Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SNACKS FÜR HUNDE & KATZENTREATS FOR DOGS & CATS
ÜBER UNS | ABOUT US 03
SNACK-O-METER 04
SNACKS FÜR HUNDE | TREATS FOR DOGS
② KAP-SNACKS KALTGEPRESST | COLD-PRESSED 05
SOFT SNACKS 12
GEBACKENE SNACKS | PASTRIES SNACKS 14
TROCKENKAUSNACKS | DRIED CHEW SNACKS 18
FLEISCHSNACKS | MEAT TREATS 26
VOLLNAHRUNG FÜR HUNDE | COMPLETE DOG FOOD 31
SNACKS FÜR KATZEN | TREATS FOR CATS
KAP-SNACKS KALTGEPRESST | COLD-PRESSED 32⑨
SOFT SNACKS 33
FLEISCHSNACKS | MEAT TREATS 35
PRODUKTE IM HANDEL | PRODUCTS IN TRADE 36 MARKE | BRAND NATURE BY CANIWOLRD
01
02
04
09
10
05
06
07
08
12
11
03
natural snacks & trea
ts f
or D
ogs
Nat
ure b
y CANIWORLD
INHALT | CONTENT
Die 2002 gegründete WH-PetProducts GmbH hat es sich zur Aufgabe gemacht, ein breites Sortiment an hochwertigen Snacks für Hunde und Katzen anzubieten.
In den letzten Jahren ist das Bewusstsein für eine gesunde Ernährung der Haustiere stark gestiegen.Dieser Grundgedanke hat dazu geführt, dass dasUnternehmen seit 2011 in die Eigenproduktiongegangen ist. Dadurch ist es uns möglich individuell auf den Kunden angepasste, gesunde Snacks mit vielen Zusatznutzen anzubieten.Unsere Premium-Produkte für Hunde & Katzen basieren auf natürlichen Rohstoffen von Strauß, Hirsch, Wildschwein, Pferd, Lamm, Kaninchen, Pute, Känguru und Rind.Neben unseren Backwaren den „Cookies“ und Semi-Moist Produkten den „Soft Snacks“ zählen die „KAP-Snacks“, die durch das schonende Verfahren der Kaltpressung hergestellt werden, zu unseren Topsellern.Wir fertigen nach strengsten Qualitätsvorschriften und sind nach IFS Food zertifiziert.
Founded in 2002, WH-PetProducts GmbH has set itself the task of offering a wide range of premium dog and cat snacks.
In recent years, awareness of a healthy nutrition of the pets greatly increased.The basic idea has led to the company`s own production since 2011. This makes it possible for us to offer customized, healthy snacks with many additional benefits. Our premium products for dogs & cats are based on natural raw materials of ostrich, deer, wild boar, horse, lamb, rabbit, turkey, kangaroo and cattle.Beside our bakery products „Cookies“ and semi-moist products “Soft Snacks“ the „KAP-Snacks“ produced by the gentle process of cold-pressing are our topsellers.We manufacture according to strict quality standards and are certified by IFS Food.
Nils FrankeGeschäftsführung | Managing Director [email protected]
Mehmet DenizciVertrieb | Sales [email protected]
Samira ÜtrechtVertrieb | Sales [email protected]
Alina KirschVertrieb | [email protected]
Wir beraten Sie gern | We are happy to serve you
① ÜBER UNS | ABOUT US
www.wh-petproducts.de | [email protected]
+49 (0) 59 24 - 2 55 24 0 | [email protected]
Zertifiziert nach IFS Food StandardCertified by IFS Food standards
03
KAP-Snacks kaltgepresstcold-pressed
Cookies Fleischsnacksmeat snacks
Trockenkausnacksdried chew snacks
Soft Snacks
Es dient als Orientierungs- und Entscheidungshilfe für Sie! Es zeigt den Härtegrad unserer Snacks.
It serves as orientation guide and decision support for you! It shows the hardness of our treats.
② SNACK-O-METER
8Snac
k-O-Meter 2Snac
k-O-Meter6Snac
k-O-Meter 4Snac
k-O-Meter
6Snac
k-O-Meter
6Snac
k-O-Meter
8Snac
k-O-Meter
10Snac
k-O-Meter
04
Für unsere kaltgepressten Spezialitäten verwenden wir ausschließlich natürliche Zutaten ohne künstliche Aromen, Farb- und Konservierungsstoffe.Durch die schonende Behandlung der Rohstoffe bei der Herstellung bleiben alle Vitamine und wertvollen Inhalts-stoffe erhalten.So vereinen KAP-Snacks das Beste der Natur.
Kaltpressung Cold-pressing method
Die Vorteile der Kaltpressung liegen in der schonenden
Behandlung der Rohstoffe und der enthaltenen (oder
zugesetzten) Vitaminen. Die Zellstrukturen der Nährstoffe
bleiben im Gegensatz zu Extrudaten durch die Kaltpressung
erhalten und werden nicht durch Erhitzung zerstört.
Es werden keine Fette und Aromastoffe aufgesprüht.
Alle wichtigen Nährstoffe stammen somit aus den von uns
verwendeten, hochwertigen Komponenten.
The advantages of cold-pressing are the gentle treatment of
the vitamins and the contained (or added) vitamins. The cell
structures of the nutrients, unlike extrudates, are retained by
cold pressing and are not destroyed by heating.
No fats and aromas are sprayed on. All important nutrients
come from the high-quality components we use.
For our cold-pressed specialties, we only use natural ingredients without artificial flavour, color and preservatives.The gentle handling of the raw materials during manufacture ensures that all vitamins and valuable ingredients are preserved.This is how KAP-Snacks combines the best of nature in a snack.
Rohstoffe Raw materials
Unsere kaltgepressten, getreidefreien Hundesnacks
enthalten ausschließlich natürliche Zutaten wie
Fleisch, Pflanzenöl und nach Wunsch auch Mineral-
stoffe.
Our cold-pressed, grainfree dog snacks contain
exclusively natural ingredients such as meat,
vegetable oil and, if desired, also minerals.
www.wh-petproducts.de | [email protected]
③ KAP-SNACKS KALTGEPRESST COLD-PRESSED
05
Naturbelassene Produktion Natural production
Wir garantieren eine naturbelassene Produktion, da alle
Produkte kaltgepresst werden, ohne künstliche Farb- oder
Aromastoffe. Eine Konservierung erfolgt allein durch die
schonende Trocknung, sodass komplett auf künstliche
Konservierungsstoffe oder Antioxidantien verzichtet wird.
We guarantee a natural production since all products are
cold-pressed, without artificial flavors or aromas.
A preservation is achieved by the gentle drying process, so
that no artificial preservatives or antioxidants are used.
Reich an Fleisch Rich on meat
Unsere Standardartikel enthalten einen hohen Anteil an
Fleisch oder Fleischnebenerzeugnissen.
In average we guarantee a high meat quota or animal
by-products in all our standard products.
Legende | Legend
Reinigung und Stärkung des Gebissescleaning and strengthening of dentition
Für Belohnung und Entspannung geeignetsuitable for reward and relaxation
Als Belohnung beim Training geeignetideal reward in training
Ohne Zuckerno sugar
Hoher Fleischgehaltrich on meat
Getreidefreigrainfree Lachs | salmon
Pferd | horse
Geflügel | poultry
Strauß | ostrich
Hirsch | deer
Kaninchen | rabbit
Lamm | lamb
Rind | cattle
Fleisch
Vitamine Mineral-stoffe
③ KAP-SNACKS KALTGEPRESST | COLD-PRESSED
06
Strauß ROLLS ostrich ROLLS
0113
Hirsch ROLLS deer ROLLS
0114
Pferd ROLLS horse ROLLS
0115
Kaninchen ROLLS rabbit ROLLS
0116
RIEGEL | BARSin verschiedenen Formen und Geschmacksrichtungen erhältlich | available in various shapes and tastes
NAME
CODE
NAME
CODE
NAME
CODE
NAME
CODE
Kaninchen Riegel rabbit bars
0104
Kaninchen Denta-Stangenrabbit Denta Bars
0108
Kaninchen Triangel-Stangenrabbit triangle bites
0112
Pferd Riegel horse bars
0103
Pferd Denta-Stangenhorse Denta Bars
0107
Pferd Triangel-Stangenhorse triangle bites
0111
Hirsch Riegel deer bars
0102
Hirsch Denta-Stangendeer Denta Bars
0106
Hirsch Triangel-Stangendeer triangle bites
0110
Strauß Riegel ostrich bars
0101
Strauß Denta-Stangenostrich Denta Bars
0105
Strauß Triangel-Stangenostrich triangle bites
0109
RIEGEL | BARSRIEGEL | BARS
TRIANGELSTANGEN | TRIANGLE BARSTRIANGELSTANGEN | TRIANGLE BARS
DENTA-STANGEN | DENTA BARSDENTA-STANGEN | DENTA BARS
ROLLSROLLS
www.wh-petproducts.de | [email protected]
Lachs ROLLS salmon ROLLS
0164
NAME
CODE
Lachs Riegel salmon bars
0161
Lachs Denta-Stangensalmon Denta Bars
0162
Lachs Triangel-Stangensalmon triangle bites
0163
8Snac
k-O-Meter
07
MINI SNACKSin verschiedenen Formen und Geschmacksrichtungen erhältlich available in various shapes and tastes
Mini Snack Kaninchen (Sterne) Mini Snack rabbit (stars)
0126
Mini Snack Kaninchen (Hunde)Mini Snack rabbit (dogs)
0127
Mini Snack Kaninchen (Triangel)Mini Snack rabbit (triangle)
0128
Mini Snack Pferd (Sterne) Mini Snack horse (stars)
0123
Mini Snack Pferd (Hunde)Mini Snack horse (dogs)
0124
Mini Snack Pferd (Triangel)Mini Snack horse (triangle)
0125
Mini Snack Hirsch (Sterne) Mini Snack deer (stars)
0120
Mini Snack Hirsch (Hunde)Mini Snack deer (dogs)
0121
Mini Snack Hirsch (Triangel)Mini Snack deer (triangle)
0122
Mini Snack Strauß (Sterne) Mini Snack ostrich (stars)
0117
Mini Snack Strauß (Hunde)Mini Snack ostrich (dogs)
0118
Mini Snack Strauß (Triangel)Mini Snack ostrich (triangle)
0119
NAME
CODE
NAME
CODE
NAME
CODE
NAME
CODE
③ KAP-SNACKS KALTGEPRESST | COLD-PRESSED
8Snac
k-O-Meter
08
08
Stra
uss
| ost
risc
h
KAP BITESKaltgepresste Premium Snacks | cold-pressed premium snacksin verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich | available in various tastes
NAME
CODE
Strauß-Hirsch KAP Bitesostrich deer KAP Bites
0129
www.wh-petproducts.de | [email protected]
8Snac
k-O-Meter
09
MINIBONESKaltgepresste Premium Snacks | cold-pressed premium snacksin verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich | available in various tastes
NAME
CODE
MiniBones Strauß MiniBones ostrich
0130
MiniBones Lamm MiniBones lamb
0131
MiniBones Wild MiniBones game
0132
MiniBones KaninchenMiniBones rabbit
0133
MiniBones PferdMiniBones horse
0134
MiniBones Lachs MiniBones salmon
0135
KAP-Snack MiniBones
• KALTGEPRESST - nicht gebacken• Schonende Herstellung • Alle Inhaltsstoffe bleiben erhalten • Natürliche Zutaten• OHNE künstliche Farb- oder Konservierungsstoffe
KAP-Snack MiniBones
• COLD-PRESSED - not baked• gentle production• all ingredients remain unchanged• natural ingredients • NO artificial dyes or preservatives
③ KAP-SNACKS KALTGEPRESST | COLD-PRESSED
8Snac
k-O-Meter
10
SAISONWARE | SEASONAL GOODSSpezielle KAP-Snacks für Ostern und Weihnachten | Special KAP-Snacks at easter and christmasin verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich | available in various tastes
Kaninchen Osterhasenrabbit easter-bunnies
0151
Kaninchen Ostereierrabbit easter eggs
0152
Kaninchen Schneemännerrabbit snowmen
0153
Kaninchen Tannenbäumerabbit x-mas trees
0154
Pferd Osterhasenhorse easter-bunnies
0146
Pferd Ostereier horse easter eggs
0147
Pferd Schneemännerhorse snowmen
0148
Pferd Tannenbäumehorse x-mas trees
0149
Hirsch Osterhasendeer easter-bunnies
0141
Hirsch Ostereier deer easter eggs
0142
Hirsch Schneemännerdeer snowmen
0143
Hirsch Tannenbäumedeer x-mas trees
0144
Strauß Osterhasenostrich easter-bunnies
0136
Strauß Ostereierostrich easter eggs
0137
Strauß Schneemännerostrich snowmen
0138
Strauß Tannenbäumeostrich x-mas trees
0139
NAME
CODE
NAME
CODE
NAME
CODE
NAME
CODE
Rind/Geflügel Osterhasencattle/poultry easter-bunny
0156
Rind/Geflü. Ostereier easter eggs
0157
Rind/Geflü. Schneemännercattle/poultry snowmen
0158
Rind/Geflü. Tannenbäumecattle/poultry x-mas trees
0159
Weihnachtsmixchristmas mix
0155
Weihnachtsmixchristmas mix
0150
Weihnachtsmixchristmas mix
0145
Weihnachtsmixchristmas mix
0140
Weihnachtsmixchristmas mix
0160
NAME
CODE
* auch mit Colostrum erhältlich | also available with colostrum
*
www.wh-petproducts.de | [email protected]
8Snac
k-O-Meter
11
④ SOFT SNACKS
Soft Snacks
• Softige Konsistenz• Ideal für punktgenaue Belohnung in der Ausbildung von Welpen und Junghunden • Perfekte Belohnung in der Kommunikation mit erwachsenen Hunden• Erfreuen sich hoher Beliebtheit• Erziehung + Spaß + Sport + Spiel
Die getreidefreien Premium Soft Snacks werden mit ausgesuchten Zutaten nach von uns entwickelten Rezeptu-ren hergestellt. Wir verarbeiten unterschiedliche Sorten, wie z.B. Hirsch, Pferd, Lachs und Strauß. Weitere Zusätze von Gemüse, Früchten und dergleichen ermöglichen eine breite Vielfalt an Variationen.Unser Soft Snack-Sortiment erhalten Sie in den Formen "Happen" und "Herzen".Angepasst an die steigende Nachfrage von fleischlosen, vegetarischen Produkten bieten wir unsere Soft Snacks VEGGIE an in den Sorten Rote Beete, Spinat, Cranberry.
Wir fertigen gern auch Ihre Eigenmarke.Sprechen Sie uns an!
The grainfree premium soft Snacks are made with selected ingredients according to recipes developed by us. We process different types of meat e.g. deer, horse, salmon and ostrich. Further additions of vegetables or fruits allow a wide range of variations.Our Soft Snack assortment is available in the forms of "Happen" and "Hearts".
Adapted to the increasing demand of meatless, vegetarian products we offer our Soft Snacks VEGGIE withbeetroot, spinach or cranberry.
We like to produce your own brand.Please contact us!
Soft Snacks
• soft consistency • ideal for pinpoint reward in training of puppies and young dogs• perfect reward in communication with adult dogs• enjoy great popularity• training + fun + sports + play
Legende | legend
Lachs | salmon
Pferd | horse
Geflügel | poultry
Strauß | ostrich
Hirsch | deer
Als Belohnung beim Training geeignetsuitable as reward in training
Getreidefrei | grainfree
Ohne Zucker | no sugar
12
HAPPEN getreidefrei | grainfreein verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich | available in various tastes
XXL Pferd & Kartoffel XXL horse & potato
0207
XXL Strauß & Kartoffel XXL ostrich & potato
0208
XXL Lachs & Kartoffel & Rote BeeteXXL salmon & potato & beetroot
0210
XXL Hirsch & Kartoffel & SpinatXXL deer & potato & spinach
0209
NAME
CODE
XXL HAPPEN XXL HAPPEN XXL HAPPEN XXL HAPPEN
HAPPEN HAPPEN HAPPEN HAPPEN
www.wh-petproducts.de | [email protected]
2Snac
k-O-Meter
Pferd & Kartoffel horse & potato
0201
Strauß & Kartoffel ostrich & potato
0202
Lachs & Kartoffel & Rote Beetesalmon & potato & beetroot
0204
Hirsch & Kartoffel & Spinatdeer & potato & spinach
0203
NAME
CODE
13
⑤ GEBACKENE SNACKS | PASTRIES SNACKS
Mit unserer eigenen Backstraße fertigen wir hochwertige, gebackene Snacks mit besten Zutaten in unterschiedlichen Variationen. Wir verarbeiten neben Hirsch, Pferd und Kaninchen auch Lachs, exotische Arten wie Strauß und Känguru. Angereichert wird die Backware mit Zusätzen aus Kräutern, Obst und Gemüse, je nach Kundenwunsch.Die Backwaren können nicht nur zur Belohnung oder für zwischendurch eingesetzt werden. Sie haben sich auch in der Hundeausbildung und im Freizeitsport bewährt, durch die Leichtigkeit in der Konsistenz hier besonders im Wassertraining.
Wir fertigen gern auch Ihre Eigenmarke.Sprechen Sie uns an!
In our own bakery we manufacture high quality Pastries Snacks with the best ingredients in different variations. As meat meals we process besides deer, horse, rabbit or salmon also exotic species, for example ostrich and kangaroo. Our Pastries can be enriched with additions fromherbs, fruits and vegetables, according to customer requirements.The Pastries can be used not only as treats for in-between, they have also proven effective in dog training and in recreational sports. The ease of consistency especially in the water training.
We like to produce your own brand.Please contact us!
Zellschutz | cell protection
Gegen Gelenkschmerzenhelps with joint pain
Legende | legend
Für Wassertraining geeignetsuitable for training in water
Als Belohnung beim Training geeignetsuitable as reward in training
Ohne Zucker | no sugar
Lachs | salmon
Pferd | horse
Geflügel | poultry
Strauß | ostrich
Hirsch | deer
Kaninchen | rabbit
Traubenkernmehl | grapeseed flour
Grünlippmuschelextrakt | greenlip mussels extract
14
COOKIESin verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich | available in various tastes
Cookies • Mit herzhaftem Fleischanteil und Vanille• Cholesterinarm• Wenig Fett• Feinstes Gebäck• Geeignet für die Hundeausbildung, im Freizeitsport und im Wassertraining
Cookies • with hearty meat content and vanilla• low cholesterol• less fat• finest pastries• proven effective in dog training, in recreational sports and water training
STRAUSS | OSTRICH COOKIESSTRAUSS | OSTRICH COOKIES HIRSCH | DEER COOKIESHIRSCH | DEER COOKIES
Strauß Cookiesostrich Cookies
0301
Hirsch Cookiesdeer Cookies
0302
MixxStixx`s Strauß und Hirsch Cookies deer and ostrich Cookies
0303
NAME
CODE
③ GEBACKENE SNACKS | PASTRIES SNACK
www.wh-petproducts.de | [email protected]
6Snac
k-O-Meter
15
COOKIESin verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich | available in various tastes
⑤ GEBACKENE SNACKS | PASTRIES SNACK
6Snac
k-O-Meter
Pferd Cookieshorse Cookies
0304
Kaninchen Cookiesrabbit Cookies
0305
Lachs Cookiessalmon Cookies
0306
NAME
CODE
PFERD | HORSEPFERD | HORSE KANINCHEN | RABBITKANINCHEN | RABBIT
LACHS | SALMONLACHS | SALMON
16
www.wh-petproducts.de | [email protected]
6Snac
k-O-Meter
Grünlippmuschelextraktgreenlip mussels extract
0308
DINKEL COOKIES | SPELT COOKIESin verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich | available in various tastes
Dinkel Cookies
• Für Hunde mit Getreideallergie• Für Hunde mit Allergien gegen diverse Fleischsorten• Wenig Fett• Feinstes Gebäck ohne Weizen• Cholesterinarm• Grünlippmuschelextrakt hilft bei Gelenkschmerzen, gegen Arthrose und Rheuma• Traubenkernmehl dient zum Schutz der Zellen
Spelt Cookies
• for dogs with grain allergy• for dogs with allergy to several types of meat • less fat• finest pastries without wheat• low cholesterol• greenlip mussles extract helps with joint pain, against arthistis and rheumatism• grapeseed flour supports cell protection
Traubenkernmehlgrapeseed flour
0307
NAME
CODE
17
⑥ TROCKENKAUSNACKS | DRIED CHEW SNACKS
Für unsere Trockenkausnacks verwenden wir hochwertige Premium-Fleischprodukte.Ob vom Strauß, Känguru oder Hirsch - da ist für jeden Genießer etwas dabei.Abwechslungsreiches Fleisch ist ein gesunder Kausnack für den Hund. Das lange Kauvergnügen dient außerdem zur Reinigung und Stärkung des Gebisses.Wir produzieren in Deutschland und unterliegen damit strengesten Kontrollen und Richtlinien.
Für viele Artikel liefern wir BULK-Ware für die Futterbarund fertigen gern auch Ihre Eigenmarke.
Sprechen Sie uns an!
To produce our dried chew snacks we only use premiummeat products. Whether ostrich, kangaroo or deer -there is something for every gourmet.Varied meat is a healthy chew snack for dogs. Long time chewing fun supports cleaning and strengthening of dentition.We produce in Germany. Therefore we are subjected to strictest inspections and guidelines.
We deliver many articles as bulk goods for food bar and like to produce your own brand.
Please contact us!
Legende | legend
Für Belohnung und Entspannung geeignetsuitable for rewad and relaxation
Hoher Fleischgehaltrich on meat
Reinigung und Stärkung des Gebissescleaning and strengthening of dentition
Rind | cattle
Känguru | kangaroo
Hirsch | deer
Kaninchen | rabbit
Fisch | fish
18
www.wh-petproducts.de | [email protected]
Hirsch-Herzendeer hearts
0401
Hirsch-Ohren deer ears
0402
Hirsch-Mixdeer mixed
0406
Hirsch-Langsehnedeer paddywhack
0403
Hirsch-Pansendeer tripe
0405
Hirsch-Schulterblattsehnendeer scapula
0404
HIRSCH-PRODUKTE | DEER PRODUCTS
HERZEN | HEARTSHERZEN | HEARTS OHREN | EARSOHREN | EARS
LANGSEHNE | PADDYWHACKLANGSEHNE | PADDYWHACK PANSEN | TRIPEPANSEN | TRIPESCHULTERBLATTSEHNE | SCAPULASCHULTERBLATTSEHNE | SCAPULA
NAME
CODE
8Snac
k-O-Meter
19
⑥ TROCKENKAUSNACKS | DRIED CHEW SNACKS
8Snac
k-O-Meter
Hirschknochen im Rinderschlundmanteldeer bones coated in cattle throat
0407
Hirsch-Achillessehnendeer Achilles tendons
0408
Hirsch-Luftröhredeer trachea
0409
Hirsch-Nackensehnendeer neck tendons
0410
HIRSCH-PRODUKTE | DEER PRODUCTS
KNOCHEN IM RINDERSCHLUNDMANTEL
BONES COATED IN CATTLE THROAT
KNOCHEN IM RINDERSCHLUNDMANTEL
BONES COATED IN CATTLE THROAT
ACHILLESSEHNEN | ACHILLES TENDONSACHILLESSEHNEN | ACHILLES TENDONS
LUFTRÖHRE | TRACHEALUFTRÖHRE | TRACHEA NACKENSEHNEN | NECK TENDONSNACKENSEHNEN | NECK TENDONS
NAME
CODE
10Snac
k-O-Meter
20
www.wh-petproducts.de | [email protected]
8Snac
k-O-Meter
Känguru-Fleischstückekangaroo meat pieces
0412
Känguru-Schwanzscheibenkangaroo slices
0413
Känguru-Knochenkangaroo bones
0414
KÄNGURU-PRODUKTE | KANGAROO PRODUCTS
FLEISCHSTICKS | MEAT STICKSFLEISCHSTICKS | MEAT STICKS
SCHWANZSCHEIBEN | SLICESSCHWANZSCHEIBEN | SLICES KNOCHEN | BONESKNOCHEN | BONES
FLEISCHSTÜCKE | MEAT PIECESFLEISCHSTÜCKE | MEAT PIECES
Känguru-Fleischstickskangaroo meat sticks
0411
NAME
CODE
10Snac
k-O-Meter10Snac
k-O-Meter
21
⑥ TROCKENKAUSNACKS | DRIED CHEW SNACKS
8Snac
k-O-Meter
Rinderohrencattle ears
0415
Nackensehneneck tendon
0416
Schlundfleischgullet meat
0417
Gaumenhautpalate skin
0418
RIND-PRODUKTE | CATTLE PRODUCTS
RINDEROHREN | CATTLE EARSRINDEROHREN | CATTLE EARS NACKENSEHNE | NECK TENDONNACKENSEHNE | NECK TENDON
GAUMENHAUT | PALATE SKINGAUMENHAUT | PALATE SKIN SCHLUNDFLEISCH | GULLET MEATSCHLUNDFLEISCH | GULLET MEAT
NAME
CODE
22
www.wh-petproducts.de | [email protected]
8Snac
k-O-Meter
RINDERHAUT | CATTLE SKINRINDERHAUT | CATTLE SKIN RINDERHAUT MIT FELL | CATTLE SKIN WITH FURRINDERHAUT MIT FELL | CATTLE SKIN WITH FUR
KALBSZIEMER | VEAL PIZZLEKALBSZIEMER | VEAL PIZZLE
RIND-PRODUKTE | CATTLE PRODUCTS
Mini-Mix RinderhautMini-Mix cattle skin
0419
Rinderhaut mit Fellcattle skin with fur
0420
Kalbsziemerveal pizzle
0421
Rinderlungecattle lung
0429
Rinderpansencattle tripe
0430
NAME
CODE
RINDERLUNGE | CATTLE LUNGRINDERLUNGE | CATTLE LUNG RINDERPANSEN | CATTLE TRIPERINDERPANSEN | CATTLE TRIPE
23
⑥ TROCKENKAUSNACKS | DRIED CHEW SNACKS
8Snac
k-O-Meter
RIND-PRODUKTE | CATTLE PRODUCTS
Rinderkopfhaut-Knoten mit Hähnchenfleischcattle scalp knot with chicken meat
0435
Rinderhautkaustange im Hähnchenfiletmantelcattle skin chew bar with chicken tenderlion
0436
NAME
CODE
Luftröhretrachea
0431
Kopfhautscalp
0434
Rinder-Chips mit Lungecattle chips with lung
0433
Rinderhaut Retriever Rolls mit Lungecattle skin retriever rolls with lung
0432
NAME
CODE
LUFTRÖHRE | TRACHEALUFTRÖHRE | TRACHEA
KOPFHAUT | SCALPKOPFHAUT | SCALP
RINDER-CHIPS MIT LUNGE CATTLE CHIPS WITH LUNGRINDER-CHIPS MIT LUNGE CATTLE CHIPS WITH LUNG
RINDERHAUT-KNOTEN MIT HÄHNCHENFLEISCHCATTLE SCALP KNOT WITH CHICKEN MEATRINDERHAUT-KNOTEN MIT HÄHNCHENFLEISCHCATTLE SCALP KNOT WITH CHICKEN MEAT
RINDERHAUTKAUSTANGE IM HÄHNCHENFILETMANTELCATTLE SKIN CHEW BAR WITH CHICKEN TENDERLOINRINDERHAUTKAUSTANGE IM HÄHNCHENFILETMANTELCATTLE SKIN CHEW BAR WITH CHICKEN TENDERLOIN
RINDERHAUT RETRIEVER ROLLS MIT LUNGECATTLE SKIN RETRIEVER ROLLS WITH LUNG
24
www.wh-petproducts.de | [email protected]
8Snac
k-O-Meter
KANINCHENOHRENRABBIT EARSKANINCHENOHRENRABBIT EARS
WILDHASENOHRENWILD HARE EARSWILDHASENOHRENWILD HARE EARS
FISCH-ANCHOVISFISH ANCHOVIESFISCH-ANCHOVISFISH ANCHOVIES
KANINCHEN- UND FISCHPRODUKTE | RABBIT AND FISH PRODUCTS
4Snac
k-O-Meter
Kaninchenohrenrabbit ears
0428
Wildhasenohrenwild hare ears
0438
NAME
CODE
Fisch-Anchovisfish anchovies
0437
NAME
CODE
25
Unsere Fleisch- und Wurstprodukte haben einen sehr hohen Fleischanteil. Sie sind getreidefrei und ohne Zucker. Für Allergiker sehr gut geeignet.Es handelt sich hierbei um reine Naturprodukte, die ohne künstliche Farb- oder Konservierungsstoffe hergestellt werden.
Our meat and saugage products contain a high quota of meat.They are grain- and sugarfree.Very suitable for allergy-sufferers.These are pure natural products produced without any artificial dyes or preservatives.
Legende | legend
Für Belohnung und Entspannung geeignetsuitable for rewad and relaxation
Hoher Fleischgehaltrich on meat
Reinigung und Stärkung des Gebissescleaning and strengthening of dentition
Getreidefrei | grainfree
Ohne Zucker | no sugar
Pferd | horse
Pute | poultry
Strauß | ostrich
Hirsch | deer
Lamm | lamb
Känguru | kangaroo
⑦ FLEISCHSNACKS | MEAT TREATS
26
www.wh-petproducts.de | [email protected]
6Snac
k-O-Meter
Straußenfleischostrich meat
0501
Putenfleischturkey meat
0502
Kängurufleischkangaroo meat
0503
Pferdefleischhorse meat
0504
Hirschfleischdeer meat
0505
FLEISCHPRODUKTE | MEAT PRODUCTS
STRAUSS | OSTRICHSTRAUSS | OSTRICH PUTE | TURKEYPUTE | TURKEY
KÄNGURU | KANGAROOKÄNGURU | KANGAROOPFERD | HORSEPFERD | HORSE HIRSCH | DEERHIRSCH | DEER
NAME
CODE
27
⑦ FLEISCHSNACKS | MEAT TREATS
Mini-Würstchen • Belohnungswurst - ideales Leckerli für unterwegs• Kombiniert mit bestem Puten- und Truthahnfleisch im Naturdarm• Gut portionierbarer Hundesnack• Hergestellt in Deutschland• Für alle Hunde-Rassen geeignet• Viel Kauspaß durch feste Struktur
Mini-Sausages • reward sausage - ideal for on the go• combined with meat from turkey hen and turkey cock in natural casings• easily portioned dog treat• produced in Germany• suitable for all breeds of dog• firmer structure allows more chewing fun
MINI -WÜRSTCHEN | MINI SAUSAGES
Strauß Mini -Würstchen ostrich Mini Sausages
0506
Hirsch Mini -Würstchen deer Mini Sausages
0507
Känguru Mini -Würstchen kangaroo Mini Sausages
0508
NAME
CODE
4Snac
k-O-Meter
28
www.wh-petproducts.de | [email protected]
FLEISCH -TRÜFFEL | MEAT TRUFFLES
Fleisch-Trüffel • Exklusive Belohnungssnacks• Besonders für sensible Hunde geeignet• 90 % Fleisch und tierische Erzeugnisse• Ohne Getreide• Ohne Zucker• Einfach zu dosieren• Hohe Akzeptanz und Bekömmlichkeit
Meat Truffles • exclusive reward snack• particularly suitable for sensitive dogs• 90 % meat and animal products• grainfree• no sugar• easy to serve• high acceptance and digestibility
NAME
CODE
Straußostrich
0509
Hirschdeer
0510
Lammlamb
0511
Pferdhorse
0512
Kängurukangaroo
0513
4Snac
k-O-Meter
29
Protein-Bites • Hoher Proteinanteil• Ohne Zucker• Ohne Getreide• Mit echten Fleischstücken• Perfekt für unterwegs• Einfach zu dosieren
Protein-Bites • high protein content• no sugar• grainfree• with real meat bits• perfect on the go• easy to serve
PROTEIN - BITESin verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich | available in various tastes
⑦ FLEISCHSNACKS | MEAT TREATS
4Snac
k-O-Meter
Protein-Bites Happen Wild mit echten FleischstückenProtein-Bites Happen game with real meat bits
0514
Protein-Bites Stangen Wild mit echten FleischstückenProtein-Bites bars game with real meat bits
0515
NAME
CODE
30
Unser Premium-Alleinfutter für Hunde enthält ausschließ-lich natürliche Zutaten und wird ohne Konservierungs-, Farb-, und Aromastoffe hergestellt.Bestes Fleisch angereichert mit Gemüse, Kräutern und Mineralstoffen ist für den Hund sehr gut verträglich und sorgt für eine ausgewogene Ernährung.Die rein natürlichen Zutaten behalten durch die schonende Zubereitung einen besonders hohen Nährwert.Das verwendete Rapsöl enthält essentielle Fettsäuren und viele gesunde Inhaltsstoffe, wie z.B. gesundes Vitamin E.
Our premium complete food for dogs contains only natural ingredients and is produced without chemical dyes, preservatives or flavourings.Top meat enhanced with vegetables, herbs and minerals is very well tolerated and ensures a well-balanced nutrition.The pure natrural ingredients retain a high nutritional valueby gentle processing. The used rapeseed oil contains essential fatty acids and many healthy substances such as Vitamin E.
Huhn mit Karottenchicken with carrots
0601
Hirsch mit Rote Beetedeer with beetroot
0602
Huhn mit Lamm & Kürbischicken with lamb & pumpkin
0604
HUNDEVOLLNAHRUNG | COMPLETE DOG FOOD
Rind mit Pastinakencattle with parsnip
0603
NAME
CODE
www.wh-petproducts.de | [email protected]
⑧ HUNDE-VOLLNAHRUNG | COMPLETE DOG FOOD
31
KAP-Snack CatHapps
• KALTGEPRESST - nicht gebacken• Schonende Herstellung • Zellstruktur der Inhaltsstoffe bleibt erhalten • Natürliche Zutaten• OHNE künstliche Farb- oder Konservierungsstoffe
KAP-Snack CatHapps
• COLD-PRESSED - not baked• gentle production• cell structure of all ingredients remain unchanged• natural ingredients • NO artificial dyes or preservatives
⑨ KAP-SNACKS KALTGEPRESST | COLD-PRESSED
CATHAPPSKaltgepresste Premiumsnacks | cold pressed premium snacksin verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich | available in various tastes
NAME
CODE
Fische Geflügel fishes poultry
1101
Fische Lachs & Omega 3/6 fishes salmon & omega 3/6
1102
Für unsere kaltgepressten Spezialitäten verwenden wir ausschließlich natürliche Zutaten ohne künstliche Farb- und Konservierungsstoffe von vorwiegend regionalen Anbie-tern.Durch die schonende Behandlung der Rohstoffe bei der Herstellung bleiben alle Vitamine und wertvollen Inhalts-stoffe erhalten.So vereinen CatHapps das Beste der Natur.
For our cold-pressed specialties, we only use natural ingredients without chemical dyes or preservatives from predominantly regional suppliers.The gentle handling of the raw materials during manufacture ensures that all vitamins and valuable ingredients are preserved.This is how CatHapps combines the best of nature in a snack.
8Snac
k-O-Meter
32
www.wh-petproducts.de | [email protected]
⑩ SOFT SNACKS
Soft Snacks
• Softige Konsistenz• Ideal für punktgenaue Belohnung in der Ausbildung von Jungkatzen• Perfekte Belohnung in der Kommunikation mit erwachsenen Katzen• Krümeln nicht in der Tasche und erfreuen sich hoher Beliebtheit• Erziehung + Spaß + Sport + Spiel
Soft Snacks
• soft consistency • ideal for pinpoint reward in training of young cats• perfect reward in communication with adult cats• don´t crumble in bags and enjoy great popularity• training + fun + sports + play
Legende | legend
Als Belohnung beim Training geeignetsuitable as reward in training
Getreidefrei | grainfree
Zellschutz | cell protection
Gegen Gelenkschmerzenhelps with joint pain
Die getreidefreien Premium Soft Snacks werden mit ausgesuchten Zutaten nach von uns entwickelten Rezeptu-ren hergestellt. Wir verarbeiten unterschiedliche Sorten, wie z.B. Hirsch, Pferd, Lachs, Strauß und Känguru. Weitere Zusätze von Gemüse, Früchten und dergleichen ermögli-chen eine breite Vielfalt an Variationen.Unser Soft Snack-Sortiment erhalten Sie in den Formen "Happen" und "Herzen".Angepasst an die steigende Nachfrage von fleischlosen, vegetarischen Produkten bieten wir unsere Soft Snacks VEGGIE an in den Sorten Rote Beete, Spinat, Cranberry.
Wir fertigen gern auch Ihre Eigenmarke.Sprechen Sie uns an!
The grainfree premium soft Snacks are made with selected ingredients according to recipes developed by us. We process different types of meat e.g. deer, horse, salmon, ostrich and kangaroo. Further additions of vegetables or fruits allow a wide range of variations.Our Soft Snack assortment is available in the forms of "Happen" and "Hearts".Adapted to the increasing demand of meatless, vegetarian products we offer our Soft Snacks VEGGIE withbeetroot, spinach or cranberry.
We like to produce your own brand.Please contact us!
33
⑩ SOFT SNACKS
HERZEN | HEARTSin verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich | available in various tastes
Joghurt und Minzeyoghurt & mint
1202
Lachs & Grünlippmuschelextrakt & Omega 3/6 salmon & greenlip mussels extract & omega 3/6
1201
Käse & Traubenkernmehl & Omega 3/6cheese & grapeseed flour & omega 3/6
1203
Soft Snacks für Katzen
• Ideale Belohnung für kleine und große Katzen• Omega 3+6 für eine optimale Entwicklung und Funktion verschiedenster Gewebe und Organe• Grünlippmuschelextrakt hilft bei Gelenkschmerzen, gegen Arthrose und Rheuma• Traubenkernmehl dient zum Schutz der Zellen
Soft Snacks for cats
• ideal reward for kitten and cats• omega 3+6 for optimal development and function of several organs and tissues• greenlip mussles extract helps with joint pain, against arthistis and rheumatism• grapeseed flour supports cell protection
LACHS & GRÜNLIPPMUSCHELEXTRAKT & OMEGA 3/6 SALMON & GREENLIP MUSSELS EXTRACT & OMEGA 3/6LACHS & GRÜNLIPPMUSCHELEXTRAKT & OMEGA 3/6 SALMON & GREENLIP MUSSELS EXTRACT & OMEGA 3/6
JOGHURT UND MINZEYOGHURT & MINTJOGHURT UND MINZEYOGHURT & MINT
KÄSE & TRAUBENKERNMEHL & OMEGA 3/6CHEESE & GRAPESEED FLOUR & OMEGA 3/6KÄSE & TRAUBENKERNMEHL & OMEGA 3/6CHEESE & GRAPESEED FLOUR & OMEGA 3/6
2Snac
k-O-Meter
34
⑪ FLEISCHSNACKS | MEAT TREATS
www.wh-petproducts.de | [email protected]
FLEISCH-TRÜFFEL & PROTEIN-BITES | MEAT TRUFFLES & PROTEIN-BITESin verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich | available in various tastes
4Snac
k-O-Meter
Fleisch-Trüffel | Meat Truffles • Exklusive Belohnungssnacks exclusive reward snack• Besonders für sensible Katzen geeignet particularly suitable for sensitive cats • 90 % Fleisch und tierische Erzeugnisse 90 % meat and animal products• Getreidefrei und ohne Zucker grainfree and no sugar• Hohe Akzeptanz und Bekömmlichkeit high acceptance and digestibility
Protein-Bites • Hoher Proteinanteil high protein content• ohne Getreide grainfree• ohne Zucker no sugar• einfach zu dosieren easy to serve
Straußostrich
1501
Hirschdeer
1502
Lammlamb
1503
Kängurukangaroo
1504
NAME
CODE
Herzen hearts
1505
Stangen bars
1506
WILD MIT ECHTEN FLEISCHSTÜCKEN GAME WITH REAL MEAT BITSWILD MIT ECHTEN FLEISCHSTÜCKEN GAME WITH REAL MEAT BITS
35
⑫ PRODUKTE IM HANDEL | PRODUCTS IN TRADEnatural snacks & trea
ts f
or D
ogs
Nat
ure b
y CANIWORLD
• Wild & Natürlich wild & natural• Fokus auf natürlichen Inhaltsstoffen
focus on natural ingredients• Ohne Zucker no sugar
Hierfur steht unsere Marke Nature by caniworld
this is what our brand Nature by caniworld stands for
..
NATURE BY CANIWORLD
wild &natural
36
VERPACKUNGSBEISPIELE | PACKAGING EXAMPLES
NATURE BY CANIWORLD
www.wh-petproducts.de | [email protected]
wild &natural
37
NEUE PRODUKTE | NEW PRODUCTS
NATURE BY CANIWORLD
natural snacks & trea
ts f
or D
ogs
Nat
ure b
y CANIWORLD
kap'n'play
• Spielzeug mit KAP-Snacks• Spielen & Entspannen & Zahnreinigung• Nachfüllpack: KAP-Snack Denta-Stangen, KAP-Snack Riegel
Weihnachtskalender fur Hunde
• 24 Snacks in der Adventszeit• 4 verschiedene Snack-Arten• Jeden Tag eine Tagesration Snacks geniessen!
..monatsbox fur Hunde
• 30 einzelne Snack-Beutel à 15 g• Je eine Tagesration Leckerlis • Enthält 5 verschiedene Snack-Arten: KAP-Snacks, Anchovis, Cookies, Meat Balls, Trüffel
..
38
www.wh-petproducts.de | [email protected]
DISPLAYBEISPIELE | DISPLAY EXAMPLES
NATURE BY CANIWORLD
natural snacks & trea
ts f
or D
ogs
Nat
ure b
y CANIWORLDwild &natural
39
WH-PetProducts GmbH
Brüsseler Str. 10 -14D-48455 Bad Bentheim
Fon +49 (0) 5924 255 24-0Fax +49 (0) 5924 255 24-24
Web www.wh-petproducts.deEmail [email protected]
HACCPHazard • Analysis
Critical · Control · Point
Zertifiziert nach IFS Food StandardCertified by IFS Food standards