'@'

I lrc I I I Rcuders cotlection is o comptete ronge,r l l r ' r rkr r rnr l p loys Jor reoders oJ ot l ages'

r ,ur t l r Ì r l l rorn t opt lvot ing contemporarU stor ies

tr r t r r r r r , l r , \s t . lossics. There ore three ser ies,

e.rrr l r r r r lcr i r tg Jor o dfJerent oge group;í,rrrrr1 | I I Reoders, Teen ELI Reoders ond' i , , r r r r , ; Ar l r r l l ELI Reoders. The boohs ore, , r r , , l r r l l r1 r , r l i t t rd ond beouttJut ty i t lustrotedr, í r r l ) lur( , lhe essence oJ the stor ies ond plots.

lophtc 's Dreoml,r I | )orrrrrrir lrer Gui[[emantI r , r rn l r r l tot ts [ rq Lisa Suettl l l r r , . t r r r t r , r l l r r l Poola Chortroux

El I ReodersI ounder and Series Ëditorsl ' r r , l r r Ar ( ( t t lo l i , Grozia Anci t loni ,| ) í r r r r , l { , ( i r r rbrrqt io (Art Dkector)

I l l Design Deportrnent' , , ' r r l ro I l t , , t , i

Production MonogerI r , r r r , " , r o ( .npi tono

I lr , ' prr lr l rshrrr wou[d l ike to tohe this opportunitur , , t l r r r r rk \ r r roh Howet l Jor her contr lbut ion to the, l lvr , l r rprrr l r r l t l f the projectI l r , , l rrr l , l i rhcr would [Lke to take this oPportunltUtrr t l r r r r rh l i ro Kester Dodgson

Sophie 's Dreom

,' , I l tJ l ï | r l r t r r r icr l 201 1

}IUB EDITORIALl. ' r r , r r l , r i I ' r r l r r rcLros, 21 4I | | l ) / rOIO SãoPauloSPI 1r r r ' , r ll , ' l r , ' , l1 3661-1 150r r r r r t r r t o( t ) l rubcdi tor iot .com.brwww lrr t l rcr l i lor ia l .com.br

Al l r r r ; l r t r r r , \ ( ' rv( 'd. No port oJ th is book mag be

r,,1,r, ,r lrrrr,r l , str>red in o retr ievol sgstem, or tronsmttted,

rr lrrrr l lorrrr or bq any means, electronic, mechonicot,

lr l rrrt l r rrprl i r ìrJ, recording or otherwise, without the

\ i l r t t l r ì l ) í , Ì Ì Ì ì iss ion oJ the publ isher.

r s B N q78-85- 63623-7 q-9

l- ' ' t Ì \ t l r ;1' . ! l ' ! i ì r ,r i -r i :" : ;'J , r - i i t ; t t , l , t t t , , l i , l , l ì i1,1, , , , ,

HUBedrtor id l

YouNo r íh RrADÉRs

@z q,I ', t's lqte. Sophie is osleep in her bed ond she

ffi X is hoving o lovelg dreqm. She is dreomingWgtri t qbout o dog qt the circus. In her dreqm

she meets Giggles the clown ond Juliet the bqllet

doncer. Let's go on qn o.dventure with Sophie!

Finollg the circus comes to town.

There ore musicions. entertoiners qnd onimqls.

It's time for the big porode.

.,aï?""

..

tr

' , f f , t . l

, , , , , , t : , , , - l

t '

. , , , , , , . . . ' ' ] ' ' 'r.. ,.r,,,, | :

Find the names oJ ftve onimols in the big boss drum.Then reod the nome oJ the clrcus.

,t#a::r|t

circusl.íff"

It's the

.uffi

4

. : . , r i' : ,

rdffi

€'J:l

5

The oudience bug their entrqnce

tickets. Sophie woits potientlg in the queue!

Giggles the clown gives

the children bqlloons.

Cqreful Giggles ...

gou might floqt cwog!

,**&'i#?'b

f

, t l ' {

,11,$+!útt$u

6,',;'1iffii*

,rr4il@!üFr'

,Ê '

rÇt@

The show begins. Sophie onC the oudience clop

their hqnds. 'Brqvo! Brqvo!'..,,,r$ro

*

The drum rolls! It's Albert the lion's turn.

The lion tqmer holds the hoop.

But Albert doesn't wont to jump úrough the hoop!

,ry

Put the words in the correct order to ftnd outwhot's wrong.

,r'*@

*qç,-

É@cet@E

,' #9 I. : - - - , . . ,

- . . - - ' : :l : ' . . , i . ' .' . ' ' . ':-,T::rl:i'rì-a'

'='-::ì1li:l:'i

j;r.6ç*^ '*ít#ï$i-

Giggles the clown enters the circus ring.

'u"4*1'Ç-

He tells funng stories

ond mqkes the oudience

lough. He qsks the

children q riddle.

,,f,gfr",@

.''orii'fir'

Try to guess the onswer

to the riddte.

Whot hos Jour legsbut con't wq[h?

""#tu

;I:,ï,"ry Giggles the

clown introduces

the next oct:

'Lqdies qnd

gentlemen,

girls ond bogs,

let me introduce

Feqther the

flging elephont!'

.if$ifl'$'-ry

fi,,,FF

g

I*Í.

3

/,'o'

.ffi.w',

13

I

]

Ì

.@

A=aP

C=d6-

D=\I F=: i ' i

L=d

N = /,r't

o =&,*r6ti S = #

Y = ,,.:'t

.&Êl4Ã

**.rgiff

-..*

r:irffi,!ft;

il,#

'',,,.'-.-ffi----t*,

-@@l"

.".@St

r*l$,

The show storts qgoin. Snowflqke orrives.FIe's on o'mqzing white horse.

-rryrf"

Look! FIe cq.n wolk to rhe beqt of the drum!$7hqt rhgthm!

riffi; .,#,,.

,.-""d-,G$*

.,,,nqd@l

21

5 r'' iwit

ilur+s.6,sffi

3 Motch the words to the pictures.

' o big boss drurn

b trurnpet

e tys6[oned drrm

-, ,F->

I22 ??,,,,*w

Drow the correctnumber oJ bottsond colour them.

.,r{ry,.{','ü.'qt, }

On the other side of the circus ring,

the mogiciqn pulls o rqbbit out ofhis hqt. Abracodqbro! 2s

Ting-o-ling! Sophie's olqrm clock goes off.

She wqkes up oll olone in her bedroom.

Her circus friends oren't there ... but whotq. fo.nto.stic night!

Quick! It's time to get up ond get reodg

for school!

I

27

Activity Pages

ffi ri"a the words and readthe hidden sentence.

Circus Town

Dreom Treots

Animols Botls

Musici.ons Act

Stories Bed

Intervql Hoop

Coromel Ring

Tightrope

I

^/TER

AI

L

Es

EAMsAoANSR tÍ/ MoVARG L IPSEL LSO?E

UIBALLsER

C T IDC / R CU S / CH E T OOFEEowrvAPBEDREATARAMIG H T

ALM

FÍPTc

i.. .i Ftna the words, reo,d the hidden sentenceand draw a picture.

5 onlmols'

5 lnstruments:

2 parts oJ the circus:4 entertolners:

1234

ffi Wt o does whct? Mctch.

I Sophte

-

A waths otong o tightroPe

2 Giqgtes \ B juggtes with seven bo[[sJJ

\

3 Albert \ C hos o lovetg dreom

4 Feother D con woth to the beot oJ the drum

5 SnowJtahe E gives the chitdren botloons

ó Jojo F is verg tired

28 29

ffiÏã looh at the pictures and comptete the storg. Looh qnd complete the puzzte to f.nd outCoco the monheg's fcvourlte food.

t?

,M

ïrhwith her Jriends. Together they wotch the btg

ond then they bug th,eir )

Sophre loves going ro the M

ond they strohe Atbert ,n. fl

"^oÇ

1 /*\

t_J

{/

Giggtes the ctown gives them prettu H. t)4

@t. \ -4.

During the intervot, theg meet "

/n

They decide to eot something. Theg bug

#,-ffi nr.twer the questions.

1 Do gou lihe the clrcus?

2 Who is your Jovourite entertoiner?

30

3 Whot is your Jovourite onimol?

Coco the monhey tihes _

3t

Children love toffee appl.es!Put the recipe in the correct order.Number the sentences Ío* 1 to 5.

Ingredients for 1 toffee cPPle

ü 15g butterN- 5 drops red Joods colouringw

1 tobtespoon woter${l

i r teospoonlemon iuice

N'

1 oppte

1 smo[[ stick oJcinnomon

1 wooden st ick

809 sugor

A Mix until the sugor turns to coromet.

The coromel needs to be verg thich.

B Wosh the oppte, remove the stotk ond push

the opple on the wooden stick.

C Turn ojj the heot, remove the cinnamon ond

odd the red Jood cotouring.

D Put the butter in o soucepon. Let tt melt

slowty and odd the sugar, clnnomon, woter

ond lemon juice.

E Dip the opple in the coromel.

BEASK At/

cAR E FU L!

torOo$

tsatlthe Plrar

Vegetabhs'tlw JackçtBpak

,üiltufuW,cdftM; Urú@odfu

ffi yw!,v@ü,ry@m v{& fiìU32 ADULT TO HEL? YOVwww,du.t

J. M. Barrh, Prtrr Fcr .

PICTURE DICTIONARYSophie's Dreom

monkeU

PICTURE DICTIONARYSophie's Dreom

juggter

lt:

i ,t

'N,':

'i

t ,[:h,l t ),

l t "

1,,

N

t: l

i t I

lt

r ,r,, ,t ,1,,

ii

Krabbit

WondU floss

etephontmoo[clon

bottet doncer

mustctqn

tolJee opple horse