5

Contents

Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Chapter 1:The Latin, Irish, and English Sources of the

Ragnarr Legend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Contemporary and Near-Contemporary Frankish Sources . . . . . . . . . . 14

Annales Bertiniani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Annales Fuldenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Annales Xantenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Translatio Sancti Germani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Miracula Sancti Richarii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Annales Fontanellenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Contemporary Irish Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Annals of Ulster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Annals of Inisfallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Annals of the Four Masters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Contemporary and Near-Contemporary English Sources . . . . . . . . . . . 45The Anglo-Saxon Chronicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45De Rebus Gestis Ælfredi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Passio Sancti Eadmundi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Chronicon Æthelweardi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

11th-Century Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Vita Sancti Oswoldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Fragmentary Annals of Ireland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Historia de Sancto Cuthberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Gesta Normannorum Ducum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum . . . . . . . . . . . . . 68De miraculis et translationibus Sancti Cuthberti . . . . . . . . . . . 71

12th-Century Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Symeon of Durham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Annals of St Neots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Estoire des Engleis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Chronicon Roskildense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89De Infantia Sancti Edmundi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Brevis historia regum Dacie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

13th-Century Danish Histories in Latin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Gesta Danorum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Series ac brevior historia regum Danie . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Chapter 2: The Historical Antecedents of the Figures of the Ragnarr Legend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Chapter 3: The Development of the Legend of Ragnarr loðbrók . . 155 Evolution of the Characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 The Origins of “Loðbrók” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 The Children of “Loðbrók” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Chapter 4: The Legend of Ragnarr in 12th-Century Iceland . . . . . . 181Íslendingabók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Skjöldungatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187Itinerarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Fóstbræðra saga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Chapter 5:The Legend of Ragnarr in 13th-Century Iceland . . . . . . . 191Skjöldunga saga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191Fagrskinna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 The Works of Snorri Sturluson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Membrana Reseniana 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204Eyrbyggja saga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Ragnars saga loðbrókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Ágrip af sögu Danakonunga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Landnámabók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Njáls saga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Fóstbræðra saga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Annales regii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Chapter 6:The Legend of Ragnarr in 14th-Century Iceland . . . . . . . 225Sturlunga saga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Sögubrot af fornkonungum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Hauksbók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 AM 415 4to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Flóamanna saga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Hervarar saga ok Heiðreks konungs (U redaction) . . . . . . . . 247Óláfs saga Tryggvasonar en mesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 The Skálholt Annals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Lögmanns-annáll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Flateyjarbók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Sources for the Legend of Ragnarr Loðbrók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Research Literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295