Solutions and Products. That add value and reduce costs. · Motorized in Turn, Traslation and Elevation Configuration Articulated Arm Automatic movement of Polar Range of Selection:

MODULAR OVERHEAD SYSTEMS

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Final_catalogo_ES.pdf 1 31/08/2017 11:59:52

JIB CRANES CATALOGEDRI, DRII, DR AL180

+25Más de 25 añosde experiencia

Central MauáBrasil São Paulo

SWING ARM HOIST

Solutions and Products.That add value and reduce costs.

Düren Corporate Group Brazil +34 93 545 11 54 · [email protected]


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


SWING ARM HOIST

JIB CRANES

Set of modular components and Standards, developed and designed by and for thinking ... "Moving loads suspended at a certain height with a slight weight."

attend to the needs of our Clients and technological partners, through offering the best service based on our best quality and competitive price.We put our products of immediate delivery to the service of the most diverse applications in productive and processes surroundings linked to the "Material Handling", making possible its quick and easy Integration in projects of the modality "Turn key".Guaranteeing the technical and economic viability of its implementation in the most demanding industrial and service environments.The components that make up the Düren Aluminium or Steel Modular System DRII / DR-AL are included in a family of profiles developed in 3 different sizes 180 / 120 / 240, which guarantee its correct integration and service to meet the full range of applications related to the handling and movement of High loads.Our products are designed to deliver excellence in the service of productivity and industrial processes, complying with parameters of high strength and stiffness with reduced self-weight compared to our previous products - Modular

Aluminiumluminium teel

We are aware of the needs and trends that the current global market requires.We feel committed and responsible to seek and offer, “Inno-vative Solutions that guarantee the Ergonomics of manipula-tion and Productivity of the movement of its Materials and Products”.Düren Equipamentos Industriais Ltda belongs to the business Group, Düren Corporate Group.We focus our “Core Business” and Commitment to the environment, assuming its current leadership as a Supplier of "Modular Overheads Systems".We are the First Company in its segment to manufacture 100% Aluminum modular systems at its Mauá production plant in São Paulo, Brazil, and to export them to any country in the world.From Our Delegation located in Spain / Barcelona, Düren Europe, S.L. which is also a company of Düren Corporate Group, we serve the European market in Spain, Italy, France and Portugal.Our Business Model is oriented to satisfy, strengthen and

Somos conscientes de las necesidades y tendencias, que el mercadoactual global requiere. Nos sentimos comprometidos y responsablespara buscar y ofrecer “Soluciones innovadoras que garantizan la productividad,y ergonomía durante la manipulación durante el movimiento de susmateriales y productos” Düren Equipamentos Industriais Ltda pertenece al grupo corporativo Duren Corporate Group.Enfocamos nuestros “Core Business” y compromiso con el medio ambiente, asumiendo su liderazgo actual como proveedor de “ModularOverheads Systems”.Somos la primera compañía en este sector que fabrica Sistemas modulares 100% de aluminio. En nuestra planta de producción de Mauá en Sao Paulo, Brasil, desde donde los exportamos a cualquier lugar del mundo.Desde nuestra delegación ubicada en España (Barcelona, DurenEurope SL), la cual pertenece a Duren Corporate Group, servimos elmercado europeo en España, Italia, Francia y Portugal.Nuestro modelo de negocio está orientado a satisfacer, fortalecer yatender las necesidades de nuestros clientes y colaboradores tecnológi-cos, ofreciendo el mejor servicio basado en nuestra calidad yprecio competitivo.Ponemos nuestros productos de entrega inmediata, al servicio de las más diversas aplicaciones en entornos productivos y de procesos

vinculados al “Material Handling” haciendo posible su rápida y fácil integración en proyectos de la modalidad “Turn key”.Garantizando la técnica y económica viabilidad de su implementación enel sector industrial y de servicios más exigentes.El sistema modular de aluminio DR-AL está formado por distintos componentes a modo de mecano de fácil ensamblaje, que se incluyen en la familia de perfiles desarrollados en tres diferentes tamaños: 180-120-240, lo cual garantiza su integración y servicio correctos para coincidir con el amplio rango de aplicaciones relacionado al manejo y movimiento de grandes cargas.Nuestros productos están diseñados para proporcionar la más alta excelencia, orientadas a conseguir el mejor nivel de productividad en los más diversos procesos industriales.Nuestros productos. Cumplen con los parámetros de calidad de alta potencia y rigidez - Frente a los de Acero modular.El rango de las tres familias DR-AL está complementado con componen-tes y accesorios que forman un conjunto de módulos de simple montaje ymantenimiento, que entre ellos incluyen suspensiones de fijación,estructuras metálicas (existentes o nuevas): suspensiones articuladaspara puentes, grúas; y Polipastos de elevación para el rango de deslizamiento "Low Friction" de una elevada resistencia mecánica tipo "Heavy Duty" bien sean en la modalidad forjados o estampado.


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


PRODUCTIVITY AND ERGONOMICS SYSTEMS FOR PRODUCTS MANIPULATION

MAIN ADVANTAGES OF THE PRODUCTThe DR Swing Arms are designed with versatility, in search of greater productivity and ergonomics.

With a wide range of dimensions and capabilities, and installed in workstations, it becomes a great option in several applications, contributing directly to reduction in configuration and downtime.

Some other advantages:

- Load movement with ease and safety Excellent cost-benefit ratio

- Simple assembly system fixings Configurations adaptable to customer needs

- With capacity from 100 kgs up to 3200 kg

- Configuration of the structure of resistant support make in different materials According the applicationand regulation of the sector of use.

- Possibility Construction in Carbon Steel, Stainless Steel and Aluminum

- Customized design for each Appointment and Customer.

- Adapted to Cleanroom applications, Explosive risk workstation environments EXX, Health regulationsfor hospitals and the pharmacy sector

- Possibility to configure Bridge arm manipulator. Installed on Mono Track motorized with motorizedrotation and linear arm movements, controlled with electronic frequency speed control.

- Control. Manual through control console / Semi Automatic / Automatic.

- Possibility of joystick operation with wireless technology.

GENERAL SPECIFICATIONS

SWING ARM HOIST . Mechanical “Low friction” · “Electrified Configurations” MODULAR OVERHEAD SYSTEMS


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



Column Type

Ground Support.

Motorized in Turn, Traslation and Elevation

Configuration Articulated Arm Automatic movement of Polar

Range of Selection: 2 Axes, X, Z and Rotation

General descriptionLSwiveling Arms (PRL) Duren, they are designed and manufactured in compliance with the recommendations and CE standards of the Machinery Directive and safety at work. Too the NBR8400 / FEM:

--

------

--

- Machinery Directive 98/37 / EC

Electromagnetic Compatibility Directive. 89/336 / EEC- Repealed by Directive 2004/108 / EC as of 20/7/2007

Low voltage directive. 73/23 / EEC

- NTP 736

- NBR 8400 for the structural bridge (main beams, headwaters, generalstructures);

- FEM 9901 for the mechanisms.

Construction features of the main components

Main Beam

As main beams of the Arm are constituted of profile "HEB" hot rolled, attending the rankfrom 1.0 to 3.2 Tons, with Arms between 2 and 7 m in length. Other Weights hata 10 Tn Consult.

Headboard

Built in "I" laminate profile, made of high strength steel, type ASTM A572 Grade 50.The joining between the beams (Foot / Crane Arm) is made by means of screwed flanges with rotation supported in crone of bearings. The main structural profiles are welded continuously and their footprint is made at the manufacturing tolerances for the correct functioning of the equipment.

Postponement of the translation of jib crane

The rotary arms can be supplied with geared motor gears coupled by a helical geared gear, with double speed drives, with fastening points of nominal speed 2.5 and 25.0 m / min.

Electrical components and controls

Pallet control and power of Rotating Arm, linear module and fixed hoist in the foot of the Bridge.

Power supply by cable that is flexibilized by the slides that slide in a profile. DRI biochemistry.

The command of the movements of the Kito Hoist is made from the floor of the operation of the pendant control panel on the control of the radio, which in both cases uses the double status buttons.

REGULATIONS AND CERTIFICATIONS

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



Column Swivel Arm DRI-C BGC-DRIC

Swing Arm Wall DRIC BGP-DRIC

Q. (kg)Range of TurnDrops in DRI-C Profile (mm)

2000 3000 4000 5000 6000 7000 BGC BGP

80

270°

100

125

150

200

250

TECHNICAL CATALOGUESWING ARM HOIST DRI, DRII, DR AL180

Selection range: DR profile arm steel type Strap


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K




Swivel arm column DRII BGC-DRII

Swivel Wall Arm DRII BGP-DRII

Q. (kg)Range of Turn

2000 6000 7000 BGC BGP

125

300° 270°250

500

1000

Drops in DRII Profile (mm) 3000 4000 5000

Selection range: DR profile arm steel type Strap


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



TECHNICAL CATALOGUE

JIB CRANES APPLICATIONS & CUSTOMIZED TECHNOLOGIES

SWING ARM HOIST DRI, DRII, DR AL180

Range of Selection: arms profiles DR type Heavy Dutty bottom stiffener

Column Swivel Arm DRI-C BGCM-DRIC Wall Swing Arm DRI-C BGPM-DRIC

Q. (kg)5000 6000 7000 BGC BGP

80

270°

100

125

150

200

250

Drops in DRI-C Profile (mm) 2000 3000 4000

Range of Turn


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K




Range of Selection: arms profiles DR type Heavy Dutty bottom stiffener

Swivel arm column DRII BGCM-DRII Wall Swivel Arm DRII BGPM-DRII

Q. (kg)2000 6000 7000 BGC BGP

125

300° 270°250

500

1000

Drops in DRII Profile (mm) 3000 4000 5000

Range of Turn

JIB CRANES APPLICATIONS CUSTOMIZED TECHNOLOGIES


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



TECHNICAL CATALOGUESWING ARM HOIST

JIB CRANES APPLICATIONS

&CUSTOMIZED TECHNOLOGIES

Range of Selection: Swing arm with rotation and movement displacement. Motorized

Bridge GGC - Ma Manual Turntable Crane Bridge Manual Wall Grip Crane

Q. (kg)Range of Turn

2000 3000

Throw in Profile HEB (mm)) 4000 5000 6000 6500 7000 GGC GGP

500

360° 180°

800

1000

1600

2000

2500

3200

Bridgridge Rotary Motorized Column Bridge Rotary Motorized Wall

Bridge Giratórios DR Rotation Range 180 ° / 360 °DR Rotary Cranes are designed to meet intermediate load capacities, with Column and Wall models, booms made from rolled profiles and optionally equipped with electric rotary mechanism for greater precision and comfort during handling.With versatility, serving loads up to 3,200 kg



C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


SWING ARM HOIST DR & DR AL180Range of Rotation 270° / 300°Swivel arms with Column and Wall models, with spears made in partis of the profile rails of the DR light system, covering large load capacity and range. With reduced self-weight, it brings as benefits the ease of movement of the boom with low displacement forces.The multi-arm option makes the application an effective solution by taking up little work space.

BF

HC

HG

Column Swivel Arm DRI-C BGC-DRIC

HG

B

HC

Swing Arm Wall DRIC BGP-DRIC

Throw in Profile DRI-CQ. KG B (mm) F (mm) HC (mm) HG (mm) Q. KG B (mm) F (mm) HC (mm) HG (mm)

80

1000

270 500 420

150

1000

270 500 420

2000 2000

3000 3000

4000

200

1000

5000 2000

100

1000 3000

2000

250

1000

3000 2000

4000 3000

125

1000

2000

3000

4000

TECHNICAL CATALOGUE



C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


B

HG

HC

Bridge Turntable DRII BGC-DRII

F

Lança em Perfil DRII

Cap. KG B (mm) F (mm) HC (mm) HG (mm) Cap. KG B (mm) F (mm) HC (mm) HG (mm)

125

2000

270

900 420 500

2000270

900

435

3000 3000

4000 4000 300

5000 5000

350 11006000300

6000

7000 7000

250

2000

270

900420 1000

2000 270900

490

3000 3000 300

4000 4000350

11005000300

5000

6000 6000 375

7000 350 1100

Wall Swing Bridge DRII BGP-DRII

HC

B

HG


JIB CRANES APPLICATIONS & CUSTOMIZED TECHNOLOGIES


Barcelona (SPAIN)

World Trade Centre Muelle de Barcelona, Edificio Sur, 2ª planta

+34 93 545 11 54 South West de Europe

Spain, Italy, Portugal France

Mauá, São Paulo (BRASIL)

R das Camélias, 357 +55 (11) 4543-7370www.duren.com.brOtras Delegaciones:

US, México, Argentina, Ecuador. Brazil (Paraná, Santa Catarina, Bahia, Rio Grande do Sul)

[email protected]

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


“ If it´s Simple. It´s Right ”

Documents

Solutions and Products. That add value and reduce costs. · Motorized in Turn, Traslation and Elevation Configuration Articulated Arm Automatic movement of Polar Range of Selection: