4
Austria from its best sides. More possibilities! Your trump card for even more summer fun. The Zell am See-Kaprun Card offers summer guests to the region a very special service: action, fun and variety all with one unique card. The Zell am See-Kaprun Card has got what it takes. It opens up a whole load of opportunities for you: it serves as a door opener to the type of activities you wish to participate in on holiday. Your stay is enriched by a fascinating facet. Right from the very first minute of your stay, you can start enjoying the advantages of the Zell am See-Kaprun Card. Enjoyment - this also means saving future admission fees. Enjoy the cable cars, lidos and indoor pools, buses, natural attractions and the sights without having to pay extra - or at an attractive discount price at our bonus partners. As you can see: it is worth getting the Zell am See-Kaprun Card! The Zell am See-Kaprun Card is valid for all summer guests of the participating accommodations between 15 th May and 15 th October. You can save many admission fees during your entire stay in the region. Use the Zell am See-Kaprun Card as often as you like, and enjoy your holiday à la carte. Participating partners in the Zell am See-Kaprun Card Schmitten* | Zell am See Kitzsteinhorn* | Kaprun Maiskogel | Kaprun Alpine reservoirs | Kaprun Pleasure boat trips*| Zell am See Three lidos | Zell am See Indoor swimming pool | Zell am See Sigmund-Thun-Klamm gorge | Kaprun Nationalparkworlds Hohe Tauern | Mittersill Wildlife Park Ferleiten | Fusch - Ferleiten Tourist mine Leogang Knappenstube | Leogang Mining museum | Leogang Museum of Local History Schloss Ritzen | Saalfelden Kitzlochklamm gorge | Taxenbach Vorderkaserklamm gorge | St. Martin Seisenbergklamm gorge | Weissbach Krimmler Wasserfälle waterfalls | Krimml NEW: Vötter’s Vehicle Museum | Kaprun Bonus partners Postbus | Zell am See-Kaprun TAUERN SPA – Sunset Ticket | Kaprun Museum of Local History Vogtturm | Zell am See Museum Kaprun | Kaprun Mühlauersäge Adventure Sawmill | Fusch Grossglockner Hochalpenstrasse | Ferleiten to Heiligenblut Steam train| Zell am See-Kaprun to Krimml NEW: Adventure Golf – Woferlgut | Bruck a. d. Großglocknerstr. Krimml Wonder World of Water | Krimml Excursions – Vorderegger Reisen Stroll train-lake round trip | Zell am See Diesel cinema Bruck | Bruck a. d. Großglocknerstr. * Card holders can use the cable cars to the summits of Schmittenhöhe and Kitzsteinhorn once within six days. This holds true for a boat trip on lake Zell, too. The use of the glacier ski lifts is not included. All other facilities in operation can be used as often as you like. Zell am See-Kaprun Information 5700 Zell am See, Austria Tel.: +43 6542 770 welcome@zellamsee- kaprun.com www.zellamsee-kaprun.com Sample calculation: When using all service partners once, a family saves about 500 euros.

Soe13gesamt

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Summer 2013 english prices&packages

Citation preview

Page 1: Soe13gesamt

Austria from its best sides. More possibilities!

Your trump card for even more summer fun. The Zell am See-Kaprun Card offers summer guests to the region a very special service: action, fun and variety all with one unique card. The Zell am See-Kaprun Card has got what it takes. It opens up a whole load of opportunities for you: it serves as a door opener to the type of activities you wish to participate in on holiday. Your stay is enriched by a fascinating facet. Right from the very first minute of your stay, you can start enjoying the advantages of the Zell am See-Kaprun Card. Enjoyment - this also means saving future admission fees. Enjoy the cable cars, lidos and indoor pools, buses, natural attractions and the sights without having to pay extra - or at an attractive discount price at our bonus partners. As you can see: it is worth getting the Zell am See-Kaprun Card! The Zell am See-Kaprun Card is valid for all summer guests of the participating accommodations between 15th May and 15th October. You can save many admission fees during your entire stay in the region. Use the Zell am See-Kaprun Card as often as you like, and enjoy your holiday à la carte.

Participating partners in the

Participating partners in the Zell am See-Kaprun Card Schmitten* | Zell am See Kitzsteinhorn* | Kaprun Maiskogel | Kaprun Alpine reservoirs | Kaprun Pleasure boat trips*| Zell am See Three lidos | Zell am See Indoor swimming pool | Zell am See Sigmund-Thun-Klamm gorge | Kaprun Nationalparkworlds Hohe Tauern | Mittersill Wildlife Park Ferleiten | Fusch - Ferleiten Tourist mine Leogang Knappenstube | Leogang Mining museum | Leogang Museum of Local History Schloss Ritzen | Saalfelden Kitzlochklamm gorge | Taxenbach Vorderkaserklamm gorge | St. Martin Seisenbergklamm gorge | Weissbach Krimmler Wasserfälle waterfalls | Krimml NEW: Vötter’s Vehicle Museum | Kaprun Bonus partners Postbus | Zell am See-Kaprun TAUERN SPA – Sunset Ticket | Kaprun Museum of Local History Vogtturm | Zell am See Museum Kaprun | Kaprun Mühlauersäge Adventure Sawmill | Fusch Grossglockner Hochalpenstrasse | Ferleiten to Heiligenblut Steam train| Zell am See-Kaprun to Krimml NEW: Adventure Golf – Woferlgut | Bruck a. d. Großglocknerstr. Krimml Wonder World of Water | Krimml Excursions – Vorderegger Reisen Stroll train-lake round trip | Zell am See Diesel cinema Bruck | Bruck a. d. Großglocknerstr. * Card holders can use the cable cars to the summits of Schmittenhöhe and Kitzsteinhorn once within six days. This holds true for a boat trip on lake Zell, too. The use of the glacier ski lifts is not included. All other facilities in operation can be used as often as you like. Zell am See-Kaprun Information 5700 Zell am See, Austria Tel.: +43 6542 770 [email protected] www.zellamsee-kaprun.com

Sample calculation: When using all service partners once, a family saves about 500 euros.

Page 2: Soe13gesamt

spring/summer/autumn 2013

included „feel-well“ services at the ACTIVEStyleHotel&Spa:

Active_time concept: individual and personal advice and support, collective physical exercises with customizable timetable (hiking, biking, nordic walking and many more) 8.7.- 2.9.2013

large breakfastbuffet until 11 a.m. cakes, coffee, tea and juice on afternoon from 3p.m. to 6p.m. excellent evening with a variety of different 4-course menues , feel free to choose your

dinners time from 6p.m.to 9p.m cosy bath robes get relaxt- in our brandnew Alpine SPA with:

heated outdoor pool, steambath, finish sauna, sanarium/softsauna, infrared cubicle, spacious relaxing and chill out areas with tea bar

fitnessroom with breathtaking view on the roof top, max. 5 people incl. fresh water and fruits for kids – free participation “SCHMIDOLIN – FUN FOR KIDS” – from Monday to Friday 9 am – 3 pm SUMMERCARD included! The most popular attractions in the region- for free. (15.5. bis 15.10.2013) bring the balance back to your body and spirit: excellent massages and treatments sun tanning room ca. 17 min.€ 5.- meditation room ( or your private relaxing room) 30 min. € 5.- (*included at the

design rooms “M” +“M”*) Prices are per person & day – for just 1 night we surcharge € 20,- per person & night

(Suite XXL 3 x full charged) - Doubleroom for single use € 30,- per day/night Double room for single use without extra charge Late Check-Out (depends on availability, incl. cake and coffe in the afternoon € 25,- p.p.) € 50,- incl spa area p.p. Early Check-In (depends on availability, incl. breakfast buffet ) € 15,- per person. deduction- without dinner- € 10.- per person & evening

EARLY BIRD: for bookings until 60days before arrival we give a discount of 5% -valid for a stay for more as 5 nights -prepayment 50% become due reservation, final payment 50% 10 days before arrival -no cancellation free of charge possible

active hotel

19.4.-5.5.|9.-12.5.| 21.6.-15.9.2013

S (double room 25qm- always 2 with the entrance room together)

€ 89.- 0-5 y. (vorn. until 2008 ) FREE 6-12 (born.2001-

2007) € 25,-| from 13 y. (geb.2000) € 49,- 2 children in 1 dbl room a´55,-

M (design double room 26qm )

€ 105.-

M* (design double room 26qm , on the rooftop with terrace and hammock)

€ 110.-

CLOSE DOWN 12.5.- 21.6.2013

and L (double room 30qm )

€ 95.- 0-5 y. (vorn. until 2008 ) FREE 6-12 (born.2001-

2007) € 25,-| from 13 y. (geb.2000) € 49,-

16.9.- 24.10.2013

XL ( suite 2 rooms) 2 p. a’ 3rd person

€ 110- € 55.-

0-5 y. (vorn. until 2008 ) FREE 6-12 (born.2001-2007) € 45,-| from 13 y. (geb.2000) € 55-

XXL ( suite 3 rooms) 4rd person

€ 110.- 0-5 y. (vorn. until 2008 ) FREE

6-12 (born.2001-2007) € 45,-| from 13 y. (geb.2000) € 110,-

Page 3: Soe13gesamt

spring/summer/autumn 2013 included „feel-well“ services at the ACTIVEStyleApartment&Spa – Dependance with newly renovated family apartments ( connected with the hotel) included „feel-well“ services at the ACTIVEStyleHotel&Spa:

Active_time concept: individual and personal advice and support, collective physical exercises with customizable timetable (hiking, biking, nordic walking and many more) 8.7.- 2.9.2013

large breakfastbuffet until 11 a.m. cakes, coffee, tea and juice on afternoon from 3p.m. to 6p.m. excellent evening with a variety of different 4-course menues , feel free to choose your

dinners time from 6p.m.to 9p.m cosy bath robes get relaxt- in our brandnew Alpine SPA with:

heated outdoor pool, steambath, finish sauna, sanarium/softsauna, infrared cubicle, spacious relaxing and chill out areas with tea bar

fitnessroom with breathtaking view on the roof top, max. 5 people incl. fresh water and fruits for kids – free participation “SCHMIDOLIN – FUN FOR KIDS” – from Monday to Friday 9 am – 3 pm SUMMERCARD included! The most popular attractions in the region- for free. (15.5. bis 15.10.2013) bring the balance back to your body and spirit: excellent massage and treatment offers sun tanning room ca. 17 min.€ 5.- meditation room ( or your private relaxing room) 30 min. € 5.-

Prices per person and per day/night - for just 1 night we surcharge € 20,- per person & night

children 0-5 y. (born 2008 or younger) free of charge, children 6-12 y. (born 2001-2007) € 15,- elder € 45,- ( apartment.XL min. 3x full charged, apartment XXL min. 4 full charged) additional : excellent evening dinners excellent 4-course menues , and also free of choice your dinners time: from 6p.m. until 9p.m. Price per adult and evening with booking of minimum 6 evenings € 20.- /per child 4-5 y. € 10.- / 6-12 y. € 15.- booking of single evenings € 23.- /per child 4-5 y. € 10.- / 6-12 y. € 15.-

EARLY BIRD: for bookings until 60days before arrival we give a discount of 5% -valid for a stay for more as 5 nights -prepayment 50% become due reservation, final payment 50% 10 days before arrival

active apartments

19.4.-5.5.|9.- 12.5. 21.6.-15.9.2013

CLOSE-DOWN

14.-18.4.|5.-8.5.|15.5.- 21.6.|16.9.- 24.10.2013

S

€ 64.-

for 2 pers. 31qm,living-sleepingroom, kitchenette, bathroom with shower , toilet

M

3rd person 4th pers possible on request.

(only with children)

€ 69.- € 45.-

for 2-3 pers. 34qm,livingroom with pull-out bed,1 sleeping room, kitchenette, bathroom with shower and toilet, balcony

L

3rd + 4th person

€ 69.- € 45.-

for 2-4 pers. 42qm,livingroom with pull-out bed, 1 large sleeping room, kitchenette, bathroom with shower, toilet, balcony

XL

5th pers. possible on request.

€ 69.-

3. p.full charged

for 4 pers.70qm,large livingroom,2 sleeping rooms, 2balconiesor terrace, kitchenette, bathroom with shower, toilet

XXL

€ 69.-

4 p.full charged

for 6 pers. 110qm,living room and dining room, kitchen, 3 sleeping rooms, 2 balconies, large bathroom with bath tube and shower,

Page 4: Soe13gesamt

SCHMIDOLIN – Fun for Kids Summer 2013 1.7.-31.8.2013 - FREE for our kids!!! Monday – Adventure hike on the Schmittenhöhe Adventures hike overt the high meadows and secretive woods of the Schmittenhöhe. Drive-up with the cityXpress. Location: Zell am See Schmittenhöhe Meeting point Kaprun: 9.10am Fun & Trekking Sport office – return 3.00pm Tuesday – Hiking with LLamas Exciting adventure with animals friends. The llamas are fun, children friendly hiking pals. Dam building, playing by the river. Location: Kaprun Fun & Trekking Sport Meeting point Kaprun: 9.30am Fun & Trekking Sport office – return 2.45pm

Wednesday – „Searching & Finding Gold“ Gold washing and searching for semi precious stones in the Kaprun valley. Find your own personal lucky stone and paint it! Location: Kaprun – Klammsee, Tauernkraftwerk Meeting point Zell am See: 9.10am parking area Freizeitzentrum Zell am See-Kaprun return 3.00pm Kaprun: 9.30am Fun & Trekking Sport office – return 2.45pm

Thursday – Kid´s lake adventure with treasure hunting Boat trip, treasure hunting on the shore of the crystal clear Zell am See lake, Piratenrafting, …. Location: Zell am See – Segelschule Vetermann Meeting point Kaprun: 9.10am Fun & Trekking Sport office – return 3.00pm Friday – Kids on the farm Self made always tastes the best! Making one´s own bread, butter or cheese. Feeding and watching the animals. Farm games. Meeting point Kaprun: 9.10am Fun & Trekking Sport office – return 3.00pm Indoor Programm In case it is raining heavily, the programm will be held in the Leisure Center Zell am See complex. Bring your swimsuit and towel with you.