SPARE PARTS FOR RAILWAY MACHINES PLASSER & THEURER PRODUCED BY REMTEHCNOLOGY … · 2011-04-06 · spare parts for railway machines plasser & theurer produced by remtehcnology ltd:

SPARE PARTS FOR RAILWAY MACHINES PLASSER & THEURER PRODUCED BY REMTEHCNOLOGY LTD:

I. DYNAMIC TAMPING EXPRESS PLASSER 09 - 3X Page 1 II. MAINLINE TAMPING MACHINE PLASSER 09 - 32 CSM Page 3 III. MAINLINE TAMPING MACHINE PLASSER 09 - 32 Super C.A.T. Page 7 IV. MAINLINE TAMPING MACHINE PLASSER UNIMAT 08 - 475 4S Page 10 V. MAINLINE TAMPING MACHINE PLASSER DUOMATIC 08 - 32, 07 - 32 Page 12 VI. MAINLINE TAMPING MACHINE PLASSER UNOMATIC 09 – 16, 08 - 16, 07 - 16 Page 16 VII. MAINLINE TAMPING MACHINE PLASSER UNIMAT 07 - 275, 08 - 275, 08 - 275 3S Page 19 VIII.DYNAMIC TRACK STABILISER PLASSER DGS 62 N Page 22 BALLAST REGULATOR PLASSER SSP 203, USP 303 BALLAST UNDERCUTTER/CLEANER MACHINES PLASSER RM 76 UHR, RM 80 *NOTE: FOR MAKE OF SPARE PARTS FOR THE FOLLOWING MACHINES PLASSER (SSP 203, USP 303, RM 76 UHR, RM 80), PLEASE, REFER TO OUR CONTACT DETAILS.

I. SPARE PARTS PRODUCED FOR THE DYNAMIC TAMPING EXPRESS 09 – 3X: THE PRODUCED SPARE PARTS FOR TAMPING UNITS OF PLASSER EXPRESS 09 - 3X ARE SHOWN ON SCHEME 1 (COLOURED IN RED) AND DESCRIBED IN TABLE 1. THE REST OF THE PRODUCED PARTS FOR PLASSER EXPRESS 09 – 3X ARE DESCRIBED IN TABLE 1A.

TABLE 1 Pos. No.

Part Number Description

Original Part Number Plasser Req’d

R0824 Bush DL12.06(E), U21.2226 R0818 Piston screw 2E36.48, 2E36.47A R0821 Hex.socket head cap screw M12X30DIN912-8.8 R0822 Spring washer 12DIN7980 R0889 Gasket DL12.08 R0829 Spacer ring 2E22.12 R0834 Cover 2E22.16 R0836 Cover 2E22.15 R0843 Grease nipple R1/4ZDIN3404-M1 R0845 Toothed disc FZI16,5DIN6797 R0846 Hex.socket head cap screw M16X35DIN6912-10.9 R0894 Flywheel 2E22.10A R0896 Fittink key 2E22.31 R0875 Nex. nut M42X1,5DIN934-8 R0887 Spacer ring 2E34.55 R0885 Bush 2E34.210 R0815 Piston rod bush 2E34.231 R0849 Piston 2E35.303 R0886 Disc 2E34.211 R0830 Flange 2E22.11, DL22.11 R0825 Pin 2E32.63A R0826 Pin 2E33.65 R0827 Pin 2E33.62 R0877 Pin 2E31.04 R0820 Connecting rod bolt G20.13 R0884 Spacer sleeve 2E31.02A R0833 Bush G20.26B R0832 Disc 2E34.228 R0862 Hex.socket head cap screw M10X25DIN6912-8.8 R08127 Seal ring DL12.22 R0803 Closing cylinder 2E34.41A R0852 Piston rod 2E35.306 R0844 Cover 2E35.314 R0813 Cover 2E34.50

R0814 Seal kit HZS-DS.243, HZS-DS.52(А)

R08118 Castle nut M24X1,5DIN937-6 R0916 Spacer ring UD25.908(A) R0917 Vibration shaft key UD22.350 R0918 Spacer ring WN121.65.1.85.24.6.1

2 SCHEME 1

3 TABLE 1 - Continuation

Pos. No.

Part Number

Description Original Part

Number Plasser Req’d

R0919 Spacer ring WN121.65.1.85.16.1 R0920 Flange UD25.909(A) R0921 Support ring U21.720 R0922 Spacer ring UD25.306 R0923 Spacer ring UD25.307

R0924 Rod bearing bush UD19.285, UD19.287

R0925 Piston for rod 2E36.457 R0926 Spacer bush UD19.222 R3001 Closing cylinder UD19.1291 R3002 Closing cylinder UD19.1281 R0881 Hex bolt special E60.08 ASS R0915 Cover CU20.434

II. SPARE PARTS PRODUCED FOR THE FOLLOWING MACHINES PLASSER 09 – 32CSM: THE PRODUCED SPARE PARTS FOR TAMPING UNITS OF PLASSER 09 – 32 CSM ARE SHOWN ON SCHEME 2 (COLOURED IN RED) AND DESCRIBED IN TABLE 2. THE REST OF THE PRODUCED PARTS FOR PLASSER 09 – 32 CSM ARE DESCRIBED IN TABLE 2A AND TABLE 3A. THE PARTS COLOURED IN BLUE ARE DELIVERED PARTS AND CONSUMABLES OF PLASSER

TABLE 2 Pos. No.

Part Number

Description Original Part Number

Plasser Req’d

2 R0801 Closing cylinder 2E34.201B 2

2 R0802 Cylinder - set HZSA-A.150.245, HZSA-A.235.268*

2

3 R0803 Closing cylinder 2E34.41A 2

3 R0804 Cylinder - set HZSA-G.150.246, HZSA-G.235.269*

2


4 R0806 Closing cylinder - set HZSI-A.63.402, HZSI-A.57,5.404* 2

5 R0807 Closing cylinder 2E33.21 2

5 R0808 Closing cylinder - set HZSI.G.63.401, HZSI-G.57,5.403*

2

7 R0888 Vibration shaft DL23.401 1 9 R0715 Hex. Nut M24X1,5DIN934-8 12 10 R0714 Spring washer B24DIN127 12 11 R0713 Disc 25DIN1440 12 14 R0809 Piston rod 2E34.42A 4 14 R0810 Piston rod - set HZSA-K.245 4 16 R0811 Hex. socket head cap screw M16X35-10.9 16 17 R0812 Lock washer VS16 16 19 R0813 Cover 2E34.50 4 20 R0814 Seal kit HZS-DS.243 4 22 R0815 Piston rod bush 2E34.231 4 24 R0816 Piston 2E36.443 4 25 R0817 Cylinder pin 6M6X32DIN7 4 26 R0818 Piston screw 2E36.48 4 27 R0819 Threaded pin M6X18DIN915 4 28 R0820 Connecting rod bolt G20.13 12 29 R0821 Hex. socket head cap screw M12X30-8,8 8 30 R0822 Spring washer 12DIN7980 8 31 R0888 Tamping arm 2E34.212A 4 32 R0823 Cover DL12.05 2 33 R0889 Gasket DL12.08 4 36 R0890 O-Ring 86X6 4 37 R0824 Bush DL12.06 4 42 R08100 Castle nut M10X1DIN937-6 -

4 SCHEME 2

5 TABLE 2 - Continuation

Pos. No.

Part Number


Plasser Req’d

43 R0899 Disc 10DIN1440 - 45 R0825 Pin 2E32.63A 4 46 R0891 Flap stop 2E33.70 4 48 R0892 Castle nut M14X1,5DIN937-6 4 50 R0893 Disc 14DIN1440 4 51 R0826 Pin 2E33.65 4 52 R0827 Pin 2E33.62 4 77 R0828 Spacer tube 2E22.06 2 78 R0829 Spacer ring 2E22.12 2 79 R0830 Flange 2E22.11, DL22.11 2 80 R0831 Spacer ring 2E22.07 2 81 R0832 Disc 2E34.228 4 82 R0833 Bush G20.26B 12 83 R0834 Cover 2E22.16 2 85 R0835 Spacer ring 2E22.26 2 86 R0836 Cover 2E22.15 4 87 R0837 Spacer ring 2E22.08A 2 88 R0838 Flange 2E22.09 2 90 R0839 Spacer ring 2E22.05A 2 91 R0840 Cover 2E22.15 4 92 R0841 Spacer ring 2E22.04A 2 93 R0842 Cylinder pin 6M6X16DIN7 4 94 R0843 Grease nipple R1/4ZDIN3404-M1 32 95 R0844 Cover 2E35.314 4 96 R0845 Toothed disc FZI16,5DIN6797 16 97 R0846 Hex. socket head cap screw M16X35-10.9 16 98 R0847 Threaded pin M6X8DIN914-45H 4 99 R0848 Piston screw 2E36.48 4 100 R0849 Piston 2E35.303 4 101 R0850 Seal kit HZS-DS.401 4 102 R0851 Bearing bush 2E33.25 4 106 R0852 Piston rod 2E35.306 4 106 R0853 Piston rod - set HZSI-K.401 4 108 R0854 Filter FLE-001/4” 1 109 R0855 Flange DL23.103A 1 110 R0894 Flywheel 2E22.10A 1 111 R0856 Seal ring BA130-165-13 2 112 R0857 Spacer ring DL23.108 2 113 R0858 O-ring 98.02X3,53 2 115 R0895 Circlip I180DIN472 2 116 R0859 Spacer ring DL23.107 2 118 R0860 Flange DL23.104 1 119 R0861 Spring washer 10DIN7980 80 120 R0862 Hex. socket head cap screw M10X25-8.8 80 121 R0863 Rivet 5X8 2 126 R0864 Hex. bolt M20X75-10.9 2 127 R0865 Adjusting screw G60.45A 2 129 R0866 Disc 2E22.35 2 130 R0867 Castle nut 2E22.36 2 131 R0896 Fitting key 2E22.31 4 132 R0897 Flywheel U21.01 1 133 R0868 Split pin 8X80 2 134 R0869 Hex. nut M20X1,5 2 136 R0870 Hex. nut M20-8 2 137 R0871 Cover DL12.51 2

6 Pos. No.

Part Number


Plasser Req’d

138 R0872 Spring washer 8DIN7980 8 139 R0873 Hex. socket head cap screw M8X20-8.8 8 140 R0898 Tamping arm 2E34.213A 4 141 R0874 Guide column E62.03 2 142 R0875 Hex. nut M42X1,5-8 8 143 R0712 Spring washer B42DIN127 8 144 R0876 Disc 2E32.05 8 145 R0877 Pin 2E31.04 8 146 R0878 Hex. Socket head cap screw M20X40-8.8 8 147 R0879 Spring washer B20 8 148 R0880 Mounting bracket E61.04 2 150 R0881 Adjusting screw E60.08AAS 2 159 R0882 Hex. bolt M20X50-10.9 16 161 R0883 Disc 2E31.19ART 16 163 R0884 Spacer sleeve 2E31.02A 8 164 R0885 Bush 2E34.210 16 166 R0886 Disc 2E34.211 16 169 R0887 Spacer ring 2E34.55 4

OTHER PRODUCED PARTS FOR TAMPING MACHINES PLASSER 09 – 32 CSM:

TABLE 2A

- RHM01 Hydraulic motors HY916N400 1 - R08101 Pin for shock absorber E63.119 4 - R08102 Dist. washer E63.121 16 - R08103 Pin for shock absorber UD62.216 2 - R08104 Pin for brake assembly UD210.45 - - R08105 Hex nut DL150.11A - - R08106 Sleeve for main gear box G70.163 - - R08107 Flange for power take off 1238.310.014 - - R08108 Disc 1238.310.015 - - R08109 Cardan shaft flange of main gear box UD75.34S, UD75.35S - - R08110 Vent plug for main gear box G70.73 - - R08111 Axle for wheel of lining trolley UD236.3001-8 2 - R08112 Flange for axle gear box DL63.316 2 - R08113 Clutch shaft of main gear box 2Е71.13 1 - R08114 Cardan shaft flange(hyd. pump ass) E260.30 2 - R08115 Pin of (Brake assembly) UD214.1020 - - R08116 Bolt of brake assembly UD214.1024 - - R08117 Stud bolt E150.57 - - R08118 Castle nut M24X1,5DIN937-6 - - R08119 Hex bolt special E60.08 ASS - - R08120 Lifting cum lining roller disc DL150.10I - - R08121 Bush for lining roller disc DL150.06 - - R08122 Cover for intermediate shaft UD71.713ST - - R08123 Cover plate for main gear box 2E71.09 - - R08124 Suspension bracket for clutch

actuator 2E71.19 (RT, G) -

7 III. SPARE PARTS PRODUCED FOR TAMPERING MACHINE PLASSER 09 - 32 SUPER C.A.T.: THE PRODUCED SPARE PARTS FOR TAMPING UNITS OF PLASSER 09 – 32 SUPER C.A.T. ARE SHOWN ON SCHEME 3 (COLOURED IN RED) AND DESCRIBED IN TABLE 3. THE REST OF THE PRODUCED PARTS FOR PLASSER 09-32 SUPER C.A.T. AND 09 – 32 CSM ARE DESCRIBED IN TABLE 3A.

TABLE 3 Pos. No.

Part Number


Plasser Req’d

3 R0852 Piston rod 2E35.306 4 4 R0844 Cover 2E35.314 4 5 R0851 Bearing bush 2E33.25, 2E35.211 4 6 R0818 Piston screw 2E36.48, 2E36.47A 4 7 R0849 Piston 2E35.303 4

8 R0806 Closing cylinder HZSI-A.63.402, HZSI-A.57,5.404*

2

8 R0805 Closing cylinder 2E34.202B 2 9 R0838 Flange 2E22.09 4 11 R0921 Support ring U21.720 - 12 R0837 Spacer ring 2E22.08A 4 13 R0836 Cover 2E22.15 4 14 R0828 Spacer tube 2E22.06 4 15 R0834 Cover 2E22.16 2

16 R0808 Closing cylinder HZSI-G.63.401, HZSI-G.57,5.403*

2

16 R0807 Closing cylinder 2E33.21 2 17 R0830 Flange 2E22.11, DL22.11 2 22 R0862 Hex. socket head cap screw DIN912:M10X25 64 25 R0846 Hex. socket head cap screw DIN6912:M16X35 16 26 R0845 Toothed disc DIN6797-FZI 16,5 16 27 R0861 Spring washer DIN7980-10 64 30 R0842 Cylinder pin 6M6X16DIN7 4 31 R0847 Threaded pin M6X8DIN914-45H 4 37 R0831 Spacer ring 2E22.07 2 38 R0829 Spacer ring 2E22.12 2 41 R0850 Seal kit HZS-DS.401 4 45 R0871 Cover DL12.51 4 47 R0824 Bush DL12.06 4 50 R0888 Tamping arm 2E34.212A 4 51 R0898 Tamping arm 2E34.213A 4 52 R0885 Bush 2E34.210 16 53 R0884 Spacer sleeve 2E31.02A 8 54 R0877 Pin 2E31.04 8 55 R0833 Bush G20.26B 12 56 R0820 Connecting rod bolt G20.13 8 63 R0876 42 mm Washer/ Disc 2E32.05 8 64 R0875 M42 X 1,5 mm Nut DIN934-42X1,5 8 65 R0714 Spring washer B24DIN127 12 66 R0715 Hex. Nut M24X1,5DIN934-8 12 67 R0713 Disc 25DIN1440 12 68 R0712 Spring washer B42DIN127 8 69 R0889 Gasket DL12.08 - 75 R0867 M42 X 1,5 mm Castle Nut 2E22.36 1 76 R0866 42 mm Disc 2E22.35 1 78 R0896 Fitting key 2E22.31 4 88 R08127 Seal ring DL12.22 16 89 R0886 Disc 2E34.211 16 91 R0894 Flywheel 2E22.10A 1 96 R0890 O-Ring 86X6 4 - R0843 GREASE NIPPLE R1/4ZDIN3404-M1 32 - R0825 Pin 2E32.63A 4

8 SCHEME 3

9

TABLE 3 - Continuation

Pos. No.

Part Number


Plasser Req’d

- R0825 Pin 2E32.63A 4 - R0826 Pin 2E33.65 4 - R0827 Pin 2E33.62 4 - R0891 Flap stop 2E33.70 4 - R0881 Hex bolt special E60.08 ASS 4 - R0899 Disc 10DIN1440 -

OTHER PRODUCED PARTS FOR TAMPING MACHINES PLASSER 09 – 32 SUPER C.A.T. AND 09 - 32 CSM:

TABLE 3A

- R08104 Pin for brake assembly UD210.45 - - R08105 Hex nut DL150.11A - - R08106 Sleeve for main gear box G70.163 - - R08111 Axle for wheel of lining trolley UD236.3001-8 2 - R08115 Pin of (Brake assembly) UD214.1020 - - R08116 Bolt of brake assembly UD214.1024 - - R08117 Stud bolt E150.57 - - R08118 Castle nut M24X1,5DIN937-6 - - R0901 Pin for big shocker for axle bogie E63.119 - - RUI22 Pin for shock absorber UD62.216 - - R0902 Bolt UD70.8854 - - R0903 Roller for satellite trolley UD80.305 - - R0904 Pin for roller for satellite trolley UD80.308 - - R0905 Guide for satellite gear box EM160.1005 - - R0906 Dist. washer for satellite gear box UD61.54.13.22 - - R0907 Round nut for tamping unit lift cyl. UD65.1177 - - R0908 Axle UD63.1011 - - R0909 Gear with fork UD64.1311 - - R0910 Locking ring DL20.28 - - R0911 Closing cover for intermidiate shaft PB61.473 - - R0912 Cover plate for housing of diff. gear box UD64.908 - - R0913 Cardon shaft flange of drive axle gearbox PB61.474 - - R0914 Satellite (driving) bogie axle UD62.3301 - - R0915 Cover CU20.434 - - R0916 Spacer ring UD25.908 - - R0917 Vibration shaft key UD22.350 - - R0918 Spacer ring W121.65.1.85.24.6.1 - - R0919 Spacer ring WN121.65.1.85.16.1 - - R0920 Flange UD25.909 - - R0922 Spacer ring UD25.306 - - R0923 Spacer ring UD25.307 - - R0924 Rod bearing bush UD19.285 - - R0925 Piston for rod 2E36.457 - - R0927 Gardan shaft for continuous action KGW180.1250.110.00 - - R0928 Gardan shaft for continuous action KGW180.950.110.50 - - R0929 Gardan shaft for continuous action KGW180.1000.110.00 - - R0930 Gardan shaft for continuous action KGW180.960.110.50 - - R0931 Tamping arm small CU30.413 -

10 IV. SPARE PARTS PRODUCED FOR THE PLASSER UNIMAT 08 – 475 4S: THE PRODUCED SPARE PARTS FOR TAMPING UNITS OF PLASSER 08 – 475 4S ARE SHOWN ON SCHEME 4 (COLOURED IN RED) AND DESCRIBED IN TABLE 4.

SCHEME 4

11

TABLE 4 Pos. No.

Part Number


Plasser Req’d

R0824 Bush DL12.06(E), U21.2226 R0818 Piston screw 2E36.48, 2E36.47A R0821 Hex.socket head cap screw M12X30DIN912-8.8 R0822 Spring washer 12DIN7980 R0889 Gasket DL12.08 R0890 O-Ring 86X6 R0828 Spacer tube 2E22.06 R0829 Spacer ring 2E22.12 R0831 Spacer ring 2E22.07 R0834 Cover 2E22.16 R0836 Cover 2E22.15 R0837 Spacer ring 2E22.08A R0842 Cylinder pin 6M6X16DIN7 R0843 Grease nipple R1/4ZDIN3404-M1 R0845 Toothed disc FZI16,5DIN6797 R0846 Hex.socket head cap screw M16X35DIN6912-10.9 R0875 Nex. nut M42X1,5DIN934-8 R0876 Disc 2E32.05 R0885 Bush 2E34.210 RU401 Piston W37.2095 R0886 Disc 2E34.211 R0830 Flange 2E22.11, DL22.11 R0838 Flange 2E22.09 R0825 Pin 2E32.63A RU402 Pin E36.65B R0827 Pin 2E33.62 R0820 Connecting rod bolt G20.13 R0884 Spacer sleeve 2E31.02A R0833 Bush G20.26B R0862 Hex.socket head cap screw M10X25DIN6912-8.8 R08127 Seal ring DL12.22 RU403 Closing cylinder CU12.551 RU404 Closing cylinder CU12.501 R0718 Piston rod JT30.06A, E36.42C R08118 Castle nut M24X1,5DIN937-6 RUI07 Cover plate for squeezing cylinder W37.1294 RUI11 Gland bush for squeezing cylinder W37.1293 RUI12 Thrust washer W37.1440, W37.2040 RUI13 Bearing bush 2W31.205 RUI16 Bush W33.159 R0918 Spacer ring WN121.65.1.85.24.6.1 R0921 Support ring U21.720 RU406 Axle UD15.310 RU407 Bolt DL151.13 RU408 Rubber ring W33.83 RU409 Bolt CU21.3110-8

12 V. SPARE PARTS PRODUCED FOR THE FOLLOWING MACHINES PLASSER DUOMATIC 08 - 32, 07 - 32: THE PRODUCED SPARE PARTS FOR TAMPING UNITS OF DUOMATIC 08 - 32, 07 - 32 ARE SHOWN ON SCHEME 5 (COLOURED IN RED) AND DESCRIBED IN TABLE 5. THE REST OF THE PRODUCED PARTS FOR PLASSER DUOMATIC 08 - 32, 07 - 32 ARE DESCRIBED IN TABLE 5A. THE PARTS COLOURED IN BLUE ARE DELIVERED PARTS AND CONSUMABLES OF PLASSER

TABLE 5

Pos. No.

Part Number


Plasser Req’d


2 R0802 Cylinder - set HZSA-A.150.245, HZSA-A.235.268*

2

3 R0803 Closing cylinder 2E34.41A 2

3 R0804 Cylinder - set HZSA-G.150.246, HZSA-G.235.269*

2


4 R0806 Closing cylinder - set HZSI-A.63.402, HZSI-A.57,5.404*

2

5 R0807 Closing cylinder 2E33.21 2

5 R0808 Closing cylinder - set HZSI.G.63.401, HZSI-G.57,5.403*

2

7 R0888 Vibration shaft DL23.401 1 9 R0715 Hex. Nut M24X1,5DIN934-8 12 10 R0714 Spring washer B24DIN127 12 11 R0713 Disc 25DIN1440 12 14 R0809 Piston rod 2E34.42A 4 14 R0810 Piston rod - set HZSA-K.245 4 16 R0811 Hex. socket head cap screw M16X35-10.9 16 17 R0812 Lock washer VS16 16 19 R0813 Cover 2E34.50 4 20 R0814 Seal kit HZS-DS.243 4 22 R0815 Piston rod bush 2E34.231 4 24 R0816 Piston 2E36.443 4 25 R0817 Cylinder pin 6M6X32DIN7 4 26 R0818 Piston screw 2E36.48 4 27 R0819 Threaded pin M6X18DIN915 4 28 R0820 Connecting rod bolt G20.13 12 29 R0821 Hex. socket head cap screw M12X30-8,8 8 30 R0822 Spring washer 12DIN7980 8 31 R0888 Tamping arm 2E34.212A 4 32 R0823 Cover DL12.05 2 33 R0889 Gasket DL12.08 4 36 R0890 O-Ring 86X6 4 37 R0824 Bush DL12.06 4 42 R08100 Castle nut M10X1DIN937-6 - 43 R0899 Disc 10DIN1440 - 45 R0825 Pin 2E32.63A 4 46 R0891 Flap stop 2E33.70 4 48 R0892 Castle nut M14X1,5DIN937-6 4 50 R0893 Disc 14DIN1440 4

13

SCHEME 5

14

TABLE 5 - Continuation

Pos. No.

Part Number


Plasser Req’d

51 R0826 Pin 2E33.65 4 52 R0827 Pin 2E33.62 4 77 R0828 Spacer tube 2E22.06 2 78 R0829 Spacer ring 2E22.12 2 79 R0830 Flange 2E22.11, DL22.11 2 80 R0831 Spacer ring 2E22.07 2 81 R0832 Disc 2E34.228 4 82 R0833 Bush G20.26B 12 83 R0834 Cover 2E22.16 2 85 R0835 Spacer ring 2E22.26 2 86 R0836 Cover 2E22.15 4 87 R0837 Spacer ring 2E22.08A 2 88 R0838 Flange 2E22.09 2 90 R0839 Spacer ring 2E22.05A 2 91 R0840 Cover 2E22.15 4 92 R0841 Spacer ring 2E22.04A 2 93 R0842 Cylinder pin 6M6X16DIN7 4 94 R0843 Grease nipple R1/4ZDIN3404-M1 32 95 R0844 Cover 2E35.314 4 96 R0845 Toothed disc FZI16,5DIN6797 16 97 R0846 Hex. socket head cap screw M16X35-10.9 16 98 R0847 Threaded pin M6X8DIN914-45H 4 99 R0848 Piston screw 2E36.48 4 100 R0849 Piston 2E35.303 4 101 R0850 Seal kit HZS-DS.401 4 102 R0851 Bearing bush 2E33.25 4 106 R0852 Piston rod 2E35.306 4 106 R0853 Piston rod - set HZSI-K.401 4 108 R0854 Filter FLE-001/4” 1 109 R0855 Flange DL23.103A 1 110 R0894 Flywheel 2E22.10A 1 111 R0856 Seal ring BA130-165-13 2 112 R0857 Spacer ring DL23.108 2 113 R0858 O-ring 98.02X3,53 2 115 R0895 Circlip I180DIN472 2 116 R0859 Spacer ring DL23.107 2 118 R0860 Flange DL23.104 1 119 R0861 Spring washer 10DIN7980 80 120 R0862 Hex. socket head cap screw M10X25-8.8 80 121 R0863 Rivet 5X8 2 126 R0864 Hex. bolt M20X75-10.9 2 127 R0865 Adjusting screw G60.45A 2 129 R0866 Disc 2E22.35 2 130 R0867 Castle nut 2E22.36 2 131 R0896 Fittink key 2E22.31 4 132 R0897 Flywheel U21.01 1 133 R0868 Split pin 8X80 2 134 R0869 Hex. nut M20X1,5 2 136 R0870 Hex. nut M20-8 2 137 R0871 Cover DL12.51 2 138 R0872 Spring washer 8DIN7980 8 139 R0873 Hex. socket head cap screw M8X20-8.8 8 140 R0898 Tamping arm 2E34.213A 4 141 R0874 Guide column E62.03 2 142 R0875 Hex. nut M42X1,5-8 8

15 Pos. No.

Part Number


Plasser Req’d

143 R0712 Spring washer B42DIN127 8 144 R0876 Disc 2E32.05 8 145 R0877 Pin 2E31.04 8 146 R0878 Hex. Socket head cap screw M20X40-8.8 8 147 R0879 Spring washer B20 8 148 R0880 Mounting bracket E61.04 2 150 R0881 Adjusting screw E60.08AAS 2 159 R0882 Hex. bolt M20X50-10.9 16 161 R0883 Disc 2E31.19ART 16 163 R0884 Spacer sleeve 2E31.02A 8 164 R0885 Bush 2E34.210 16 166 R0886 Disc 2E34.211 16 169 R0887 Spacer ring 2E34.55 4

OTHER PRODUCED PARTS FOR TAMPING MACHINES PLASSER DUOMATIC 08 - 32, 07 - 32:

TABLE 5A

- RHM01 Hydraulic motors HY916N400 1 - R08101 Pin for shock absorber E63.119 4 - R08102 Dist. washer E63.121 16 - R08103 Pin for shock absorber UD62.216 2 - R08104 Pin for brake assembly UD210.45 - - R08105 Hex nut DL150.11A - - R08106 Sleeve for main gear box G70.163 - - R08107 Flange for power take off 1238.310.014 - - R08108 Disc 1238.310.015 - - R08109 Cardan shaft flange of main gear box UD75.34S, UD75.35S - - R08110 Vent plug for main gear box G70.73 - - R08111 Axle for wheel of lining trolley UD236.3001-8 2 - R08112 Flange for axle gear box DL63.316 2 - R08113 Clutch shaft of main gear box 2Е71.13 1 - R08114 Cardan shaft flange(hyd. pump ass) E260.30 2 - R08115 Pin of (Brake assembly) UD214.1020 - - R08116 Bolt of brake assembly UD214.1024 - - R08117 Stud bolt E150.57 - - R08118 Castle nut M24X1,5DIN937-6 - - R08119 Hex bolt special E60.08 ASS - - R08120 Lifting cum lining roller disc DL150.10I - - R08121 Bush for linning roller disc DL150.06 - - R08122 Cover for intermediate shaft UD71.713ST - - R08123 Cover plate for main gear box 2E71.09 - - R08124 Suspension bracket for clutch


16 VI. SPARE PARTS PRODUCED FOR TAMPERING MACHINE PLASSER 09 - 16 CSM AND UNOMATIC 08 - 16, 07 - 16: THE PRODUCED SPARE PARTS FOR TAMPING UNITS OF PLASSER 09 – 32 CSM AND UNOMATIC 08 - 16, 07 - 16 ARE SHOWN ON SCHEME 6 (COLOURED IN RED) AND DESCRIBED IN TABLE 6. THE REST OF THE PRODUCED PARTS FOR PLASSER 09 – 32 CSM AND UNOMATIC 08 - 16, 07 - 16 ARE DESCRIBED IN TABLE 6A. THE PARTS COLOURED IN BLUE ARE DELIVERED PARTS AND CONSUMABLES OF PLASSER

SCHEME 6

17 TABLE 6

Pos. No.

Part Number

Description Original Part Number Plasser Req’d

2 R0701 Closing cylinder JT30.04 2

2 R0722 Cylinder HZSA.201.35, HZSA.201.52* 2


3 R0723 Cylinder HZS-G.201.36, HZS-G.201.53*

2

4 R0867 Castle nut 2E22.36 2 5 R0868 Split pin 8X80 2 6 R0866 Disc 2E22.35 2 7 R0894 Flywheel 2E22.10A 1 8 R0855 Flange DL23.103A 1 9 R0857 Spacer ring DL23.103 DL23.108 2 10 R0858 O-Ring 98,02X3,53 2 11 R0856 Seal ring BA130-165-13 2 13 R0859 Spacer ring DL23.107 2 15 R0888 Vibration shaft DL23.401 1 17 R0863 Rivet 5X8 2 18 R0860 Flange DL23.104 1 19 R0862 Allen-bolt M10X25-8.8 96 20 R0861 Spring washer 10 102 21 R0841 Spacer ring 2E22.04A 2 22 R0836 Cover 2E22.15 4 23 R0838 Flange 2E22.09 2 25 R0839 Spacer ring 2E22.05A 2 26 R0837 Spacer ring 2E22.08A 2 27 R0896 Fitting key 2E22.31 4 28 RUI05 Fly wheel E23.70A 1 29 RUI03 Toothed copling E20.13C 1 31 RUI04 Toothed copling - hydr.pump E20.13A 1 33 R0703 Hex.bolt M6X16-8.8 6 34 R0865 Screw G60.45A 2 36 R0704 Allen-bolt M10X20-8.8 6 37 R0705 Hex. bolt M12X55-8.8 2 38 R0706 Spring washer B12 2 39 R0869 Hex. nut M20X1.5-8 2 40 R0870 Hex. nut M20-8 2 41 R0707 Spring washer B20 12 42 R0708 Hex. bolt M20X75-10.9 2 43 R0835 Spacer ring 2E22.26 2 44 R0834 Cover 2E22.16 2 46 R0829 Spacer ring 2E22.12 2 47 R0831 Spacer ring 2E22.07 2 49 R0830 Flange 2E22.11, DL22.11 2 50 R0828 Spacer tube 2E22.06 2 51 R0854 Filter FLE-001/4"ZG.1234D 2 53 R0824 Bush DL12.06 4 57 R0889 Gasket DL12.08 4 58 R0823 Cover DL12.05 2 59 R0871 Cover DL12.51 4 60 R0874 Guide column E62.03 2 61 R0821 Allen-bolt M12X30-8.8 8 62 R0822 Spring washer 12 8 63 R0872 Spring washer 8 8 64 R0873 Allen-bolt M8X20-8.8 8 65 R0878 Allen-bolt M20X40-8.8 8 66 R0879 Spring washer 20 8 67 R0724 Spring washer B32 2

18 68 R0881 Screw E60.08AAS 2 69 R0880 Mounting bracket E61.04 2 71 R0709 Spring washer 16 4 72 R0710 Allen-bolt M16X75-12.9 4 73 R0882 Hex. bolt M20X50-8.8 8 74 R0711 Disc 2E31.18AOS 8 79 R0884 Spacer sleeve 2E31.02A 4 80 R0885 Bush 2E34.210 8 82 R0886 Disc 2E34.211 8 83 R0877 Pin 2E31.04 4 84 R0876 Disc 2E32.05 4 85 R0712 Spring washer B42 4 86 R0875 Hex. nut M42X1.5-8 4 87 R0833 Bush G20.26B 4 88 R0820 Connecting rod bolt G20.13 4 89 R0713 Disc 25 4 90 R0714 Spring washer B24 4 91 R0715 Hex. nut M24X1.5-8 4 95 R0716 Pin E36.65A 4 96 R0825 Pin 2E32.63A 4 97 R0827 Pin 2E33.62 4 110 R0717 Cover E36.50B 4 111 R0812 Serrated lock washer FZA16,5 16 112 R0811 Allen-bolt M16X35DIN6912-10.9 16 113 R0843 Grease nipple R1/4Z 10 115 R0718 Piston rod JT30.06A 4 116 R0719 Seal kit HZS-DS.52 4 118 R08125 Piston rod bush U21.822, E36.52* 4 123 R08126 Piston JT30.24A 4 124 R0720 Threaded pin M6X16 4 125 R0721 Cylinder pin 6M6X16 4 126 R0818 Piston screw E36.48 2 - RHM03 Hydraulic motors HY916N630 1

OTHER PRODUCED PARTS FOR TAMPING MACHINES PLASSER 09 – 16 CSM AND UNIMATIC 08 - 16, 07 - 16:

TABLE 6A

- RHM01 Hydraulic motors HY916N400 1 - R08101 Pin for shock absorber E63.119 4 - R08102 Dist. washer E63.121 16 - R08103 Pin for shock absorber UD62.216 2 - R08104 Pin for brake assembly UD210.45 - - R08105 Hex nut DL150.11A - - R08107 Flange for power take off 1238.310.014 - - R08108 Disc 1238.310.015 - - R08109 Cardan shaft flange of main gear box UD75.34S, UD75.35S - - R08113 Clutch shaft of main gear box 2Е71.13 1 - R08114 Cardan shaft flange(hyd. pump ass) E260.30 2 - R08115 Pin of (Brake assembly) UD214.1020 - - R08116 Bolt of brake assembly UD214.1024 - - R08117 Stud bolt E150.57 - - R08118 Castle nut M24X1,5DIN937-6 - - R08119 Hex bolt special E60.08 ASS - - R08120 Lifting cum lining roller disc DL150.10I - - R08121 Bush for linning roller disc DL150.06 - - R08122 Cover for intermediate shaft UD71.713ST - - R08123 Cover plate for main gear box 2E71.09 - - R08124 Suspension bracket for clutch


19 VII. SPARE PARTS PRODUCED FOR TAMPERING MACHINE PLASSER UNIMAT 07 - 275, 08 - 275, 08 - 275 3S THE PRODUCED SPARE PARTS FOR TAMPING UNITS OF PLASSER UNIMAT 07 - 275, 08 - 275, 08 - 275 3S ARE SHOWN ON SCHEME 7 (COLOURED IN RED) AND DESCRIBED IN TABLE 7. THE REST OF THE PRODUCED PARTS FOR PLASSER UNIMAT 07 - 275, 08 - 275, 08 - 275 3S ARE DESCRIBED IN TABLE 7A.

SCHEME 7

20 TABLE 7

Pos. No.

Part Number


Plasser Req’d


2 R0723 Cylinder HZS-G.201.36, HZS-G.201.53*

2

3 R0722 Cylinder HZSA.201.35, HZSA.201.52*

2

3 R0701 Closing cylinder JT30.04 2 4 R0868 Split pin 8X80 2 5 R0867 Castle nut 2E22.36 2 6 R0866 Disc 2E22.35 2 7 RUI06 Flywheel Е23.60A 1 8 R0855 Flange DL23.103A 1 9 R0857 Spacer ring DL23.103, DL23.108 2 10 R0858 O-Ring 98,02x3,53 2 11 R0856 Seal ring BA130-165-13 2 13 R0859 Spacer ring DL23.107 2 14 R0895 Circlip I180DIN472 2 15 R0725 Vibration shaft DL23.102 1 17 R0863 Rivet 5X8 2 18 R0860 Flange DL23.104 1 19 R0862 Allen-bolt M10X25-8.8 96 20 R0861 Spring washer 10 102 21 R0841 Spacer ring 2E22.04A 2 22 R0836 Cover 2E22.15 4 23 R0838 Flange 2E22.09 2 25 R0839 Spacer ring 2E22.05A 2 26 R0837 Spacer ring 2E22.08A 2 27 R0896 Fittink key 2E22.31 4 28 RUI05 Fly wheel E23.70A 1 29 RUI03 Toothed copling E20.13C 1

31 RUI04 Toothed copling - hydr.pump

E20.13A 1

37 R0703 Hex.bolt M6X16-8.8 6 38 R0706 Spring washer B12 6 39 R0707 Spring washer B20 12 40 R0869 Hex. nut M20X1.5-8 2 41 R0870 Hex. nut M20-8 2 42 R0865 Screw G60.45A 2 43 R0708 Hex. bolt M20X75-10.9 2 45 R0835 Spacer ring 2E22.26 2 46 R0834 Cover 2E22.16 2 48 R0829 Spacer ring 2E22.12 2 49 R0831 Spacer ring 2E22.07 2 51 R0830 Flange 2E22.11, DL22.11 2 52 R0828 Spacer tube 2E22.06 4 53 R0854 Filter FLE-001/4"ZG.1234D 2 55 R0824 Bush DL12.06 4 56 R0890 O-Ring 86x6 4 59 R0889 Gasket DL12.08 4 60 R0823 Cover DL12.05 2 61 R0871 Cover DL12.51 2 62 R0874 Guide column E62.03 2 63 R0821 Allen-bolt M12X30-8.8 8 64 R0822 Spring washer 12 8 65 R0872 Spring washer 8 8 66 R0873 Allen-bolt M8X20-8.8 8 67 R0878 Allen-bolt M20X40-8.8 8

21 68 R0879 Spring washer 20 8 69 R0724 Spring washer B32 2 70 R0881 Screw E60.08AAS 2 71 R0880 Mounting bracket E61.04 2 73 R0709 Spring washer 16 4 74 R0710 Allen-bolt M16X75-12.9 4 77 RUI32 Disc 21DIN125 4 79 RUI33 Castle nut M20x1,5 4 81 R0884 Spacer sleeve 2E31.02A 4 82 R0885 Bush 2E34.210 8 84 R0886 Disc 2E34.211 8 85 RUI24 Pin W37.63 4 86 RUI25 Nut W37.64 4 88 RUI10 Pin W31.133A 4 89 R0833 Bush G20.26B 4 90 R0820 Connecting rod bolt G20.13 4 91 R0713 Disc 25 4 92 R0714 Spring washer B24 4 93 R0715 Hex. nut M24X1.5-8 4 97 R0826 Pin 2E33.65 4 98 R0825 Pin 2E32.63A 4 99 R0827 Pin 2E33.62 4 109 RUI26 Axle guard W31.123A 4 111 RUI27 Axle 2W31.203 4 113 R0843 Grease nipple R1/4Z 6 114 RUI28 Pin W37.505AS 4 115 RUI29 Nut ESNH130-3/4" 8 116 RUI13 Bearing bush 2W31.205 8 117 RUI30 Spacer ring 2W31.204 8 118 R08125 Piston rod bush U21.822, E36.52* 4 119 R0717 Cover E36.50B 4 120 R0812 Serrated lock washer FZA16,5 16 121 R0811 Allen-bolt M16X35DIN6912-10.9 16 123 R08126 Piston JT30.24A 4 124 R0720 Threaded pin M6X16 4 125 R0721 Cylinder pin 6M6X16 4 126 R0818 Piston screw E36.48 4 127 R0718 Piston rod JT30.06A 4 128 R0719 Seal kit HZS-DS.35,HZS-DS.52* 4 - RHM03 Hydraulic motors HY916N630 1

OTHER PRODUCED PARTS FOR TAMPING MACHINES PLASSER UNIMAT 07 - 275, 08 - 275, 08 - 275 3S:

TABLE 7A

- RHM01 Hydraulic motors HY916N400 1 - RUI01 Piston rod for tool tilting cylinder W33.202A - - RUI02 Piston for tool tilting cylinder W33.205A - - RUI07 Cover plate for squeezing cylinder W37.1294 - - RUI08 Tamping unit pin CU37.632 - - RUI09 Axle bolt W37.1410 - - RUI11 Gland bush for squeezing cylinder W37.1293 - - RUI12 Thrust washer W37.1440, W37.2040 - - RUI13 Bearing bush 2W31.205 - - RUI14 Bearing bush CU37.308 - - RUI15 Set screw G30.42 - - RUI16 Bush W33.159 -

- RUI17 Guide rod for lifting (shaft) hook sliding unit

UD313.1035 -

- RUI18 Pin for roller WN109.60.f8.147 - - RUI19 Pin for unit sliding cylinder WN107.20.e8.5.5.5.2 -

22 - RUI20 Pin for lever clamp WN105.50.h7.232.6.1 - - RUI21 Hook sliding guide rod WN153.90.f6.945.1 - - RUI22 Pin for shock absorber UD62.216 - - R08111 Axle for wheel of lining trolley UD236.3001-8 2 - R08115 Pin of (Brake assembly) UD214.1020 - - R08116 Bolt of brake assembly UD214.1024 - - R0927 Cardan shaft for continuous action KGW180.1250.110.00 - - R0928 Cardan shaft for continuous action KGW180.950.110.50 - - R0929 Cardan shaft for continuous action KGW180.1000.110.00 - - R0930 Cardan shaft for continuous action KGW180.960.110.50 -

VIII. SPARE PARTS PRODUCED FOR DYNAMIC TRACK STABILISER PLASSER DGS 62 N: THE PRODUCED SPARE PARTS FOR PLASSER DGS 62N ARE SHOWN ON SCHEME 8 (COLOURED IN RED) AND DESCRIBED IN TABLE 8.

SCHEME 8

23

TABLE 8 Pos. No.

Part Number


Plasser Req’d

4 RDG01 Axle GLF311.847 4 14 RDG02 Bolt Q65.05 8 15 RDG03 Axle guard UD160.06 6 17 RDG04 Bolt GLF311.317 2 18 RDG05 Bolt GLF311.718 4 32 RDG06 Washer GLF311.335 4 42 RDG07 Castle nut M24X1,5 8 46 RDG08 Bush MB9060DX 8 51 RDG09 Cover GLF311.860 4 60 RDG10 Bolt GLF311.701-10 2 94 RDG11 Lock plate DL150.63 2 96 R08117 Bolt E150.57 4 111 RDG13 Bolt GLF311.861 4 115 RDG14 Cover GLF311.846 8 118 RDG15 Flange ring GLF311.843 1 - RHM02 Hydraulic motors HY916N500 1 - RHM04 Hydraulic motors HY916N800 1

24

REMTECHNOLOGY LIST OF SPARE PARTS

Par

t N

um

ber

R

emte

chn

olo

jy

Ltd

D e s c r i p t i o n

Ori

gin

al P

art

Nu

mb

er P

lass

er

R0701 CLOSING CYLINDER JT30.04 R0899 DISC 10DIN1440 R08107 FLANGE FOR POWER TAKE OFF 1238.310.014 R08108 DISC 1238.310.015 R0822 SPRING WASHER 12DIN7980 R0893 DISC 14DIN1440 R0713 DISC 25DIN1440 R0926 DOWEL PIN 2E1202a R0841 SPACER RING 2E22.04A R0839 SPACER RING 2E22.05A R0828 SPACER TUBE 2E22.06 R0831 SPACER RING 2E22.07 R0837 SPACER RING 2E22.08A R0838 FLANGE 2E22.09 R0894 FLYWHEEL 73 KG 2E22.10A R0830 FLANGE 2E22.11, DL22.11 R0829 SPACER RING 2E22.12 R0836 COVER 2E22.15 R0834 COVER 2E22.16 R0835 SPACER RING 2E22.26 R0896 FITTINK KEY 2E22.31 R0866 DISC 2E22.35 R0867 CASTLE NUT 2E22.36 TAMPING TOOLS 08-16 2E30.20 BFRI TAMPING TOOLS 08-16 2E30.20 BFRII TAMPING TOOLS 08-16 2E30.20 BFRIII R0884 SPACER SLEEVE 2E31.02A R0877 PIN 2E31.04 R0876 DISC 2E32.05 R0825 PIN 2E32.63A R0851 BEARING BUSH 2E33.25, 2E35.211 R0827 PIN 2E33.62 R0826 PIN 2E33.65 R0891 FLAP STOP 3KG 2E33.70 R0885 BUSH 2E34.210 R0886 DISC 2E34.211 R0888 TAMPING ARM 2E34.212A R0898 TAMPING ARM 2E34.213A R0832 DISC 2E34.228

R0815 PISTON ROD BUSH 2E34.231 R0803 CLOSING CYLINDER 2E34.41A R0809 PISTON ROD 2E34.42A, 2E34.84 R0813 COVER 2E34.50 R0887 SPACER RING 2E34.55 R0849 PISTON 2E35.303 R0852 PISTON ROD 2E35.306

25 R0844 COVER 2E35.314 R0816 PISTON 2E36.443 R0925 PISTON FOR ROD 2E36.457 R0818 PISTON SCREW 2E36.48, 2E36.47A R08123 COVER PLATE FOR MAIN GEAR BOX 2E71.09 R08124 SUSPENSION BRACKET FOR CLUTCH ACTUATOR 2E71.19 (RT, G) RUI27 AXLE 2W31.203 RUI30 SPACER RING 2W31.204* RUI13 BEARING BUSH 2W31.205 R0807 CLOSING CYLINDER 2Е33.21

R0801 CLOSING CYLINDER 2Е34.201B R0805 CLOSING CYLINDER 2Е34.202B R08113 CLUTCH SHAFT OF MAIN GEAR BOX 2Е71.13 R0842 CYLINDER PIN 6M6X16DIN7 R0817 CYLINDER PIN 6M6X32DIN7 R0890 O-RING 86X6 R0872 SPRING WASHER 8DIN7980 R0868 SPLIT PIN 8X80DIN94 R0858 O-RING 98,02X3,53 R0714 SPRING WASHER B24DIN127 R0712 SPRING WASHER B42DIN127 R0856 SEAL RING BA130-165-13 TAMPING TOOLS 08-32 CU 30.420 FRI TAMPING TOOLS 08-32 CU 30.420 FRII TAMPING TOOLS 08-32 CU 30.420 FRIII TAMPING TOOLS 08-32 CU 30.421 FRI TAMPING TOOLS 08-32 CU 30.421 FRIV RU404 CLOSING CYLINDER CU12.501 RU403 CLOSING CYLINDER CU12.551 R0915 COVER CU20.434

RU409 BOLT CU21.3110-8 R0931 TAMPING ARM SMALL CU30.413 RUI14 BEARING BUSH CU37.308 RUI08 TAMPING UNIT PIN CU37.632 R0823 COVER DL12.05 R0824 BUSH DL12.06 (E), U21.2226 R0889 GASKET DL12.08 R08127 SEAL RING DL12.22

R0871 COVER DL12.51 R08121 BUSH FOR LINNING ROLLER DISC DL150.06 R08120 LIFTING CUM LINING ROLLER DISC DL150.10I R08105 HEX NUT DL150.11A RU407 BOLT DL151.13 R0910 LOCKING RING DL20.28 R0725 VIBRATION SHAFT DL23.102 R0855 FLANGE DL23.103A R0860 FLANGE DL23.104 R0859 SPACER RING DL23.107 R0857 SPACER RING DL23.108 R0888 VIBRATION SHAFT DL23.401 R08112 FLANGE FOR AXLE GEAR BOX DL63.316 R08117 STUD BOLT E150.57 RUI04 TOOTHED COPLING - HYDR.PUMP E20.13A RUI03 TOOTHED COPLING E20.13C RUI06 FLY WHEEL E23.60A

26 RUI05 FLY WHEEL E23.70A R08114 CARDAN SHAFT FLANGE(HYD. PUMP ASS) E260.30 R0717 COVER E36.50B RU402 PIN E36.65B R0881 HEX BOLT SPECIAL E60.08 ASS R0874 GUIDE COLUMN E62.03 R08101 PIN FOR SHOCK ABSORBER E63.119 R0901 PIN FOR BIG SHOCKER FOR AXLE BOGIE E63.119 R08102 DIST. WASHER E63.121 R0905 GUIDE FOR SATELLITE GEAR BOX EM160.1005 RUI29 NUT ESNH130-3/4" R0854 FILTER FLE-001/4 ZG.1234D R0845 TOOTHED DISC FZI16,5DIN6797 R0820 CONNECTING ROD BOLT G20.13 R0833 BUSH G20.26B RUI15 SET SCREW G30.42 R08106 SLEEVE FOR MAIN GEAR BOX G70.163 R08110 VENT PLUG FOR MAIN GEAR BOX G70.73 RDG04 BOLT GLF311.317 RDG01 AXLE DGS GLF311.847 RHM01 HYDRAULIC MOTOR HY916N400 RHM02 HYDRAULIC MOTOR HY916N500 RHM03 HYDRAULIC MOTOR HY916N630 RHM04 HYDRAULIC MOTOR HY916N800 R0722 CYLINDER HZSA.201.35, HZSA.201.52* R0802 CYLINDER -SET HZSA-A.150.245, HZSA-A.235.268 R0804 CYLINDER -SET HZSA-G.150.246, HZSA-G.235.269 R0814 SEAL KIT HZS-DS.243, HZS-DS.52?А R0850 SEAL KIT HZS-DS.401 R0719 SEAL KIT HZS-DS.52 RU405 SEAL KIT HZS-DS.75 R0723 CYLINDER HZS-G.201.36, HZS-G.201.53 R0808 CYLINDER -SET HZSI.G.63.401, HZSI-G.57,5.403 R0806 CYLINDER -SET HZSI-A.63.402, HZSI-A.57,5.404 R0895 CIRCLIP I180DIN472 TAMPING TOOLS 08-275 JT 30.03 R0702 CLOSING CYLINDER JT30.05, CU12.651 R0718 PISTON ROD JT30.06A, E36.42C R08126 PISTON JT30.24A, JT30.54 R0929 GARDAN SHAFT FOR CONTINUOUS ACTION KGW180.1000.110.00 R0927 GARDAN SHAFT FOR CONTINUOUS ACTION KGW180.1250.110.00 R0928 GARDAN SHAFT FOR CONTINUOUS ACTION KGW180.950.110.50 R0930 GARDAN SHAFT FOR CONTINUOUS ACTION KGW180.960.110.50 R08100 CASTLE NUT M10X1DIN937-6 R0862 HEX.SOCKET HEAD CAP SCREW M10X25DIN6912-8.8

R0821 HEX.SOCKET HEAD CAP SCREW M12X30DIN912-8.8 R0892 CASTLE NUT M14X1,5DIN937-6 R0846 HEX.SOCKET HEAD CAP SCREW M16X35DIN6912-10.9 R0715 HEX. NUT M24X1,5DIN934-8 R08118 CASTLE NUT M24X1,5DIN937-6 R0875 NEX. NUT M42X1,5DIN934-8 R0847 THREADED PIN M6X8DIN914-45H R0873 HEX.SOCKET HEAD CAP SCREW M8X20DIN6912-8.8 R0911 CLOSING COVER FOR INTERMIDIATE SHAFT PB61.473 R0913 CARDON SHAFT FLANGE OF DRIVE AXLE GEAR BOX PB61.474

27 RDG02 BOLT Q65.05 R0843 GREASE NIPPLE R1/4ZDIN3404-M1 R0897 FLYWHEEL 69 KG U21.01 R0921 SUPPORT RING U21.720 R08125 PISTON ROD BUSH U21.822, E36.52* RU406 AXLE UD15.310 RDG03 AXLE GUARD UD160.06 R3002 CLOSING CYLINDER UD19.1281 R3001 CLOSING CYLINDER UD19.1291 R0926 SPACER BUSH UD19.222 /G 20.26B R0924 ROD BEARING BUSH UD19.285, ?UD19.287 R08104 PIN FOR BRAKE ASSEMBLY UD210.45 R08115 PIN OF (BRAKE ASSEMBLY) UD214.1020 R08116 BOLT OF BRAKE ASSEMBLY UD214.1024 R0917 VIBRATION SHAFT KEY UD22.350 R08111 AXLE FOR WHEEL OF LINING TROLLEY UD236.3001-8 R0922 SPACER RING UD25.306 R0923 SPACER RING UD25.307 R0916 SPACER RING UD25.908 (A) R0920 FLANGE UD25.909 (A) RUI17 GUIDE ROD FOR LIFTING (SHAFT) HOOK SLIDING UNIT UD313.1035 R0906 DIST. WASHER FOR SATELLITE GEAR BOX UD61.54.13.22 R08103 PIN FOR SHOCK ABSORBER UD62.216 RUI22 PIN FOR SHOCK ABSORBER UD62.216 R0914 SATELLITE (DRIVING) BOGIE AXLE UD62.3301 R0908 AXLE UD63.1011 R0909 GEAR WITH FORK UD64.1311 R0912 COVER PLATE FOR HOUSING OF DIFFERANTIAL GEAR BOX UD64.908 R0907 ROUND NUT FOR TAMPING UNIT LIFT CYL. UD65.1177 R0902 BOLT UD70.8854 R08122 COVER FOR INTERMIDIATE SHAFT UD71.713ST R08109 CARDAN SHAFT FLANGE OF MAIN GEAR BOX UD75.34S, UD75.35S R0903 ROLLER FOR SATELLITE TROLLEY UD80.305 R0904 PIN FOR ROLLER FOR SATELLITE TROLLEY UD80.308 RUI26 AXLE GUARD W31.123A RUI10 PIN W31.133A RUI16 BUSH W33.159 RUI01 PISTON ROD FOR TOOL TILTING CYLINDER W33.202A RUI02 PISTON FOR TOOL TILTING CYLINDER W33.205A RU408 RUBBER RING W33.83 RUI11 GLAND BUSH FOR SQUEEZING CYLINDER W37.1293 RUI07 COVER PLATE FOR SQUEEZING CYLINDER W37.1294 RUI09 AXLE BOLT W37.1410, W37.1410N RUI12 THRUST WASHER W37.1440, W37.2040 RU401 PISTON W37.2095 RUI28 PIN W37.505AS RUI24 PIN W37.63 RUI25 NUT W37.64 RUI20 PIN FOR LEVER CLAMP WN105.50.h7.232.6.1 RUI19 PIN FOR UNIT SLIDING CYLINDER WN107.20.e8.5.5.5.2 RUI18 PIN FOR ROLLER WN109.60.f8.147 R0919 SPACER RING WN121.65.1.85.16.1 R0918 SPACER RING WN121.65.1.85.24.6.1 RUI21 HOOK SLIDING GUIDE ROD WN153.90.f6.945.1 R0880 SCREW Е61.04

28

REMTECHNOLOGY LTD. VARNA 9000 - BULGARIA HEAD OFFICE Address for correspondence: Troshevo Bl.56, Entr.A, Apt.6 Tel: +359 52 319980; 319990 (Perfectly speaking: Bulgarian, Russian) Mobile:+359 888 204989 (Perfectly speaking: Bulgarian, Russian; Little English) +359 888 265877(Perfectly speaking: Bulgarian, Russian; Little English) Fax: +359 52 319990 Web: www.remtechnology.eu General Manager: Dipl.enq. Dojchin Nikov email: [email protected] Technical Director: Dipl.eng. Borislav Nikov email: [email protected] Production and Marketing Department: email: [email protected] Elastic crossing coverings and crossings - Rex: email: [email protected] Maintenance, Design and Repair of Rail Roads Department: email: [email protected] Maintenance, Design and Operation of Heavy Rail Road Mechanization - Plasser, Matica Department: email: [email protected] SOFIA 1000 - BULGARIA Address for correspondence: Sofia 1000 Tel: +359 2 9623783 (Perfectly speaking: English, Bulgarian, Russian) Mobile:+359 887 927404 (Perfectly speaking: English, Bulgarian, Russian) Fax: +359 2 9620694 International Business Development Director: Prof. Petyo Xadjiev email: [email protected] 76600 LE HAVRE - FRANCE Address for correspondence: 12,rue du Docteur Fauvel apt 4 Tel: +2 77151113 (Perfectly speaking: Frеnch, Bulgarian, Little English) Mobile:+66 1039302 (Perfectly speaking: French, Bulgarian, Little English) Fax: +2 77151113 Commercial Director for France: Radoslav Bashev email: [email protected] VARNA 9000 - BULGARIA Headquarters and Manufacturing Base N:1 Varna, Industrial zone, 1 Studenstska Street Servicing Base N:2 Devnya - Limestone Quarry Devnya New Manufacturing base N: 3 /under construction/ Varna /Kazashko Village/, across the DP"TSV" - Varna

Documents

SPARE PARTS FOR RAILWAY MACHINES PLASSER & THEURER PRODUCED BY REMTEHCNOLOGY … · 2011-04-06 · spare parts for railway machines plasser & theurer produced by remtehcnology ltd: