Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Social, Cultural, and Environmental
Influences on SleepBonita Chamberlin, Ph.D.
2018 Focus Fall Conference
for Respiratory Care, Sleep Medicine and Pulmonary Diagnostics
Irvine, CA
September 14-15, 2018
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Sleep Mythology Throughout History
• A great deal is
written about China,
and the metaphors of
awaking after a long
slumber are
common.
• Napoleon “said that
when the Chinese
giant awoke, the
world would
tremble.”
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• Hypnos was the god of sleep in Greek mythology. (Roman mythology=Sommus) He is depicted in myth and literature as a gentle, benevolent force who brings the restorative gift of sleep to mortals and gods alike.
• Hypnos and twin brother , Thanatos, the god of peaceful death, were often portrayed together in myth and art. The pair cooperated on a number of occasions.
Personification of Sleep
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
The Family Tree of Hypnos
Father: Erebus, the deity of Darkness
Mother: Nyx, the deity of the Night.
Wife: Pasithea, the deity of hallucinations
Sons:Morpheus: The Winged God of Dreams, able to take any human form in dreams.
Phobetor: He was the one who created the scary dreams; the personification of nightmare, taking the form of huge and scary animals.
Phantasus: He was the one creating the fake and illusional dreams, and had no animus form.
Ikelos: He was the one creating the true dreams,making them more realistic.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
In Art
• Artists have found sleep a fascinating subject,
among them: Sandro Botticelli, Henri Rousseau,
Vincent van Gogh, Francisco de Goya, Giorgione.
• Aside from being some of the most imaginative
and renowned makers in the history of art, these
old masters share a common interest: depicting
the mysterious state of sleep.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Ode to the God of Sleep
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Vincent Van Gogh, “Noon: Rest from Work”, 1890
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
John William Waterhouse, “Sleep and His Half-brother Death,” 1874
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Henri Rousseau, “The Sleeping Gypsy,” 1897
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
John Singer Sargent, “Repose (Nonchaloire),” 1911
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Sandro Botticelli, “Mars and Venus,” ca. 1483
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Giraffe Dreaming
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
In the Jewish Religion
• Why did God design sleep and rest? Perhaps God works best at night, when we’re sleeping.
• Do you recall when the Hebrew day begins? At dusk, when the sun is going down, not in the morning when it is coming up, as we think of a new day.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
The Kabbalah of Sleep
When discussing sleep, there are always two sides of the coin: the body and the soul.
• For the body's perspective, the Talmud refers to sleep as 1/60th of death -- and for good reason. Our eyes are closed. Conscious powers become weakened, and we lose control of many of our faculties.
• Yet, for the soul, it is a time of rejuvenation.
• According to the Kabbalah, the soul's essential powers are in fact strengthened and more apparent while one is asleep.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
In Fairy Tales
The Princess and the Pea
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Rip Van Winkle
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Objectives
1. Discuss the various cultural influences on sleep.
2. Identify and review the validity of a universal
pattern of sleep.
3. Explain how different societies define what is
problematical about sleep and how to solve the
issues and difficulties that arise in and around
sleep.
4. Discuss the diversity of coping mechanisms
developed for dealing with sleep related
problems/disorders.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• During a 24-hour day, over a billion people revert to a
primitive but still not yet understood behavior: they sleep.
• Apart from the sheer biologic inevitability of sleep, the
cultural, social, and broadly defined environmental factors
that affect this state are fascinating.
• Planes fly, dogs bark, babies cry, families share bedrooms for
sleep or provide overnight care, and nocturnal road traffic
punctuates the silence.
• The seasons come and go, with their changes in light,
temperature, and air quality.
• For some, life in a war zone threatens security and safety at
night.
• Segments of society or entire cultures may discourage (or
encourage) naps.
• In many countries, substantial proportions of the workforce
perform shift work.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
What is Culture?
A group’s values, norms,
practices, and ways of life
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Criteria for Defining Culture
1. Having a common pattern of communication, sound system, or language unique to the group;
2. Similarities in dietary preferences and preparation methods;
3. Common patterns of dress;
4. Predictable relationship and socialization patterns between members of the culture;
5. A common set of shared values, beliefs and behavior.
6. What is accepted and not accepted.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Cultural Factors versus Biological Factors
• Sleep is a biological factor.
• Sleep is an interplay between culture and biology.
• Many sleep practices are unique to culture.
• Cultural factors are important determinants of sleep practices and behaviors and influence the type and frequency of sleep problems.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Sleep as a Basic Human Need
• As life gets busier, the combination of urban life and increasing noise pollution means people all over the world are reporting sleep problems.
• It costs billions in lost work productivity, and fatigue has been partly to blame in major calamities like the Exxon Valdez Oil spill and the Chernobyl nuclear disaster.
• And then there’s the personal cost to one’s mental and physical health.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Western Ritual of Sleep
• In the urban middle-class of the Euro-American
societies we find a particular pre-sleep bedtime
“ritual” that is ideally characterized by certain
features:
– It usually takes place within the nuclear family;
– It is centered on the private space of a bedroom;
– It includes a patterned set of activities centered on an
evening meal, bathing special clothing and toys, stories
and lullabies, tucking or coddling the child, and then
leaving the child alone in its room.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
A Surprising Twist to the Familiar Ritual
of the Simplicity of Sleep
• It simply doesn’t apply to people currently living outside of the modern Western world.
• Findings rip the covers off any thought that people everywhere sleep pretty much alike.
• Until recently, anthropologists have rarely scrutinized the sleep patterns and practices of different cultures, much less those of different classes and ethnic groups in the United States.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Personal Experience
• Anthropologist
• Lived and worked internationally in over 50
countries for over 35 years
• Worked at the grass roots level and became aware
of the different sleeping mechanisms.
• This included people in everyday environment,
during war, and in refugee camps
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Outline
• Scope and impact of sleep problems in children;
• Examination of sleep practices in different cultural
settings, including;– co-sleeping– bedtime rituals– the sleeping environment– napping– and parental expectations regarding “normal” sleep in
children.
• Impact on clinical and educational cross-cultural
collaboration;
• Need for future research to explore cultural
differences and similarities.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Co-sleeping“A baby must not sleep in an empty room alone, and an adult must keep watch next to it.”
Korean proverb
• Solitary infant sleeping is principally a western practice which
is quite young in terms of human history.
• Prior to the late 1700s co-sleeping was the norm in all
societies.
• Today in many cultures the practice of co-sleeping continues,
with babies seen as natural extensions of their mothers for the
first one or two years of life.
• Co-sleeping in such cultures is seen as best for both babies and
mothers; the western pattern of placing small infants alone in
rooms of their own is seen as aberrant.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Attitudes Toward Co-sleeping
• Co-sleeping from birth is recommended by La Leche
League International, the world’s leading breastfeeding
organization.
• The benefits of co-sleeping to the nursing couple
include increased access with less disturbance of sleep
for both mother and infant.
• In spite of frequent arousals, mothers report that they
get more sleep co-sleeping than they do sleeping apart
from their babies.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• An additional benefit of co-sleeping and unrestricted
night nursing is natural child spacing.
• Co-sleeping is also reported to lead to a reduction in
night fears and to the fulfillment of the maternal
protective instinct.
• Many co-sleeping advocates also believe that co-sleeping
ultimately leads to more confident and independent
children.
• In China, the prevalence of regular bedsharing was
18.2% and as high as 55.8% in 7-year-olds;
• Rates of co-sleeping in Japan within the same group are
59%.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• In America, the infant is seen more as a dependent
biological organism who needs to be made increasingly
independent of others.
• Indeed, “...the Japanese think the U.S. culture rather
merciless in pushing small children toward such
independence at night”.
• “An American mother -infant relationship consists of
two individuals...On the other hand, a Japanese mother
infant relationship consists only one individual, i.e.,
mother and infants are not divided.” Japanese infants
and children usually sleep adjacent to their mothers,
fathers or extended family members through the age of
15.
• In Korea, 73.5% of mothers approved of bedsharing
between 3 and 6 years old.
• In Italy there is a 3.5% prevalence of co-sleeping among
10- to 11-year-old children.
• In Swiss children the prevalence of bedsharing between
the ages of 1 month and 10 years was at 38%.
• In contrast, a recent U.S. survey indicated that only 9.2%
of infants usually shared a bed with parents, with African-
Americans, Hispanics, and Southeast Asians, having the
highest rates.
• In the U.S., co-sleeping is often associated with lower
socio-economic status, less parental education, and
increased family stress.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• Shared spaces feature constant background noise from
other sleepers, domestic animals, fires maintained for
warmth and protection from predators, and other
people’s nearby nighttime activities.
• Communal sleep equals safe sleep, because sleepers can
count on there being someone else up or easily
awakened at all hours of the night to warn others of a
threat or emergency.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
In clinical pediatrics, co-sleeping is the
political third rail. “If you touch it, you die”.
• Be aware of your cultural background in thinking about what
constitutes “normal, healthy and desirable” infant sleep –
characteristic of Western society, and others’ cultural values,
concerns for morality, and sleeping arrangements.
• Data collected on the solitary sleeping, bottle-fed infant
continue to provide the basis for definitions of, and research
into, clinically “normal” infant sleep-wake patterns.
• These data continue to serve as the gold standard
against which, parents and professionals evaluate
infant sleep development.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Sudden Infant Death Syndrome
• Contact with a parent’s body helps regulate an infant’s
breathing and other physiological functions, perhaps
lowering the risk for sudden infant death syndrome.
• A Vietnamese mother was told about sudden infant
death syndrome, with which she was unfamiliar. She
surmised that “...the custom of being with the baby
must prevent this disease. If you are sleeping with
your baby, you always sleep lightly. You notice if his
breathing changes...Babies should not be left alone”.
• Further to the point, another of the Vietnamese
mothers added: “Babies are too important to be left
alone with nobody watching them”.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Monophasic versus Polyphasic Sleep
• Polyphasic sleep is a variant of a sleep pattern that is
in opposition to monophasic sleep.
• In monophasic sleep, an individual or an animal
sleeps in a single block during a single wake-sleep cycle
of 24 hours.
• Polyphasic sleep is also set apart from a biphasic
sleep in which there are two blocks of sleep in 24
hours, i.e. the night sleep and the typical Latin siesta.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Monophasic versus Polyphasic Sleep
• Babies also sleep polyphasically, and gradually lose
their nap slots until they become roughly biphasic
around the age of one.
• Adults are largely biphasic. Although a majority of
westerners do not nap on a regular basis their alertness
shows a slump in the middle of the day.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Uberman’s Sleep Schedule
The theory behind Uberman’s Sleep Schedule is that with some effort, we can train our brain to sleep along the ancient polyphasic cycle and gain lots of waking time on the way, mostly by shedding the lesser important stages of sleep.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Environment
• One major source of differences in sleep is the widespread availability of artificial light, which has led to significant changes in the sleep patterns in the industrialized west.
• It seems likely that today we sleep at least an hour less each night than was the custom even a century ago, and probably several hours less than before industrialization and electricity.
• According to some studies, artificial lighting has encouraged both a later sleep onset time but also the tendency to sleep in a single concentrated burst throughout the night (monophasic sleep), rather than the more segmented and broken-up sleep patterns (polyphasic or biphasic sleep) still found in many societies.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Japan
• People work such long hours they are at risk of karoshi, or death from overwork.
• “One of the interesting cultural features of Japan that makes it quite distinct from Northern Europe is the tolerance of sleep in what...would be considered inappropriate times and inappropriate places.
• People in Japan are quite happy to sleep almost anywhere.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
It is socially acceptable in Japan
of a unique form of napping
called “inemuri” (literally, ‘to be
present and sleep’), in which the
sleeper is in a situation not
ordinarily meant for sleep such
as at work or at a social event.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Napping
• There is growing literature on the subject of daytime
napping and its relationship to nighttime sleep patterns
and biologically driven total sleep requirements.
• The term “siesta culture” is widely used to refer to
cultures that sanction napping by adults.
– “nap” cultures—in which individual or collective napping occurs and is considered normal but other aspects of social and institutional life continue (e.g., Japan)
– “siesta” cultures, redefined to refer specifically to those societies in which nap or rest time at the heat-filled midday is institutionalized to the extent that businesses and government offices close down and ordinary public social interaction ceases for the duration (e.g., Italy, Mexico, Spain.)
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• Cultures that institutionalize napping stand in strong
contrast to the American and Northern European
monophasic sleep culture.
• In these, daytime sleep is discouraged and avoided (or
relegated to socially recognized “time-out” occasions such
as weekends and vacations) except for infants and young
children.
• Preschool or day care settings for American children
frequently have institutionalized and enforced nap times as
part of their daily routines.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• Although in countries around the Mediterranean and in
South America, Africa, and Asia a biphasic sleep pattern is
still predominant, daytime napping as a cultural standard is
slowly disappearing.
• In some countries such as Chile, Greece, and, more
recently, China, the disappearance of the once-
institutionalized siesta
has been accelerated by governmental decree.
• On the whole, with globalization and ‘24/7’ economies,
daytime napping as a cultural standard is slowly
disappearing.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Sleeping Environment
• Sleeping rooms and sleeping surfaces also differ across
cultures.
• Japanese children and parents often sleep in the same
room, but they often sleep on futons that are spread out
in the middle of the room with their edges almost
touching during the night.
• In this way a parent can easily reach out to calm or
comfort a child, and can readily roll over and join the
other parent.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• In India, infants typically sleep carried in close physical
proximity to their mothers in a pouch-like arrangement, or in a
traditional ‘cloth cradle’ sling suspended from bamboo poles.
• Older infants sleep in wooden cradles, cotton beds, or bamboo
mats, all of which are placed in a communal living space rather
than a separate ‘bed room’.
• Italian parents reported it customary and preferable to have
infants sleep in their rooms with them, irrespective of
availability of separate rooms for children and parents.
• Many cultures consider the American norm of putting children
to bed in separate rooms to be ‘unkind’.
• In comparison to non-Western societies, the ‘optimal’ sleeping
space in Western settings is also much more likely to be free
of or provide minimal sensory stimulation (noise, light,
odors, temperature extremes).
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Thumbsucking and Transitional Objects
• The use of “sleep aids” by young children is part of the
process by which they learn to sleep alone.
• In the absence of a parent or attachment figure, a young
child might adopt a “special object” (blanket, favored
toy, or stuffed animal) to which they attribute special
qualities.
• These objects serve to comfort a young child during
awakenings or while falling asleep.
• In western cultures the use of transitional objects is
depicted as a natural stage through which all children
pass.
• Use of such objects, however, is not universal, but again
dependent upon the social context within which
a child’s nightly sleep experience begins and ends.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
What are “Sleep Problems”?
• Most conceptualizations of “sleep problems” are
based on culturally and parentally-constructed
definitions and expectations, not biology.
• In reality, infant sleep development plays out
differently in diverse family settings wherein infant
feeding and nighttime nurturing behaviors, and
parental needs and goals, vary.
• The legitimacy of these variations continue to be
largely ignored in both professional as well as popular
discourse and a “one size fit all” approach to sleeping
arrangements continues to be advocated.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Problem—Vulnerable Populations
• Children at high risk for developmental and behavioral
problems are even more likely to experience ‘double
jeopardy’ as a result of sleep problems.– chaotic home environments
– chronic medical issues
– and neglect
• They are also less likely to be diagnosed with sleep
problems because of limited access to healthcare
services.
• They are less likely to receive adequate treatment and
more likely to suffer serious consequences from those
sleep problems.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Case Study—Afghanistan
• Sleeping persons are unable to control their environment and
are obliged to devise means of protection in this heightened
state of vulnerability.
• This is even more acute when night-time fears add to
insecurity, as it is the case in refugee camps at unstable border
zones
• Sleep integrity is overshadowed by the possibility of natural
disasters as well as such potential dangers as exposure to
domestic and gender-based violence, burglary and attacks on
refugee camps
• Refugee settlements are located on the territory of nation
states, so refugees are excluded from the legal protection
applied to citizens.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Case Study—Afghanistan
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Case Study—Afghanistan
Mothers swaddle babies secured with a rope to prevent them from moving. For most of the day, the infant lies in a wooden cradle. Afghans believe babies are happier the more tightly they are bound.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• Ethnic and cultural differences can strongly
influence the sleep experience.
• A study examined whether differences in culture
and ethnicity, socioeconomic and health factors,
and coping styles influence sleep patterns among
women living in the U.S.
• A multiethnic sample of 1,440 women living in
Brooklyn included African Americans, English-
speaking Caribbeans, Haitians, Dominicans,
Eastern Europeans, and European Americans.
Insomnia
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• Data show that 77% of women of Eastern European
ancestry had the highest rate of insomnia symptoms;
• 70% other white (European American) women expressed
similar symptoms, as did 71% African-American women
and 73% Dominicans .
• Only 34% of English-speaking Caribbean women and 33%
of Haitians reported having insomnia. Better coping
mechanisms may explain the low rate of insomnia among
English-speaking Caribbeans and Haitians.
• Differences in socioeconomic status and health seemed to
influence the various outcomes.
• Women from Eastern Europe reported more physical
ailments than other women in the study; however, white
women, in general, were more likely to seek medical
attention than African-American women.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Lack of Sleep
• Lack of sleep can impair concentration, increase anxiety,
and lead to depression.
• People who work too hard are already impairing their
bodies.
• It also can increase the risk for heart disease and diabetes.
• If you look at very large populations and you look at the
people who sleep the least, they, in epidemiological
terms, die the fastest.
• Understanding the social and cultural factors that
contribute to insomnia may shed new light on this
troublesome condition.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Prone versus Supine (SIDS)
• 20 years ago researchers found that prone sleeping
newborns slept longer and deeper than did supine
sleeping infants.
• That is, infants sleeping on their backs experienced
twice as many motor activities during sleep and more
awakenings than did prone sleeping newborns.
• Since the goal is to promote sleep, and not awakenings,
it is easy to understand why these earlier data provided
evidence for why infants should be placed in the prone
position.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• Yet, it has been suggested that some infants who die
of SIDS perhaps cannot arouse or awaken easily or
fast enough to terminate a cardio-respiratory crisis
during sleep, especially while in deep sleep where
arousal thresholds are higher.
• These findings raise the possibility that the supine
sleep might well be safer precisely because of the
increased arousal and motor activity which
accompanies it, even though the implications of this
possibility conflicts with cultural strategies to
promote early “deep” sleep in infants as early in life
as possible.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Sudden Death During Sleep of SE Asians
Sudden and unexpected death during sleep occurs among adult
Southeast Asian refugees in the United States.
• On average, the annual rate of sudden death among men,
ages 25-44 years, in the U.S. was:
– 92/100,000 among Laotian, Hmong and Cambodians
(equivalent to the sum of the rates of the leading five
causes of natural death among U.S. men of the same
group)
• Sudden death during sleep has also been reported in:
– Filipinos in the Philippines, United States, and Guam;
– Japanese in Japan;
– Natives of Guam
– Chinese immigrants in the Philippines
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Asian Sudden Death Syndrome versus
Western Populations
• Among Western adults, sudden death is strongly
associated with atherosclerotic heart disease, not
associated with sleep, and is more likely to occur with
increasing age.
• The Southeast Asian victims of sudden death were
remarkable in their absence of cardiovascular disease.
Coronary atherosclerosis was absent or minimal in 45
of 49 cases reviewed.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Conclusion
• Western societies treat sleep more as an unavoidable
stretch of downtime than as a prelude to sex or a time for
inner reflection. Only intensive investigations across
cultures and classes will illuminate the lushness of sleep’s
landscape.
• We are going to have to reconceptualize what it means to
sleep normally.
• The traditional sleep research paradigm is inadequate for
the diversity of family sleep practices it must and should
accommodate.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Be Aware of Your Cultural Values
• Keep in mind cultural influences on the advice you give.
• Children who have difficulty falling asleep alone at bedtime,
who wake at night and ask for parental attention, or who
continue to nurse at night—is problematic only in relation
to our (Western) society’s expectations.
• Your advice on transitional objects, breast feeding, co-
sleeping may be biased toward traditional Euro-American
views of childrearing, especially those about bedtime and
nighttime behavior.
• In giving advice about sleep be aware of your own cultural
values, examine closely your patients’ cultural and family
contexts, and assess parental reactions to children’s sleep
behaviors.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
Summary
• It is clear from this discussion that cultural issues not
only shape how children and families sleep and the
types of sleep problems they experience, but must also
be a key consideration in determining future research
directions in sleep and education of both healthcare
professionals and the public.
• Increased cross-cultural sleep research is critically
needed not only to improve the standard of care
across nations, but to enhance basic knowledge about
the causes and impact of sleep disorders.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• There is also a critical need for patient/parent educational
materials regarding normal sleep, healthy sleep patterns
and behaviors, and signs of sleep problems that are
appropriately tailored for differences in literacy level,
language, cultural values, and knowledge level of the target
audience.
• Finally, availability of clinical sleep diagnostic and
treatment services for children, especially subspecialty
expertise, varies, but in general in most countries is
inadequate, even in urban centers.
• Therefore, there is an urgent need to share clinical
resources regarding the diagnosis and treatment of sleep
problems in children such as educational materials, sleep
questionnaires, behavioral treatment strategies, etc.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org
• Culturally-competent healthcare involves awareness
of one’s own cultural sensitivities and biases, implies
an adequate knowledge base regarding culturally
based patient beliefs and practices.
• It also includes the acquisition of cultural skills such
as the use of culturally-appropriate language and the
consideration of culture in assessment and treatment
of patients, and requires exposure to and encounters
with cultural issues in clinical practice.
• Thus, culturally competent care is, ultimately,
individualized care that is mindful of and responsive
to the experience of health and illness from the
patient’s and family’s perspective, and should be the
goal to which, as sleep medicine professionals, we
should aspire.
Institute for Continuing Education � https://ceu.org