Upload
ngomien
View
227
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Spare Parts CatalogueL24 ek - ed. 2008
1
1 - WASH COMPONENTS
2 - TANK COMPONENTS
3 - RINSE COMPONENTS
4 - RINSE COMPONENTS
5 - CONTROL BOX
6 - LIFTING COMPONENTS
7 - DRAIN PUMP PARTS
8 - HOOD
9 - BREAK TANK COMPONENTS
10 - DISPENSERS
1 - WASH COMPONENTS
3
CODE DESCRIPTION
0200005 CLAMP 50-70
0200056 OR 144 DRAINS 1"¼
0200080 RING NUT 1"¼ 2190 PA
0200097 RUBBER JOINT 105X45X3 4H
0200114 NUT 2" DRAIN PLUG 2190
0200145 NYLTITE JOINT M5
0200164 CLAMP 32-50
0200298 CLAMP 25-40
0200499 RUBBER HOSE 12X19,5 FOOD QUALITY
0200649 DWO WATER RECYCLING HOSE CONNECTION 5002
0200710 RUGGED CLAMP 14-27/12.7
0201453 RUBBER PIPE FITTING ASPIRATOR ELLE 7859
0201904 SLEEVE LB 38X70+29X120 686-88
0201914 SLEEVE RADIOR 60 H.50 4667
0201919 REDUCED SLEEVE ELLE 4666 60X43X150
0202101 WASH ARM BOSS D.18 2H NSF
0202103 WASH ARM BOSS D.18 4H NSF
0202120 WASH ARM BOSS D.22 4H NSF
0202209 SUCTION FILTER MATIC-ELLE
0203003 OR 162 SUCTION SLEEVE 2" L24/L25
0301254 S.S. WASH PUMP HP 1,5 DWO150
0301257 S.S. WASH PUMP HP 1,5 DWO150 MONO
0500501 WASH ARM 540/8H NSF 3493
0800052 TEFLON WASHER 57X42X2
0800066 S.S. GROWER WASHER
0800095 BAR STOP FOR TOWING ROD MATIC 3136
0800163 S.S.POELIER SCREW M6X10
0800186 S.S. CAP NUT M6
0800428 BASE SPACER 25X10X12,6
0800653 S.S. SELFLOCKING NUT M5
0800680 S.S. FLAT RING
0800686 NYLON WASHER 50X22.2X2 2782-96
0800901 WASH ARM S.S.WASHER 50X22,2 2781
0800902 S.S.WASH ARM WASHER L25 2987 D.18
2 - TANK COMPONENTS
5
CODE DESCRIPTION
0200110 FLAT JOINT 31X21X2
0200112 DRAIN HOSE D.28 C/317
0200113 DRAIN 007 REF.18
0200114 NUT 2" DRAIN PLUG 2190
0200173 RUBBER JOINT 75X58X2 REF.19
0200176 NUT ½" 2190
0200190 CLAMP 13X15
0200196 NYLTITE JOINT M3
0200200 LUG HOSE FOR PRESSURE SWITCH 4537
0200270 DOUBLE SHEATH ½" ES25 7X8X120
0200295 NYLTITE JOINT M12
0200298 CLAMP 25-40
0200403 FLAT JOINT 38X27X2 3794
0200626 RUBBER PIPE FITTING FOR AIR TRAP ELLE
0201455 FRONT AIR TRAP L=85MM
0203012 OR 112 VITON FOR TANK ELEMENTS LB VST
0204003 S.S.OVERFLOW L25 45X360 4377
0221302 STRAIGHT DRAIN UNION 1"¼X32 PA
0300006 S.S.THERMOSTAT SHEATH
0300009 CLUTCH SPRING REF.134
0303044 ELEMENT 1000W "U" GS4/6/S200 L=190MM
0800652 S.S. SELFLOCKING NUT M3
0800655 NICKEL-PLATED BRASS NUT ½"
3 - RINSE COMPONENTS
7
CODE DESCRIPTION
0200012 RH RINSE ARM 230MM BASKET 50
0200013 LH RINSE ARM 230MM BASKET 50
0200038 S.S. PIVOT FOR LOWER RINSE ARM 1205
0200040 S.S. RINSE NIPPLE 3/8"-1/4"
0200041 OR 6225 RINSETANK ELEMENT
0200059 RUBBER HOSE 10X17 FOOD QUALITY
0200086 RINSE ARM BOSS 1206
0200091 CRYSTAL HOSE PP 4X6
0200101 S.S. NUT 3/8" GAS 55-83
0200140 CLAMP 17X19
0200181 S.S. BICONIC NUT 3/8"X12 1040-91
0200182 BRASS BICONIC 3/8"X12 1311-92
0200188 RUBBER SEAL 25X16X2
0200190 CLAMP 13X15
0200248 CLAMP 60-80
0200268 BICONIC NUT TEFLON 3/8X12
0200286 LOWER RINSE ARM WITH INOX JETS
0200287 COMPLETE RINSE ARM FOR 50X50 SIZE RACK
0200303 OR 2021 RINSE NOZZLES
0200321 RINSETANK INSULATION 9LT
0200370 RH RINSE ARM 200MM 45
0200371 LH RINSE ARM 200MM 45
0200443 RINSE AID PUMP BOTTOM FILTER
0200499 RUBBER HOSE 12X19,5 FOOD QUALITY
0200608 RINSE NOZZLE FIXING RING NUT OT/NI 2611
0200625 S.S.NOZZLE FIXING RING NUT 2611
0200660 RING FOR EXTERNAL RINSE 27X17X3-L20/25
0200804 UPPER RINSE ARM EFFE-ELLE
0200807 UPPER RINSE ARM WITH INOX JETS
0201003 UPPER RINSE PIVOT 2608/96 NSF
0201151 RINSE ARM ROTATING BOSS 2142/95
0201164 RINSE NOZZLE HOLE 1,2 D.2612 NSF
0201165 RINSE NOZZLE HOLE 1,5 D.2609 NSF
0201171 S.S.RINSE NOZZLE HOLE 1,5 2609
0201176 STAINLESS STEEL RINSE JET / HOLE 1,2
0201320 UPPER RINSE ROD L20/L25 DVGW 2748
0201836 UPPER WASH ARM MANIFOLD ELLE 4294
0201953 SILICONE/STEEL DOSING PUMP/BOILER HOSE
0300012 ELEMENT 6000W/3 S.S.FLANGE
0300025 SIMPLE SOLENOID VALVE
0300079 CLAMP FOR RINSETANK INSULATION
0300299 ELEMENT 9000W S.S.FLANGE
0300302 UNIPOLAR SAFETY THERMOSTAT 105º BN5
0301112 COVER FOR HEATER 1 ELEMENT 3X6MM
0301144 PRESSURE REDUCER 10 LT/MIN
0400261 RINSETANK RH
0406377 PLATE FOR RINSETANK THERMOSTAT DSP 7267
0500605 VACUUM BREAKER VALVE DVGW GD
0599999 RINSE AID PUMP TYPE 3000
0800130 UPPER ROTATING RINSE ARM SCREW
0800205 S.S.NUT M12X1 724 E16S5
0800498 LB RINSE ARM BUSH D.16.2 2143
0800499 LB RINSE ARM BUSH D.13.3 2606
0800501 BLOCK FOR EDDY SCREW UPPER RINSE 7366
0800502 COVER FOR EDDY SCREW UPPER RINSE 7898
0800622 S.S. SCREW TPSTCR M3X16
0800644 S.S. SCREW TPSTCR M3X8
0800656 BRASS HEXAGONAL NUT M6
0800673 BRASS BICONIC NUT
0800712 S.S.SPRING 160MM RINSE AID PUMP HOSE
0900001 RUBBER LOAD HOSE 90ºC VDE
0900007 S.S. FILL HOSE 3/4"
4 - RINSE COMPONENTS
9
CODE DESCRIPTION
0200012 RH RINSE ARM 230MM BASKET 50
0200013 LH RINSE ARM 230MM BASKET 50
0200038 S.S. PIVOT FOR LOWER RINSE ARM 1205
0200040 S.S. RINSE NIPPLE 3/8"-1/4"
0200041 OR 6225 RINSETANK ELEMENT
0200059 RUBBER HOSE 10X17 FOOD QUALITY
0200086 RINSE ARM BOSS 1206
0200091 CRYSTAL HOSE PP 4X6
0200101 S.S. NUT 3/8" GAS 55-83
0200140 CLAMP 17X19
0200181 S.S. BICONIC NUT 3/8"X12 1040-91
0200182 BRASS BICONIC 3/8"X12 1311-92
0200188 RUBBER SEAL 25X16X2
0200190 CLAMP 13X15
0200248 CLAMP 60-80
0200268 BICONIC NUT TEFLON 3/8X12
0200286 LOWER RINSE ARM WITH INOX JETS
0200287 COMPLETE RINSE ARM FOR 50X50 SIZE RACK
0200303 OR 2021 RINSE NOZZLES
0200324 THERMO-INSULATING PANEL 500X500X5 PE/R30
0200370 RH RINSE ARM 200MM 45
0200371 LH RINSE ARM 200MM 45
0200443 RINSE AID PUMP BOTTOM FILTER
0200499 RUBBER HOSE 12X19,5 FOOD QUALITY
0200608 RINSE NOZZLE FIXING RING NUT OT/NI 2611
0200625 S.S.NOZZLE FIXING RING NUT 2611
0200660 RING FOR EXTERNAL RINSE 27X17X3-L20/25
0200804 UPPER RINSE ARM EFFE-ELLE
0200807 UPPER RINSE ARM WITH INOX JETS
0201003 UPPER RINSE PIVOT 2608/96 NSF
0201151 RINSE ARM ROTATING BOSS 2142/95
0201164 RINSE NOZZLE HOLE 1,2 D.2612 NSF
0201165 RINSE NOZZLE HOLE 1,5 D.2609 NSF
0201171 S.S.RINSE NOZZLE HOLE 1,5 2609
0201176 STAINLESS STEEL RINSE JET / HOLE 1,2
0201320 UPPER RINSE ROD L20/L25 DVGW 2748
0201836 UPPER WASH ARM MANIFOLD ELLE 4294
0201953 SILICONE/STEEL DOSING PUMP/BOILER HOSE
0300011 ELEMENT WITH S.S. FLANGE
0300012 ELEMENT 6000W/3 S.S.FLANGE
0300025 SIMPLE SOLENOID VALVE
0300079 CLAMP FOR RINSETANK INSULATION
0300299 ELEMENT 9000W S.S.FLANGE
0300302 UNIPOLAR SAFETY THERMOSTAT 105º BN5
0301112 COVER FOR HEATER 1 ELEMENT 3X6MM
0301144 PRESSURE REDUCER 10 LT/MIN
0403051 BOILER ELLE 12-15-18KW D.215 ELLE L-25
0406377 PLATE FOR RINSETANK THERMOSTAT DSP 7267
0500605 VACUUM BREAKER VALVE DVGW GD
0599999 RINSE AID PUMP TYPE 3000
0800130 UPPER ROTATING RINSE ARM SCREW
0800205 S.S.NUT M12X1 724 E16S5
0800498 LB RINSE ARM BUSH D.16.2 2143
0800499 LB RINSE ARM BUSH D.13.3 2606
0800501 BLOCK FOR EDDY SCREW UPPER RINSE 7366
0800502 COVER FOR EDDY SCREW UPPER RINSE 7898
0800622 S.S. SCREW TPSTCR M3X16
0800644 S.S. SCREW TPSTCR M3X8
0800656 BRASS HEXAGONAL NUT M6
0800673 BRASS BICONIC NUT
0800712 S.S.SPRING 160MM RINSE AID PUMP HOSE
0900001 RUBBER LOAD HOSE 90ºC VDE
4 - RINSE COMPONENTS
10
CODE DESCRIPTION
0900007 S.S. FILL HOSE 3/4"
5 - CONTROL BOX
12
CODE DESCRIPTION
0200200 LUG HOSE FOR PRESSURE SWITCH 4537
0300005 THERMOSTAT 90ºC 1NONC BOILER IMIT
0300007 THERMOSTAT 70ºC C.2100V.1NONC TANK IMIT
0300026 LEVEL SWITCH 60/30 16A 1NONC
0300050 CONTACTOR 25A 4NO 50HZ 2172
0300058 CONTACTOR 16A 4NO LC1-K0610M7
0300138 MAGNETIC SWITCH A81 1NO
0300198 THERMIC OVERLOAD 16A 1,8-2,6A
0300392 CONTACTOR 16A 3NO1NC AUX LSO7.01 AEG
0300401 YELLOW GREEN TERMINAL 6 MMQ EARTH
0300402 BEIGE TERMINAL 6 MMQ
0300403 NEUTRAL BLUE TERMINAL 6 MMQ
0300406 RED TERMINAL 4 MMQ
0300700 CABLE CLAMP PG 13,5 VDE
0300701 LOCK NUT PG13,5 VDE
0300708 CABLE CLAMP PG29
0300709 LOCK NUT PG29
0300824 PCB BOARD "EK" RANGE
0300900 ANTIJAMMING FILTER 411135001
0301000 GREEN ON/OFF SWITCH 16A 2NO 30X30
0301051 OVAL PUSHBOTTON SUPPORT
0301066 GREEN OVAL PUSH BUTTON
0301501 LEVEL SWITCH 110/70
0301736 CONTACTOR 32A/AC1 4NO1NC 230V
0405051 CONTROL PANEL L25 DRAWN 7291
0500006 CLAMP CLIC 11,5-13,5
0500403 DOUBLE ELECTRONIC THERMOMETER
0500404 ELECTRONIC THERMOMETER FEELER
0502001 MEMBRANE KEYBOARD ELLE L25EK
0800142 RECTANGULAR MAGNET
6 - LIFTING COMPONENTS
14
CODE DESCRIPTION
0200099 NYLTITE JOINT M8
0200650 PLATE FE-ZN 20X10X40 M10 ELLE 5024
0800010 BEARING FOR LIFTING ROD
0800020 BEARING CAGE 010 REF.240
0800028 S.S.FLAT WASHER D.8
0800048 BEARING RDP 23/9,4/8 FOR LIFTING
0800093 SELFLOCKING GALVANIZED NUT M8
0800106 GALVANIZED NUT M10
0800108 LIFTING HOSE INSERT 8X13X31 252-83
0800109 BRASS SPACER FOR HOOD M8X16X31 ELLE 5091
0800110 SPACER OT M8X16X36 CAPOT ELLE 5091
0800115 LIFTING ROD PIN
0800117 BOLT FOR U HANDLE 015/24L
0800144 SELFLOCKING GALVANIZED NUT M10
0800210 TIE SCREW WITH HOOK M10X60
0800228 SCREW FE 8.8 M10X35
0800242 SPACER FOR U HANDLE L25 SMOOTH 349
0800244 ROLLER FOR U HANDLE PP 35X12 856-89
0800418 BEARING SPACER FOR BIG HANDLE M8 ELLE
0800420 SPACER FOR U HANDLE
0800497 HANDLE PIVOT BUSH
0800626 S.S. SCREW
0800642 S.S.SCREW TEM8X10
0800661 SCREW FE-ZN 8.8 M10X40
0800679 S.S. SCREW TEM8X30
0800699 S.S.SCREW TEM8X10 HEAD H.2,2
0800702 LIFTING ROD L25-015/24L 1811
0800703 HOOD LIFTING PIPE
0800704 LIFTING SUPPORT FOR L25
0800711 HOOD SPRING L23...L25 LONG HOOK
0800750 BIG HANDLE ELLE 4292-98
0800751 HANDLE L25
0899999 BOLT FOR U HANDLE L25 349
GA0150007 BEARING CAGE GROUP ELLE
7 - DRAIN PUMP PARTS
16
CODE DESCRIPTION
0200164 CLAMP 32-50
0200299 CLAMP 20-32
0200403 FLAT JOINT 38X27X2 3794
0200521 DRAIN HOSE ARMOVIN D.32
0221302 STRAIGHT DRAIN UNION 1"¼X32 PA
0300068 DRAIN PUMP 30W 290886 ASK/CEMA
0300352 SELECTOR KNOB TIMER 7524
0300824 PCB BOARD "EK" RANGE
0301000 GREEN ON/OFF SWITCH 16A 2NO 30X30
0301025 SWITCH F85-01-L21
0301051 OVAL PUSHBOTTON SUPPORT
0301066 GREEN OVAL PUSH BUTTON
0301068 BLUE OVAL BUTTON
0301100 GREY PUSH BUTTON 16A 1NO 30X30
0405050 CONTROL PANEL 015/24L DRAWN 7291
0405051 CONTROL PANEL L25 DRAWN 7291
0500187 PLATE PCB 015/24L PS 2005 LAMBER
0502001 MEMBRANE KEYBOARD ELLE L25EK
0900006 DRAIN PUMP OUTLET HOSE D.19.5
8 - HOOD
18
CODE DESCRIPTION
0200324 THERMO-INSULATING PANEL 500X500X5 PE/R30
0200325 DEADENING PANEL 500X500X8 MTP/30
0201523 ADHESIVE SECTION POR 15X8
0300138 MAGNETIC SWITCH A81 1NO
0300702 CABLE CLAMP "HEICO" PG16
0400045 WASH+RINSE ARMS SUPPORT PASS THROUGH DW
0400111 LIFTING COLUMN WIDTH 015/24L 1211
0400203 BASKET COVER ELLE 4302
0400216 LOOM BOX L 4299/4300/854
0400355 REAR PANEL L24-L25 1212
0400360 RACK SLIDE L23/01524L/L25 5716
0400367 BASKET SUPPORT FOR CORNER/EXTRACT. SLIDE
0400370 BASKET LOCK 2080
0400379 COVER PANEL FOR L25 1380
0400380 COVER PANEL FOR L23/01524L 611
0400593 TANK INSULATION PANEL L25 7269
0400594 RIGHT PANEL FOR BASE L20/L25 7383
0400595 LEFT PANEL FOR BASE L20/L25 7462
0402001 COLUMN 015/24L 4595
0402002 LIFTING HOOD 015/24L 4871
0402003 ISOLATED HOOD L25
0405050 CONTROL PANEL 015/24L DRAWN 7291
0405051 CONTROL PANEL L25 DRAWN 7291
0406008 TANK-MAGNET BEARING
0406141 BRACKET FOR FRONT MAGNET CAPOT ELLE 3148
0406394 WIDTH AS RINSE TANK SUPPORT L25
0406409 LINK WIDTH FOR BASE REINFORCEMENT L25
0406451 ROD FOR EXTRACTABLE SLIDE L25 8093
0800045 S.S.FOOT 2"X160 100X85X2,5
0800142 RECTANGULAR MAGNET
0800164 RINSE DISPENSER BUSH
0800173 HINGE FRONT PANEL ELLE
0800415 TIE CABLE FOR ELLE SWITCH BOARD
9 - BREAK TANK COMPONENTS
20
CODE DESCRIPTION
0200059 RUBBER HOSE 10X17 FOOD QUALITY
0200140 CLAMP 17X19
0200188 RUBBER SEAL 25X16X2
0200211 OR 3030 PLUG M10X1/A81 LEVEL SWITCH
0200300 PIPE CLAMP 15X17
0200496 HOSE 10X18 WRAS - MIFLEX
0200499 RUBBER HOSE 12X19,5 FOOD QUALITY
0200524 HOSE THERMOPRESS D.20X30,5
0200630 UNION FOR LIFTING-TANK'S LEVEL STICK
0200695 BREAK TANK LEVELS EXTENSION F85 7304
0200710 RUGGED CLAMP 14-27/12.7
0200901 BRASS ELBOW 3/4 MF
0200903 BRASS RUBBER PIPE FITTING 1/2X16
0200910 BRASS ELBOW 1/2 FF
0200930 STRAIGHT RUBBER PIPE FITTING 3/4X20
0200932 BRASS FLARING SLEEVE
0300025 SIMPLE SOLENOID VALVE
0300184 2 LEVEL CONTROL BREAK TANK WRAS
0300187 LOWER LEVEL CONTROL BREAK TANK
0300188 LEVEL CHECK ROD A81 VP 70/120/345
0300361 BRASS BOOSTER PUMP HP 0,5 PQM60BZ
0300392 CONTACTOR 16A 3NO1NC AUX LSO7.01 AEG
0301144 PRESSURE REDUCER 10 LT/MIN
0999999 RUBBER PIPE FITTING ELBOW/RING NUT
10 - DISPENSERS
22
CODE DESCRIPTION
0200091 CRYSTAL HOSE PP 4X6
0200178 FLAT JOINT 19X12X2 REF.121
0200303 OR 2021 RINSE NOZZLES
0200425 RINSE AID PUMP VALVE COM3000
0200427 MIN RING VITON RINSE AID PUMP 3000
0200428 RINSE AID PUMP MEMBRANE MOD.3000
0200429 OR 3218 RINSE AID PUMP MOD.3000
0200431 GUIDE WASHER RINSE AID SPRING 3000
0200433 RINSE AID PUMP INTERNAL GASKET
0200434 RINSE AID PUMP BODY MOD.3000
0200438 RINSE AID PUMP SUCTION UNION
0200439 VALVE BEARING PLUG FOR RINSE AID PUMP
0200440 OR JOINT FOR RINSE AID PUMP
0200441 COMPLETE RAM KIT RINSE AID PUMP 3000
0200442 OR 2025 RINSE AID PUMP 3000
0200443 RINSE AID PUMP BOTTOM FILTER
0200511 RED CRYSTAL HOSE (DETERGENT)
0201460 S.S.DETERGENT PUMP FILTER
0500060 PERISTALTIC DETERGENT PUMP BIME/BREAK
0500071 NEEDLEHOLDER CROSS FOR DETERGENT PUMP
0500072 SANTOPRENE PERISTALTIC HOSE NEW MODEL
0500076 DETERGENT PUPM TRIMMER KNOB ETATRON
0500077 PERISTALTIC COVER PDP F ETATRON
0500090 S.S.DETERGENT INJECTOR
0500091 DETERGENT INJECTOR BRASS NUT 2102
0599999 RINSE AID PUMP TYPE 3000
0800063 S.S.NUT M6
0800066 S.S. GROWER WASHER
0800091 S.S. NUT M12
0800102 STAINLESS STEEL NUT M4
0800659 S.S.SCREW TCTCR M4X40
0800712 S.S.SPRING 160MM RINSE AID PUMP HOSE