9$5%$),?@4%$(,*3/$-4,-6,0*$#0$
/3&$,-#0$'02$#@&0,0*$/3&$IP1?@$4,)/J=$E3'/$
#@/,#0)$5&-#?&$'A',4'54&$#0$/3&$IP1?@$4,)/J$
2&@&02)$#0$/3&$*,A&0$@(#*('?9$'02$"3,-3$
-'@'5,4,/,&)$#. $/3&$@(#*('?$%#1$?#)/$#./&0$
1)&=$Q#($,0)/'0-&9$'$(,*3/$-4,-6$#0$/3&$+#R,44'$
,-#0$",44$#..&($/3&$/%@,-'4$I(&)/#(&9J$I?,0,7
?,R&9J$I?'S,?,R&9J$'02$I-4#)&J$#@/,#0)9$')$
"&44$ ')$#@/,#0)$ /#$#@&0$"&5),/&)$ /3'/$ '(&$
.(&H1&0/4%$A,),/&2=$Q1(/3&(?#(&9$/3&$/')65'($
@(&)&0/)$'$0&"$-'@'5,4,/%$-'44&2$I@&&6,0*=J$
IT&&6,0*J$'44#")$'$1)&($/#$@4'-&$/3&$-1()#($
#A&($'$*,A&0$,-#09$-'1)7
,0*$ '$ I@(&A,&"$@'*&J$
/#$ '@@&'($ P1)/$ '5#A&$
,/$=$U#42,0*$/3&$-1()#($
#A&($'$I@(&A,&"$@'*&J$
?'6&)$'44$#/3&($
#@&0$",02#")$
5&-#?&$ 5(,&"$%$
/('0)41-&0/$'02$
/3&$",02#"$/3'/$
- # ( ( & ) @#02 )$ /#$ /3&$
*,A&0$,-#0$(&)/#(&)$10/,4$%#1$?#A&$/3&$-1(7
)#($#1/),2&$#. $/3&$",02#"=$!3,)$5&-#?&)$
A&(%$3'02%$.#($H1,-6$(&.&(&0-&)$#04,0&$"3,4&$
"(,/,0*$'$@'@&(=$V4/,?'/&4%9$/3&$0&"$/')6$5'($
*(&'/4%$&03'0-&)$/3&$"$1,2,/%$#. $?#A&?&0/$
.(#?$",02#"$/#$",02#"9$'02$3&4@)$(&)#4A&$
,))1&)$",/3$-41//&($/3'/$)#$#./&0$@4'*1&$/3&$
/('2,/,#0'4$E,02#")$/')65'(=$
!3#1*3$#)/&0),54%$/3&$0&"$/')65'($,)$
+,-(#)#./B)$-3,&. $'22,/,#0$/#$/3&$#@&('/7
,0*$)%)/&?9$/(14%9$,/)$@(,?'(%$*#'4$"')$/#$
'?&02$/3#)&$')@&-/)$#. $8,)/'$.#($"3,-3$,/$
"')$)#$3&'A,4%$-(,/,-,R&2=$Q,()/$'?#0*$/3&)&$
,)$ ?&?#(%$ 1)&=$E,02#")$ F$ 1)&)$ '5#1/$
/"#7/3,(2)$ /3&$ >D+$ '02$ 2,)6$ )@'-&$ ')$
8,)/'9$"3,-39$'?#0*$#/3&($/3,0*)9$'))1(&)$
/3'/$ /3#)&$#. $1)$(100,0*$8,)/'$T(&?,1?$
#0$ #1($ -#?@1/&()$ 0&&20B/$ "#((%$ '5#1/$
)%)/&?$(&H1,(&?&0/)$.#($(100,0*$E,02#")$
F=$C/$'4)#$?&'0)$/3'/$%#1($-#?@1/&($5##/)$
1@$ ,0$'5#1/$3'4. $ /3&$ /,?&$"3&0$(100,0*$
/3&$ 0&"$ #@&('/,0*$ )%)/&?=$ D22,/,#0'44%9$
+,-(#)#./$ 3')$ (&)#4A&2$ ,))1&)$ 8,)/'$ 3'2$
",/3$5'-6"'(2)$-#?@'/,5,4,/%=$D)$'$(&)14/9$
E,02#")$F$ -'0$ )1@@#(/$@(#*('?)$?'2&$
.#($ @(&A,#1)$ #@&('/,0*$ )%)/&?)$ ",/3#1/$
)",/-3,0*$/#$'$I5'),-J$A&(),#0M#0&$#. $/3&$
?#(&$2&@4#('54&$')@&-/)$#. $8,)/'=$K#$/3&$
'0)"&($,)$%&)9$'%(()*+%,-#)*./0+%%1$'02$23).%4 .
567"*)-$",44$(10$')$)?##/34%$#0$E,02#")$
F$')$ ,/$2,2$W3(,)/?')$?#(0,0*$"3&0$%#1$
"&(&$/&0$%&'()$#42=$Q,0'44%9$+,-(#)#./$3')$
1@*('2&2$0&'(4%$'44$/#1-3$)-(&&0$-'@'5,4,7
/,&)$ 'A',4'54&$#0$!'54&/$
TW)$.#($?#(&$@(&-,),#0$
'02$ -#0/(#4$ /3'0$ 8,)/'$
-#142$&A&($#..&(=
V4/ ,?'/&4%9 $ /3&(&$
",44$5&$.&"$4&./$10)'/,)7
.,&2$ 5%$E,02#"B)$ 0&"$
#@&('/,0*$ )%)/&?=$ C/B)$
*#/$ /3&$ @(&//%$ .'-&$ #. $
8,)/'$",/3#1/$/3&$?##2$
)",0*)$ #($ /3&$ -41?),7
0&))=$!3(#"$,0$'$.&"$1@*('2&)$
'02$ 2,)&0-3'0/&2$ TW$ 4#A&()$ ",44$ .,02$
(&')#0$&0#1*3$/#$*,A&$+,-(#)#./$'0#/3&($
)3#/=$!
8,1.'"99%."-.,.4*)-$6,1.6,:%*"13."1.)()+#*"+,(.
)13"1))*"13;
D/$!$()/$ *4'0-&9
E,02#")$ F$ '@@&'()$
3'(24%$104,6&$8,)/'=$C/$1)&)$/3&$)'?&$
*4#))%$ E,02#")$ D&(#$ ,0/&(.'-&9
/3#1*3$ ,/$?'6&)$ '$ .&"$ '@@(&-,'54&$
-3'0*&)=$ !3&$?#)/$?'(6&2$ #. $ /3&)&
,)$ /3&$ -#?@4&/&$ #A&(3'14$ #. $ /3&$ /')65'(=
E3,4&$/3&$E,02#")$/')65'($3')$)&&0$,/)$.',($
)3'(&$#. $?#2,!$-'/,#0)$#A&($/3&$%&'()9$,/$3')$
'4"'%)$6&@/$/3&$)'?&$5'),-$.#(?'/=$E,/3$/3&$
#A&($'$*,A&0$,-#09$-'1)7
,0*$ '$ I@(&A,&"$@'*&J
/#$ '@@&'($ P1)/$ '5#A&
,/$=$U#42,0*$/3&$-1()#($
#A&($'$I@(&A,&"$@'*&J$
?'6&)$'44$#/3&($
#@&0$",02#")
5&-#?&$ 5(,&"$%
/('0)41-&0/$'02$
/3&$",02#"$/3'/$
/3&$ 0&"$ #@&('/
+,-(#)#./$ 3')$ (
",/3$5'-6"'(2)
E,02#")$F$ -'0
.#($ @(&A,#1)$ #@
)",/-3,0*$/#$'$I5
?#(&$2&@4#('54
'0)"&($,)$%&)9 '%
567"*)- ",44$(10-
F$')$ ,/$2,2$W3(,
"&(&$/&0$%&'()$#
1@*('2&2$0&'(4%
0&))=$
XY$ZD[$>C\\]
!"#$%&'"()#*+",,%&-
!"#$%&'(&)**'&&&&&+,-&./0-12-1&&&&&3'
!"#$%&$'$( )*( +&$(#),,-$( ". (/0*1012(
&0334( '"0,( +')33$'1( 30'5( +&$)'( 60'1(
0*,( -)*$(73( +"( +05$( +&$)'(3)6+7'$(%)+&(
0(6$-$8')+49(:+;1(*"+(<0'065(=80#0("'(>)65$4(
>"71$9( :+;1(?0+)@$(A#$')60*( 06+)@)1+( B0#$1(
C7*02(%&"(1+0*,1()*(.'"*+(". (0(60#$'0(0*,(
3'"6-0)#1(+"(+&$(6'"%,(%&"(&01(D0+&$'$,(+"(
1$$(&)#2(EF05$(0(3)6+7'$(%)+&(0(!"#$(:*,)0*9G(A(
.$%(3$"3-$(H7#3(0+(+&$(),$0(+"(1*0D(0(3&"+"(
%)+&(0(1"I60--$,(E'$0-(:*,)0*2G(%&"()1(0,"'*$,(
%)+&(0(.$0+&$'$,(&$0,,'$112(8$0,$,(+7*)62(0*,(
.06$( 30)*+J1+$'$"+43)60-(?0+)@$(A#$')60*(
,'$119(=+&$'1($*D0D$( )*(7*$014(,)16711)"*2(
K7$1+)"*)*D( +&$( 3"-)+)60-( 6"''$6+*$11( ". (
+05)*D( 0(3)6+7'$(%)+&( 0(#0*(%&"1$( 0*6$1I
+"'1(%$'$(%)3$,("7+(.'"#(+&$(13"+(+&$4(0'$(
1+0*,)*D9(
<7+(+&)1()1*;+(1)#3-4(0(3&"+"(1&""+9(
:+;1(#",$'*(0'+2(0*,(C7*0()1(+&$("8I
H$6+( +&0+( $@$'48",4(&01( 6"#$( +"(
1+0'$(0+2(0-#"1+(01(). (&$(%$'$(0(
L$#8'0*,+("'(0(M0*(N"D&9(:*(
0(O$8'70'4( PQ( -$6+7'$( 13"*I
1"'$,(84(+&$(F7.+1(A#$')60*(
!+7,)$1(,$30'+#$*+2(C7*0(
,$16')8$,( &)1( 3$'."'I
#0*6$R)*1+0--0+)"*( 0'+(
3)$6$(01(0(6"##$*+0'4(
"*(+&$("8H$6+)!(60+)"*(". (
?0+)@$(A#$')60*(67-+7'$(
)*(A#$')60*(1"6)$+49(S$(
$T3-0)*$,( &)1( 8$-)$. (
+&0+(?0+)@$(A#$')60*1(
&0@$(+7'*$,()*+"(6"#I
#",)+)$1(+"(8$($T3-")+$,(
84( 6"'3"'0+)"*1( 0*,(
+&$( $*+$'+0)*#$*+(
)*,71+'49( EA#$')60(
-)5$1( +"( *0#$( 60'1(
0*,( +'7651( 0.+$'("7'(
+')8$19(A#$')60(-)5$1('"#0*6$(#"'$(+&0*(+&$4(
-)5$(+'7+&9(F05$(0(3)6+7'$(%)+&(0(!"#$%:*,)0*2G(
&$(8$65"*1(+&$(6'"%,("*6$(#"'$9(S"%$@$'2(
+&)1(+)#$(C7*0(033$0'1()*(.'"*+(". (+&$(60#$'0(
%$0')*D(0(U"-"(1&)'+2(5&05)(30*+12(0*,(-"0.$'19(
?"+(17'3')1)*D-42(+&$(6'"%,(1$$#1(-$11($0D$'(
+"( +05$(0(3&"+"(%)+&(0(#0*(%&"(3'"6-0)#1(
+"(8$(:*,)0*(87+(-""51(1+'0*D$-4(-)5$(+&$('$1+(
". (719(
V&$+&$'(6"##$*+)*D("*(+&$(,0*D$'1(". (
1+$'$"+43$12(A#$')60*(67-+7'0-(&)$'0'6&)$12("'(
+&$(#)T$,('06)0-(&$')+0D$(". (C0+)*(
A#$')60*12( C7*0( &01(#0,$(
0(60'$$'("7+(". (6&0--$*D)*D(
A#$')60*1;( 3$'6$3+)"*19(
EU$"3-$($T3$6+(71(W?0+)@$(
A#$')60*1X(+"(-""5(0(6$'I
+0)*(%04(0*,(+0-5(0(6$'+0)*(
%049(V&0+("+&$'(67-+7'$(
&$'$()*(A#$')60()1(.'"I
Y$*Z( F&0+;1( +&$(
6')#$9G(O$,(73(
%)+&( '"#0*I
+)6( 3"'+'040-1(
". ( ?0+ )@$(
A#$')601(01(
0*( 7*,$'I
D'0,70+$(
1+7,$*+( )*( 6"--$D$2( &$( 10%( 0'+( 01( 0( +""-( ."'(
1"6)0-( 6&0*D$9(A-+&"7D&( &$( ,088-$,(%)+&(
30)*+)*D( 0*,("+&$'( 6"*@$*+)"*0-( 0'+( ."'#12(
C7*0(%01(0++'06+$,(+"()*1+0--0+)"*(0'+(8$6071$2(
01(&$(37+()+2(+&$'$(0'$(*"('7-$19(
O0#"71(."'(&)1([\]^(A'+).06+(U)$6$2(C7*0(
&01(1)*6$(6"#3)-$,(,"Y$*1(". ("+&$'(0'+(%"'51(
+&0+(&0@$( '$6$)@$,( 6')+)60-( 066-0)#( 01( .0'( 01(
B030*(0*,(+&$(_/9(=*$(". (&)1(#"'$(6"-"'.7-(
3)$6$1()1(60--$,(EA--(:*,)0*(A--(+&$(F)#$2G(0(
1$')$1(". (3&"+"D'03&1(,$3)6+)*D(C7*0(,'$11$,(
01( 0( 5)*,( ". (?0+)@$(A#$')60*RL"65( !+0'(
&48'),9(F&$( D"0-( )1( +"( K7$1+)"*( +&$( .0)-7'$(
". ( 6"*+$#3"'0'4(A#$')60*(3"3( 67-+7'$( +"(
)*6-7,$(?0+)@$(A#$')60*( 1"6)$+49( E?0#$(
#$(0*(),$*+)!(08-$('"65(0'+)1+(W%&"()1(?0+)@$(
A#$')60*("'()*@"-@$1(?0+)@$(A#$')60*(67-I
+7'$X2G(C7*0(015$,9(_*08-$(+"(3")*+(+"(0(1)*D-$(
"*$2(&$(8$60#$(+&$('"65(1+0'(&)#1$-.2(.71)*D(
0*(`-@)1I-)5$(3$'1"*0(%)+&(?0+)@$(A#$')60*(
0,"'*#$*+19(V&$*( @)$%)*D( +&$1$( $6-$6+)6(
3&"+"D'03&1("*(+&$(3'"H$6+"'2(:(&0-.I$T3$6+$,(
C7*0(+"(8'$05("7+()*(1"*D(0*,(,0*6$9(
:*( .06+2(&$(,),9(>71)6(8-0'$,( .'"#( +&$(
1"7*,(13$05$'1("*(#"'$(+&0*("*$("6601)"*2(
0*,2(0-+&"7D&()+("("7*,$'$,(0+(+)#$12(C7*0;1(
13$$6&(%01(#"'$(-)5$(0(3$'."'#0*6$(+&0*(0(
-$6+7'$9(EF&$(3"%$'(". ( )*1+0--0+)"*( )1(%&$*(
4"7(%0-5()*(+&$'$2(4"7(8$6"#$(30'+(". ()+2G(&$(
10),9(C)1+$*)*D(+"(&)#(13$05()*(<0'*7#(S0--(
D0@$(#$(+&$(1+'0*D$(.$$-)*D(+&0+(:(%01(%0+6&)*D(
0'+()*(06+)"*2(0*,(+&0+(:(%01(1"#$&"%()*@"-@$,(
)*(+&)1(13$6)0-(3'"6$119(V&$+&$'(0+(0(7*)@$'1)+4(
-$6+7'$("'(0+(0(3&"+"(1&""+2()+(1$$#1(+&0+(B0#$1(
C7*0(*"+("*-4(#05$1(0'+J&$()1(0'+9(!
&#'"(%)*+#%$,-"(%,+%)#%&.$$#%/+0,#+%1"("!-#2
3,.+%,+%4#$,5.!+,#%#+0%,(%#%6!.5"((.!%#3%7#+%8,"9.%
73#3"%:+,-"!(,3;<%=.!"%.5 %>,(%#!3%?#+%@"%(""+%#3%AAA<
B#'"($*+#<?.'
=,C"%7+;0"!%,(%#%("+,.!%'#B.!,+9%,+%D'"!,?#+%
73*0,"(<
$112(8$0,$,(+7*)62(0*,(
0-(?0+)@$(A#$')60*(
7*$014(,)16711)"*2(
60-( 6"''$6+*$11( ". (
#0*(%&"1$( 0*6$1I
#(+&$(13"+(+&$4(0'$(
4(0(3&"+"(1&""+9(
*0()1(+&$("8I
6"#$( +"(
%$'$(0(
"D&9(:*
13"*I
)60*
*0
$(
$(
A#$')60*12( C7*0( &01(#0,$
0(60'$$'("7+(". (6&0--$*D)*D(
A#$')60*1;( 3$'6$3+)"*19(
EU$"3-$($T3$6+(71(W?0+)@$(
A#$')60*1X(+"(-""5(0(6$'I
+0)*(%04(0*,(+0-5(0(6$'+0)*(
%049(V&0+("+&$'(67-+7'$(
&$'$()*(A#$')60()1(.'"I
Y$*Z( F&0+;1( +&$(
6')#$9G(O$,(73
%)+&( '"#0*I
+)6( 3"'+'040-1
". ( ?0+ )@$(
A#$')601(01(
0*( 7*,$'I
D'0,70+$
F05$(0(U)6+7'$(V)+&(0(L$0-(:*,)0*<a(>:/`(!?ab`L
ACC(US=F=!(c_LF`!a(=O(VVV9BA>`!C_?A9c=>
!" #$%&'()%*+%* ,-./0&12&!""1&&&&&&&&&&
!"#$%"$&'()*'+)"(%%%%%%%%%%%%%%%%%%$,-+'#$'(+%%%%%%%%%
-."/%%%%%%%%%0#(1$')-,$%%%%%%%%%2,3+#$,3"(3,$+%%%%%%%%%3"#$-,-%%%%%%%%%
!"#$%%%%%%%%% '14,$+)-,5,(+
!"#$%&%'(&)$%*+%#$*,-&./-%*+%%+&),0#12%-#&++2%&./%-#,/(.#-%(3('1%4((52%#$(%67-('3('%"-%#$(%8('+()#%80&)(%#*%9(#%1*,'%:(--&9(%#*%#$(%;,+#-%)*::,."#1<%
6,'%'&#(-%&'(%)*:8(#"#"3(2%&./%4(%*++('%),-#*:"=(/%&/%/(-"9.<%
>(#%-#&'#(/%#*/&1<
+#0+-"6-,$4,$7"$&
!!!!! !!!!!!!"#$%&'(&)**'&&&&&+,-&./0-12-1&&&&&)3
-45
6107.
80
!"#$%&'(#)*'+,"+
'-# ./0# 123# 4//5678# -/2# 17# 079/7:37;
<6/714# =0<# -07#768><# /0<# 4//5#7/# -02;
<>32# <>17# ?19@03A# B1=123<C# !/A</7DA#
/74.#E218#=12#F>69># 6A# 4/91<3E#/74.#1# -3F#
G670<3A#-2/G#B/H34.#+@0123#1<#IJ#!2/1E;
F1.K#
L>643# =/23E# /:32# F67<32# =2315C# G.#
-2637E# 17E# '# E396E3E# </# <235# <>2/08># <>3#
-233M678# 9/4E# </# 3NH3263793# F>1<# F/04E#
=39/G3#1#8231<#17E#932<1674.#07-/283<;
<1=43#768><K#*H/7#1226:678C#F3#F323#
1#=6<#H0<#/-- #=.#?19@03AD#A33E.#-1;
O1E3P#./0#73:32#57/F#F>1<#./0#
G68><#83<#F6<>#1#E218#=12K#Q793#
67A6E3C#>/F3:32C#F3#F323#8233<;
3E#F6<>#!#1<# A92337# <343:6A6/7AC#
H//4#<1=43AC#9/4/23E#<67A34C#17E#
4/<A#/- #846<<32K#?19@03A#6A#=.#7/#
G317A#1#26<M.#768><940=C#=0<# 6<A#
A468><4.# E125# 1HH3121793# 86:3A#
<>3#=12#1#-334678#/- #67<6G19.K#
%-<32#H1.678#<>3#A6N;E/4412#
9/:32# 9>1283C# G.# -2637E# 17E# '#
-/07E#1#<1=43#=.#<>3#A<183#17E#
F323#H2/GH<4.#F16<3E#/7#=.#
1# <144C# H143# G17# F312678#
1#>14<32;</HC#=3R3F343E#
R317AC# 1# =4/7E# F68C#
17E# 3NH32<4.# 1H;
H463E# 3.346732K#
,32# 1HH312;
1793# 23G67E3E#G3#/- # <>3# 14=67/#1AA6A<17<#
-2/G#!"#$%&'()#**$+&',#C#17E#'#>1E#</#A<6!#3#1#
4108>#F>37#A>3#1A53E#67#1#:32.#E33H#:/693#
F>1<# F3# F/04E# 4653# </# E2675K# S2675A# 1<#
?19@03A#123#/7#<>3#AG14432#A6E3C#=0<#<>3.#123#
9>31H# 17E# A<2/78C# 17E# <>3# A32:693# 6A# -1A<K#
%-<32#/74.#<F/#867#17E#</769A#1<#"#:3#E/4412A#
1H6393C#'#>1E#14231E.#=3807#</#-334#<6HA.K#
%7E#<>37#6<#A<12<3ET#<>3#468><A#E6GG3E#
17E# /0<# F1453E# /02# >/A<C# !#1G=/.17<4.#
81.# U>6A#F/2EA#3N19<4.V#17E#E3953E#/0<# 67#
=4195# H41<-/2G# A>/3AC# <68><# H17<AC# 17E# 17#
644;"#<<678# F68K# S/7D<# 3NH39<# </# 1226:3# 1<#
?19@03A#E23AA3E#<//#-17964.P#'#0757/F678;
4.# A>/F3E# 0H# F312678# 1# A562<C# <68><AC# 17E#
=//<AC# 1# -19<# 7/<# /:324//53E# =.# <>3# >/A<#
F>/#9/GG37<3E#/7#G.# 4//5#G17.# <6G3A#
U67940E678#F>37#>3#</4E#G3C#W8624#./0#4//5#
-1=04/0AXYVK#+>/FA#1<#?19@03A#7/2G144.#=3;
867# 319># 768><# A/G3F>323# =3<F337# Z[T\[#
17E# ZZT[[C# =0<# 6- # ./0# 123# H4177678# </# 8/#
/7#1#&>02AE1.C#]26E1.#/2#+1<02E1.#768><C#=3#
A023#</#83<#<>323#3124.#67#/2E32#</#83<#H26G3#
A31<678#1A#?19@03A#6A#17#3N<23G34.#H/H0412#
:3703#F6<>#4/78#4673A#/7#<>3#F335;
37EAK#
&>3# H32-/2G1793# F1A#
E3"#76<34.# <>3# =3A<# H12<# /- #
<>3# 768><# 17E# <>3# 231A/7#
F>.# 9/07<43AA# 81.# 17E#
A<2168><# H3/H43# 9/G3# </;
83<>32# </# 9343=21<3# 3:32.#
F335K#+>/FA#9/7A6A<#/- #1#
>/A<#17E#1=/0<#<37#A/78;
17E;E1793#19<A#<>1<#144#23;
:/4:3#12/07E#/73#<>3G3K#
&>3# <>3G3# /7# /02# 768><#
F1A#W1EE69<6/7ACY#17E# <>3#
E17932A#-/90A3E#<>362#19<A#
/7#>1=6<A#A09>#1A#9/91673C#
149/>/4C# ]193=//5C#
9/G-/2<# -//EAC# 17E#
AG/5678K#^17.#H2/HA#
F323# 0A3E# F>69># 37;
>1793E# <>3# 13A<>3<69#
3NH3263793C# A09># 1A# <>3#
9/H6/0A# 1G/07<# /- # !#/02#
<>2/F7# 1=/0<# E02678# <>3# 9/91673# E1793K#
&>3# 9/G6914# 67<3219<6/7A# F6<># <>3# >/A<#
53H<# 3:32.<>678# 468><# 17E# -044# /- # >0G/2C#
F>69>#>34H3E#G153# <>3#3NH3263793#17#37;
R/.1=43#/73K#L>37#<>3#41A<#E1793#F21HH3E#
0H# 17E# <>3# >/A<# A16E# 8//E768><C# '# -/07E#
G.A34- # 7/<# F17<678# </# 431:3K# !0<# 1A# <>3.#
A1.C# 144# 8//E# <>678A#G0A<# 9/G3# </#17#37E#
17E#A/#E6E#/02#-1=04/0A4.#-07#768><K#
L>373:32# ./0#123# <623E#/- # <>3# A/9614#
A9373#1<#&0-<A#17E#123#/:32#<>3#183#/- #_ZC#
:37<023#/0<# 67</# <>3#>312<#/- #!/A</7#17E#
:6A6<#<>3#-1G/0A#?19@03A#B1=123<#-/2#1#768><#
./0#F/7D<#23823<K#!
%#!263- #,6A</2.#
/- #`0)104
)32>1HA# <>3# G/A<# 6440A<26/0A# E218#
@0337# /- # /02# <6G3C# `0)104# >1A#
3A<1=46A>3E# >32A34- # 1A# /73# /- # <>3#
F/24EDA# G/A<# :32A1<643# H32-/2G32AK# # ?0A<#
1A#+<3:37#,1F5678#/--323E#<>3#F/24E#>6A#
G1A<32H6393#-$+&'#. $/'*01&2$1. $!'3#C#43<#0A#
3NH4/23# <>3# E33H# 17E#F/7E2/0A# H1A<# /- #
`0)104#>32A34-K
!/27# 67# ZJa[# </# G/E3A<# G317A# 67#
+17#S638/C#`0)104#%7E23#B>1243A#F1A# 1#
A<12# -2/G# <>3#:32.#=38677678K# #%4<>/08>#
>32# H1237<A# E6:/293E# 1<# <>3# <37E32# 183#
/- #A3:37C#`0)104#43E#>32#46-3#E3<32G673E#
</# WE/# A/G3<>678Y# 17E# 431:3# 1# -1=04/0A#
G125# /7# <>3#F/24EK# #%7E#E/# A/G3<>678#
A>3#E6EK
%-<32# >32# =17E#L33#L33# )/43# =02;
83/73E#17E#H2/GH<4.#F64<3E#67#%<417<1#67#
<>3#3124.#ZJb[AC#<>6A#H6/7332#<263E#>32#34;
3817<4.#23"#73E#>17E#1<#W837E32-095Y#H32;
-/2G1793C#F>69>#3NH4/23A#<>3#=/07E1263A#
=3<F337#837E32A#0A678#H12/E.#17E#A1<623K#
L>.#=/<>#L33#L33#)/43#17E#>32#!#62<1<6/7#
F6<>#A1<623#-1643E#6A#A<644#0757/F7K#
&>3#"#2A<#E218#A0H32G/E34#67#>6A</2.C#
`0)104#A6873E#1#9/7<219<#F6<>#^%B#B/A;
G3<69A#67#ZJJc#17E#67#<>3#A1G3#.312#417E;
3E# 2/43A# 67# <>3# 67<3271<6/7144.;237/F73E#
A/1H#/H321C#-44$52$6"'4,&#(7$$d/<#F17<678#
</#23A<C#A>3#A<1223E#67#>32#/F7#<145#A>/F#
/7# e,Z# A>/956784.# 37<6<43E$ !"#$ 89%:94$
;"1<$ 17E# 3:37# 23431A3E# 1# B>26A<G1A# 14;
=0GC#/1$/1$/1K# #%A# '#1G#A023#./0#F644#
18233C#6<#6A#/74.#1#G1<<32#/- #<6G3#=3-/23#F3#
144#A678#W,12E#B17E.#B>26A<G1AY#F6<>#/02#
-1G6463A#67#-2/7<#/- #<>3#"043#4/8K##
`0)104#>1A#7/F#G1E3# 6<# @06<3# 94312#
<>1<#A>3#6A#17E#14F1.A#F644#=3#<>3#F/24EDA#
-/23G/A<#E218#@0337K##%7#6GH/2<17<#"#8;
023#/7#%&1=#)0$89(<:2$17E#1#G/E34#-/2#>32#
:32.# /F7# F1N# 465373AA# 1<#^1E1G3# &0A;
A10EDAC#<>6A#F/G17#6A#>323#</#A<1.K##L6<>#1#
2195#17.#8624#F/04E#37:.C#43<#6<#=3#57/F7#
<>1<#`0)104#>1A# 43-<# >32#G125#/7#)4173<#
(12<>K#!#
# # f$1<63#B>26A<617A37
>:(0$01$<&'0#$.1&$?@)9&*'1(*A$$?B3:'4$C:0"B
&2(76"&'*0':(*#(D09.0*7#,97
!"#$%&'#"(")&*
+1*01(E*$F'#&)#*0$5#($5#($>13#($G(*0:H#
?Q+,#^BBQ`^'B$
!!!!!!!"#$%&'($)*$)!!!!!+,-./%01%!220%%%%%%%%%%
!"#$%&'()"(*+"$%,'-(./$"0(,1#"&(213"'&+0(
)! (,1$(4)%,15(,1$(43'$34(+6')(&)$'(78!9
,$"9:)3"'( +,( ,1$( ;+"&%$"5<( =1$"$( ,1$0(
)!!$"(+(>1+%>$(,)(/#$=(,1$(>)66$>,#)%(#%(+(
>)>?,+#69*+",0($%/#")%4$%,(=#,1(6#/$(439
'#>(+%&(+(@+"(A+,(=1#>1(,1$0(4+0()"(4+0(
%),( *")*$"60( >1$>?( !)"( BCD-( E3',( +>")''(
:3%,#%F,)%(8/$%3$(!")4(,1$(7G3'$34<(
',)*( )%( ,1$( ;"$$%( H#%$( .9,"+#%5( ,1$(
;+"&%$"( )!!$"'( +( "$!"$'1#%F60( &#!!$"$%,(
+%&("$6+I$&(43'$34($I*$"#$%>$-(!
!"#$%&'"$()*&'%+#(&)$+,&-#$#."$!+'/)"'$
0-1"-%$+#$22234+'/)"'%-1"-%3&'4$&'$5+66$
789:;$<88=9>?93
40(J),#(K+@+@( ALMND( #%( +(2+%&))"( A+%( B%9
&#+%()/$%D('$*+"+,$&(!")4(,1$(&#%#%F("))4(
@0(O3',(+(*+%$()! (F6+''-(21$("$'36,'(=$"$(')4$(
)! (,1$(4)',(!(+/)"!36(6+4@(B(1+/$($/$"(,+',9
$&-(P,1$"(,"+&#,#)%+6(&#'1$'('3>1(+'(>1#>?$%(
K)"4+5(*"$*+"$&(#%(+(6#F1,(>"$+4('+3>$5(+"$(
+6')($I$>3,$&(Q3#,$(=$66-(R+4+'?+"(+6')(1+'(
F"$+,('$"/#>$9(,1$(',+!! (#'(1$6*!36(+%&(!"#$%&605(
+%&()3"(!))&(>+4$()3,(#%(+(,#4$60(4+%%$"-(
21$()%60(&"+=@+>?5(1)=$/$"5( #'( ,1$( +64)',(
+=?=+"&60(6)=(%)#'$(6$/$6(#%'#&$-(B(=)36&%S,(
"$>)44$%&(>)4#%F(1$"$(=#,1(+(6+"F$5(")=&0(
F")3*-
21$(C+/#'(!))&('>$%$(#'("(66$&(=#,1($,19
%#>(>1)#>$'5(@3,(R+4+'?+"(',+%&'()3,(=#,1(#,'(
$I>$66$%,(!))&(#%(+(*6$+'+%,(+,4)'*1$"$-(21$(
'#4*6$5(!"$'15(&$6#>#)3'(!+"$('*$+?'(!)"(#,'$6!5(
+%&(,1$($I*+%'#/$('$6$>,#)%($%'3"$'(,1$"$(#'(
')4$,1#%F( !)"( +%0)%$( =1)( $%O)0'( B%&#+%(
!))&-(T)(%$I,(,#4$(0)3("(%&(0)3"'$6! (1$+&$&(
&)=%(,)(C+/#'5(=+6?(*+',(C#/+(+%&5(0$'5(8%9
%+S'5(+%&(>1$>?()3,(R+4+'?+"-(!
$/)?$( +( &#!!$"$%,( 4))&( #%( $+>1( "))4(
+%&( 4+?$( !)"( +( 43>1( >)U#$"( +%&( 4)"$(
#%,#4+,$(43'$34($I*$"#$%>$(,1+%(')4$9
=1$"$(6#?$(,1$(GV8()"(,1$(G$,")*)6#,+%(
G3'$34( )! ( 8",( #%( R$=( W)"?-( B%',$+&(
)! (*)"#%F()/$"( ,1$(&$'>"#*,#)%'()! ($+>1(
#%&#/#&3+6(*#$>$5(0)3(1+/$( ,)( ,+?$( #%( ,1$(
"))4(+'(+(=1)6$X(B(%),#>$(')4$,1#%F(%$=(
$/$"0(,#4$(B(/#'#,(,1$(;+"&%$"-(
:#&&$%( ,1")3F1)3,( ,1$( >)66$>,#)%(
+"$( ,1"$$( *)","+#,'( )! ( ,1$( 6+&0( 1$"'$6!5(
,=)(@0(1$"(>6)'$(!"#$%&(E)1%(T#%F$"(T+"9
F$%,-( G0( !+/)"#,$( *#$>$5( ,1)3F15( #'( .6(
E+6$)( A+6')(@0(T+"F$%,D5( +(4+''#/$(*+#%,9
#%F(!)"(=1#>1(B'+@$66+5(#%()"&$"(,)(&)(,1$(
*#$>$(O3',#>$5(>"$+,$&(+('*$>#+660(&$'#F%$&(
%#>1$( #%(+( !#"',9!6))"(F+66$"0(=#,1(+(/#$=(
#%,)( ,1$( ',3%%#%F( #%&))"( >)3",0+"&( !366(
)! ( >6+''#>+6( '>36*,3"$( +%&( $I),#>( *6+%,'5(
+'(@$+3,#!36(+'( ,1$("$',()! ( ,1$(>)66$>,#)%(
+%&(@6))4#%F( $/$%( #%( ,1$( &$+&()! (=#%9
,$"-
21$"$(#'(+6')(+('4+66(@3,(*6$+'+%,(>+!Y(
+%&(+(F#!,('1)*(!366()! (>))6(F#!,'(!)"(+",'0(
=1$"$( #,( 4+,,$"'Z( ,1$( !))&-( B,( '$"/$'( @),1(
63%>1(+%&(&#%%$"X(1)=$/$"5((63%>1(#'('$"/$&(
#%(+(@3!!$,(!)"4+,(!)"(+(4)"$(=+66$,9!"#$%&60(
L[-\]()%(=$$?&+0'(+%&(LMM-\]()%(=$$?$%&'-(
C#%%$"(#'('$"/$&(#%(+(,"+&#,#)%+6(!)"4+,(+%&(
#'( >$",+#%60( %),( >1$+*( @3,( +**")*"#+,$( !)"(
=1+,(0)3(F$,-(8,(,$%(*+F$'5(,1$(4$%3(#'()%$(
)! (,1$(4)',($I,$%'#/$(B(1+/$($/$"('$$%(+,(+%(
B%&#+%("$',+3"+%,5($%>)4*+''#%F(+(=#&$(/+"#9
$,0()! (&#'1$'(!")4(R)",1$"%5(T)3,1$"%5(+%&(
$̂',$"%(B%&#+(A')""05(0)3S66(1+/$(,)(6))?($6'$9
=1$"$(!)"(.+',$"%(B%&#+%(!))&D-(P%$()! (,1$(
1#F16#F1,'5()"#F#%+,#%F(!")4(T)3,1$"%(B%&#+5(
#'( ,1$( &)'+#( '$6$>,#)%-( C)'+#( +"$( $''$%,#+660(
B%&#+%(>"$*$'(4+&$(!")4("#>$(+%&(6$%,#6'(+%&(
,0*#>+660("(66$&(=#,1(*),+,)$'5( 6+4@5(>1#>?$%5(
+%&(>13,%$0-(R+4+'?+"()!!$"'(%#%$(,+',0(/+"#9
+,#)%'(ALM_9LM`D-(21$0(+"$(+64)',(63&#>")3'60(
6)%F5(1+%F#%F()!! (,1$($%&()! (+%(+6"$+&0($I,"+(
6)%F( *6+,$-( 21$( 4)',( ',+%&)3,( #,$45( 1)=9
$/$"5(#'(%)(&)3@,(,1$(2+%&))"#(C$6#F1,'-(G0(
4)3,1(=+,$"$&(+'(B(=+,>1$&(,1$(',+!! (>))?(
JW(G8aB8R(T^8BR
B! (0)3(!#%&(,1$(G3'$34()! (V#%$(8",'(
#4*$"')%+6( )"( &+3%,#%F60( 6+"F$( @3,(
0)3S"$( 6))?#%F( !)"( +( 6#,,6$( >36,3"$5(
1$+&( &)=%( ,1$( ',"$$,( ,)( ,1$( B'+@$66+(
T,$=+",(;+"&%$"(G3'$345(,1$(1)4$(+%&(
*$"')%+6(+",(>)66$>,#)%()! (,1$(;#6&$&(8F$(
J)',)%( +",( *+,")%5( =)"6&9,"+/$6$"5( +%&(
a$&(T)I(!+%-(8(/#'#,(,)(,1$(;+"&%$"(>)','(
)%60( !#/$( &)66+"'( =#,1( +( >)66$F$( ',3&$%,(
BC( +%&( )!!$"'( +( ,"#*( ,)( ,1$( 1)4$( )! ( +(
=$+6,105( $>>$%,"#>( =)4+%(=#,1( +(=)"6&9
>6+''(+",(>)66$>,#)%-
B'+@$66+S'( $>6$>,#>( >)66$>,#)%( #'( *"$9
'$"/$&(+'('1$(+""+%F$&(#,(#%(,1$(,1"$$(',)9
"#$'()! (1$"(@$+3,#!36(B,+6#+%+,$(/#66+()%(,1$(
V$%=+0-(.+>1( '4+66( "))4( #'( O+49*+>?$&(
=#,1(=+669,)9=+66( *+#%,#%F'5( )"%+,$60( 3*9
1)6',$"$&(>1+#"'5(&$>)"+,$&(=))&(>1$','5(
+%&( F6+''9,)**$&( &#'*6+0( >+'$'( >)/$"$&(
=#,1( ,1$( )"#F#%+6( /$6/$,( &"+*$'-( B'+@$69
6+S'( >+"$!36( &$>)"+,#)%( +%&( )"F+%#U+,#)%(
JW(G822(.aH.
:#&&$%( %$I,( ,)(
8%%+S'( 2+Q3$"#+(
#%( )3"( /$"0( )=%(
C+/#'( TQ3+"$5( R+4+'?+"(
V#%$( B%&#+%( b3#'#%$( #'( +%9
),1$"($I+4*6$()! (,1$($,1%#>(
,"$+'3"$( ,")/$(=+#,#%F( O3',( +(
E)$0("#&$(+=+0-(^1#6$(#,(4+0(
%),(@$(+@6$(,)(>)4*$,$(=#,1(
,1$(F6#,U()! (C#/+5( #,(&$6#/$"'(
@$,,$"(!))&(+,(+(>)4*+"+@6$(
*"#>$-(T6$$?(6#F1,#%F(+%&(+49
*6$(F6+''(F#/$(,1$(>)U0('*+>$(
+(4)&$"%(6))?-(
R+4+'?+"( "$+660( '1#%$'(!"#$%
&'#()
&*+,-.'/0+',1")+"1
T8a8:(R8T:
!"#$%&'(&)**'&&&&&+,-&./0-12-1&&&&&)3
4.-+15&6
78&41.0-
!"#$%&'#'()**#+,)(-#.+ #(&"-
*&-'#/&0$1,-'#2.,$%
)#(&**&."#2.,3'4#2.,3'#
2%&0%#(1,(1,#5,&**&)"$#$%&"6'4
2%&0%#(-)"#$.#0%)"6-#$%-#2.,*34#2%&0%#2&**#
7!#8".2#&$9#."0-#$%-:#)6-;
!" #$%#&'"($%)*&#"
!#
<=>>?#@A?B?C@AD
C&6%$#".2#$%-:E,-#&"+)"$'4#'--4
'()**#+)&,&-'#.+ #2.,3'4#31(/*&"6'
.+ #2.,3'4#".$#:-$#,&/-;#?"3#-)0%
3):#$%-:#6,.2#*-$$-,'#*."6-,4#':**)5*-'
*.13-,4#+,.(#%),34#$&6%$#51,'$'#.+ #".&'-
$.#'.+$4#(-**.2#/*1('#.+ #2.,$%4#1"$&*
'.(-#3):#$%-:E**#/./#.++ #$%-#F&"-4
2%.*-4#5,&((&"6#)"3#3,&//&"6#2&$%#$%-
+,1&$#.+ #(-;
G%)$#3):#$%-#6&)"$'#.+ #2.,3'4#$%-
6-"$*-#5-)'$'#.+ #2.,3'#2&**#'$,1$
3.2"#:.1,#51':#'$,--$4#2&**
$)8-#)#'-)$#&"#$%-#%.(-#.+ #:.1,#(&"34#2&**
(.F-#$%-#+1,"&$1,-#),.1"34#2&**
'%)8-#$%&"6'#1/;
H?C>=I?#JI=KCD
!" #$%&'()%*+%* ,-./0&12&!331&&&&&&&&&&
45,67)
POLICE BLOTTER
!"##$%&'(&)*+(,*+-./01#)*+23+43(,+5&.#0
!"#$"%#&'()*"+,-&,')./
!"# $%&'(# )*+*,# -./012# 324-.5626# ".# 32-.3"4# .7 # "82# 322905:,#
-;5:25",#4"059<#4+2//#.7 #+)30=;)5)#73.+#)#3..+#05#>.6:6.5#
>)//*# ?82# .7!#123,# 5.518)/)5"/<# 2)@2463.--05:# .;"4062# "82#
3..+,#82)36#4";625"4#054062#+)92#327232512#".#4+.905:#4-/0774,#
A8018#)32#1.+-30426#.7 #"82#823B#05#C;24"0.5#D4"0//#1.57;426E#
F8219#.;"#G2::02#>;BB)36#.5#-):2#$(H*#!7"23#)#72+)/2#4";625"#
.-2526# "82# 6..3,# "82# 05@24"0:)"0.5# -3)1"01)//<# 4./@26# 0"42/7*#
I0""/2# 1.5@234)"0.5#A)4# 32C;0326# ".# 1.5!#41)"2# 3.//05:# -)-234#
)56#)#4+)//#)+.;5"#.7 #+)30=;)5)*
0-$#&'()1&,23)4
J.+2# "0+2# B2"A225# $&'K# )56# L&'K# )*+*,#
"8.;:8"/244#B;"".5#-;4805:#-)06#.77 # 7.3# )#
"8027 #A8.#8)6#4"./25#)#42"#.7 #1)3#92<4#73.+#
)# -)03# .7 # 4A2)"-)5"4# 05# M)5"1823# M<+*#
?82# 1)3,# -)3926# .;"# 73.5",# 2):23/<# B22-26#
)56#B/05926,#)/23"05:#"82#"8027 #".#"82#1)3#05#
C;24"0.5*
!#4";625",#)7"23#
1.54;+05:#40N#
B2234#)56#40N#48."4,#
A)4#"3)54-.3"26#".#
I)A32512#O2+.30)/#
>.4-0")/*
0
!5#05".N01)"26#
4";625"#A)4#
"3)54-.3"26#73.+#
>.;4".5#".#
I)A32512#O2+.30)/#
>.4-0")/*
!5#05".N01)"26#
4";625"#A)4#
"3)54-.3"26#73.+#
>.";5:#F)7P#
".#J.+23@0//2#
>.4-0")/*
*,5#&'()*"+,-&,').6
!"#$$&'K#)*+*,#?QRS#.7!#1234#A232#604-)"1826# ".#)#
A)//#B28056#"82#F)+-;4#F25"23,#.5#A8018#62721".34#
8)6# 4-3)<T-)05"26# UO3*# M.3B)182@,# "2)3# 6.A5# "804#
A)//*V# J8.;/6# "82# @)56)/4# :2"# "8203# A)<,# W)4"# )56#
X24"#1)+-;424#+)<#.512#):)05#B2#;50"26#D"8.;:8#"82#
18.1./)"2#B)3#63.-4#A.;/6#-3.B)B/<#4".-H*
!8!8
PARTING
SHO
T
Mike Snyder
Tufts ObserverTufts ObserverSince 1895Since 1895
www.tuftsobserver.orgwww.tuftsobserver.org
Tufts UniversityTufts UniversityP.O. Box 5302, Medford, MA, 02155P.O. Box 5302, Medford, MA, 02155
Please RecyclePlease Recycle
