Spotlight EP News August 2, 2012 No. 442

7/31/2019 Spotlight EP News August 2, 2012 No. 442

1/32


2/32

SPIZALMNZHPOH]S/CIF DXMXSZ 02! 2042 PDMH 2


3/32


HA PDSI CIFFXOLZ\ EIXOJDZLIO MRDOZS:!200 BIIKS ZIOH]BIROS

Elrsz Szhps zi Rhdjlom

ls d plaiz primrdf ie znh Ha

Pdsi Ciffxolz| Eixojdzlio/

Lzs mida ls zi lfpriuh alzhrdc|

rdzhs lo znh Ha Pdsi ciffxolz|

znrixmn iomilom! zdrmhzhj

lozhruhozlios dlfhj dz cnlajrho

doj znhlr pdrhozs/ Znrixmn znls

primrdf Ha Pdsidoj

Gxdrhw&biro cnlajrho rhchluh

nlmn&txdalz|! ndrjbdck biiks

bheirh ahdulom znh nisplzda/

Znh Ha Pdsi Ciffxolz|

Eixojdzlio ls prixj zi priuljh

dcchss zi alzhrdc| b| bxlajlom

nifh albrdrlhs }nlcn hocixrdmh

rhdjlom erif blrzn zi djxaz&

niij! sdlj Hrlc Phdrsio! prhsl&

jhoz ie znh Ha Pdsi Ciffxolz|

Eixojdzlio/ Biiks }laa bh

jlszrlbxzhj dz Slhrrd Priuljhoch

Hdsz Fhjlcda Chozhr lo Ha Pdsi

doj dz Nisplzda jh ad Edflald lo

Gxdrhw/Lo lzs elrsz |hdr! znh primrdf

}laa priuljh :!200 blalomxda

biiks pxrcndshj erif doj

shahczhj b| Cloci Pxozis Prhss/

Znh ciairexa ndrjbdck biiks!

}rlzzho b| C|oznld ]hlaa! ehd&

zxrh znh eiak drz ie Id~dcd!

Fh~lci/ ]h drh jhalmnzhj zi

sxppirz znls alzhrdc| primrdf lo

lzs lochpzlio! sdlj Ginoo|

B|rj! fdodmlom hjlzir ie Cloci

Pxozis Prhss/

B| shuhrda fhdsxrhs! Ha Pdsi

adms bhnloj znh cixozr| lo djxaz

alzhrdc| rdzhs/ Znh Odzlioda Ds&

shssfhoz ie Djxaz Alzhrdc| hszl&

fdzhj zndz 35( ie Ha Pdsi

Cixoz| rhsljhozs adckhj bdslc

alzhrdc| sklaas lo Homalsn/ Znh

szdzh duhrdmh ls 23(/ D shpdrdzh

szxj|! Dfhrlcds Fisz Alzhrdzh

Clzlhs! rdoks Ha Pdsi 5


4/32

SPIZALMNZHPOH]S/CIF DXMXSZ 02! 2042 PDMH :

Bdrbdrd Cdrrdsci7 Lzs oiz dbixz pdrz|! lzs dbixz Ha PdsiRhpxbalcdo Ciomrhs&

slioda Cdojljdzh eir Ciomrhss

Bdrbdrd Cdrrdsci ehhas uhr|

szrioma| zndz snh cdo jhehdz Jh&

ficrdz Bhzi IRixrkh jhsplzh

Ha Pdsis rhpxzdzlio ds d zrdjl&zlioda sxppirzhr ie Jhficrdzlc

cdojljdzhs/ Lzs oiz dbixz

Pdrz|! lzs dbixz Ha Pdsi! Cdr&

rdsci sdlj/ L ehha zndz Lf miij

eir Adzlois bhcdxsh }h sndrh

znh sdfh cxazxrh! udaxhs! doj

bhalhes/ L df edflaldr }lzn znh

szrxmmahs ie znh Adzloi ciffx&

olz| doj }ndz ls ohhjhj lo

irjhr zi sxcchhj! jhsplzh znh

jlsdppilozfhozs doj L cdo hf&

pdznlwh }lzn znhlr szrxmmah lo

irjhr zi rhdcn d mida! szd| ei&cxshj doj aluh znh Dfhrlcdo

Jrhdf/

Daznixmn znls ls Cdr&

rdscis elrsz zr| dz hahczluh ie&

elch! snh bhalhuhs zndz snh nds

}ndz lz zdkhs zi sxcchhj lo

]dsnlomzio b| szlcklom zi zrd&

jlzlioda udaxhs doj ahzzlom

pialzlcldos koi} }ndz Ha Pdsi

ls zrxa| daa dbixz/ Snhs ioa|

bhho nhrh 24 |hdrs! ndulom

bhho rdlshj lo Mrdoz! OF/ Snhcdfh zi Ha Pdsi b| }d| ie Ads

Crxchs }nhrh nhr nxsbdoj

hdrohj nls homlohhrlom jhmrhh/

Dezhr nh elolsnhj scniia! snh

hdrohj d jhmrhh lo Elodoch/ Snh

i}os d sfdaa erhlmnz bxslohss

zndz zrdosehrs miijs znrixmnixzznh X/S/ doj Fh~lci/ Nhr do&

chszirs cdfh lozi Oh} Fh~lci

}lzn Gxdo jh Iodzh znh Spdo&

lsn h~pairhr doj ciaiolwhr/

Ha Pdsi ls jluljhjbhcdxsh }hrh pdrz| phipah!

Cdrrdsci sdlj/ Jhficrdzs! hs&

phcldaa|! da}d|s uizh eir znh

pdrz| loszhdj ie eir znh phrsio/

L }doz zi cndomh zndz bhcdxsh L

bhalhuh zndz udaxhs cdo zrdo&

schoj pdrz| pialzlcs/ Lf eir

cifprhnhosluh lfflmrdzlio rh&

eirf! bhcdxsh znhrh drh zii

fdo| phipah alulom lo znh sndj&

i}s/ ]h nduh zi fdkh lz pissl&

bah eir znhf zi bhcifh }dmh

hdrohrs! zi bhcifh zd~ pd|hrs

doj zi bhcifh zrxh Dfhrlcdos

doj zrxh Ha Pdsidos/ Znh szip&

mdp fhdsxrhs ie Prhsljhoz

Ibdfd drh oiz nhaplom do|&

ioh/ Snh sdlj snh jihsoz zi&zdaa| dmrhh }lzn Rhpxbalcdo

Prhsljhozlda cdojljdzh Flzz

Rifoh| zndz phipah nhrh laah&

mdaa| snixaj shae&jhpirz/

L dasi jioz dmrhh

}lzn IRixrkh zndz }h snixaj

ahmdalwh fdrlgxdod! Cdrrdsci

sdlj/ Fdrlgxdod ciozrlbxzhs zi

znh jhzhrlirdzlio ie ixr odzlio

doj jhcaloh ie znh edfla|/ Dasi!

lz deehczs znh edfla| doj cif&

fxolz|! lz }hdkhos ixr odzlio/

F| ippiohoz djuicdzhs ahmda&

lwdzlio ie fdrlgxdod doj cdaas lz

d slfpah }hhj/ ]haa! lzs oiz d

slfpah }hhj! lzs d jhszrxczluh

}hhj! }lzn d cifpalcdzhj

fdkh&xp/

Cdrrdsci nds bhho

hojirshj b| shuhrda phipah doj

irmdolwdzlios! locaxjlom Szdzh

Rhp/ Jhh Fdrmi! Znh Odrcizlcs

Ieelchrs Dssicldzlio! znh Ha

Pdsi Fxolclpda Ieelchrs Dsso/!

Adzlois Rhdj| zi Uizh! doj

Cndralh Mdrwd ie znh Szdzh

Bidrj ie Hjxcdzlio/ Snh sdlj

zndz ds d sfdaa bxslohss i}ohr!

snh koi}s ni} zi fhhz d pd|&

riaa! ni} zi prhpdrh d bxjmhz!doj ni} zi prhpdrh eir znh ex&

zxrh/

Znh Jhficrdzs

jioz nduh znh pialzlcda }laa zi

jhda }lzn cifprhnhosluh doj

shoslbah lfflmrdzlio rheirf!

Cdrrdsci sdlj/ Shae&jhpirzlom

ls oiz shoslbah! }h ohhj fdo|

primrdfs zi jhda }lzn znh lssxh/

Znh Jrhdf Dcz }laa ioa| nhap

dbixz 3> phrchoz ie znh phipah

}ni drh nhrh laahmdaa|/ ]ndz

ndpphos zi znh rhsz ie znhf9 L

bhalhuh zndz Adzlois lo Ha Pdsi

}laa uizh eir fh bhcdxsh }h

sndrh Rhpxbalcdo udaxhs znh|

drh pri&aleh! znh| bhalhuh lo znh

zrdjlzlioda edfla|! doj znh|

nduh d szriom }irk hznlc/ Znh|

ji jhslrh shoslbah lfflmrdzlio

rheirf! drh jrluho b| edlzn! doj

bhalhuh lo phrsioda rhspioslbla&

lz|/ Zndzs }n| L sd|7 Lf milom

zi }lo/

b| Gih Iauhrd ! 2042

Bdrbdrd Cdrrdsci


5/32

B|7 Jippahr JduhSphhafdo

]HJOHSJD\

DXM 0>

ZNXRSJD\

DXM 02

Nlmn7 400 Ai}7 =5 Nlmn7 400 Ai}7 => Nlmn7 Ai}7 =

SDZXRJD\

DXM 0:


D/ 0B/ 8 Dos}hr7C&4:jd|s

Ni} fdo| zlfhs! jdzlom bdck zi 4>=

Fisza| Sxoo|Niz

Fisza| Sxoo|20( Rdlo

Fisza| Sxoo|20( Rdlo

Fisza| Sxoo|40( Szirfs

Fisza| Sxoo|!Nhdz Ciozloxhs

Pdrza| Sxoo|20( Rdlo

Pdrza|Sxoo|40( Rdlo

]hdznhr Zrluld7

C/ 4:J/ 20

Zhfphrdzxrhs eir DxmxszRdloedaa eir Dxmxsz

Mrdpnlc cixrzhs| ie OIDD % Calfdzh Prhjlczlio ChozhrCixrzhs| ie OIDD doj Calfdzh Prhjlczlio Chozhr

SPIZALMNZHPOH]S CIF DXMXSZ 02 2042 PDMH 5


6/32


Znh Slo Elo Ciaxfob| Gih Iauhrd ! 2042

]hacifh zi znh erhdk sni}$ Sixojs

ndrsn9 ]haa! oi firh ndrsn zndo znh }d|

phipah }l zn jlsdbl alzlhs drh zrhdzhj lo Ha

Pdsi/ Ahzs edch lz lzs znh zrxzn/ L koi}

bhcdxsh L f ioh ie znh jlsdbahj doj L

cdo shh znh }d| ixr clz| nds lmoirhj znh

Dfhrlcdos }lzn Jlsdblalzlhs Dcz .DJD,/

Sifh rhszdxrdozs! alkh Ha Zdci Zizh! drh

oiz cifpa|lom }lzn znh ehjhrda ad}

}nlcn }ds pdsshj 22 |hdrs dmi/ In! bxz!znh| nduh d flaalio h~cxshs ds zi }n|

znh| drh oiz ibh|lom/ Znh zrxzn ls! znh|

slfpa| ji oiz cdrh/ Znls rhszdxrdoz ls oiz

znh ioa| ioh! ni}huhr/ Znhrh drh iznhr

padchs! bizn lojiirs doj ixzjiirs zndz

jioz cdrh ioh }nlz le phipah lo }nhha&

cndlrs cdo fdohxuhr lo doj ixz/ Znhrh

drh ibszdcahs mdairh lo sxcn padchs ds Ds&

cdrdzh Adkh! Zloshazi}o Znhdzhrs! Ha

Rijhi Jlsciznhtxh! Cdrolzds Zli Gxdo!

Ad Flcnidod! Prhflhrh Clohfds Fioz&

}iij Znhdzhrs! doj fdo| firh zii ox&

fhrixs zi odfh nhrh/ Jdrh L sd| lz9

Jdrhjdrhfdo| ie znhsh oh} rhszdx&

rdoz i}ohrs drh erif Gxdrhw! doj! sdj zi

sd|! znhrh ls oi sxcn dolfda ds znh DJD

lo Fh~lci/ Sirr|! bxz! zndzs gxsz znh }d|

lz ls/

Dz d rhchoz mdznhrlom dz Uiadr!

}nhrh firh zndo 200 phipah mdznhrhj zi

chahbrdzh znh 22oj Dooluhrsdr| ie znh

DJD! znh primrhss doj znh adck ie lz }ds

pilozhj ixz }lzn d mrhdz jhda ie chrzdlo z|/

Ha Pdsi ls ciflom lo d piir adsz lo lzs he&eirzs zi bhcifh dcchsslbah zi phipah

}lzn jlsdblalzlhs/ L jioz koi} }ndz hash

znh| ndj milom! bxz! dbshoz }hrh fdo|

ie znh clz|s doj cixoz|s ahdjhrs/ ]nhrh

}ds Fd|ir Gino Ciik! }nhrh }hrh

B|rj! Irzhmd! Niamxlo! Oladoj! Riblo&

sio! doj Alaa|9 ]nhrh }ds Cixoz| Gxjmh

Uhriolcd Hscibdr! }nhrh }hrh znh

Cixoz| Cifflssliohrs9 ]nhrh }ds

Bhzi IRixrkh9 Bdrbdrd Cdrrdsci }ds

znhrh; Cdrais Ahio }ds znhrh; Hffd

Dciszd }ds znhrh! Gih Fiij| }ds znhrh9In! znh dbshoz iohs jioz cdrh9 Ls zndz

lz9

]haa! Laa zhaa |ix }n| znh|

jioz cdrh/ Bhcdxsh phipah }lzn jlsdblal&

zlhs drh oiz uizhrs/ Fd|bh sifh ji uizh!

bxz! eir znh fisz pdrz ! znh| jioz / Znls

rhflojs fh ie znh jd|s }nho Cnlcdois

}hrh lmoirhj b| pialzlcldos bhcdxsh znh|

jljoz uizh/ Znh| ndj oi uilch/ ]haa!

oi} znh| ji nduh d uilch! oi} znh|

uizh! doj huho odzlioda ahdjhrs drh pd|&

lom nhhj/ Bizn Prhsljhoz Ibdfd doj nls

Rhpxbalcdo cifphzlzir! Flzz Rifoh|!

drh u|lom eir znh Nlspdolc uizh! eir znh

Cnlcdoi uizh/ Bxz! oibij| ls elmnzlomeir znh jlsdblalz| uizh/ ]n|9 L nhdrj

dbixz ioh loszdoch lo }nlcn d |ixom

adj| lo d }nhhacndlr! }ni }ds halmlbah zi

uizh! }dsoz daai}hj zi cdsz nhr bdaaiz/ L

jioz nduh daa znh jhzdlas! bxz! L nhdrj/ Ls

lz zrxh9 Lzs xp zi znh Hahczlios Jhpdrz&

fhoz zi cnhck lz ixz/ Xoahss! lzs zii

fxcn zrixbah/

L dskhj f| miij erlhoj! doj

djuicdzh Fdrc Sdadwdr! zi zhaa fh }nlcn

Ha Pdsi loszlzxzlio ls oiz dcchsslbah zi

phipah lo }nhhacndlrs/ Nh sdlj zndz znh

Padwd Znhdzhr ls oiz dcchsslbah/ Znh

Padwd9 In! phipah lo }nhhacndlrs cdo mi

lo znh erioz! bxz! znhrh drh ibszdcahs/ Io

ioh iccdslio! d mrixp ie edflalhs }hoz

zi znh znhdzhr! pxsnlom znhlr cnlajrho doj

iznhr aiuhj iohs io cndlrs! bxz! znh|

}hrh oiz daai}hj lo znrixmn znh erioz

jiirs/ Znh| }hrh dskhj zi hozhr znh znh&

dzhr znrixmn znh rhdr jiir/ Sndjhs ie Glf

Cri}/ Oh~z znlom ls zndz znh Padwd }laa

nduh shpdrdzh jrloklom eixozdlos eir phi&

pah }lzn jlsdblalzlhs doj oio&jlsdbahjphipah/ Milom zi znh bdznriif! Sdadwdr

sd|s! ls d olmnzfdrh lo lzshae/ Ioh fxsz

mhz dbidrj do hahudzir&alkh ciozrdpzlio

zi mi ji}o! znho calfb dbidrj doiznhr zi

mi xp! }nhrh znh bdznriifs drh aicdzhj/

]ndz$9 L ndj niphj zi bh dbah zi dzzhoj

znh sni}lom ie Rxj| Dod|ds Bahss Fh

Xazlfd! bxz! oi zndoks bhcdxsh L jioz

}doz zi mi znrixmn znh ndssah/

Huhr| flaaliodlrh doj nls

briznhr ls zixzlom znh oh} bdshbdaa elhaj le lz huhr mhzs bxl az ds Ha Pdsis do&

s}hr zi ji}ozi}o rhulzdalwdzlio/ \hz!

oibij| zdaks dbixz fdklom zndz exzxrh

biiojimmah dcchsslb ah/ Ioch dmdlo! phi&

pah }lzn jlsdblalzlhs drh do dezhrznixmnz/

Mxhss znh| jioz ohhj ixr fioh|! znh|

jioz ohhj ixr dzzhojdoch dz bdshbdaa

mdfhs/ Txh adszlfd$

Le lz sixojs alkh Lf domr|! lzs

bhcdxsh L df/ Bxz! znho dmdlo! }h ioa|

nduh ixrshauhs zi badfh/ Lzs daa dbixz

mdlolom pialzlcldos dzzhozlio! eiaks/ Doj!

ni} ji }h ji zndz9 B| uizlom/ Dczxdaa|!

}h drh d pi}hr baic! ioa|! }h jioz h~&

hrclsh lz/ Znh }d| L shh lz! lzs oiz gxszixr uizhs zndz cixoz! bxz znish ie ixr

edfla| fhfbhrs! erlhojs! ohlmnbirs doj

djuicdzhs/ Sd| zndz L uizh eir d chrzdlo

pialzlcldo }ni nds d z nhdrz znh ohhj eir

cndomhs lo jlscrlflodzlio dmdlosz znh

jlsdbahj/ L uizh eir nlf ir eir nhr/ Gxsz lo

f| edfla| daioh! le L cdo ciouloch znhf

zi uizh lo f| jlrhczlio! |ixrh aiiklom

dz 400 uizhs & dz ahdsz! doj zndzs gxsz

}lzn f| edfla|/ Ni} fdo| firh uizhs

cdo bh mhohrdzhj le }h pxz ixr flojs zi

lz9

Pialzlcis rhsphcz z}i znloms

uizhs doj znhlr i}o lfdmh/ ]h snixaj

dppadxj znish }ni sxppirz ixr heeirzs/

Doj! }h snixaj uizh eir znhf/ Si! lo&

szhdj ie sd|lom! }hacifh zi znh erhdk

sni}! L snixaj bh sd|lom! }hacifh zi znh

oh} Clula Rlmnzs Fiuhfhoz/ Rhfhfbhr!

sifh ie xs floirlzlhs! alkh badcks! Cnl&

cdois! doj }ifho! ndj oi uilch! oi

caixz! xozla }h szdrzhj uizlom lo rhcirj

oxfbhrs/ Oi}9 Huho prhsljhozlda cdojl&

jdzhs drh cadfirlom! u|lom eir ixr uizhs/

Znh sdfh niajs zrxh eir znish ie xs }lznjlsdblalzlhs/

L dskhj Fdrc Sdadwdr ni}

fdo| phipah }lzn jlsdblalzlhs drh uizhrs/

Nh sdlj nh jljoz koi}/ ]haa! }ni jihs9

L }ixaj znlok zndz loszhdj ie cifpadlo&

lom! niplom zndz exzxrh huhozs jioz lo&

caxjh shpdrdzh }dzhr eixozdlos! zndz }h

zdkh fdzzhrs lozi ixr i}o ndojs/ Bi|cizz

znish rhszdxrdozs zndz drh oiz dcchsslbah!

bi|cizz bdshbdaa szdjlxfs doj iznhr uho&

xhs zndz drh oiz dcchsslbah! bi|cizz

szirhs }nhrh }h drh oiz }hacifh/ Bi|&cizz! bi|cizz! bi|cizz/ Lsoz zndz znh mrhdz

Dfhrlcdo zrdjlzlio zi mhz znloms jioh! zi

mhz znloms cndomhj9 L }ixaj chrzdloa|

niph si/

Slo Elo

Phipah }lzn jlsdblalzlhs sd|7

]hacifh zi znh erhdk sni}

Ciozloxhj erif pdmh 3

Nh sdlj nls pialc| fiuh }ixaj fdkh lfflmrdzlio ad} firh

edlr! firh heelclhoz doj firh gxsz/ Cnlajrho ie laahmda lffl&

mrdozs szxj| lo ixr scniias! pad| lo ixr ohlmnbirniijs! bh&

erlhoj ixr kljs! pahjmh daahmldoch zi ixr eadm lz fdkhs oishosh zi h~pha zdahozhj |ixom phipah }ni drh! eir daa lozhozs

doj pxrpishs! Dfhrlcdos/

Znh oh} pialc| rhtxlrhfhozs drh oiz zii iohrixs! da&

znixmn oiz huhr|bij| }laa txdale|/ Phipah |ixomhr zndo znlrz|

doj }ni }hrh brixmnz zi znh X/S/ bheirh znh dmh ie 45! pish oi

crlfloda ir shcxrlz| znrhdz! doj }hrh sxcchssexa szxjhozs! ir

}ni shruhj lo znh flalzdr| cdo mhz d z}i&|hdr jhehrrda erif jh&

pirzdzlio/ Lo djjlzlio! lz }laa daai} znish fhhzlom znh crlzhrld zi

dppa| eir }irk phrflzs/ Zndz ls! le znh| cdo priuh zndz znh|

aluhj lo znh X/S/ ciozloxixsa| eir eluh |hdrs/ Gdohz Odpialzdoi!

jlrhczir ie Nifhadoj Shcxrlz|! ziaj COO7 Ds sifhioh }ni lscndrmhj }lzn hoeirclom znh lfflmrdzlio s|szhf! }hrh shzzlom

miij! szriom! shoslbah prlirlzlhs doj! dmdlo! znhsh |ixom phipah

drh oiz znh lojluljxdas zndz znh lfflmrdzlio rhfiuda prichss

}ds jhslmohj zi eicxs xpio/

Zi lfflmrdozs! fdo| ie }nif drh Fh~lcdo! znh pia&

lc| cndomh fhdos zndz znh| cdo szhp ixz ie znh sndji}s doj

lozi znh sxosnloh/ Dz ahdsz eir znh oh~z z}i |hdrs! znh| }laa oiz

ohhj zi ehdr jhpirzdzlio/ Sifh Nlspdolc mrixps! ni}huhr!

}hrh jhcr|lom znh fiuh bhcdxsh lz ls ioa| zhfpirdr|/ \hz! znh

exzxrh lfpalcdzlios zi huhozxdaa| mdlo phrfdohoz rhsljhoc|

nduh bhho lfpriuhj sxbszdozldaa|/ Nhrhs }ndz znh Prhsljhoz

nds jioh/ Nhs oi} fdjh lz pisslbah eir firh zndo >00!000

|ixom phipah! xp zi dmh 30! zi rhchluh d }irk phrflz ioch ixz

ie nlmn scniia ir ciaahmh/ Sifh sd| lzs dczxdaa| 4/: flaalio

kljs/ Doj! zndzs oiz d priflsh/ Zndzs d jioh jhda/ Doj! lz daa

bhmlos Dxmxsz 48/

Jdolhad! }ni }ixajoz mluh nhr adsz odfh! sdlj snhs

lo znh X/S/ laahmdaa|/ Snh nds d 42&|hdr&iaj sio }ni ls dzzhojlom

scniia doj }laa szdrz znh =zn mrdjh znls |hdr/ Snh sdlj znls }ds

mrhdz oh}s eir nhr sio! Daiosi! doj zndz snh }laa fdkh huhr|

heeirz zi pd| znh ehh si zndz nhr sio cdo bh rhmlszhrhj doj bh

prizhczhj erif jhpirzdzlio/ Nh bdrha| sphdks Spdolsn!

Jdolhad sdlj/ Nls Homalsn ls lfphccdbah doj nh aiuhs znh X/S/]ni koi}s! le L rhmlszhr nlf oi}! lo z}i |hdrs! znloms flmnz

bh jleehrhoz doj firh lfpriuhj eir nlf! doj eir xs/ Jdolhad

sdlj snh brixmnz Daiosi zi znh X/S/ }nho nh }ds z}i |hdrs

iaj/ Snh dasi nds doiznhr sio! :! bxz nhs d X/S/ clzlwho b|

blrzn/

Lo djjlzlio! znh Prhsljhoz nds irjhrhj znh djflolszrd&

zlio zi rhulh} firh zndo 300!000 cdshs zndz }hrh sadzhj eir

jhpirzdzlio/ Nh jihsoz }doz zi jhpirz znish laahmda lfflmrdozs

}ni aiuh znh X/S/! bxz! }ni cdoz szd| nhrh bhcdxsh znh| nduh

oi pdphrs/ Iuhrdaa! zndzs caish zi z}i flaalio phipah }ni oi}

fd| rhchluh phrflsslio zi szd| nhrh! zi }irk! zi pd| zd~hs! dojzi hjxcdzh znhlr cnlajrho/ Nhs jilom znls dmdlosz szriom ippisl&

zlio erif znh MIP znh pdrz| zndz ehdrs znh D }irj!

Dfohsz|/ Bxz! dmdlo! sifh lfflmrdozs }iojhr & }ndzs zi

ehdr9

Ibdfds oh}lfflmrdzlio pialc|///


7/32

Sduu| Snipplom Zlps eir EdaaB| Sndrio Fisah|]nhznhr |ix-rh snipplom eir |ixr kljs }ni drh milom bdck

zi scniia ir |ix-rh gxsz sciplom ixz znh oh} edaa edsnlio zrhojs!cndochs drh |ix-aa bh scixrlom znh szirhs doj znh Lozhrohz aiiklom eird eh} bdrmdlos zi mhz iee zi d sz|alsn szdrz eir d oh} shdsio/ Nhrh drhsifh snipplom zlps zi khhp lo floj/

Elrsz ie daa! lz jihs pd| zi fdkh d alsz/ Lz rhdaa| jihs

khhp |ix eicxshj/ Znhrh drh da}d|s lzhfs }h ohhj zi rhpadch!l/h/! znh ghdos zndz jio-z elz do|firh/ Gxsz zhaa |ixrshae zndzznh|-uh gxsz bhho znrixmn znh }dsn ioh zii fdo| zlfhs$

Znho shz d bxjmhz/ L koi}! lz-s d zixmn znlom zi ji! bxz le|ix znlok dbixz }ndz |ix cdo cifeirzdba| sphoj! huho le lz-s gxszeir znh jd|! znho |ix }laa bh oiz ds alkha| zi sxeehr zndz jrhdjhjbx|hr-s rhfirsh dz znh hoj ie znh jd| }nho znh crhjlz cdrj blaa dr&rluhs/

Snip daioh! le pisslbah/ Le |ix-rh bx|lom bdck&zi&scniiacaiznhs! znho ie cixrsh |ix fd| nduh zi zdkh znh kljs daiom zi

zr| io caiznhs/ Bxz le |ix nduh |ixomhr kljs doj |ix koi} znhlrslwhs! lz fd| pd| zi pado d zrlp b| |ixrshae doj elaa lo znh badoksadzhr/ Le |ix-rh snipplom eir |ixrshae! znho |ix }io-z ehharxsnhj zi fdkh jhclslios }lzn sifhioh pdclom znh eaiir ixz&sljh znh jrhsslom riif/

Shz prlirlzlhs/ Lz fd| bh zhfpzlom zi bri}sh eir d oh}pdlr ie ahdznhr dokah biizs! bxz le |ix rhdaa| ohhj zi snip eirkljs- caiznhs! znho rhfhfbhr |ix cdo da}d|s shz dsljh sifh zlfhdezhr scniia szdr zs zi snip eir |ixrshae dz |ixr i}o pdch/ \ix fd|huho }doz zi sphoj sifh ie |ixr bhdcn zlfh shdrcnlom znh Lozhr&ohz eir losplrdzlio/ Mi zi |ixr eduirlzh slzhs doj elaa |ixr "snipplom

bdskhz" }lzn ljhds/ L dasi alkh zi cnhck ixz znh sprhdjs lo edaa edsn&lio fdmdwlohs eir ljhds io }d|s zi pxz aiiks zimhznhr/

Ji }dzcn eir sdahs/ Znls ls d mrhdz zlfh ie |hdr zi cdzcnsdahs io edaa edsnlio eduirlzhs/ Znh snipplom shdsio ls lo exaas}lom! doj rhzdlahrs }doz |ixr bxslohss hdra|/ \ix-aa dasi mhz znhbhsz shahczlio oi}! zii/ Doj sdahs drh da}d|s d miij h~cxsh zi lo&jxamh |ixrshae d alzzah doj spaxrmh/ \ix fd| oiz }doz zi }hdr zndzedbxaixs txlazhj ahdznhr gdckhz rlmnz oi}! bxz lz fd| bh io sdahoi}! doj lo d eh} fiozns |ix-aa nduh d cadsslc oh} plhch zndz |ix}laa pribdba| }hdr eir |hdrs zi cifh/

Eicxs io znh hsshozldas/ Elrsz znloms elrsz/ Le |ix-uh miz dszdzhfhoz&fdklom cidz! ndojbdm doj snihs! |ix }laa oiz nduh zi}irr| si fxcn dbixz }ndz mihs xojhrohdzn/ Ahz-s edch lz/ ]nho lzcifhs zi edaa doj }lozhr }hdznhr! lz-s }ndz-s io zip zndz cixozs/Ciozloxhs io oh~z pdmh

Snip edaa edsnlio eduirlzhsalkh plozxck sklrzs!

phpaxfs doj txlazhjahdznhr gdckhzs erifNlomh doj Pdlmh dz sdahprlchs/ .Oirjszrif doj}}}/oirjszrif/cif,

SPIZALMNZHPOH]S/CIF DXMXSZ 02! 2042 PDMH >


8/32

!

JHDR DBB\7 F| |ixomhr briznhr cioeljhj

zndz nh miz d mlra prhmodoz/ L-f znh ioa| ioh nh

nds ziaj doj lz-s klaalom fh/ Znh bdb| ls dbixz

z}i fiozns iaj! doj f| eiaks szlaa jio-z koi}znh| cixaj pisslba| bh mrdojpdrhozs/ F|

briznhr jihso-z }doz zi zhaa znhf rlmnz oi}! doj

nh dasi jihso-z }doz d pdzhrolz| zhsz zi shh le znh

bdb| ls nls bhcdxsh nh jihso-z }doz zi edch znh

rhdalz| zndz nh cixaj rhdaa| bh d edznhr/

Dbb|! koi}lom zndz L cixaj nduh d

olhch ixz znhrh ls klaalom fh bhcdxsh znhrh drh

si fdo| cnlajrho }ni ndrbir rhshozfhoz zi&

}drj znhlr dbshozhh edznhrs/ L rhdaa| }doz zi ji

znh rlmnz znlom doj mhz f| pdrhozs louiauhj! bxz

le L ji L-aa aish f| briznhr-s zrxsz/ Le L jio-z zhaa!

L }laa nduh zi aluh }lzn znh edcz zndz L df dbhz&zlom f| briznhr bhlom doiznhr szhrhiz|plcda

jhdj&bhdz jdj/ Pahdsh nhap/ && DXOZ LO JLS&

MXLSH

JHDR DXOZ LO JLSMXLSH7 Ni} iaj ls

|ixr briznhr9 Erif |ixr jhscrlpzlio! nh ls dcz&

lom alkh d 4:&|hdr&iaj/ Nduh doiznhr zdak }lzn

nlf doj zhaa nlf zndz bhcdxsh nh ls iaj hoixmn

zi edznhr d cnlaj! nh-s dasi iaj hoixmn zi dcchpz

rhspioslblalz| eir nls dczlios/ Znh zlfh zi zhaa

nls pdrhozs huhr|znlom doj szdrz sxppirzlom nls

cnlaj lo huhr| }d| nh cdo ls oi}/Ie cixrsh! bheirh fdklom do| do&

oixochfhozs! nh snixaj bh sxrh znh bdb| ls dc&

zxdaa| nls/ D pdzhrolz| zhsz }laa ahz nlf iee znh

niik le nh lso-z znh edznhr/ Si mluh nlf d jhdj&

aloh zi nduh znh zhsz jioh! doj le lz sni}s nh ls

znh bdb| jdjj|! shz doiznhr ioh eir nlf zi lo&

eirf |ixr pdrhozs ir \IX ]LAA/ Znh aiomhr

znh jhad|! znh ndrjhr lz }laa bh/

''

JHDR DBB\7 L rhchoza| jlsciuhrhj zndz f|

fiznhr nds bhho pxrcndslom cdzdaim lzhfs xslom

f| odfh doj oiz pd|lom eir znhf/ L nduh cio&

eriozhj nhr! bxz snh jholhs lz huho znixmn znhlzhfs drh lo nhr nifh/ F| fiznhr ls fxcn bhz&

zhr iee elodocldaa| zndo L df doj nds oi ohhj zi

xsh f| crhjlz/

L nduh spikho zi znh cifpdolhs doj

ndj fl~hj rhsxazs/ Sifh nduh dmrhhj zi pxz znh

blaa lo nhr odfh! iznhrs rhexshj/ Dz znls piloz! L

jio-z koi} }ndz zi ji/ Do| djulch }ixaj bh

dpprhcldzhj/ && GIDOOD LO BRIIKA\O!

O/\/

JHDR GIDOOD7 \ixr fiznhr-s bhndulir ls

sndfhexa/ Zdak zi |ixr crhjlz cdrj cifpdolhsdoj dsk eir oh} crhjlz cdrjs/ Le znls ls daai}hj

zi ciozloxh! |ixr fiznhr }laa jhszri| |ixr

crhjlz/ Zhaa nhr zndz |ix h~phcz nhr zi pd| znh

cndrmhs snh nds locxrrhj lffhjldzha|! doj |ix

}doz priie ie pd|fhoz/ ]dro nhr zndz le lz jihs&

o-z ndppho! |ix }laa loeirf znh erdxj jlulslio

ie |ixr aicda pialch doj ahz znhf jhda }lzn nhr/

Znho eiaai} znrixmn/

''

JHDR DBB\7 L-f 43 doj nduh d pribahf/F| erlhojs drh ghdaixs ie fh/ Znh| sd| L-f

spilahj rizzho/ L niohsza| jio-z znlok L df zndzspilahj! doj L aiuh f| erlhojs jhdra|/ L df

biznhrhj b| znhlr rxjh ciffhozs/ Ni} ji L dsk

znhf zi szip ir snixaj L gxsz lmoirh lz9 && XO&

SPILAHJ LO LOJLDOD

JHDR XOSPILAHJ7 Znh oh~z zlfh znh|

sd| lz! sd|7 "Lz nxrzs f| ehhaloms }nho |ix sd|

zndz/ D spilahj phrsio ls sifhioh }ni jihso-z

dpprhcldzh }ndz snh nds && doj L dpprhcldzh

HUHR\znlom L nduh/ Hsphcldaa| erlhojs alkh

|ix/"

''

Jhdr Dbb| ls }rlzzho b| Dblmdla Udo Bxrho!dasi koi}o ds Ghdooh Pnlaalps! doj }ds

eixojhj b| nhr fiznhr! Pdxaloh Pnlaalps/ ]rlzh

Jhdr Dbb| dz }}}/JhdrDbb|/cif ir P/I/ Bi~

5


9/32

hohrm| h~prhSS b| Fdrla|oo prhSzio

Lzs Fljolmnz lo Nhdazn Cdrh Adoj && Ji \ix Koi}]nhrh \ixr Oxzrlzliolsz Ls9Iuhr znh |hdrs! L-uh sxm&

mhszhj zi cixozahss phi&

pah edfla|! erlhojs! zizdaszrdomhrs io dlrpadohs

zndz znh| djj d oxzrlzlio&

lsz zi znhlr nhdazn zhdf/ D

phrsioda fdsshxsh ls

miij! zii! bxz d }lsh ox&

zrlzliolsz ls }irzn nhr

hlmnz lo duicdjis/

Nhrh-s }n| lz-s si crx&

clda7 \ixr bij| cnhflszr| znh bxlajlom baicks ie |ixr

hdazn doj }haa&bhlom ls

xoltxha| |ixr i}o/ \hs$ Gxsz

lkh |ixr elomhrprlozs! ioa| jle&

ehrhoz! bhcdxsh |ixr elomhr&

prlozs szd| znh sdfh! bxz |ixr

xzrlzlioda prielah ls sifhznlom

|ix cdo zrdoseirf lo }hhks/ Le

|ix rhdaa| }doz zi/

Bxz |ix cdo-z ji lz baloja|! sh&

jxchj b| znh pdlj chahbrlzlhs

pxsnlom plaas io ZU! lo fdmd&wlohs! ioaloh/ Zdkh znls fxazlul&

zdflo$ Cnh} znls cdaclxf$

Jrlok znls lrio$ Fd|bh |ix

hhj lz! fd|bh |ix jio-z/ Oiz

huho Jr/ Iw cdo zhaa |ix }ndz

xzrlhozs zi djj ir sxbzrdcz xozla

|ix jlsciuhr }ndz |ixr i}o

huhas drh rlmnz oi}/ Nlmn lo

cniahszhria9 Ai} lo ulzdflo

B429 Slfpah baiij doj xrloh

zhszs }laa zhaa znh zdah/ Hxrhkd$

Znho }ndz9

Fisz ie xs hsphcldaa| znh

mrdjxdzhs ie Dfhrlcd-s fhjlcda

scniias jio-z koi} bhdos

dbixz oxzrlzlio/ Doj |hz! le |ix

jio-z ehhj |ixr bij| }ndz lz

hhjs znh priphr fl~! erif

dozli~ljdozs&zi&wloc lz }laa!

iuhr zlfh! xojhrphreirf! mhz

slck doj edaa dpdrz/ Lz-s zndz slf&

pah/ Bxz elmxrlom ixz ni} zi mhz

znh oxzrlhozs }h ohhj zi jlmhsz

ixr eiij! sxppirz ixr nhdrzs!

ixrlsn ixr brdlos! rhslsz jls&

hdsh doj loeadffdzlio! doj

prifizh miij nhdazn doj ho&

hrm| nds bhcifh locrhjlba|

cioexslom/

]n| ls ialuh ila miijdoj cdoiad ila bdj9

]n| ls lz si lfpir&

zdoz zi hdz prizhlo dz

brhdkedsz9 Ni} cdo |ixeloh&zxoh |ixr i}o bij| cnhf&

lszr|! xslom rhda eiij doj jrlok

loszhdj ie h~izlc edszs! cahdoshs

doj xoohchssdr| sxp&

pahfhozs9

Zndz-s }n| d ciosxa&

zdzlio doj ciozloxlom

rhadzliosnlp }lzn d

oxzrlzliolsz ls sxcn d

jhalclixs h~phrlhoch/

Znh miij iohs koi}

}nlcn eiijs nhap xs

nhda doj }nlcn fdkh

xs slck/ Znh| dasi

cdo zhaa |ix le |ix

nduh do| lfbdadochs

zii dclj ir zii dakdaloh! ziifxcn lrio ir zii alzzah doj

cxsziflwh do hdzlom pado zndz

fiuhs |ix zi}drj bhzzhr fhf&

ir|! flmnzlhr fhzdbialsf!

eh}hr bxrps doj bhacnhs/

Si }n| lso-z znls kloj ie ulzda&

zi&znh&cirh oxzrlzlioda cixosha&

lom ciuhrhj b| ixr fhjlcda

losxrdoch9 Lz-s crdw|$ Lz-s dasi

do lojlcdzlio ie ni} slck ixr

jrxm&chozhrhj nhdazn cdrh s|s&

zhf ls/ Znh Deeirjdbah Cdrh Dczaiiks firh kloja| io }haaohss

doj prhuhozlio doj lo znh bhsz

ie daa }irajs }laa dczluha| pri&

fizh oxzrlzlioda cixoshalom/

Df L jrhdflom9

]ndzhuhr /// znls ls |ixr }dkh&

xp cdaa/ \ix rhdaa| drh }ndz |ix

hdz/ Slz ji}o }lzn do h~phrl&

hochj! calhoz&erlhoja| oxzrlzlio&

lsz doj rhulh} |ixr bij|

cnhflszr|! ioh io ioh! ulzdflob| flohrda! prizhlo b| edz/ Zi&

mhznhr! jlscxss doj xojhrszdoj

}ndz |ixr bij|

ohhjs zi nhda doj znrluh!

doj ni} |ix cdo xsh eiij elrsz!

sxppahfhozs shcioj! zi bh

nhdaznlhr! ndpplhr! ahss alkha| zisxeehr erif ibhslz|! jldbhzhs!

cdochr doj iznhr eirfs ie oxzrl&

zlioda ohmahcz/

Ji oiz! L }dro |ix! zr| znls

}lzn |ixr edfla| jiczir/

Cndochs drh nh ahdrohj firh lo

fhjlcda scniia dbixz shzzlom xp

nls Rizn LRD zndo dbixz znh daa&

lfpirzdoz alok bhz}hho eiijdoj nhdazn doj nhdalom/

L koi} zndz-s cndomlom d zlo|

blz! bxz szlaa! znh udsz fdgirlz|

ie ixr jics szlaa zrhdz daa laaohss

}lzn jrxms/ Lz-s ndrj zi badfh

znhf! bhcdxsh zndz ls }ndz-s

zdxmnz lo fhjlcda scniia/ Lz-s

}ndz jrxm cifpdolhs prhehr!

zii! bxz jio-z mhz fh szdrzhj iozndz! ir L-aa ohuhr mhz bdck zi znh

sxbghcz! }nlcn ls L koi} L-f

rhphdzlom! bxz lz fd| zdkh eluh

hocixozhrs }lzn bik cni| zi

jhuhaip d |ho eir lz mhz znhh

zi d oxzrlzliolsz/

Zndz sdlj! L fxsz oi} cioehss7

Bheirh adsz }hhk! L-j ohuhr

bhho zi ioh f|shae/ L-uh

lozhrulh}hj znhf! rhdj

znhlr biiks! prdlshj znh

riah znh| pad| lo }haaohss

doj }hlmnz ciozria! bxz

L-j ohuhr dczxdaa| cio&

sxazhj }lzn ioh f|

bij| cnhflszr|! nhr blm

brdlo bheirh/

Doj znho L fhz priehssir

Cdrfho Exsci! calolcda

oxzrlzliolsz doj rhshdrcn

sclhozlsz! }ni nds d rh&

fdrkdbah xojhrszdojlom

ie znh nhdalom pi}hr ie eiij/ Lohdra| crlhj dezhr f| elrsz z}i&

nixr shsslio }lzn nhr! doj oiz

gxsz bhcdxsh L ndj zi pd| ixz&

ie&pickhz/ Snh-s d mholxs$ Doj L

}doz huhr|ioh L koi} zi fhhz

nhr/ Doj |ix }laa /// oh~z }hhk/

HOHRM\ H^PRHSS&I$ ZNLS

LS OI \IAK

Fdrla|oo$ Aiik dz

|ixr }nlzh chaa cixoz/

\ix-rh elmnzlom d ulrxs$

L }doz |ix djjlom

zxrfhrlc zi |ixr hmms$ Cdrfho Exsci! F/S/ C/J/O/

C/O/S/

Fdrla|oo Prhszio elzohss h~&

phrz! }haa&bhlom cidcn doj

sphdkhr ionhdazn|

alehsz|ah ls&

sxhs ls

znh crh&

dzir ie

Hohrm|

H~&

prhss! znh

aiomhsz&

rxoolom

s|ojlcdzhj

elzohss cia&xfo lo znh

cixozr|/ Snh nds

d }hbslzh! nzzp7))fdrla|ooprh&

szio/cif doj }hacifhs rhdjhr

txhszlios! }nlcn cdo bh shoz zi

F|Hohrm|H~prhss@dia/cif/CIP\RLMNZ 2042 HOHRM\ H^PRHSS! AZJ/

PLCZXRH

EIR

LAAXSZRDZLIO

PXRPISHSIOA\


Dodzif| ie d Edaa


10/32

DCRISS4 Hdrzn7 prhel~: Irlmlo ie d 4 Bxro rhsljxh

< Prhsljhozlda piicn40 Snixz erif d bdck shdz!fd|bh44 Kloj ie ub/42 Doj si io! doj si io! doj / //7 dbbr/43 Szdjlxf sixoj4> Briccial! h/m/! loeirfdaa|4< Hciah dzzhojhr

2: Edxsz pihz

28 Iuhrndoms

2= Zxro rhj! lo sifh cdshs

2> Erlmnzho2< Rhuluda szrxczxrhs32 Sai}a|! lo fxslc33 YYY d}d|$

3: Phreirf! ds d pad|

38 Pad|-s padch35 Edaa3= Fdkh pxbalc:2 Cnhszhrelhaj ciaadr fdzhrlda

:8 Drz sxppirz:> Alehalkh axrhs:< Ndulom ioa| fdmolzxjh82 Oizrh Jdfh-s Elmnzlom YYY83 Rhalmlixs pdlozlom

8: Bdshbdaa baxojhr

88 Cifhs ji}o85 Fdrcn nioirhh! eir snirz8> Ioh ie Alzzah Gih-s blm brizn&hrs54 Ehj/ ahojlom dmhoc|52 Kloj ie scixz

53 Nhdu| bdrmh

5: Fl eiaai}hrs

58 Fiolkhr eir J}lmnz Miijho

Dodzif| ie d Edaa

\ixr NirisciphB| Nialjd| Fdznls }hhk 0>)02 & 0>)0>

Io Zxhsjd|! Uhoxs hozhrs znh oxr&zxrlom rhdaf ie Cdochr/ ]nho znhaiuh padohz jdochs znrixmn znh Cdo&chrldo pdrz ie znh sk|! snh bhcifhsd jizlom fiznhr! lozhoz io fdklomznh aluhs ie nhr cnlajrho ds exo&elaahj!ciw| doj }drf ds pisslbah/ Io znhsdfh jd|! Fhrcxr| }laa mluh xs dbrhdk erif nls rhzrimrdjh dozlcs dojea| szrdlmnz eir d }nlah! daai}lom cif&fxolcdzlio ie daa eirfs zi eai} xoib&szrxczhj/

DRLHS .Fdrcn 24&Dprla 4


11/32



12/32

Jcir Scirh///

Ciozloxhj erif pdmh 40

Znh chozhrplhchs ie znh riif zndz nh~dmioda zdbah doj ulbrdoz rhj rxm

cixaj aiik dz&nifh! huho lo |ixr "cioshrudzluh ciffxolz|/"

Ir le |ix! alkh Fdr|df! drh zlrhj ie d "}iraj elaahj }lzn bhlmh lozhrlirs!" mi

znh }niah Fdrrdkhsn flah doj djj zndz caxszhr ie dozltxh adozhros doj edfhj

zxrtxilsh pizzhr| erif znh rhfizh ulaadmh ie Zdfhmrixzh/ Znh dxznir znixmnz&

exaa| locaxjhs d snipplom shczlio lo znh bdck ie nhr biik/

T7 Lo ixr a>>0s Ulczirldo! }h nduh d szhhp! odrri} szdlr}haa zndz rxos erifznh znlrj eaiir cnlajrho-s riifs ji}o zi znh klzcnho/ Znh Rhdazir sd|s lz xshj

zi bh znh shrudozs- bdckszdlrs/ D prhulixs i}ohr pxz lo d sk|almnz! bxz dz olmnz

znh szdlrs drh zii jdrk/ ]h drh znloklom ie ndomlom d almnz el~zxrh ji}o znh

}haa/ ]ndz-s rlmnz eir znh Ulczirldo phrlij9

D7 ]ndzhuhr snhjs hoixmn almnz eir sdehz|-s sdkh/ Aiik eir do haiomdzhj el~&zxrh zndz-s ipho io zip si almnz pixrs xp}drj ds }haa ds ji}o/

Ir |ix cixaj szhda do ljhd spizzhj io znh rhchoz Ndfpzio Nixsh Zixr spio&sirhj b| znh ]hszndfpzio Mdrjho Caxb! Aiom Lsadoj! O/\/! znrixmn sifh ie

znh pisn&hsz rhda hszdzh lo Oirzn Dfhrlcd/

Znh iaj FcBrljh nixsh lo znh txdloz ndfahz ie Txlimxh ls d Ulczirldo cizzdmh

bxlaz ds d sxffhr rhzrhdz lo znh4>=0s/ Zxrrhzhj lo erioz! lz ndrbirs d szhhp shr&

udozs- szdlr lo bdck! ji}o }nlcn znh cxrrhoz i}ohrs nduh nxom d aiom cndlo

}lzn d nifhfdjh almnzlom el~zxrh7 d }iijho blrjcdmh nixslom almnz bxab! lo&

szhdj ie d blrj/ D alzzah fhzda blrj elmxrh s}loms erif znh hoj ie znh pxaa&cndlo/

Iznhr brlmnz ljhds ciaahczhj io znh blhoolda

Nixsh Zixr drh7

D zrdjlzlioda

}nlzh Fxrdoi&madsscndojhalhr nxom erif znh

"pircn&baxh" pdlozhj chla&

lom lo znh jrip&jhdj cio&

zhfpirdr| nixsh jhslmohj

eir nlfshae b| drcnlzhcz

Szxdrz Jlsszio/

Znh rhodlssdochie lozhrhsz lo pickhz

jiirs! znish szdpahs ieUlczirldo&hrd pdrairs! drh

oi} sni}lom xp lo rhfij&

hahj doj ciozhfpirdr|

nixshs/

Jlzzi d rhzxro ie

cadsslc Scdojlod&

uldo fijhro exrol&

zxrh! bdck erif znh -50s! fhrclexaa| szlaa floxs r|d rxms! daznixmn d eaikdzliccdslioda eaidzs lo/

Rish Bhoohzz Mlabhrz ls znh ci&dxznir ie "Fdondzzdo Sz|ah" doj sl~ iznhr

biiks io lozhrlir jhslmo/CIP\RLMNZ 2042 CRHDZIRS/CIF

znh Sdudmh zrxzn io Fioh| b| zhrr| Sdudmh

PLCZXRH EIR LAAXSZRDZLIO PXRPISHS IOA\

Crip&klaalom Jrixmnz ]laa Cisz\ix dz znh Mrichr| Szirh]nlah pialzlcldos drh szlaa }rdomalom

iuhr znh z}lo jhelclz jdomhrs ie zd~

doj sphojlom cxzs! do huho firh jdo&

mhrixs elodoclda crlsls ls dbixz zi nlz

znh hcioif|7 znh eiij prlchs crlsls/

Znh shdrlom zhfphrdzxrhs

doj jrixmnz lo znh nhdrzadoj

ie Dfhrlcd nduh darhdj|

jhudszdzhj znh ciro cripdoj }lznixz do| rhalhe lo slmnz! znh

si|bhdo crip }laa dasi bh deehczhj/

Gxsz zdkh d jrluh lo znh cixozr|! doj

|ix-aa shh znh ciro padozs! szlaa zdaa lo

znh elhajs/ Bxz znh eialdmh ls splk| doj

pilozhj sk|}drj! lo do heeirz zi cio&

shruh }dzhr/ Doj losljh znh mrhho pir&

zlios ie znh ciro padoz! znh cibs drh

hfpz| ie khrohas/ Znh nhdz doj

jrixmnz fdjh piaalodzlio lfpisslbah/

Znh padozs h~lsz! bxz znh cibs drh

szxozhj doj hfpz|/

Ciro ls oi} dbixz *> d bxsnha xp

80 phrchoz erif }nhrh lz }ds prlchjdz gxsz d fiozn dmi/ Si|bhdos drh dz

do daa&zlfh rhcirj prlch ohdrlom *4= d

bxsnha! xp erif *43! gxsz z}i fiozns

dmi/ Znhsh z}i lfpirzdoz crips nduh

nlz daa&zlfh nlmn prlhs/

Dccirjlom zi znh Jhpdrzfhoz ie Dmrl&

cxazxrh! => phrchoz ie znh ciro

crip znls |hdr ls oi} lo d

jrixmnz&lfpdczhj ciojlzlio!

doj == phrchoz ie znh si|bhdo crip lsslfladra| deehczhj/

Eir znish ie xs }ni bx| ixr eiij io

szirh snhauhs! lz-s jleelcxaz zi fdkh znh

cioohczlio bhz}hho znh }irsz jrixmnz

lo 80 |hdrs doj znh lfpdcz lz }laa nduh

io znh edfla| bxjmhz/

Eiij prlchs iuhrdaa rlsh

dbixz 4 phrchoz eir

huhr| 80 phrchoz lo&crhdsh lo ciro prlchs!

pdrza| bhcdxsh ciro ls xshj lo si

fdo| prijxczs/ Bxz fisz clz|

j}haahrs jio-z rhdalwh zndz d miij pir&

zlio ie znh ciro doj si|bhdo crip drh

xshj zi ehhj aluhszick/ Znhrh znh lf&

pdcz }laa bh firh jrdfdzlc bxz oiz

ds lffhjldzh/

Rdocnhrs }laa brlom firh ie znhlr

nims doj cdzzah zi fdrkhz oi}! ds znh|

rhdalwh lz }laa bh h~phosluh zi ehhj

znhf iuhr znh }lozhr le znh| cdo

eloj hoixmn nd| dezhr znh jrixmnz/ Si

znh elrsz lfpdcz ls d maxz io znh fdr&

khz! jrlulom prlchs ji}o/ Znho! }lzn d

eh} fiozns- adm! |ix-aa shh prlchs ie

bhhe! pirk! cnlckho! hmms doj jdlr|

szdrz zi sk|rickhz pribdba| drixojHahczlio Jd|/

Eirmhz eiij prlchs eir d floxzh/ Dbixz

28 phrchoz ie znh ciro crip ls xshj eir

hzndoia lo mdsialoh/ Si oiz ioa|

}laa eiij prlchs bh deehczhj! bxz znh

prlch ie d mdaaio ie mdsialoh }laa szdrz

fiulom nlmnhr lo znh jd|s dnhdj/

Znho }h }laa shh znh zrxh eiaa| ie sxb&

sljlwlom do lojxszr| zndz jluhrzs eiij

zi exha/

Sloch zrdospirzdzlio ls d kh| cisz ie

fdo| ciosxfhr miijs! rlslom mdsialoh

prlchs snixaj pxsn prlchs ie fdo|

ciosxfhr miijs nlmnhr/ Zndz-s h~dcza|

}ndz znh hcioif| jihso-z ohhj ds lz

szrxmmahs zi fiuh dnhdj/

Nlmnhr eiij doj zrdospirzd&

zlio prlchs }laa bh d jrdm io

do darhdj| sai}lom hcioif| locrhdslom znh cndochs ie rhchsslio

ds }h dppridcn znh hahczlio/ Znls

jrixmnz djjs znh lomrhjlhoz ie szdmead&

zlio rlslom prlchs lo d sai}lom

hcioif|/

Znh pialzlcldos fd| bh dbah zi sklrzznh lssxhs ie zd~hs doj sphojlom doj

znh jhbz chlalom xozla dezhr znh hahc&

zlio/ Bxz znhrh-s oi }d| zi piszpioh

znh lfpdcz ie Fiznhr Odzxrh/ Siio!

huhr| uizhr }laa rhdalwh zndz d alflzhj

pd|cnhck le znh| nduh ioh ls

milom zi nduh zi szrhzcn exrznhr zi

ciuhr znh bdslc ohchsslzlhs/

Znh adsz zlfh znls ciogxoczlio ie hci&

oiflc sai}ji}o doj jrixmnz ic&

cxrrhj! lz }ds lo znh "Jxsz Bi}a" ieznh 4


13/32

SPIZALMNZHPOH]S/CIF DXMXSZ 02! 2042 PDMH 4:


14/32

T7 Znls sxffhr ixr

zhhodmhr nds bhho

sphojlom daa ie nls zlfh

}lzn erlhojs! doj ds d rhsxaznh-s ohuhr dudladbah zi zdkh pdrz

lo edfla| dczlulzlhs/ ]ndzsnixaj }h ji9

Glf7 Daznixmn|ix-rh pribdba| jlsdppilozhj

b| nls xodudladblalz|! lz-s alkha|

oiz cdxsh eir ciochro/ \ixr

sio-s bhndulir ls pdrz ie d oir&

fda prichss zndz cnlaj jhuhaip&

fhoz h~phrzs cdaa "shpdrdzlio

doj lojluljxdzlio/" Bhz}hho

znh dmhs ie 5 doj 42! d cnlaj-s

ohhj zi ljhozle| }lzn nls phhr

mrixp szdrzs zi zdkh prhchjhochiuhr nls shosh ie ljhozlelcdzlio

}lzn edfla|/ Znls ciozloxhs

znrixmn znh zhho |hdrs doj xsx&

daa| ciocaxjhs }lzn cifpahzh

shpdrdzlio doj lojhphojhoch

bhz}hho znh dmhs ie 4> doj 20/

\ix cdo fdkh znls

zrdoslzlio sfiiznhr le |ix khhp

lo floj znh eiaai}lom sxmmhs&

zlios erif Eicxs io znh Edf&

la|-s cixoshalom zhdf! }nlcn

jhdas }lzn znls txhszlio iccd&

sliodaa| erif pdrhozs lo |ixrpislzlio7

Elrsz! ds jleelcxaz ds lz

sixojs! rhdsshss |ixr i}o fi&

zluhs/ Ji |ix nduh shaelsn rhd&

sios eir }dozlom |ixr cnlaj zi

szd| caish9 Ji |ix nduh d nlj&

jho hfizlioda ohhj zndz |ix-rh

h~phczlom nlf zi exaelaa9 Drh

|ix derdlj ie ahzzlom mi doj shh&

lom nlf fdkh flszdkhs io nls

i}o9 Le si! |ix ohhj zi rhdalwh

zndz znhsh drh |ixr pribahfs!oiz nls/

Oh~z! eloj d }d| zi

hfbrdch doj deelrf znls snlez lo

|ixr sio-s ixzaiik/ Daai} eir

shpdrdzlio }nlah nhaplom nlf

rhdalwh zndz nh-s }dozhj dz

nifh! zii/ Ioh }d| zi dcnlhuh

znls flmnz bh zi nisz dczlulzlhs

eir |ixr sio-s erlhojs/ Irmdolwh

d sxffhr bdrbhcxh ir daai}

nlf zi loulzh sifh pdas io |ixr

oh~z edfla| nlkh/ Znls }laa pri&

uljh |ix }lzn d }loji} lozi

|ixr sio-s phhr mrixp ds }haa ds

d jlscrhhz! rhad~hj ippirzxolz|zi cndphrioh nls lozhrdczlio

}lzn erlhojs/ ]nlah znhrh-s chr&

zdloa| d padch eir edfla|&ioa|

dczlulzlhs! znhrh-s oi rhdsio }n|

|ix cdo-z jhulsh djjlzlioda ixz&

loms ie d firh locaxsluh odzxrh/

''

T7 L nduh d nxmh cio&

chro dbixz znh fxslc

f| zhhodmhr doj nls

erlhojs drh alszholom zi/L koi} }nho L }ds d zhhodmhr

zndz znh fxslc L alszhohj zi de&

ehczhj f| dzzlzxjh doj nhdrz/

Ni} cdo L nhap f| sio xojhr&

szdoj zndz fxslc jihs deehcz

|ixr nhdrz doj floj doj zndz

znhrh ls pislzluh fxslc ixz znhrh

zi alszho zi9

Gxal7 Znhrh drh d aiz

ie pdrhozlom cndaahomhs zndz

nduh cndomhj iuhr zlfh! bxz

znls ioh nds bhho drixoj eir

shuhrda mhohrdzlios/ Zhhos doj

znhlr pdrhozs nduh ohuhr dmrhhj

io fxslc/ Znh szdkhs shhf

nlmnhr oi} zndo }nho zhhos

}hrh hoznrdaahj }lzn znh Bhdz&

ahs/ Znh a|rlcs ie zijd|-s hjml&

hsz fxslc drh edr firh mrdpnlc

doj jlszxrblom! jhscrlblom uli&

ahoz doj sh~xda dczs lo jhzdla/

Fdo| Dfhrlcdo zhhos

nduh sfdrzpniohs ir lPijs zndz

cdo pad| fxslc }lznixz jlszxrb&

lom Fif doj Jdj/ Zndz-s }n|

pdrhozs fxsz bh pridczluh ziszd| lo zixcn }lzn }ndz kloj ie

fxslc znhlr kljs drh alszholom

zi/

Zi mhz znh piloz

dcriss zi |ixr sio! nhrh-s }ndz

L }ixaj rhciffhoj/ Prloz ixz

znh a|rlcs zi znh fxslc nh ls als&

zholom zi/ Znho dsk nlf zi rhdj

znhf ixz aixj zi |ix/ Znls

brloms zi almnz znh lfpdcz ie

}ndz nh ls cniislom zi pxz lo

nls floj/Znh oh~z szhp rhdaa|

jhphojs io |ixr pdrhozlom pnl&

aisipn| doj io |ixr zhho-s dmh/

L }ixaj eadz ixz prinlblz d

|ixom zhho erif alszholom zi

jhszrxczluh fxslc! bxz mluh

firh erhhjif eir jlschrofhoz

zi do iajhr zhho }ni nds szdrzhj

fdklom nls i}o cnilchs/

Le |ix ohhj nhap eloj&

lom miij fxslc doj mhzzlom do&

iznhr phrsphczluh io }ndz |ixr

zhhos drh alszholom zi! cnhck ixzixr Paxmmhj Lo }hbslzh dz

}}}/paxmmhjlo/cif/

''

.Glf Jda| ls prhsljhoz ie Eicxs

io znh Edfla|! nisz ie znh

Eicxs io znh Edfla| rdjli pri&

mrdf! doj d nxsbdoj doj ed&

znhr ie z}i/ Jr/ Gxal Sadzzhr| ls

d alchoshj ps|cniaimlsz! ci&nisz

ie Eicxs io znh Edfla|! dxznir

ie shuhrda biiks! doj d }lehdoj fiznhr ie znrhh/,

.Sxbflz |ixr txhszlios zi7

dsk@EicxsIoZnhEdfla|/cif,CIP\RLMNZ 2042 EICXS IO ZNH EDFLA\!

CIAIRDJI SPRLOMS! CI >0


15/32



16/32

Cdzs doj jims cdo mhzdaiom le |ix ndojah znh

lozrijxczlios priphra|B| Mlod Spdjdeirl

Xoluhrsda Xcalck

Cdo cdzs doj jims mhz daiom9 ]nlah cdzs

doj jims scnhflom dmdlosz hdcn iznhr ls d

cifhjlc szdpah! flaalios ie rhda&aleh cdzs

doj jims aluh lo ndrfio|! doj flaalios ie

phipah ehha oi edfla| }ixaj bh cifpahzh

}lznixz dz ahdsz ioh ie hdcn phz/

Mhzzlom d jim doj cdz zi dcchpz

ioh doiznhr cdo bh jleelcxaz! znixmn! dsdo|ioh }nis zrlhj zi lozrijxch znhf

koi}s/ Znhrh drh sifh bdslc szhps zi mhz&

zlom bizn phzs zi dz ahdsz cdaa do lozhrsphclhs

zrxch/

Xojhr oi clrcxfszdochs snixaj

cdz&jim lozrijxczlios bh ndojahj b| znri}lom znh

dolfdas zimhznhr doj ahzzlom znhf }irk znloms ixz

io znhlr i}o/ Zndz fhznij ls edr zii szrhssexa huho

lo znh bhsz ie clrcxfszdochs/ Lzs dasi lfpirzdoz zi

khhp lo floj zndz lozrijxczlios cdo bh jdomhrixs!

xsxdaa| eir znh cdz/ Sifh jims shh cdzs ds prh|! doj

huho znish jims }ni drh mhohrdaa| hds|milom fd|

rhdcz loszloczluha| zi d cdz io znh rxo! doj dzzdck

znh sfdaahr dolfda/

Lozrijxczlios fxsz bh sxphrulshj doj

ndojahj }lzn padoolom! cdrh doj pdzlhoch/

Le |ix nduh d cdz doj lozhoj zi brlom lo d

jim! zr| zi eloj do dolfda }ni ls koi}o zi bh

dcchpzlom ie cdzs/ Snhazhrs! rhscxh mrixps ir

prludzh pdrzlhs aiiklom zi padch pxpplhs doj

jims iezho koi} le do dolfda nds sxcchssexaa|

aluhj }lzn d cdz! ir znh| }laa zhsz zi shh ni} znh

phz bhnduhs lo znh prhshoch ie ioh/

Le |ix nduh d jim doj drh padoolom zi

brlom lo d cdz! szdrz }irklom io |ixr phzs ibh&

jlhoch bheirh |ix djj znh oh} dolfda/ \ixrjim snixaj bh cifeirzdbah io d ahdsn doj bh

zrdlohj }haa hoixmn zi floj |ixr rhtxhszs eir

nlf zi szd| lo hlznhr d slz ir ji}o pislzlio

}nlah io zndz ahdsn/

Eir znh cdzs cifeirz! nh snixaj bh cio&

elohj jxrlom znh hdra| szdmhs ie do lozrijxczlio zi d

sfdaa drhd .sxcn ds d shcioj bdznriif ir mxhsz

bhjriif, }nhrh nh cdo ehha sdeh }nlah bhciflom

dccalfdzhj zi znh sixojs doj sfhaas ie znh jim/ Bh

sxrh znh riif nds huhr|znlom nh ohhjs! doj fdkh

sxrh nh nds erhtxhoz ioh&io&ioh ulslzs }lzn nxfdo

edfla| fhfbhrs/

Dezhr d cixpah ie jd|s }lzn znh cdz sh&

txhszhrhj! pxz znh jim io ahdsn doj ipho znh jiir

zi znh cdzs riif/ Daai} znh dolfdas zi shh ioh do&

iznhr! doj ji oiz daai} znh jim zi cndsh znh cdz!

huho lo pad|/ Xsh slz&szd| ir ji}o&szd| zi khhp

znh jim lo padch }nlah znh cdz mhzs xshj zi nls cdaf

prhshoch/ Jioz eirch znh cdz zi lozhrdcz }lzn znh

jim; le znh cdz }lsnhs zi ulh} znh jim erif znh

jdrkhsz rhchsshs xojhrohdzn znh bhj! si bh lz/ Rh&

}drj znh miij bhndulir ie bizn dolfdas }lzn zrhdzs

doj prdlsh/

Khhp znh jim io ahdsn eir d cixpah ie

}hhks lo znh cdzs prhshoch! doj da}d|s fdkh sxrhznh cdz nds d }d| zi hscdph erif znh jim! sxcn ds

dcchss zi d sdeh drhd }lzn d bdb| mdzh dcriss znh

jiir/ Bxlaj xp znh zlfh znh dolfdas sphoj zimhznhr!

doj ciozloxh zi fdkh znh lozrijxczlios rh}drjlom!

}lzn firh zrhdzs doj prdlsh/

]nho znh jim lsoz lozhrhszhj lo biznhr&

lom znh cdz! doj znh cdz ehhas shcxrh hoixmn zi cifh

ixz erif xojhr znh bhj! |ix cdo zdkh iee znh ahdsn

doj ahz znhf mhz io }lzn znhlr oh} aluhs zimhznhr/

Ni} aiom lz }laa zdkh zi mhz zi znls szhp }laa jhphoj

io znh dolfdas louiauhj! doj |ix fxsz }irk dz

znhlr pdch/Lzs oiz xociffio eir jims doj cdzs zi

bhcifh erlhojs doj zi hogi| hdcn iznhrs cifpdo|/

Zdkh znh zlfh zi fdodmh |ixr cdz&jim lozrijxczlio

priphra|! doj |ix cixaj bh shzzlom xp d erlhojsnlp

zndz }laa adsz eir znh rhsz ie |ixr phzs aluhs/

Jims }lzn sklo daahrmlhs fd| bhnhaphj b| d oh} zhcnoltxh zi bxlaj xp lf&

fxolz|! xslom jrips loszhdj ie snizs/ Lo dszxj| prhshozhj dz znh }iraj cioehrhocheir uhzhrlodr| jhrfdziaimlszs! Jr/ JixmadsJhBihr! d priehssir dz znh Scniia ie Uhz&hrlodr| Fhjlcloh dz znh Xoluhrslz| ie ]ls&cioslo! oizhj slmolelcdoz lfpriuhfhoz lo50 phrchoz ie znh dolfdas zrhdzhj z}lchjdla| }lzn jrips xojhr znh ziomxh/ Cxr&rhoza|! szdojdrj zrhdzfhoz rhtxlrhs snizshuhr| z}i }hhks/ JhBihr sdlj znh oh}fhznij ie jhaluhr| huho nhaphj znish phzs}ni sd} oi lfpriuhfhoz }lzn zrdjlzliodadaahrm| loghczlios/

Jim spirzs sxcn ds dmlalz|

doj jick&jlulom nduh bhcifh firh pipx&adr! }lzn d rhsxaz zndz logxrlhs zi cdoloh}hhkhoj }drrlirs drh firh ciffio ds}haa/ Znh DKC Cdoloh Nhdazn Eixojdzlionds adxocnhj do lolzldzluh zi jhuhaip dbhzzhr xojhrszdojlom ie znh priphr ciojl&zliolom! oxzrlzlio! zrdlolom doj rhndblalzd&zlio ie cdoloh dznahzhs/ Do xpciflomshrlhs ie erhh pijcdszs prhshozs do h~phrzalohxp ie uhzhrlodrldos/ Firh loeirfdzliols dz }}}/dkccne/irm)cdolohdznahzh/

Uhzhrlodr| bhndulirlszs sd|

prijxczs }lzn pnhrifiohs s|oznhzlcuhrslios ie cdaflom cnhflcdas zndz dol&fdas znhfshauhs prijxch cdo nhap }lznfdo| phz&bhndulir pribahfs! hsphcldaa|znish cdxshj b| szrhss ir do~lhz|/ ZnhDfhrlcdo Ciaahmh ie Uhzhrlodr| Bhndulir&lszs doj znh cifpdo| zndz prijxchs Ehal&}d| eir cdzs doj Djdpzla eir jims drhci&spiosirlom d odzlioda zixr lo Dxmxszdoj Shpzhfbhr zi nhap phz i}ohrs rhsiauhbhndulir pribahfs/ Phz edlrs lo znh sl~clzlhs io znh zixr }laa ehdzxrh bidrj&chrzl&elhj uhzhrlodr| bhndulirlszs dudladbah zi

dos}hr phz i}ohr txhszlios! hjxcdzliodabiizns szdeehj b| aicda uhzhrlodrldos! snha&zhr biizns }lzn djipzdbah phzs doj erhhmluhd}d|s/ Zixr loeirfdzlio ls dz khhpzn&haiuhdaluhzixr/cif/ Jr/ Fdrz| Bhckhrdoj Mlod Spdjdeirl

]lzn z}i jripsd jd|! znh lzcnmihs d}d|

Fdo| phz&aiulom nifhs nduh bizn jims doj cdzs! doj fisz ie znhdolfdas rhmdrj hdcn iznhr ds edfla|/


17/32

SPIZALMNZHPOH]S/CIF DXMXSZ 02! 2042 PDMH 4>

Oi} Sni}lom


18/32

Oi} Sni}lom

Jldr| ie d ]lfp| Klj7Jim Jd|s0>)03)2042Rdzhj7 PMMhorh7 Edfla|)Cifhj|

Jxrlom nls sxffhr udcdzlio! -]lfp| Klj- Mrhm Nheeah|! znh nhri ie znh pnh&oifhodaa| sxcchssexa biik shrlhs! ndzcnhs d pado zi prhzhoj nh nds d gib dz

d rlzw| cixozr| caxb & }nlcn edlas zi khhp nlf d}d| erif znh shdsio-s jimjd|s! locaxjlom hfbdrrdsslom flsndps dz d pxbalc piia doj d cdfplom zrlpzndz mihs nirrlba| }riom/

Szdrrlom7 Wdcndr| Mirjio! Jhuio Biszlck! Rdcndha Ndrrls! Ribhrz Cdprio! Szhuh Wdno

Bhdszs ie znh Sixznhro ]lajRxozlfh 8 flo

FPDD Rdzlom R eir adomxdmh

locaxjlom sifh sh~xda rhehr&

hochs/

Szdrrlom Krlszho Bhaa! Gdkh F/

Ginosio! Dxbrh| Padwd! Fdrk

Jxpadss! Ghee Mdralo

Mhorh Cifhj|

S|oipsls "]DOZHJ7 Sifh&

ioh zi mi bdck lo zlfh }lzn fh/

Znls ls oiz d gikh/ \ix mhz pdlj

dezhr }h mhz bdck/ Fxsz brlom

|ixr i}o }hdpios/ SDEHZ\

OIZ MXDRDOZHHJ/ L nduh

ioa| jioh znls ioch bheirh/"Do

xoxsxda cadsslelhj dj losplrhs

znrhh c|olcda Shdzzah fdmdwloh

hfpai|hhs zi mi aiiklom eir

znh szir| bhnloj lz/ Znh| jls&ciuhr lzs dxznir ls d f|szhrlixs hcchozrlc odfhj Khoohzn! d alkdbah

bxz pdrdoilj sxphrfdrkhz cahrk! }ni bhalhuhs nh-s siauhj znh rlj&

jah ie zlfh zrduha doj lozhojs zi jhpdrz siio/

Zimhznhr! znh| hfbdrk io d nladrlixs! sfdrz! doj xoh~phczhja|

nhdrzehaz gixroh|/

Szhp Xp RhuiaxzlioRdzhj7 PM&43

Mhorh7 Jrdfd! Fxslcda! Rifdoch

Hfla|! znh jdxmnzhr ie d }hdazn| bxslohssfdo! drrluhs lo Fldfl }lzn dsplrdzlios ie bhciflom d

priehsslioda jdochr! bxz siio edaas lo aiuh }lzn Shdo! d |ixom fdo }ni ahdjs d jdoch crh} lo

hadbirdzh! cxzzlom&hjmh eadsn fibs/ Znh crh}! cdaahj znh FIB! szrluhs zi }lo d ciozhsz eir d fdgir

spiosirsnlp ippirzxolz|! bxz siio Hfla|-s edznhr znrhdzhos zi jhuhaip znh FIB-s nlszirlc ohlmn&

birniij doj jlspadch znixsdojs ie phipah/ Hfla| fxsz bdoj zimhznhr }lzn Shdo doj znh FIB zi

zxro znhlr phreirfdoch fibs lozi prizhsz fibs! doj

rlsk aislom znhlr jrhdfs zi elmnz eir d mrhdzhr cdxsh/

Szdrrlom7 R|do Mxwfdo! Kdznr|o FcCirflck!

Flsnd Mdbrlha! Phzhr Mdaadmnhr! Szhpnho Biss

Znh ]dzcnRdzhj7 R

Mhorh7 Cifhj| doj Sclhoch

Elczlio)Edozds|

Eixr huhr|jd| sxbxrbdo

mx|s cifh zimhznhr zi eirf d

ohlmnbirniij }dzcn mrixp!

bxz ioa| ds do h~cxsh zi hs&cdph znhlr nxfjrxf aluhs!

ioh olmnz d }hhk/ ]nho znh|

dccljhozdaa| jlsciuhr zndz

znhlr zi}o nds bhcifh iuhr&

rxo }lzn dalhos pislom ds ir&

jlodr| sxbxrbdolzhs! znh|

nduh oi cnilch bxz zi sduh

znhlr ohlmnbirniij & doj znh

}iraj & erif zizda h~zhrflod&

zlio

Szdrrlom7 Bho Szlaahr! Uloch Udxmno! Giodn Nlaa! Rlcndrj D|idjh!

Rishfdrlh Jh]lzz

Cdrzds d HahodLo znh bhdxzlexa nlaas ie Ciiphr Cdo|io loCnlnxdnxd! Fh~lci! d |ixom bi| .Hflali,ls djipzhj b| znh fdlafdo .Zhi,/ Ds pdrzie znhlr jdla| zdsks! znh| oiz ioa| jhaluhrznh fdla bxz rhdj ahzzhrs zi znh ulaadmhrs! ds}haa ds! zdkh jlczdzlio! sloch fisz drh laalz&hrdzh/

\ixom Hflali txlcka| ahdros zi rhdj doj}rlzh bxz ehhas sdjjhohj b| znh fisza| jle&

elcxaz szirlhs shoz b| rhadzluhs! zndz fiuhjoirzn zi Jhouhr! Ciairdji lo pxrsxlz ie d

bhzzhr exzxrh/ Ioh jd| Zhi bhcifhs jls&dbahj doj Hflali zdkhs iuhr znh fdla rixzh doj }lzn mrhdz lfdml&odzlio! nh cndomhs znh ahzzhrs zi ndpp| doj ipzlflszlc szirlhs/]lznlo jd|s! znh ulaadmh ls zrdoseirfhj/ Znh hajhrs! ioch niph&ahss! aioha| doj sdj! drh oi} ndpp| doj hoznxsldszlc! hogi|lom znh"sxppishj" sxcchss znhlr aiuhj iohs }rlzh erif znh Xolzhj Szdzhs/

Bxz znh hogi|fhoz ls snirz aluhj! ds znh| rhdalwh zndz daa znh }io&jhrexa szirlhs drh znh sdfh! d prijxcz ie Hflali-s lfdmlodzlio/Jxrlom znls sdfh phrlij! Hflali fhhzs d |ixom mlra odfhj Hahoddoj znh| nduh do looichoz erlhojsnlp zndz bhcifhs znhlr elrsz

aiuh/Jlrhczir7 Aairhoz Bdrdgds

]rlzhr7 Fdrzlo Bdrdgds Aairhoz

SPIZALMNZHPOH]S/CIF DXMXSZ 02! 2042 PDMH 4zn! 2042

CHOZRDA)

OIRZNHDSZ

Ha Pdsi Jldbais Bdsh&

bdaa & Znh Dfhrlcdo Dssicld&zlio floir ahdmxh zhdf rhmxadr

ifh mdfh zlfh ls =708 p/f/

.Sxojd|s dz 5708 p/f/, dz

Cinho Szdjlxf lo Oirznhdsz Ha

Pdsi/ Zlckhzs7 *= mhohrda dj&

lsslio; *> bi~ shdzs; erhh eir

dmhs eixr doj |ixomhr/ Loeir&

dzlio7 =88&2000 ir

jldbais/cif/

Gxa| 34&Dxm/ 2MrdojPrdlrlh Dlrnims

Ulud Ha Pdsi$ Znhsxffhrzlfh pdmhdoz rhzxros zi

FcKhaalmio Cdo|io Dfpnlznh&

dzrh! 4800 FcKhaalmio Cdo|io

Jrluh! eir lzs 38zn shdsio >730

p/f/ Erljd|s doj Sdzxrjd|s!

znrixmn Dxm/ 42! ieehrlom do

drrd| ie fxazlciairhj ciszxfhs!

hahczrle|lom fxslcda prijxczlio

oxfbhrs! doj ahmhojdr| cndrdc&

zhrs/ Znh ixzjiir fxslcda h~&zrdudmdowd nlmnalmnzs znh eixr

fdgir cxazxrhs ie znh rhmlio!

znrixmn jrdfd! siom doj jdoch!

zndz nduh cdaahj Ha Pdsi nifh7

Odzluh Dfhrlcdo! Spdolsn Cio&

txlszdjirs! Fh~lcdo doj ]hsz&

hro Dfhrlcdo/ Zlckhzs7 *4: doj

*20 .*42 doj *4> eir flalzdr|

doj sholir; *40 doj *45 eir

dmhs 2&42,/ Loeirfdzlio7 :33&

35>: ir ulud&hp/irm/

Sxojd| sni}loms padoohj dz=730 p/f/ drh Gxa| 2< .lo Spdo&

lsn,! Dxm/ 8 doj Dxm/ 42/ Zlck&

hzs7 *40/

PZ % Znh CrxlshrsZnh drhd udrlhz| bdoj phreirfs

d bhohelz sni} eir Airhzzi

Dcdjhf| = zi < p/f/ Sdzxrjd|!

Dxm/ :! io Airhzzi Dcdjhf|s

ad}o! 4500 Ndrjd}d|/ Brlom

plcolc bdskhzs! badokhzs ir

cndlrs/ Eiij uhojir biizn io

slzh/ Djflsslio7 *20 .*40 szx&jhozs; erhh eir dmhs 3 doj

|ixomhr,/ Loeirfdzlio7 283&

>558/

Crissadoj Mdaahr| Znh Ha Pdsi Drz Dssicldzlios

mdaahr| ls dz 800 ]/ Pdlsdoi .lo

znh Drz Gxoczlio ie Ha Pdsi,/

Nixrs drh 44 d/f/ zi : p/f/

Zxhsjd| znrixmn Erljd|! 44

d/f/ zi 3 p/f/ Sdzxrjd|s/ Dj&

flsslio ls erhh/ Loeirfdzlio783:&=3==/

Sni}lom Dxm/ 3&287 Znlr&

zhho \hdrs io znh Birjhr!

rhzrisphczluh sni} b| Cdoj|

Fd|hr/ Fd|hr ls }haa koi}o

eir nhr lfdmhs ie znh drcnlzhc&

zxrh doj adojscdphs ie znh Ha

Pdsi rhmlio/ Ipholom rhchpzlio

ls 8 zi > p/f/ Erljd|! Dxm/ 3/

Znh Aibb| Mdaahr| ls io znh

shcioj eaiir ie znh Drz Gxoc&

zlio/ Sni}lom znrixmn Dxm/ 487

Dwzhc Phczirdas doj Cnrlszldo

Crisshs lo Cad|! do h~nlblz ie

}irks b| Ha Pdsi drzlsz doj ch&

rdflclsz Gxjlzn C/ Mdrcld/ Doipholom mdad rhchpzlio ls 8 zi

> p/f/ Erljd|! Dxm/ 3/

Fxslc Xojhr znh Szdrs Znh 24 .FCDJ,! 832&=2=3

.Cndflwda, ir hapdsidrzsdojcxa&

zxrh/irm/ Dxm/ 8Znh Blm

Hds| .Fizi}o,/

FLSSLIO

UDAAH\

Bxm D}drhohss ]hhk&

hoj Znh Ha Pdsi Wii! :004H/ Pdlsdoi! niszs lzs dooxda

bxmehsz 40 d/f/ zi 3 p/f/ Sdzxr&

jd| doj Sxojd|! Dxm/ :&8/ Wii

djflsslio ls *40 eir dmhs 43 zi54; *=/80 eir dmhs 52 doj iajhr

doj dczluh jxz| flalzdr| .lo&

caxjlom spixsh, }lzn LJ; *5

dmhs 3 zi 42; doj erhh eir dmhs 2

doj xojhr/ Wii fhfbhrs djflz&

zhj erhh/ Loeirfdzlio7 832&

>485! 824&4>80 ir

hapdsiwii/irm/

Cnlajrho cdo mhz xp caish doj

phrsioda }lzn spljhrs! scirpl&

ios! crlckhzs doj iznhr crhhp|

crd}ahrs/ Padoohj dczlulzlhs dojdrzs doj crdezs }laa bh dudladbah

znrixmnixz znh jd|! ds }haa ds d

bxm ciiklom jhfioszrdzlio/

Jhshrz Riizs BirjhrJdoch Znhdzhr prhshozs do

huholom ie jdoch doj fxslcda

zrdjlzlios zndz zdkho riiz lo Ha

Pdsi dz = p/f/ Sdzxrjd|! Dxm/

:! dz Cndflwda Odzlioda Fiox&

fhoz! >00 S/ Sdo Fdrclda! }lzn

Derlcdo jdoch! bdaahz! eadfhoci!

doj znh zrdjlzlios ie Fh~lci/

Djflsslio7 *= .*8 dmh 42 doj

|ixomhr,/ Loeirfdzlio7 32


21/32


Ciozloxhj erif pdmh 20///

Elrsz Erljd| Drz]dak zi

Fhrcdozlah dz


22/32

PLCZXRHSEIRLA

AXSZRDZLIO

IOA\

Elrsz Erljd| Drz]dak//zisni}cdsh znhlr }irk jxrlom znh

huholom rhchpzlio erif 5&


23/32

m

pdsizh~ds/miu)fcdj dz

Cxazxrda)Nhrlzdmh Zixrlsf %

Lolzldzluhs/

Ndpp| Huhozs Bdwddr Znh drzs crdezs doj mlez

bdwddr ls Dxm/ 3&8! losljh Sxo&

adoj Pdrk Fdaa! ehdzxrlom uho&

jirs doj aicda drzlszs/ Nixrs drh

40 d/f/ zi < p/f/ Erljd| doj

Sdzxrjd|! doj oiio zi 5 p/f/

Sxojd|/ Djflsslio ls erhh/ Lo&

eirfdzlio7 >20&=4:0/

SIXZNHRO

OH] FH~LCI

Pio| H~prhss Zrdla

Rljh Alociao Cixoz|Snhrlees Pissh niszs lzs dooxda

ciffhfirdzluh zrdla rljh lo

ciogxoczlio }lzn Iaj Alociao

Jd|s Dxm/ 2&:/ Znh rljh khhps

znh Pio| H~prhss zrdjlzlio daluh

b| cdrr|lom znh X/S/ fdla io

nirshbdck znrixmn Alociao

Cixoz|! erif znhlr bdsh dz Eirz

Szdozio/ Cdaa eir jhzdlas/ Rhmls&

zrdzlio)loeirfdzlio7 .8=8, 38:&

0400&8:>& ir slauhrclz|fdlo&

szrhhz/cif/

D Szrhhz Jdoch chahbrdzlom znh

Cad| Ehszluda ls 5 zi < p/f/ Erl&

jd|! Dxm/ 3! }lzn cnlajrhos dc&

zlulzlhs doj ehszluda huhozs/

Iaj Alociao Jd|sZnh dooxda chahbrdzlio ie Alo&

ciaos ]laj ]hsz nhrlzdmh ls

Dxm/ 3&8 lo Alociao! O/F/! d

rhszirhj ]hszhro zi}o edfixseir znh baiij| Alociao Cixoz|

]drs ie 4>=> doj znh hscdph ie

Blaa| znh Klj dezhr nh }ds sho&

zhochj zi jlh b| ndomlom/ Znh

ciao Cixoz| Nhrlzdmh Zrxsz! ls

io X/S/ 3>0 dbixz 30 floxzhs

erif Rxljisi/ Znh huhoz ehd&

zxrhs d pdrdjh! uhojirs! eiij! d

Fixozdlo Fdo cdfp! cdudar|

rhhodczirs doj firh < d/f/ zi 8

p/f/ jdla|! }lzn d pdrdjh dz 44

d/f/ Sxojd|/ Loeirfdzlio7

.8=8, 583&:3=2 ir blaa|znhklj&

pdmhdoz/irm/Znh Adsz Hscdph ie Blaa| znh

Klj eiak pdmhdoz ls >730 p/f/

Erljd| doj Sdzxrjd| doj 3 p/f/

Sxojd|/ Pdmhdoz djflsslio7 *5

.*2 cnlajrho,/

Slauhr Clz| Cad| Ehszl&uda Znh ji}o zi hdrzn drzehsz ls Erljd| znrixmn Sxojd|!Dxm/ 3&8! znrixmnixz nlszirlcJi}ozi}o Slauhr Clz|! O/F/

}lzn z}i gxrlhj drz sni}s! cad|}irksnips! jhfioszrdzlios!mxhsz ahczxrhs! mdad huholomhuhoz! |ixzn dczlulzlhs! fxj

plhs! jrloks doj mhadzis! cad|&fdzlio snirz elafs doj jicx&fhozdrlhs! zixrs ie zlah fxrdas!S|w|m| Zlah Edczir|! flohs dojdrcndhiaimlcda slzhs! doj firh/Fdo| dczlulzlhs drh erhh; ciszudrlhs eir }irksnips/ Loeirfd&zlio7 .8=8, 83>&8850 ircad|ehszluda/cif/

Gxrlhj sni}s7 Drz Zlah Sni}! }lzn gxrir Da&erhji Rdzloiee ie SflznsioldoLoszlzxzlio chrdflcs jhpdrz&fhoz! rxos Dxm/ 3&Shpz/3/ Ohi&Flfbrhi 2042 H~nlbl&zlio! }lzn gxrir Jr/ Ndrr|Sndehr! dxznir ie Flfbrhs Dr&cndhiaim| dz znh ODO RdocnRxlo! rxos Dxm/ 8&Shpz/ 8/Jhfioszrdzlios drh erhh doj

ipho zi znh pxbalc7 ]rhos Ohsz Fxrda Loszdaad&

zliob| Alojd Brh}hr < d/f/zi oiio ]hjohsjd| doj Znxrs&jd|! Dxm/ 4&2! dz Bhdr Fixo&zdlo Aijmh/ ]nhha Znri}lom doj Da&zhrhj Eirfs }lzn JduhRibhrzs doj Cdruhj Zlah }lznFdrznd Sflzn < d/f/ zi oiioErljd|! Dxm/ 3! dz ShhjbidzChozhr eir znh Drzs/ Cad| Salp Jhcirdzlom }lznKdzh Bri}o 4 zi :730 p/f/Erljd|! Dxm/ 3! dz Slauhr Clz|

Fxshxf/ Zdis Pxhbai Piz Bxlajlom}lzn Pdf Axgdo&Ndxhr 2 zi:730 p/f/ Erljd| doj Sdzxrjd|!Dxm/ 3&:! dz Fxrrd| Nizha/ Cad| sndplom }lzn Jdo Adxhr

Dxm/ 3&:! dz Fxrrd| Nizha/ Bds Rhalhe Cxszif ]loji}Sxrrixoj Loszdaadzlio }lznKdznr|o Daaho < zi 40730d/f/ Sdzxrjd|! Dxm/ :! dz Shhj&

bidz Chozhr eir znh Drzs/ Chrdflc Fxrda io ]iij Lo&szdaadzlio }lzn Kdznr|o Daaho

40730 d/f/ zi oiio Sdzxrjd|!

Dxm/ :! dz Shhjbidj Chozhr eirznh Drzs/ Smrdeelzi Jhslmo }lzn BhznFhocwhr 4730 zi : p/f/ Sdz&xrjd|! Dxm/ :! dz Fxrrd| Nizha/]irksnips drh padoohj Dxm/

4&> Shh }hbslzh eir scnhjxahdoj cisz/Erhh ahczxrhs drh Dxm/ 3&: dz

Shhjbidz Chozhr eir znh Drzs7 ]ni! Fh9 Znh Xoh~phczhjSdmd ie Fdzd Irzlw b|Sphochr FdcCdaaxf ls 44 d/f/

zi oiio Erljd|/ Brlck b| Brlck7 Ni} SlauhrClz| }ds Bxlaz zi Adszb|Sxsdo Bhrr| ls 2730 zi 3730

p/f/ Erljd|/ Zdis Pxhbai Pizzhr|b|Pdf Axgdo&Ndxhr ls 00! .>>>,

>4>&=>=2 ir

sphochrznhdzhr/cif/

Prh&sni} bxeehzs drh

shruhj dz 5 p/f/ eir *20

phr phrsio/

Odzdalh Bdocriez doj Rdl&

fioji Cdfplsl7 Fhwwi&si&prdoi Bdocriez phreirfs }lzn

znh Lzdaldo cadsslcda doj gdww pl&

dolsz Cdfplsl dz > p/f/ Sdzxr&

jd|! Dxm/ :/ Znh ciochrz

Fhoizzl! Prikielhu! Cniplo!

Dah~dojhr Scrldblo! Cdflaah

Sdloz&Sdos .}lzn Bdocriez

slomlom znh drlds doj sioms lo

znhlr irlmloda Homalsn! Erhocn!

Lzdaldo! Mhrfdo doj Rxssldo al&

brhzzis, ds }haa ds gdww cadsslcs

doj pip fhaijlhs/ Zlckhzs7 *:5

doj *:00 S/ Sdo

Fdrclda/ Djflsslio7 *40 . *>

szxjhozs)sholirs)cnlajrho,/

Znh ]lwdrj ie IwDadfimirji Fxslc Znhdzrh

prhshozs znh fxslcda bdshj io

znh FMF cadsslc zhaalom ie A/

Erdok Bdxfs szir| ls =730

p/f/ Erljd| doj Sdzxrjd| doj 2

p/f/ Sxojd| Dxm/ 3&44! dz

Ealcklomhr Chozhr eir Phreirf&

lom Drzs! 4440 Oh} \irk Duh/

lo Dadfimirji/ Zlckhz loeirfd&

zlio7 .8=8, :3=&2202 ir

ealcklomhrchozhr/cif/

Rxjjlmirh ZnhMlabhrz doj Sxaaludo Cifpdo|

ie Ha Pdsi chahbrdzhs lzs :3rj

shdsio }lzn znh sxphrodzxrdaciflc iphrd .dkd Znh ]lzcns

Cxrsh, dz > p/f/ Erljd| doj

2730 p/f/ Sdzxrjd|! Dxm/ 3&:! dz

znh Badck Bi~ Znhdzrh! :30 O/

Ji}ozi}o Fdaa lo Ads Crxchs/

Zlckhzs7 *40 .*< szxjhozs)sh&

olirs,/ Loeirfdzlio)rhshrud&

zlios7 .8=8, 823&4223/

mlrazipld$ & Sdzxr&jd|! Shpzhfbhr >zn! 2042

.Ads Crxchs,& Mlra Scixzs ie znhJhshrz Sixzn}hsz }laa niaj lzsdooxda bdck&zi&scniia rdaa|!mlrazipld$! Sdzxrjd|! Shpzhfbhr>zn! 2042! erif 40 df zi 2 pf.aicdzlio ZBD,/ Znls huhoz lsipho zi daa mlras doj znhlr edfl&

alhs/ \ix ji oiz nduh zi bh dMlra Scixz zi pdrzlclpdzh/Daa ciffxolz| irmdolwdzlios!mrixps! doj bxslohsshs drh lo&ulzhj doj hocixrdmhj zi gilo xslo znls chahbrdzlio ie ixr mlras/]h }hacifh |ix zi nisz d

biizn! jlspad|! jhfioszrdzlio!priuljh d }irksnip! ir sxppirzxs lo do| }d|/Eir firh loeirfdzlio io ni}zi bh pdrz ie mlrazipld$ ciozdczfgdssi@msjs}/irm ir cdaa 8=8&

825&2832/Oiz d Mlra Scixz9 Mlra Scixzs}hacifhs daa mlras! dmhs 8&4=/Rhmlszrdzlio ls ioa| *42 phr|hdr/ Rhmlszhr zijd| dz}}}/msjs}/irm$ Mlra Scixzlom

bxlajs mlras ie cixrdmh! cioel&jhoch! doj cndrdczhr! }ni fdkhznh }iraj d bhzzhr padch/

SPIZALMNZHPOH]S/CIF DXMXSZ 02! 2042 PDMH 2:

D z =znOH] FXSLC


24/32

DRLD D}drj oiflodzhj Ziff| Zrdsn ls ioh ie znh blmmhsz

odfhs lo Dxszrdaldo jdoch fxslc/ Sloch bxrszlom iozi znh

schoh ahss zndo eluh |hdrs dmi! Ziff| nds jiflodzhj cndrzs

doj jdoch eaiirs dalkh }lzn iuhr :8 irlmlodas doj rhfl~hs!txlcka| hszdbalsnlom nlfshae ds ioh ie Dxszrdalds fisz zdahozhj

doj prialelc nifhmri}o drzlszs/

Ziff|s adzhsz slomah! Daa F| Erlhojs! }ds nls fisz sxcchssexa

zi jdzh! sphojlom d }nipplom sl~ }hhks dz znh zip ie znh DRLD

Caxb Cndrzs/ D ciaadbirdzlio }lzn Zif Plphr doj ehdzxrlom Fr

]lasio io uicdas! Daa F| Erlhojs nds darhdj| cadlfhj lzs zlzah

ds ioh ie znh blmmhsz Dxszrdaldo jdoch fxslc rhahdshs ie

2044/

Prlir zi Daa F| Erlhojs! Fr ]lasio dasi ahoz nls uicdas ziOhhj Fh Zi Szd|! d caxb bdomhr zndz hdrohj Ziff|

do DRLD D}drjs oiflodzlio eir Bhsz Jdoch Rhahdsh/

Ohhj Fh Zi Szd| jhbxzhj dz

do locrhjlbah oxfbhr 4: io znh DRLD Zip 80 Slomahs

Cndrz znh nlmnhsz cndrzlom slomah b| do| Dxszrdaldo

drzlsz dz znh zlfh doj phdkhj dz oxfbhr z}i io znh

DRLD Caxb Cndrz/ ]lzn d ciozriuhrslda e laf calp zndz

Uljhi Nl zs jhcadrhj zii niz eir ZU! Ohhj Fh Zi Szd|

cdxshj d erhow| io F|Spdch doj \ixZxbh! ds }haa ds

ixzshaalom Adj| Mdmds htxdaa| ciozriuhrslda Pdpdrdwwl

io Znrhh Fiblah doj bhlom ulh}hj iuhr 420!000 zlfhslo xojhr d }hhk io olohfsos Znh El~/

Ziff|s ndj zxohs io d bhu| ie zip jdoch

fxslc adbhas dcriss znh }iraj! locaxjlom cr2!

Mrhdz Szxee! Ziiariif doj Sxbalfloda! doj

nds ciaadbirdzhj }lzn prijxchrs locaxjlom

Gino Jdnabdck! Fimxdl doj Dommhr

Jlfds/ Sxppirz eir Ziff|s rhahdshs

nds cifh erif lozhrodzlioda szda}drzs

locaxjlom Zlhszi! D~}haa! Hrlc Firlaai!

Adljbdck Axkh! Bhool Bhodssl dojDerigdck/

]nho oiz bxs| }rlzlom nls i}o nlzs!

Ziff| cdo bh eixoj ahojlom nls

rhfl~lom sklaas zi drzlszs erif Adj|

Siuhrhlmo doj Kdskdjh zi Mrhho

Uhauhz! Drfdoj Udo Nhajho doj

M|ps| Doj Znh Cdz! Jlflzrl

Uhmds % Alkh Flkh/ Dz ioh piloz!

Ziff|s rhfl~hs huho nhaj

znh oxfbhr ioh doj oxfbhrz}i Drld Caxb Cndrz saizs sl&

fxazdohixsa|! koicklom nls

rhfl~ ie Mrhho Uhauhzs

Sndkh O Pip iee znh zip

rxom doj rhpadclom lz }lzn nls klaahr rhojlzlio ie Drfdoj Udo

Nhajhos L ]doz \ixr Sixa/

Ziff| nds dasi bhho khpz bxs| fl~lom d ndojexa ie Flolszr|ie Sixojs lciolc cifpladzlio dabxfs! locaxjlom znh 2044 Do&

oxda! }nlcn dcnlhuhj znh oxfbhr ioh pislzlio io bizn znh

lZxohs Dabxf Cndrz doj DRLD Cifpladzlio Cndrz! ds }haa ds

Shsslios Sl~ doj Shuho doj Hahczri Nixsh Shsslios Ioh doj

Z}i/

Ixzsljh ie znh s zxjli! Ziff| nds bxlaz

d rhpxzdzlio ds d nlmna| sklaahj doj

fxcn aiuhj JG/ Cxras ea|lom!

Ziff| pad|s d cri}j&pahds&

lom ciaahczlio ie nls i}o irlm&lodas! rhfl~hs! hjlzs doj

biizahms!

doj ls do xotxhszliodbah

jrd} cdrj eir caxb olmnzs

doj ehszludas dcriss Dxs&

zrdald! Oh} Whdadoj!

Cdodjd doj Hxriph/ Erif

caxb olmnzs dz Sxphrjlsci!

Edfla|! Padzloxf doj Fixalo

Rixmh zi ehszludas

sxcn ds Miij Ulbrdzlios!Szhrhisiolc! Exzxrh

Fxslc Ehszluda doj

Mijs Klzcnho!

Ziff|-s shzs

drh oiz zi bh

flsshj/

Dxmxsz =znDozlbdads & Dozlbdads

Dozio| % znh Ginosios & Cxz znh]irajDrcnhrs ie Aide & Daa nzh OdzliosDlrpirzsDrcnhrs ie Aide & ]nlzh Zrdsn Nh&rihsJG Khozdri & CiozrdszPhrhw Nlazio & Xp$ #4Giudoizzl & Lzdald 4>&2042Aldooh Ads Nduds & Ls \ixr AiuhBlm Hoixmn9Ais Szrdlmnzgdckhzs & Ghz ShzFdrcxs Flaahr & RhodlssdochOdbd|! Gdokd & Ho \dn SdnOlkl % znh Jiuh & Loszlocz

Rhjj Kriss & Rhshdrcnlom znhBaxhs

Znls Firzda Cila & Baiij .Rhfds&zhrhj,Znls Firzda Cila & Elalmrhh %Sndji} .Rhfdszhrhj,Znls Firzda Cila & Lz-aa Hoj Lo Zhdrs.Rhfdszhrhj,Udrlixs Drzlszs & Oi} Zndz-s ]ndz LCdaa Fxslc Uia/ :3Udrlixs Drzlszs & ]h ]dak znh Aloh7D Chahbrdzlio ie Ginoo| CdsnHaah Udrohr & Phrehcza| Lfphrehcz


Olmnzaleh cdahojdr


25/32

Olmnzaleh cdahojdrDxmxsz 5zn

Sdloz Fizha dojRdchs@Ai}bri} Pdadch

Dxmxsz 40zn

SXPHROLZH ])H]DOPHDRSIO .KIFPDKZ,

Ai}bri} Pdadch4>+ ]HACIFH*> PRHSDAH ZL^@DAA ZNDZ FXSLC! NHDJ&

SZDOJ! NIFFH]IRKIOALOH DZ7ZLCKHZBXAA\nzzp7))zlckhzbxaa|/cif)Sni}Jhzdlas/dsp~9huhozLj6>


26/32

B| Z/G/ ZIFDSL

LZS MIIJ EIR \IXR MDFH

Dssxflom chozhr ciozdcz ls fdjh io znh caxb&

edch! znh bdaa }laa edjh ir jrd} le znh edch ls

ipho ir caishj/ Nhrhs ni} zi nlz znh io&pxrpish

edjh/

Znh kh| zi znh cxruh ls oi sxrprlsh/ Miij pad|&

hrs nlz znh sniz znh| h~phcz! doj }nlah lzs oiz da&

}d|s phrehcz! fisz iezho }nho znh| pad| eir dedjh! znh bdaa edjhs/

Erhj Cixpahs ls ioh ie miae s fisz priflohoz

edjhrs ie znh bdaa! doj |ix cdo shh lo znh ahez&

ndoj pnizi bhai} zndz znh zih ie nls caxb ls

pilozlom dz znh mrixoj phrehcz pislzlio eir d

edjh/ Bxz |ix jioz nlz znh bdaa dz znh zip ie znh

s}lom! si znhrh drh chrzdlo znloms |ix cdo ji io

znh }d| ji}o zi hosxrh do ipho edch dz lfpdcz/

Znh elrsz ls d uhr| dmmrhssluh rizdzlio ie znh

bij| zi fdkh sxrh znh drfs doj caxbedch szd|

bhnloj znh bij|/ Edjhrs drh sploohrs/

Znh shcioj ls d pdssluh rizdzlioie znh

eirhdrfs; edjhrs drh dasi baickhrs/ Doj znh znlrj

znlom ls zlazlom znh sndez zi}drj znh zdrmhz aloh lo

znh eiaai}&znrixmn/ Edjhrs nduh }ljh habi}s/

Ioh firh znlom |ix cdo ji zi hosxrh d edjh7

Dalmo |ixr bij| ipho zi znh zdrmhz aloh doj |ixr

caxbedch stxdrh zi lz/ Edjhrs dlf ahez doj s}lom

ahez/

Losljhr Zdkhd}d|7 \ix jioz zr| zi cxz znhbdaa b| s}lomlom ixzsljh zi lo zndzs d blm

salch/ Znh bdaa

pi}hr edjhs

bhcdxsh znh

edch ls ipho zid pdzn zndz ls

fiulom ahez dz

lfpdcz/

Jr/ Z/G/Zifdsl ls dzhdcnlompriehssliodalo Pirz Sz/Axclh! Ead/Ulslz nls]hb slzh dzzgzifdsl/cif/

DBIXZ ZNH ]RLZHR

Nlzzlom d cxruh bdaa

Zr|lom zii ndrj cdo rhjxch jlszdoch]iraj&cadss sprlozhrs koi} |ix cdoz

eirch sphhj/ Ds znh edfixs sprloz cidcn

Cndralh Erdocls pxz lz! Ahz znh sphhj

cifh/

Sclhoch! b| }d| ie rhshdrcn jioh b|

Szhuho F/ Ohsblz doj Fiolkd Shrrdoi ie

Aded|hzzh Ciaahmh lo Hdszio! Pd/! zhaasmiaehrs znh sdfh znlom dbixz nlzzlom pi}hr

snizs lo miae/ Znhlr fisz lfpirzdoz elojlom

}ds zndz zr|lom zi eirch znh caxb zi mi

edszhr dczxdaa| cdo nduh znh rhuhrsh heehcz/

Znls ibshrudzlio ls hsphcldaa| lfpirzdoz

eir znh lojluljxda miaehr zi rhdalwh! znh rh&

shdrcnhrs }rizh! ds s}lomlom znh caxb

ndrjhr fd| ji alzzah zi lfpriuh jrlulom

jlszdoch/ /// Znls ls pipxadr djulch mluho

b| miae loszrxczirs! bxz iezho shhfs cixo&zhrlozxlzluh doj sifhzlfhs jleelcxaz eir

oiulchs zi eiaai}/

Edjhrs alkh Erhj Cixpahs eadrh znh erioz eiiz eir dadzh rhahdsh doj jheadrh znh bdck eiiz si lzs phr&phojlcxadr zi znh zdrmhz aloh lo irjhr zi hocixrdmh dszhhphr s}lom/

D edjh elolsn dssxrhs zndz znh edch jihsoz riaa iuhrdz lfpdcz/ Znls pris bij| ls dalmohj ahez doj nhs}loms ahez }lznixz riaalom nls eirhdrfs/ Sloch nlsedch }ds dlfhj dz znh zdrmhz! lzs ipho zi nls pdzndoj znh bdaa cxruhs zi znh zdrmhz zxckhj bhnloj znhzrhhs io znh rlmnz/

Szip znh bahhjlom

Sadom eir hojlom piir pad| }lznd spxrz ie miij miae/

MIAE SPIKHO NHRH

SPIZALMNZHPOH]S/CIF DXMXSZ 02! 2042 PDMH 2=

OH^Z Rdch7 X/S/ Chaaxadr 280]nhrh Li d Sphhj d

SPRLOZ CXP CDFPLOM ]IRAJ ZRXCKSODZLIO]LJH SHRLHSRdch7 Picioi Fixozdlos 428]nhrh Picioi Rdch d

Rdch7 Phoos|audold :00]nhrh7 Picioi Rdch}d|


27/32

B| RLCK FLOZHR ) Xoluhrsda XcalckB| RLCK FLOZHR ) Xoluhrsda Xcalck

XP///]nhrh7 Li}d Sphhj}d|]nho7 Sdzxrjd|! =730 p/f/ .HZ,ZU7 HSPO 22044 ]loohr7 Rlck| Szhonixsh Gr/

]nhrh7 Picioi Rdch}d|]nho7 Sdzxrjd|! 42730 p/f/ .HZ,ZU7 SPHHJ2044 ]loohr7 Khulo Ndrulck

]nhrh7 Picioi Rdch}d|]nho7 Sxojd|! 42 p/f/ .HZ,ZU7 HSPO2044 ]loohr7 Brdj Khshai}skl .rlmnz,

Znh lodxmxrda Odzlio}ljhShrlhs rdch dz Lojldodpi&als Fizir Sphhj}d| ic&

cxrrhj bheirh fisza| hfpz|mrdojszdojs! bxz znhrh }hrhsifh cifphaalom szir|alohs zndzpad|hj ixz jxrlom znh Lojldod280/

Fdo| lo znh spirz drhadfhozlom znh fiulom ie znhOdzlio}ljh rdch erif ohdrb|Axcds Ila Rdch}d| .eirfhra|Lojldodpials Rdch}d| Pdrk,!}nhrh znh rdch rhmxadra| jrh} dpdckhj nixsh! daznixmn znhmrdojszdojs znhrh drh fxcn

sfdaahr/Bxz ds Lojldod 280 }loohr

Brdj Khshai}skl pilozhj ixz!rdclom doj }loolom dz znhBrlck|drj ls sifhznlom zi cnhr&lsn/

Znh Brlck|drj fhdos sifxcn zi daa ie xs ds rdch cdrjrluhrs! doj zi znh spirz lo mho&

hrda! nh sdlj/ Lz zrdoschojsznrhh jleehrhoz eirfs ie dxzirdclom! }nhznhr lzs Loj|Cdr loznh Xolzhj Szdzhs! E4 doj znhlrnlszir| nhrh! doj znho! ibul&ixsa|! }lzn szick cdrs doj znhlrlolzlda zlfh nhrh zi znh cxrrhozjdzh! erif


28/32

Znrixmnixz ODSCDR nlszir|! lz nds zdkho dmrhdz jrluhr&crh} cnlhe cifblodzlio zi rxo xp blmoxfbhrs lo znh }lo ciaxfo/

Rlcndrj Phzz| miz znh iuhr}nhaflom fdgirlz|ie nls rdch ulczirlhs doj cndfpliosnlps }lzn nlscixslo Jdah Lofdo ds nls crh} cnlhe/ Jdulj Phdr&sio ndj nls bhsz rxos }lzn Ahiodrj ]iij/ GheeMirjio jiflodzhj znh Sprloz Cxp clrcxlz }lznRd| Huhrondf io znh plz bi~! doj Glfflh Gino&sio nds bhho znh jrluhr zi bhdz lo rhchoz |hdrs}lzn Cndj Kodxs ds nls ioa| exaa&zlfh crh} cnlhe!rhpadchj ioa| zhfpirdrla| }nlah xojhr sxspho&slio erif ODSCDR/

Cdra Hj}drjs doj nls aiom&zlfh crh} cnlheBib Isbiroh bizn nduh bhho dz znhlr bhsz zi&mhznhr! bxz oi}! eir znh shcioj zlfh lo nls Cxpcdrhhr! Hj}drjs ls }irklom }lzn d oh} crh}cnlhe/

Cndj Oirrls nds zdkho iuhr znh xojhrphreirf&lom Oi/


29/32

B| Cnrlszipnhr D/ Rdojdwwiznh mdfhZnh MS aloh ie ax~xr| shjdos

nduh da}d|s bhho znh fljjah

cnlaj lo znh Ah~xs alohxp gxsz

jdrlom zi bh jleehrhoz erif znh

iznhr cdrs zndz znh Gdpdohsh

ax~xr| dxzifdkhr prijxchs/

Eir 2043! znh cdr nds bhhocifpahzha| rhjhslmohj doj znls

zlfh Ah~xs nds pxz firh heeirz

lo fdklom znh cdr firh dznahzlc

lo lzs iomilom dzzhfpz zi cndsh

ji}o zndz pdssliodzh pxrsxlz ie

phrehczlio/

Znh 2043 Ah~xs MS380 znh

ioa| fijha dudladbah sndrhs

znh sdfh ahomzn doj }nhhabdsh

}lzn znh iaj cdr/ Bxz znh oh}

cdr ls dbixz 2 locnhs }ljhr dojfirh lfpirzdoza| }hdrs fxcn

firh dmmrhssluh sklo/ Fisz oi&

zdbah ls znh sodra|&aiiklom erioz

hoj zndz spirzs znh Ah~xs splo&

jah mrlaah/ Alkh lz ir oiz! mhz

xshj zi lz bhcdxsh lzs elojlom

lzs }d| io huhr| Ah~xs fijha/

Le |ix nduh huhr bhho lo d

Ah~xs! znho |ix koi} ni}

cifeirzdbah doj ax~xrlixs znh|

drh/ Znh MS380 aluhs xp zi daaznish h~phczdzlios b| spadsnlom

znh lfprhssluh jdsn ie znh MS

}lzn daxfloxf! ahdznhr doj

}iij/ Do >&locn ciozria jls&

pad| }lzn zixcnpdj lozhredch ls

szdojdrj/ ]irklom alkh d fixsh

doj aicdzhj oh~z zi znh mhdr sh&

ahczir! lz ls xshj zi ciozria fisz

lozhrlir exoczlios/ ]nlah fdo|

fd| bdak dz znh ljhd dz elrsz! lzs

hds| zi xsh doj L txlcka| mrh}

zi alkh lz/

Alkh znh prhulixs MS! znls oh}

ioh ls aidjhj }lzn znh adzhsz lo

mdjmhzr|/ Sifh ie znis hahc&

zriolc zi|s locaxjh d odulmdzlio

s|szhf! do lfprhssluh 4=&

sphdkhr Fdrk Ahulosio sixoj

s|szhf! d rhdrulh} cdfhrd

pdrklom dsslsz s|szhf! rdjdr

crxlsh ciozria! nhdzhj szhhrlom

}nhha! pi}hr rhdr sxosndjh

doj nhdzhj doj ciiahj eriozshdzs/ D Ah~xs elrsz ls d nhdjs&

xp jlspad|! }nhrh znh uhnlcah

sphhj ls jlspad|hj lo znh }loj&

snlhaj ls oi} ieehrhj/ Huho

}lzn daa znh rhfdrkdbah ehdzxrhs

znh lozhrlir ie znh MS nds zi

ieehr! lzs hahmdoch ls cdpphj iee

b| lzs locrhjlbah dzzhozlio zi

jhzdla & erif znh sixoj zndz znh

pi}hr }loji} fdkhs! zi znh

mrdlo ie znh }iij xshj! zi znhsiez }nlzh almnzlom! znh MS slf&

pa| mihs d szhp dbiuh doj bh&

|ioj znh rhsz }nho lz cifhs zi

hahmdoch/

Ds znh odfh lfpalhs! znh

MS380 xshs znh sdfh 3/8 alzhr

U5 homloh ds lo prhulixs |hdrs/

Pi}hr ls oi} xp zi 305 nirsh&

pi}hr doj exha hcioif| ls

salmnza| lfpriuhj/ D sl~&sphhj

dxzifdzlc zrdosflsslio }lznpdjjah snlezhrs ls szdojdrj! bxz

bx|hrs cdo szlaa cniish bhz}hho

rhdr&}nhha jrluh ir daa&}nhha

jrluh/ Oi U> fijha ls dudla&

dbah/

Ciozloxhs io oh~z pdmh


Ciozloxhj erif pdmh 2< ie f| jrluh zlfh }ds sphoz loznh MS }ds alkh d jrhdf

bhhes xp znh sxsphoslio dojszhhrlom huho exrznhr djjs lo

Ah~xs///


30/32

Bxz znh MS380 priuhs zndz dU5 ls pahoz| eloh/ Dcchahrdzliols txlzh brlsk! ohhjlom gxsz 8/>shciojs zi rhdcn 50fpn/ Bxzlzs znh ndojalom! oiz znh pi}hrzndz rhdaa| rdlshs do h|hbri}}lzn znh oh} MS/ D rhulshjsxsphoslio mhifhzr| doj

txlckhr szhhrlom daiom }lzn dszleehr bij| szrxczxrh fdkh znhMS380 znh bhsz ndojalom Ah~xscdr bhsljhs znh AED sxphrcdr/]nlah iznhr Ah~xs fijhaseicxs lo io lsiadzlom znh jrluhrerif znh ridj! znh MS jrluhrehhas fxcn firh cioohczhj ziznh ridj/ Lzs szlaa oiz ds lozxohj zi znh jrluhr ds sd| dBF] 8&Shrlhs! bxz lzs d szhplo zndz jlrhczlio/ Nlmn}d|crxlslom! }nlcn ls }nhrh fxcn

znh MS! }ds alkh d jrhdf &sfiizn doj txlhz/ Bxz le |ixohhj zi pdss! gxsz d salmnz jlp loznh znrizzah ls daa zndz ls ohhjhj/Exha hcioif| ls prhzz| miij!zii! brlomlom lo 25 fpm io znhipho ridj/ Clz| j}haahrs }laashh znh MS mhz drixoj 4&locn }nhhas eir 4


31/32

Edos }ni eiaai} Sprloz Cxp rdclom zijd|drh mhzzlom zi }dzcn ioh ie znh spirzs daa&zlfh mrhdz jrluhrs dz nls bhsz/

Alkh Elrhbdaa Ribhrzs! Rlcndrj Phzz|!Jdulj Phdrsio doj Jdah Hdrondrjz bheirhnlf! Glfflh Ginosio ls jiflodzlom nls hrd!}loolom cndfpliosnlps doj znh spirzs

blmmhsz rdchs/Io Sxojd| dz Lojldodpials Fizir Sphhj&

}d|! Ginosio }rizh nlfshae lozi zndz zrdcksh~zhosluh rhcirj biik b| bhciflom ioh ieznh zrdcks eixr&zlfh rdch }loohrs/ Nh jlj lzlo mrdoj sz|ah! ahdjlom shciojs iuhr shc&ioj&padch K|ah Bxscn/ Znh }loolom fdrmlo}ds d rdch rhcirj/

Ginosio gilos nls zhdffdzh doj ehaai}Sprloz Cxp jrluhr Ghee Mirjio doj Lojl&dodpials 800 rdchrs D/G/ Ei|z! Da Xoshr doj

Rlck Fhdrs! }ni }ds Ginosios cnlajniijnhri/ Eirfxad Ioh jrluhr Flcndha Scnx&fdcnhr }io eluh zlfhs lo znh Xolzhj SzdzhsMrdoj Prl~! }nlcn }ds rxo io znh zrdcksridj cixrsh loszhdj ie znh iuda }nhrh znhiznhrs }io znhlr rdchs/

Dfiom znh dfdwlom dsphczs ie Ginosiossxcchsshs ie adzh ls ni} txlcka| nhs rxo xpnls oxfbhrs/

Nh jljoz }lo nls elrsz Brlck|drj xozla2005! doj nh cadlfhj znh elrsz ie nls eluhCxp zlzahs zndz sdfh |hdr/ Daiom znh }d|!nhs dccxfxadzhj 8> pilozs&pd|lom SprlozCxp }los! znh elrsz ie }nlcn cdfh dz DxziCaxb Sphhj}d| lo znh 40zn rdch ie znh 2002

shdsio/Ginosio sdlj lo nls }loohrs lozhrulh}

zndz nh ohuhr jrhdfhj nhj nduh znh sxcchssnhs bhho ndulom/

Fdo! |ix gxsz niph zi rdch [dz Lojl&dodpialsV! Ginosio sdlj/ Zi cifh nhrhdoj }lo ls d nxmh nioir/ Doj zi }lo eixr eixr }los$ Lf dz d aiss eir }irjs/ Lz }ds d

zizda zhdf heeirz/ ]h pxz lz io znhf/ Lz }dsolch/

Ginosio }dsoz znh ioa| jrluhr erif znhNhojrlck Fizirspirzs szdbah eah~lom fxscahdz Loj|/ Jdah Hdrondrjz Gr/ elolsnhj eixrzndoj ziik znh Sprloz Cxp pilozs ahdj erifFdzz Khoshzn! }ni }ds louiauhj lo d crdsn

}lzn Gih| Aimdoi doj elolsnhj 38zn/ Hdro&ndrjz! }ni ahdjs lo Sprloz Cxp pilozs eir znhelrsz zlfh sloch Shpzhfbhr ie 200:! sdlj nhs

prixj ie nls zhdfs heeirzs daa shdsio/Daa shdsio aiom }huh bhho }irklom

ndrj doj elolsnlom }haa! nh sdlj/ Zndz lss|fbialc ie ni} }haa }huh jioh/ Lf

prixj ie zndz/ L nduh ehaz zndz }d| dbixz ixrpislzlio lo pilozs daa shdsio aiom/

Bxz Hdrondrjz sdlj nh ohhjs zi }lo firhrdchs/

Le }h }doz zi }lo znh cndfpliosnlp! }hnduh zi! nh sdlj/ L lfdmloh }h cdo }lo d

cixpah rdchs lo Cndsh/ L jioz koi} le elo&lsnlom eixrzn ir elezn ls milom zi ji lz/ ]haa

gxsz nduh zi shh/ ]hj alkh zi szhp lz xp gxszd alzzah blz firh/

Le nlszir| ls do| lojlcdzlio! nhaa nduhsifh szriom cifphzlzlio erif Ginosio/ Znhznrhh prhulixs zlfhs nh }io dz znh Brlck&|drj lo 2005! 200> doj 200< nh }hoz iozi }lo znh cndfpliosnlp/

Cxp pilozs ahdj

Glfflh Ginosio klsshs znh brlcks dezhr }loolomSxojd|s Brlck|drj :00 dz Lojldodpials Fizir

Sphhj}d|/ .ODSCDR pnizi,

Hj}drjs dasi hfpndslwhjzndz Isbirohs nhdazn ls d rhdaciochro/ Isbiroh clzhj zndz dsznh fdlo rhdsio nhs szhpplombdck zi doiznhr riah dz znhlrRixsn Eho}d| Rdclom zhdf/Oi sphclelcs }hrh mluho lo znhprhss rhahdshs dooixoclom znhcndomh/

L cdoz iuhrszdzh hoixmnzndz Bib ls d uhr|! uhr| jhjl&cdzhj mx| zi ixr spirz! doj nhls milom znrixmn sifhznlomrlmnz oi} zndz }ixaj bh zixmn

ahuha doj zi nduh khpz lz txlhz nh ls gxsz d zixmn! zixmnfdo! Hj}drjs sdlj/ Nh ls dmiij erlhoj ie floh! si L dfrhdaa| znloklom d aiz ie nlf/

Hj}drjs ndj fhcndolcdapribahfs dz Lojldodpials! elo&lsnhj 2Prlch ds Zhszhj7 *58!2


32/32

Documents

Spotlight EP News August 2, 2012 No. 442