SMT ‐ 131 Manual · 2016. 1. 18. · Sensores remotos de temperatura 13 Opciones del Menú del Instalador 13 Datos del Modbus – Addendum 1 16 Especificaciones 22 Versión 1 Documento

MU.SI.ES.010515.A4 1/22 This document is non bidding. Any technical change are subject without notice. This is © of the Manufacturer

SMT ‐ 131

Manual

Ver 2.3


Historial de Revisiones

Índice

Índice 2 Introducción 3 Funcionamiento del termostato 3 Instalación – Control HVAC 4 Ajustes DIP 4 Conexiones – Control HVAC 5 Designación de terminales 5 Salidas 0 – 10V 7 Belimo – Válvula de 6 vías 8 Modo 2-tubos 8 Funciones auxiliares 9 Detección de ocupación 9 Contacto de ventana 10 Interruptor de puerta 10 Entrada PIR 10 Lógica de detección automática de ocupación 11 Timbre de puerta 11 Panel exterior de puerta 11 Reajuste automático de temperatura 12 Conexión Modbus 12 Sensores remotos de temperatura 13 Opciones del Menú del Instalador 13 Datos del Modbus – Addendum 1 16 Especificaciones 22

Versión 1 Documento original Versión 1.1 Añadido: Selección de Modo en Modbus Versión 2.0 Basado en la versión 2 del Hardware (3.0+ firmware) Versión 2.1 Añadido calibración de temperatura, Lógica de la DI y límite de la

velocidad máxima del ventilador. Versión 2.2 Añadido: Temperatura por defecto de arranque diaria (firmware 3.3+)

Versión 2.3 Manual corregido para los registros 40022 y 40023 Añadido: On/Off por personal de servicio


El SMT‐131 es un termostato extremadamente simple de manejar y normalmente no requiere un manual de usuario o entrenamiento.

El diagrama de la izquierda muestra todos los elementos del LCD ylas 6 teclas (Arriba/Abajo / Haga la Habitación / No moleste/ On‐Off/Modo del Ventilador / Selección Cº o Fº)

Dependiendo del ajuste de los DIP y del Menú de Instalador, podría ser que algunos segmentos del display no se mostraran.

Modo On/Off (Marcha/Paro)

Pulse el botón On/Off para apagar o encender el termostato y si lo permite, seleccionar el modo “Solo Calor” o “Sólo Frío”.(Para asegurar la sencillez de uso, solo viene, por defecto, el modo On /Off ajustado de fábrica)

Nota: Para mayor facilidad, si el termostato está apagado, simplemente tocando la pantalla se encenderá

Ajuste de la Temperatura

Ajuste la temperatura deseada con los botones ”arriba” ▲ o “abajo” ▼. El rango de ajuste de la temperatura puede limitarse con la configuración del Instalador (ver página 14 “Ajuste del límite de Frío y Calor”)

Ventilador

Modo de velocidad única (DIP1=Off) (Ver configuración de interruptores DIP, página 5)

Pulsando la tecla Fan podrá conmutar entre Ventilador Auto (funciona sólo si hay demanda de Calor o Frío) o Ventilador On (continuo).

Modo 3 velocidades (DIP1=On) Pulse la tecla Fan para ir eligiendo entre las velocidades baja, media, alta o auto (seleccionada por el termostato). Pulse y mantenga la tecla Fan si desea que el ventilador permanezca On continuamente.

Funcionamiento del termostato

Introducción

Nota. La opción 36 del menú de instalador en la página 15 permite reiniciar el Modo Automático del ventilador interior (funciona On cuando funciona el calor o el frío, si no se pone en Off) cada vez que el termostato vuelve a Off y de nuevo vuelve a arrancar (On).

El termostato SMT‐131 de Smart Temp se ha diseñado para uso en hoteles y otros lugares donde el usuario no está especialmente instruido en el funcionamiento de un termostato y funciona de un modo lógico. En estas aplicaciones es importante que el termostato sea muy intuitivo, robusto y atractivo. El SMT‐131 se ha diseñado con estos importantes objetivos en mente. El SMT‐131 ofrece además avanzadas características de ahorro energético, tales como limitación del punto de consigna, consignas de Calor y Frío para estado de desocupación, así como comunicación Modbus RTU para integración en un “Building Automation System” –Sistema de Automatización de Edificios‐ (BAS) o en un sist ema “Hotel Check In” –Registro de Entrada en Hotel‐. Complementariamente, el SMT‐131 conecta sin solución de continuidad con el sistema de detección de ocupación de Smart Temp OC‐3D y el sistema “Panel de Puerta de Hotel” HOT-243.


Instalación – Control HVAC

DIP Función On Off

DIP1 Velocidades del ventilador

interior 3 Velocidades 1 velocidad

DIP2 Tipo de unidad de

climatización Bomba de calor (HP) Frío/Calor (HC)

DIP3 Tipo HP (DIP2=ON) Tipo HC (DIP2=OFF)

Vál.. Reversible activa en Calor (B) HE:Calor con ventilador

Vál. Reversible activa en Frío (O) HG: Calor sin ventilador

DIP4 Modo 2/4 tubos Modo 2 tubos Modo 4 tubos

DIP5 Retardo protección del

compresor Pausa 5 minutos Inicio inmediato del Compresor

DIP6 Sin uso DIP7 Modo solo Ventilación Permitido No permitido

DIP8 Panel de puerta Hotel

(opcional) Instalado Sin uso

Modo solo Ventilación

Si lo permite el DIP7 (ver más abajo, en esta página), el usuario puede hacer funcionar solo el ventilador interior (Modo Ventilación) cuando el SMT‐131 está parado, pulsando la tecla Fan. Cada toque de la tecla hará circular todas las velocidades disponibles del ventilador cíclicamente.

Teclas “Make up Room” –Haga la Habitación‐ & “Do Not Disturb” –No Moleste‐ Cuando esté permitido por el DIP8 (ver más abajo, en esta página ), pulsando esas teclas se activarán los

correspondientes rótulos del LCD y la retroiluminación en color del panel opcional exterior de puerta, así como

se escribirán los datos para la monitorización Modbus del sistema BAS.

Ajustes de los conmutadores DIP

Diseño del sistema Se ha tenido gran cuidado en hacer del SMT-131 un sistema intuitivo, fiable y fácil de instalar. Con un poco de sentido común con respecto a la instalación, se asegurará un fácil montaje del producto y a plena satisfacción del cliente. Por favor, lea y comprenda este manual de instrucciones de modo que los procesos de instalación, comprobación y puesta en marcha se realicen de manera eficiente y efectiva. Apertura del controlador mural Abra el SMT-131 colocando la pala plana del destornillador o una moneda en la ranura inferior de la carcasa (1) y presione suavemente hacia adentro para liberar el pestillo en lengüeta de la cubierta 2). Con suavidad separe las dos mitades de la carcasa teniendo cuidado de no torcerlas, lo que podría dañar la pantalla. Montaje del controlador mural El SMT-131 debe montarse en un lugar adecuado, aproximadamente de 1.2 a 1.5 m del suelo. Debe estar ubicado en un lugar adecuado donde percibirá la temperatura ambiente exacta sin verse afectado por la luz solar directa o corrientes de aire. Es muy recomendable que cualquier penetración en la pared por donde pueda pasar el cableado, sea sellada para evitar corrientes de aire que entren por la parte posterior del termostato y que puedan afectar al sensor de temperatura ambiente. Asegúrese de que el exceso de cableado no queda en medio de las dos carcasas cuando cierre. Tire de los cables hacia dentro de la cavidad de la pared. Nunca presione la pantalla LCD cuando cierre el SMT-131 pues podría romperse. Presione siempre sólo la carcasa de plástico del SMT-131


Terminal Función C 24V Neutro R 24V Activo. Este voltaje se conecta a través de los relés

Hi (Alta) Velocidad alta del ventilador interior (no se utiliza en Modo velocidad única del Vent. DIP 1 = Off)

Med (Media) Velocidad media del ventilador interior (no se utiliza en Modo velocidad única del Vent. DIP 1 = Off)

Low (Baja) Velocidad baja del ventilador interior (se usa en el Modo 3-velocidades y veloc.única) Y Compresor o Frío – (según la configuración del DIP2) W – O/B Válvula reversible o Calor – ( según la configuración del DIP2) A1 – Cool (Frío) Salida para Frío 0-10V (utilizado normalmente para el control de válvulas modulantes)

A2 – Heat (Calor) Salida para Calor 0-10V (utilizado normalmente para el control de válvulas modulantes)

A3 – Fan (Ventilador) Salida modulada 0-10V para ventilador interior con motor DC

Com – 0V Terminal 0V – Utilizada para 0-10V , sensores o entradas digitales como referencia de tierra

A Datos Modbus A B Datos Modbus B SI Entrada sensor remoto de temperatura (Remoto / promedio / uso de datos Modbus) DI Entrada interruptor digital para desocupación forzada o inicio función de timbre

WC Contacto de ventana - si la ventana se abre > 5 min. (ajustable), el SMT-131 se apaga.

DS Interruptor de puerta – monitoriza el estado de la puerta de la habitación para detección de ocupación ( ver página 10)

PIR PIR (sensor de movimiento) entrada para detector de ocupación (ver página 10)

Nota: El SMT-131 solo reconoce los ajustes de los DIP estando encendido. Si cambia cualquier conmutador DIP, debe apagar y encender o resetear para que los cambios surtan efecto.

Se espera que sólo personas cualificadas harán ajustes en la configuración de los conmutadores DIP. Es esencial antes de hacer ningún cambio en los ajustes y configuración de los DIP, el conocimiento de los sistemas HVAC bajo el control del SMT-131.

Precaución: Ajustes incorrectos en la configuración de los DIP pueden causar daños a la unidad de Climatización. Esto no estaría cubierto por la garantía

Cableado- Control HVAC Designación de terminales

El SMT-131 se alimenta a 24V y requiere que los 24VAC activo línea y neutro se conecten a los terminales “R” activo y “C” neutro para que el SMT-131 funcione. Los 24VAC aplicados a la terminal “R” del SMT-131 se conmutan a través de los relés 2A al equipo. Ver el dibujo


Atención – A pesar de que el SMT-131 es un dispositivo robusto, los errores de conexión pueden dañar el termostato. Este daño NO está cubierto por la garantía. Tenga cuidado al hacer la conexión a 24V cerca de entradas de sensor o terminales de comunicación Modbus.

Nota: Cuando el SMT-131 demanda frío o calor activará simultáneamente tanto los relés como las salidas 0-10V. De esta manera, el SMT-131 puede activar una bomba circulante mediante los relés mientras controla la temperatura con las válvulas.

Unidad de Bomba de Calor - 3 Velocidades del ventilador

Unidad de Frío/Calor - 1 Velocidad del ventilador

Válvula Frío & Calor 0-10V - 3 Velocidades del ventilador

Típica Válvula de calor 24V


Salidas 0-10V El SMT-131 ha sido equipado con 3 salidas de 0-10V para permitir el control de las válvulas modulantes de frío y calor así como una velocidad variable del motor del ventilador y una capacidad variable del sistema de HVAC. Las salidas 0-10V del SMT-131 tienen control PI (Integral Proporcional). Este método de control proporciona la mayor precisión y la manera más efectiva para controlar las válvulas de frío y calor asegurando que la temperatura de consigna sea alcanzada de la forma más rápida y eficiente posible y reduciendo los picos de temperatura. Dado que el SMT-131 está equipado con relés así como con salidas 0-10V para controlar el sistema de HVAC, puede haber ligeras diferencias entre lo que muestra la pantalla del termostato y las actuaciones de las salidas 0-10V. El SMT-131 muestra las actuaciones de los relés más que las actuaciones de las salidas 0-10V en la pantalla LCD. En la mayoría de los casos los valores son prácticamente iguales ya que las salidas 0-10V tienen la capacidad de proporcionar un control más fino que los relés ON/OFF de calefacción y refrigeración que pueden haber comenzado ligeramente antes que lo que indica la pantalla. Esto también ocurrre con el ventilador. A1 – Frío Esta salida se utiliza para controlar la válvula de frío A2 – Calor Esta salida se utiliza para controlar la válvula de calor. A3 – Ventilador Esta salida se utiliza para controlar una velocidad variable del ventilador o la capacidad variable del sistema AA. Si el modo ventilador está configurado con la velocidad AUTO la salida 0-10V variará entre estos dos valores según la demanda calculada. Si el usuario selecciona velocidad BAJA, la salida 0-10V se fijará a 3.3VDC, si es velocidad MEDIA, a 6.6VDC y si es alta a 10 VDC

El Menú del instalador proporciona las configuraciones siguientes para el control de las 3 salidas 0-10V:

Anchura Este es el valor para el que la salida tiene el máximo valor. Establece la agresividad con la que la salida 0-10V se moverá hacia un cambio dado de temperatura. El rango es de 0-5 º C Intervalo de tiempo El intervalo de tiempo establece el tiempo de funcionamiento promedio de cálculo. Cuanto menor es el número más rápido responderá la salida 0-10V a los cambios de temperatura ambiente. El rango es de 10-300 seg. Dirección Acción directa 0V=0% abierto y 10V=100% abierto, acción inversa 0V =100% abierto y 10V= 0% abierto. Valor mínimo En lugar de iniciar la salida a 0V, cuando se demanda salida saltará inmediatamente a este valor mínimo. A partir de ahí variará hasta el máximo. Cuando se acerca al ajuste de consigna, el valor se reducirá del mínimo a 0V en un solo paso. Esta configuración es particularmente útil para controlar el ventilador pues no permitirá que funcione demasiado lento cuando se acerque al ajuste de consigna

Válvula de calor típica a 24V


Igual que con válvulas normales, los ajustes de la anchura de banda de calor y frío para 0‐10V en el menú de instalador, escalan esas salidas. Por defecto, a 1º C del punto de consigna se tiene frío y calor máximo ajustados en fábrica. La anchura de banda proporcional de Frío y de Calor se puede ajustar independientemente hasta un valor de máximo frío o máximo calor a 3º C del punto de consigna. La salida es lineal. Nota: Cuando utilice el “Modo Belimo”, ambas salidas, la A1 “frío” y la A2 “calor” funcionan. Ambas proporcionarán la misma salida a la válvula. (La salida A3 “ventilador” permanecerá sin cambios y puede utilizarse para controlar un ventilador DC u otros dispositivos.

Modo 2-tubos El SMT-131 puede medir la temperatura de la tubería mediante un sensor conectado a los terminales de entrada (entrada SI y Com-0V) del SMT-131. Según la temperatura de la tubería, la temperatura ambiente y el ajuste de consigna, el SMT-131 controlará tanto las salidas de calefacción como las de refrigeración para mantener el confort del huésped. Si la selección de modo está habilitada, solo se permitirá seleccionar el modo apropiado según la temperatura de las tuberías. Para utilizar el SMT-131 en el modo 2-tubos, configure DIP 2 en posición OFF y DIP 4 en posición ON. Ajuste la opción “27” del menú de instalador “SI & Com 0-V” a opción “3” Modo 2-tubos (Vea página 15) El sensor de tubería que se necesita para el modo 2-tubos es el sensor RS-1D, disponible como accesorio opcional de Smart Temp en cualquier distribuidor autorizado.

Valor máximo (A-3 Ventilador) sólo salida En el control de los ventiladores 0-10V a veces es necesario limitar la velocidad del ventilador para reducir el ruido o proteger el conducto. La salida del ventilador tiene un límite de configuración del voltaje máximo. Independientemente a la velocidad seleccionada por el usuario (alta, media, baja) o AUTO seleccionada por el termostato no se excederá este límite superior preconfigurado. Estas configuraciones pueden encontrarse en el Menú del Instalador (ver página 14) BELIMO ® - Válvula de 6 vías Belimo® fabrica un actuador que a 2V da Frío máximo, cierra a 6V y da Calor máximo a 10V. Para usar el SMT-131 con este tipo de actuador, debe entrar en el menú del instalador y ajustar el tipo de válvula a “Modo Belimo”. La salida de calor 0-10V solo se utiliza en este modo La información en el Menú del Instalador la podrá encontrar en la página 15

Dado que el SMT-131, dispone de salidas 2 x 0-10V, cuando está en el “Modo Belimo”, la salida de calor 0-10V, controla la válvula Belimo, mientras que la salida de frío 0-10V proporciona una señal para controlar un ventilador totalmente modulante si fuera necesario.


El SMT-131 tiene muchas posibilidades adicionales tales como comunicaciones con sistemas de Edificios Inteligentes (BA) vía puertos de comunicación Modbus. El SMT-131 controlará automáticamente la temperatura de consigna basándose en la ocupación de la habitación siempre que disponga de contacto de puerta y sensor de movimiento. También puede apagar automáticamente el sistema de aire acondicionado si se deja abierta una ventana o balcón y cuando se haya instalado el correspondiente interruptor. Cuando desee tener una indicación del estado de la habitación y un timbre integrado desde el exterior de la habitación, debe instalar la opción “HOT-243”, panel de puerta de la habitación.

Funciones auxiliares

Esquema general del sistema Como se puede ver en el esquema de la derecha el SMT-131 es el centro nuclear de un sofisticado control y sistema de gestión HVAC de habitación del hotel. El SMT-131 toma las entradas del interruptor de puerta, el sensor PIR y el contacto de ventana para controlar automáticamente la temperatura de confort. El panel mural HOT 243 instalado en el corredor exterior, proporciona al huésped la posibilidad de mantener privacidad o solicitar el servicio de habitación cuando lo necesite. También dispone de timbre de puerta que suena en el SMT-131.

Independientemente de la necesidad de controlar los sistemas de climatización en espacios de uso público en 2 ó 4 tubos el SMT-131 cuenta con las salidas necesarias para alcanzar sus necesidades de control

Deteccción de ocupación El SMT-131 tiene una lógica sofisticada. Cuando se conecta a un sensor de movimiento, e interruptor de puerta y de ventana de su elección controlará automáticamente la consigna y el modo del SMT-131. Todas las funciones que se describen abajo son absolutamente opcionales. El SMT-131 funcionará perfectamente como controlador HVAC sin habilitar lógicas de puerta, ventana o detector de ocupación. .

NO APLIQUE NINGÚN VOLTAJE EXTERNO A ESTAS ENTRADAS


Contacto de ventana La entrada de contacto de ventana, (WC), se utiliza para desactivar automáticamente el sistema de climatización si la ventana permanece abierta. Esto se hace para evitar derroche energético tratando de calentar o enfriar una habitación abierta. La entrada de contacto de ventana del SMT-131 puede configurarse con lógica Normalmente Abierta (NO) (el interruptor abre cuando la ventana está cerrada) o Lógica Normalmente Cerrada (NC) (el interruptor cierra cuando la ventana está cerrada). Cuando la ventana se queda abierta durante un lapso de tiempo superior al preconfigurado (0…300 segundos), entonces el SMT-131 automáticamente apagará el sistema. El texto “OFF” parpadeará en la pantalla LCD para indicar que el interruptor remoto de ventana (o de puerta) está ejecutando el modo OFF en el SMT-131. El controlador de pared impedirá cualquier cambio. El SMT-131 se reiniciará automáticamente cuando la ventana esté cerrada. El Menú del Instalador, opción 31 “Lógica del contacto de Ventana” y opción 32, “Retardo del contacto de Ventana” (página 15) establecen la lógica de la detección de ventana en el SMT-131.

Interruptor de puerta La entrada del interruptor de puerta (DS) tiene dos funciones en el SMT-131: 1) Detectar que la puerta ha sido abierta y después cerrada, para que alguien entre o salga de la habitación. 2) Detectar si la puerta se ha quedado abierta. La entrada del interruptor de puerta del SMT-131 puede configurarse con lógica Normalmente Abierta (NO) (el interruptor abre cuando la puerta está cerrada) o lógica Normalmente Cerrada (NC) (el interruptor cierra cuando la puerta está cerrada). El Menú del Instalador, opción 33 “Lógica del interruptor de puerta” y opción 34 “Retardo del interruptor de puerta” (página 15) configura la lógica del interruptor de puerta en el SMT-131. Entrar y salir de la habitación Una vez que la puerta es abierta y cerrada, el SMT-131 comenzará con su proceso de detección de ocupación, utilizando la entrada PIR descrita más abajo. Basándose en el resultado de este proceso, el SMT-131 permanecerá encendido y permitirá la interacción del huésped con el termostato (ajustando el modo y la temperatura de consigna, por ejemplo), o cambiar al modo “Desocupado” donde el SMT-131 sustituirá el modo y la temperatura de consigna del huésped por los valores preestablecidos. La puerta se queda abierta Cuando la puerta se queda abierta durante un lapso de tiempo superior al preconfigurado (0…300 segundo), entonces el SMT-131 automáticamente apagará el sistema. El texto “OFF” parpadeará en la pantalla LCD para indicar que el interruptor remoto de ventana (o de puerta) está ejecutando el modo OFF en el SMT-131. Esto se hace para evitar derroche energético tratando de calentar o enfriar una habitación abierta. El SMT-131 se reiniciará automáticamente cuando la puerta esté cerrada Entrada PIR (Detector Pasivo de Infrarrojos) Se puede conectar un detector de movimiento PIR directamente al SMT-131 por la entrada “PIR”. Cada vez que el PIR detecta un movimiento manda múltiples impulsos ON/OFF al SMT-131. Utilizando estos datos y junto con el interruptor de puerta determinará el estado de ocupación de la habitación y actuará en conformidad. Nota: el PIR debe tener una alimentación separada, normalmente 12VDC


Lógica de detección automática de ocupación La detección de ocupación automática requiere un interruptor de puerta y una entrada PIR conectados y en funcionamiento. Cuando la puerta se abre por primera vez, el SMT-131 entra instantáneamente en el “Modo Ocupación”, donde el SMT-131 permitirá al huésped configurar su temperatura deseada y su modo de funcionamiento. Una vez que la puerta se cierra, el SMT-131 buscará movimientos en la habitación gracias al sensor PIR conectado en la entrada PIR del termostato. Si no se detecta ningún movimiento dentro del tiempo preestablecido por el instalador para chequeo (ajustable de 1 a 15 minutos), el SMT-131 entrará en el “Modo Desocupado” donde el Modo y la Temperatura del huésped serán sustituidos por los valores preconfigurados del instalador. Si se detectara movimiento dentro del tiempo preestablecido de chequeo, el SMT-131 bloqueará el “Modo Ocupación” y ya no dependerá de los movimientos continuos que se den en el interior de la habitación para permanecer en el “Modo Ocupación”. La próxima vez que la puerta se abra y luego se cierre de nuevo, el SMT-131 comenzará de nuevo con el proceso de detección de ocupación. Nota – Incluso cuando esté en “Modo Desocupado”, la entrada PIR seguirá funcionando. Por ejemplo: Una pareja está en la habitación y una de ellas la abandona, mientras la otra permanece en la habitación durmiendo. Al cerrarse la puerta, el SMT-131 buscará movimiento y cuando no encuentre a nadie, entrará en “Modo Desocupado”. Cuando la persona que esté durmiendo se levante y se mueva, el SMT-131 entrará automáticamente en “Modo Ocupación” a pesar de que haya pasado cierto tiempo desde que la puerta se cerró. Opción del menú del instalador 35 “Retardo entrada PIR” (página 15) configura el modo PIR (On ú Off) y el valor de tiempo de chequeo (1 a 15 minutos)

Entrada de Ocupación Manual Las terminales DI (Entrada digital) y Com 0-10 dentro del SMT-131 pueden utilizarse para forzar al termostato a entrar en el “Modo desocupado”. Esta entrada puede conectarse a un simple lector de tarjeta o un tercer sistema que puede preinstalarse para control manual de la ocupación de la habitación. Cuando el SMT-131 está en “Modo desocupado” la pantalla quedará completamente en blanco excepto por las palabras “Desocupado” en la parte superior izquierda. Si está instalado el panel de habitación HOT-243 la retroiluminación de su pantalla permitirá al servicio de limpieza saber cuando la habitación está vacía. El registro de Modbus 40004 también indica el estado de ocupación.

Timbre de puerta En el SMT-131 se incluye un timbre de puerta que se activa por el panel opcional de puerta o vía el enlace de datos Modbus. En los casos en que estos no se usen, los terminales de entrada digital “DI” se pueden asignar a un interruptor de timbre con la opción 29 para esa entrada que se detallan en la página 15 del menú del Instalador.

Simplemente coloque un interruptor libre de tensión entre los terminales “DI” y Com “0-V” para activar el timbre de puerta. Al pulsarlo, sonará el carillón durante 10 segundos.

Panel exterior de puerta Al acoplar el panel opcional de Smart Temp, el huésped tiene la posibilidad de marcar la habitación con “No Molestar”, solicitar servicio de habitación o ser advertido de una visita por un agradable carillón. El staff del hotel estará informado del estado de la habitación o de las necesidades del huésped por el texto mostrado en el panel LCD de la puerta y sus colores de fondo.


La conexión entre el SMT-131 y el panel se realiza mediante un cable de 0.35 m. standard, con clavijas RJ12 (telefónicas). Se pueden suministrar cables más largos, hasta 15m, con un coste extra. Alternativamente, se pueden suministrar cables personalizados. Se conectan directamente (sin cruzar) Al instalar el panel, el DIP8 del SMT-131 debe estar On. Todos los segmentos de la pantalla LCD parpadearán si el DIP8 estuviera en posición incorrecta.

Reajuste automático de temperatura (en ausencia) El SMT-131 puede sustituir opcionalmente el ajuste de consigna del usuario y reemplazarlo por un ajuste de consigna definido por el instalador si el SMT-131 ha permanecido apagado durante más de 6 horas. Esto normalmente ocurre en el lapso de tiempo en que un huésped deja la habitación y otro la ocupa. Pero esto no afecta al huésped que puede apagar el termostato por unas pocas horas o incluso puede estar fuera toda la tarde. La opción 40 del Menú del Instalador define esta función: Off o un valor entre 15 º C y 30 º C (59º F-86 º F).

Conexión Modbus La comunicación Modbus del SMT-131 desvela muchas funciones adicionales. Permite que todos los modos, funciones y controles sean supervisados y ajustados desde un puesto central remoto si se desea. Los datos de los objetos Modbus se pueden encontrar en la página 16 de este manual. El SMT-131 utiliza un chipset Maxim de alta capacidad que permitirá “teóricamente” la conexión de hasta 255 dispositivos en un único nodo Modbus. El ruido electromagnético y otras interferencias los reducirán en la práctica a un máximo de unos 150 ~ 200 dispositivos en la mayor parte de los casos. El Modbus y otros protocolos de comunicación se basan en la calidad del cable y buenas prácticas de instalación para asegurar una comunicación fiable. El Modbus requiere el uso de cable apantallado con la toma de tierra anclada en un punto. Cuando se utilice una fuente de alimentación o un Master Modbus que proporcione alimentación al SMT-131, asegúrese de que el común R (línea 24V) y C (24V común) y los cables de datos A y B no están cruzados. Observación¡ Cuando el SMT-131 está conectado a una Red Modbus en funcionamiento y recibiendo datos válidos, el punto decimal en el display de temperatura parpadeará. Si no hay comunicación o el SMT-131 está recibiendo datos incorrectos, el punto decimal permanecerá estable Los datos de Modbus se proporcionan en el Addendum 1 (pág. 16)

El Modbus se basa en conexión en serie y normalmente no tolerará conexión en “estrella” o ramales en T.


Sensores Remotos de temperatura Si ocasionalmente el termostato ambiente no se pudiera instalar en la ubicación ideal para tomar con precisión la temperatura ambiente, el SMT-131 puede utilizar sensores remotos opcionales. Estos son dispositivos con dos hilos, no polares, simplemente cableados en los terminales de entrada de sensores del SMT-131 (“SI” y “Com 0-V”).

Según los ajustes realizados en el menú del instalador mostrado en la página 15, el(los) sensor(es) remotos sustituirán al interior del termostato o servirán para promediar con él las temperaturas o se utilizará para el cambio de modo en 2-tubos. Se pueden usar múltiples sensores para promediar espacios amplios.

Opciones del Menú del Instalador

EL SMT-131 tiene una impresionante lista de opciones que puede seleccionar el instalador. Estas opciones adaptan el termostato al cliente y permiten los ajustes de conservación de energía. El menú está deliberadamente oculto y de difícil acceso para disuadir de manipulaciones desautorizadas. La tarjeta de información que se suministra con la caja proporciona detalles de cómo entrar en el menú del SMT-131**. Si esta tarjeta se pierde, por favor contacte con Smart Temp o un distribuidor autorizado.

Navegando por los ajustes en el Modo de Instalación Con el botón de abajo a la derecha se avanza en las opciones del Menú. y con el de abajo a la izquierda, se retrocede. Dentro de cada opción el ajuste se realiza con las flechas arriba▲/abajo▼.

La opción de menú activa se muestra entre los botones de la izquierda y la derecha. En el ejemplo de la derecha se muestra la opción 3, selección de grados Cº o Fº en la pantalla. Para salir del menú, conservando los cambios, presione y mantenga el botón derecho o espere 3 minutos y el SMT-131 saldrá automáticamente del Menú del Instalador.

Se dispone también de sensores inalámbricos (RF) si no es fácil la realización del cableado.


Opción Ajuste 0 Botón que se muestra 0= Muestra botones modo y ventilador (por defecto)

1= Muestra botón modo pero oculta el botón ventilador 2= Muestra botón ventilador pero oculta el botón modo 3= Ambos, modo y ventilador ocultos. Nota: Si el botón de MODO está oculto, el personal de servicio o mantenimiento puede poner en marcha (On) el SMT-131 o pararlo (Off) manteniendo pulsada la esquina inferior izquierda del LCD durante 15 segundos. 2 pitidos indican que el SMT-131 se ha puesto en On y 1 pitido que el termostato ha pasado a Off (ver. 3.3+)

1 Modos permitidos 0= Off / Auto 1= Off / Auto / Calor / Frío 2= Off / Calor / Frío 3= Off / Calor 4= Off / Frío 5= Off / Auto (El LCD muestra el modo de calor o frío vigente)

2 Display de temperatura para el usuario

0= Muestra la T. ambiente y la T.de consigna (por defecto) 1= Muestra solo la Temperatura de consigna

3 Formato de la temperatura 0= C (por defecto) 1= F

4 C/F aparece en la pantalla LCD 0= Off (por defecto) 1= On

5 Límite superior de ajuste de T 5º C – 30º C / 41º F – 86º F 6 Límite inferior de ajuste de T 5º C – 30º C / 41º F – 86º F 7 Anchura de Zona Muerta 0º C – 5º C / 0º F- 10.0º F en pasos de 0.1º C/0.1º F

Formato de datos: Zona muerta*10 8 Intervalo de purga del ventilador

interior (retraso en la parada para extraer el Frío o Calor residual)

0= Off 1= Purga del ventilador – 1 minuto 2= Purga del ventilador – 3 minutos 3= Purga del ventilador – 5 minutos 4= Purga del ventilador – 10 minutos 5= Purga solo de Calor – 1 minuto 6= Purga solo de Calor – 3 minutos 7= Purga solo de Calor – 5 minutos 8= Purga solo de Calor – 10 minutos 9= Purga solo de Frío – 1 minuto 10= Purga sólo de Frío – 3 minutos 11= Purga solo de Frío – 5 minutos 12= Purga solo de Frío 10 minutos Nota: en todos los modos se aplica una purga de 15 segundos

9 Diferencial del ventilador ( 3 velocidades)

0.5º C – 3º C/1.0º F – 6.0º F en pasos de 0.5º C/1º F Formato de datos: Diferencial de ventilador*10

10 Intervalo ventilador 0-10V (PI) 10-300 seg. en pasos de 10 seg. (60 seg. por defecto) 11 Dirección ventilador 0-10V 0= 0 a 10V – despacio a rápido

1= 10 a 0V – despacio a rápido 12 Valor mín. Ventilador 0-10V

(voltaje mín. del ventilador mientras funciona)

0-10V Formato de datos: Valor mínimo ventilador*10

13 Valor máx. Ventilador 0-10V (voltaje máx. del ventilador mientras funciona)

0-10V Formato de datos: Valor máximo ventilador*10

14 Banda Calor 0.5º C – 3º C/1.0º F – 6.0º F en pasos de 0.5º C/1º F Formato de datos: Banda de Calor*10

15 Intervalo Calor 0-10V (PI) 10-300 seg. en pasos de 10 seg. (60 seg. por defecto) 16 Dirección Calor 0-10V 0= 10V es 100% abierto (actuación directa)

1= 0V es 100% abierto (actuación inversa)


17 Voltaje mín Calor 0-10V

0-10V Formato de datos: Valor mínimo Calor*10

18 Banda Frío 0.5º C – 3º C/1.0º F – 6.0º F en pasos de 0.5º C/1º F Formato de datos: Banda de Frío*10

19 Intervalo Frío 0-10V (PI) 10-300 seg. en pasos de 10 seg. (60 seg. por defecto) 20 Dirección Frío 0-10V 0= 10V es 100% abierto (actuación directa)

1= 0V es 100% abierto (actuación inversa) 21 Voltaje mín. Frío 0-10V

0-10V Formato de datos: Valor mínimo Frío*10

22 Temporizador de Off Auto 0= No Temporizador de Off Auto 1= 1-10 horas en pasos de 30 minutos Formato de datos: hora*10

23 Consigna de Calor “Desocupado”

0= Off 5º C – 30º C /41º F – 86º F en pasos de 0.5º C/1º F

24 Consigna de Frío “Desocupado”

0= Off 5º C – 30º C /41º F – 86º F en pasos de 0.5º C/1º F

25 Modo de ventilación en “Desocupado”

Modo de Ventilador de 3 velocidades 1= Baja (Auto) (por defecto) – bajo demanda 2= Media (Auto) – bajo demanda 3= Alta (Auto) – bajo demanda 4= Baja (On) - continuo 5= Media (On) - continuo 6= Alta (On) - continuo

26 Retroiluminación 0= On, solo al pulsar teclas 1= Siempre On (Brillo alto) 2= Latente y luego alto al pulsar teclas (por defecto)

27 Funciones de la entrada de Sensor (SI & Com)

0= Remoto – Se usa en lugar del que lleva el termostato 1= Promedio – Promedio entre el remoto y el interior del termostato 2= Datos – Lectura del valor del sensor. Solo para Modbus 3= Tubería – Utilizado solo en el modo 2 Tubos

28 Calibración de la Temperatura +/- 10º (C o F) Ajustar para ver la temperatura ambiente correcta

29 Funciones de la entrada digital 0= Iniciación al modo ”Desocupado” 1= Carillón del timbre de puerta

30 Lógica de la entrada digital 0= NO normalmente abierta 1= NC normalmente cerrada

31 Lógica del contacto de ventana 0= NO normalmente abierta 1= NC normalmente cerrada

32 Retardo contacto de ventana 0 – 300 seg. en pasos de 30 seg. (30 seg. por defecto) 33 Lógica del interruptor de puerta 0= Off (por defecto)

1= NO normalmente abierta 2= NC normalmente cerrada

34 Retardo interruptor de puerta 0 – 300 seg. en pasos de 30 seg. (30 seg. por defecto) 35 Retardo entrada PIR 0= Off (por defecto)

1 – 15 minutos en pasos de 1 minuto 36 Rearme del Ventilador 0= Off

1= On (Rearma el ventilador a Auto cada vez que el modo sea puesto en Off, al volver a On)

37 Modo Belimo 0= Off 1= On

38 Direcciones Modbus 1 a 255


39 Baudios de Comunicaciones

1: 4800bps 2: 9600bps 3:19200bps

40 Start Temp por defecto Versión 3.3+

0= Off (por defecto) 15 ~ 30 º C ó 59 ~ 86º F

41 Rearme de fábrica 0= NO 1= Sí (salir para iniciar)

Datos Modbus – Addendum 1

El SMT-131 dispone de comunicación Modbus RTU integrada. La utilización de un controlador master Modbus tal como el 770-HMI de Smart Temp permite que muchas de las características del SMT-131 puedan ser controladas y monitorizadas desde un puesto central. El Modbus es un protocolo simple, sumamente popular debido a su robustez e implementación sencilla. Es también un protocolo “indulgente” que tolera muchos errores. Esto dicho, sin embargo, se debe cablear siguiendo prácticas correctas para alcanzar la máxima fiabilidad. Ver página 12 sobre los detalles del cableado de una red Modbus. Los datos Modbus del SMT-131 están dentro del rango “40XXX”, los cuales son registros holding. Según el tipo de Master Modbus que utilice, puede necesitar introducir la dirección completa con todos los dígitos – tal como por ejemplo “40012” – o seleccionando “Holding Registers” e introduciendo la dirección simplemente como “12”. Estos registros Modbus se muestran en formato de Base “1” (direccionamiento PCL). Dependiendo del formato de direccionamiento de su master Modbus Vd puede necesitar restar 1 de estos valores para convertirlos en formato de Base “0” (direccionamiento protocolo). Nota: La disposición de los datos Modbus puede parecer desorganizada en este documento, por ejemplo 0-10V para Calor y Frío en el registro es 40040 & 40041, mientras que la salida 0-10V para el ventilador es en el registro 40068. La razón es que la versión 2 del SMT-131 ha sido hecha 100% compatible con la versión 1. Todas las funciones añadidas en la versión 2 del SMT-131 tienen sus registros de Modbus al final de la lista de Modbus de la versión 1 del SMT-131.

Formato de Datos Protocolo Modbus RTU Formato Byte 1Bit Inicio, 8 Bits de datos, 1 Bit Final, Sin Paridad Direcciones 1 a 255 Baudios 4800 / 9600 / 19200 BPS


Registros (holding)

Tipo

Valor Comentarios

40001 Sólo lectura ID del dispositivo Siempre vuelve “131”. Use como un punto de centinela

40002 Sólo lectura Versión Firmware Dividida por 100 (Ej. Versión 2.36= 236

40003 Sólo lectura Ajuste de los conmutadores DIP

Cuenta Binaria DIP1 = 1, DIP2 = 2 DIP3 = 4, DIP4 = 8 …etc

40004 Lectura/Escritura Estado de ocupación

0 = Habitación desocupada 1 = Habitación ocupada Nota – El Modbus puede escribir “0” manteniendo la habitación desocupada, prescindiendo de la entrada de ocupación. Modbus no puede imponerse a la entada de ocupación y mantener al SMT-131 en ocupado

40005 Sólo lectura Estado del timbre 0 = Timbre silenciado 1 = Timbre con carillón

40006 Lectura/Escritura Estado del panel de

puerta

0= Normal – Sin actividad 1= “Make up Room” – Limpie la habitación. Activo 2= “Do not Disturb”- No moleste. Activo

40007 Lectura/Escritura Estado de la Climatización

0= Aire Acondicionado Off (1 ó 3 velocidades) 1= Ventilación Velocidad Baja ( 1 ó 3 velocidades) 2= Ventilación Velocidad Media (solo 3 velocidades) 3= Ventilación Velocidad Alta (solo 3 velocidades) 4= Aire Acondicionado On ( 1 ó 3 velocidades)

40008 Lectura/Escritura Estado del Ventilador

Modo 3 Velocidades del Ventilador 0= Bajo (Ventilador Auto) – bajo demanda 1= Medio (Ventilador Auto) – bajo demanda 2= Alto (Ventilador Auto) – bajo demanda 3= Velocidad Auto (Ventilador Auto) – bajo demanda 4= Bajo (Ventilador On) - continuo 5= Medio (Ventilador On) - continuo 6 = Alto (Ventilador On) - continuo 7= Velocidad Auto (Ventilador On) - continuo Modo 1 velocidad del Ventilador 0= Ventilador Auto (si hay demanda) 4= Ventilador On (permanente)


40009 Lectura/Escritura Consigna del usuario º C= pasos de 0.5 ºC º F= pasos de 1ºF Valor / 10 (Ej. 23.5ºC= 235)

40010 Lectura/Escritura Notificación de contacto con

recepción

0= Off 1= Muestra contacto con recepción en el LCD del SMT-131 parpadeando “Contact Reception” y sonando el carillón. El usuario puede acusar la alerta tocando cualquier botón del SMT-131

40011 Sólo lectura Temperatura

ambiente Valor / 10 (Ej. 21.7ºC = 217)

40012 Lectura/Escritura Display de la temperatura

0= muestra la Temperatura ambiente y la de consigna 1= muestra solo la Temperatura de consigna

40013 Lectura/Escritura Pantalla Cº / Fº 0= Formato º C 1= Formato º F

40014 Lectura/Escritura Límite superior de T. de consigna para el

usuario

Rango 5ºC a 30ºC (41ºF a 86ºF) en pasos de 1ºC/F 1:1

40015 Lectura/Escritura Límite inferior de T. de consigna para el

usuario

Rango 5ºC a 30ºC (41ºF a 86ºF) en pasos de 1ºC/F 1:1

40016 Lectura/Escritura Zona Muerta

0.5ºC a 5.0ºC en pasos de 0.5ºC 1.0ºF a 10.0ºF en pasos de 1ºF Valor / 10 (Ej. 1.5ºC zona muerta = 15)

40017 Lectura/Escritura Diferencial del relé

0.5º C a 3.0º C en pasos de 0.5º C 1.0º F a 10.0º F en pasos de 1º F Valor / 10 (Ej. 1.0º C zona muerta = 10) Código versión 3 – Inactivo. Validará los datos Modbus pero la función interna estará deshabilitada.

40018 Lectura/Escritura Purga del Ventilador

0= Off 1= Purga del Ventilador - 1 minuto 2= Purga del Ventilador - 3 minuto 3= Purga del Ventilador - 5 minuto 4= Purga del Ventilador - 10 minuto 5= Purga del Ventilador, solo en Calor – 1 minuto 6= Purga del Ventilador, solo en Calor – 3 minuto 7= Purga del Ventilador, solo en Calor – 5 minuto 8= Purga del Ventilador, solo en Calor – 10 minuto 9= Purga del Ventilador, solo Frío – 1 minuto 10= Purga del Ventilador, solo Frío – 3 minuto 11= Purga del Ventilador, solo Frío – 5 minuto 12= Purga del Ventilador, solo Calor – 10 minuto

40019 Lectura/Escritura 0-10V Banda prop. Calor

0.5º C a 3º C en pasos de 0.5º C 1º F a 6º F en pasos de 1º F Valor / 10 (Ej. Banda de Calor 1ºC = 10)

40020 Lectura/Escritura 0-10V Banda prop. Frío

0.5º C a 3º C en pasos de 0.5º C 1º F a 6º F en pasos de 1º F Valor / 10 (Ej. Banda de Frío 1º C = 10)


40021 Lectura/Escritura Temporización Off

Auto

0= Off 1 a 10 horas (en pasos de 30 minutos) Valor / 10 (Ej. Temp. Auto Off 3 horas = 30)

40022 Lectura/Escritura Consigna de Calor en “Desocupado”

0= Off 5º C a 30º C en pasos de 1º C 41º F a 86º F en pasos de 1º F Valor / 10 (Ej. 17º C Calor en “desocupado” = 170)

40023 Lectura/Escritura Consigna de Frío en

“Desocupado”

0= Off 5º C a 30º C en pasos de 1º C 41º F a 86º F en pasos de 1º F Valor / 10 (Ej. 28.5º C Frío en “desocupado” = 285)

40024 Lectura/Escritura Modo del Ventilador

en “Desocupado”

Modo 3 Velocidades del ventilador 1= Bajo (Ventilador Auto) – bajo demanda 2= Medio (Ventilador Auto) – bajo demanda 3= Alto (Ventilador Auto) – bajo demanda 4= Bajo (Ventilador On) - continuo 5= Medio (Ventilador On) - continuo 6 = Alto (Ventilador On) - continuo 7= Velocidad Auto (Ventilador On) - continuo Modo 1 Velocidad del ventilador 0= Ventilador Auto (si hay demanda) 4= Ventilador On (permanente)

40025 Lectura/Escritura Retroiluminación 0= On al pulsar cualquier botón 1= Siempre On (Alta) 2= Siempre On (baja – alta al pulsar un botón)

40026 Lectura/Escritura

Función de la entrada del sensor

remoto de Temperatura

“SI & Com 0-V”

0= El sensor externo reemplaza al interno 1= Promedio del interno y el externo 2= Sólo para uso con Modbus (Ej. Monitorización de temperatura de una batería) 3= 2 Tubos (cambio de modo)

40027 Lectura/Escritura Función de la entrada digital

0= Inicio de la Ocupación 1= Carillón del timbre de puerta

40028 Lectura/Escritura Reinicio del modo

del Ventilador 0= Deja el modo del Ventilador sin cambio 1= Reinicia el Vent. a Auto tras conmutar a Off

40029 Lectura/Escritura Modo Belimo 0= Standard 0-10V Lógica de la Válvula 1= Belimo 6V = Off Lógica de la válvula de 3-Vías

40030 Lectura/Escritura Dirección Modbus 1 a 255

40031 Lectura/Escritura Velocidad Baudios 1= 4.8 Kbs 2= 9.6 Kbs 3= 19.2 Kbs

40032 Sólo Lectura Estado de la entrada digital

0= Abierto 1= Cerrado


40033 Sólo Lectura Valor del Sensor Interno

Valor / 10 (ej. 23,3º C = 233)

40034 Sólo Lectura Valor del Sensor Remoto

Valor / 10 (ej. 21,8º C = 218)

40035 Sólo Lectura Estado del Relé W 0= Off 1= Energizado

40036 Sólo Lectura Estado del Relé Y 0= Off 1= Energizado

40037 Sólo Lectura Estado del Relé de velocidad alta

0= Off 1= Energizado

40038 Sólo Lectura Estado del Relé de velocidad media


40039 Sólo Lectura Estado del Relé de velocidad baja


40040 Sólo Lectura Valor 0-10V de Calor

Valor / 100 (ej. 7.3V = 730)

40041 Sólo Lectura Valor 0-10V de Frío

Valor / 10 (ej. 2.1V = 218)

40042 Sólo Lectura Modos permitidos (Solo Versión 2.1+)

0= Auto (Calefacción y Refrigeración) 1= Modo Calor sólo 2= Modo Frío sólo

Los Valores de aquí abajo solo se aplicarán a la Versión 2 Hardware, Versión 3+ Firmware

40043 Lectura/Escritura Modo Cambio automático 2- tubos

0= Calor 1= Frío

40044 Lectura/Escritura Pantalla Cº / Fº 0= Formato º C 1= Formato º F

40045 Lectura/Escritura Botones mostrados en pantalla

0= Muestra botones Modo y Ventilador (por defecto) 1= Muestra botón Modo pero oculta botón Ventilador 2= Muestra botón Vent. pero oculta botón de Modo 3= Oculta ambos botones de Modo y Ventilador

40046

Lectura/Escritura Modos permitidos

0= Off / Auto 1= Off / Calor / Frío / Auto 2= Off / Calor / Frío 3= Off / Calor 4= Off / Frío

40047 Lectura/Escritura Intercambio C/F visible en pantalla

0= C/F botón oculto 1= C/F botón visualizado

40048 Lectura/Escritura Diferencial de los relés del Ventilador para 3-Velocidades

0,5 – 3.0º C / 1.0 F – 6.0 º F en pasos de 0.5º C /1º F Formato de datos: Diferencial del Ventilador*10


40049 Lectura/Escritura Intervalo Ventilador

0-10 10-300 segundos en pasos de 10 segundos ( 60 segundos por defecto)

40050 Lectura/Escritura Dirección Ventilador

0-10 0= 10V es 100% abierto (dirección directa) 1= 0V es 100% abierto (dirección inversa)

40051 Sólo lectura Mínimo voltaje del

Ventilador 0-10 0-10V (Valor del Ventilador*10)

40052 Lectura/Escritura Intervalo 0-10 para

Calefacción 10-300 segundos en pasos de 10 segundos (60 segundos por defecto)

40053 Lectura/Escritura Dirección 0-10 para

Calefacción 0= 10V es 100% abierto (dirección directa) 1= 0V es 100% abierto (dirección inversa)

40054 Lectura/Escritura Mínimo voltaje de Calefacción 0-10

0-10V (Valor de la Calefacción*10)

40055 Lectura/Escritura Intervalo Refrigeración

0-10 10-300 segundos en pasos de 10 segundos ( 60 segundos por defecto)

40056 Lectura/Escritura Dirección

Refrigeración 0-10 0= 10V es 100% abierto (dirección directa) 1= 0V es 100% abierto (dirección inversa)

40057 Lectura/Escritura Mínimo voltaje de Refrigeración 0-10

0-10V (Valor de Refrigeración*10)

40058 Lectura/Escritura Lógica contacto Ventana

0= NO Normalmente abierta 1= NC Normalmente cerrada

40059 Lectura/Escritura Retardo contacto ventana

0-300 segundos en pasos de 30 segundos

40060 Lectura/Escritura Lógica interruptor puerta

0= NO Normalmente abierta 1= NC Normalmente cerrada

40061 Lectura/Escritura Retardo interruptor

puerta 0-300 segundos en pasos de 30 segundos

40062 Lectura/Escritura Retardo entrada PIR (tiempo de chequeo)

0= Off 1-15 minutos en pasos de 1 minuto

40063 40064

Lectura/Escritura Unidad de registro de

tiempo de marcha 0-9999.9 horas Tiempo de marcha* 10

40065 Sólo lectura Estado del contacto de

ventana 0= Abierto 1= Cerrado

40066 Sólo lectura Estado de interruptor

de puerta 0= Abierto 1= Cerrado

40067 Sólo lectura Estado del PIR 0= Sin movimiento 1= Detectado movimiento

40068 Sólo lectura Valor del Ventilador 0-10V

Valor / 100 (ej. 2.1V = 210)

40069 Sólo lectura Valor máximo del Ventilador 0-10V

0-10V (@*10)

40070 Lectura/Escritura Lógica entrada digital 0= NO Normalmente abierta 1= NC Normalmente cerrada

40071 Lectura/Escritura Temperatura de

marcha por defecto. Ver. Firmware 3.3+

0= Off 15 - 35 º C ó 59 – 86 º F


Voltaje de alimentación 24 VAC 50/60 Hz +/- 15% Temperatura de trabajo 0º C a 50 º C (32 º F a 122 º F) Humedad Relativa de trabajo 0-95 % (sin condensación) Temperatura de almacenaje 0º C a 65 º C (32 º F a 150 º F) Dimensiones 113 x 103 x 25 mm Dimensiones de la pantalla 69.5 x 46.3 mm Retroiluminación LED blanco (Otros colores bajo pedido) Modelo de la pantalla Panel Táctil STN Carga de los relés 30V @ 1 Amp Máx. Carga de la salida 0-10V 10 mA Máx. Rango de control 5º C a 30 º C (41 º F a 86 º F) Tipo de memoria No volátil – Los ajustes no necesitan batería de recuperación Comunicaciones Modbus RTU 4.8K / 9.6K / 19.2K

1 Stop Bit, 8 Dat Bits, 1 Start Bit. Sin paridad Plástico ABS / Poly Blend – Estabilizado a UV y resistente al fuego Garantía 3 años RTB (con retorno pagado a fábrica)

Especificaciones

Documents

SMT ‐ 131 Manual · 2016. 1. 18. · Sensores remotos de temperatura 13 Opciones del Menú del Instalador 13 Datos del Modbus – Addendum 1 16 Especificaciones 22 Versión 1 Documento