SPREPOWER MV - Deutsche Messe AGdonar.messe.de/.../A131154/sprepower-mv-m11-eng-284851.pdf · 2016. 11. 7. · MV switchgears. All MV switchgears provided by Sprecher Automation are

SPREPOWER MVMEdiuM VOltagE SWitchgEaRS

www.sprecher-automation.com

Already in former years, “Sprecher” had been associated with high-quality and reliable MV switchgear solutions. The cooperation between Sprecher Automation and ELATEC (Germany) brings the MV switchgear engineering back into the traditional premises in Linz (Upper Austria).

Together with its modern and reliable SPRECON control and protection systems (SPREcher CONtrol), Sprecher is back as the turnkey system provider including factory-assembled MV switchgears.

All MV switchgears provided by Sprecher Automation are based on a highly modular and flexible standardised sys-tem. The switchgear components are provided by ELATEC. Sprecher Automation offers project management, overall and detailed planning, assembly, final assembly and final inspec-tion as well as testing. Beside ready-made delivery, Sprecher also provides on-site installation, commissioning as well as service and maintenance.

PRiMaRy tEchnOlOgy

• Metal-enclosed, compartmented and factory-built MV switchgears as standard or customer-specific solutions

• Transformer stations

• Furnace switchgears

• Upgrading of existing switchgears in accordance with respective standards

• Extensions of existing switchgears of other manufacturers

• Substitution of switching devices

SEcOndaRy SyStEMS

• Conventional and digital secondary systems

• Station control systems

• Remote control systems

• Protection systems

• One-box solutions for combined control and protection

• Customer-specific user interfaces and modes

• Arc monitoring systems

• Temperature monitoring

SWitchgEaR EnginEERing and hiERaRchy

2

HIGH VOLTAGE LEVEL(SPREPOWER-HV)

MEDIUM VOLTAGE LEVEL(SPREPOWER-MV)

LOW VOLTAGE LEVEL(SPREPOWER-LV)

overhead line feeder

bus coupler

transformer

incoming feeder

incoming feeder

circuit breaker(outgoing feeder)

circuit breaker(outgoing feeder)

fused outgoing circuit

fused outgoing circuit

MCC(outgoing feeder)

MCC(outgoing feeder)

incoming feeder

bus sectionaliser

bus sectionaliser

transformertransformer

outgoing feedersoutgoing feeders

incoming feeder

transformer

3

Main FEatuRES OF SPREPOWER• Air-insulated, minimised use of plastic material

• Highest personnel safety

• Compatible devices of different manufacturers

• Air-insulated or SF6 circuit-breakers and power contactors

• Fixed mounting and withdrawable-unit design

• Motorised and remote-controlled switching device drives

• Standardised metering transformers

• Integrated, type-tested pressure release ducts

StandaRdSSPREPOWER MV switchgears are developed and type-test-ed according to the following standards:

• EN 62 271-200 Metal-enclosed switchgears > 1 < 52 kV

• EN 62 271-100 Circuit breakers

• EN 62 271-102 Disconnectors and earthing switches

• EN 60 044-1 Current transformers

• EN 60 044-2 Voltage transformers

• EN 62 271-1 Common specifications

• EN 60 529 Degrees of protection provided by enclosures

• EN 50 110-1 Operation of electrical installations

thE SPREPOWER BRand

4

Withdrawable unit

dESign chaRactERiSticSThe modular cubicles consist of high-quality zinc-plated steel sheets with bolts or rivets. The cubicle doors and the side covers are powder-coated. Folded edges lead to a distortion-resistant, self-supporting and pressure-proof construction.

Adjacent cubicles are separated by the two side walls and by air gaps. The switchgear front can be opened either from the right or left side at approximately 165°.

dOcuMEntatiOnCircuit diagrams are designed with ELCAD®, EPLAN® or RU-PLAN® in their current/updated releases. As an option, doc-umentation can also be provided with different CAE systems. All layouts and drawings are designed with AutoCAD®.

5

OPtiOnS

• Motor drives for all switching devices

• Type-tested pressure release duct with release flaps for discharging gas from internal faults to atmosphere

• Capacitive voltage indication

• Additional mechanical and electromagnetic interlocking for device drives, front doors, etc.

• Partial insulation of busbars and nodal point covers

• Control wire identification

• Specific dimensions (i. e. bay width)

• Arc monitoring systems (optical or pressure sensors)

• Temperature monitoring

• Special accessories such as lifting trucks for withdraw-able circuit breakers

Pressure release duct

SPREPOWER MV-M9 – SinglE BuSBaR

6

Feeder

Transformer feeder with fuse switch-disconnector

SWitchgEaR FOR POWER diStRiButiOn nEtWORkS

• Metal-enclosed

• Fixed-mounted switching devices

• Compartmentalisation:• Busbar compartment• Tee-off compartment• Low voltage compartment

• Internal arc classification IAC AFLR up to 31.5 kA/1 s

• Partition class PM

• Loss of service continuity category LSC 2A

• Degree of protection:• Enclosure and LV compartment IP 4x• Partitioning IP 3x

SchEMatic dRaWingS – tyPicalS

RatEd ValuES

Rated voltage 7.2 kV 12 kV 17.5 kV 24 kV

Rated current (busbar) …1250 A …1250 A …1250 A …1250 A

Rated current (feeders) …1250 A …1250 A …1250 A …1250 A

Rated short-time current …31.5 kA …31.5 kA …31.5 kA … 25 kA

Rated peak withstand current …80 kA …80 kA …80 kA …63 kA

Rated power-frequency withstand voltage 20 kV 28 kV 38 kV 50 kV

Rated lightning impulse voltage 60 kV 75 kV 95 kV 125 kV

diMEnSiOnS

Rated voltage 7.2/12 kV 17.5/24 kV

Height 2000 2000

Width 650/800/1000 800/1000

Depth 950 1200

Other values and dimensions on request

7

tEchnical data

SWitchgEaR FOR SuBStatiOnS and POWER diStRiButiOn nEtWORkS

• Metal-enclosed

• Fixed-mounted or withdrawable switching devices

• Compartmentalisation:• Busbar compartment• Circuit breaker compartment• Cable compartment• Low voltage compartment

• Internal arc classification: IAC AFLR up to 31.5 kA/1 s

• Partition class: PM

• Loss of service continuity category: • Fixed mounting LSC 2A• Withdrawable-unit design LSC 2B



8


Feeder with switch-disconnector

Feeder with circuit breaker

9

RatEd ValuES

Rated voltage 7.2 kV 12 kV 17.5 kV

Rated current (busbar) …2500 A …2500 A …2500 A

Rated current (feeders) …1250 A …1250 A …1250 A

Rated short-time current …31.5 kA …31.5 kA …31.5 kA

Rated peak withstand current …80 kA …80 kA …80 kA

Rated power-frequency withstand voltage 20 kV 28 kV 38 kV

Rated lightning impulse voltage 60 kV 75 kV 95 kV

diMEnSiOnS

Rated voltage 7.2/12/17.5 kV

Height 2250

Width 600

Depth 1150


tEchnical data

SWitchgEaR FOR SuBStatiOnS and POWER PlantS

• Metal-enclosed

• Withdrawable switching devices

• Compartmentalisation:• Busbar compartment• Circuit breaker compartment• Cable compartment• Transformer compartment (duplex)• Low voltage compartment

• Internal arc classification: IAC AFLR up to 63 kA/1 s


• Loss of service continuity category LSC 2B

• Degree of protection• Enclosure and LV compartment IP 4x• Partitioning IP 3x

SPREPOWER MV-M6 – SinglE BuSBaR and duPlEx

10


Feeder single busbar

Feederduplex double busbar

11

RatEd ValuES




Rated short-time current …63 kA …63 kA …40 kA … 25 kA

Rated peak withstand current …160 kA …160 kA …100 kA …63 kA



diMEnSiOnS

Rated voltage 7.2/12 kV 17.5/24 kV

Height 2250 2250

Width 650/800/1000 800/1000

Depth 1300/2600 1300/2600


tEchnical data


• Metal-enclosed

• Withdrawable switching devices


• Internal arc classification IAC AFLR up to 31.5 kA/1 s





12

SchEMatic dRaWingS – tyPicalSFeeder withcircuit breaker

Bus sectionaliser

13

RatEd ValuES

Rated voltage 36 kV 38.5 kV 40.5 kV



Rated short-time current …31.5 kA …31.5 kA …31.5 kA




diMEnSiOnS

Rated voltage 36/38.5/40.5 kV

Height 2600

Width 1500

Depth 2200


tEchnical data


• Metal-enclosed

• Withdrawable design


• Internal arc classification IAC AFLR up to 72 kA/0.3 s





14

SchEMatic dRaWingS – tyPical

Feeder

15

RatEd ValuES

Rated voltage 12 kV 15 kV 17.5 kV



Rated short-time current …72 kA …72 kA …72 kA




diMEnSiOnS

Rated voltage 7.2/12/17.5 kV

Height 3000

Width 1500

Depth 2200


tEchnical data


• Metal-enclosed

• Fixed-mounted or withdrawable switching devices

• Compartmentalisation fixed mounting:• 2 busbar compartments• 2 bus disconnector compartments (option)• 1 tee-off compartment• 1 low voltage compartment

• Compartmentalisation withdrawable-unit design:• 2 busbar compartments• 2 bus disconnector compartments (option)• 1 circuit breaker compartment• 1 cable compartment• 1 low voltage compartment

• Internal arc classification IAC AFLR up to 40 kA/1 s


• Loss of service continuity category:• Fixed mounting LSC 2A• Withdrawable-unit design LSC 2B


SPREPOWER MV-M6 – dOuBlE BuSBaR

16


Feederwithdrawable-unit design

Feederfixed mounting

17

RatEd ValuES




Rated short-time current …40 kA …40 kA …25 kA … 25 kA

Rated peak-withstand current …100 kA …100 kA …63 kA …63 kA



diMEnSiOnS

Rated voltage 7.2/12 kV 17.5 kV 24 kV

Height 3000/3150 3000/3150 3000/3150/3300

Width 650/800/1000 800/1000 800/1000

Depth 1750 1750 1750/2100


tEchnical data

SPREcOn-E SEcOndaRy SyStEMS

18

SPRECON-E is the result of our long-term experience in the areas of power system engineering and automation. With its wide range of application fields – from autarkic power sta-tions to smart grids – SPRECON-E acts as a uniform and process-independent automation platform for the areas of station control, power system protection, telecontrol, power plant control and SCADA systems.

SPRECON-E is a process-independent automation plat-form and therefore applicable to all different kinds of power systems:

• Communication protocols IEC 61850, IEC 60870-5 as well as proprietary protocols

• Uniform hardware platform

• Highest electromagnetic compatibility

• Function-independent hardware concept

• Scalable function range

• Highest reliability

• Workflow-oriented software platform for engineering and maintenance

Application-specific data transmission paths allow „open“ communication at the highest possible security level. The consequent modular hardware and software design results in customer-specific solutions and facilitates step-wise reali-sation of automation systems of different characteristics as well as functional ranges. Furthermore, SPRECON-E pro-vides various options for easy and secure system operation.

Autonomous systems and devices of other manufacturers can be easily integrated into SPRECON-E. Beside standard protocols such as IEC 61850 and IEC 60870-5 also propri-etary protocols are supported.

PlatFORM cOMPOnEntS

• SPRECON-V460 (control center system)

• SPRECON-E-C (multifunctional devices for automation and remote control)

• SPRECON-E-T3 (compact RTUs for automation and remote control)

• SPRECON-E-P (protection devices and combined protection and control devices)

SPREchER autOMatiOn – thE ExPERt FOR yOuR SWitchgEaR

19

PROjEct ManagEMEnt, EnginEERing and REady-MadE dEliVERy OF tyPE-tEStEd aS WEll aS cuStOMER-SPEciFic SWitchgEaRSThe know-how of Sprecher’s engineers with decades of switchgear experience guarantees professional consultancy as well as project planning and management.

nEtWORk and ShORt-ciRcuit calculatiOnS aS WEll aS PROtEctiOn cOncEPtS

inStallatiOn and caBlingDelivered switchgear are installed and connected by an expert team.

REtROFit and SWitchgEaR ExtEnSiOnSSprecher Automation provides system extensions as well as upgrading of existing switchgears

cOMMiSSiOningLong-time experienced engineers guarantee professional and smooth commissioning

PREVEntiVE and cOntinuOuS MaintEnancESprecher Automation offers a 24-hours service hotline.

tRaining FOR MaintEnancE and OPERating PERSOnnElThe responsible persons for operating and management of the system are trained at one of our locations and/or at the respective plant by professional trainers of the Sprecher Training Center.

© Sprecher Automation 2013 Sprecher Automation, the Sprecher Automation logo and any alternative version thereof are trademarks and service marks of Sprecher

Automation. Other names mentioned, either registered or not, are the property of their respective companies

Any liability regarding the correctness and completeness of any information and/or specifications in the brochure is excluded. All rights are reserved to alter specifications, make modifications, or terminate models without prior notice. The specifications of a model may vary from

country to country.

www.sprecher-automation.com12.4.101.22en E

Sprecher Automation GmbH

Franckstrasse 51, 4018 LinzAustriaT: +43 732 6908-0F: +43 732 6908-278

Ignaz-Köck-Strasse 10, 1210 WienAustria T: +43 732 6908-601F: +43 732 6908-5601

[email protected]

Sprecher Automation Deutschland GmbH

Möllendorffstrasse 47, 10367 BerlinGermanyT: +49 30 6449241-70F: +49 30 6449241-99

Fraunhoferstrasse 8, 82152 MartinsriedGermany T: +49 89 4520599-0F: +49 89 4520599-99

Wilhelmstrasse 1, 59439 HolzwickedeGermanyT: +49 2301 18466-00F: +49 2301 18466-29

Stotternheimer Strasse 9A, 99086 ErfurtGermany T: +49 361 430405-71F: +49 361 430405-99

[email protected]

Sprecher Automation Polska Sp z o.o.

ul. Łączna 4, 58-100 ŚwidnicaPolandT: +48 74 85135-31F: +48 74 85135-32

ul. Wólczańska 128/134, 90-527 ŁódźPoland T: +48 42 25688-22F: +48 42 25688-23

[email protected]

Sprecher Automation spol. s r.o.

Kopčianska 14, 851-01 BratislavaSlovakiaT: +421 2 682055-00F: +421 2 682055-10

[email protected]

Documents

SPREPOWER MV - Deutsche Messe AGdonar.messe.de/.../A131154/sprepower-mv-m11-eng-284851.pdf · 2016. 11. 7. · MV switchgears. All MV switchgears provided by Sprecher Automation are