SXfªfIYfSX¯f

. ´ff³f 4

Af¸WXf»ff IYT½ff

# ´ÕfgMX ³fa. 15295, ¸ffZ°feUfÕf IYfg¸´ÕZ¢Àf, þfÕ³ff SXfZOX, Af`SaX¦ff¶ffQ - 431003 Àfa´fIÊY : 0240-2453504, 2453505

ÕZXJe ´fid°fdIiY¹ffaÀffNXe¨f RY¢°f SMS - 9200012345

¸fWXf¹fb°fe°f ¸fûNXf ·ffDY

AfWZX °fSXe IYû¯f?

¹fVff»ff A³fZIY ¸ff¹f-¶ff´f AÀf°ff°f, A´f¹fVf ¸ffÂf

A³ff±f AÀf°fZ. »fûIYÀf·fZ¨¹ff d³fIYf»ff³fa°fSX SXfª¹ff°fe»f

Af§ffOëfa¸f²¹fZ Àf²¹ff WXe¨f ´fdSXdÀ±f°fe AfPXT°fZ AfWZX.

¹fVff¨¹ff »ffMZX½fSX AføYPX Óff»fZ»¹ff ¸fWXf¹fb°fe°f ßfZ¹f §fZ¯¹ff¨fe

À´f²ffÊ ÀfbøYY Óff»fe AfWZX. ¹fVf ´f¨f½ff¹f»ff QZJe»f °ffIYQ

»ff¦f°fZ. °fe ³fÀf»¹ff³fZ WX¢IYfa¨fZ Qf½fZ ÀfbøYY Óff»fZ AfWZX°f.

»fûIYÀf·fZ°f d¸fTf»fZ»¹ff d½fªf¹ff¨fZ ßfZ¹f ³fZ¸fIZY IbY¯ff¨fZ?¹ff

¸fbïëf½fSX¨f ·ffªf´f Afd¯f dVf½fÀfZ³ff ³fZ°¹ffa¸f²¹fZ ¦fa·feSX

¸f°f·fZQ d³f¸ffʯf Óff»fZ»fZ dQÀf°ff°f. WXf ¸fûQeÔ¨¹ff ³fZ°fÈ°½ff½fSX

ªf³f°fZ³fZZ ½¹f¢°f IZY»fZ»ff d½fV½ffÀf AÀf»¹ff¨fZ ·ffªf´f»ff

½ffMX°fZ, °fSX QbÀfSXeIYOZX dVf½fÀfZ³fZ¨¹ff Vfe¿fÊÀ±f ³fZ°fÈ°½ff³fZ

dVf½fÀfZ³ff´fi¸fbJfa¨¹ff d½f¨ffSXfa¨ff d½fªf¹f AÀf»¹ff¨ff ´fid°f½ffQ

IYSXe°f ¹ff ¨f¨fÊZ»ff¨f IY»ffMX¯fe QZ¯¹ff¨fZ ´fi¹f°³f ¨ff»fd½f»fZ

AfWZX°f.´fSXf·f½ff¨¹ff ²f¢¢¹ff³fZ IYû¸ff°f ¦fZ»fZ»¹ff Af§ffOXe¨¹ff

¦fûMXf°f A´f¹fVff¨fe ªf¶ff¶fQfSXe §fZ¯¹ff¨fe IbY¯ff¨fe¨f °f¹ffSXe

³ffWXe. Àffº¹ffaa³fe¨f ¶fûMZ EIY¸fZIYfaIYOZX QfJd½f¯¹ff¨fZ ½f°fÊbT

´fc¯fÊ WXûDY³fWXe ªf¶ff¶fQfSXe IYû¯ff¨fe, ¹ff¨ff ´fØff ³ffWXe. ³ffWXe

¸WX¯ff¹f»ff EIY-Qû³f ¸fa¹ffa³fe SXfªfe³ff¸¹ff¨fe WXfÀ¹ffÀ´fQ

JZTeWXe JZTc³f ´ffdWX»fe. °fZ ¸faªfcSX WXû¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff ³ffWXe,

AVfe JfÂfe ¶ffT¦fc³f¨f °fZ dQ»fZ ¦fZ»fZ. SXfªfIYfSX¯ff°fe»f

AÀf»¹ff OXf½f´fZ¨ffa³ff Af°ff Aû»OX RYgVf³f ¸WX¯fc³f ¶fd§f°f»fZ

ªff°fZ. °ff°´f¹fÊ, WZX¨f EIYeIYOZX ¸f°fQfSX Àfbªff¯f WXû°f AÀf°ff³ff

SXfªfIYe¹f ³fZ°¹ffa¸f²¹fZ Àf¸fªfc°fQfSX Afd¯f ´fif¸ffd¯fIY´f¯ff¨ff

A³fbVfZ¿f ½ffPX°fû¨f AfWZX. ¸fWXf¹fb°fe¨¹ff ¶ff¶f°fe°f Àffa¦ff¹f¨fZ

Óff»¹ffÀf SXfª¹ff°f ¸fûNXf ·ffDY IYû¯f? WXf Af¦ff¸fe IYfTf°f

·ffªf´f Afd¯f dVf½fÀfZ³ff ¹ffa¨¹ff°fe»f IYTe¨ff ¸fbïXf NXSX¯ffSX

AfWZX. d½f²ff³fÀf·fZ¨fe d³f½fOX¯fcIY °fûÔOXf½fSX AfWZX. °¹ff¸fbTZ

¸fûQe »ffMZX½fSX À½ffSX Óff»fZ»fZ ·ffªf´f ³fZ°fZ ¸f°ffa¨fe AfIYOZX½ffSXe

§fZDY³f dRYSX°f AfWZX°f. ¸fWXf¹fb°fe°f IYû¯f dIY°fe ´ff¯¹ff°f, WZX

QfJd½f¯¹ff¨ff ·ffªf´f¨ff ´fi¹f°³f AfWZX. ±fûOX¢¹ff°f Àffa¦ff¹f¨fZ

°fSX ªff¦ff½ffMX´f Afd¯f ¸fb£¹f¸fadÂf´fQfÀffNXe ³f½ff RYfg¸¹fbÊ»ff

´fbPZX Af¯f¯¹ff¨ff A˜XWXfÀf ·ffªf´f ¶ffT¦fc³f AfWZX. °¹ff¨ff

dVf½fÀfZ³ff ³fZ°¹ffaIYOcX³f ªfûSXQfSX ´fid°f½ffQ

Óff»ff. SXfª¹ff°f ¸fûNZX

·ffDY Af¸WXe¨f. °¹ff¸fbTZ IbYNX»ffWXe RYfg¸¹fbÊ»ff ¶fQ»f¯ffSX ³ffWXe,

AÀfZ dVf½fÀfZ³ff ³fZ°¹ffa³fe d³fÃfc³f Àffad¦f°f»¹ff³fZ ·ffªf´f ³fZ°¹ffa¨fe

´fa¨ffBÊ°f Óff»fe AfWZX. WXe Àfb÷Y½ff°f AfWZX. Af¦ff¸fe IYfTf°f

¸fWXf¹fb°fe¸f²fe»f WXe SXÀÀfeJZ¨f Af¯fJe SaX¦f¯ffSX, WZX À´f¿MX¨f

dQÀf°fZ AfWZX.

d½f²ff³fÀf·fZ¨¹ff Afªf½fSX¨¹ff RYfg¸¹fbÊ»¹ff³fbÀffSX

dVf½fÀfZ³fZ¨¹ff ½ffMëf»ff 171 °fSX ·ffªf´f¨¹ff ½ffMëf»ff 117

¸f°fQfSXÀfa§f ¹fZ°ff°f. °¹ff´f`IYe Àf²¹ff dVf½fÀfZ³fZIYOZX 45 °fSX

·ffªf´fIYOZX 46 Af¸fQfSX AfWZX°f. °¹ff¸fbTZ d½f²ff³fÀf·fZ°fe»f

d½fSXû²fe ´fÃf ³fZ°fZ´fQ ·ffªf´fIYOZX AfWZX. ¸ff¦fe»f IYfWXe

½f¿ffË°f ´fÃff¨fZ IYf¸f A³fZIY ¸f°fQfSXÀfa§ff°f ½ffPX»¹ff¨fZ Qf½fZ

·ffªf´fIYOcX³f WXû°f AfWZX°f. ·ffªf´fIYOZX ³fÀf»fZ»¹ff dIY¸ff³f QeOX

OXÓf³ff½fSX ¸f°fQfSXÀfa§ff°f ·ffªf´fÀffNXe A³fbIcY»f ´fdSXdÀ±f°fe

AfWZX. WXe ´fdSXdÀ±f°fe dVf½fÀfZ³fZ¨fe ³ffWXe, AÀfZ ·ffªf´f ³fZ°¹ffa³ff

½ffMX°fZ. dVf½fÀfZ³ff ³fZ°¹ffa³fe ·ff½f³fZ¨¹ff ·fSXf°f ³f½WZX °fSX

½¹ff½fWXfdSXIY ´ff°fTe½fSX »ffgdªfIY»f ¸fbïZX ¸ffaOcX³f¨f Af¸f¨¹ffVfe

¶fû»ff½fZ, AÀffWXe ·ffªf´f ³fZ°¹ffa¨ff Af¦fiWX AfWZX. °¹ffÀffNXe IYfWXe

¸f°fQfSXÀfa§ff¨fe CXQfWXSX¯fZWXe ·ffªf´fIYOcX³f dQ»fe ªff°f AfWZX°f.

³ff¦f´fcSX dªf»WXf ´fdSX¿fQZ°f ·ffªf´f¨fe ÀfØff AfWZX. ÀfWXf´f`IYe

°fe³f Af¸fQfSX ·ffªf´f¨fZ AfWZX°f. °fSXeWXe SXf¸fMZXIY »fûIYÀf·ff

¸f°fQfSXÀfa§f dVf½fÀfZ³fZIYOZX IYf¹f¸f NZX½f¯¹ff¨fe ·fcd¸fIYf §fZ¯¹ff°f

Af»fe. ´fi°¹fÃf d³f½fOX¯fcIY »fPX°ff³ff dVf½fÀfZ³fZIYOZX ´fbSmXÀfZ

IYf¹fÊIY°fÊZWXe ³f½WX°fZ. ¸f°fQfSXÀfa§ff°f 75 MX¢IZY IYf¹fÊIY°fÊZ IZY½fT

·ffªf´f¨fZ WXû°fZ, ¹ffIYOZX ·ffªf´f ³fZ°fZ »fÃf ½fZ²f°f AfWZX°f. ´fc½fÊ

³ff¦f´fbSXf°f A³fZIY ½f¿fÊZ dVf½fÀfZ³fZ»ff d½fªf¹f d¸fTf»ff ³f½WX°ff.

¸f°fQfSXÀfa§f ·ffªf´fIYOZX ¹fZ°ff¨f ´fdWX»¹ff¨f ´fi¹f°³ff°f ¹fVf

Af»fZ. WXe ½fÀ°fbdÀ±f°fe A³fZIY ¸f°fQfSXÀfa§ffa¶fïX»f Àffa¦f°ff

¹fZBÊ»f, AÀff ·ffªf´f¨ff Qf½ff AfWZX. dVf½fÀfZ³ff ³fZ°fZ ¸ffÂf ´fc½feÊ

NXSX»fZ»¹ff ªff¦ff½ffMX´ff¨¹ff RYfg¸¹fbÊ»¹ff½fSX AOcX³f AfWZX°f.

¸fb£¹f¸fadÂf´fQf¨¹ff RYfg¸¹fbÊ»¹ff½fSXWXe ¸fWXf¹fb°fe°fe»f ¸f°f·fZQ

MXûIYf»ff ªff°fe»f, AVfe Àf²¹ff¨fe dÀ±f°fe AfWZX. ·fSXeÀfX

·fSX ¸WX¯fªfZ ¸fWXf¹fb°fe°fe»f d°fÀfSXf ·ff¦feQfSX AÀf»fZ»¹ff

dSX´ffBa¨fZ QZJe»f ¹fVff°f ·ff¦feQfSXe Vfû²f¯¹ff¨fZ ´fi¹f°³f

ÀfbøY AfWZX°f. »fûIYÀf·fZ¨¹ff ¹fVff°f ·fe¸fVf¢°fe¨ffWXe ½ffMXf

Àffa¦f¯¹ff¨fZ JfÀfQfSX SXf¸fQfÀf AfNX½f»fZ ¹ffa¨fZ ´fi¹f°³f ÀfbøYY

AfWZX°f. AfNX½f»fZÔ³ff IZÔYýif°f ¸fadÂf´fQ WX½fZ AfWZX. dVf½ff¹f

¸fWXf¹fb°fe¨¹ff d½f²ff³fÀf·ff ªff¦ff½ffMX´ff°fWXe ¹fû¦¹f ½ffMXf

d¸fTd½f¯¹ff¨¹ff ´fi¹f°³ff°f °fZ AfWZX°f¨f. °¹ff¸fbTZ Af¦ff¸fe

IYfTf°f ¸fWXf¹fb°fe¨¹ff ·ff¦feQfSXfa¸f²¹fZ¨f ÀfØfZÀffNXe¨ff Àfa§f¿fÊ

d³f¸ffʯf WXû¯ffSX IYe IYf¹f, AÀfZ Àf²¹ff¨fZ ½ff°ff½fSX¯f AfWZX.

A²fc³f¸f²fc³f °¹ff°f d½fQ·ffÊÀffSX£¹ff AOX¨f¯feÔ¨¹ff ¸fbïëf¨feWXe

·fSX ´fOX°f SXfWX¯ffSX. °¹ff¸fbTZ IZÔYýif°f ÀfØff Af»¹ff¨ff Af³faQ

¸fWXf¹fb°fe°f Àf²¹ff AûÀfaOcX³f ½ffWX°f AÀf»ff °fSXe °fû RYfSX IYfT

dMIY¯ffSX, ¹ff½fSX ¸fûNZX ´fiV³fd¨f³WX »ff¦f»fZ»fZ AfWZX. d½f²ff³fÀf·ff

d³f½fOX¯fbIYeÀffNXe ½ffMXf§ffMXe¨¹ff MZX¶f»ff½fSX Àfa§f¿fÊ A´fdSXWXf¹fÊ

AÀf»¹ff¨fZ À´f¿MX¨f dQÀf°f AfWZX.

Âýæâ¢ç»·¤

¸fWXf¹fb°fe¨¹ff ·ff¦feQfSXfa¸f²¹fZ¨f ÀfØfZÀffNXe¨ff Àfa§f¿fÊ

d³f¸ffʯf WXû¯ffSX IYe IYf¹f, AÀfZ Àf²¹ff¨fZ ½ff°ff½fSX¯f

°¹ff°f d½fQ·ffÊÀffSX£ff AOX¨f¯fe¨ff ¸fbïXfWXe AfWZ¨f.X

SX¸ffIYfa°f Qf¯fe³ff¦f´fcSX

ªff¦ff½ffMX´f ½f ¸fb£¹f¸fadÂf´fQfÀffNXe ³f½ff

RYfg¸¹fbÊ»ff ´fbPZX Af¯f¯¹ff¨ff A˜XWXfÀf

·ffªf´f ¶ffT¦fc³f AfWZX. °¹ff¨ff dVf½fÀfZ³ff

³fZ°¹ffaIYOcX³f ªfûSXQfSX ´fid°f½ffQ Óff»ff.

SXfª¹ff°f ¸fûNZX ·ffDY Af¸WXe¨f.

#

ÚUæÁ·¤æÚU‡æU

AWX¸fQ³f¦fSX

Àfû¸f½ffS. 16 ªfc³f 20147

·ffªf´f´fi fe°f »fûIYVffWXe Af§ffOXe¨¹ff ´fa°f´fi²ff³f ³fSmXaýi ¸fûQe ¹ffa ¹ff ³fZ°fÈ°½ffJfÕXeÕX

ÀfSXIYfSX f²¹fZ IYû¯f°ffWXe WXÀ°fÃfZ f SXfWX ffSX ³fÀf»¹ff¨fZ SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§ff³fZ À´f¿MX

IZY»fZ AfWZX. dWXaQb°½f½ffQe Àfa§fMX³ffa fZ ÀfSXIYfS,X AÀfZ Àfa¶fû²f¯¹ff°f ¹fZ°f AÀf»¹ff³fZ Àfa§ff³fZ

Àff½f²f ·fcd¸fIYf §fZ°f»fe. ´fi°¹fÃfQVfeÊ SXf. À½f. Àfa§ff³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSXd½f¿f¹fe ªffWXeSX

IZY»fZ»fZ ¸f°f IYfWXeWXe AÀf»fZ, °fSXe ¸fûQeÔ³ff ´fa°f´fi²ff³f IYSX ¹ff°f Àfa§ff¨ff¨f ´fbPXfIYfSX

WXû°ff, WZXÀfbðXf Af°ff »f´fc³f SXfdWX»fZ»fZ ³ffWXe. dVf½ff¹f ½ffSaX½ffSX Àfa§ff¨ff WXÀ°fÃfZ f ³ffWXe,

Àfa§ff¨ff dSX fûMX IaYMÑXû»f ³ffWXe, AVff ½f¢°f½¹ffa°fc³f fûQe ¹ffa ¹ff½fSX A´fi°¹fÃfSXe°¹ff Q¶ff½f

d³f¸ffÊ f IYSX ¹ff¨ff °fSX WXf ´fi¹f°³f ³ffWXe ³ff, AÀff ´fiV³f ¹ff¸fbTZ d³f¸ffÊ f ½WXf¹fÕXf ÕXf¦fÕXf

AfWZX. ½ffSaX½ffSX dSX fûMX IaYMÑXû»f ³ffWXe, AÀfZ Àffa¦f¯ffº¹ff Àfa§ff¨ff ¸f³fÀfb¶ff IYf¹f AÀfZ»f

¹ff¶ff¶f°f °fbWXf-Af¸WXfÕXf

AaQfªf ½f°fʽf¯fZ IYNeX f

AfWZX.Àfa§ff¨¹ff Afªf½fSX

Óff»fZ»¹ff A³fZIY

¶fNXIYfa f²¹fZ ¸fûQeÔ³ff

´fa°f´fi²ff³f´fQf¨fZ CX fZQ½ffSX

§fûd¿f°f IZY»fZ ´ffdWXªfZ IYf,

¹ff½fSX f J»f ¨ff»ff¹f¨ff

WZX WXTcWXTc À´f¿MX Óff»fZ

AfWZX. RY¢°f Af°ff ¸fûQe

´fa°f´fi²ff³f´fQe AføYPX

Óff»¹ff¶fSXû¶fSX Àfa§ff¨fe

·fcd¸fIYf ¶fQ»f»fe,

AÀfZ ·ffÀf½f¯¹ff¨ff

´fi¹f°³f Àfa§ff¨¹ff kd±faIY

MXhIYlIYOcX³f IZY»ff

ªff°fû¹f, E½fPXf¨f IYf¹f

°fû RYSXIY ¸WMX»ff

´ffdWXªfZ. Àfa§ff³fZ ¸fûQeÔ³ff¨f

´fa°f´fi²ff³f IYSXf¹f¨ff Af¦fiWX ²fSX»ff IYe ¸fûQeÔ³ff ´fa°f´fi²ff³f IZY»¹ffdVf½ff¹f A³¹f

´f¹ffʹf ³ffWXe ¹ff½fSX EIY¸f°f Óff»¹ff³fZ Àfa§ff³fZ ¸fûQeÔd½f¿f¹fe WXe ·fcd¸fIYf §fZ°f»fe, ¹ff½fSX

Aôf´f ´fOXQf ´fOX»fZ»ff AfWZX. ªf¸¸fc Afd¯f IYfV¸feSX f²fc³f IY»f¸f 370 ¶ff¶f°f ¨f¨ffÊ

§fOX½f¯¹ff°f ¸ffÂf ´fdWX»¹ff¨f MX ´¹ff°f WZX ÀfSXIYfSX ¹fVfÀ½fe Óff»fZ. °¹ff¸fbTZ Af¦ff¸fe ´ff¨f

½f¿ffË°f fûQe ÀfSXIYfSX ¹ff ·fcd¸fIZY½fSX f Àfa§ff¨ff dSX fûMX IaYMÑXû»f AfWZX A±f½ff ³ffWXe, ¹ff¨ff

Jb»ffÀff WXûBÊ»f.

´fa°f´fi²ff³f IYSX ¹ffÀffNXe ¸fWXؽff¨¹ff §fOXf¸fûOXe :·ffªf´f¨fZ ´fa°f´fi²ff³f ³fSmXaýi

¸fûQe ¹ffa³ff ´fa°f´fi²ff³f´fQe AføYPX IYSX ¹ff°f A¸fSXf½f°fe dªf»‘f³fZ ¸fû»ff¨ff ½ffMXf

CX f»f»ff AfWZX, WXe ½fÀ°fbdÀ±f°fe AfWZX. A¸fSXf½f°fe¨¹ff¨f ¸ff°fe°fc³f ³fSmXaýi ¸fûQe ¹ffa ¹ff

´fa°f´fi²ff³f´fQf¨ff ¸ff¦fÊ ¦fZ»ff AÀf»¹ff¨fZ IYf»ffa°fSXf³fZ Óff»fZ»¹ff §fOXf¸fûOXe³fa°fSX Af°ff

À´f¿MX Óff»fZ AfWZX. ¸fûQeÔ ¹ff ³ff½ff½fSX ´fa°f´fi²ff³f´fQf¨fZ CX fZQ½ffSX ¸WX fc³f ªfb»f 2013

¸f²¹fZ Aad°f¸f dVf¢IYf¸fû°fʶf A¸fSXf½f°fe°f IYSX ¹ff°f Af»fZ. °fVfe ´fdWX»fe §fû¿f¯ffWXe

Afg¦fÀMX 2013 ¸f²¹fZ A¸fSXf½f°fe°fc³f¨f IZYÕXe WXû°fe. ·ffªf´f¨fZ ´fi½f¢°fZ SXfªfe½f´fi°ff´f

øYOXe ¹ffa³fe 10 Afg¦fÀMX 2013 SXûªfe ¸fûQeÔ ´fa°f´fi²ff³f´fQf¨fZ CX fZQ½ffSX AÀf¯ffSX, AVfe

§fû¿f¯ff IZY»fe WXû°fe. ¸fûQeÔ³ff ´fa°f´fi²ff³f´fQf¨fZ CX fZQ½ffSX §fûd¿f°f IYSXf½f¹ff¨fZ IYe ³ffWXe,

¹ff½fSX A¸fSXf½f°fe°f AfNX ªfb»f °fZ 15 ªfb»f 2013 QS¸¹ff³f Óff»fZ»¹ff dWXaQb°½f½ffôfa ¹ff

¶fNXIYe°f fa±f³f IYøY³f Aad°f¸f d³f¯fʹf §fZ ¹ff°f Af»ff WXû°ff, WZX SXf.À½f. Àfa§ff¨¹ff Aa°f¦fÊ°f

§fOXf¸fûOXeÔ³fa°fSX dQÀfc³f AfÕZX. ¹ff ¸fWXؽf´fc fÊ d³f¯fʹffIYdSX°ff SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§ff¨fe

X·fcd¸fIYf¨f ¸fWXؽff¨fe NXSX»fe. ¸ffÂf, SXf.À½f. Àfa§ff¨¹ff ¶fNXIYe°f IYû¯f°¹ffWXe ´fiIYfSX ff

SXfªfIYe¹f AªfZÔOXf ³fÀf»¹ff¨fZ SXf.À½f. Àfa§ff¨fZ ¸f³f¸fûWX³f ½fô ¹ffa³fe À´f¿MX IZY»fZ WXû°fZ.

Àfa§ff¨¹ff °¹ff ¶fNXIYe°f QZVf·fSXf°fe»f 180 ´fifa°f ´fi ffSXIY Afd¯f SXf. À½f. Àfa§ff¨¹ff A.

·ff. IYf¹fÊIYfdSX fe¨fZ ´fi fbJ ÀfQÀ¹f CX fdÀ±f°f WXû°fZ. ¹ff¨f ¶fNXIYe°f 10 ªfb»f 2013

»ff ·ffªf´f¨fZ A²¹fÃf SXfªf³ff±f dÀfaWX, d½fdWXa f¨fZ ´fi½fe¯f °fû¦fdOX¹ff, AVfûIY dÀfa§f»f,

ÀfSXÀfa§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f Afd¯f ÀfSXIYf¹fʽffWX ·f¹ffªfe ªfûVfe ¹ffa ¹ff°f ¸fWXؽf´fc fÊ

¶fNXIY Óff»fe.

øYOXeÔ³fe IZY»fe WXû°fe §fû¿f¯ff : SXf. À½f. Àfa§ff¨¹ff ¶fNXIYe³fa°fSX EIY ¸fdWX³¹ff³fZ

·ffªf´f¨fZ ´fi½f¢°fZ SXfªfe½f ´fi°ff´f øYOXe A¸fSXf½f°fe°f Af»fZ AÀf°ff, ´fa°f´fi²ff³f´fQf¨fZ

CX fZQ½ffSX ¸WX fc³f ¸fûQeÔ ¹ff ³ff½ff¨fe §fû¿f¯ff IZYÕXe WXû°fe. À±ffd³fIY WXfgMZX»f¸f²¹fZ

´fÂf´fdSX¿fQZ°f øYOXe ¸WX ff»fZ WXû°fZ, IYe ´fa°f´fi²ff³f´fQf¨fZ CX fZQ½ffSX ¸WX fc³f ¸fûQe ¹ffa ¹ff

³ff½ff½fSX ·ffªf´f¨¹ff IZÔYýie¹f IYf¹fÊIYfdSX fe¨¹ff ¶fNXIYe°f EIY¸f°f Óff»fZ AfWZX. ¸fûQe

¹ffa ¹ff ³ff½ff¨fe Aü´f¨ffdSXIY §fû¿f¯ff »f½fIYSX f IYSX ¹ff°f ¹fZBÊ»f, AÀfZ Àffa¦f°f øYOXe

¹ffa³fe ·ffªf´f¨ff Aa°f¦fÊ°f d³f¯fʹf ªffWXeSX IYøY³f MXfIY»ff WXû°ff. ¸fûQeÔ ¹ff ³ff½ff¶ff¶f°f

Àf½fÊ IYfWXe A¸fSXf½f°fe°f¨f NXSX½f¯¹ff°f Af»fZ, °fSX ´fa°f´fi²ff³f´fQf¨fe §fû¿f¯ffWXe

A¸fSXf½f°fe°fc³f¨f ½WXf¹f»ff ´ffdWXªfZ, AÀfZ Àffa¦f¯¹ffÀfWXe øYOXe d½fÀfSX»fZ ³f½WX°fZ. ¹ff Àf½fÊ

§fOXf¸fûOXeÔ½føY³f Àfa§ff³fZ ¸fûQeÔ³ff ´fa°f´fi²ff³f IYSX ¹ff°f ¸fWXؽff¨fe ·fcd¸fIYf ½fNX½f»fe,

AÀff ÀfaQZVf kdSX fûMX IaYMÑXûÕXl¨ff OXf½f Àff²f¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f IYSX ¹ff°f ¹fZ°f A

Àf»¹ff¨fZ

°¹ff°fc³f À´f¿MX WXû°fZ.

ÖæcØ

Àfa§ff¨¹ff ¶f`NXIYe³fa°fSX A¸fSXf½f°fe°f ·ffªf´f¨fZ ´fi½f¢°fZ SXfªfe½f´fi°ff´f ø

YOXe ¹ffa³fe 10 Afg¦fÀMX 2013 SXûªfe

¸fûQeÔ ´fa°f´fi²ff³f´fQf¨fZ CX¸fZQ½ffSX AÀf¯ffSX, AVfe §fû¿f¯ff IZY»fe WXû°fe.

ÅðUÜÂèâ

´fiÀ±ffd´f°ffa³ff

³ffIYfSX»fZ; ¸ffÂf

(kB»fZd¢MX½WX

¸fZdSXMXl¨¹ff

³ffUfJf»fe) ¹ff¨f

»fûIYfa³ff §fZDY³f

·ffþ´f dU²ff³fÀf·fZ»ff

»fPX¯ffSX AÀfZ»f, °fSX

¸f°fQfSX WXf ¶ffþfSXWXe

CXNXU»¹ffdVfUf¹f

SXfWX¯ffSX ³ffWXe

Àfaªf¹f ´ffJûOZX

A¸fSXf½f°fe

Àf¸ff²ff³f ´fûSmXÀffa¦fÕXe

ÀfØff IYû¯ff¨feWXe AÀfû, ÀfØfZ ¹ff ÀffdSX ffMXfUSXe»f

¸fûWXSmX ¸ffÂf °fZ f AÀf°ff°f, ¹ff¨ff ·ffSX°fe¹f

SXfþIYfSX ff°f ¹ff´fcUeÊ A³fZIYQf ´fi°¹f¹f Af»ff

AfWZX. 1999 »ff ¹fb°fe¨fe SXfª¹ff°f ÀfØff Af»fe

°fZ½WXf ¹fb°feÀfû¶f°f AÀf»fZ»fZ A´fÃf Af¸fQfSX ´fb³WXf

Af§ffOXe¨fe ÀfØff Af»fe °fZ½WXf Af§ffOXeÀfû¶f°f

WXû°fZ Afd¯f Af°ff ´fb³WXf ¸fûQe »ffMZXUSX ÀUfSX

½WXf¹f»ff ¹ff´fIYe A³fZIYþ¯f Àf«f Óff»fZ AfWZX°f.

¸f°fQfSXfa³fe »fûIYÀf·ff d³fUOX fbIYe°f ¸fûQeÔ ¹ff

Ja¶feSX ³fZ°fÈ°UfUSX dUäfÀf QfJU°ff³ff ¸fÀ°fUf»f,

IYf¹f¸f ÀfØfZ°f AÀf¯ffº¹ff ´fiÀ±ffd´f°ffa³ff ³ffIYfSX»fZ;

¸ffÂf (kB»fZd¢MX½WX ¸fZdSXMXl¨¹ff ³ffUfJf»fe) ¹ff¨f

»fûIYfa³ff §fZDY³f ·ffþ´f dU²ff³fÀf·fZ»ff »fPX ffSX

AÀfZ»f, °fSX ¸f°fQfSX WXf ¶ffþfSXWXe CXNXU»¹ffdVfUf¹f

SXfWX ffSX ³ffWXe°f, WZX ·ffþ´f³fZ »fÃff°f §¹ff¹f»ff WXUZ.

·ffþ´f»ff 15-16 d¸fÂf AÀf°ff³ff IZÔYýif°f þZUPZX

¹fVf d¸fTXU°ff Af»fZ ³f½WX°fZ, °¹ffWc³f ¸fûNZX ¹fVf

EIYMëf ·ffþ´f»ff d¸fTXf»fZ AfWZX. WZX IZYUTX fûQeÔ fbTZX

Vf¢¹f Óff»fZ AfWZX, WZX Jbï AOXUf¯feÔ³feWXe ¸ff³¹f IZY»fZ

AfWZX. ·ffþ´f»ff d¸fTXf»fZ»fZ WZX ¹fVf ¸fûQeÔ ¹ff Ja¶feSX

³fZ°fÈ°UfJf»fe ´fbPX fe QWXf U¿fZÊ°fSXe dMXIZY»f, AÀff

dUäfÀf Af§ffOXe°fe»f ³fZ°fZ, Af¸fQfSXfa³ffWXe UfMcX

»ff¦f»ff AfWZX. ¸WX fc³f¨f »fûIYÀf·ff d³fUOX fbIYe°f

IYfNXfUSX AÀf»fZ»fZ Af§ffOXe¨fZ ³fZ°fZ Af°ff ¸fûQe

»ffMZX ff ¶ffþfSX ¸ffaOX ¹ff¨¹ff °f¹ffSXe°f AfWZX°f.

·ffþ´f»ffWXe Af°ff Af´f¯f IYÀfZWXe Uf¦f»fû °fSXe

»fûIY ÀUeIYfSX°fe»f, AÀff RYfþe»f Af°¸fdUäfÀf

UfMcX »ff¦f»ff AfWZX. ¸WX fc³f¨f °¹ffa³fe »fûIYÀf·ff

d³fUOX fbIYe°fe»f ´fSXf RZYOX ¹ffÀffNXe dU²ff³fÀf·fZ ¹ff

þfQf þf¦ff Af´f»¹ffIYOZX SXfWXf½¹ff°f, AÀff ´fi¹f°³f

¨ff»fU»ff AfWZX. Àffa¦f»fe dþ»‘f°f ·ffþ´f³fZ

AfNX fIYe ´ff¨f þf¦ff d¸fTXf½¹ff°f, ¹ffÀffNXe

Af°ff´ffÀfc³f¨f »ffgd¶fa¦f ÀfbøY IZY»fZ AfWZX. ·ffþ´f³fZZ

¦fZ»¹ffUZTXe dþ»‘f°fe»f °fe³f þf¦ff »fPXU»¹ff

Afd¯f d°f³WXe þf¦ffaUSX dUþ¹f d¸fTXU»ff (°fû IYÀff

d¸fTXf»ff, ¹ffUSX ÀfdUÀ°fSX ¨f¨ffÊ WXûDY VfIY°fZ).

Af°ff SXf¿MÑXUfQe°fc³f ·ffþ´f¸f²¹fZ ¹fZ ¹ff¨¹ff UfMZXUSXe»f

¸ffþe Af¸fQfSX Adþ°fSXfU §fûSX fOZX ¹ffa ¹ffÀffNXe

°ffÀf¦ffU-IYUNZX ¸fWXfaIYfTX fe °fSX Jf³ff´fcSX-

AfMX ffOXe¨fe þf¦ffWXe °¹ffa³ff WXUe AfWZX. Jf³ff´fcSX-

AfMX ffOXe¨¹ff þf¦fZUSX SXfÀf´f¨fZ ¦fû´fe¨faQ ´fOXTXIYSX WZX

Àf²¹ff QfUZQfSX AfWZX°f. IYfh¦fiZÀf¨fZ dUô¸ff³f Af¸fQfSX

ÀfQfdVfU ´ffMXe»f WZXWXe ·ffþ´fIYOcX³f QfUZQfSX AÀfc

VfIY°ff°f. Àffa¦f»fe Afd¯f þ°f¸f²fc³f Af°ff¨f

·ffþ´fIYOcX³f »fPXf¹f»ff B¨LbXIYfa fe ·ffDY¦fQeÊ Óff»fe

AfWZX. d³fUOX fbIYe´f¹fË°f °¹ff°f Af¯fJe ·fSX ´fOZX»f.

»fûIYfa³ff ¦fÈWXe°f ²fSX ¹ff¨fZ dQUÀf Af°ff Àfa f»fZ

AfWZX°f. WXf »fûIYÀf·ff d³fUOX fcIY d³fIYf»ff¨ff Àff²ff

ÀfSXTX A±fÊ WXû°ff. ¸fûQe »ffMZX°f Af´f»¹ff»ff Àfa²fe

d¸fTXfUe, ¹ffÀffNXe ·ffþ´f¨fZ d³fâXfUa°f IYf¹fÊIY°fZÊ

´fi¹f°³fVfe»f AfWZX°f Afd¯f °fZ ÀUf·ffdUIYWXe AfWZX;

¸ffÂf B»fZd¢MX½WX ¸fZdSXMX ¹ff ³ffUfJf»fe ·ffþ´fWXe

´fiÀ±ffd´f°ffa³ff¨f §fZDY³f »fPX ffSX AÀfZ»f, °fSX »fûIY

°¹ffa³ffWXe ²fOXf dVfIYU°fe»f, WZX Àffa¦f¯¹ff¨fe ¦fSXþ

³ffWXe.

¸fûQeÔ½fSX Àfa§ff¨ff dSX¸fûMX IaYMÑXû»f IYf?

¸fûQe »ffMZX¨ff ¶ffþfSX

Àfa§ff³fZ ¸fûQeÔ³ff¨f

´fa°f´fi²ff³f IYSXf¹f¨ff

Af¦fiWX ²fSX»ff IYe

¸fûQeÔ³ff ´fa°f´fi²ff³f

IZY»¹ffdVf½ff¹f

A³¹f ´f¹ffʹf

³f½WX°ff

ãUæÇüUÅUæò·¤ B ¸fbaOXZa³fa°fSX IYû¯f ?

U`¹fdöYIY Afd¯f ÀffUÊþd³fIY Af¹fb¿¹ff°f AÀfa£¹f UfQTfa³ff IY²fe

¶fZOXSX´f¯fZ, IY²fe Àf¸faþÀf´f¯fZ , IY²fe ÀfûdVfIY´f¯ff³fZ °fSX IY²fe þf¯feU´fcUÊIY

ÀfûdVfIY´f¯ff³fZ Àff¸fûSXZ ¦fZÕXZ»¹ff ¸fbaOXZ ¹ffa¨ff ¸fÈ°¹fc EIYf A°¹fa°f dIYSXIYûT

A´f§ff°ff°f WXû°fû, WXZ EIY ³f f¨fU°ff ¹fZ¯ffSXZ UfÀ°fU AfWXZ. ¦fZ»¹ff ÀffOXZ°fe³f

QVfIYfa°f ¸fbaOXZ IYfWXe IZYUT SXfþIYfSX¯fe ¸WX¯fc³f ¸fWXfSXfáÑf°f dÀ±fSXfUÕXZ

³f½WX°fZ °fSX EIYf¨f UZTe °fZ SXfª¹ff°feÕX ¶fWXbþ³ffa¨fZ Af²ffSX Afd¯f ´fÃff¨ff

¨fZWXZSXf ¶f³fÕXZÕXZ WXû°fZ. WXf ¨fZWXZSXf UfQTe Afd¯f ¶fZOXSXWXe WXû°ff ¸WX¯fc³f¨f

¦f¯f´f°fe³fZ Qc²f d´f¯¹ff¨¹ff IÈY°fe¨fZ A°ffdIÊYIY Afd¯f AU`Äffd³fIY Àf¸f±fʳf

IYSX¯ffº¹ff Af´f»¹ff ¶ffgÀf ÕXf ¸WX¯fþZ ¸fb£¹f¸fa¹ffÕXf RYMXIYfSX¯¹ff¨ff

¶fZOXSX´f¯ff °¹ffa¨¹ff°f WXû°ff. §fbÀf¸fMX ÓffÕXe ¸WX¯fc³f ´fÃff¨¹ff ³fZ°fÈ°Uf¨¹ff

dUSXû²ff°f ¸fûNëf EZMXe°f ¶faOXJûSXe¨fZ d³fVff¯f RYOXIYfU¯¹ff¨fZ ²ffOXÀfWXe

°¹ffa¨¹ff°f WXû°fZ. SXfþIYe¹f Àf¸f³U¹fUfQe QÈáe Afd¯f ÕXûIYÀfa¦fiWX ¹ff¸fbTZ °fZ

ÕXûIY³fZ°ff ÓffÕXZ. ´f¹ffʹf IYû¯f AVfe ´fdSXdÀ±f°fe d³f¸ffʯf ÓffÕXZÕXe ³fÀf°ff³ff

Af°ff A¨ff³fIY ¸fWXfSXfáÑ ·ffþ´f°f ³fZ°fÈ°Uf¨ff ´fiV³f d³f¸ffʯf ÓffÕXf AfWXZ .

SXfª¹ff°f ·ffþ´f¨ff A²¹fÃf IYû¯feWXe AÀfû ¨fZWXZSXf ¸ffÂf ¸fbaOXZ¨f WXû°fZ.

°¹ff¸ff¦fZ WXû°fZ ¦fZ»¹ff ÀffOXZ°fe³f QVfIYfa¨fZ AJaOX ßf¸f, QcSXQÈáe Afd¯f QbQʸ¹f

dþï. UÀfa°fSXfU ·ff¦fU°f Afd¯f ´fi¸fûQ ¸fWXfþ³f ¹ffa³fe ¸ff²fUa (¸ffTe,

²f³f¦fSX, UaþfSXf) WXZ ÀfcÂf ÀUeIYføY³f ¸fbaOXZ ¹ffa¨¹ff WXf°fe ´fiQZVf ·ffþ´f¨fe

ÀfcÂfZ dQÕXe °fZ½WXf ¶fWXbÀfa£¹ffa³ff WXZ RYfþeÕX ²ffOXÀf UfMXÕXZ WXû°fZ. ¸fSXfNXëfa³fe

ÀfØffIYfSX¯f ¸WX¯fþZ ÀfSXIYfSX Afd¯f ¶fifšf¯ffa³fe ´fiVffÀf³f ¨ffÕXUfUZ AÀff

°fû IYfT WXû°ff. Af²fe þ³fÀfa§f Afd¯f ³fa°fSX ·ffþ´f WXe IYfWXe CX¨¨f·fica¨fe

(¶fifšf¯f, ¸fSXfNXf, dÀfa²fe Afd¯f ¸ffSXUfOXe) ¸föZYQfSXe WXû°fe. CXØf¸fSXfU

´ffMXeÕX, SXf¸f·ffDY ¸WXfT¦fe, SXf¸f ³ffBÊIY, SXf¸f IYf´fÀfZ, WXVfc AOXUf¯fe...

AÀff ´fÃff¨ff °fûaOXUTf WXû°ff. °fûaOXe ÕXfUf¹fÕXf Àfc¹fÊ·ff³f UWXfOX¯fZ,

A¯¯ff OXfa¦fZ, ¸f²fc QZUTZIYSX, ¦fa¦ff²fSX´fa°f RYOX¯fUeÀf (QZUZaQi RYOX¯fUeÀf

¹ffa¨fZ UOXeÕX) WXZ WXû°fZ. ¸fbaOXZ ¹ffa³fe WXf °fûaOXUTf ¶fQÕXc³f ´fÃffÕXf ÀfØfZ¨¹ff

QfÕX³ff°f ³fZÕXZ Afd¯f °fZ ÀU°f: ¦fZ¸f¨fZaþS... ¶f³fÕXZ. EIYf Qe§fÊ SXfþIYe¹f

Àfa§f¿ffʨfe Afd¯f Àff¸ffdþIY ²fibUeIYSX¯ff¨feWXe ´fiQe§fÊ IY±ff AfWXZ Afd¯f

d°f¨ff ²feSXûQfØf ³ff¹fIY ¦fû´fe³ff±f ¸fbaOXZ AfWXZ°f .

¦fû´fe³ff±f ¸fbaOXZ ¹ffa¨¹ff °fbÕX³fZ°f d³f°fe³f ¦fOXIYSXe ¹ffa¨ff CXQ¹f ³fa°fSX¨ff

´f¯f °¹ffa¨fe ÓfZ´f UZ¦f Afd¯f CXa¨fe ¹ff d³fIY¿ffUSX ¸fûNXe NXSXÕXe, °fZ SXfáÑe¹f

SXfþIYfSX¯ff°f ´fûWXû¨fÕXZ. ´fi¸fûQ ¸fWXfþ³f ¹ffa¨¹ff A³f´fZdÃf°f WX°¹fZ³fZ

¸fbaOXZ ¹ffa¨¹ff U¨fÊÀUfÕXf °fOXf ¦fZÕXf. ³fa°fSX ¸fbaOXZ-¦fOXIYSXe UfQ ¸fWXfSXfáÑf³fZ

´ffdWXÕXf, ¸fedOX¹ff³fZ ¦ffþUÕXf Afd¯f ·ffþ´fÕXf °¹ff¨ff IYÀff RYMXIYf

¶fÀfÕXf WXZ ÀfUÊÄff°f AfWXZ. ÕXûIYÀf·ff d³fUOX¯fbIYe¨¹ff Af²fe´ffÀfc³f ¸fbaOXZ-

¦fOXIYSXe ¹ffa¨¹ff°feÕX ¸f°f·fZQf¨fe QSXe Àfcøf ÓffÕXe WXû°fe. ¸fbaOXZ ¹ffa³fe A³fZIY

UfQTZ ´fZÕXÕXZÕXe AÀf»¹ff³fZ AÕXeIYOX¨¹ff IYfTf°f °fZ Àf¸f³U¹fUfQeWXe

ÓffÕXZÕXZ WXû°fZ. d³fUOX¯fbIYfa¨fZ SXfþIYfSX¯f WXZ¨f ¸fWXØUf¨fZ AfWXZ WXZ AûTJc³f

°¹ffa³fe IYfWXe ³fUe³f Àf¸feIYSX¯fZ ÕXûIYÀf·ff d³fUOX¯fbIYe°f þbTUÕXe Afd¯f

¸fWXf¹fb°fe AfIYfSXfÕXf AfÕXe. ¹ff ¸fWXf¹fb°fe³fZ IYfh¦fiZÀf-SXfáÑUfQeÕXf ²fcT

¨ffSXÕXe. dU²ff³fÀf·ff d³fUOX¯fbIYeAf²fe ¸fbaOXZ ¹ffa¨fe IYfWXe ³fUe³f SXfþIYe¹f

þbTUfþbTUe RYÕXQf¹fe WXû°f AÀf»¹ff¨fZ dQÀf°f AÀf°ff³ff Afd¯f

¸fb£¹f¸faÂfe WXû¯¹ff¨fZ ¸fbaOXZ ¹ffa¨fZ ÀU´³f ³fþSXZ¨¹ff MX´´¹ff°f AÀf°ff³ff¨f 3

þc³f³fZ SXfª¹ff¨¹ff ³fZ°fÈ°Uf¨ff ´fiV³f ·ffþ´fÀf¸fûSX CX·ff IZYÕXf AfWXZ.

¸fbaOXZ Af°ff WX¹ff°f ³ffWXe°f Afd¯f d³f°fe³f ¦fOXIYSXe ¸fWXfSXfáÑf°f ´fSX°f

¹fZ¯¹ff¨¹ff ¸f³f:dÀ±f°fe°f ³ffWXe°f; dVfUf¹f ´fÃffQZVf ¸WX¯fc³f ¦fOXIYSXe SXfª¹ff°f

´fSX°fÕXZ °fSXe ¸fbaOXZ ¦fMXfÕXf °fZ ÀUeIYfSXfWXÊ SXfWX¯ffSX ³ffWXe°f. ´fSXTe°f þû IYfWXe

þ³fAÀfa°fû¿f CXRYfTc³f AfÕXf dIaYUf Af¯fÕXf ¦fZÕXf °¹ff°fc³f WXZ dÀfð

ÓffÕXZÕXZ AfWXZ. °¹ffAf²fe ÀfûVfÕX ÀffBMXÐÀfUSX ¸fbaOXZ ¹ffa¨¹ff A´f§ff°ff¶fïÕX

þe ¸fûWXe¸f ¨ffÕXUÕXe ¦fZÕXe °¹ff¸fbTZ ¸fbaOXZ-¦fOXIYSXe ¹ffa¨¹ff°feÕX ¸f°f·fZQf¨fe

QSXe Àfcøf ÓffÕXe °fSXe IYf¹fÊIY°¹ffË°f ¸ffÂf °fe Aôf´f °fVfe¨f ÷YaQfUÕXZÕXe

AfWXZ, WXZ fbSXZÀfZ À´fá ÓffÕXZÕXZ AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ¦fOXIYSXe SXfª¹ff°f fSX°f ¹fZ¯¹ff¨fe

Vf¢¹f°ff ²fcÀfSX¨f AfWXZ. Af°ff dU³fûQ °ffUOXZ, Àfb²feSX ¸fb³f¦faMXeUfSX, QZUZaQi

RYOX¯fUeÀf ¹ffa¨¹ff´f`IYe IYû¯ffUSX fÃff¨fZ ³fZ°fÈ°U Àfû´fUÕXZ þf°fZ IYe fWXfQZU

dVfU¯fIYSX, ´ffaOXbSXa¦f RbaYOXIYSX AVfe IYfWXe þb³fe¨f ³ff¯fe ´fb³WXf ¨fÕX³ff°f

Af¯fÕXe þf°ff°f, WXZ ´ffWX¯fZ Aü°Àfb¢¹ff¨fZ NXSX¯ffSX AfWXZ .

fWXf¹fb°fe °fSX þfDY¨f ôf, ÀfZ³fZÀfû¶f°f AÀf¯ffº¹ff ¹fb°fe¨

ff IicYÀf fZÕX¯ffSXf

Àf¸f±fÊ JfaQf Af°ff IYû¯ff¨ff WXZWXe Af¯fJe EIY IYTe¨fZ Af½WXf³f AfWXZ,

°fZ ´fZÕX¯ffSXf ³fZ°ff IYû¯f ¹ffWXe ´fiV³ff¨¹ff CXØfSXf¨¹ff Vfû²ff°f ¸fWXf¹fb°fe AfWXZ !

Âýßè‡æ ÕÎæüÂêÚU·¤ÚUU, ¥æñÚ¢U»æÕæÎ

·é¤ÁÕéÁ ¨fWXf d½fIiZY°fZ ¸fûQeÔ¨¹ff ´fiZ¸ff°f

³fSmÔXýii ¸fûQe ¹ffa³fe ¨ff¹f ´fZ ¨f¨ffÊ Wf IYf¹fÊIiY¸f ÀfbøY IZY»¹ff³fZ QZVff°feÕX

¨fWXf d½fIiZY°fZ ¸fûQeÔ¨fZ dQ½ff³fZ ÓffÕZ.X ¹f½f°f¸ffT dªf»‘f°feÕX Qf·fOXe

¹fZ±ûÀfbðXf Wf IYf¹fÊIiY¸f Óff»¹ff³fZ ÀffWXdªfIY ¹f½f°f¸ffTf°feÕX ¨fWXf d½fIiZY°fZ

¸fûQeÔ¨fZ Ad²fIY¨f dQ½ff³fZ AÀf»¹ff¨fZ dQÀfc³f AfÕZX. ³fSmXaýi ¸fûQe ¹ffa³fe

´fa°f´fi²ff³f´fQf¨fe Vf´f±f §û°f»¹ff³fZ ¹ff ¨fWXf d½fIiZY°¹ffa¨ff °fSX Af³faQ ¦f¦f³ff°f

¸ff½fZ³ffÀff ÓffÕXf. Af¯feÊSXûOX½fSXeÕX Ad½f dªfSXf´fbSmX ¹ff ¨fWXf d½fIiZY°¹ff³fZ

dQ½fÀf·fSX ¨fWXf ¸fûRY°f ½ffMXÕXf. ¹ff IYf¹ffÊ°f °¹ffÕXf BX°fSX IYfWXe ªf¯ffa³fe

Afd±fÊIY ÀfWXIYf¹fÊ IZYÕZX. k½ff§ff´fcSX ·ff¦ff°feÕX EIYf ¨fWXf d½fIiZY°¹ff³fZÀfbðXf

Qû³f °ffÀf A²¹ffÊ dI ¸f°fe°f ¨fWXf ½ffMXÕXf. EIY ¨ff¹f½ffÕXf QZVf IYf

´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f ÀfIY°ff W`X ¢¹ff, AVfe ¶fû¨fSXe MeXIYf EIYf IYfh¦fiZÀf¨¹ff

³fZ°¹ff³fZ IZY»¹ff³fa°fSX Àf½fʨf ¨fWXf d½fIiZY°fZ Àfa°ff´fÕZX Wû°fZ. Afªf ¸ffÂf ¨ff¹f ´fZ

¨f¨ffÊ ¹ff IYf¹fÊIiY¸ff³fa°fSX WZX ¨fWXf d½fIiZY°fZ ¸fûQeÔ¨fZ dQ½ff³fZ Óff»¹ff¨fZ dQÀfc³f

¹fZ°f AfWZX. kA¨LZX dQ³f Af ¦f¹fZl ¸WX¯f°f Wf ¨fWXf ¸fûRY°f ½ffMX¯¹ff°f

AfÕXf. QbÀfº¹ff dQ½fÀff´ffÀfc³f ¸ffÂf ´fb³WXf ¨fWXf ÀfWXf ÷Y´f¹fZ IYMX Óff»¹ff³fZ

³ff¦fdSXIYfaÀffNXe Wf EIY dQ½fÀf¨f RY¢°f kA¨LXf dQ³fl NXSXÕXf.

IYfSX¯f ¸fe ´ffZöY SXfþIYfSX¯fe

CQ¹f³fSXfþZ d¶f³f²ffÀ°f, ¶fZ²fOXIY dU²ff³f IYSX¯¹ffÀffNXe

´fidÀfð AfWZX°f. ¦fZ»¹ff d³fUOX¯fbIYe°f °¹ffa³fe d³fUOcX³f ¹fZ°ff¨f

´fÃf ¦fZ»ff JçXëf°f, AfZ³f»fe AhOX AfZ³f»fe CXQ¹f³fSXfþZ,

AÀfZ Àffa¦f°f dUþ¹ff¨fZ dVf»´fIYfSX IZYUTX Af´f¯f¨f AfWZX,

AÀfZ Àffad¦f°f»fZ. ¹ff UZTXe þZ½WXf dUþ¹ff³fa°fSX °¹ffa³ff dUþ¹f

°fb¸f¨ff IYe ´fÃff¨¹ff Àffad§fIY ´fi¹f°³ffa¨ff, AÀff ´fiV³f

dU¨ffSX»ff °fZ½WXf °¹ffa³fe Af°ff ¸fe AVff ´fiV³ffa³ff CXØfSX QZ°ff³ff

dU¨ffSX IYSX°ffZ. IYfSX¯f ¸fe ´ffZöY SXfþIYfSX¯fe Óff»ffZ AfWZX.

°fb¸f¨¹ff ´fiV³ffa³ff »f¦fZ¨f CØfSX QZDY³f RYÀf¯ffSX ³ffWXe, AÀfZ

Àffa¦fc³f dUUfQf´ffÀfc³f QcSX SXfWXf¯fZ ´fÀfaQ IZY»fZ. WXf SXfªfZÔ¨ff

´fû¢°f´f¯ff IYe MX¢IZYMXû¯f´fZ JfDY³f AfÕZXÕZX VfWXf¯f´f¯f

AfWZX WZ ´ff¨f ½f¿ffÊ°feÕX ½f °¹ffa³ff dMXIYeMX QZ°ffa³ff ÓffÕZX»¹ff

¸ff³ff´f¸ff³ff¨ff ´fdSX¯ff¸f AfWZX WZX ª¹ffa³fZ °¹ff³fZ AûTJf½fZ.

AÀfZWXe VfdöY´fiQVfʳf

»fûIYÀf·ff d³fUOX¯fbIYe°fe»f ´fSXf·fUf¨¹ff kÀfb°fIYfl°f

IYfh¦fiZÀf-SXf¿MÑXUfQe¨fZ ³fZ°fZ AÀf°ff³ff¨f dU²ff³f ´fdSX¿fQZ¨¹ff

´fQUe²fSX Afd¯f dVfÃfIY ¸f°fQfSXÀfa§ff¨¹ff d³fUOX¯fbIYf þfWXeSX

Óff»¹ff AfWZX°f. ´fb¯fZ ´fQUe²fSX ¸f°fQfSXÀfa§ffUSX ·ffþ´f¨fZ

d³fdUÊUfQ U¨fÊÀU AfWZX; ¸ffÂf ¹ff UZTXe SXf¿MÑXUfQe IYfh¦fiZÀf³fZWXe

¸f°fQfSX ³fûÔQ¯fe°f Af§ffOXe §fZ°f»fe AfWZX. °¹ff°fWXe Àffa¦f»fe¨fZ

A÷Y¯f »ffOX ¹ffa³fe 2 »ffJfaUSX ¸f°fQfSX ³fûÔQ¯fe IYøY³f

´fb¯fZ ¸f°fQfSXÀfa§ff¨¹ff CX¸fZQUfSXeUSX QfUfWXe Àffad¦f°f»ff AfWZX.

°¹ffÀffNXe »ffOX ¹ffa³fe ³fbIY°fZ¨f °¹ffa¨¹ff °ff¶¹ff°fe»f IiYfa°fe ÀfWXI-

YfSXe ÀffJSX IYfSXJf³¹ff°fe»f EIYf IYf¹fÊIiY¸ff¨¹ff d³fd¸fØff³fZ

CX´f¸fb£¹f¸faÂfe Adþ°f ´fUfSX ¹ffa³ff ¶fû»ffUc³f °¹ffa¨¹ffÀf¸fûSX

VfdöY´fiQVfʳf IZY»fZ. ¸ffÂf »fûIYÀf·ff d³fUOX¯fbIYe°fe»f

´fSXf·fUf¨¹ff Àfb°fIYf°f AÀf»fZ»¹ff Adþ°fQfQfa³fe »ffOX ¹ffa³ff QfQ

dQ»fe ³ffWXe. kCX¸fZQUfSXe¨ff d³f¯fʹf ´fUfSXÀffWZX¶f §fZ°fe»fl, AÀfZ

Àffa¦fc³f UZTX ¸fføY³f ³fZ»fe.

UZ¦fUZ¦fTZX dUQ·fÊUfQe!

°fZ»fa¦f¯f UZ¦fTZX WXfZDY³f IZY. ¨faQiVfZ£fSXSXfU ¸fb£¹f¸faÂfe

Óff»fZ. °¹ff ³fa°fSX ³fZWX¸fe´fi¸ff¯fZ dUQ·fÊUfôfa³ff UZ¦f¼¹ff

dUQ·ffʨ¹ff CX¨f¢¹ff ¹fZ¯fZ ÀfbøY Óff»fZ AfWZX. £fSZX ¸WX¯fþZ

°fZ»fa¦f¯f AdÀ°f°Uf°f Af»¹ffUSX dUQ·fÊ ´fZMcX³f CXNXf¹f»ff

WXUf WXfZ°ff. ´f¯f °fÀfZ IYfWXe Óff»fZ ³ffWXe. IYfSX¯f

AfaQfZ»f³ff°f EIYe ³ffWXe. dUQ·fÊ Àfa¹fböY AfaQfZ»f³f

IÈY°fe Àfd¸f°fe, dUQ·fÊ ¸ffÓff, dUQ·fÊ SXfª¹f AfaQfZ»f³f

Àfd¸f°fe, ½WXe-IgY³f AfQe Àfa§fMX³ff dUQ·fÊ WXUf ¸WX¯fc³f

UZ¦fUZ¦f¼¹ff »fPX°f AfWZX. ´fi°¹fZIYf¨fZ IYf¹fÊIiY¸f Afd¯f

dQVff UZ¦fTXe AfWZX. Afd¯f ´fi°¹fZIY¨f Àfa§fMX³ff ÀU°f:¨fZ

UZ¦fTZX´f¯f þ´ff¹f¨ff ´fi¹f°³f IYSXe°f AfWZX. EIYÂf ¹fZDY³f

AfaQfZ»f³ff¨fe Uªfi¸fcNX ¸ffSXf¹f»ff IbY¯fe¨f °f¹ffSX ³ffWXe.

EIYe¨¹ff ¶fTXf´fZÃff ¶fZIYe°f SXfWcX³f RYTX d¸fTXdU¯¹ff°f

³fZ°fZ ¸fV¦fc»f SXfWXf°ff°f. ¸WX¯fc³f dUQ·fÊ UZ¦fTXf WXfZ°f

³ffWXe, AVfe IbYþ¶fbþ Af°ff ÀfbøY Óff»fe AfWZX.

Sf¯ûÔ¨fe ¨ff¨f´f¯fe

»fûIYÀf·ff d³f½fOX¯fbIYe°f dÀfa²fbQb¦fÊ Afd¯f IYûIY¯ff°f Af´f»fZ AdÀ°f°½f

dÀfðX ³f IYøY VfIY»fZ»fZ SXf¯û ¨ffa¦f»fZ¨f Qb£ff½f»fZ AfWZX. Af´f»¹ff

´fQf¨ff SXfªfe³ff¸ff QZDY³f ÀfaIZY°fWXe dQ»fZ. ³ffBMX ¶ffSX¨¹ff ¸fbïëf½føY³f

AfSX. AfSX. Af¶ff SXf¯û ¹ffa¨¹ff°f £fOfªfa¦fe Óff»¹ff³fa°fSX Af´f»fZ Af°ff

IYfh¦fiZÀf¸f²¹fZ ªf¸f¯ffSX ³ffWXe AVfe °¹ffa¨fe ¸ff³fdÀfIY°ff Óff»fe AfWZX.

À½f¦fÈWXe ´fSX°f¯¹ffÀffNXe Af°ff QfSmX ¶faQ AfWZX°f. °¹ff¸fbTZ Af´f»fZ ªfb³fZ

ÀfWXIYfSXe AÀf»fZ»fZ SXfªf NXfIYSmX ¹ffa¨¹ff IYfSX½¹ff°f °fZ Àff¸fe»f WXû°fe»f

¹ff ¨f¨fZʳfZ ªfûSX ²fSX»ff AfWZX. °fSX °¹ffa¨¹ff ¸f³ff°f IY¸fT RbY»f¯¹ff¨feWXe

VfaIYf Àf²¹ff ³ffIYfSX°ff ¹fZ°f ³ffWXe. °fSX Af´f»¹ff Af´f»¹ff ´fÃff°f

QfQf Af»¹ff³fa°fSX Af´f»fZ IYf¹f WXûBXÊ»f ¹ff IY»´f³fZ³fZQZ£fe»f ¹ff

Qû³WXe ´fÃff°fe»f ³fZ°¹ffa³ff Ófû´f »ff¦f°f ³fÀf»¹ff¨fe ¨f¨ffÊ AfWZX. ¸faÂfe

´fQfdVf½ff¹f ³f SXfWcX VfIY¯ffSmX Sf¯û ¸ffÂf Af°ff »f½fIYSX¨f IbYNZX°fSXe CXOXe

¸ffSX°fe»f AÀfZ AfOXf£û SXfªfIYe¹f d½fãZ¿fIYfa³fe ¸ffaOXf¹f»ff Àfb÷Y½ff°f

IZY»fe AfWZX.

q ¸faQfSX ªfûVfe qA°fbÕX ´fZNXIYSX q Àf¸ff²ff³f ´fûSXZ q Àfaªf¹f ´ff£fûOZX

B Àf¸fcWXf¨fZ ¸fSXfNXe ½fÈØf´fÂfEIcY¯f ´ff³fXZ 12+4=16sdIaY¸f°f v 3.00

Àfû¸fUfSX

Àfbd½f¨ffSXIYû¯f°¹ffWXe SXfáÑXf¨fZ ´fb³f÷Y°±ff³f WZX °¹ff SXfáÑXf°feÕX AfQVffʨ¹ff ´fb³f÷Y°±ff³ffdVf½ff¹f WXû¯û Vf¢¹f ³fÀf°fZ.

r·fd¦f³fe d³f½fZdQ°ff

·ffSX°fe¹f °f÷Y¯fe dÕX¹fû³fZÕX ¸fZÀfe¨¹ff ´fiZ¸ff°f . 09 °ffdÕX¶ff³feÔ³fe ¸f°fQfSXfa¨fe ¶fûMZX LXfMXÕXe . 10AIYû»ff16 ªfc³f 2014

½f¿fÊ 1 r AaIY 330 r ¸fWXf³f¦fSX 14 SXfª¹fZ r 58 Af½fÈعff r¸fba¶fBÊ r¶fZÔ¦fTbøY r´fb¯û rAWX¸fQf¶ffQ (ÀfbSX°f) rªf¹f´fcS r7 SXfª¹fZ r1x IZÔYýiZr¸f²¹f ´fiQZVf rLXØfeÀf¦fO rSXfªfÀ±ff³f r³f½fe dQ»»fe r´faªff¶f r¨fadQ¦fOX rWXdSX¹ff¯ff rdWX¸ff¨f»f ´fiQZVf rCXØfSXf£faOX rÓffSX£faOX rªf¸¸fc-IYfV¸feS rd¶fWXfSX r¦fbªfSXf°f r¸fWXfSXfáÑX r¸fWXfSXfáÑXÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU â×êãU

2014 ÕXûIYÀf·ff d³f½fOX¯fcIY d½f²ff³fÀf·ffd³fWXf¹f Af§ffOXe

IYfh¦f

iZÀfSXfá

ÑX½ffQe

dVf½fÀ

fZ³ff

·ffªf´

f

Àfa±f IYfSX·ffSXf¨ff ÕXûIYÀf·ff d³f½fOX¯fbIYe°f ªf¶fSX RYMXIYf ¶fÀf»¹ff³fZ SXf¿MÑX½ffQe³fZ Af°ff ¸fb£¹f¸faÂfe ´fȱ½feSXfªf ¨f½WXf¯f ¹ffa¨¹ff½fSX Q¶ff½f ½ffPX½f¯¹ffÀf Àfb÷Y½ff°f IZYÕXe AfWZX.d½f²ff³fÀf·fZ¨¹ff ´ffV½fÊ·fc¸fe½fSX ÕX½fIYSXf°f ÕX½fIYSX RYf¹fÕXeÔ¨ff d³f´fMXfSXf IYøY³f ÓfMX´fMX d³f¯fʹf §¹ff, AÀff Af¦fiWX SXf¿MÑX½ffQe³fZ ²fSXÕXf AfWZX.

ªfÕXQ d³f¯fʹffÀffNXe ¸fb£¹f¸fa¹ffa½fSX Q¶ff½f

´ffg½fSX ¦fZ¸f Ü d½f²ff³fÀf·ff d³f½fOX¯fbIYe°f ªffÀ°f ªff¦ffa¨fe ¸ff¦f¯fe

SXfáÑX½ffQe¨fe ÀfüQZ¶ffªfe

¹faQf ªfb³ff RYfg¸¹fbÊÕXf ³ffWXe : ´fiRbY»ÕX ´fMZXÕX¦fûÔdQ¹ff Ü ´fÃffa°f¦fÊ°f ¶f`NXIYf §û°f»¹ff³fa°fSX Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff d³f½fOX¯fbIYeÀffNXe d°fIYeMX ½ffMX´f NXSX½fÕZX ªffBÊXÕX, AÀfZ SXfáÑX½ffQe¨fZ ³fZ°fZ ´fiRbY»ÕX ´fMZXÕX ¹ffa³fe SXd½f½ffSXe Àffad¦f°fÕXZ. IYfh¦fiZÀfÀfû¶f°f ªff¦ff½ffMX´ff¨¹ff ªfb³¹ff RYfg¸¹fÊb»¹ff½fS d³f½fOX¯fcIY ÕXPX½fÕXe ªff¯ffSX ³ffWXe. ¹faQf Àf½fÊÀ½fe ³f½¹ff³fZ ¨f¨ffÊ ½f ªff¦ff½ffMX´ff¨fZ ÀfcÂf NXSX½fÕZX ªffBÊXÕX, AÀfZ °¹ffa³fe À´fáX IZYÕZX.

d³f½fOX¯fbIYe¨¹ff °f¹ffSXeÀffNXe ´f½ffSXfa¨¹ff A²¹fÃf°fZ£ffÕXe ¸fba¶fBÊX°f ¶f`NXIY

´fid°fd³f²fe/½fÈØfÀfaÀ±ff Ü ¸fba¶fBÊ

ÕXûIYÀf·ff d³f½fOX¯fbIYe°f Àf´ffMXc³f ¸ffSX Jf»»¹ff¸fbTZ IYfh¦fiZÀf¨fe IYûÔOXe IYS¯¹ffÀffNXe SXf¿MÑX½ffQe IYfh¦fiZÀf³fZ Af°ff´ffÀfc³f¨f Àff`QZ¶ffªfeÀf Àfb÷Y½ff°f IZYÕXe AfWZX. Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff d³f½fOX¯fbIYe°f ªffÀ°f ªff¦ff ôf, AVfe ¸ff¦f¯fe SXd½f½ffSXe SXf¿MÑX½ffQe³fZ IZYÕXe. ´fÃff¨fZ A²¹fÃf Afd¯f ffªfe IZÔYýie¹f IÈYd¿f¸faÂfe VfSXQ ´f½ffSX ¹ffa¨¹ff A²¹fÃf°fZJfÕXe SXd½f½ffSXe ¶f`NXIY ÓffÕXe. ¹ff ¶f`NXIYe°f SXf¿MÑX½ffQe¨¹ff ³fZ°¹ffa³fe WXf ÀfcSX ÕXf½fÕXf.

¦fZ»¹ff ´fa²fSXf ½f¿ffË´ffÀfc³f IYfh¦fiZÀf-SXf¿MÑX½ffQe Af§ffOXe SXfª¹ff°f ÀfØfZ½fSX AfWZX. ÕXûIYÀf·ff d³f½fOX¯fbIYe°f Qû³WXe ´fÃffa³ff ªf¶fSX RYMXIYf ¶fÀfÕXf. IYfh¦fiZÀfÕXf Qû³f °fSX SXfáÑX½ffQeÕXf IZY½fT ¨ffSX¨f ªff¦ff d¸fTf»¹ff. °¹ff ´ffV½fÊ·fc¸fe½fSX Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff d³f½fOX¯fbIYeÀffNXe SXf¿MÑX½ffQe ªfû¸ff³fZ IYf¸ffÕXf ÕXf¦fÕXe AfWZX. d½f²ff³fÀf·fZ¨¹ff °f¹ffSXe¨ff AfPXf½ff §fZ¯¹ffÀffNXe SXd½f½ffSXe ª¹fZ¿NX ³fZ°¹ffa¨fe WXe ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYSX¯¹ff°f AfÕXe WXû°fe. ÕXûIYÀf·ff d³f½fOX¯fcIYe°feÕX IYf¸fd¦fSXe½fSX Af²ffdSX°f ªff¦ff½ffMX´f ½WXf½fZ AVfe B¨LXf AfWZX. °¹ff¸fbTZ d½f²ff³fÀf·ff d³f½fOX¯fbIYe°f SXf¿MÑX½ffQeÕXf ªffÀ°f ªff¦ff WX½¹ff AfWZX°f, AÀfZ ´fÃff¨fZ ´fi½f¢°fZ ³f½ff¶f ¸fdÕXIY ¸WX¯ffÕZ. ´fÃff¨¹ff ¶f`NXIYe³fa°fSX ´fÂfIYfSXfaVfe °fZ ¶fûÕX°f WXû°fZ. ªff¦ff½ffMX´ff¨¹ff ¸fbïXëf½fSX CX·f¹f ´fÃffa¨fe Vf¢¹f d°f°f¢¹ff ÕX½fIYSX ¶f`NXIY ½WXf½fe Afd¯f SXf¿MÑX½ffQe¨¹ff Vf¢°fe³fbÀffSX ªff¦ff½ffMX´ff°f Ad²fIY ½ffMXf d¸fTZÕX AVfe AfVff °¹ffa³fe ½¹f¢°f IZYÕXe.

¸fSXfNXf AfSXÃf¯f, EÕX¶feMXe¨fZ d³f¯fʹf §¹ffd½f²ff³fÀf·ff d³f½fOX¯fbIYe¨¹ff °fûÔOXf½fSX ¸fSXfNXf AfSXÃf¯f Afd¯f SXfª¹f·fSXf°feÕX ½¹ff´ffº¹ffa¨¹ff dªf½WXf¼¹ff¨¹ff EÕX¶feMXe¨¹ff ¸fbïXëf½fSX ¨f½WXf¯f ÀfSXIYfSX³fZ ÓfMX´fMX d³f¯fʹf §¹ff½ff, AÀfZ ¸fdÕXIY ¸WX¯ffÕZX.

2009 d½f²ff³fÀf·ff

À±ffd³fIY À½fSXfª¹f ÀfaÀ±ffa°f ¶fT ½ffPXÕXZÕXûIYÀf·fZ°feÕX IYf¸fd¦fSXe ´ffWX°ff IYfh¦fiZÀf¨fe dÀ±f°fe Jc´f¨f ½ffBÊMX AfWZX. °¹ffdVf½ff¹f À±ffd³fIY À½fSXfª¹f ÀfaÀ±ffa¸f²¹fZ SXf¿MÑX½ffQe¨fe °ffIYQ ½ffPXÕXe AfWZX.WXf ¸fbïXf ¸fWؽff¨ff AÀfc³f °¹ff¨ffWXe IYfh¦fiZÀf³fZ d½f¨ffSX IYSXf½ff, AÀff EIY ¹fbd¢°f½ffQ SXf¿MÑX½ffQe³fZ IZYÕXf AfWZX.

ÓfMX´fMX d³f¯fʹf dWX°ff¨fZkAf§ffOXe ÀfSXIYfSX¨¹ff IYf¸fd¦fSXe½fSX¨f Af´f»¹ffÕXf d³f½fOX¯fbIYeÕXf Àff¸fûSXZ ªff¹f¨fZ AfWZX.°¹ff¸fbTZ ¨f½WXf¯f ÀfSXIYfSX³fZ ÓfMX´fMX d³f¯fʹf §¹ff½fZ AÀfZ SXf¿MÑX½ffQeÕXf ½ffMX°fZ.l - ³f½ff¶f ¸fdÕXIY, ´fi½f¢°fZ, SXf¿MÑX½ffQe IYfh¦fiZÀf

qÕXPX½fÕZX»¹ff ªff¦ff qdªfaIYÕZX»¹ff ªff¦ff

¸ff³Àfc³f¨fe Af¦fZIcY¨f³ffaQZOX-dWaX¦fûÕXe ¸ff¦fZÊ AIYû»¹ff°f

´fid°fd³f²fe Ü ´fb¯fZ

³ff³¹ff`IY ¨fIiYe½ffQTf¸fbTZ ¸fWXfSXf¿MÑXf¨¹ff CaX¶fSXNëf½fSX ¹fZDY³fWXe ±f¶fIYÕZXÕXf ¸ff³Àfc³f SXd½f½ffSXe ´fbPZX ÀfSXIYÕXf AfWZX. °fû Qû³f °fZ °fe³f dQ½fÀffa°f ³ffaQZOX-dWaX¦fûÕXe¸ff¦fÊZ ´fdV¨f¸f d½fQ·fÊ ½¹ff´f¯ffSX AfWZX. IYûIY¯f ½f QdÃf¯f fWXfSXf¿MÑXf°f IYfWXe dNXIYf¯fe ¸ff³Àfc³f¨fZ Af¦f¸f³f ÓffÕZX. ¹fZ°¹ff Qû³f dQ½fÀffa°f ¸ff³Àfc³f SXfª¹ff¨¹ff Af¯fJe IYfWXe ·ff¦ffa°f ÀfdIiY¹f WXûBÊÕX, AÀff AaQfªf WX½ff¸ff³f £ff°¹ff³fZ ½f°fʽfÕXf. ASX¶fe Àf¸fbýif°f °f¹ffSX ÓffÕZXÕZX ³ff³¹ff`IY ¨fIiYe½ffQT Vfd³f½ffSXe AfJf°fe ´fiQZVffIYOZX ÀfSXIY»¹ff³fZ ¸ff³Àfc³f¨¹ff ´fbPXeÕX ½ffMX¨ffÕXeÀf A³fbIcYÕX ´fdSXdÀ±f°fe d³f¸ffʯf ÓffÕXe AÀfc³f, SXd½f½ffSXe dQ½fÀf·fSX ¸ff³Àfc³f³fZ IYûIY¯f-¦fû½¹ff°f ¶fWbX°fZIY dNXIYf¯fe °fSX QdÃf¯f ¸fWXfSXf¿MÑXf°feÕX IYfWXe dNXIYf¯fe Q¸fQfSX WXªfZSXe ÕXf½fÕXe. IY³ffÊMXIY¨ff CX½fÊdSX°f ·ff¦f, Afa²fi ´fiQZVf dIY³ffSX´f˜Xe °fÀfZ¨f BÊVff³¹fZIYOXeÕX SXfª¹ffa°f ¸ff³Àfc³f³fZ IYfWXe ·ff¦f ½¹ff´fÕXf AfWZX.

çÈ¤È¤æ ¨ßÇUæð

Afªf dQÀf¯ffSX SXû³ff»OXû¨fe ªffQc

X d½fV½fd½fªfZ°ff 3 ½fZTfªf¦ff°feÕX Àf½ffÊ°f Àfa°fbdÕX°f Àfa§ffa´f`IYe EIY. ´fSaX°fb 1990 ³fa°fSX d½fV½f¨f¿fIY dªfaIY¯¹ff°f A´f¹fVf. ªfûSXQfSX AfIiY¸f¯f WZX ¶fÕXÀ±ff³f.

Qû³f ½fZTf CX´ffa°¹f RYZSXe°fÀfÕX¦f d°fÀfº¹ff d½fV½f¨f¿fIYf°f ³ffgIYAfDYM ´fi½fZVff¨ff Qf½fZQfSX. Àfa§ff¨fZ AfIiY¸f¯f ªfûSXQfSX. ¸fûNëf Àff¸f³¹ff°f Q¶ff½ff£ffÕXe ¹fZ¯û MXfTf½fZ ÕXf¦fZÕX.

Àf²¹ff¨ff Àf½fÊßfZâX ÀMÑf¹fIYSX. °¹ff¸fbTZ Àf½fûÊØf¸f £ûT IYSX¯¹ffÀffNXe °¹ff¨¹ff½fSX Q¶ff½fQZ£feÕX AfWZX. Àfa§ff¨fe

SX¯f³fe°fe ¹ff ½fZTe dSXAÕX ¸ffdýiQ¨¹ff ¹ff¨f ÀMXfSX

£ûTfOcX¨¹ff A½f°fe·fû½f°fe AÀfZÕX.

±ûMX ´fiÀffSX¯f SXfÂfe 9.30 ½ffªfZ´ffÀfc³f Àf¸fûSXfÀf¸fûSX

ªf¸fʳfe 9, ´fû°fbʦffÕX 3, Ad³f¯feÊ°f 5

Á×üÙè ShXdIaY¦f

ShXdIaY¦f

ÀMXfSX ½ffg¨f Ü ±ffg¸fÀf ¸¹fbÕXSX

ÀMXfSX ½ffg¨f Ü SXû³ff»OXû

§ff°fIY RYfgSX½fOÊX´f`IYe EIY. ´fSXRZY¢MX dRYd³fdVfa¦f. ¦f°f½fZT¨ff ¦fû»OX³f ¶fcMX¨ff ¸ff³fIYSXe (MXfg´f ÀIYûSXSX). EIYWXf°fe Àff¸f³ff dRYSX½fc

VfIY°fû.

ÂæðÌéü»æÜ

Afªf¨¹ff BX°fSX ÕXPX°feBXSXf¯f - ³ff¹fªfZdSX¹ffX (SfÂfe 12.30 ½ff.)§ff³ff - A¸fZdSXIYf (´fWXfMZX 3.30 ½ff. )

´ff¯¹ff°f ¶fbOXfÕZX»¹ff ¸fbÕXfa¨fZ ¸fÈ°fQZWX Vfû²f¯¹ffÀffNXe ´fûd»fÀffa³fe ¸fûWXe¸f SXf¶f½f»fe.

¶fû²f-¶fûOX³fX ¹fZ±feÕX §fMX³ff, dI ³WXe ¦ff½ff½fSX VfûIYIYTf

´fid°fd³f²fe Ü ¹f½f°f¸ffT

°fÕXf½ff°f ´fûWX¯¹ffÀffNXe ¦fZÕZX»¹ff °fe³f VffTIYSXe d½fôf±¹ff˨ff ¶fbOcX³f Aa°f Óff»¹ff¨fe §fMX³ff Af¯feÊ ¸ff¦ffʽfSeÕX ¶fû²f-¶fûOX³fX ¹ff ¦ff½ff³fªfeIY¨¹ff °fÕXf½ff°f Sd½f½ffSXe ÀfIYfTe 11 ½ffªf°ff¨¹ff Àfb¸ffSXfÀf CX§fOXIYeÀf AfÕXe. d°f³WXe ¸fbÕZX dI ³WXe ¦ff½ff°feÕX AÀf»¹ff¸fbTZ ¦ff½ff½fSX VfûIYIYTf ´fÀfSXÕXe AfWZX.

£fbVffÕX CXRÊY ´ffaOcX WX³fb¸ff³f ´ffSX²fe (10), ÷Y´fZVf VûSXf ³ff¦f¸fû°fZ (12) Afd¯f

Àff¦fSX SX¸fZVf ¨faQ³f£ûOZX (11) Àf½fÊ Sf. dI ³WXe WZX d°f§û EIYf¨f ½f¦ffÊ°f dVfIY°f Wû°fZX. Sd½f½ffSXe ÀfIYfTe WZX d°f§û ªf¯f °¹ffa¨fZ d¸fÂf AfIYfVf ¸fZMXIYSX, °fb¿ffSX Afad¶fÕXIYSX Afd¯f °fZªfÀf ¨faQ³f£ûOZX ¹ffa¨¹ffÀfWX ¶fû²f-¶fûOX³f ¹fZ±feÕX °fÕXf½ff°f ´fûWX¯¹ffÀffNXe ¦fZÕZX Wû°fZ. ³fa°fSX AfIYfVf, °fb¿ffSX Afd¯f °fZªfÀf WZX d°f§û ´ff¯¹ff¶ffWZXSX AfÕZX. ¸ffÂf, £fbVffÕX, ÷Y´fZVf Afd¯f Àff¦fSX WZX d°f§û ´fSX°f AfÕZX¨f ³ffWXe. °¹ff¸fbTZ §ff¶føY³f °¹ff d°f§ffa³fe ÕX¦fZ¨f ¦ff½ff°f ªffDY³f ¹ff¶fïXÕX¨fe ¸ffdWX°fe §fSXf°feÕX ½¹f¢°feÔ³ff dQÕXe. ¹f½f°f¸ffT ¦fif¸fe¯f ´fûdÕXÀffa³fe Qb´ffSe ¸fb»ffa¨fZ ¸fÈ°fQZWX ´ff¯¹ff¶ffWZXSX IYfPX»fZ.

°fÕXf½ff°f °fe³f ¶ffÕXIYfa¨ff ¸fÈ°¹fc ½ffSXf¯fÀfe°f Àff´fOXÕXe 145 dIYÕXû ÀRYûMXIZY½ffSfX¯fÀfe Ü ´fûdÕXÀffa³fe ´fa°f´fi²ff³f ³fSmÔXýi ¸fûQe ¹ffa¨¹ff ½ffSXf¯fÀfe ¹ff ÕXûIYÀf·ff ¸f°fQfSÀfa§ffªf½fT EIYf IYfSX¸f²fc³f 145 dIYÕXû A¸fûd³fA¸f ³ff¹fMÑZXMX ªf´°f IZYÕZX AfWZX. °fe³f d´fVf½¹ffa°f ·fSXÕZXÕXe WXe ÀRYûMXIZY EIYf ¶fZ½ffSXÀf IYfSX¸f²fc³f ªf´°f IYSX¯¹ff°f AfÕXe. ´fûdÕXÀffa³fe SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸ff¦fÊ IiY¸ffaIY 2 ½fSX ½ffWX³ffa¨fe °f´ffÀf¯fe ÀfbøY IZYÕXe WXû°fe. °¹ffQSX¸¹ff³f AÕXfWXf¶ffQ ¹fZ±fc³f ¹fZ¯ffº¹ff IYfSX ¨ffÕXIYf³fZ °f´ffÀf¯fe ÀfbøY AÀf»¹ff¨fZ ´ffWX°ff¨f IYfSX ¶ffªfcÕXf ´ffIÊY IZYÕXe Afd¯f RYSXfSX ÓffÕXf. WXf ´fiIYfSX ´ffWX°ff¨f ´fûdÕXÀffa³fe IYfSX¨fe °f´ffÀf¯fe IZYÕXe.

¸fWZXVf §fûSXfTZ Ü A¸fSXf½f°fe

´ffSaX´fdSXIY d¶fªffa¸f²fc³f VfbðX Afd¯f ´füdáXIY A³³f²ff³¹f d³f¸ffʯf ½WXf½fZ, ¹ff CXïZXVff³fZ A½f§fZ Af¹fb¿¹f °¹ffa³fe ¹ff IYf¸ffÀffNXe ½ffdWXÕZX AÀfc³f,

d½fd½f²f ½f¦ffË°feÕX d´fIYfa¨fZ °f¶¶fÕX 250 ´fiIYfSX¨fZ ´ffSaX´fdSXIY ¶feªf °¹ffa³fe ÀfaIYdÕX°f IZYÕZX AfWZX°f. k¸fcNX·fSX ôf, AûÔªfTe·fSX §¹ffl ¹ff °fؽff´fi¸ff¯û °fZ ¸fûRY°f

¶feªf½ffMX´f IYSX°ff°f. SX¸fZVf ÀffIYSXIYfSX (58) AÀfZ °¹ff VfZ°fIYº¹ff¨fZ ³ff½f AfWZX. A¸fSXf½f°fe ¹fZ±fZ Af¹fûdªf°f ¶feªfû°Àf½ff°f kdQ½¹f ¸fSXfNXel³fZ °¹ffa¨¹ffÀfe Àfa½ffQ Àff²fc³f °¹ffa¨¹ff IYf¹ffÊd½f¿f¹fe

ªff¯fc³f §fZ°fÕZX. ÀffIYSXIYfSX WZX ²ff¸f¯f¦ff½fSmX»½fZ °ffÕbX¢¹ff°feÕX

d·f»ÕXe ¹ff ¦ff½ff°feÕX Vû°fIYSXe AfWZX°f. IYOX²ff³¹f, ·ffªfe´ffÕXf, RYT½f¦feʹf, ¸fÀffÕXf, IaYQ½f¦feʹf,

¨ffSXf½f¦feʹf AfQe d½fd½f²f ´fiIYfSXfÔ°feÕX 250 ªff°feÔ fe d¶f¹ff¯û °¹ffa³fe ¦ff½ff¨¹ff ´fa fIiYû¿fe°feÕX ªfb³¹ff Vû°fIYº¹ffaªf½fTc³f ÀfaIYdÕX°f IZYÕZX AfWZX°f. Àfb ffSmX Àf°fSXf ½f¿ffË ffÀfc³f °fZ ¹ff IYf¹ffÊ°f AfWZX°f.

Afa¶fMX fbIYf, ¦ff½fSXf³f ¸fc¦f, ½fZ»¹ff ¸fc¦f, ª½ffSXe¨ff SXfªff ¸WX fc³f AûT£f AÀfÕZXÕZX ¶fe, Qc²f½ff¯fe, Afa²fOXe½ff¯fe, d·f½ff´fbSXe d¸fSX fe, AÀfZ Qb feÊT ¦ff½fSXf³f ¶feªf ÀffIYSXIYfSX ¹ffa ¹ffIYOZX AfWZX°f. dVf½ff¹f IYfaQf, ¸fIYBÊX, QûOXIZY, ½ffÕX, °fcSX IYf´fcÀf AVff A³fZIY d´fIYfa ¹ff d½fd½f²f ªff°fe °¹ffa ¹ff ÀfaIYÕX³ff°f AfWZX°f. ¸ff°fe¨¹ff ¦fb f½fØfZ³fbÀffS,X ¶feªf ½ff´føY³f Vû°fe IZY»¹ffÀf ÀfaIYdSX°f Vû°fe¨¹ff °fûOeÀf °fûOX CX°´ffQ³f §û°ff ¹fZ°fZ Afd¯f CX°´ffQ³ff¨fe £ffÂfe AÀf°fZ, AÀff À½ff³fb·f½f °¹ffa³fe ½¹f¢°f IZYÕf. °fcSX, ¦fWcX, WXSX·fSXf, ·ffªfe´ffÕXf AfQe d½fd½f²f d´fIYfa ¹ff d¶f¹ff¯¹ffa fe Vû°fIYSXe ÀffIYSXIYfSX ¹ffa ¹ffIYOZX ff¦f¯fe IYSX°ff°f. °fZ½WXf °fZ ´ffSaX fdSXIY d¶f¹ff¯¹ffa fZ ¸fWXؽf ´fMX½fc³f QZ°ff°f. ¦ff½fSXf³f ¶feªf WZX ¨fd½fáX, Àfb¦fad²f°f, Aü¿f²fe¹f ¦fb f²f¸ffÊ fZ ²ff³¹f d³f¸ffÊ f IYSX°fZ.

d·f»ÕXe ¹fZ±feÕX Vû°fIYSXe SX¸fZVf ÀffIYSXIYSX ¹ffa³fe IZYÕZX AOeX¨fVfZ ´fiIYfSX¨¹ff d½fd½f²f d´fIYfa¨fZ ¶feªfÀfaIYÕX³f. ´ffSaX´fdSXIY Vû°fe¨ff ´fiÀffSX

´ffSaX´fdSXIY ¶feªf ÀfaIYÕX³ff¨fZ 17 ½f¿ff˨fZ AJaOX ½fi°f k³f¹ff ³fü dQ³f, ´fbSXf³ff Àfü dQ³fl

u SXfÀff¹fd³fIY d¶f¹ffÕXf ½fdOXÕXfa¨ff d½fSXû²f WXû°ff. ÀfIYÀf AfWXfSX WXSX½fZÕX, AÀfZ °fZ ¸WX¯f°f.k³f¹ff

³fü dQ³f, ´fbSXf³ff Àfü dQ³fl ¹ff ½fdOXÕXfa¨¹ff ½ff¢¹ff´ffÀfc³f ´fiZSX¯ff §ûDY³f ¸fe ´ffSaX´fdSXIY d¶f¹ff¯¹ffa¨ff ´fiÀffSX IYSX°f AfWZX. AfQVfÊ ¶feªf¦fif¸f CX·û ½WXf½fZ Afd¯f Vû°fIYº¹ffa³fe Vû°fIYº¹ffaÀffNXe ÕXûIY¶feªf d½fôf´feNX ¨ffÕX½ff½fZ, WZX Af´fÕZX À½f´³f AfWZX. -S¸fZVf ÀffIYSXIYfSX, Vû°fIYSXe

d¶f¹ff¯¹ffa¨fZ d½fd·f³³f ´fiIYfSXª½ffSXe 14 QûOXIZY 10

IYf´fcÀf 4 d¸fSX fe 5

°fcSX 11 ½ffÕ 20

IYfaQf 2 ½ffa¦fe 17

·ûÔOXe 5

SXfª¹ff°f EIYf ¸fdWX³¹ff°f QWXf IYfZMXeÔ¨fe Ueþ¨ffZSXe

´fid°fd³f²fe Ü AüSaX¦ff¶ffQ

SXfª¹ff°f ¸fWXfd½f°fSX¯f³fZ ¸fZ ¸fdWX³¹ff°f SXf¶fUÕZX»¹ff Ueþ¨ffZSXe dUVfZ¿f ¸ffZdWX¸fZ°f 1 WXªffSX 7 ´fiIYSX¯fZ CX§fOXIYeÀf AfÕXe. ¹ff¸f²¹fZ 16 ÕXf£f 25 WXªffSX 840 ¹fbd³fMX dUþZ¨fe ¨ffZSXe ÓffÕXe. Àfb¸ffSmX 10 IYûMXe 28 ÕXf£f 58 WXªffSX ÷Y´f¹ffa¨ff RYMXIYf ¶fÀfÕXf. 1 WXªffSX 566 Ueþ¨ffZSfaUSX IYfSXUfBÊ IYSX¯¹ff°f AfÕXe AÀfc³f, ¹ff¸f²¹fZ Af`SaX¦ff¶ffQ¨¹ff 46 þ¯ffa¨ff Àf¸ffUZVf AfWZX. ¸fWXfd½f°fSX¯f³fZ SXfª¹ff°feÕX 14 ´fdSX¸faOXTf°f ¸fûWXe¸f SXf¶f½fÕXe. ´f±fIYf³fZ dÀfa¦fÕX ½f ±fie RZYªf¨ff CX½fÊdSX°f . ´ff³f 12

´fiIY»´ffa¨ff d³f¹f¸f¶ff‘ d½fÀ°ffSX IZY»¹ff¨fe Ad²fIYfº¹ffa¨fe IY¶fbÕXeA´fZdÃf°f IYf¸ffa¨¹ff Àfb¸ffSZX 70 MX¢IZY IYf¸fZ Óff»¹ff¨ff AWX½ffÕX

´fi½fe¯f ¶fišf´fcSXIYSX Ü AüSXa¦ff¶ffQ

SXfª¹ff°f IZYUTX 0.1 MX¢IZY dÀfa¨f³f Ãf¸f°ff UfPX»fe AfWZX AÀfZ ¸WX¯f¯ffº¹ffa³ff WXf dU¿f¹f¨f Àf¸fþ»fZ»ff ³ffWXe. Àfd¸f°fe¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f IYf¸f IYSX°ff³ff þZ d¨fÂf Àf¸ffZSX Af»fZ °fZ RYfSXÀfZ Àf¸ff²ff³fIYfSXIY ³fÀf»fa °fSXe A´fZdÃf°f IYf¸ff¨¹ff 60 °fZ 70 MX¢IZY IYf¸f Óff»¹ff¨fZ Àf¸ffZSX Af»fZ AfWZX, AÀfZ dÀfa¨f³f ´fiIYSX¯fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXd³f¹fb¢°f d¨f°fTZX Àfd¸f°fe¨fZ A²¹fÃf ¸ff²fUSXfU d¨f°fTZX ¹ffa³fe SXdUUfSXe À´fáX IZY»fZ.

dUd²f¸faOXTXf°f d¨f°fTZX Àfd¸f°fe¨ff AWXUf»f ÀffQSX IYSX¯¹ff°f Af»¹ff³fa°fSX kdQ½¹f ¸fSXfNXel³fZ °¹ffa¨¹ffVfe ÀfaUfQ Àff²f»ff. °¹ff UZTXe °¹ffa³fe Àfd¸f°feÀf¸ffZSX Af»fZ»¹ff A³fZIY ²f¢IYfQf¹fIY ¶ff¶feÔ¨feWXe ¸ffdWX°fe dQ»fe. Àfd¸f°fe³fZ Àfb¸ffSZX 200 Ad²fIYfº¹ffaUSX IYfSXUfBʨfe dVfRYfSXÀf IZY»fe AÀf»fe °fSXe Ad³f¹fd¸f°f°ff Afd¯f Ad²fIYfSXfa¨ff ¨fbIYe¨¹ff ´fðX°fe³fZ Uf´fSX IYSX¯ffº¹ff ¸fWXf¸faOXTXf¨¹ff A²¹fÃffa³ffWXe Àfd¸f°fe³fZ QfZ¿fe NXSXU»fZ AfWZX, AÀfZWXe °¹ffa³fe À´fáX IZY»fZ. IZYUTX ·fiáXf¨ffSX VffZ²f¯fZ WXe Àfd¸f°fe¨fe IYf¹fÊIYÃff ³f½WX°fe. dÀfa¨f³ff°fe»f ·fiáXf¨ffSX VffZ²ff¹f¨ff AÀfZ»f °fSX °¹ffÀffNXe ÀU°faÂf Àfd¸f°fe ³fZ¸ffUe »ff¦fZ»f Afd¯f d°f»ff IYfWXe UZ¦fTZX Ad²fIYfSXWXe ôfUZ »ff¦f°fe»f. Af¸f¨¹ff Àfd¸f°fe»ff IYf¹fÊSX°f AÀf»fZ»fZ ´fiIY»´f Afd¯f UfPXeU dIY¸f°fe¨fe IYfSX¯fZ VffZ²ff¹f¨fe WXfZ°fe. °fe 81 ´fi´fÂffa¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f Af¸WXe VffZ²fc³f dQ»fe AfWZX°f. LXf³f³fe

CX½fÊdSX°f . ´ff³f 12

dÀfa¨f³f dU·ff¦ff°fe»f 200 Ad²fIYfSXe Qû¿fe

dÀfa¨f³f §fûMXfTf °f´ffÀf Àfd¸f°fe¨¹ff A²¹fÃffa¨fZ d³f¿IY¿fÊ

15 ´fiIY»´ffa¨fZ ´fb³fSXfUÕXûIY³fLXf³f³fe IZY»fZ»¹ff 182 ´f`IYe 51 ´fiIY»´ffa¨¹ff IYf¸ff°f Ad³f¹fd¸f°f°ff AfPXT»fe. 15 ´fiIY»´ffa¨fZ ´fb³fSXfU»ffZIY³f IYSX¯¹ff¨fe dVfRYfSXÀfWXe Àfd¸f°fe³fZ IZY»fe AfWZX. °¹ff ´fiIY»´ffa¨¹ff EIcY¯f¨f AfSXf£fOëf°f ¶fQ»f IYSXfUf »ff¦f¯ffSX AfWZX, AÀfZ d¨f°fTZX ¸WX¯ffÕZX.

´ff¯fe ½ff´fSXf¶ff¶f°fWXe Àfd¸f°fe¨¹ff dVfRYfSXVfeCX´fÀff dÀfa¨f³f ¹ffZþ³ffa¶ff¶f°f SXfª¹ff¨fZ ¹ff´fbPX¨fZ ²ffZSX¯f IYf¹f AÀffUZ, dÀfa¨f³f Afd¯f ´ff¯fe Uf´fSXf¶ff¶f°f IYf¹f dQVff AÀffUe ¹ff¶ff¶f°fWXe Àfd¸f°fe³fZ A·¹ffÀf´fc¯fÊ dVfRYfSXVfe IZY»¹ff AfWZX°f. °fVfe A´fZÃff¨f Àfd¸f°feIYOcX³f ½¹föY IYSX¯¹ff°f Af»fe WXfZ°fe. dÀfa¨f³f IYf¹ffʨfe ¦f°fe ´fi¨faOX ´fi¸ff¯ff°f UfPXdU¯¹ff¨fZ AfUfWX³fWXe ¹ff °fªÄffa¨¹ff Àfd¸f°fe³fZ ÀfSXIYfSX»ff IZY»fZ.

# ¹æâ ×éÜæ¹Ì

¸ff²fU d¨f°fTZªfÕX°fªÄf

·fiáXf¨ffSX Vfû²f¯¹ffÀffNXe À½f°faÂf Àfd¸f°fe ³fZ¸ff½fe ÕXf¦fZÕX. °fû Vfû²f¯û WXe Àfd¸f°fe¨fe IYf¹fÊIYÃff ³f½WX°fe.

kd¶f³fIYf¸ffl¨¹ff ´fiIY»´ffa¨fZ dÀfa¨f³f Ü ¶ff°f¸fe . ´ff³f 7

´fid°fd³f²fe Ü ³f¦fS

IZÔYýif°feÕX ¸fûQe ÀfSXIYfSX³fZ Àf¸ffªf ½f QZVff¨¹ff dWX°ffÀffNXe ¨ffa¦fÕZX IYf¸f IZYÕZX °fSX °¹ffÕXf ¸fe ´ffdNaX¶ff QZBʳf. ¸ffÂf, ¹fZ°¹ff ´ff¨f-ÀfWXf ¸fdWX³¹ffa°f A´fZdÃf°f IYf¸f ³f dQÀf»¹ffÀfX ´fb³WXf SXf¸fÕXeÕXf ¸f`Qf³fXfÀffSXJZ AfaQûÕX³f LZXOX¯ffSX AÀf»¹ff¨fe §fû¿f¯ff ª¹fZ¿NX Àf¸ffªfÀfZ½fIY A¯¯ff WXªffSmX

¹ffa³fe SXd½f½ffSXe IZYÕXe.WXªffSmX ¹ffa¨¹ff 76 ½¹ff

½ffPXdQ½fÀffd³fd¸fØf À³fZWXfÕX¹f ÀfaÀ±fZ¨¹ff dWaX¸f°f¦fif¸f ´fb³f½fÊÀf³f ´fiIY»´ff°f ½fÈÃffSXû´f¯f, SX¢°fQf³f dVfd¶fSX, ÕXûIYÀfZ½ff fSXeÃfZ°f ¹fVfÀ½fe CX¸fZQ½ffSX ½f

¦fb¯f½fa°ffa¨ff Àf°IYfSX AfQe d½fd½f²f IYf¹fÊIiY¸f ÓffÕZX. ¹ff ½fZTe A¯¯ff WXªffSmX ¸WX¯ffÕZX IYe, d½f¨ffSX ¨ffa¦fÕZX AÀf°feÕX, °fSX ¸ff¦feÕX 67 ½f¿ffË°f ªfZ §fOcX VfIYÕZX ³ffWXe, °fZ 5 ½f¿ffË°f §fOcX VfIZYÕX. ³f½fZ ÀfSXIYfSX ªf³fdWX°ff¨fe IYf¸fZ IYSmXÕX, AVfe A´fZÃff AfWZX. °f±ffd´f, A´fZÃff·fa¦f ÓffÕXf °fSX ´fb³WXf AfaQûÕX³ff¨fe ¸ffÓfe °f¹ffSXe AfWZX, AÀfZWXe A¯¯ffa³fe Àffad¦f°fÕZX.

¸fûQe ÀfSXIYfSX³fZ A´fZÃff·fa¦f IZY»¹ffÀf AfaQûÕX³f : A¯¯ff