31
Somfy ® International Project References SOLUTIONS FOR BIOCLIMATIC FAçADES

Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

  • Upload
    vucong

  • View
    236

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

Somfy® International Project References

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

Page 2: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

ContentEDUCATION

Gymnasium of Beijing engineering college - Beijing, China ....................................................................... p.6

Princess noura University (PnU) - Riyadh, Saudi Arabia ............................................................................. p.7

the John e. Jaqua Academic Center - eugene, USA ................................................................................... p.8

torre de Ingenieria - Ciudad Universitaria, México ................................................................................... p.9

University of Melbourne, Faculty of Business and economics Building - Melbourne, Australia ............................ p.10

Andre MALRAUX Media Library - Strasbourg, France .................................................................................. p.11

HEALTHCAREnational University Hospital (nUH) – Singapore ....................................................................................... p.14

Hong Kong Sanatorium & Hospital Delux Wards - Hong Kong ..................................................................... p.15

Hospital Samaritano - São Paulo, Brazil................................................................................................. p.16

Barts Hospital - London, United Kingdom .............................................................................................. p.17

HOSPITALITYthe orchard Residence – Singapore ...................................................................................................... p.20

ACICo JAL (Japan Airlines) Hotel - Dubai, UAe ........................................................................................... p.21

Banyan tree Club & Spa - Seoul, Korea .................................................................................................. p.22

Conrad Hotel Bali - the chapel - Denpasar, Bali ...................................................................................... p.23

Harbour Grand Hotel - Hong Kong ....................................................................................................... p.24

Hotel Grand Indonesia Kempinski - Jakarta, Indonesia ............................................................................. p.25

MGM City Center’s VDARA towers - Las Vegas, USA ..................................................................................... p.26

Pangu 7 star Hotel - Beijing, China ...................................................................................................... p.27

Planet Hollywood - Las Vegas, USA ....................................................................................................... p.28

Ritz Carlton Hotel - Hong Kong ............................................................................................................ p.29

Ritz Carlton Jakarta - Jakarta, Indonesia ................................................................................................ p.30

Ritz Carlton Singapore – Singapore ....................................................................................................... p.31

taj Hotel Mumbai - Mumbai, India ...................................................................................................... p.32

one Hyde Park - London, United Kingdom ............................................................................................. p.33

OFFICESAerocenter - toronto, Canada ............................................................................................................. p.36

Cassovar Business Center I. - KoŠICe, Slovak republic ................................................................................ p.37

towntown CB 03 Headtower - Vienna, Austria ........................................................................................ p.38

Cubus (C1, C2, C3) - Howald, Luxembourg .............................................................................................. p.39

Deutsche Bank - Hong Kong ............................................................................................................... p.40

Ferrum tower (Dongkuk Steel) - Seoul, Korea .......................................................................................... p.41

Glaxo Smith Kline Biologicals ‘odyssey’ - Wavre Belgium .......................................................................... p.42

Pt. Repex Perdana office - Jakarta, Indonesia......................................................................................... p.43

Regional service Mercedes-Benz - Krasnodar, Russia ................................................................................ p.44

Royal Bank tower - toronto, Canada ..................................................................................................... p.45

Santos Place - Brisbane, Australia ........................................................................................................ p.46

telus tower - toronto, Canada ............................................................................................................ p.47

Zapadni Mesto Administrativa – objekt, B2, Praha 13 - Prague, Czech Republic ............................................. p.48

Abu Dhabi Financial Center (ADFC) - Abu Dhabi, UAe ................................................................................. p.49

Petrobras Vitoria - Vitória, Brazil .......................................................................................................... p.50

Watermark Place - London, United Kingdom .......................................................................................... p.51

Maison pour la Planète - Meythet, France ............................................................................................. p.52

RFF Regional Command Center - Dijon, France ........................................................................................ p.53

Alma Gennevilliers - Gennevilliers, France ............................................................................................. p.54

For the past 40 years, Somfy has invented, designed and created controls and motors for openings and closures

in residential and commercial buildings, using high-tech motorisation and automation systems.

Somfy is sensitive to environmental issues and operates a strategy of anticipating comfort and energy cost

reduction requirements for buildings of all types.

Dynamic Insulation™, daylight management and natural ventilation are Somfy’s three unique areas of expertise

dedicated to the development of bioclimatic façades : with our automatic controls, facades become

bioclimatic, solar protections react to weather variations offering occupants greater comfort while saving energy.

today, Somfy with its 52 subsidiaries worldwide, is the leading partner in building construction and has

significant references throughout the world. our completed projects spans a wide range of building types,

from Hotels to offices, education and Healthcare buildings. We are pleased to show you in this brochure

a non-exhaustive list of Somfy projects worldwide, realised between 2008 and 2010.

Page 3: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

eDUCAtIon BUILDInGSRealISed wIth Somfy Between 2008 / 2010

Page 4: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

6 7

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

6

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

GYMnASIUM, BeIJInG enGIneeRInG CoLLeGeBEIJING, CHINA

The BuildingThe gymnasium was the location for volleyball matches during the 2008 Beijing Olympic Games.

Initial BriefInternal solar protection was necessary for the upper plastic facade, with its particularly large span.

Somfy solutionsSomfy’s FTS (Fabric Tension System) optimizes the lighting in the gymnasium to provide perfectvisual conditions for matches.

Benefits of Somfy solutionsFTS is the only solution on the market able to provide horizontal fabric tension for distances over 12 m.

EDUCATION

RENOVATION

APPLICAtIonFabric Tension System (FTS)

Project type:Renovation

date:05/2008

owner:Gymnasium of Beijing Engineering College

motors:FTS

controls:Telis 4 RTS (Radio Technology Somfy)

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

PRInCeSS noURA UnIVeRSItY (PnU)RIYADH, SAUDI ARABIA

The BuildingThe university is expected to cover a total of 8 million m2 on a site on King Khalid InternationalAirport Road, to the north of Riyadh. Of this total area, buildings will occupy around 3 million m2. The university will include administration blocks, faculties, a 700-bed student hospital, laboratories, research centres, and a residential area that includes accommodation for students and staff. The capacity of the university will be around 26,000 students.

Initial BriefThe solution adopted at Princess Noura Bint Abdul Rahman University aims to combine high energy performance and maximum user comfort.

Somfy solutionsThe system to be supplied is Somfy’s animeo KNX, an intelligent system based on the KNX protocol for automation in buildings. It will allow the shades in the building to act and react according to the external weather conditions and students’ comfort needs, playing a key role in the creation of bioclimatic facades. By optimizing the management of light, sun and shade in buildings, Somfy solutions actively improve the health and well-being of users, while also reducing energy consumption from HVAC and lighting.

Benefits of Somfy solutionsThe Somfy animeo KNX motor controllers will make use of the Somfy animeo KNX external weatherstations to measure solar radiation and give real-time data readings. Combined with the artificial lighting and HVAC systems, the Somfy animeo KNX will position the shades in such a way as to:1. Control glare, contrast and daylight levels, thus ensuring visual comfort for students. The lux levels

considered by Somfy in the design are based on the upper limits recommended by LEED and the IESNA (Illuminating Engineering Society of North America) Indoor Lighting Recommendations.

2. Creating a synergy with the artificial lighting system to allow more daylight in while maintaining the recommended lux levels inside the rooms. The management of natural and artificial light will lead to energy savings from lighting.

3. Blocking long wave radiation (infrared) in order to significantly improve thermal comfort and therefore energy savings from HVAC.

EDUCATION

NEW BUILD

APPLICAtIonRoller Blinds and Blackout Blinds

Project type:New building

date:12/2010

owner:Royal Commission

architect or Interior designer:Dar El-Handasa

Installer:Kabbani, Libel, SMC, Technoshade, Gallery and Interspasio

motors:LT50

controls:Somfy animeo Motor Controller KNX 4AC

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 5: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

8 9

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

tHe JoHn e. JAQUA ACADeMIC CenteREUGENE, OREGON, USA

The BuildingLocated on the University of Oregon campus, this newly built academic facility for student athletes is a three-storey 40,000 square foott building full of natural light.

Initial BriefThe Academic Center’s double-skin facade is made entirely of glass. The building’s cubic steel and glass structure is created using a ventilated double skin glass exterior. Floor-to-ceiling vision glass allows natural daylight to flood the interior space and a stainless steel screen forms a layer within the glass cavity.

Somfy solutionsFloor-to-ceiling Draper solar shades were motorized with 138 LT50 ILT 2 motors, installed on the exterior of the inner glass facade. The sunshades are controlled via the Somfy Digital Network (SDN) system.

Benefits of Somfy solutionsExternally, the stainless-steel screen provides privacy for users; internally, there is complete visualtransparency with views over the landscape and gardens. The double skin wraps a blanket of warm air around the building and mitigates the highs and lows of temperature fluctuations. This insulating facade also provides superior acoustics, helping create an atmosphere conducive to study and learning. LED lamps at the base of the outside wall illuminate the exterior at night, turning the skin into a translucent glowing box.

EDUCATION

NEW BUILD

APPLICAtIonSun shades

Project type:New building

date:01/2010

owner:University of Oregon

architect or Interior designer:ZGF Architects LLP design by Randy Stegmeier

Installer:Draper

motors:LT50 ILT2 (Somfy Intelligent motor)

controls:Somfy Digital Network (SDN)

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

toRRe De InGenIeRIACIUDAD UNIVERSITARIA, MÉXICO

The BuildingThe Engineering Tower (TI) represents an effort by the UNAM to strengthen collaborative activitieswith the manufacturing, social and service sectors in order to foster technological development. The TI is therefore involved in developing research projects and providing technical assistance with sponsorship from industry, while also participating in social- and service-sector activities by providing high-level technical training.

Initial BriefThe aim was to produce a well-insulated building with a natural ventilation system, so that no air conditioning system would need to be implemented.

Somfy solutionsThe external roller blinds on the terraces are motorized with Somfy motors and automated. This automated solar protection system provides the building with a wide range of applications, such as an immediate response to changing weather conditions through sun sensors, and the simultaneous opening and closing of all curtains at a scheduled time. The occupation of the building can therefore be more effectively organized according to the weather.

Benefits of Somfy solutionsEnergy savings by using natural ventilation and a fully automated control system based on the temperature inside the building and the dynamic behaviour of the climate outside.

EDUCATION

NEW BUILD

APPLICAtIonExternal Roller Blinds

Project type:New building

date:01/2010

owner:Sanchez Arquitectos y Asociados

architect or Interior designer:Luis Sanchez Renero

Installer:Windows System

controls:LT50 ILT2 (Somfy Intelligent motor)

controls:Somfy animeo IB+ Premium

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 6: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

10 11

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

UnIVeRSItY oF MeLBoURneFACULtY oF BUSIneSS AnD eConoMICS BUILDInGMELBOURNE, AUSTRALIA

The BuildingThe opening of the Faculty of Business and Economics building is a milestone for the University of Melbourne on its journey to becoming a world leader in sustainable practice in the education sector. This state-of-the-art building has been awarded a 5-Star Green Star – Education Pilot rating by the Green Building Council of Australia.

Initial BriefA key factor taken into consideration by the GBCA Green Star – Education Pilot tool is high indoor environmental quality. A fully automated, centrally controlled, motorized solar-shading and glare-control solution with local switching is a requisite for effective daylight management, and thus for indoor environmental quality.

Somfy solutionsA Somfy animeo IB+ Premium solution controls over 500 motorized internal blinds in 10 zonesacross the facade of the building. Users have local switch points connected directly to the Somfy animeo motor controllers. Automated control is managed using sun sensors, timers and building resets.

Benefits of Somfy solutionsSomfy animeo offers a proven track record with an ‘off-the-shelf’ solution that is easy to use andprogram. Key to the decision to work with Somfy on the project was the support offered by Somfy from the planning stage right through to the installation and commissioning of the system. A post-occupancy study one year later demonstrated a 46% reduction in electricity consumption when compared to other typical tertiary education facilities.

EDUCATION

NEW BUILD

APPLICAtIonRoller Blinds

Project type:New building

date:07/2009

owner:University of Melbourne

architect or Interior designer:Metier 3

Installer:The Lidi Group

motors:LS40

controls:Somfy animeo IB+ Premium

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

AnDRe MALRAUX MeDIA LIBRARYSTRASBOURG, FRANCE

The BuildingThe building is equipped with a double-skin facade with a 60 cm space between the two walls. The outer skin is composed of a full-height glass facade with air inlet and outlet valves, as well as external blinds. On the south facade, sensors positioned every two storeys are used to divide the building’s height into three.

Initial BriefThe architects wanted to integrate the building and its extension into the immediate surroundings, shaped by the river, the linearity of the docks and the alignment of trees in the area. Centralized management enables better thermal comfort but is also an aesthetic asset: sunscreens, coupled with the automated ventilation valves, actively participates in the architectural project, setting the building in motion while respecting its linear nature.

Somfy solutionsMotorized valves help to maintain the double skin at an appropriate temperature. The blinds move up and down automatically, depending on the sun. The installation was organized in such a way as to connect the air outlet valves and the blinds (which are in the same cavity) to the same system box. The air inlet valves are connected to another bus line. To simplify the installation, Somfy proposed the implementation of an «engine addressing system” to drive each output unit separately.

Benefits of Somfy solutionsThe system boxes are easy to install and electric wiring needs are reduced. The set-up is flexible. At any time, it is possible to modify or refine the programming using a computer, in accordance with changes to the building’s function or users’ needs. Centralized management of the blinds and ventilation valves makes for more effective management of temperatures and solar gains in the building.

EDUCATION

RENOVATION

APPLICAtIonRoller Blinds

Project type:Renovation

date:12/2008

owner:Strasbourg Urban Community

architect or Interior designer:Ibos & Vitart Agency

Installer:OFB

motors:LS40

controls:variosys

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 7: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

13

HeALtHCARe BUILDInGSRealISed wIth Somfy Between 2008 / 2010

Page 8: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

14 15

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

nAtIonAL UnIVeRSItY HoSPItAL (nUH)SINGAPORE

The BuildingA 14-storey office development next to the National University Hospital of Singapore. Motorized roller-blind systems have been installed in the auditorium, boardrooms and meeting rooms to provide internal shading and privacy for users.

Initial BriefMotorized blinds for sun shading, comfort and privacy.

Somfy solutionsAltus motors programmed using a Somfy remote control. Standard LT 50 motors integrated intoa Crestron system for boardrooms and meeting rooms.

Benefits of Somfy solutionsOptimized solutions for sun shading and user comfort.

HEALTHCARE

NEW BUILD

APPLICAtIonRoller Blinds

Project type:New building

date:09/2010

owner:NUH Singapore

architect or Interior designer:DP Architect

Installer:TTS Fashion Window Pte Ltd

motors:Altus 50 10/32 and LT 50 Ariane 6/32

controls:Telis RTS (Radio Technology Somfy)

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

HonG KonG SAnAtoRIUM & HoSPItAL DeLUXe WARDSHONG KONG

The BuildingThe Hong Kong Sanatorium & Hospital is one of the most prestigious and internationally renownedprivate hospitals in Hong Kong. Wide windows are standard; in addition, the deluxe wards have views over the landscape and nearby horse-racing courses. They need roller blinds to deflect sunlight without affecting the view.

Initial BriefA silent motor, and an experienced installer.

Somfy solutionsTo provide top-grade silent motors for the roller blinds, ensuring total peace and quiet for patients.

Benefits of Somfy solutionsHigh quality and reliability levels. Somfy offered the best solution for ensuring patients’ visual comfort via natural light management.

HEALTHCARE

RENOVATION

APPLICAtIonRoller Blinds

Project type:Renovation

date:2008

owner:Hong Kong Sanatorium & Hospital

architect or Interior designer:Cristalla Designs & Contracting Ltd

Installer:Hung Tak Drapery Co.

motors:Sonesse® 50

controls:Centralis UNO IB

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 9: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

16 17

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

HoSPItAL SAMARItAnoSÃO PAULO, BRAZIL

The BuildingThe tower is an expansion of the existing facilities for one of the best private hospitals in Brazil. The building will have 88 fully automated rooms, ensuring patients’ comfort.

Initial BriefThe owner was looking for a solution to motorize the aluminium external roller shutters and to allowpatients to control these shutters without leaving their bed.

Somfy solutionsSomfy’s Altus tubular motors satisfy the owner’s needs, and provide two ways for patients to activate the roller shutters: the first using Centralis RTS controls, and the second via a centralized controller that activates the TV, lighting, and the roller shutters using Somfy’s dry-contact interfaces.

Benefits of Somfy solutionsMultiple advantages for patients, such as daylight management with solar shading, privacy and greater comfort.

HEALTHCARE

NEW BUILD

APPLICAtIonRoller Shutters

Project type:New building

date:09/2009

owner:Hospital Samaritano

architect or Interior designer:Botti Rubin

Installer:Artalum

motors:Altus 52

controls:Centralis RTS (Radio Technology Somfy)Automation interfaces

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

BARtS HoSPItALLONDON, UNITED KINGDOM

The BuildingThe blind controls formed a significant part of the project’s strategy for passing the local building regulations, as they control the build-up of solar radiation. The system included sun tracking control, which was implemented by the TAC engineers using the Somfy animeo LON motor controller.

Somfy solutionsSomfy animeo LON 4AC motor controllers were used, due to the fact that TAC was supplying the BMS, which used a LON network. It was obvious that using the Somfy LON system would be ideal for this building.

Benefits of Somfy solutionsThe Somfy solution’s open-bus system suited the Skanska and TAC system design. The solution proposed by Somfy was also compatible with the BMS supplied by TAC.

HEALTHCARE

NEW BUILD

APPLICAtIonRoller Blinds & Venetian Blinds

Project type:New building

date:11/2010

owner:National Health Trust

architect or Interior designer:HOK

Installer:Skanska and TAC

controls:Somfy animeo LonSomfy animeo IB+

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 10: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

19

HoSPItALItY BUILDInGSRealISed wIth Somfy Between 2008 / 2010

Page 11: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

20 21

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

tHe oRCHARD ReSIDenCeSINGAPORE

The BuildingLocated in the heart of Singapore’s renowned shopping district, this building is a high-end residential development by Capitaland Singapore. Each bathroom unit in this luxury condominium complex is equipped with motorized roller blinds to allow users to either enjoy the magnificent view of the shopping district or opt for privacy when needed.

Initial BriefTo provide motorized blinds in the bathroom for solar shading, comfort and privacy.

Somfy solutionsA group-control system using Somfy Radio Technology was proposed for this project. The Somfy animeo 4AC motor controller was suggested for its better cost savings and ease of installation.

Benefits of Somfy solutionsA solar shading system that complies with the high standards required by the architect and developer for this residential complex. Multiple advantages for users, such as privacy, solar shading and greater comfort.

HOSPITALITY

RENOVATION

APPLICAtIonRoller Blinds

Project type:Reconstruction

date:10/2010

owner:Capitaland

architect or Interior designer:RSP Architect

Installer:TTS Window Fashion Pte Ltd

motors:LS 40 Mercure 3/30

controls:Somfy 4AC Motor Controller

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

ACICo JAL (JAPAneSe AIRLIneS) HoteLDUBAI, UAE

The Buildingscheduled to open in the first quarter of 2010, the 5-star deluxe Hotel JAL Tower Dubai will be situated in a premium location on Sheikh Zayed Road, opposite the Dubai World Trade Centreand Dubai International Convention Centre, with easy access to the Dubai International Financial Centre (DIFC). It will have 471 rooms.

Initial BriefTo enhance the window coverings in the hotel’s rooms using motorized solutions. The client waslooking for systems that could provide guests with an unforgettable experience during their stay, as well as being durable in terms of both the system and the professional local support available (in order to save time for the hotel operator and the management team should any problem arise).

Somfy solutionsTo meet the project specifications and the client’s requirements, Somfy proposed the Glystro®

curtain-track system and the ILT Ariane motor. The solutions were approved by the client and the project team, after testing them in mock-up rooms and making sure that Somfy Gulf could provide the necessary level of support.

Benefits of Somfy solutionsThe Somfy solution has improved comfort for guests and meets the standards set by the operator.

HOSPITALITY

NEW BUILD

APPLICAtIonMotorized Curtain TracksRoller Blinds

Project type:New building

date:03/2010

owner:ACICO

architect or Interior designer:Bothe Richter Teherani (BRT)

Installer:Sunway Curtains

motors:Glystro®

LT50 ILT Ariane

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 12: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

22 23

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

BAnYAn tRee CLUB & SPASEOUL, SOUTH KOREA

The BuildingA resort-style family club consisting of a hotel and spa. This high-end resort is designed to create a luxury experience. As a new 6-star hotel, the elegant interior is designed to meet new customer expectations.

Initial BriefThe club wanted to be able to completely block out natural light to ensure the guests’ privacy and provide greater relaxation. Somfy suggested black-out curtains to meet this requirement with a touch of luxury.

Somfy solutionsLocally controlled Glystro® 25 & 50 models were installed in every room, with 235 motors in total.

Benefits of Somfy solutionsSomfy enhances guests’ comfort by meeting the resort’s requirements with regard to light and space,using the Touch Motion solution.

HOSPITALITY

NEW BUILD

APPLICAtIonCurtain

Project type:New building

date:06/2010

owner:Banyan Tree Club & Urban Oasis

architect or Interior designer:Kim Su Keun

Installer:Easement

motors:Glystro® 25, 50

controls:Centralis IB

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

ConRAD HoteL BALI - tHe CHAPeLDENPASAR, BALI

The BuildingThe chapel is a new building to the rear of the existing hotel, facing the beach. One of thefacades is fully glazed and directly facing the sun.

Initial BriefOptimum solar protection. Due to a sloping facade, the installer needed to choose a PVC-based fabric to minimize stretching. A special bottom bar was also made (weighing some 40 kg) to guarantee the fabric tension.

Somfy solutionsTo respond to our customer’s needs, Altus 50 40/17 was selected to carry those heavy blinds. Choosing Altus motors also enables easier grouping with our radio transmitter (Radio Technology Somfy).

Benefits of Somfy solutionsOptimized solar protection, and a solution that is fully integrated with the facade and the building design.

HOSPITALITY

NEW BUILD

APPLICAtIonIndoor Roller Blinds

Project type:New building

date:06/2010

owner:Conrad Hotels & Resorts

architect or Interior designer:Dwitunggal Mandiri

Installer:Sandimas Intimitra

motors:Altus 50 40/17

controls:Radio Transmitter (Radio Technology Somfy)

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 13: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

24 25

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

HARBoUR GRAnD HoteLHONG KONG

The BuildingThe building is a flagship hotel operated by the developer. Designed to be a 5-star hotel, all the guest rooms have sea views and required motorized drapes to ensure both comfort and energy savings.

Initial BriefHighly reliable motors; drapes that can be operated both manually and automatically.

Somfy solutionsSomfy proposed a wide choice of motors with manual override features.

Benefits of Somfy solutionsThis solution offers the possibility of a manual override for a motorized solution – indeed, this was one of the owner’s and operator’s key concerns.

HOSPITALITY

RECONSTRUCTION

APPLICAtIonRoller Blinds

Project type:New building

date:2009

owner:Cheung Kong Properties Co.

Installer:Hung Tak Drapery Co. Ltd

motors:LT50 CSI / CMO–10/17

controls:WT via third-party switches

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

HoteL GRAnD InDoneSIA KeMPInSKIJAKARTA, INDONESIA

The BuildingThis hotel, located in the heart of the city, is also one of Jakarta’s icons.

Initial BriefTo offer equipment of the highest quality that meets the hotel’s exacting standards.

Somfy solutionsGlystro® 25 was chosen because it can be used with light fabrics. All devices are controlled by an AMX system to provide comfort in the presidential suites.

Benefits of Somfy solutionsThe latest curtain motorization systems offer premium-quality room technology that provides greater comfort for guests and ensures daylight management for the hotel owner.

HOSPITALITY

NEW BUILD

APPLICAtIonCurtain

Project type:New building

date:2009

owner:PT Djarum

architect or Interior designer:Hirsh Bedner Associates

Installer:AMXindo

motors:Glystro® 25

controls:AMX

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 14: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

26 27

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

MGM CItY CenteR’S VDARA toWeRSLAS VEGAS, NEVADA, USA

The BuildingOne of the largest MGM property developments with a high level of technological equipment.

Initial BriefTo meet the high standards of the hospitality sector in Las Vegas, with motorized blinds in roomswhere required.

Somfy solutionsSonesse® 50 with Radio Technology Somfy was the solution selected.

Benefits of Somfy solutionsProvides the owner/operator with the opportunity to use the latest technology, as well as specific advice regarding tailored centralized solutions.

HOSPITALITY

NEW BUILD

APPLICAtIonRoman Shades

Project type:New building

date:11/2009

owner:MGM Resorts International & Dubai World

architect or Interior designer:Rafael Vinoly Architects of New York / Gensler / HKS

Installer:Mason Contract

motors:Sonesse® 50 RTS (Radio Technology Somfy)

controls:Customized DecoFlex RTS (Radio Technology Somfy) Wall switches

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

PAnGU 7-StAR HoteLBEIJING, CHINA

The BuildingPangu 7-star hotel is the only hotel located in the Olympic Village. It gained recognition and a very good reputation during the 2008 Games in Beijing.

Initial BriefFashion, luxury, and a high-technology motorization solution for the hotel’s rooms. The solution has to match the style of the hotel.

Somfy solutionsGlystro® motor, Sonesse® motor, RTS technology.

Benefits of Somfy solutionsSomfy’s motors for curtains and Sonesse® motors offer luxury, and provided a flexible and robust solution for this prestigious hotel.

HOSPITALITY

NEW BUILD

APPLICAtIonCurtainRoller Blind

Project type:New building

date:06/2010

owner:Beijing Pangushi Investment Ltd

architect or Interior designer:C.Y. Lee

motors:Glystro®+ Sonesse® 50

controls:Telis Lounge RTS (Radio Technology Somfy)

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 15: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

28 29

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

PLAnet HoLLYWooDLAS VEGAS, NEVADA, USA

The BuildingResidential timeshare apartments/condominiums with a large facade, requiring suitable daylightmanagement.

Initial BriefA silent solution to motorize roman shades to facilitate in-room configurations and ensure guests’ comfort.

Somfy solutionsLT50 ILT Motors (Somfy Intelligent Motor) were used to equip the room blinds.

Benefits of Somfy solutionsHigh-end equipment for improved comfort, privacy and automated daylight management.

HOSPITALITY

NEW BUILD

APPLICAtIonRoller Shades

Project type:New building

date:12/2009

owner:Westgate Resorts – Planet Hollywood Resort & Casino Las Vegas LLC

architect or Interior designer:Morris Architects, Architect Gerald B. Koi

Installer:Mason Contract

motors:LT50 ILT (Somfy Intelligent Motor)

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

RItZ CARLton HoteLHONG KONG

The BuildingThe Ritz Carlton Hotel occupies the upper floors of the International Commerce Center. It is a 6-star hotel with a facade facing the harbour. The window is tilted. Motorized blinds are a natural choice.

Initial BriefThe floors open to the public have high ceilings which require motors with a wider range of torque choices (we provided both 10 Nm and 15 Nm versions for this project). Installation had to be completed within two months - local stock availability was essential.

Somfy solutionsHigher-torque motors that can be used for roller blinds with a guided-wire system.

Benefits of Somfy solutionsThe owner of the building wanted to use a renowned brand with a local presence, strongavailability and excellent service support.

HOSPITALITY

NEW BUILD

APPLICAtIonRoller Blinds

Project type:New building

date:2010

owner:Sun Hung Kai Properties Ltd

Installer:A&S Future Shading Co.

motors:LT50, 10/17 & 15/17

controls:By third-party switch

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 16: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

30 31

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

RItZ CARLton JAKARtAJAKARTA, INDONESIA

The BuildingThe hotel is located in the heart of the city, in the CBD (central business district), with a lot of high-rise buildings nearby. Almost all the facades are overlooked by other buildings.

Initial BriefThe hotel requested motorized blinds to cover the windows, next to the bathtub in the bathroom.The system (including the motors and controllers) also had to be safe for installation and use in bathrooms, which by nature become humid and/or wet.

Somfy solutionsAfter discussing the options with Somfy’s technical team, the decision was taken to use a Somfy DC motor with a DC switch in each room. The switch is installed near the bathtub, allowing guests to lower the blinds for privacy.

Benefits of Somfy solutionsCSOMFY solutions – used to providing «specific intelligence» – took the specific location and nature of the systems into account and proposed a system able to meet the customer’s safety- and humidity-related requirements.

HOSPITALITY

NEW BUILD

APPLICAtIonRoman Shade

Project type:New building

owner:Ritz Carlton Jakarta

architect or Interior designer:Smallwood, Reynolds, Stewart & Associates

Installer:Hunter Douglas Indonesia

motors:Concept 25

controls:Individual switch

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

RItZ CARLton SInGAPoReSINGAPORE

The BuildingA 6-star hotel undergoing a major revamp. All the existing motorized 25 mm aluminium venetianblinds in the bathroom were to be upgraded to motorized roller-blind systems driven by Somfy’s silent motor solution, Sonesse® 50. In addition to the bathroom, all bedrooms were to be equipped with motorized roller blinds driven by Somfy motors and motorized roman blinds driven by the silent Gliss system using Elero motors.

Initial BriefMotorized blinds for solar shading, comfort and privacy.

Somfy solutionsSomfy’s silent motor range, Sonesse® was proposed for the motorization of the blinds in the bathroom. The Somfy standard range, LT50 was proposed for the motorization of the roller blinds in the bedroom. All motorized window covering systems were integrated with Schneider electric (Clipsal) switches.

Benefits of Somfy solutionsLatest SOMFY motorization technology available with silent characteristics.

HOSPITALITY

RENOVATION

APPLICAtIonRoller Blinds

Project type:Renovation

date:12/2010

owner:Pontiac Land

Installer:Vantage Concept Pte Ltd

motors:LT50 Ariane 6/17Sonesse® 50 3/28

controls:Somfy animeo Motor Controller 1 AC + relay boxes

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 17: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

32 33

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

tAJ HoteL MUMBAIMUMBAI, INDIA

The BuildingOne of the most famous hotels in India, the historical Taj Hotel, destroyed during the terrorist attack of November 2008 in India and renovated thereafter, is once again providing the level of comfort for which it was renowned.

Initial BriefRenovation of curtain motorizations in suites, for maximum comfort and prestige.

Somfy solutionsSomfy solutions for curtain motorizations were essential to ensure maximum user comfort, as well as optimum fabric maintenance, thus enhancing the level of service provided.

Benefits of Somfy solutionsSmooth touch technology in a heritage property that delivers 5-star service and equipment in all its rooms.

HOSPITALITY

RENOVATION

APPLICAtIonCurtains

Project type:Renovation

date:06/2010

owner:Taj Hotel Group

architect or Interior designer:Lissoni Associati, Milan/ BAMO, San Francisco/ LTW Design Works,Kuala Lumpur/ James Park Associates, Singapore.

Installer:Iris Industries

motors:Glystro®

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

one HYDe PARKLONDON, UNITED KINGDOM

The BuildingAutomated blinds were required as part of the base build in order to pass local regulations with a view to reducing the build-up of solar radiation within the building. The blinds work in conjunction with the BMS to reduce the load on the cooling system. There is a strategic format for blind logic depending on the time of year and meteorological conditions.

Somfy solutionsThe solution provided by Somfy was a KNX system which runs over IP. The system included sun tracking and shadow control, as well as solar radiation sensors which control the activation of sun tracking and shadow management. The system has a great deal of control logic, including a 30-minute blind override option if certain external thresholds are met.

Benefits of Somfy solutionsThe client was interested in Somfy taking responsibility for the system; the reason for this was that they have had problems with other service providers on other builds which have not turned out well.

HOSPITALITY

NEW BUILD

APPLICAtIonInternal Roller Blinds

Project type:New building

date:09/2010

owner:Candy & Candy

architect or Interior designer:Roger & PrestonsCandy & Candy

Installer:Eton’s

motors:LS40 Lyra

controls:Somfy animeo Motor Controller KNX

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 18: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

35

oFFICe BUILDInGS RealISed wIth Somfy Between 2008 / 2010

Page 19: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

36 37

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

AeRoCentReTORONTO, CANADA

The BuildingAeroCentre Phase V, Mississauga, Ontario – LEED Silver certification The AeroCentre Phase V is a 226,000 square foot (20,996 m2) class A office building. The building is constructedof reinforced concrete with a curtain-wall exterior incorporating ventilated windows and automated window shading. Somfy Canada’s customer, Solarfective Products of Ontario, has been commissioned to install automated internal solar shading and light shelves utilizing 260 ILT2 motors. The solar shades will be controlled by SDN (Somfy Digital Network) and a third-party sun-tracking system.

Initial BriefEnergy management, light harvesting.

Somfy solutionsSDN (Somfy Digital Network) / LT50 ILT2 (Somfy Intelligent Motor).

Benefits of Somfy solutionsThe SDN (Somfy Digital Network) offers great flexibility to create and modify zones for sun tracking and shadow management. Easy to wire = low wiring costs.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonSolar Blinds

Project type:New building

date:06/2010

owner:HOOPP Realty Inc.

architect or Interior designer:Sweeny Sterling Finlayson Co.

Installer:Solarfective Products of Ontario

motors:LT50 ILT2 (Somfy Intelligent motor)

controls:Sun tracking / shadow management by Solarfective

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

CASSoVAR BUSIneSS CenteR I.KOŠICE, SLOVAKIA

The BuildingThe largest multifunctional project in Košice. On the site of the former Košice brewery, on the boundary between the old and new towns (where two different types of terrain meet), the building operations for this multifunctional complex are ready to be started. The name of the complex derives from a brand of beer brewed on this very location as recently as 15 years ago.

Initial BriefTo protect the building against solar overheating in the summer.

Somfy solutionsSomfy animeo IB+ Premium motor controller.

Benefits of Somfy solutionsA building which would take into consideration climate constraints, and especially solar heating in the summer.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonExternal Venetian Blinds

Project type:New building

date:09/2009

owner:Cassovar Business Center, a. s.

architect or Interior designer:Ing. arch. L’ubomír Závodný, AA SKA

motors:Markob s.r.o.

controls:Somfy animeo IB+ Motor Controller

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 20: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

38 39

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

toWntoWn CB 03 HeADtoWeRVIENNA, AUSTRIA

The BuildingWith 21 office buildings TownTown is one of the TOP-Business Locations in the center of Vienna. TownTown is forming the Skyline in the 3. Vienna district essential, located near of the recreation area called «Prater». The first opening for renter was on 2007 with a surface of 33.500 m2. Near 2008 aditional 15.000 m2 office space was added in the second phase. Today, the third phase is also implemented with a surface of 52.000 m2.

Initial BriefDGNB and its internationalization The German Sustainable Building Council (DGNB) works with its members to gradually further develop the internationally acknowledged DGNB certificate for environmentally friendly, economically efficient, and user-friendly buildings.

Somfy solutionsMotor and automation for integrated DC sun protection into the element of the facade.

Benefits of Somfy solutionsThe endeavour of maximum flexibily is realized with a KnX system. Somfy animeo KNX Motor Controller was integreated in the intermediate floor. The pushbuttons input used as a KNX input for single control and group control.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIoninternal venetian blind

Project type:New building

owner:WIener STadTwerKe BMG & STC Swiss Town Consult

architect or Interior designer:Baumschlager - eberle ZT Ges.m.b.H.

Installer:ELIN GmbH & Co. KG, Hella GmbH

motors:J 101

controls:KnX 4dC Motor Controller

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

CUBUS (C1, C2, C3)HOWALD, LUXEMBOURG

The BuildingThese three buildings – C1, C2 and C3, located in the business district of Howald – are characterized by their modern architecture. Here, the emphasis has been placed on the optimization of space. As usual with Ikogest constructions, priority was given to flexible, user-friendly spatial arrangements, while at the same time keeping operating costs to a minimum.

Initial BriefTo optimize the available space using natural lighting, and to ensure user comfort.

Somfy solutionsSomfy introduced centralized controls for each facade and floor. To guarantee the efficiency of the external awnings, 8 sun sensors and 1 wind sensor were installed. With Somfy animeo IB+ Premium, a sun-tracking function is implemented as standard.

Benefits of Somfy solutionsDynamic control of external solar protection, creating benefits in terms of space and user comfort.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonExternal Venetian blinds

Project type:New building

date:2010

owner:Ikogest

architect or Interior designer:p.arc Partnership for Architecture

Installer:Mannelli & Associés

controls:Somfy animeo IB+ Premium

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 21: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

40 41

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

DeUtSCHe BAnKHONG KONG

The BuildingThis is the tallest building in Hong Kong (and among the top 10 in the world), specially built for financial institutions such as Crédit Suisse and Morgan Stanley. Deutsche Bank occupies 7 floors of the building.

Initial BriefA silent motorization solution with blind position alignment. Meeting the deadline for project completion (within two months) was another essential factor – as was a tight budget, due to the financial crisis.

Somfy solutionsInitially, we proposed Sonesse® 50 ILT2 motors, but this exceeded the customer’s budget.We finally produced a competitive offer using Sonesse® 50.

Benefits of Somfy solutionsSilent motors that are fully integrated into the facade design.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonRoller Blinds

Project type:New building

date:2010

owner:Sun Hung Kai Properties Ltd

Installer:Hung Tak Drapery Co. Ltd

motors:Sonesse® 50

controls:By Philips Av system

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

FeRRUM toWeR (DonGKUK SteeL)SEOUL, SOUTH KOREA

The BuildingThis building is located at Jung-gu, Seoul, South Korea and is the head office of Dongkuk Steel and its subsidiaries. It has become well known for its attractive design and state-of-the-art intelligent functions. Ferrum Tower maintains a comfortable indoor environment by controlling solar and temperature gains in individual rooms.

Initial BriefTo reduce the greenhouse effect and provide users with a continuous level of visual comfort within the building. The architect considered roller screens to be the best solution to this problem. Somfy provided technical support in the planning process (with drawings) and during installation.

Somfy solutionsTo reduce the greenhouse effect and to provide users with a continuous level of visual comfort, internal roller blinds were equipped with Somfy motors. They are connected to a LonMark bus network via LON interfaces for the centralized control of blinds, cooling systems and heating systems.

Benefits of Somfy solutionsLON technology based on automatic shading enabled easy interconnection with sun-protection, light-management, air-conditioning and alarm systems. Somfy’s solution also creates a constant state of harmony between indoors and outdoors by optimizing the management of light, sun and shade in the building.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonRoller Screens

Project type:New building

date:08/2010

owner:Dongkuk Steel

architect or Interior designer:Gansam Partners

Installer:I-BLIND

motors:LT50Sonesse® 50

controls:Somfy animeo Lon

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 22: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

42 43

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

GLAXo SMItH KLIne BIoLoGICALS WAVReWAVRE, BELGIUM

The BuildingLocated in Wavre, this new building is to become the headquarters of GSK Biologicals Europe. The total surface area is 52,000 m2, with 20,000 m2 dedicated to offices. Respect for the environment and flexibility were very important factors. Due to the large amount of glass used, sun blinds were crucial for visual comfort and thermal performance.

Initial BriefFor greater flexibility, all switches should be avoided. A tailored high-performance functionwas requested.

Somfy solutionsSpecific and dedicated functions were developed to guarantee the efficiency of this building. No switches were included, but individual users can control the blinds in their offices using an IP remote control.

Benefits of Somfy solutionsCombined global/local control for these motorized blinds generates both thermal and visual comfortfor the facades concerned.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonIndoor Venetian Blinds

Project type:New building

date:2009

owner:GlaxoSmithKline

architect or Interior designer:ASSAR

Installer:Bipp Bipp - CEGELEC

motors:Variosys

controls:Variosys IP

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Pt. RePeX PeRDAnA oFFICeJAKARTA, INDONESIA

The BuildingLocated in south of Jakarta, this stand-alone building is exposed to the sun all year round. The roof, made from glass, requires effective solar protection in order to reduce solar gains and ensure visual comfort.

Initial BriefTo provide expertise in the field of dynamic solar protection.

Somfy solutionsTo meet users’ needs, Somfy proposed both individual and group switches. Individual switches are installed in private rooms, while group switches are installed in public spaces. This simple system will enable the building’s automation system to be upgraded in the future.

Benefits of Somfy solutionsThe Somfy solution takes account of the building design and existing climate constraints in order to provide a Dynamic Insulation system and visual comfort.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonInternal Blinds

Project type:New building

date:06/2010

owner:PT. Repex Perdana International

architect or Interior designer:PT. Desigram Rekamatra

Installer:PT. Sandimas Intimitra

motors:LT50 Ariane 6/17

controls:Individual & group switches

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 23: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

44 45

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

MeRCeDeS-BenZ ReGIonAL SeRVICe CentReKRASNODAR, RUSSIA

The BuildingAn innovative design where glass and transparency are the watchwords.

Initial BriefTo safeguard the benefits of a glass facade for showroom purposes, while controlling solar gains for user comfort.

Somfy solutionsRoller-blind motors (Altus range).

Benefits of Somfy solutionsOptimization of the glass facade; daylight management.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonRoller Blinds

Project type:New building

date:09/2010

owner:SBSV Klyuch-Avto

Installer:Ardizia

motors:Altus

controls:Telis Impresario RTS (Radio Technology Somfy)

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

RoYAL BAnK toWeRTORONTO, CANADA

The BuildingThe scalability of SDN is currently being demonstrated on the Royal Bank of Canada (RBC) project. RBC, a 1.2 million sq ft, 43-storey tower, is aiming to obtain LEED Gold certification. Using a total of 1,586 LT50 ILT motors, the solar-shading and light-shelf systems are being integrated into the building’s HVAC and lighting network. The SDN system will be controlled by an independent sun-tracking/shadow-management system, which incorporates over 200 discrete zones of bidirectional control.

Initial BriefEnergy management; light harvesting.

Somfy solutionsSDN (Somfy Digital Network) / LT50 ILT2 (Somfy Intelligent Motor)

Benefits of Somfy solutionsThe SDN (Somfy Digital Network) offers optimum flexibility for creating and modifying sun-tracking and shadow-management zones. Easy to wire = reduced wiring costs.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonSolar ScreensLight Shelves

Project type:New building

date:01/2009

owner:Cadillac Fairview

Installer:Solarfective Products of Ontario

motors:LT50 ILT2 (Somfy Intelligent Motor)

controls:Sun tracking/shadow management by Solarfective

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 24: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

46 47

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

SAntoS PLACeBRISBANE, AUSTRALIA

The BuildingDesigned as premium office space spread over 36 floors, Santos Place occupies a prime Brisbane CBD riverfront location. Santos Place is also one of the first buildings in Australia to be awarded the highest 6-star Green Star – Office Design and As-Built (v. 2) rating by the Green Building Council of Australia.

Initial BriefA key driver under the GBCA Green Star – Office Design and As-Built (v. 2) tool is high Indoor Environment Quality (IEQ). A fully automated, centrally controlled, motorized sola- control and glare-control solution with local switching is a requisite under IEQ 5 – Daylight Glare Control.

Somfy solutionsA Somfy animeo IB+ Premium solution controls over 1,200 motorized internal blinds in 10 zones across the facade of the building. Users have local switch points connected directly to the Somfy animeo motor controllers. Automated control is provided through sun sensors, timers and building resets.

Benefits of Somfy solutionsSomfy animeo offers a proven track record with an ‘off-the-shelf’ solution that is simple to use andeasy to program. Key to the decision to work with Somfy on this project was the support that Somfy offered from the planning stage right through to the installation and commissioning of the system.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonRoller Blinds

Project type:New building

date:03/2009

owner:Neilsen Properties

architect or Interior designer:Donovan Hill

Installer:KWA Blinds

motors:LT50

controls:Somfy animeo IB+ Premium 4AC MotorController

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

teLUS toWeRTORONTO, CANADA

The BuildingCommercial Building - LEED Gold certificationThe Telus Tower is an AAA 30-storey office building located in the heart of downtown Toronto, Ontario, Canada, at 25 York Street, with 780,000 sq ft (72,464 m2), of office space. The project was developed by Menkes Union Tower Ltd, a joint-venture partnership between Menkes Developments Ltd, Hospitals of Ontario Pension Plan (HOOPP) and Alcion Ventures, and designed by Adamson Architects with support from Sweeny Sterling Finlayson & Company. The building houses an advanced heating and cooling system delivered via a raised-floor distribution network that should reduce energy costs by up to 25%. A built-in cistern collects and recycles rainwater for use in non-drinking-water systems. Floor-to-ceiling clear glazed windows allow more natural light penetration into the workplace environment. Additional energy-saving measures include high-performance windows and high-efficiency lighting systems. In addition, Solarfective Products of Ontario, Canada was commissioned to manufacture and install internal solar screens and light shelves on 17 floors of the Telus Towers. The solar screens and light shelves utilize 600 ILT2 motors, controlled via SDN (Somfy Digital Network). The tower was completed in November 2009. Telus Tower received the ‘Best Office Development’ award.

Initial BriefAn easy-to-manage system for daylight management and glare avoidance.

Somfy solutionsSDN (Somfy Digital Network).

Benefits of Somfy solutionsSDN offers great flexibility for creating and modifying zones for sun tracking and shadow management. Easy to wire = reduced wiring costs.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonIndoor Venetian Blinds

Project type:New building

date:11/2009

owner:Menkes Union Tower Ltd

architect or Interior designer:Adamson ArchitectsSweeny Sterling Finlayson & Company

Installer:Solarfective Products of Ontario

motors:LT50 ILT2 (Somfy Intelligent Motor)

controls:Sun tracking/shadow management by Solarfective

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 25: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

48 49

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

ZáPADní MeSto ADMInIStRAtIVA oBJeKt B2, PRAHA 13PRAGUE, CZECH REPUBLIC

The BuildingThe B2 building is part of a modern administrative project, City West, and a newly built city districtZápadní M_sto, Prague 5 – Stod_lky. This location offers great accessibility by both public transport and by car. It is close to Prague–Ruzyn_ International Airport, and offers excellent visibility for the individual buildings of this project from the surrounding infrastructure. City West consists of seven administrative buildings housing a total of 100,000 sq m of office and retail space, divided into three phases: A, B and C. The first phase, Phase B, completed in the first half of 2010, comprises three buildings: B1, B2 and B3. Buildings B2 and B3 are already fully leased by the international group Siemens.

Initial BriefTo protect all buildings against solar gains in summer.

Somfy solutionsDue to the unusual shape of the main building, we created 10 zones. The Somfy animeo IB+ Premium system was used with two building controllers and four wind sensors.

Benefits of Somfy solutionsOptimization of light to improve user comfort. Manual override of the motorized solution possible.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonExternal Venetian Blinds

Project type:New building

date:02/2009

architect or Interior designer:AHK architekti s.r.o.

Installer:Hella CZ

controls:Somfy animeo IB+ Premium 4AC MotorController

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

ABU DHABI FInAnCIAL CenteR (ADFC)ABU DHABI, UAE

The BuildingA total of 5.0 billion dirham has been invested in this prestigious development that is set to put Abu Dhabi on the international financial map. The project consists of four luxury high-rise office towers, comprising 285,000 sq m of dedicated office space, and a stock-exchange building. Towers 1 and 2 have 33 floors each, while Towers 3 and 4 have 38 floors. The four towers have double-skin facades where 100 mm external venetian blinds (EVBs) are to be installed. The double skin has a catwalk system with 750 mm mechanical ventilation. In addition to the automated external venetian blinds, Towers 3 and 4 have automated external louvers, while Towers 1 and 2 have fixed louvres. The blinds are the responsibility of the facade contractor, while the controls are the responsibility of the main contractor. The towers are expected to obtain LEED Gold certification.

Initial BriefThe aim of adopting controllable solar shading systems is to enable the building to «react» to changes in the weather and the sun’s position to optimize the flows of heat and light through the facade. This, in turn, may have a positive effect on reducing heat gain and glare, and enhancing the use of natural daylight, thereby reducing the building’s operating costs.

Somfy solutionsIn order to meet the customer’s requirements – and win the tender for this project – we proposed the Somfy animeo LON subnet with motor controllers, sensors, software plug-ins, etc., to ensured the required performance levels.

Benefits of Somfy solutionsWith Somfy’s animeo LON subnet, the solar shades in the building will be able to act and react according to the external weather conditions and users’ comfort needs, thus playing a key role in the creation of bioclimatic facades. By optimizing the management of light, sun and shade in buildings, Somfy solutions actively improve the health and well-being of their occupants, while also reducing energy consumption from HVAC and lighting.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonExternal Venetian Blinds

Project type:New building

date:11/2009

owner:Menkes Union Tower Ltd

architect or Interior designer:Adamson ArchitectsSweeny Sterling Finlayson & Company

Installer:Solarfective Products of Ontario

motors:LT50 ILT2 (Somfy Intelligent Motor)

controls:Sun tracking/shadow management by Solarfective

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 26: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

50 51

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

PetRoBRAS VItÓRIAVITÓRIA, BRAZIL

The BuildingThe new administration building for Brazil’s biggest oil company is to be composed of three maininterconnected buildings: one low-rise in the centre and two towers (east and west).

Initial BriefThe facade will use several devices in order to guarantee thermal and visual comfort for users,as well as energy savings (double glazing, external fixed louvres and moveable vertical awnings). These awnings needed to be automated.

Somfy solutionsSomfy’s animeo IB+ Premium system will control around 500 vertical awnings, in order to reduce solar heat gain and avoid glare (dynamic shading strategy). Since the sun-shading devices are external, the system will also be equipped with wind-speed and direction sensors to avoid any damage to the awnings in the event of strong winds.

Benefits of Somfy solutionsThis Somfy solution will increase user comfort and productivity, and contribute to energy savings.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonVertical Awnings

Project type:New building

date:10/2009

owner:Petrobras

architect or Interior designer:Sidonio Porto

Installer:Elubel

motors:LT 50

controls:Somfy animeo IB+ Premium MotorController

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

WAteRMARK PLACeLONDON, UNITED KINGDOM

The BuildingThe blind controls formed a significant part of the project’s strategy for passing the local building regulations, as they control the build-up of solar radiation. The system included sun tracking and shadow control, which was implemented by Evolve Energy with the support of Somfy.

Somfy solutionsSomfy animeo KNX 4AC motor controllers were used, as Evolve are highly experienced in deploying these types of system. We were involved in a supply contract only and did not carry out any commissioning work on site. Somfy assisted with the setting-up of the sun-tracking and shadow–control equipment.

Benefits of Somfy solutionsThe Somfy solution’s open-bus system suited Evolve’s marketplace offer.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonVertical Awnings

Project type:New building

date:01/2010

owner:UBs

architect or Interior designer:Fletcher Priest

Installer:Evolve Energy

controls:Somfy animeo Motor Controller KNX

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 27: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

52 53

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

MAISon PoUR LA PLAnÈteMEYTHET, FRANCE

The BuildingA small commercial building (633 m2) that is exemplary in terms of energy savings; the building has obtained Minergie/HQE certification.

Initial BriefThe main request was that the building should be a showcase in terms of fully eco-friendly architecture. The design of this building in based on simple construction principles and uses materials and equipment available on the market. The building is designed to be reproducible in all its principles, for any type of use. It also benefits from HQE and Minergie-P-Eco certifications.

Somfy solutionsThe Somfy animeo IB+ Premium system was proposed in order to allow the automation of the blinds, which move according to the position of the sun.

Benefits of Somfy solutionsThe optimization of the motorized external blinds using the Somfy animeo system allows for greater control over solar gains. The automatic management of the blinds enhances the diffusion of natural light in order to avoid most artificial lighting. This solution enables users to customize the orientation of their blinds and manage scenarios, e.g. a winter scenario to benefit from solar gains and limit the use of additional heating sources, or a summer scenario to minimize the U and G factors of the various glass windows.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonExternal Venetian Blinds

Project type:New building

date:06/2009

owner:Société d’Équipement de Haute-Savoie

architect or Interior designer:Éric Beauquier – Conrad Lutz

Installer:Dunoyer

controls:Somfy animeo IB+ Premium

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

RFF ReGIonAL CoMMAnD CentReDIJON, FRANCE

The BuildingThis building houses the centralized control station for Rhine/Rhône TGV (high-speed rail) traffic. This 4,400 sq m building, with 588 m2 of photovoltaic solar panels on the roof, presents a degree of architectural complexity with its large glass surfaces

Initial BriefThe main brief given was to improve users’ thermal and visual comfort by minimizing the use of artificial light in work spaces and promoting natural light. Automation was requested in order to manage luminosity so as to avoid direct sunlight and glare for the operators who work on computers.

Somfy solutionsThe Somfy animeo IB+ Premium solution was adapted perfectly to the owner’s needs. The rain, wind (speed and direction) and temperature sensors installed on the roof ensure the blinds are protected in the event of bad weather.

Benefits of Somfy solutionsThis solution enables the simple management and maintenance of blinds, thanks in part to specific software installed on the computers. The automatic management of the blinds means that greater energy savings to be made, while at the same time improving users’ visual comfort. The RTS (Radio Technology Somfy) local command solution allows individual users to control the orientation of their blinds with precision, using the Telis remote control wheel.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonExternal Venetian Blinds

Project type:New building

date:07/2010

owner:Réseau Ferré de France

architect or Interior designer:Archi + Tech

Installer:Menuiseries Protoy

controls:Somfy animeo IB+ Premium

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 28: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

54 55

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

ALMA GenneVILLIeRSGENNEVILLIERS, FRANCE

SoMFY & YoU...

Before• Local teams dedicated to using their professional

skills to help you at each stage of your project

• Personalized surveys

• Selection of appropriate products

• Quantities and specifications

• Creation of guideline drawings

• Technical and feasibility studies

During• Somfy supervision, equipment and system

installation support

• Partnerships with an international network of manufacturers, guaranteeing products that are of high quality and fully compatible

• Approved Somfy installers worldwide

After• Upgradable solutions that adapt to your changing

needs over time, without requiring extensive work

Important !• Local after-sales service teams

• An international five-year guaranteeThe BuildingThis was the first French commercial building to acquire High Environmental Quality (HQE) certification. In each office, priority is given to natural lighting. A single, multipurpose electrical column was installed to control and regulate lighting. The ceilings are reflective and radiating.The blinds are automatically managed.

Initial BriefThe main objective was to obtain HQE certification with a 50% reduction in energy consumption. The decision was taken to recover rainwater in order to supply irrigation, car-park cleaning and sanitary reservoirs; this should cover 30% of the building’s non-drinking-water needs.

Somfy solutionsSomfy’s animeo AC and DC motor controller solution was proposed, together with an anemometer and sun sensors, two building controllers to manage the building’s 16 zones, and animeo IB+ Premium supervision software.

Benefits of Somfy solutionsThe Somfy animeo Premium solution helps to manage the solar gain in winter in order to reduce heating costs; the solution also makes it possible to use smart solar protection in the summer to avoid the excessive use of artificial cooling. The system also incorporates lighting management in the offices. If there is too much wind, the screens are retracted, thus maximizing the lifespan of the blinds. Through the use of equipment that combines high comfort levels with respect for the environment, this building was able to meet the standards necessary for HQE (High Environmental Quality) certification.

OFFICE

NEW BUILD

APPLICAtIonExternal Venetian BlindsInternal Roller Blinds

Project type:New building

date:06/2009

owner:Société d’Équipement de Haute-Savoie

architect or Interior designer:Éric Beauquier – Conrad Lutz

Installer:Dunoyer

controls:Somfy animeo IB+ Premium

Somfy50 avenue du Nouveau MondeBP 152 - 74307 Cluses Cedex - Francewww.somfyarchitecture.com

Page 29: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

56 57

WoRLDWIDe PReSenCe

GERMANYFRANCE

NORTHERN EUROPEBelgiumFinlandNetherlandsNorwaySwedenUnited Kingdom

AMERICASCanadaMexicoUnited-States

ASIA-PACIFICAustraliaChinaKoreaHong-KongIndiaIndonesiaJapanMalaysiaSingaporeTaiwanThailand

EASTERN AND CENTRAL EUROPEAustriaBelarusCroatiaCzech RepublicHungaryPolandRussiaSlovakiaSwitzerland

SOUTHERN EUROPEAND THE MIDDLE-EAST

BrazilCyprusDubai

GreeceIsraelItaly

JordanKuwait

LebanonMoroccoPortugal

Saudi ArabiaSpainSyria

TunisiaTurkey

Page 30: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

58 59

noteS

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

Page 31: Somfy International Project References · Somfy® International Project References SolutIonS foR BIoclImatIc façadeS. Content EDUCATION ... a non-exhaustive list of Somfy projects

S o lu t I o n S f o R B I o c l I m at I c fa ç a d e S

www.somfyarchitecture.com

[email protected]

Somfy

International Specification & Business Development

400, avenue de la République

74307 Cluses Cedex

France