7
Splash Morocco Activity Information Pack Please do not remove + 212 (0) 661 06 86 92

splash-morocco-activity-information-pack03

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Please do not remove + 212 (0) 661 06 86 92 Naviguer sur la rivière de la vallée de l Ourika est une aventure passionnante d une demi-journée accessible a toute la famille et a tous les niveaux de pratiquants des activités d eaux-vives. La rivière de la vallée de l Ourika est un parcours sportif de bon niveau qui selon le débit naturel de la rivière peut par moment offrir des sensations spectaculaires dans un cadre idyllique et préservé de l environnement urbain. 550MAD / E50 / £50

Citation preview

Page 1: splash-morocco-activity-information-pack03

Splash Morocco Activity Information

Pack

Please do not remove+ 212 (0) 661 06 86 92

Page 2: splash-morocco-activity-information-pack03

White Water Rafting

550MAD / E50 / £50

Naviguer sur la rivière de la vallée de l Ourika est une aventure passionnante d une demi-journée accessible a toute la famille et a tous les niveaux de pratiquants des activités d eaux-vives. La rivière de la vallée de l Ourika est un parcours sportif de

bon niveau qui selon le débit naturel de la rivière peut par moment offrir des sensations spectaculaires dans un cadre idyllique et préservé de l environnement

urbain.

Paddling the Ourika River, this is an exciting half day adventure, suitable for any thrill-seekers out there. The river is fast-flowing and exciting, so hold-on tight as we

manoeuvre our way down the rapids that make up this world-class destination.

Page 3: splash-morocco-activity-information-pack03

River Tubes Descente en Pneumatiques

550MAD / E50 / £50

Une autre possibilité pour découvrir la rivière d une manière originale et de naviguer au cœur des rapides avec une embarcation gonflable idéale pour les débutants et groupes a la recherche de

nouveaux challenges et expériences enrichissantes et d un bon niveau sportif

Another way to get down the river is on one of our specially modified river tubes. These are like large tyre inner-tubes and a great fun way to go down the river and see the sights of the beautiful Ourika

Valley from the comfort of an inflatable chair. Just look out for the pin-ball rocks!

Page 4: splash-morocco-activity-information-pack03

Canyoning

Randonnée Aquatique en Canyon

550MAD / E50 / £50

C est l une de nos activités préférées dans cette vallée, car elle est facilement accessible depuis Marrakech et elle est ouverte a tous les pratiquants des activités aquatiques de tous niveaux. Les

canyons de la vallée de l Ourika, où nous exerçons notre activité, ont tous été équipés par nos soins et notre équipe de professionnels expérimentés et reconnus, ils ont été sécurisés pour vous

permettre de vivre cette expérience unique en notre compagnie en profitant au maximum de l aventure que nous voulons vous faire partager en toute sérénité et en ayant l assurance d avoir vécu

un moment inoubliable au cœur des montagnes de l atlas.

This is one of our most popular activities in Scotland and we're sure that it will quickly become a classic here in Morocco too. We climb, scramble and abseil down waterfalls, around rocks and enjoy bits of the country ,only normally seen by the local farmers. A fantastic activity, especially if you have

a head for heights!

Page 5: splash-morocco-activity-information-pack03

Quad Biking

from 550MAD / E50 / £50

Les dunes du desert du Maroc offrent un terrain de jeu ideal pour nos excursions en quad. Notre equipe compose de guides experimentes, pourront vous enseigner sur une demi-journee, a la journee, ou sur plusieurs jours d excursions au cours d aventures extraordinaires

The dunes and deserts of Morocco are ideal terrain to race around on our quad bikes. Experienced guides can lead you on a half, full or multi-day excursion through spectacular surroundings.

Hot Air Ballooning

Montgolfiere

1990MAD / E180 / £180

Vraiment une experience unique dans la vie. Vous n oublierez jamais le lever du soleil depuis notre montgolfiere sur la vallee de Marrakech. Inclut dans votre premier vol en montgolfiere, un petit dejeuner traditionnel vous sera servit sous une tente berbere. Apres une excursion en land rover a travers la Palmeraie, un certificat de vol vous sera offert avec une ballade traditionnel a dos de chameaux.

Truly, an experience of a lifetime! You'll never forget seeing the sun rise from the perfect tranquillity of a hot air balloon. Included is a 1hr balloon flight, traditional breakfast served in the tent, Landrover excursion, souvenir flight certificate and a camel ride in the Palmeraie of Marrakech.

Page 6: splash-morocco-activity-information-pack03

Comment réserver?

How do you book?

Vous pouvez nous appeler aux heures de bureau de 9 a 21h ou nous laisser un e-mail a l adresse ci-dessous nous essayerons de répondre a votre demande dans les plus brefs délais ou vous pouvez rejoindre le groupe que nous avons créer sur notre page face book et y laisser votre message sur Splash rafting Morocco.

Simply call or e-mail us using the contact details below and we will do our best to slot you into our activity schedule. The phone will be on from 9am to 9pm, everyday.

Où nous rencontrer a Marrakech?

Where do we meet?

Notre bureau est situé au 19 bis rue Fatima Zahra Rmila, Medina, près de la mosquée de la Koutoubia. Vous pouvez aussi nous rejoindre directement

A notre base située, dans la vallée de l Ourika sur la route de Okaimeden.

Our office is located at 19 Bis Rue Fatima Zahra Rmila, Medina, Near Koutoubia Mosque. Alternatively, you can come directly to our base in the stunning Ourika Valley.

We look forward to seeing you on one of our adventures soon!

Page 7: splash-morocco-activity-information-pack03

Présentation de l équipe

Meet the team 

Andy Robertson Manager de Splash Rafting Morocco

River Manager

Originaire d écosse, Andy est un guide expérimenté et sera notre responsable pour nos opérations pour le maroc

Il a un diplôme de guide des activités sportives de pleine nature depuis 7 ans, il exerce ses talents avec succès dans l univers des sports nautiques et de montagnes dans de

nombreux pays étrangers et sera notre spécialiste pour les sports d hiver que nous comptons mettre en place d ici l arrivée des premières neiges.

All the way from Scotland, Andy is an experienced guide and will be running the operation here in Morocco. He has a degree in Outdoor Education and 7 years experience of working in the industry, kayaking and climbing in plenty of exotic locations along the way. He's especially looking forward to

checking out the skiing and snow-boarding once the snow arrives in the High Atlas.

Erin Rayton Raft/Canyon Guide

Du Canada, erin a rejoint l'équipe Splash en Écosse en Juillet, comme une

guide de canyoning et rafting. Elle a travaillé dans l'industrie pendant six ans, elle était une guide dans des pays comme Canada, Mexique, Australie En Écosse et maintenant le Maroc, Elle est impatiente de

découvrir les nombreux sites et déguster les plats marocaines, tout en élargissant ses compétences dans la photographie.

From Canada, Erin joined the Splash team in Scotland in July, raft and canyon guiding. She has been working in the industry for six years, guiding in countries such as Canada, Mexico, Australia, Scotland and now Morocco. She is eager to experience the many sights and sounds and foods Morocco has to

offer, while expanding her skills in photography.

Ismail Amzilo Office Manager

Responsable Desk-office

Ismail travailles a la réception dans l univers touristique depuis 3 ans,Il sera chargé de la communication de nos activités dans les langues

françaises, arabiques, anglaise, Berbère et il parle aussi un peu espagnol. Il sera notre principal agent responsable des réservations a

notre agence et pourra vous informer au mieux sur les activités proposés par notre société au maroc.

Ismail has been working in the hospitality industry here in Morocco for 3 years. He is fluent in French, Arabic, English, Berber and even speaks some Spanish too! He deals with most of our bookings and

knows everything there is to know about Marrakesh and the surrounding area.