Soft Flower catalogo 2016

dal 1966

CARTINDUSTRIA VENETA PRODUCT CATALOGUE 2016

veli / plies / Lagen / plis

rotoli / rolls / Rollen / rouleaux

strappi / sheets / Blatt / formats

lunghezza / lenght / Länge / longueur

misure / size / Größe / dimensions

misure rotolo / size of roll / Größe Rolle / dimensions rouleau

piega / folds / gefaltet / pliage

goffratura / embossing / Prägung / gaufrage

pezzi / pieces / Stück / pièces

peso / weight / Gewicht / poids

pezzi per scatola / pieces per box / Stück pro Karton / pièces par colis

scatole per pallet / boxes per pallet / Kartone pro Pallet / colis par palette

profumato / scented / parfümiert / parfumé

decorato / decorated / bedruckt / décoré

bianco / white / weiß / blanc

colori pastello / pastel colours / Pastellfarben / couleurs pastel

colori brillanti / bright colours / leuchtende Farben / couleurs brillants

colori forti / strong colours / starke Farben / couleurs foncés

SOFT FLOWER Linea ClassicaCarta igienica / Toilet paper / Toilettenpapier / Papier toilette

Asciugatutto / Kitchen Rolls / Küchenrollen / Essuie-tout ménager

Eco Silver PaperAsciugamani multiuso / Hand Towel Rolls / Handtuchrollen / Essuie-mains en rouleau

Bobine industriali / Professional Rolls / Universalrollen / Bobines d’essuyage industrielles

Tovaglioli / Napkins / Servietten / Serviettes

SOFT FLOWER Linea LoveCarta igienica / Toilet paper / Toilettenpapier / Papier toilette


Asciugamani multiuso / Hand Towel Rolls / Handtuchrollen / Essuie-mains en rouleau


Fazzoletti / Handkerchiefs / Papiertaschentücher / Mouchoirs

SOFT FLOWER Linea SpecialistCarta igienica / Toilet paper / Toilettenpapier / Papier toilette

Copri WC / Lavatory seat covers / Toilettenbrillen-Abdeckungen / Couvre-sièges w.c.


Asciugamani per dispenser / Folded Hand Towels for Dispenser /

Gefaltete Handtücher für Halter / Essuie-mains pliés

Lenzuolini medici / Medical Sheets / Arztrollen / Draps d’examen

SOFT FLOWER Linea ProfessionalCarta igienica / Toilet paper / Toilettenpapier / Papier toilette

Rotoli igienici / Professional Rolls / Universalrollen / Papier toilette jumbo




CARTALUNACarta igienica / Toilet paper / Toilettenpapier / Papier toilette




SOFT FLOWER Linea MATISTovaglioli / Napkins / Servietten / Serviettes

Tovagliette / Placemats / Tischsets / Sets de table

Tovaglie / Tablecovers / Tischtücher / Nappes

ESPLANADE · Tovaglioli / Napkins / Servietten / Serviettes

FIZZ · Tovaglioli / Napkins / Servietten / Serviettes

MOON · Carta igienica / Toilet paper / Toilettenpapier / Papier toilette

PRODOTTI PERSONALIZZATI / Customized products / Personalisierte Produkte /

Produits personnalisés

78

10111214

2324242525

27272829

29

3131323333

35353636

3940

4244444546

Le nostre linee

CARTINDUSTRIA VENETA

Cartindustria Veneta ist eine der ältesten

Hersteller von Tissue-Produkten in Europa,

50 Jahre Erfahrung, zwei Generationen

von Arbeit und Engagement.

Vier Betriebe, wenige Kilometer von

Vicenza entfernt, sind auf verschiedene

Produkte spezialisiert, alle vereint

durch eine starke Haltung zur Qualität:

Papierservietten, Küchenrollen, Tischsets,

Papiertischtücher und Handtuchrollen,

eine breite Palette an Produkten mit

wöchentlich neuen Angeboten.

Cartindustria Veneta est l’un des plus

anciens fabricants de produits tissue

en Europe : 50 ans d’expertise, deux

générations de travail et d’engagement.

Quatre usines à quelques kilomètres de

Vicenza, chacune spécialisée dans un type

de produit différent mais toutes unies par

une attitude forte à la qualité : serviettes,

papier toilette, essuie-tout ménager, sets

de table et nappes, bobines d’essuyage,

une gamme déjà large que chaque

semaine propose une nouveauté.


Cartindustria Veneta is one of the most

ancient company in Europe producing

tissue paper.

50 years of experience, four different

factories nearby Vicenza specialized in

different kind of high-quality products:

napkins, toilet paper, kitchen rolls, table

mats, table cloth, handtowel rolls. The

company offers a wide range of products

launching great news every week.

Cartindustria Veneta è una delle più

antiche fabbriche di prodotti in carta

tissue d’Europa, 50 anni di esperienza,

due generazioni di lavoro e impegno.

4 stabilimenti a pochi chilometri da

Vicenza, ognuno specializzato in una

diversa tipologia di prodotto, tutti uniti da

una forte attitudine alla qualità: tovaglioli

di carta, rotoli igienici e da cucina,

tovagliette e tovaglie, rotoli di carta

asciugamani, una gamma vastissima che

ogni settimana propone una novità.


Qualità dal 1966

6

www.softf lower. it

Linea Classica


SF4C3ORIGINALcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette

SF41MILLEFIORIcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette

SF8TTALCOcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette

SF103FAMILYcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette

SF12CAMOMILLAcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette

3 no

4 15

330 24

profumata

3 Extrasoft

4 15

250 24

profumata

3 DESL

8 10

150 24

profumata

3 DESL

10 8

150 24

no

3 DESL

12 8

profumata 24

CARTA IGIENICA | Toilet paper | Toilettenpapier | Papier toilette

7


ASCIUGATUTTO | Kitchen Rolls | Küchenrollen | Essuie-tout ménager

AS1PLUSasciugatuttokitchen rollsKüchenrollenEssuie-tout ménager

AS3STRONGasciugatuttokitchen rollsKüchenrollenEssuie-tout ménager

AS2HOMEasciugatuttokitchen rollsKüchenrollenEssuie-tout ménager

AS2CMAXIasciugatuttokitchen rollsKüchenrollenEssuie-tout ménager


2 DESL

1 18

160 30

no

3 DESL

1 18

160 30

no

2 DESL

2 21

60 22

no

2 DESL

2 15

100 22

no

8

AS300XXLasciugatuttokitchen rollsKüchenrollenEssuie-tout ménager

AS300DXXL DECORasciugatuttokitchen rollsKüchenrollenEssuie-tout ménager

AS240XXLasciugatuttokitchen rollsKüchenrollenEssuie-tout ménager

AS150DMERAVIGLIOSAasciugatuttokitchen rollsKüchenrollenEssuie-tout ménager


2 DESL

1 6

300 44

no

2 DESL

1 6

300 44

si

3 DESL

2 12

120 22

no

3 DESL

2 15

75 22

sì

9

SF4SMERAVIGLIOSAcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette

3 profumata

4 Extrasoft

300 15

105 x 125 mm 22

10


ECOSILVERPAPER

AS120ESECO SILVER PAPERcarta asciugatuttokitchen rollsKüchenrollenEssuie-tout ménager

3 DESL

1 12

120 44

si

Prodotto con una innovativa formula antibatterica con

ioni d’argento attivi ad azione persistente e durevole.

Thanks to the stabilized silver ions, the active grants a

resilient antibacterial activity inside this kitchen roll.

Küchenpapier mit neuartiger antibakterieller

Ausrüstung durch nachhaltig wirksame Silber-Ionen.

Produit avec une innovante formule antibactèrienne

aux iones d’argent actifs et une action persitente et

durable.

www.ecosilverpaper.com

CONANTIBATTERICO

NATURALEATTIVO


ASCIUGAMANI MULTIUSOHand Towel Rolls | Handtuchrollen | Essuie-mains en rouleau

M10

asciugamani multiusohand towel rollsHandtuchrollenBobine dévidage central

M15


M20


M15AAZZURRO


2 DESL

200/51 6

400 55

2 DESL

200/51 6

600 44

2 DESL

240/51 3

800 55

2 DESL

200/51 6

600 44

11


BOBINE INDUSTRIALIProfessional Rolls | Universalrollen | Bobines d’essuyage industrielles

D245

bobine industrialiprofessional rollsUniversalrollenBobines d’essuyage industrielles

D240


2 DESL

270/60 2

800 60

2 DESL

270/60 2

800 60

D276


2 DESL

270/60 2

600 54

D278


2 DESL

270/60 2

800 54

D3275 PLUS


3 DESL

270/60 2

600 54

12


D800S


SR8STROFIROLLbobine industrialiprofessional rollsUniversalrollenBobines d’essuyage industrielles

2 DESL

270/60 2

800 66

2 OPZIONALE

280/70 2

800 48

D228L


2 DESL

270/75 2

800 66

13


1

33x33 cm

250

15

21

bianco

2

25x25 cm

100

30

46

2

30x30 cm

100

40

28

TOVAGLIOLI | Napkins | Servietten | Serviettes

T13315

tovagliolinapkinsServiettenServiettes

T13325


T225


T230


14

1

33x33 cm

150

20

21

bianco


15

2

40x40 cm

50

36

40

3

40x40 cm

50

18

44

T233


T240


T340


2

33x33 cm

50

48

24


16

2 3

40x40 cm 40x40 cm

250 250

4 4

48 40

2 3

40x40 cm 40x40 cm

1/8 1/8

250 200

4 4

72 72


2 3

33x33 cm 33x33 cm

1/8 1/8

100 100

12 12

56 56

T2338Dtovaglioli piegatifolded napkinsServietten gefaltetServiettes pliage

T2408C/250DT3408C/200D

tovaglioli piegatifolded napkinsServietten gefaltetServiettes pliage

T240250/T340250

tovaglioli napkinsServiettenServiettes



17

Bandiera italiana

Bandiera italiana

Guten Morgen tazzaazzurro

Ovatta

Righe e onde 1

40x40

1# lpi22.06.2015

X2,84X

FR

ON

TE

370 mm

370

mm

Blu

Ovatta

Decoro cuori fiori 1

40x40P8

1# lpi11.06.2015

X2,84X

Front

Ich lerne Griechisch

Righe e onde


I nostri decori

Cinese Mayflower

Guten Appetit Cuore

Bavarese cuori e fiori

Verde

Ovatta

Decoro Vichi quadretti1B

33x33

1 # lpi 06.10.2015

X 2,84 X

310 mm

310 mm

T233DQuadretti

Orc

hid

eaB

uo

n A

pp

etit

o 4

0x40

2

40x4

0

1#

lpi

14.1

0.20

11

X2,

84X

Co

lore

Co

lore

Co

lore

Verd

eRo

saC

olo

reC

olo

reC

olo

re

Ova

tta

T233DOrchidea

FRONTE

Fro

nte

Aran

cion

eFu

xia

Ova

tta

Fior

i ara

ncio

Fux

ia1

40x4

0P8

1#

lpi

16.0

6.20

15

X2,

84X

370

mm

370 mm

T233DFiori

Verde

Ovatta

Pallini_verde2

33x33

1# lpi

22.03.2016

X2,84

X

310 mm

310 mm

Beige

Ovatta

Pois e quadretti3

33x33

1lpi

26.10.2015

X2,84

X

300 mm

300 mm

Colore Colore Colore Colore ColoreNero ColoreRosso

Ovatta

Love 1

330x330

2# lpi29.01.2016

X2,84X

310 mm

310

mm

p.7530 p. 1935

Ovatta

Cuori e stelle alpinee�etto lino

2

33x33

2 # lpi 28.09.2015

X 2,84 X

310 mm

310 mm

ROSE1

33x33 2V

4 # lpi 13-03-13

X 2,84 X

neroColoreColoreColoreColore magenta cyangiallo

Ovatta

ArancioRosa

Ovatta

Cuoricini cupido 3

33x33

267lpi26.10.2015

X2,84X


I nostri decori


T233DVichi

T233DCuore

T233DPois

T233DLove

T233DRose

T233DCupido

Merry Christmas

Bianco

Ovatta

Natale alberorenne regali

1

33x33

1# lpi26.10.2015

X2,84X

300 mm

300

mm

T233DAlbero

T233DMerry Xmas

Ross

o

Ova

tta

Dec

oro

Cuo

ri Ti

role

se1

33x3

3 1v

1#

lpi

16.1

1.20

15

X2,

84X

300

mm

300 mm

T233DSudtirol

18

Colore Giallo Verde Arancio

Righe Arancio GialloVerde 678 1

328x678 mm 678 mm

3137 lpi25.11.2009

X2,54

Cyan Magenta Giallo Nero

X

mm 328

mm

678

mm 330



328x678 mm 678 mm

3137 lpi25.11.2009

X2,54


X

mm 328

mm

678

mm 330



328x678 mm 678 mm

3137 lpi25.11.2009

X2,54


X

mm 328

mm

678

mm 330

T233DRighe 1

T233DRighe 2

T233DRighe 3

T233DLimoni

T233D


2

33x33 cm

50

48

24


T233DOlive

azzurro

Ovatta

Righe e onde1

40x40

1 # lpi 22.06.2015

X 2,84 X

FR

ON

TE

370 mm

370 mm

T233DRighe e onde

19

Colori pastelloPastel coloursPastelfarbenCouleurs pastel

20

Colour Collection



bianco

vaniglia

rosa

giallo pastello

azzurro

pesca

Colori fortiStrong colours Starke FarbenCouleurs foncés

arancione

verde foresta

bordeaux

blu

cioccolato

nero

RICHIEDETE

LA NOSTRA

CARTELLA COLORI

COMPLETA

Request our brochure with the tissue colour range!

Fragen Sie nach unserem Farbkatalog!

Demandez notre nuancier

21


giallo limone

ortensia

verde mela

giallo mais

lilla

rosso

verde smeraldo

Colori brillantiBright coloursLeuchtende FarbenCouleurs brillants

22

www.softf lower. it

Linea Love


SF4LLOVEcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette





2 Extrasoft

4 20

200 24

no

3 Extrasoft

4 20

150 24

si

2 Extrasoft

6 10

250 32

no

3 Extrasoft

6 10

250 32

si

4 Extrasoft

4 20

150 24

si


23




AS63LLOVEasciugatuttokitchen rollsKüchenrollenEssuie-tout ménager

3 DESL

6 3

100 30

si


2 DESL

2 18

80 22

si


3 DESL

3 14

60 22

si

24

M45LLOVEasciugamani multiusohand towel rollsHandtuchrollenEssuie-mains en rouleau

2x18 DESL

200/60 6

450 48

M20LLOVEasciugamani multiusohand towel rollsHandtuchrollenEssuie-mains en rouleau

2x18 DESL

270/60 3

800 44



FAZZOLETTI | Paper towels | Papierhandtücher | Mouchoirs

25

T23310LOVEtovagliolinapkinsServiettenServiettes

T2385LOVEtovagliolinapkinsServiettenServiettes

F430LOVEfazzolettipaper towelsPapierhandtücherMouchoirs

4

30x10

8

48

bianco

V100LOVEfazzolettipaper towelsPapierhandtücherMouchoirs

2

100

40

36

bianco

2 24

33x33 cm 24

100 bianco

2 48

38x38 cm 24

50 bianco


F409LOVEfazzolettipaper towelsPapierhandtücherMouchoirs

4

10x9

24

48

bianco

26

www.softf lower. it

Linea Specialist


SF4CKSPECIALISTcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette

SF24SPECIALISTcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette

2 no

4 15

600 24

no

3 DESL

24 6

120 16

no


27

S040COPRI WC MINIcoprisedili igienicilavatory seat coversToilettenbrillen-AbdeckungenCouvre-sièges w.c.

43x37 cm

200

250x200x45 mm

10

bianco

COPRI WC Lavatory seat covers | Toilettenbrillen-Abdeckungen | Couvre-sièges w.c.



T1304SPECIALISTtovagliolinapkinsServiettenServiettes



T17SPECIALISTtovaglioli per dispenser barnapkins for dispenser in cafésServietten für Halter in CafésServiettes snack

28

1

30x30 cm

100

40

32

bianco

1

33x33 cm

340

15

21

bianco

2

38x38 cm

100

24

24

bianco

1

17x17 cm

2000

5

24

bianco


AZ2SPECIALISTasciugamani in fogli piegati a Zhand towels - Z-foldedHandtücher mit Z-FaltungEssuie-mains pliage en Z

AC2SPECIALISTasciugamani in fogli piegati a Chand towels - C-foldedHandtücher mit C-FaltungEssuie-mains pliage en C

29

2

23x24 cm

4032

28x144

40

bianco

2

23x31 cm

3060

20x153

40

bianco

ASCIUGAMANI PIEGATI PER DISPENSER Folded Hand Towels for Dispenser | Gefaltete Handtücher für Halter |

Essuie-mains pliés

LENZUOLINI MEDICI | Medical Sheets | Arztrollen | Draps d’examen


L30 L45 L54 L60 L6070 L90

2x18 2x18 2x18 2x18 2x18 2x18

145/47 145/47 145/47 145/47 145/47 145/47

200 200 200 200 175 200

80 m 80 m 80 m 80 m 70 m 80 m

DESL DESL DESL DESL DESL DESL

6 12 6 6 6 6

60 14 24 32 32 14

30

www.softf lower. it

Linea Professional


SF4CPROFESSIONALcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette

SF6PROFESSIONALcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette

rotoli igienici per dispenserprofessional RollsUniversalrollenRouleaux pour distributeur

2 no

4 15

500 24

no

2 no

6 10

400 32

no


31

ROTOLI IGIENICI | Professional Rolls | Universalrollen | Papier toilette jumbo

MX1 MX2 MX3

2 2 2

400 800 1000

120 m 240 m 300 m

12 6 6

48 48 48



32

asciugamani multiusohand towel rollsHandtuchrollenEssuie-mains en rouleau

M120 M100 M140 M160 M388

2 2 2 2 3x18

175/40 150/40 175/47 200/40 175/40

120 100 140 160 80

DESL DESL DESL DESL DESL

6 6 6 6 6

60 96 45 48 60


AUTO-CUT

2

40x40 cm

100

18

40

bianco


AS4PROFESSIONALasciugatuttokitchen rollsKüchenrollenEssuie-tout ménager

3 no

4 DESL

50 12

24,5 x 21 cm 20

33

T24010PROFESSIONALtovagliolinapkinsServiettenServiettes



34

www.softf lower. it


CL4SSOFTcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette

D4DIVAcarta igienicatoilet paperToilettenpapierPapier toilette

3 Extrasoft

4 20

150 24

si

3 Extrasoft

4 15

250 24

si


35



AL300DXXLasciugatuttokitchen rollsKüchenrollenMaxi essuie-tout

ACL150STRONGasciugatuttokitchen rollsKüchenrollenEssuie-tout ménager

2 DESL

1 6

300 44

si

3 DESL

2 15

75 22

si



36

T225CLCUBEtovagliolinapkinsServiettenServiettes

T13325CLDOUBLE CUBEtovagliolinapkinsServiettenServiettes

T2385CLWHITEtovagliolinapkinsServiettenServiettes


M20CLGIGA 800asciugamani multiusohand towel rollsHandtuchrollenBobine dévidage central

2x18 DESL

270/60 3

800 44

2 30

25x25 cm 46

100 bianco

1 15

33x33 cm 21

250 bianco

2 48

38x38 cm 24

50 bianco

D228CL2X GIGA 800bobine industrialiprofessional rollsUniversalrollenBobines d’essuyage industrielles

2 DESL

270/60 2

800 66


37

TM3310CLSOFT TOUCHtovagliolinapkinsServiettenServiettes

2

33x33 cm

100

14

21

TM40CLSOFT TOUCHtovagliolinapkinsServiettenServiettes micro-point

2

40x40 cm

40

30

24


I nostri decori

Pois Orchidea rosa Orchidea blu

Orc

hid

eaB

uo

n A

pp

etit

o 4

0x40

2

40x4

0

1#

lpi

14.1

0.20

11

X2,

84X

Co

lore

Co

lore

Co

lore

Verd

eRo

saC

olo

reC

olo

reC

olo

re

Ova

tta

Verde

Ovatta

Pallini_verde2

33x33

1# lpi

22.03.2016

X2,84

X

310 mm

310 mm

38

www.softf lower. it

La tavola perfetta



39

2

25x25 cm

50

18

60

TM25MATIStovagliolinapkinsServiettenServiettes micro-point


2

33x33 cm

100

14

21


2

38x38 cm

40

36

24


2

33x33 cm

30

36

28

TM3040-Mmarine

PANTONE 298 UPANTONE 294 U

M3040-Dbuon appetito

TM3040-SBscozzese blu

TM3040-DPpied de poule

TM3040-MMmimosa

TM3040-Leffetto Lino

TM3040-GBgiardino blu

PANTONE 382 UPANTONE 341 UPANTONE 298 UPANTONE 640 U

TM3040-VEVenezia

TM3040-PAParigi

TM3040-RORoma

TM3040-LOVElove

TM3040-BAbuon appetito

400 mm

370 mm

300 mm

285 mm

Love tovaglietta 2

400x300mm 615mm

2#14.01.2016

x2,84x

rosso nero

Ovatta

PANTONE 485 U

40

TOVAGLIETTE | Placemats | Tischsets | Sets de table

I nostri decori


TOVAGLIETTE | Placemats | Tischsets | Sets de table

TM3040MATIStovaglietteplacematsTischsetsSets de table micro-point

1

30x40 cm

1000

10x100

40

41


42

TOVAGLIE | Tablecovers | Tischtücher | Nappes

Le nostre tovaglie in carta decorate, veloci e

pratiche per ogni occasione.

Our decorated paper-tablecovers are

ready-to-use and practical for every occasion.

Unsere Papier-Tischtücher mit Dekor,

schnell und praktisch für jede Gelegenheit.

Nos nappes en papier decoré, rapides et

pratiques pour toute occasion.

I nostri decori

TCP100-Ilinea italiacarta paglia

TV100-Ilinea italia

TV100-SBlinea scozzese

TV100-SRlinea scozzese

TV100-Tlinea tirolese

TCP100-Tlinea tirolesecarta paglia

TV100-FRlinea floreale rosso

TV100-FBlinea floreale blu

TV100-SGlinea scozzese

TV100-SVlinea scozzese


TOVAGLIE | Tablecovers | Tischtücher | Nappes

43

tovaglie piegatefolded tablecoversTischtücherNappes pliées

tovaglie in rotolopaper roll tablecoversTischtücher RollenNappes en rouleau

TV100-I/S/S TCP100 TNT100

TR50 TR50120 TR7 TR50D TR50120D TR7C TR50120C TR7D

100x100 cm 100x100 cm 100x100 cm

carta carta paglia TNT

5x50 250 100

20 20 48

bianco, italia, scozzese(rosso, giallo, verde,blu, bordeaux,arancione),tirolese, giardino blu, giardino rosso

carta paglia bianco, rosso,bordeuax, arancio,giallo, crema, marrone, nero,blu, ortensia, verde anice,verde foresta

100x50 cm 120x50 cm 100x7 cm

damascato damascato damascato

6 6 25

32 24 18

bianco,decoratascozzese

bianco,colorato, decoratascozzese

bianco,colorato,decorata


44

T40AIRESPLANADEAIR LAIDtovagliolinapkinsServiettenServiettes

TFFIZZtovaglioli microcollatinapkinsServiettenServiettes micro-point

T40TESPLANADETISSUEtovagliolinapkinsServiettenServiettes

1

40x40 cm

30

15

44

2

punta a punta

40x40 cm

60

12

44

Esplanade

Fizz

2

38x38 cm

40

42

24




45


MCMOONrotoli igiwìenici senza tubettotoilet tissue without cardboard centerToilettenpapier ohne PappröhrePapier toilette sans mandrin

KIT1MOON

2x17 12x2

125 32

660

the new roll system

www.moon. i t


Igienica compatta e rivoluzionaria,

utilizzabile fino all’ultimo strappo.

Compact and revolutionary toilet paper

that can be used to the last sheet.

Hygienisch, kompakt und revolutionär,

verwendbar bis zum letzten Blatt.

Papier de toilette compact et

révolutionnaire qui peut etre utilisé

jusq’à la dernière feuille.

CT20 / CT21DISPENSER

UN TOCCO DI PERSONALITÀFirma i nostri prodotti con il tuo logo: tovagliette, tovaglioli e salviette nei

colori e negli accostamenti che più ti assomigliano.

THE PERSONAL TOUCHPersonalise our products with your logo: choose from place mats, napkins

and wipes in the colours and combinations which suit you best. Contact us

to get the best solution!

INDIVIDUELLE GESTALTUNGPersonalisieren Sie unsere Produkte mit Ihrem Logo: Tischsets, Servietten

und Tücher in den Farben und Farbkombinationen, die am besten zu Ihnen

passen. Kontaktieren Sie uns!

UNE TOUCHE PERSONNELLESignez nos produits avec votre logo: sets de table, serviettes et lingettes

dans les couleurs et dans les combinaisons qui vous ressemblent le plus.

Contactez-nous pour obtenir la meilleure solution!

46


PRODOTTI PERSONALIZZATI | Customized products | Personalisierte Produkte | Produits personnalisés

CONTATTATECI

PER TROVARE

LA SOLUZIONE

PIÙ ADATTA

Un tocco di personalità

© Cartindustria Veneta 2016 Tutti i diritti riservati Progetto grafico: no.parkingFoto: Emanuele Tortora

CARTINDUSTRIA VENETA SRLVia Monte Grappa, 5/7

36050 Quinto Vicentino (VI) tel. +39 (0444) 356080fax +39 (0444) 357153 [email protected]

www.softflower.it

Documents

Soft Flower catalogo 2016