Sourdel, Dominique - Civilizatia Islamului Clasic Vol. I - Ilustratii

7/27/2019 Sourdel, Dominique - Civilizatia Islamului Clasic Vol. I - Ilustratii

1/57

STA ILUROR

E M

1 ARABA PUI A HDJAZLINu darte de Mca n up "aere' uoasae tive n lungul mar PJSl

rabi na dfite v;furi . o, oiTrad ona Muhammad se eg sigur-te a a f prit pa hee d a pov slal; de i a f a sajul ce aea sag ie aa un no putri otoat -l i olt.

2. ORAUL SACR L SLU: EC

nr aceu neusuani a u detu ea o ar haauu u, oauMea aa i ati cae e ovriue uut eob de a Deu asu afaalu -a scbat r vea Mamad saaoo e t ale oouii sae aatal a ofuu a as, n vtea zn Kabe, etu go r care oi muumani ontinus o eu Rge ltoesc n

a eb iua a enaju

3 O ARE OSHEE D TP BBD1N IRKntmeat e aliu aMutasm anu 86, a e-osut n negme dup 847 de dito are aot aMutawakil ara oe dn pa aarauu di ele mi a dfi d e e ntrte

oat, pzenta aaes n ganti c nue u popuaa ce oupa, n uu aucatee ou oa rgal dui i 1alt ttd urui, mgeau n roru u oua cinte

09 ai me (376X m) spafa aa oe


2/57


3/57


4/57

(240X m) a de ugun 1 curt en ora orr. MinarulMwy t r d ds, /zr o nl d 50 m, rph, raa aa c ere ve zg omne a ot t n.

4. O RENA PICA UMYD INSTA AFogf dn avo n spu oue d Shube D pn 98 uz em eo s eoui uzuna sran dn c area mnumn c Ka alH l G su e Auan ae

c l lat u idu aptaentelosa nteroar oeae n a o m aab l cenrle atda mgnt eorr Imjr se nn tp t n vei esre a juu sne ne tm alu H te 72

U XMPL D FO O-GC: DL Lor tzi de oal mo p :J ltantrra apre dne r al omdev cde din Ae na rfu n m natr, te i fft. Dr a for spior, ou- e e n epoce ab c rtr nr onue n c po-e ne n atea ve ol g -

he i sukue e .

f'ES] LE PRU

6 MSV O ZGOT DUN .L O" DIN DO

Re ne ae s /n ti nrma lero n e ne r a'a Sm' - tu me, n ae eg aemoae epe or ns a au nouto aa ce nm altu ln Peo noae e re av ub h i repund n specte p ale a j antrue b vg dn ar

t aopeea pree ee Igud proate o m dmni zaten no mul ee ra rnc trpa de o n a s J ecou XVea 31


5/57


6/57


7/57

3

7. DERTL SRAN N JRUL PLMYRI.Deie au consttuit n o frune nsem-nt a umi c vech. Prinre , sepa ce oupao poiie e ne Si, lrk Arabia juca unol ioc prn a z e culvate umro ci de cmuncaie ce o stbteau . Bo-g o Pamye p ar nnjr n vi

g unulo unere antie a ra se n -potn n popa, e n evu medu de nse al cr uin s vd n planul dn f+nd

8 OAST SR S E KCast fvrb nve (c xpa ctotnte intali portue), rmul sirian l Meditn ds n schmb todaun n nl

d ale pe etv umede bogecu n tese. Aetea t c pccitor rb - famaizt cu ivledena ma, re v s mh n odb a umyad, t au pope prnpte fn din epoca cruaeor

9 S I Z LU N SR

Cs dinte eda z va nerldeerte o nnjur a m n o o a-cest pe re cu a subria uc n s-a ev veul r a !amuu. Tn ma alte predon oazee e zn epr c r luco uba un p nucu a oaz dsp ce ac ma a grd Oonteu, d la Hm, f n xen exempluS va mrc as o mgne tre

rg p r e nu le ncla n timp cn afr n atea di, mpune meor

10 URSL RD NCS E EHDEPOZ E ALUUTu e Sawd, "g z c de rb i Iodanuu, a-

ea a guu s a Euulu, i vne n c rescn mne nd do dn avon n n fnveze mg d pmnu secae Ai unlu este n cea e pate eril pa deoline o e ae - zd eiu a natua nu depet upraa nust Pe desfoa ndel lvu

Z GN N ES FMV ni mrir fuv n Egpt lk u c pft al u d -ua r u d asmn ou: de Fym, u -ev


8/57


9/57


10/57


11/57

: a Nilu, pem ozde izolt n et ban n Saara. Proeraea or a aceea a o-zeo e atou, s aza pe o un mn intens ese e ntrenre a neo gae.

. VALE NIU NG PRMD ZERPonca Egpuu ar fos penu Imeu lamc e a tt entr mee man i bzantn un nspen gnar a pem noi eto s nte n con cu izae aase are n-a ut noat e o untin a a eia au ama ma msa1teevtg ahiectua Descreea "nunor Egiplu emeor sauo i momner l roa uesa oua e-a ut e cee ma mue or

o aoae agic au taman, mea afe n teee avr ale teatu afe u aetlr ma mut su ma un aoiofe aero medeal ae ca p l-Hw,parusr aeast a.

N DE1L SSAN.ce punc emn a v seoar a N a m

ca u e puntu exrem a ouaei ilamce Eg La n s un maa su de Anu nee a "nen oveeu numte ete de oer arte ( fle, scav) r une neguo musuannu -u enut mu veme e!t te

4 L SCT NI B AL TGLUIN SOPM STorn cobond re n mun Amen nne da s s n e Iku Tu[ a u egm ere are a eu oen e a vean unono enup enu a- /ae u garCeele aeo s ae au deat e mu oau B evet peaue a ftu peoade ae p s e eau de ane care o amena sue e o e renre

a me n eoe v czu a ajn e aunc se nd a magne l aeuctve nocun uee ata et sutin drljo e cuu nne e mu ctu

5 ME FL I K D JOS.uma ea c e esa ev asz nena a

ivtate uv ce n aa Eutu cercia ail os e a Bs n a Ba-a la Bs e o g ncate mui. x mut eme mra trcei sa "u meu a oa ae ma 312


12/57


13/57


14/57

de cltoi ce obou fr bl luvu som'de ambarca o d vtl mx vechi.

6 LUR GRLU A SOMest pe a iv-o truel sa -ae ra o regu flore populat, desp e k ac, ea evnt a steppusie n e a de o e foate vg. Pnta c orear g esr ea oe t$frna cu s pj o un t ndo a aca d la Cen iu aa c ca bbsz vr cuta - egaz s[ntec n dicie lo mi mptu. Snu m a a d a aei ine . -

di e md pum par na wul i ba pe jume pb. D vzud avio, a b, ogn T dn fd s ucn pu vbg lia e a u nnt- n ocpr un

17. PEV I AI

Pvle ree, e a jo un gd m eou itoc, onom wua aImuu bb rau ui n o-tite # n t eu cenl au margn 1o l aou e pao se al n mpuntae lur mPmnturie utve co a z n mele c a Jsaulu. Tu uc a u a nu aj mtoa

un d bgul s Jakuu nrUa umr true a n .

8 D CME N S nloa n uea dp setmp cc o v inl zonierae ul tto bn, dven o b r eguc

aela tmp a den o a r o z, ca eau m n - e a r

9 UN FE N- P !u a jortenae, u n a r eu

e d a sn n pl gur

o Asia cral Otu pot . , Agann z, xmu e l d rtu ga npaj da rmn a m

3 t d u t


15/57


16/57


17/57

0 VALE CUVT N RA.Tot eice azel e a uz ozauil de uu a pe :u srptur e n aes ej rnin.Dar ort e e a le i de aes e a oaze l d b. E u er dr ugu rl depnc e ca pte unr na e e m- ucc vse imp s Acet fneret a ost prp t rovnilr ole ct eor ora l li s

MNEZ I DAI

OMOND SN IZ.

t folu a efie n g rs ihior e tp asn tu n curu o V-a an sa, ete out pas is u d tie n gn gavta nu mr enu ru e nal lae aiu a vert cfen Se c uv moar ntr- itur aai ul Ced Rpennt ue - casuneze zba" Faa e'o fga vauu ad no e a(Nw Yk mercn Na y

2 G CHSRS Me u I a e u

d d ak din 696 eu mt l nder aade i n s t

e uanlu ra on ul s opea e Pe mari pa a v une "n e meu ham u u um"ebue maa pzn ran sae m p c rna rmn a u tiu ; Bb o a)

2. F Y 'B -K (6S5-70) act mned e nz ut a egmpatl bntn e ot de ge alu,ar n ra lt ceer uo fre admnsraive a mpei imc a al u prn pzn esgu dct n raer e ictt rb i c coert c vZl c-

po n azi beun f Cun a atb ese4 sba rs B naa a

ailes4 I HRIS U I S

Aa e aizntn b n Sr ne efrma -a n fae dt eo 31-


18/57


19/57


20/57


21/57


22/57

duc c re tgie fgia auu iilr i. Se a sea au isut ru eeaupra coral di fga ga (ar Boe Cb de md)

5. PRML TP DE ONDA S ORIG-N

A: U DR

HM UMAYYA PTEIO RE

FORMEI LUI 'AB L-LK D

Ore e a dpt atu de pe n pntu ae o; pe e, extuu uae CX a aae rm d doctorinle re ogma ucti ive: "Duneu un umu u, ce o zmisi i a zmsit nen u ee sam u E ver prt fomu ou ed la onjut data b mzPas l aoal Caet es mdis.)

6 GN D RER P REVSL NEIMEDL LU L-TA WKL.Pu u paadx ceat ag c vaaeu de cr clfi, stala n uxoasee ae dSamar, eau oe dra. E tebe xp r p ega e ar de

tue ve mba ur a Reae. VeKuosches Muu

27. P E ME BBSDA uml lul pe a- - aepe ee, ae eoue fmu e a e Mua Aeu oa cepuu reu r le 1nourat de menune luu ae aei e adt ac B u 328 de l Hg ad 940 al notC!ec ud

ME CU MELE I CU EGI CRS ATAWKKAvsul cesti p uce 26), bt 85-6fr n0 u vent v;"1( o uu d cuu wk' un r p uncue ou unu


23/57


24/57

29. SUVERAN ICOT BCHD ISINDU-E.

Efige v bt n 975 u y 'z -Dw, a a e# a a a ve T'.Tem ui n2 mi o cup, de dv j ie, I

ilian, n-o e e byz dup u dd

stra cuat stmc e repezntai turl vao s din r,!U e (Ankara, Muz ni

0 RM GAZV

v s cete pr e pof cn

m, a n- ur p h p s uri P n a bb$ a-Km aa er a pecd upu oofcN n A "a r s tmf a Dzeu P ana veru lou aa bae n a e: B anl d Hic o S

Jl SLCP bt la a n l Hg ac n8, i utnd u uu Ap a os a r a gueo a o. Desua egeei se dsu u a tga al + obe e a zo sga. Arul g la a dt bem na e r vst pu ne

or aca (Muz u) ZNKDA

onl bu se u Mpouoa e snulzz n nal abrc deede d lu iamc n o f-urae Imu dee t de o ife a lo c n

cder atro

2 a e Aa

e u a Nn 54 e Hegr (1198,-.n) un svan nu N Arslnih, a n Zak t m a bs t n d fl a- egi u atr : fg u a t. L h ueu)

CORL MAR SU

FRGMT R HC PE PRGC a ch xpr pr e e Co tez VI/1- /X-lea 316


25/57


26/57


27/57

317

Unel, um e spcmentl prezntat r, st cli-gra n- rtu ha oa cu carcerattc n r liter d dv o ndn e gometize. Nu a sai n uve; smee ar deoebn anum an na pn m t ce vocalee (, , us oa u ajoul uno punte oe oSuat nt dsr n ttlui u mi. S ctet n part jo: "-Ahzb {Fc, ti XXXI] ze r [ves]".(Bein sum fu smshe Kunt.)

4 FILA D CORU CSTI1 \ FPracia wakfulu s m la b ci extina nusr osb a Canu

u um oshe pr o ttopo. cat f d Con tr ar gj a r ndoil ma v d a a f f a u dv patsupeo : "j a nu !aeat opi' P n chsi gtrn Si jumtae co X, c c diu g p d man;lu (sbu zl r c c.)

5 GN DE XLEA eoa e / a pr ora cuie, flosnd eurele onama oferte deatrnana subr suu u ondul d ri. A a Ik un d scrt n uneo"ufc r". Da nu xmpruui du ai urz nu uimu a XLV a as zna u n bt c pu n loa fomu: Mhmmd sts u Dumne. Exii foe al tor o uds c a fomaubo islor onuet exette n suc a lut e d un difc New Yok -opan M o )

36. CR E ENJ X-In u unu P r-o pe e nul a t la M n cc ate c x rue rec f acat un p m. Txul anuni a acst n a - rue ae ddea v d o a

e ou r at doz dt n lg teo A e nt-o fuos uv mboge n ul t n are - t aa za T, Mz d a


28/57


29/57

7 P G In n se nu peini tru a put vrc rurie la d Perina. Acast imagine,puba srul ecuui XI-la, permie n imainm muma ootoa ae se gsuaoo n ire an n una dh'l-hdjda i ar, la

lee uli


30/57


31/57


32/57

uui. E i mai tl luta re pe vsta ad a aam, corespuztor louui c dost up c Scrle mol!uwae e e :rec1n rapa du Mosha dp (-j al-Ak), if zd d sma ln poca y, uf uc n ocr .

1 HRMUL DE L HEBRON IN PAS.A n mrgn l a deasupamormilo prarho b vea Ia

pfe, mm a c dsopere n est lo a Mapla v coi- mu r. T oc hrod. Mi meaz izreuaul, e -[ ghs d r

Hbo

CT I E I EINAAe nen mod a re o arho 1 pe f a z d a xemahea u ampaamen d Po oz Yahb pm i ou ude e a grp.Ca r, e ntru ma al

im d K' d Me

S VA

3 ZU P SUD N CI M.Iena ma moee n d -Muawk

ma v dn vn (. 3), u ma o c ump d Vz d x d d rmd om d p 2 , u pu Se v aea ip aae ug m ee d x ddesuu /z orame I plau din d e ofaz ilua aeuu Mwy p atu e-au a u ut j dora c ie oarbe

e e edu posednd onaene d a fo m pov, don Ep, de maea hee a u !b T pae aju pzen m s-a nfat d neo dpu l nnl aka

44. A LE G C - A KKA

T nel n dn ae d Raa a zst pa uente aad.Spul efet ea fo pn aupea pun mpoa o

9 d eac a p amta


33/57


34/57


35/57

Numai mae schee ridct n cs l n ola X/1-la de me uen zank N lDin n, mju un mvie pti d e spi crd n or fne. Se re-u f u n cet un bu rh egue daa timp -e unu nu urb pr u locasz rt

45 CRlA I POL MOSCHE N.lme n 1 rp m pun omuo sh umyde d Da, a nui n nm N - u edu dn ae mh di Ae rebue num-

r rr rnal ifci a eid din S. e v ema eguata aa ru u tUp, f i a onn ur u iom aee an n e a X-a a Ie.

CURA PR MII SEMAYYE DAS

Rur uu ur m oe u Wd rdi dn eml ntr ai 706 , pez dsul privch pu a n exln xepu e n e. De re c e d a nnu o zdu e n n dpo mamu z u aaj de mamu a ae . Da dz u n gande u u e u ve eae b re a os e s eon anan gua e i e U P dnfd poiulu de v de de avede po vstgi vesil pao ag demozi s Baad n ou dn u se dng cupo Teauu ed dn epayy zur nru up n znn(asze de par n u aze cm),

up u o ane rrebune

L UGU A LA INATE DE CL 89A or u a f soi de enalu Max V Bch pub u mum u nr-un to o r oe a e preaz p a

d ugune ane d urr mrn acr b s n mp Se g un b prsectiv of e fe r e paralele u zu Kba ae e ep fud domnae e fee utae a 32


36/57


37/57

3lf

ae ost. Nave rn enru nax lg at a cotu een a ispz Aa era r na du a w rpant cae v jipre o uayyd

48 MIHRB I SAL DE RUGCN A MCHEIDIN Y R.Prezena e stU, isr are p rnha te e i e mhu cu db a ui aa st a n se

penu ar au fot popse df tri te Iee !Xea ea ct a mi zb- gn a m, de rt a-mi a

4 POL SI A R E DNSFARosu tro tmu d u Malk t i 2, aa sc a auae era utann a s nzeracu dou c cupo etn s exal raC i Jt ast du d e s ac un cl l l ze rar dnt ocaul l ra caa ic e on one eeen exu a vgoas u e cd utte e a an O insc ser.u ose aat ae st dae o -

5. NAV A I TNt nt 76 n a n a

Ka' ea e o a a ruar aest e sce u ti crm r cnsiui o rec a meor ie d Samrr Ea penta a p dord c lat ac prn beni mte re siza rnn itra aer da apturio aene ctae fosnd rsus eru c an "

1 RE MOHEE LU -HKM RA O E 990 3 Dasp grio lpi d cr as rgi deoo a fu umuta e co at ic n ructur moc u bn Tl se

a uoe p bu n c e a sat be n aa h ou a kl Vedea n-

u run cre acZn a dip- z d n z rai ora ca s dra pre oar a e

e ar un decor}a.


38/57


39/57


40/57

2 SL DE UGCE A MCH LUI 'MRDN L CIRO.Gnoaa pespe a l auo nt j e clon a efoo das un ot nt re s nsve anumte tstu tii bd ure p d a p ad ruun a mar moche e a Ku. E trei s ee ns u eci uui iiu reu saenu rm she n laFut - e ct ui 'Am Cuciou,a r s ru mat utr, a e gr s n ontu abasie 7

3 HRAB NV I A A

GAB D KRN.Ahtu u obue ga msur lnz l ae nave axe onuit p alabid timpul ani d uc 86u Zy All 1, revzue e tun oom lo ma een poez u coru suaat ae o set a d nl une. Mou n e ott no

miulu la s rmc ooire a do u r: pu d c ur ea feria i cri d i c l, ott di k ie uru aruu up e ar me uu o a.u e mr n u a ne n culpt acu am bb.

4 FTD SP T DE

N ROL M K

Aea d e mn se eat un,nu ee ot ec ztaul un maner sccne c ntia hsd a artu o al XII-ea, a i ea a ech ompletatn cur eoulu a XIX- in fcerupo v meae emente n a

u oone crnea, cae e

5. O SPRE R RT OS DN AAN

au omoge d trzu, s poru e conce a a sae au ate d poa u e seou l V!a ic d-a XX-a i s on siueta h mar

u ae ul eri -1 au nu lu eul a IX t impuee d i A pu ueo recu n md nia n r u nue au ua H a ft n adv cout


41/57


42/57

g l te aj a tr- 1 de aa sd - o de wda d m-ar (u d fnsiv i od lg

SAA DE RUGCIN RU A MOSCHEMOHE N NM.

Ex ic a un ae c lort ae oae e p c ca loclitd dn Mel Ala cre a t li Ib Tmr s c efc c ect l osut la 1153, ntrue aeee he otive e v i ezt momt mpota. S v dr desb ga tZo

fancai e coo a alor l u ca ver.

7 RORL AMOA KBYDN AR aa otue a u 'd a-u d n 10 e i c la nl t e a ae a ut g o moa se u toru uo roce vo sm

le Acs u a ost d pus l oraa elas nolo str i gruc cnmna a m loa g o eu n at dco ata

8 ET I OE LM Tp c Yk -M up o

a Aaco aa(119)

ast hee bue s m me rte 18X140 ) f ncia tert. s vsgo coeo s e uun se 2an rmacb ei ret ra pa o urin e e e tzi 44 m a eu ne# die neou rmna le d es 60

59. RR A -H IN M M R

Le nae ac oumen reio e ne Adus e ce u c o cr 96 n 976 ua el b lRa I-a, au av i es et ect nruusav xe o ob l d

cu eta n e s da, alns c eo u a u supra-a a fnv Prre moe v s ti ue sm m d

32 oobt a, mbog f d


43/57


44/57


45/57

me mo un uo e ! cu o, e ou u uoer r;ur la eoc

60. MHRBUL LUI A-FD N SH L VC CO

D pri vestulu sanctuar contu Ibn Tne 87 9, ces mhrb d n 94 e l buui zr Badr al-jl dteaz d uma pod t ad d Eg lusrzanift n a a un ar c ne i se a ai degr uele de pseu. S coe n ade e una r nau pe ni s popag dn n n i ar ar n tiu uni moi eigem

ifoa otie da setp a n eu/or eae omab c opee ee oe

1 MRB EGC IN HP MRS Y KZWi.

Pne epe de hb iranie u bl c mbcmn uta hbu d

abubi il ale ce c oo aXa X-, e dne prin ba dusu r[ pr atr dea o o al p ramntle e b namenus reptngua Anabu cpi omaab relril hra d a Rb a apann apu a auui pr xera u aes pu l tv viro e leoae i pl paa gaa r daa e male pla

2 MB N T L MR CE ORTK DUNAYI MESOPOT PE-O

n punele u le t oe dand d ai xt un rb ca e s ooda

pn i ode l ateris etuta ont n tol n ranbroc d o le lobte a dbea n noae e v rer os uni i

cipii petu otu piui cup n roee decotv nbun d smenea aorau seud daale nce Mi i Koya

3 HB SV JEY, OE D SFAH.dat un out r i ers econi d terminaea o ed cu u t hb ps onttue o i 4


46/57


47/57

325

epae tirz g aa oepn- uar ae n a r ur flo n m a tn .

PREDCA NVT MIN

4 PREDICA M OSCH NRKD.Sd n piar m a m e up e predctol brcat rcuoea nat abad voete dno aant de pu R u de nri. l ma da , u svacc coez n aa d eprezn l fu o-

mut, faaea cra df nvooda becuvnae dv Se a ca studcrl ael, rerd ame e rafeee unghiae d r i ua s og un praee urle sp d cad (A. Hr Pr Bbl. Cab d , m r. 5847, 4 V0)

VESG LIUE E MDRASLEI HAY-

DY KZWVaraa jocuo a de crmd unenc deorae u mo o eoc Jra, arzz elegaa recu s c in eole a XIe al n nei m d a trze Me de ap n fre ne ee de o oe ce r alta

S a ba ea belr eprafe d raa dt are e uzaz r -e e me /ra ale e e e rr cse me v

6. T ADA AUBE A "GND E d amrat ompoz nrr, oda ao ru a ae mi l d piar cac x a v otl recdau r d eu opa d den d i ec a p r iwn, de o anea ces o rego aea nu anamb d uci pn ae m- u usolu ae s ntemeiat n aaaa 1235 d prne ayd a ott wakf avea stt u a m

7 E E CU O MED EZM

Nurose iuen oca pibe frmas tr pa

clrararza


48/57


49/57


50/57

aceast mdrs funerr ic tn Anaol oren-al sub dmna mongol . Pn nivl nfeor(v. planu 54 p. 16) pe s e z compexaui tru rezltt d jxtapnra unor lmtdivese va ne cont t s epcr l al ni nr nreee e crmic dcr e fn bast, co edic i t-z masa cu do mi".

8 PORTL MNUENAL A ADASI BDJRYA D VA.T arhtect deov esenal mraaeor segiucide, polu itr ese ut a n

p fuoa pdob d un stm bu aca c u bn znnd e m a

gemetr nez dechdee de doma n b u veole El co iun monunt un lan e mee l, ea fst consru n - cn o urte - nnjuat d eue t wnu ndml ere n sit de do pecu uo ote or .

C FUNR

69, OLE L ' D LABUH.As m, c rc ete l a s feonidrt n uleu ocv ida nre i este o m e xe

do u ocud z

ona d o I g ama ft onaene nerio inu cea reus cd c cu h. Efel de r i tv goere smp s peec dcra f su-, b mt trl eddeb e drez ee dedee Sev b db eh e n es a car consttue um[ dnr el m ch exe

ae e de h d cid t a slac, nu- s, fr cae g radi teroar

7 A DE L GBA- K IN Dan dn c as de 10 m plan sla oere mmnl ou n dnDjd sud- d Me Cpc Tbue vzu

n r ch exemu e m- ve e sndec n / f odu trbe guide a r-dus t- ru ca A Pe nii se b c dori xtre CI 32


51/57


52/57

tu ao omee onemoae. Se obr nsia d fundae, u e sor aa jto-ml mz n ree, u ed r v ul foit md ret rn

1 CELE DO S CUPO T INFCe uneo dt "uso aete vt emoum ma mo e or zd rteu at e ut aae m vd smdu bit ne ntret e i ote Ele u s eu stae ldat u faad monuea epeete tz n at oa a o d ancdame: u motveometice i eiace exeut moa e

md n s teou ea orat u ca de n su ta Amo da oie az t mi ml sua rd Gyh D(53-1203) e se du emei n n o, na Jnnt cea d n 18 art o cmba n tue ooce csui uv

72. WRMi.s munr urn ura din 89 nsu rm i oe mmn un nu 'A Dnse al l a atuzi e kome d e Tehera nto ltate sra n cu de eimpott po mngo Reaca in pla a or a ntror u egl se i dtig prn du deive u mo epgrac gmice n nrat e d de act e p n reii el.

AL MIRUU G, DE Zt r ndo a /rt o1uu Xl sa eutu solui a IIe, ud up r ne 0, de c tom e e d e soe anonm grup oTe Mase sua ud chi nnt a zu-muu, sgue pr diie munonmne Numeroa trtui mme de ahtetra a ts e eoc deoe nmonmnte tne m s be armei d a an e, ci ema mul c su nlu ne u aemn ccce se ss pe anc n re ume otmr rt n c e a o uno asu de bj sch>

3 o


53/57


54/57

4 MAUSOLE KRND LA NIG 1T.Dnd in mal zis al prs awnznt ext exelu eo tu fne, c nu vo ce tmnuli Anatolpost-sguc de a vza bi decoraiv o ocogonl i d dtu m-o se dtnge m als pr al scu-ro n sbc v ca z portuu i pa superir a d e uos eri u dia peeilor

5 MO BARKU, CROMuou cu sul mmlu, a omni 1 n a 99 m m xt

o h nd nm "Mo ca-or". Est voba u nsmbl p /ualo c dau m nru a atsfacdn drnl bgaor fnda: mnu uo n a o a ugcu1 i n ird h arn1n u m Slu portcuiloe p s vd aic d n ao u a,are a cnocu mn mai n e oa d u fst al tt d o eluta porscuu.

PT

6 CN PPR DE IONt-u c e s l dup n ob nd ecoul al X-la, u sa aele funae,

cl defncu ve cu n nou e fo umi la ocuin p she pnrR a moro ap a me ee iodu n- groap dupa e elt o bo d ia tn m d n. In eono ar ai a cu u be bitlo mne ;manisr al ond ume an ege (AlHar Ps Bb. noa,Cab ds anus ms r. foi. 29)

7. R U HAK I Ra inu sn a stuat la ga t a Hrumul, ap co s, jat evu meu rll uui aao rdesu la trre m cmeu

l de cac os so pouu l

o oe elai . Prva as ngrde me o


55/57


56/57

s jstif cle o gptan care ri n colu al XIT-: "Ce m gozav lc e nce , piere; jg a c e n d ru z Mlik, vs c pind p desp o alze eau cm. T, monumene fue din hlk, c s e o xc t m g,

d o XI- pz u bncp fe et ivin o tur el e.

18. MO DE R IN OC SELGU RUN C SEx de m Alepu u ma m de nme de -Sihn, fnd g u "p aj; e con prpe s Av. P ontl grupat n acel m co XI-ea ce d-al XI-e, ne i foa enotfeor db x , p oaz niin ie nfa u rt men e-av. T or pe ue d fe s d n S oe pu oine

n oa o ta u beu n e noe n e p mu mom1zu d tf me o

V9 TP E ELG I aa m dn A fgaz ne ma

e a ae ; e e op n name dreptngua a dn e 1e c i eunuu. P e n-o e u s c ae sv. ur d o c e tde e mea no um ctlo e mn pa D u ga a o

soc ho ca se et a e e c pn e p, but n OAro -u t e a D


57/57

Documents

Sourdel, Dominique - Civilizatia Islamului Clasic Vol. I - Ilustratii