24
8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006] http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 1/24 1413 Na osnovu ~lana 34. stav 1. Zakona o Vladi Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 3/97 i3/98), Vlada Republike Srpske, na Drugoj tematskoj sjednici od 22. septembra 2006. godine, donijela je UREDBU O REGISTRU POSTUPAKA I ODOBREWA KOJE ZA PRIVREDNE DJELATNOSTI IZDAJU OVLA[]ENI ORGANI REPUBLIKE SRPSKE I INSPEKCIJSKIH POSTUPAKA I PREDMETA KONTROLE ZA PRIVREDNE DJELATNOSTI I - OSNOVNE ODREDBE ^lan 1. Ovom uredbom reguli{u se uspostavqawe i djelat- nost Registra postupaka i odobrewa (u daqem tekstu: Registar), koje za privredne djelatnosti izdaju ovla{}eni organi Republike Srpske (u daqem tekstu: ovla{}eni organ) sa bazom inspekcijskih postupaka i predmeta kontrole u privrednim djelatnostima, nadle`nost Savjeta za regulatornu reformu privrednog sistema, postupak registracije i javne rasprave za dono{ewe propisa kojima se uspostavqaju postupci i odobrewa u privrednoj djelatnosti. ^lan 2. Ciq uspostave Registra je sigurnost i predvidivost propisa koji zahtijevaju sprovo|ewe postupaka i izdavawe odobrewa za po~iwawe i obavqawe privredne djelatnosti, predvidivost propisa o inspekcijskim po- stupcima i predmetima kontrole, kao i propisivawe postupaka za obezbje|ewe dono{ewa novih kvalitetnih propisa, uva`avaju}i interese privrednih subjekata i udru`ewa. ^lan 3. (1) Niko ne mo`e zahtijevati inspekcijske ili bilo koje druge postupke i odobrewa od privrednih subjekata i udru`ewa (u daqem tekstu: zainteresovani), ukoliko ti postupci i odobrewa nisu prethodno registrovani u Registru. (2) Sadr`aj postupaka, odobrewa, inspekcijskih po- stupaka i predmeta kontrole odre|en je u Registru i ne mo`e se pro{irivati od strane ovla{}enog organa. ^lan 4. Pojmovi koji se koriste u ovoj uredbi imaju sqede}e zna~ewe: a) ovla{}eni organ - svaki javni subjekt u Republici Srpskoj koji je zakonom ovla{}en da vodi postupak i izdaje odobrewa za po~iwawe i vo|ewe privredne djelat- nosti po zahtjevu zainteresovanih; b) postupci i odobrewa - svaki zahtjev koji zainte- resovani treba da podnese i dokumentacija ili podaci, ukqu~uju}i i formulare koji se moraju ispuniti u skladu sa zahtjevima ovla{}enog organa. Oni obuhvataju i sve dozvole, odobrewa, potvrde, ovla{}ewa, procjene, ustu- pawa, dopu{tewa i pla}awa naknada za bilo koju privrednu djelatnost; v) inspekcijski postupci i predmeti kontrole - sve aktivnosti i radwe koje sprovode inspekcijski organi, a ukqu~uju prikupqawe podataka i vr{ewe kontrole; g) registar - centralizovani registar svih postupaka, odobrewa i formulara koji sadr`e sve potrebne podatke i dokumentaciju koju je potrebno prilo`iti za izdavawe odobrewa bavqewa privrednom djelatno{}u; d) zainteresovani - sve strane u postupku koje podnose ili }e podnijeti zahtjev i tra`enu dokumentaciju bilo kojem ovla{}enom organu za po~iwawe ili vo|ewe privredne djelatnosti; |) Savjet - Savjet za regulatornu reformu privrednog sistema koji ~ine ovla{}eni organi, privredni subjekti i udru`ewa imenovani Odlukom Vlade Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 31/06). II - REGISTAR ^lan 5. (1) Registar ~ini materijalna i elektronska baza svih postupaka i odobrewa ovla{}enih organa Republike Srpske za privredne djelatnosti, koji se vodi u Ministarstvu za ekonomske odnose i koordinaciju. (2) Svi postupci i odobrewa koje sprovode ovla{}eni organi registruju se u Registru. (3) Pored baze, iz stava (1) ovog ~lana, Registar vodi materijalnu i elektronsku bazu inspekcijskih postupaka i predmeta kontrole. ^lan 6. (1) Registar sadr`i sqede}e elemente za postupke i odobrewa: a) registracioni broj postupaka i odobrewa, b) naziv postupka i odobrewa, v) svrhu postupka i odobrewa, g) privredne djelatnosti na koje se primjewuje postu- pak i izdaje odobrewe, d) ovla{}eni organ koji sprovodi postupak i izdaje odobrewe, |) obavezne podatke i dokumentaciju koju treba prilo`iti prilikom podno{ewa zahtjeva za izdavawe odobrewa, e) postupke za rje{avawe zahtjeva za izdavawe odobre- wa, `) rok za rje{avawe zahtjeva za izdavawe odobrewa, JU Slu`beni glasnik Republike Srpske, Bawa Luka, Pave Radana 32A Telefon/faks: (051) 311-532, 302-708 Internet: http://www.slglasnik.org E-mail: slglasnikrs@blic.net slgl.finanse@blic.net Petak, 6. oktobar 2006. godine BAWA LUKA Broj 97 God. XV @iro-ra~uni: NLB Razvojna banka a.d. Bawa Luka 562-099-00004292-34 Zepter komerc banka AD Bawa Luka 567-162-10000010-81 Nova bawalu~ka banka AD Bawa Luka 551-001-00029639-61 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Jezik srpskog naroda

Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 1/24

1413

Na osnovu ~lana 34. stav 1. Zakona o Vladi RepublikeSrpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 3/97i 3/98), Vlada Republike Srpske, na Drugoj tematskojsjednici od 22. septembra 2006. godine, d o n i j e l a j e

U R E D B U

O REGISTRU POSTUPAKA I ODOBREWA KOJE ZA

PRIVREDNE DJELATNOSTI IZDAJU OVLA[]ENIORGANI REPUBLIKE SRPSKE I INSPEKCIJSKIH

POSTUPAKA I PREDMETA KONTROLE ZA

PRIVREDNE DJELATNOSTI

I - OSNOVNE ODREDBE

^lan 1.

Ovom uredbom reguli{u se uspostavqawe i djelat-

nost Registra postupaka i odobrewa (u daqem tekstu:Registar), koje za privredne djelatnosti izdajuovla{}eni organi Republike Srpske (u daqem tekstu:ovla{}eni organ) sa bazom inspekcijskih postupaka ipredmeta kontrole u privrednim djelatnostima,nadle`nost Savjeta za regulatornu reformu privrednogsistema, postupak registracije i javne rasprave zadono{ewe propisa kojima se uspostavqaju postupci iodobrewa u privrednoj djelatnosti.

^lan 2.

Ciq uspostave Registra je sigurnost i predvidivostpropisa koji zahtijevaju sprovo|ewe postupaka iizdavawe odobrewa za po~iwawe i obavqawe privrednedjelatnosti, predvidivost propisa o inspekcijskim po-stupcima i predmetima kontrole, kao i propisivawepostupaka za obezbje|ewe dono{ewa novih kvalitetnihpropisa, uva`avaju}i interese privrednih subjekata iudru`ewa.

^lan 3.

(1) Niko ne mo`e zahtijevati inspekcijske ili bilokoje druge postupke i odobrewa od privrednih subjekatai udru`ewa (u daqem tekstu: zainteresovani), ukoliko tipostupci i odobrewa nisu prethodno registrovani uRegistru.

(2) Sadr`aj postupaka, odobrewa, inspekcijskih po-stupaka i predmeta kontrole odre|en je u Registru i nemo`e se pro{irivati od strane ovla{}enog organa.

^lan 4.

Pojmovi koji se koriste u ovoj uredbi imaju sqede}ezna~ewe:

a) ovla{}eni organ - svaki javni subjekt u RepubliciSrpskoj koji je zakonom ovla{}en da vodi postupak iizdaje odobrewa za po~iwawe i vo|ewe privredne djelat-nosti po zahtjevu zainteresovanih;

b) postupci i odobrewa - svaki zahtjev koji zainte-resovani treba da podnese i dokumentacija ili podaci,

ukqu~uju}i i formulare koji se moraju ispuniti u skladusa zahtjevima ovla{}enog organa. Oni obuhvataju i svedozvole, odobrewa, potvrde, ovla{}ewa, procjene, ustu-pawa, dopu{tewa i pla}awa naknada za bilo kojuprivrednu djelatnost;

v) inspekcijski postupci i predmeti kontrole - sveaktivnosti i radwe koje sprovode inspekcijski organi, aukqu~uju prikupqawe podataka i vr{ewe kontrole;

g) registar - centralizovani registar svih postupaka,odobrewa i formulara koji sadr`e sve potrebne podatkei dokumentaciju koju je potrebno prilo`iti za izdavaweodobrewa bavqewa privrednom djelatno{}u;

d) zainteresovani - sve strane u postupku koje podnoseili }e podnijeti zahtjev i tra`enu dokumentaciju bilokojem ovla{}enom organu za po~iwawe ili vo|eweprivredne djelatnosti;

|) Savjet - Savjet za regulatornu reformu privrednogsistema koji ~ine ovla{}eni organi, privredni subjektii udru`ewa imenovani Odlukom Vlade Republike Srpske(“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 31/06).

II - REGISTAR

^lan 5.

(1) Registar ~ini materijalna i elektronska bazasvih postupaka i odobrewa ovla{}enih organaRepublike Srpske za privredne djelatnosti, koji se vodiu Ministarstvu za ekonomske odnose i koordinaciju.

(2) Svi postupci i odobrewa koje sprovodeovla{}eni organi registruju se u Registru.

(3) Pored baze, iz stava (1) ovog ~lana, Registar vodimaterijalnu i elektronsku bazu inspekcijskih postupakai predmeta kontrole.

^lan 6.

(1) Registar sadr`i sqede}e elemente za postupke iodobrewa:

a) registracioni broj postupaka i odobrewa,

b) naziv postupka i odobrewa,

v) svrhu postupka i odobrewa,

g) privredne djelatnosti na koje se primjewuje postu-pak i izdaje odobrewe,

d) ovla{}eni organ koji sprovodi postupak i izdajeodobrewe,

|) obavezne podatke i dokumentaciju koju trebaprilo`iti prilikom podno{ewa zahtjeva za izdavawe

odobrewa,e) postupke za rje{avawe zahtjeva za izdavawe odobre-

wa,

`) rok za rje{avawe zahtjeva za izdavawe odobrewa,

JU Slu`beni glasnik Republike Srpske,Bawa Luka, Pave Radana 32ATelefon/faks: (051) 311-532, 302-708Internet: http://www.slglasnik.orgE-mail: [email protected]

[email protected]

Petak, 6. oktobar 2006. godine

BAWA LUKA

Broj 97 God. XV

@iro-ra~uni: NLB Razvojna banka a.d.Bawa Luka 562-099-00004292-34

Zepter komerc banka AD Bawa Luka567-162-10000010-81

Nova bawalu~ka banka AD Bawa Luka551-001-00029639-61

SLU@BENI GLASNIKREPUBLIKE SRPSKE Jezik

srpskog naroda

Page 2: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 2/24

z) vrijeme va`ewa odobrewa,

i) uslove ili kriterijume za produ`avawe va`ewaodobrewa,

 j) razloge za prestanak va`ewa odobrewa,

k) pravo `albe, postupak i rok za `albu,

l) adresu, broj telefona, broj faksa, elektronskuadresu i sva druga sredstva koja zainteresovanim mo`ekoristiti za tra`ewe podataka i preuzimawe zahtjevaelektronskim putem.

(2) Sadr`aj iz prethodnog stava ovog ~lana objavqujese na posebnoj Internet stranici.

(3) Registar sadr`i sqede}e elemente za inspekcijskepostupke i predmete kontrole:

a) naziv inspekcijskog organa koji sprovodi pro-vjeru,

b) ovla{}eno lice i adresu inspekcijskog organa,

v) vrstu inspekcijskog nadzora,

g) predmet inspekcijskog nadzora,

d) pravni osnov i vrstu propisa za nadzor,

|) naziv upravne mjere koja se preduzima i pravniosnov za weno preduzimawe.

(4) Elektronska baza podataka, iz ovog ~lana, dostup-na je javnosti putem Internet aplikacije koju izra|uje ia`urira Ministarstvo za ekonomske odnose i koordi-naciju.

III - SAVJET

^lan 7.

Savjet za regulatornu reformu privrednog sistemakoji ~ine ovla{}eni organi, privredni subjekti iudru`ewa (u daqem tekstu: Savjet) }e:

a) pregledati postupke i odobrewa i predlo`itiVladi Republike Srpske (u daqem tekstu: Vlada) mjerekoje smatra neophodnim,

b) koordinirati politiku dono{ewa propisa o po-stupcima i odobrewima privrednih djelatnosti uRepublici Srpskoj,

v) podnositi inicijative za dono{ewe novihpropisa, kao i izmjene i dopune koje su neophodne za po-stizawe ciqeva ove uredbe,

g) pratiti rad Registra i izdavati smjernice koje sena wega odnose,

d) raditi na zakqu~ewu sporazuma o koordinacijiizme|u Republike Srpske, BiH i jedinica lokalnesamouprave iz wihove nadle`nosti, radi postizawaciqeva ove uredbe,

|) podsticati koordinaciju aktivnosti sa privatnimsektorom, radi postizawa ciqeva ove uredbe,

e) sprovoditi i druga ovla{}ewa radi postizawaciqeva ove uredbe.

^lan 8.

Savjet se sastoji od sqede}ih ~lanova:

1. ministar privrede, energetike i razvoja,

2. ministar za ekonomske odnose i koordinaciju,

3. ministar finansija,

4. direktor Republi~ke uprave za inspekcijskeposlove,

5-7. tri predstavnika iz reda privrednih subjekata,udru`ewa i Privredne komore Republike Srpske koji su~lanovi Savjeta iz reda ovih subjekata.

^lan 9.

(1) Savjet u svom radu daje mi{qewa, preporuke izakqu~ke.

(2) Savjet donosi Poslovnik o radu koji odobravaVlada Republike Srpske.

^lan 10.

(1) Stru~ne poslove za potrebe obavqawa poslova iz~lana 7. Savjeta obavqa Odbor Savjeta koji se sastoji oddr`avnih slu`benika imenovanih od strane Vlade.

(2) Odbor Savjeta obavqa sqede}e poslove:

a) uspostavqa i odr`ava Registar i izdaje procedu-ralne instrukcije u vezi sa Registrom,

b) pregleda i procjewuje uticaj novih postupaka iodobrewa i predla`e Savjetu mjere koje smatra neophod-nim,

v) pokre}e inicijative za dono{ewe novih propisa,kao i izmjene i dopune va`e}ih, koje smatra neophodnimza postizawe ciqeva ove uredbe,

g) dodjequje svakom postupku i odobrewu zvani~anbroj u skladu sa propisanim zahtjevima,

d) registruje sve postupke i odobrewa koja odobriSavjet,

|) ostale poslove po nalogu i ovla{}ewu Savjeta.

(3) Administrativno-tehni~ke poslove za potrebe

Odbora obavqa Ministarstvo za ekonomske odnose ikoordinaciju.

IV - POSTUPAK REGISTRACIJE

^lan 11.

Ovla{}eni organ koji namjerava da registruje novipostupak i odobrewe, uputi}e zahtjev za registracijuOdboru (u daqem tekstu: podnosilac zahtjeva).

^lan 12.

Zahtjev za registraciju postupaka i odobrewaobavezno sadr`i:

a) nacrt akta kojim se propisuje postupak izdavawaodobrewa,

b) procjenu uticaja postupka i izdavawa odobrewa napo~iwawe ili vo|ewe privredne djelatnosti,

v) pisano obrazlo`ewe o sprovedenoj javnoj raspraviu kome se nalaze i prijedlozi i sugestije zaintereso-vanih,

g) vrstu postupka i odobrewa (dozvola, potvrda,saglasnost i dr.).

^lan 13.

(1) Odbor }e pregledati zahtjev i utvrditi:

a) da li je sa~iwen u skladu sa zahtjevima iz Uputstvaiz ~lana 22.;

b) da li se namjeravani postupak i odobrewe mo`ezamijeniti drugim rje{ewima, ukqu~uju}i ona koja nisupo prirodi obavezuju}a, a koja ostvaruju iste ciqeve uodnosu na poslovawe zainteresovanih po ni`oj cijeni;

v) da li se uvo|ewem postupka i odobrewa svode naminimum negativni uticaji na privredne djelatnosti iposlovawe zainteresovanih (posebno mikro, mala i sred-wa preduze}a).

(2) Odbor }e provjeravati jasno}u i preglednost po-stupka i odobrewa.

^lan 14.

(1) Odbor }e dostaviti mi{qewe u roku od 30 dana.

(2) Odbor }e dostaviti pozitivno mi{qewe Savjetapodnosiocu zahtjeva u roku od 30 dana od dana prijemazahtjeva.

(3) Ukoliko Savjet ne donese pozitivno mi{qewe,Savjet }e podnosiocu zahtjeva dati preporuku za dopunuili ispravku postupka i odobrewa.

^lan 15.(1) Podnosilac zahtjeva }e usaglasiti nacrt propisa

kojim uvodi novi postupak i odobrewe sa preporukamaSavjeta. U slu~aju postojawa razlika u stavu Savjeta i

Strana 2 - Broj 97 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 6. oktobar 2006.

Page 3: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 3/24

podnosioca zahtjeva, podnosilac zahtjeva }e pisanoobrazlo`ewe prilo`iti novoj procjeni uticaja koje }erazmatrati Savjet.

(2) Pisano obrazlo`ewe o procjeni uticaja novogpostupka i odobrewa }e sadr`avati elemente Registra iz~lana 5. i zahtjeve iz Uputstva iz ~lana 22.

(3) Pisano obrazlo`ewe o procjeni uticaja izprethodnih stavova ovog ~lana }e sadr`avati i rezultate javne rasprave sprovedene pod uslovima iz ~lana 19. oveuredbe.

^lan 16.

Samo na osnovu pozitivnog mi{qewa Savjeta, Odbor}e registrovati postupak i odobrewe dodjequju}i imregistracioni broj i izdati potvrdu o registraciji.

^lan 17.

Prilikom izmjene ve} registrovanih postupaka iodobrewa ovla{}eni organ - podnosilac zahtjeva }e po-stupiti prema ovoj uredbi.

^lan 18.

(1) O prestanku va`ewa postupka i odobrewa,ovla{}eni organ }e obavijestiti Odbor najmawe 15 danaprije dono{ewa propisa o ukidawu.

(2) Odbor }e obavijestiti Savjet u roku od sedam danaod dana dono{ewa propisa iz stava (1) ovog ~lana.

V - JAVNA RASPRAVA

^lan 19.

(1) Ovla{}eni organ }e obezbijediti da se odr`i  javna rasprava na kojoj }e u~estvovati svi zaintereso-vani subjekti. Sprovedena javna rasprava mora zadovo-qiti sqede}e uslove:

a) da zainteresovani subjekti i druga lica mogu, uroku od 15 dana, da razmotre nacrt propisa koji sadr`ipostupak i odobrewe, iznesu svoju procjenu uticajapropisa, primjedbe i sugestije (Nacrt objavqen na

Internetu ili na drugi na~in dostupan javnosti);b) da, u slu~aju organizovawa javne rasprave za po-

stupke i odobrewa koja se odnose na vi{e zaintereso-vanih subjekata, obezbijedi u~e{}e predstavnika svihzainteresovanih strana na koje mogu uticati.

(2) Ovla{}eni organ }e prilo`iti mi{qewu o pro-cjeni uticaja iz ~lana 12., ta~ka b) ove uredbe, prijedlogei sugestije dobijene sprovo|ewem javne rasprave.

(3) Ovla{}eni organi }e obrazlo`iti razloge nepri-hvatawa prijedloga i sugestija dobijenih sprovo|ewem javne rasprave.

(4) Izvje{taj o javnoj raspravi predstavqa obavezansastavni dio pisanog obrazlo`ewa iz ~lana 15.

VI - PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 20.(1) Po~etnu bazu Registra predstavqaju Lista postu-

paka i odobrewa i Pregled inspekcijskih provjera salistom predmeta kontrole utvr|ene Odlukom opokretawu giqotine propisa za sve formalnosti i mjerekoje se odnose na inspekcije, koju je potrebno zadr`atinepromijeweno.

(2) Postupci i odobrewa, koje po mi{qewu Savjetatreba izmijeniti ili ukinuti, bi}e privremeno regi-strovani na tri mjeseca dok se ne sprovede postupakizmjene propisa.

(3) Postupci i odobrewa, koje ovla{}eni organinisu prijavili za registraciju u skladu sa Odlukom izstava (1) ovog ~lana, registrova}e se po procedurama ikriterijumima odre|enim ovom uredbom.

^lan 21.Vlada Republike Srpske }e obezbijediti materijalna

i tehni~ka sredstva u buxetu i druge uslove za uspo-stavqawe Registra.

^lan 22.

Ministar za ekonomske odnose i koordinaciju }e, uroku od 30 dana od dana stupawa na snagu ove uredbe,donijeti Uputstvo o kriterijumima za pregled i ocjenupostupaka i odobrewa.

^lan 23.Ova uredba stupa na snagu osmog dana od dana

objavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2019/06 Predsjednik22. septembra 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1414

Na osnovu ~lana 6. Zakona o koncesijama (“Slu`beniglasnik Republike Srpske”, broj 25/02) i ~lana 34. stav 2.Zakona o Vladi Republike Srpske (“Slu`beni glasnikRepublike Srpske”, br. 3/97 i 3/98), na prijedlog Komi-sije za koncesije Republike Srpske, Vlada RepublikeSrpske, na sjednici od 14. septembra 2006. godine,

d o n i j e l a j e

O D L U K U

O DODJELI KONCESIJE ZA ISTRA@IVAWE I

EKSPLOATACIJU MALOMINERALNE VODE NA

 LE@I[TU “SLATINA”, OP[TINA TESLI]

I

Na osnovu Javnog poziva za prikupqawe samoinici-  jativnih ponuda za dodjelu koncesija 2005/2006. zaistra`ivawe i eksploataciju mineralnih resursa, a uskladu sa ~lanom 27. Zakona o koncesijama, prihvata seponuda preduze}a “Natura vita” d.o.o. Blatnica - Tesli}za dodjelu koncesije za istra`ivawe i eksploatacijumalomineralne vode na le`i{tu “Slatina”, koje se

nalazi na teritoriji op{tine Tesli}.II

U skladu sa ta~kom I ove odluke, “Natura vita” d.o.o.Blatnica - Tesli} (u daqem tekstu: Koncesionar), dodje-quje se koncesija za istra`ivawe i eksploataciju malo-mineralne vode na le`i{tu “Slatina”, koje se nalazi nateritoriji op{tine Tesli}.

Koncesija iz prethodnog stava dodjequje se na periodod trideset (30) godina, ra~unaju}i od dana zakqu~ivawaugovora o koncesiji.

III

Za kori{}ewe koncesije, iz ta~ke II ove odluke,Koncesionar se obavezuje na uredno pla}awe koncesionenaknade.

Visina koncesione naknade za koncesiju iznosi 3,4%od ukupnog prihoda ostvarenog prodajom ilikori{}ewem mineralnog resursa.

Koncesionar je du`an prije zakqu~ivawa Ugovora okoncesiji uplatiti, u korist buxeta Republike Srpske,  jednokratnu naknadu za koncesiono pravo za eksploata-ciju malomineralne vode u iznosu od 8.640,00 KM.

IV

Ovla{}uje se Ministarstvo privrede, energetike irazvoja da sa Koncesionarom zakqu~i Ugovor o koncesi- ji, kojim }e se bli`e urediti koncesioni odnos.

Koncesioni odnos presta}e ispuwewem bilo kojepretpostavke iz ~lana 29. Zakona o koncesijama.

VAko Koncesionar, u roku od 30 dana od dana prijema

ove odluke, ne potpi{e ugovor o koncesiji, gubi svaprava utvr|ena ovom odlukom.

Petak, 6. oktobar 2006. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 97 - Strana 3

Page 4: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 4/24

VI

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od danaobjavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2010/06 Predsjednik14. septembra 2006. godine Vlade,

Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1415

Na osnovu ~lana 34. stav 2. Zakona o Vladi RepublikeSrpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 3/97i 3/98) i ~lana 5. Zakona o izvr{ewu buxeta RepublikeSrpske za 2006. godinu (“Slu`beni glasnik RepublikeSrpske”, broj 29/06), Vlada Republike Srpske, na 3.posebnoj sjednici odr`anoj 19. septembra 2006. godine,d o n i j e l a j e

O D L U K U

O DAVAWU SAGLASNOSTI MINISTARSTVU

UPRAVE I LOKALNE SAMOUPRAVE NA PLAN

UTRO[KA SREDSTAVA - TEKU]I GRANTOVI, ZA

PERIOD 1. JANUAR - 30. SEPTEMBAR 2006. GODINE

I

Daje se saglasnost Ministarstvu uprave i lokalnesamouprave na Plan utro{ka sredstava - teku}igrantovi, za period 1. januar - 30. septembar 2006. godine,u ukupnom iznosu od 46.416,00 KM, kako slijedi:

R. Pozi- Aktivnosti - Sredstvabr. cija naziv (KM)

1. 614300 Grant fondacijama i udru`e-wima gra|ana 40.614,00

2. 614200 Grant pojedincima - Ministar-stvo uprave i lokalne samouprave 5.802,00

Ukupno: 46.416,00

IIZa realizaciju ove odluke zadu`uju se Ministarstvo

uprave i lokalne samouprave i Ministarstvo finansija.

III

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od danaobjavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2003/06 Predsjednik19. septembra 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1416

Na osnovu ~lana 34. stav 2. Zakona o Vladi RepublikeSrpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 3/97

i 3/98) i ~lana 12. Zakona o izvr{ewu buxeta RepublikeSrpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj29/06), Vlada Republike Srpske, na 3. posebnoj sjedniciodr anoj 19. septembra 2006. godine, d o n i j e l a j e

O D L U K U

O ODOBREWU SREDSTAVA BUXETSKE REZERVE

I

Odobravaju se sredstva sa pozicije 614100 - buxetskarezerva, u okviru Vlade Republike Srpske (organiza-cioni kod 0405002), op{tini ^elinac, u iznosu od200.000,00 KM.

II

Odobrena sredstva iz ta~ke I, uplati}e se op{tini^elinac na `iro-ra~un, broj: 551-008-00004108-69, kodNove bawalu~ke banke u ^elincu, na ime kupovine objek-ta Toplane AD “Svila”, ^elinac sa nadstre{nicom,ekonomskim dvori{tem i trafo-stanicom.

III

Inicijator za dono{ewe ove odluke je Ministarstvofinansija.

IV

Za izvr{ewe Odluke zadu`uju se Sekretarijat Vlade

Republike Srpske i Ministarstvo finansija.V

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od danaobjavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2002/06 Predsjednik19. septembra 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1417

Na osnovu ~lana 34. stav 3. Zakona o Vladi RepublikeSrpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 3/97i 3/98) i ~lana 12. Zakona o izvr{ewu buxeta RepublikeSrpske za 2006. godinu (“Slu`beni glasnik RepublikeSrpske”, broj 29/06), Vlada Republike Srpske, na sjedni-ci od 24. avgusta 2006. godine, d o n i j e l a j e

R J E [ E W E

O ODOBREWU REALOKACIJE SREDSTAVA

BUXETSKE REZERVE

1. Odobrava se realokacija sredstava buxetske re-zerve (organizacioni kod 0405002), u ukupnom iznosu od1.455.148,00 KM, za period 1. januar - 31. decembar 2006.godine, osnovnim sudovima (organizacioni kod 1030), zapokri}e tro{kova prelaska na rad prekr{ajnih odjeqe-wa osnovnih sudova.

2. Realokacija sredstava iz ta~ke 1. bi}e izvr{ena:

- sa organizacionog koda 0405 - buxetskarezerva, sa pozicije 614100 - buxetska

rezerva, u iznosu od . . . . . . . . . . .1.455.148,00 KM- na organizacioni kod 1030 - osnovni sudovi, na

pozicije:

- 611100 - bruto plate . . . . . . . . . . . .914.351,00 KM,

- 613200 - tro{kovi energije . . . . . . .50.000,00 KM,

- 613300 - tro{kovi komunalnihnaknada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400.000,00 KM,

- 613400 - tro{kovi materijala . . . . .90.000,00 KM.

3. Za realizaciju Rje{ewa zadu`uju se Ministarstvopravde i Ministarstvo finansija.

4. Ovo rje{ewe stupa na snagu danom dono{ewa, aobjavi}e se u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2011/06 Predsjednik

24. avgusta 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1418

Na osnovu ~lana 112. Zakona o administrativnojslu`bi u upravi Republike Srpske (“Slu`beni glasnikRepublike Srpske”, br. 16/02, 62/02, 38/03 i 49/06) i ~lana12. Zakona o izvr{ewu buxeta Republike Srpske za 2006.godinu (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj29/06), predsjednik Vlade Republike Srpske, d o n o s i

R J E [ E W E

1. Odobravaju se sredstva buxetske rezerve (organiza-cioni kod 0405002), sa pozicije 614100 - buxetska rezer-va, u iznosu od 10.000,00 KM, Boks klubu “Slavija” iz

Bawe Luke.2. Sredstva iz ta~ke 1. dozna~i}e se Boks klubu

“Slavija”, na `iro-ra~un, broj: 5620990000164036, kodRazvojne banke.

Strana 4 - Broj 97 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 6. oktobar 2006.

Page 5: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 5/24

3. Za realizaciju ovog rje{ewa zadu`uju se Sekreta-rijat Vlade Republike Srpske i Ministarstvo finansija.

4. Ovo rje{ewe stupa na snagu danom dono{ewa, aobjavi}e se u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2001/06 Predsjednik

19. septembra 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1419

Na osnovu ~lana 60. stav 1. Zakona o preduze}ima(“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 24/98, 62/02,66/02, 38/03 i 97/04), ~lana 2. stav 1. i ~lana 4. Zakona o  javnim preduze}ima (“Slu`beni glasnik RepublikeSrpske”, broj 75/04) i ~lana 34. stav 3. Zakona o VladiRepublike Srpske (“Slu`beni glasnik RepublikeSrpske”, br. 3/97 i 3/98), Vlada Republike Srpske, na sjed-nici od 31. avgusta 2006. godine, d o n i j e l a j e

R J E [ E W E

O RAZRJE[EWU ^LANOVA SKUP[TINE JAVNOG

PREDUZE]A ZAVOD ZA UXBENIKE I NASTAVNASREDSTVA U ISTO^NOM SARAJEVU

1. Razrje{avaju se ~lanovi Skup{tine Javnog pre-duze}a Zavod za uxbenike i nastavna sredstva u Isto~nomSarajevu:

1) prof. dr Cvijetin Ristanovi},

2) Dragana Mandrala, nastavnik,

3) Milan Vujovi}, nastavnik,

4) Gordana Padalovi}, pedagog,

5) Bojana Stoki},

6) Ranko Pavlovi}, pisac,

7) Zoran Rosi},

8) Sawa Terzi},

9) Sawa Jamina.2. Ovo rje{ewe stupa na snagu osmog dana od dana

objavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2015/06 Predsjednik31. avgusta 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1420

Na osnovu ~lana 60. stav 1. Zakona o preduze}ima(“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 24/98, 62/02,66/02, 38/03 i 97/04), ~lana 2. stav 1. i ~lana 4. Zakona o  javnim preduze}ima (“Slu`beni glasnik RepublikeSrpske”, broj 75/04) i ~lana 34. stav 3. Zakona o VladiRepublike Srpske (“Slu`beni glasnik RepublikeSrpske”, br. 3/97 i 3/98), Vlada Republike Srpske, na sjed-nici od 31. avgusta 2006. godine, d o n i j e l a j e

R J E [ E W E

O IMENOVAWU ^LANOVA SKUP[TINE JAVNOG

PREDUZE]A ZAVOD ZA UXBENIKE I NASTAVNA

SREDSTVA U ISTO^NOM SARAJEVU

1. Imenuju se ~lanovi Skup{tine Javnog preduze}aZavod za uxbenike i nastavna sredstva u Isto~nomSarajevu:

1) mr Dragana Luki} - Domuz,

2) Rajka Manojlovi}, dipl. pravnik,

3) Zdravko Marjanovi},

4) Vinko Bogdan,

5) Milanka Babi},

6) Milenko Radevi},

7) Mihajlo Markovi},

8) Dragomir Kruni},

9) Goran Radovi}.

2. Imenovawe ~lanova Skup{tine Javnog preduze}aZavod za uxbenike i nastavna sredstva u Isto~nomSarajevu vr{i se na period od ~etiri godine.

3. Ovo rje{ewe stupa na snagu osmog dana od danaobjavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2016/06 Predsjednik31. avgusta 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

Na osnovu ~l. 58. i 69. Zakona o preduze}ima(“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 24/98, 62/02 i38/03) i ~lana 34. stav 3. Zakona o Vladi RepublikeSrpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 3/97i 3/98), Vlada Republike Srpske, na sjednici od 7. sep-tembra 2006. godine, d o n i j e l a j e

R J E [ E W E

O IMENOVAWU PREDSTAVNIKA DR@AVNOG

KAPITALA I FONDA ZA RESTITUCIJU USKUP[TINI DRU[TVA KAPITALA

AD “VODOVOD”, KOZARSKA DUBICA

1. Imenuje se Du{anka Tegeltija da zastupa dr`avnikapital i Fond za restituciju u Skup{tini dru{tvakapitala AD “Vodovod”, Kozarska Dubica.

2. Imenovana je du`na da radi i postupa u interesuza{tite dr`avnog kapitala s pa`wom dobrog privred-nika, a na osnovu uputstva Vlade i Uputstva i smjernicao na~inu postupawa predstavnika dr avnog kapitala(“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 110/04), teuputstva nadle`nog ministarstva u skladu sa pozi-tivnim zakonskim propisima.

3. Stupawem na snagu ovog rje{ewa, prestaje da va`iRje{ewe Vlade Republike Srpske, broj: 02/1-020-1160/05,

od 30. septembra 2005. godine.4. Ovo rje{ewe stupa na snagu danom dono{ewa, a

objavi}e se u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-1995/06 Predsjednik7. septembra 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1421

Na osnovu ~lana 34. stav 4. Zakona o Vladi RepublikeSrpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 3/97i 3/98), a nakon razmatrawa Informacije o pravnom sta-tusu bawe “Vilina Vlas”, Vi{egrad i bawe “Dvorovi”,Dvorovi, Vlada Republike Srpske, na sjednici od 14. sep-tembra 2006. godine, d o n i j e l a j e

Z A K Q U ^ A K

1. Vlada Republike Srpske prihvata InformacijuMinistarstva trgovine i turizma Republike Srpske uvezi sa prijedlogom organizovawa Javne ustanoveRehabilitacioni centar “Vilina Vlas” i Javne ustanovebawe “Dvorovi”, Dvorovi, u javno preduze}e.

2. Zadu`uje se Ministarstvo uprave i lokalnesamouprave Republike Srpske da koordinira aktivnostiizme|u jedinica lokalne samouprave (op{tine Vi{egradi op{tine Bijeqina) i Javne ustanove Rehabilitacionicentar “Vilina Vlas”, kao i Javne ustanove bawe“Dvorovi”, Dvorovi, sa ciqem regulisawa wihovogpravnog statusa.

3. Zadu`uje se Ministarstvo trgovine i turizma

Republike Srpske da zapo~ne aktivnosti u vezi sadono{ewem zakonske regulative kojom }e, rehabilita-cionim centrima “Vilina Vlas” i “Dvorovi”, dati pose-ban zna~aj za razvoj turizma.

Petak, 6. oktobar 2006. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 97 - Strana 5

Page 6: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 6/24

4. Ovaj zakqu~ak stupa na snagu osmog dana od danaobjavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2005/06 Predsjednik14. septembra 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1422

Na osnovu ~lana 34. stav 4. Zakona o Vladi RepublikeSrpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 3/97i 3/98), Vlada Republike Srpske, na sjednici od 22. sep-tembra 2006. godine, d o n i j e l a j e

Z A K Q U ^ A K

1. Vlada Republike Srpske podr`ava finansiraweprojekta Izgradwa sistema vodosnabdijevawa i kana-lizacije i upravqawe ~vrstim otpadom op{tineGradi{ka (u daqem tekstu: Projekat), kreditnim sred-stvima Vlade Republike Austrije, a na osnovu Sporazumao finansijskoj saradwi, zakqu~enog 30. marta 2006.godine, izme|u Savjeta ministara Bosne i Hercegovine i

Vlade Republike Austrije, na koji je Vlada RepublikeSrpske dala saglasnost, 5. januara 2006. godine.Vrijednost Projekta iznosi 5.435.000,00 evra, od ~ega jekredit Austrije 5.000.000,00 evra, a 435.000,00 evrau~e{}e op{tine Gradi{ka.

2. Projekat op{tine Gradi{ka, iz ta~ke 1. ovogzakqu~ka, uvrsti}e se u Program javnih ulagawaRepublike Srpske, za period 2007-2009. godina.

3. Zadu`uje se Ministarstvo finansija da ovajzakqu~ak dostavi Ministarstvu finansija i trezoraBosne i Hercegovine, u ciqu kandidovawa ProjektaSaveznom ministarstvu finansija Republike Austrije,radi odobrewa istog i sprovo|ewa daqe procedure u vezisa kreditnim zadu`ewem.

4. Za realizaciju ovog zakqu~ka zadu`uju seMinistarstvo finansija, Ministarstvo za prostornoure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju i op{tinaGradi{ka.

5. Ovaj zakqu~ak stupa na snagu danom dono{ewa, aobjavi}e se u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2017/06 Predsjednik22. septembra 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1423

Na osnovu ~lana 34. stav 4. Zakona o Vladi RepublikeSrpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 3/97i 3/98), Vlada Republike Srpske, na sjednici od 22. sep-tembra 2006. godine, d o n i j e l a j e

Z A K Q U ^ A K1. Vlada Republike Srpske podr`ava finansirawe

projekata kreditnim sredstvima Vlade RepublikeAustrije, a na osnovu Sporazuma o finansijskoj saradwi,zakqu~enog 30. marta 2006. godine, izme|u Savjeta mini-stara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Austrije,na koji je Vlada Republike Srpske dala saglasnost, 5. januara 2006. godine:

- Projekta op{tine Lakta{i Izgradwa vodovodnihsistema Maglajani i Kri{kovci, kreditom u iznosu od2.300.000,00 evra i

- Projekta op{tine Srbac Izgradwa sistemavodosnabdijevawa op{tine Srbac, kreditom u iznosu od1.200.000,00 evra.

2. Projekat op{tine Srbac uvr{ten je u rezervnulistu Programa javnih ulagawa Republike Srpske, zaperiod 2006-2008. godine, a Projekat op{tine Lakta{iuvrsti}e se u Program javnih ulagawa, za period 2007-2009. godine.

3. Zadu`uje se Ministarstvo finansija da ovajzakqu~ak dostavi Ministarstvu finansija i trezoraBosne i Hercegovine u ciqu kandidovawa Projekata izta~ke 1. ovog zakqu~ka Saveznom ministarstvu finansi-  ja Republike Austrije, radi odobrewa istih i sprovo-|ewa daqe procedure u vezi sa kreditnim zadu`ewem.

4. Za realizaciju ovog zakqu~ka zadu`uju seMinistarstvo finansija, Ministarstvo za prostornoure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju i op{tine Lakta{ii Srbac.

5. Ovaj zakqu~ak stupa na snagu danom dono{ewa, aobjavi}e se u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2018/06 Predsjednik22. septembra 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1424

Na osnovu ~lana 17. stav 1. ta~ka a) Zakona o priva-tizaciji dr`avnog kapitala u preduze}ima (“Slu`beniglasnik Republike Srpske”, broj 51/06) i ~lana 2. ta~ka 2.Zakona o Vladi Republike Srpske (“Slu`beni glasnikRepublike Srpske”, br. 3/97, 3/98 i 29/00), VladaRepublike Srpske, na sjednici od 14. septembra 2006.godine, donijela je

P R A V I L A

TENDERSKE PRODAJE

I - OSNOVNE ODREDBE

^lan 1.

(1) Pravilima tenderske prodaje (u daqem tekstu:Pravila) propisuje se organizacija i postupaksprovo|ewa tenderske prodaje.

(2) Tenderska prodaja (u daqem tekstu: tender) je

metod privatizacije dr`avnog kapitala preduze}a iz~lana 6. Zakona o privatizaciji dr`avnog kapitala upreduze}ima u kojim je posebnim privatizacionim pro-gramom predvi|en tender kao metod privatizacijedr`avnog kapitala.

^lan 2.

Tender je otvorenog tipa, a sprovo|ewe tenderautvr|uje se u javnom pozivu za podno{ewe ponuda (udaqem tekstu: javni poziv).

^lan 3.

Dr`avni kapital ponu|en na tenderu predmet je pro-daje kao cjelina.

^lan 4.

Prodaju dr`avnog kapitala sprovodi zakonomovla{}eni prodavac (u daqem tekstu: Prodavac).

^lan 5.

(1) Za svaki predmet prodaje Prodavac imenuje komi-siju za sprovo|ewe tendera (u daqem tekstu: Komisija).

(2) ^lanovi Komisije imaju zamjenike.

(3) Broj ~lanova Komisije je neparan i u toku trajawatendera ne mo`e se mijewati.

(4) Komisija odluke donosi ve}inom glasova.

(5) Predsjednik Komisije odre|uje zapisni~ara.

(6) Radi pomo}i u sprovo|ewu tendera, u svim wego-vim fazama, Prodavac mo`e anga`ovati savjetnike.Savjetnici nisu ~lanovi komisije i nemaju pravo glasa.

(7) Radi pregovora oko zakqu~ewa ugovora o prodajiProdavac imenuje pregovara~ki tim.

^lan 6.

Komisija donosi odluku u formi zakqu~ka.

Strana 6 - Broj 97 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 6. oktobar 2006.

Page 7: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 7/24

^lan 7.

(1) ^lan Komisije, zamjenik ~lana, savjetnik i zapi-sni~ar ne mo`e, ni li~no ni po punomo}niku, da podnosiponudu na tender koji sprovodi.

(2) Lice iz prethodnog stava ne mo`e vr{iti svoju

funkciju u slu~ajevima ako:a) mu je neko od ponu|a~a, zakonski zastupnik ili

punomo}nik ponu|a~a, srodnik u pravoj liniji do bilokog stepena, a u pobo~noj do ~etvrtog stepena srodstva,ili mu je bra~ni drug ili srodnik po tazbini do drugogstepena srodstva,

b) je usvojilac ili usvojenik ponu|a~a, wihovogzakonskog zastupnika ili punomo}nika,

v) je on ili wegov srodnik po pravoj liniji do bilokog stepena srodstva, a u pobo~noj liniji do ~etvrtogstepena srodstva ili mu je bra~ni drug ili srodnik potazbini do drugog stepena srodstva vlasnik ili suvla-snik ili zakonski zastupnik ponu|a~a,

g) je stalno ili privremeno zaposlen kod preduzetni-ka ili pravnog lica koje je ponu|a~ na tenderu,

d) je privremeno ili stalno zaposlen kod pravnoglica u kome je zakonski zastupnik ili ~lan upraveponu|a~ na tenderu.

(3) Lica iz stava 1. ovog ~lana potpisuju “Izjavu opovjerqivosti i sukobu interesa”.

(4) Ako neko od lica iz stava 1. ovog ~lana sazna zapostojawe okolnosti iz stava 2. ovog ~lana, du`no je daprekine svaki rad na sprovo|ewu tendera i da o timokolnostima obavijesti Komisiju, odnosno Prodavca.

^lan 8.

(1) Radi pru`awa tehni~ke pomo}i zainteresovanimlicima i davawa informacija o postupku tenderske pro-daje, Prodavac imenuje kontakt lice.

(2) Kontakt lice navedeno u javnom pozivu je jedinoovla{}eno da daje informacije o tenderu.

^lan 9.

(1) Pravo u~e{}a na tenderu imaju sva doma}a istrana, fizi~ka i pravna lica, koja zadovoqavaju kvali-fikacione kriterijume definisane u javnom pozivu,osim dr`avnih organa, organizacija, preduze}a ifizi~kih lica iz ~lana 11. stav 2. Zakona o privatizaci- ji dr`avnog kapitala u preduze}ima.

(2) Pravo u~e{}a na tenderu nemaju fizi~ka i pravnalica i osniva~i pravnog lica koja prema preduze}u ukojem se prodaje dr`avni kapital imaju dospjele obaveze,neizmirene do dana podno{ewa ponude.

(3) Ako na tenderu u~estvuje konzorcijum smatra}e se

da kvalifikacioni kriterijum ispuwava ukoliko naj-mawe jedan od u~esnika, odnosno ~lanova ispuwava kva-lifikacioni kriterijum.

^lan 10.

(1) Vi{e lica mogu ostvariti zajedni~ko u~e{}e natenderu, u slu~aju da je takva mogu}nost utvr|ena u javnompozivu.

(2) Vi{e lica, koja ele da ostvare zajedni~ko u~e{}ena tenderu, podnose jednu ponudu.

(3) U slu~aju zajedni~kog u~e{}a, za ugovorne obaveze,zajedni~ki u~esnici odgovaraju solidarno.

(4) Uz ponudu iz prethodnog stava dostavqa se Ugovoro zajedni~kom u~e{}u.

(5) Obavezni elementi Ugovora o zajedni~kom u~e{}u

defini{u se u tenderskoj dokumentaciji.(6) Lica koja nisu potpisnici Ugovora o zajedni~kom

u~e{}u ne mogu naknadno pristupati Ugovoru o zajed-ni~kom u~e{}u.

II - SPROVO\EWE TENDERA

^lan 11.

Postupak tendera obuhvata:

a) pripremu tendera,

b) podno{ewe i prijem ponuda,v) otvarawe i provjeru formalne ispravnosti ponuda,

g) vrednovawe ponuda i utvr|ivawe rezultata ten-dera,

d) zakqu~ivawe ugovora o prodaji i aktivnostiposlije sprovedenog tendera.

1. Priprema tendera

^lan 12.

Pripremu tendera vr{i Prodavac i ona obuhvata:

a) pripremu tenderske dokumentacije,

b) imenovawe Komisije i

v) pripremu teksta javnog poziva.

^lan 13.

(1) Prije objavqivawa javnog poziva, Prodavacimenuje Komisiju.

(2) ^lanovi Komisije biraju se iz reda zaposlenihlica kod Prodavca.

^lan 14.

Komisija je ovla{}ena da:

a) sprovodi tender u skladu sa odredbama ovih pra-vila i objavqenim javnim pozivom,

b) verifikuje tekst javnog poziva i sadr`aj tenderskedokumentacije,

v) otvori ponude i utvrdi koje se ponude smatrajuneva`e}im,

g) prikupi dodatne informacije i dokumentaciju od

ponu|a~a,d) vrednuje va`e}e ponude,

|) pozove ponu|a~e da poboq{aju ponude,

e) po pribavqenoj saglasnosti Vlade, utvrdi rezul-tate tendera i predlo`i pobjednika tendera,

`) vodi zapisnik,

z) predlo`i da se proglasi tender neuspjelim uskladu sa odredbama ovih pravila.

^lan 15.

(1) Komisija vodi zapisnik o svim fazama tendera iz~lana 11. stav 1. t. a) do g) ovih pravila, koji potpisujusvi ~lanovi Komisije, savjetnik i zapisni~ar.

(2) Zapisnik o tenderu sadr`i:

a) oznaku tendera i podatke o predmetu prodaje,

b) podatke o ~lanovima Komisije, savjetnicima izapisni~aru,

v) listu primqenih ponuda,

g) podatke o formalnoj ispravnosti ponuda,

d) podatke o vrednovawu ponuda,

|) podatke Komisije o utvr|ivawu rezultata tendera,

e) podatke o prihva}enim ponudama sa tender liste(ako ih ima), kao i podatke o wihovim ponu|a~ima,

`) ostale relevantne podatke.

(3) Zapisnik se sastavqa u jednom primjerku. Na zah-tjev ponu|a~a, Prodavac mo`e izdati kopiju zapisnika.

^lan 16.

(1) Prodavac objavquje javni poziv najmawe u jednomdnevnom listu dostupnom na cijeloj teritorijiRepublike Srpske, kao i na internet stranici Prodavca,na jednom od slu`benih jezika koji su u upotrebi uRepublici Srpskoj, odnosno na engleskom jeziku, a kada

Petak, 6. oktobar 2006. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 97 - Strana 7

Page 8: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 8/24

Prodavac procijeni da je to neophodno i u jednom stra-nom ~asopisu.

(2) U slu~aju nepodudarnosti, verzija na slu`benom jeziku je va`e}a.

(3) Javni poziv sadr`i:

a) naziv i adresu sjedi{ta Prodavca,b) oznaku tendera,

v) mati~ni broj preduze}a i oznaku hartija od vrijed-nosti,

g) firmu preduze}a,

d) {ifru i naziv prete`ne djelatnosti preduze}a,

|) procenat u~e{}a dr`avnog kapitala (broj akcija,odnosno nominalni iznos udjela) koji je predmet prodajena tenderu u ukupnom kapitalu preduze}a,

e) obavje{tewe o na~inu finansijskog restrukturi-rawa duga preduze}a,

`) uslove tendera,

z) mjesto i rok podno{ewa ponuda,

i) mjesto, na~in i vrijeme izdavawa tenderske doku-mentacije,

  j) iznos i na~in uplate naknade za tendersku doku-mentaciju (u daqem tekstu: naknada),

k) iznos depozita,

l) podatke o kontakt licu,

q) druge podatke od zna~aja za u~e{}e na tenderu.

^lan 17.

(1) Tenderska dokumentacija iz ~lana 16. stav 3. ta~kai) sadr`i:

a) informacioni memorandum,

b) izvod iz sudskog, odnosno Centralnog registrahartija od vrijednosti za preduze}e,

v) obrazac “Elementi ponude”,g) instrukcije ponu|a~u,

d) nacrt ugovora o prodaji,

|) druge informacije i dokumentaciju, koje Prodavacsmatra neophodnim za svaki pojedina~ni slu~aj.

(2) Na pismeni zahtjev zainteresovanog lica Proda-vac izdaje tendersku dokumentaciju, na jednom od slu`be-nih jezika koji su u upotrebi u Republici Srpskoj,odnosno engleskom jeziku.

(3) Zainteresovano lice, prije preuzimawa tenderskedokumentacije, dostavqa dokaz o uplati naknade i pot-pisan dokument “Potvrda interesa i izjava o povjerqi-vosti”.

(4) Prodavac zadr`ava pravo da ne izda tenderskudokumentaciju zainteresovanom licu, ukoliko isto neuputi zahtjev za kupovinu dokumentacije najmawe sedamdana prije isteka roka za podno{ewe ponuda.

^lan 18.

(1) Potencijalni ponu|a~ mo`e, u toku trajawa peri-oda za podno{ewe ponuda, posjetiti preduze}e i izvr-{iti detaqan pregled poslovawa preduze}a (Due dili-gence).

(2) Lice iz prethodnog stava podnosi Prodavcu pi-smeni zahtjev za dobijawe odobrewa za Due diligence.

(3) Prodavac u pismenom obliku daje odobrewe i jedan primjerak odobrewa dostavqa podnosiocu zahtjeva,a drugi direktoru preduze}a, u kome je dr`avni kapital(akcije, odnosno udjeli) predmet prodaje.

(4) Odobrewe iz prethodnog stava sadr`i rok u kome

se mora obaviti pregled.(5) Prodavac zadr`ava pravo da odbije zahtjev za Due

diligence, ukoliko se isti ne uputi sedam dana prije iste-ka roka za podno{ewe ponuda.

^lan 19.

(1) Nakon objavqivawa javnog poziva ne mogu se mije-wati objavqeni uslovi tendera, kao ni elementi i kri-terijumi vrednovawa ponuda.

(2) Prodavac zadr`ava pravo da dopuni tenderskudokumentaciju, osim dijelova iz prethodnog stava, i otome obavijesti sve ponu|a~e najkasnije sedam dana prijeisteka roka za podno{ewe ponuda.

2. Podno{ewe i prijem ponuda

^lan 20.

(1) Ponude na tender se podnose u roku objavqenom u  javnom pozivu i na na~in utvr|en u tenderskoj doku-mentaciji.

(2) Datum objavqivawa javnog poziva (na jednom odslu`benih jezika) smatra se danom po~etka tendera.

(3) Rok za podno{ewe ponuda na tender utvr|uje se u  javnom pozivu za svaki predmet prodaje posebno i nemo`e biti kra}i od 30 dana.

(4) Prodavac zadr`ava pravo produ`ewa roka za

podno{ewe ponuda.(5) U slu~aju produ`ewa roka za podno{ewe ponudaProdavac je du`an da, prije isteka roka objavqenog u  javnom pozivu, javno objavi novi rok za podno{eweponuda.

^lan 21.

(1) Podno{ewem ponude, ponu|a~ prihvata uslovetendera objavqene u javnom pozivu.

(2) Podnesena ponuda ne mo`e se mijewati ili dopu-wavati, osim u slu~aju poziva na poboq{awe.

(3) Ponuda se mo`e povu}i, na pismeni zahtjev, naj-kasnije pet dana prije isteka roka za podno{ewe ponuda.

(4) U slu~aju iz prethodnog stava Prodavac vra}adepozit ponu|a~u, najkasnije sedam dana od dana kada jeponuda povu~ena, ako je prethodno potvr|en priliv sred-stava na ra~un Prodavca po osnovu uplate depozita.

^lan 22.

(1) Prodavac mo`e poni{titi javni poziv u toku tra- jawa roka za podno{ewe ponuda ukoliko ocijeni da je toponi{tewe od interesa za preduze}e, Prodavca iliRepubliku Srpsku.

(2) U slu~aju poni{tewa iz prethodnog stava nijednozainteresovano lice ne}e imati pravo na bilo kakvunaknadu tro{kova ili {tete od Prodavca, odnosnowegovog savjetnika.

^lan 23.

(1) Ponuda se podnosi u zatvorenoj koverti ozna~enojsa “Ponuda” koja sadr`i:

a) zatvorenu kovertu ozna~enu sa “Elementi ponude”,

b) zatvorenu kovertu ozna~enu sa “Prate}a doku-mentacija”.

(2) Koverta ozna~ena sa “Elementi ponude” sadr`iponudu popuwenu na obrascu “Elementi ponude”.

(3) Uz ponudu iz prethodnog stava, dostavqa seposlovni plan za preduze}e ~iji je dr`avni kapital(akcije, odnosno udjeli) predmet prodaje.

(4) Ponuda se sastavqa na jednom od slu`benih jezikakoji su u upotrebi u Republici Srpskoj, a u slu~aju da jesastavqena na stranom jeziku, uz ponudu se dostavqa iovjereni prevod na jednom od slu`benih jezika.

(5) Sadr`aj koverte “Prate}a dokumentacija”utvr|uje se u tenderskoj dokumentaciji.

^lan 24.

Sve koverte iz prethodnog ~lana moraju bitiozna~ene {ifrom ponu|a~a, nositi oznaku tendera nave-denu u javnom pozivu, a koverta ozna~ena sa “Ponuda” iupozorewe “ne otvarati “.

Strana 8 - Broj 97 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 6. oktobar 2006.

Page 9: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 9/24

^lan 25.

(1) Komisija javno otvara kovertu “Ponuda” i kover-tu “Prate}a dokumentacija” u svrhu objavqivawa iden-titeta ponu|a~a.

(2) Otvarawu mogu da prisustvuju u~esnici tendera,

wihovi zakonski zastupnici i punomo}nici.^lan 26.

(1) Ponu|a~ je du`an uplatiti depozit u novcu ilipodnijeti neopozivu bezuslovnu bankarsku garanciju,naplativu na prvi poziv, u iznosu nazna~enom u javnompozivu.

(2) Tro{kove prenosa depozita i izdavawa bankarskegarancije snosi ponu|a~.

(3) Rok va`nosti bankarske garancije iz stava 1. ovog~lana je najmawe 180 dana od dana isteka roka zapodno{ewe ponuda.

(4) Ponu|a~ je du`an, na zahtjev Prodavca, produ`itirok va`nosti bankarske garancije.

(5) Depozit upla}en u novcu zadr`ava se na ra~unuProdavca do uplate prodajne cijene i na isti se neobra~unava kamata.

^lan 27.

(1) Naknada se upla}uje u novcu, bespovratno.

(2) Visinu naknade iz prethodnog stava utvr|ujeProdavac, za svaki predmet prodaje.

^lan 28.

(1) Postupak prijema ponuda i vo|ewa evidencijeprimqenih ponuda, kao i ~uvawa dokumentacije odre|ujeProdavac.

(2) Prodavac odre|uje lice zadu`eno za prijem ponu-da, koje vodi evidenciju primqenih ponuda prema vre-menskom redoslijedu prijema.

(3) Ponu|a~u se izdaje ovjerena potvrda koja sadr`i

datum i vrijeme prijema ponude.^lan 29.

(1) Od momenta otvarawa ponuda do momenta zakqu-~ewa ugovora ponu|a~u nije dozvoqen kontakt sa licimaiz ~lana 5. ovih pravila i predstavnicima Prodavcaili Vlade u vezi sa svim aspektima sprovo|ewa tendera,osim u slu~ajevima predvi|enim ovim pravilima ili poodobrewu Prodavca na pismeni zahtjev ponu|a~a.

(2) Pod ponu|a~em u smislu ovog ~lana podrazumijevase i wegov zakonski zastupnik, ovla{}eni predstavnik,punomo}nik, osniva~ ponu|a~a ili s wim povezanoglica, kao i bilo koje lice koje ima poslovni interes nastrani ponu|a~a.

3. Otvarawe i provjera formalne ispravnosti ponuda

^lan 30.(1) Ako u utvr|enom roku nije prispjela nijedna ponu-

da tender se progla{ava neuspjelim na na~in utvr|enovim pravilima.

(2) Komisija sprovodi postupak otvarawa, provjereformalne ispravnosti, vrednovawa ponuda i utvr|ivawarezultata tendera i kada je prispjela samo jedna ponuda.

(3) Ako ima prispjelih ponuda, Komisija provjeravada li broj preuzetih koverti sa oznakom “Ponuda” odgo-vara podacima iz dokumenta o evidenciji primqenihponuda.

(4) Ukoliko Komisija utvrdi da neka od koverti izprethodnog stava nedostaje ili da je otvorena bez wenogprisustva, predla`e Prodavcu da tender proglasineuspjelim.

(5) U slu~aju iz prethodnog stava, Prodavac je du`anda vrati upla}eni depozit svim ponu|a~ima, u roku odsedam dana od dana progla{ewa tendera neuspjelim iobjavquje novi javni poziv.

(6) Pored obaveze iz prethodnog stava, Prodavacobavje{tava ponu|a~e o razlogu progla{ewa tenderaneuspjelim, te im vra}a raspolo`ivu dokumentaciju ustawu u kojem je preuzeta od strane Komisije.

^lan 31.

(1) Komisija pristupa provjeri formalne ispravno-sti odmah po isteku roka za podno{ewe ponuda ilinajkasnije sqede}eg radnog dana.

(2) Provjera formalne ispravnosti obavqa se zasvaku prispjelu ponudu, prema sqede}em redoslijeduzahtjeva:

a) da je ponuda podnesena u roku,

b) da je do dana otvarawa koverte “Ponuda” na ra~unuProdavca evidentiran odgovaraju}i priliv sredstava poosnovu uplate naknade,

v) da je koverta ozna~ena sa “Ponuda” zatvorena ipropisno ozna~ena, te da je wen sadr`aj u skladu sa~lanom 23. stav 1. ovih pravila,

g) da su koverte ozna~ene sa “Prate}a dokumentacija”

i “Elementi ponude” zatvorene i propisno ozna~ene,d) da je sadr`aj koverte ozna~ene sa “Prate}a doku-

mentacija” u skladu sa uputstvima datim u tenderskojdokumentaciji,

|) da je do dana otvarawa koverte “Ponuda” na ra~unuProdavca evidentiran odgovaraju}i priliv sredstava poosnovu uplate depozita, ako nije dostavqena bankarskagarancija,

e) da su ispuweni kvalifikacioni kriterijumi zau~e{}e na tenderu definisani u javnom pozivu.

^lan 32.

(1) U slu~aju da se, u bilo kojoj fazi provjere for-malne ispravnosti navedenoj u t. a) do e) stava 2.prethodnog ~lana, utvrdi da ponuda ne ispuwava zahtjeve

formalne ispravnosti, Komisija mo`e, u ciqu otkla-wawa nedostataka, od ponu|a~a tra`iti da u odre|enomroku dostavi dodatne pisane informacije i doku-mentaciju.

(2) Ukoliko ponu|a~ u ostavqenom roku ne dostavidodatne informacije i dokumentaciju, Komisijaodlu~uje na osnovu raspolo`ive dokumentacije.

(3) Ukoliko je ponuda formalno neispravna,Komisija je progla{ava neva`e}om i ona ne}e biti pred-met vrednovawa, a kovertu sa oznakom “Elementi ponude”vra}a ponu|a~u.

(4) Kada utvrdi da sadr`aj koverte “Ponuda” ikoverte “Prate}a dokumentacija” zadovoqava zahtjeveformalne ispravnosti, Komisija pristupa otvarawukoverte ozna~ene sa “Elementi ponude”.

^lan 33.

(1) Komisija progla{ava ponudu neva`e}om i istanije predmet vrednovawa i u slu~ajevima:

a) ako ponuda nije podnesena na obrascu “Elementiponude”,

b) ako je neki od dijelova obrasca “Elementi ponude”nepravilno popuwen ili nedostaje,

v) ako podaci o identitetu ponu|a~a u nekom oddijelova obrasca “Elementi ponude” ne odgovarajusadr`aju dokumenta o identifikaciji ponu|a~a.

^lan 34.

(1) O progla{ewu ponude neva`e}om, ponu|a~ se pi-smeno obavje{tava i depozit mu se vra}a najkasnije u

roku od sedam dana od dana progla{ewa ponudeneva`e}om.

(2) Ukoliko su sve ponude neva`e}e, Komisija pred-la`e Prodavcu da proglasi tender neuspjelim.

Petak, 6. oktobar 2006. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 97 - Strana 9

Page 10: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 10/24

Page 11: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 11/24

^lan 49.

(1) Ukoliko, nakon utvr|ivawa rezultata tendera,pobjedniku tendera ili Prodavcu, naknadno budu do-stupne nove informacije ili ~iwenice ili okolnostikoje zna~ajno uti~u ili mijewaju vrijednost predmetaprodaje, pobjednik tendera ili Prodavac mogu odustati

od potpisivawa ugovora o prodaji.(2) U slu~aju iz prethodnog stava, Prodavac }e po-

bjedniku tendera vratiti depozit, odnosno bankarskugaranciju, a pobjednik tendera se odri~e prava nanaknadu tro{kova i eventualne {tete.

^lan 50.

(1) Ako pobjednik tendera u ostavqenom roku nezakqu~i ponu|eni ugovor o prodaji smatra se da je odu-stao od kupovine predmeta i gubi pravo na povratdepozita, odnosno bankarske garancije.

(2) Ako pobjednik tendera u ugovorenom roku neuplati puni iznos prodajne cijene ili Prodavcu nepreda bankarsku garanciju za izvr{ewe ugovornihobaveza, ugovor o prodaji smatra se raskinutim i kupacgubi pravo na povrat depozita, odnosno bankarske garan-

cije.

^lan 51.

U slu~aju iz prethodnog ~lana, Prodavac:

a) progla{ava tender neuspjelim, ako nije bilodrugih prihva}enih ponuda, ili

b) poziva ponu|a~a sqede}e prihva}ene ponude radipregovora za zakqu~ivawe ugovora o prodaji, u roku odtri dana po isteku roka u kome pobjednik tendera nijezakqu~io ugovor o prodaji, odnosno nije uplatio prodaj-nu cijenu, odnosno predao bankarsku garanciju zaizvr{ewe ugovornih obaveza.

^lan 52.

Prodavac dostavqa Obavje{tewe o privatizacijiizvr{enoj tenderom (u daqem tekstu: Obavje{tewe)

kupcu, preduze}u u kome je dr`avni kapital (akcije,odnosno udjeli) prodat i Centralnom registru hartijaod vrijednosti, u roku od tri dana od dana evidentirawapriliva sredstava na ra~unu Prodavca, po osnovu uplateugovorene prodajne cijene i predaje bankarske garancijeza izvr{ewe ugovornih obaveza, osim ako se stranedruga~ije ne dogovore.

^lan 53.

Ugovor o prodaji sa Obavje{tewem slu`i kao pravniosnov za sticawe prava svojine nad predmetom prodaje.

^lan 54.

Cjelokupnu dokumentaciju u vezi sa tenderomProdavac ~uva u skladu sa propisima Republike Srpskeo arhivskoj gra|i.

III - PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 55.

Prodavac propisuje sqede}e obrasce:

a) “Izjava o povjerqivosti i sukobu interesa”,

b) “Potvrda interesa i izjava o povjerqivosti”,

v) “Elementi ponude”,

g) “Izjava o li~noj finansijskoj situaciji”,

d) “Zahtjev za odobrewe za Due diligence,

|) “Obavje{tewe o privatizaciji izvr{enoj ten-derom”.

^lan 56.

(1) Prodavac javno objavquje rezultate tendera nainternet stranici Prodavca, na jednom od slu`benih  jezika u upotrebi u Republici Srpskoj, odnosno engle-skom jeziku, najmawe u jednom dnevnom listu, a najkasni-  je sedam dana od dana zakqu~ewa ugovora o prodaji,odnosno progla{ewa tendera neuspjelim.

(2) Obavje{tewe iz prethodnog stava sadr`i:

a) oznaku tendera,

b) mati~ni broj preduze}a, odnosno oznaku hartije odvrijednosti,

v) firmu preduze}a,

g) podatke o kupcu (ukoliko kupac ne izrazi `equ daostane anoniman), prodajnu cijenu i procenat u~e{}adr`avnog kapitala (broj akcija, odnosno nominalniiznos udjela) prodatog na tenderu u ukupnom kapitalupreduze}a,

d) razlog neuspjelog tendera.

^lan 57.

(1) Stupawem na snagu ovih pravila, prestaju da va`ePravila tenderske prodaje (“Slu`beni glasnikRepublike Srpske”, broj 112/03).

(2) Postupci prodaje dr`avnog kapitala tenderomzapo~eti prije stupawa na snagu ovih pravila zavr{i}ese po odredbama Pravila tenderske prodaje (“Slu`beniglasnik Republike Srpske”, broj 112/03), koja su va`ila

na dan objavqivawa javnog poziva.^lan 58.

Ova pravila stupaju na snagu osmog dana od danaobjavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2007/06 Predsjednik14. septembra 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1425

Na osnovu ~lana 17. stav 1. ta~ka b) Zakona o priva-tizaciji dr`avnog kapitala u preduze}ima (“Slu`beniglasnik Republike Srpske”, broj 51/06) i ~lana 2. ta~ka 2.Zakona o Vladi Republike Srpske (“Slu`beni glasnikRepublike Srpske”, br. 3/97, 3/98 i 29/00), Vlada

Republike Srpske, na sjednici od 14. septembra 2006.godine, donijela je

P R A V I L A

PRODAJE NA BERZI

I - OSNOVNE ODREDBE

^lan 1.

Pravilima prodaje na berzi (u daqem tekstu:Pravila) propisuje se postupak privatizacije dr`avnogkapitala u akcionarskim dru{tvima metodom prodajeakcija na berzi (u daqem tekstu: prodaja na berzi).

^lan 2.

Predmet privatizacije prodajom na berzi mo`e biti

dio ili cijeli paket akcija dr`avnog kapitala uakcionarskom dru{tvu.

^lan 3.

Prodaja na berzi sprovodi se:

a) organizovawem posebnih aukcija za paket akcija,

b) prodajom u okviru redovnog berzanskog trgovawa.

^lan 4.

(1) Prodaja na berzi sprovodi se u slu~aju:

a) kada je posebnim privatizacionim programom pro-daja na berzi utvr|ena kao metod prodaje,

b) nakon dvije neuspjele prodaje putem tendera,

v) kada je rje{ewem o odobravawu programa privati-zacije, u skladu sa Zakonom o privatizaciji dr`avnogkapitala u preduze}ima (“Slu`beni glasnik RepublikeSrpske”, br. 24/98, 62/02, 38/03, 65/03 i 109/05) kao jedanod metoda prodaje utvr|en metod: licitacija, fiksnitender ili direktna prodaja,

Petak, 6. oktobar 2006. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 97 - Strana 11

Page 12: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 12/24

g) kada zakonom ovla{}eni prodavac (u daqem tekstu:Prodavac) ocijeni da se takvom privatizacijom moguposti}i ciqevi utvr|eni Zakonom o privatizacijidr`avnog kapitala u preduze}ima.

(2) U slu~aju prodaje dr`avnog kapitala akcio-narskog dru{tva iz stava 1. ta~ka a) ovog ~lana, prodaja

se vr{i na berzi organizovawem posebne aukcije za paketakcija, uz uslove utvr|ene u skladu sa ~lanom 7. stav 3. t.a) i v) ovih pravila.

(3) U slu~aju prodaje dr`avnog kapitala akcio-narskog dru{tva iz stava 1. ta~ka b) ovog ~lana, prodajase mo`e vr{iti na berzi organizovawem posebne aukcijeza paket akcija, uz uslove utvr|ene u skladu sa ~lanom 7.stav 3. ta~ka a) ovih pravila.

(4) Ako se prodaja ne sprovede u skladu sa st. 2. i 3.ovog ~lana, prodaja se mo`e sprovesti u okviru redovnogberzanskog trgovawa.

^lan 5.

U slu~aju aukcija za paket akcija naknada za sklapaweposlova na berzi i provizija za posredovawe berzanskogposrednika kod prodaje dr`avnog kapitala napla}uje seod kupca.

II - PRIPREMNE RADWE

^lan 6.

Prodavac prodaje akcije akcionarskog dru{tvaposredstvom berzanskih posrednika, koje ovla{}uje zasvaku prodaju.

^lan 7.

(1) Prodavac donosi odluku o prodaji na berzi iodre|uje na~in sprovo|ewa u skladu sa ~lanom 3. ovihpravila.

(2) Odluka iz prethodnog stava obavezno sadr`i:

a) naziv i sjedi{te akcionarskog dru{tva,

b) {ifru i naziv prete`ne djelatnosti,

v) ukupan broj akcija akcionarskog dru{tva i nomi-nalnu vrijednost akcije,

g) predmet prodaje (broj akcija i % od ukupnog brojaakcija),

d) po~etnu prodajnu cijenu jedne akcije i paketa akci- ja,

|) datume izno{ewa akcija na berzu,

e) informaciju o tome gdje se i na koji na~in mogudobiti podaci o akcionarskom dru{tvu.

(3) Pored elemenata iz stava 2. ovog ~lana, odlukamo`e da sadr`i:

a) uslove prodaje ako se ve}inski paket akcija nudi naprodaju uz utvr|ene fiksne uslove,

b) elemente nacrta ugovora o prodaji koji potpisuje

u~esnik aukcije u slu~aju prodaje uz uslove iz ta~ke a)ovog stava,

v) ograni~ewa vezana za u~esnike u aukciji za paketakcija, a koja se ti~u:

1) visine ukupnih prihoda koje je u~esnik ostvario uposqedwe dvije poslovne godine ili visine netoimovine,

2) ostalih uslova za koje Prodavac procijeni da subitni za uspje{nu privatizaciju akcionarskog dru{tva~ije se akcije prodaju na berzi,

g) standard pove}awa cijene na aukciji za paket akci- ja,

d) poziv za paketirawe akcija,

|) spisak berzanskih posrednika koji su potpisaliugovor sa Prodavcem i koji su ovla{}eni da primaju

naloge;(4) Berzanski posrednik koji prima kupovne naloge

provjerava ispuwavawe uslova iz stava 3. ta~ka v) ovog~lana za lica koja `ele u~estvovati na aukciji za paket

akcija i odgovara Prodavcu za sve propuste u~iwene upostupku provjere.

(5) Berzanski posrednik koji prima kupovne nalogeobavezan je u~esniku aukcije za paket akcija, u slu~ajuprodaje ve}inskog paketa akcija, dostaviti na potpisnacrt ugovora o prodaji koji sadr`i uslove i elemente iz

stava 3. t. a) i b) ovog ~lana.(6) Potpisivawem nacrta ugovora o prodaji u~esnici

aukcije se obavezuju na prihvatawe uslova i elemenata iznacrta ugovora o prodaji.

(7) Berzanski posrednik koji prima kupovne nalogeodbija prijem naloga lica koja ne ispuwavaju uslove izstava 3. ta~ka v) ovog ~lana, odnosno lica koja nepotpi{u nacrt ugovora o prodaji iz stava 5. ovog ~lana.

^lan 8.

(1) Odluku iz ~lana 7. stav 1. ovih pravila Prodavacobjavquje u jednom dnevnom listu dostupnom na cijelojteritoriji Republike Srpske, kao i na internet strani-ci Prodavca, najmawe 15 dana prije izno{ewa akcijaakcionarskog dru{tva na berzu ili prije odr`avawaaukcije za paket akcija.

(2) Odluku iz prethodnog stava Prodavac dostavqa iberzi.

(3) U slu~aju prodaje u okviru redovnog berzanskogtrgovawa, odluka o promjeni koli~ine i cijene akcijadostavqa se berzi i objavquje na internet straniciProdavca na dan dono{ewa odluke.

^lan 9.

(1) Prodavac mo`e ovlastiti berzanskog posrednikada pozove druge akcionare u akcionarskom dru{tvu dazajedno prodaju akcije u paketu.

(2) Poziv drugim akcionarima za zajedni~ku prodajuberzanski posrednik objavquje u jednom dnevnom listudostupnom na cijeloj teritoriji Republike Srpske, kao ina internet stranici Prodavca.

(3) Rok u kome se drugi akcionari mogu odazvatipozivu za zajedni~ku prodaju ne mo`e biti du`i od 15dana od dana objavqivawa poziva.

(4) Prodavac i pridru`eni akcionari potpisujuugovore o zajedni~koj prodaji sa berzanskim posred-nikom Prodavca i daju nalog za prodaju.

(5) U slu~aju zajedni~ke prodaje, Prodavac donosiodluku o izmjeni i dopuni odluke iz ~lana 7. stav 1. ovihpravila, na na~in utvr|en ~lanom 8. stav 1. ovih pravi-la.

III - UTVR\IVAWE PO^ETNE PRODAJNE CIJENE

^lan 10.

Po~etna prodajna cijena (u daqem tekstu: po~etnacijena) jedne akcije i paketa akcija dr`avnog kapitala u

akcionarskom dru{tvu utvr|uje se kao minimalna cije-na.

^lan 11.

(1) Po~etna cijena jedne akcije i paketa akcijadr`avnog kapitala u akcionarskom dru{tvu ne mo`ebiti ni`a od cijene utvr|ene u skladu sa Uredbom ometodologiji za utvr|ivawe neto vrijednosti imovineAkcijskog fonda Republike Srpske i Fonda za restitu-ciju Republike Srpske.

(2) Kada akcionarsko dru{tvo u posqedwemfinansijskom izvje{taju iskazuje gubitak u visini iliiznad ukupnog kapitala, po~etna cijena akcije iznosi 1%nominalne vrijednosti akcije.

(3) Izuzetno od odredbi iz st. 1. i 2. ovog ~lana,po~etna cijena se mo`e utvrditi za paket akcija.

(4) Prilikom zajedni~ke prodaje, iz ~lana 9. ovihpravila, po~etnu cijenu odre|uju Prodavac i pridru-`eni akcionari. Po~etna cijena ne mo`e biti ni`a odpo~etne cijene iz st. 1. i 2. ovog ~lana.

Strana 12 - Broj 97 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 6. oktobar 2006.

Page 13: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 13/24

(5) Nakon jedne neuspjele aukcije za paket akcija ilineuspjele prodaje u okviru redovnog berzanskog trgo-vawa, u periodu od 30 dana od dana uno{ewa prodajnognaloga, Prodavac mo`e mijewati uslove prodaje ipo~etnu prodajnu cijenu.

(6) Izuzetno od odredbi stava 5. ovog ~lana za pre-

duze}a od strate{kog zna~aja u posebnom privatiza-cionom programu utvr|uje se promjena na~ina prodaje,uslova prodaje i po~etne prodajne cijene.

^lan 12.

(1) U slu~aju prodaje aukcijom za paket akcijautvr|uje se standard pove}awa cijene.

(2) Standard pove}awa cijene je najmawi iznos za kojise u jednom koraku mo`e mijewati ponu|ena kupovna cije-na u toku aukcije.

IV - AUKCIJA ZA PAKET AKCIJA

^lan 13.

(1) Unos naloga za prodaju-kupovinu akcija preduze}au berzanski sistem trgovawa (u daqem tekstu: BST) u

slu~aju organizovawa posebne aukcije za paket akcijavr{i se na sqede}i na~in:

a) nalog za prodaju na dan odr`avawa aukcije unosiovla{}eni berzanski posrednik, ~lan berze, kogaovlasti Prodavac,

b) ovla{}eni berzanski posrednik, ~lan berze, mo`eunositi vi{e naloga za kupovinu,

v) svi nalozi za kupovinu moraju odgovarati pokoli~ini akcijama ponu|enim na prodaju,

g) svi ~lanovi berze u BST mogu vidjeti sve naloge zakupovinu koje su unijeli drugi ~lanovi berze, s tim dainformacije o ~lanovima berze nisu dostupne,

d) povla~ewe ili promjena naloga za kupovinu izBST, u smislu umawewa cijene, dozvoqena je samo u toku jednog minuta nakon unosa naloga,

|) izmjena naloga za kupovinu, u smislu promjenecijene navi{e, dozvoqena je do zakqu~ivawa posla,

e) na dan odr`avawa aukcije za paket akcija nalozi zaprodaju mogu se unositi u periodu od 9,00 do 9,55 ~asova,

`) na dan odr`avawa aukcije za paket akcija naloziza kupovinu se mogu unositi od 10,00 do 10,30 ~asova,

z) u periodu trajawa aukcije od 10,30 do 11,00 ne moguse unositi novi nalozi za kupovinu u BST, s tim da jedozvoqena korekcija cijena navi{e na unesenim nalozi-ma za kupovinu, za cijeli broj standarda pove}awa cijeneod dotada najvi{e unesene kupovne cijene,

i) ukoliko je posqedwi kupovni nalog u BST-u pro-mijewen nakon 10,55, period trajawa aukcije produ`avase za pet minuta (period produ`ewa aukcije). Produ`a-

vawe aukcije se vr{i kontinuirano za novih pet minuta,ako je u toku posqedwih pet minuta promijewena kupov-na cijena,

 j) ako je posqedwa promjena kupovne cijene izvr{enau periodu od 14,55 do 15,00 aukcija se zaustavqa i na-stavqa naredni dan trgovawa od 11,00 ~asova, sa istimperiodom produ`ewa aukcije, i tako sve do zakqu~ewatransakcije,

k) po isteku perioda trajawa aukcije, BST zakqu~ujetransakciju uzimaju}i najvi{u kupovnu cijenu.

(2) Direktor berze mo`e promijeniti vremenski ra-spored aukcije, o ~emu se obavje{tavaju svi ~lanoviberze.

^lan 14.

(1) Kupac na aukciji za paket akcija je lice koje jeponudilo najvi{u cijenu, a kod prodaje sa utvr|enimuslovima lice koje je ponudilo najvi{u cijenu, koje jepotpisalo nacrt ugovora o prodaji i koje u potpunostiispuwava uslove aukcije iz ~lana 7. stav 3. ovih pravila.

(2) U roku od deset dana od dana dostavqawa doku-mentacije od berzanskog posrednika Prodavac provje-rava da li kupac iz stava 1. ovog ~lana ispuwava usloveaukcije.

(3) Ako Prodavac utvrdi da kupac ne ispuwava usloveaukcije, aukcija se poni{tava.

(4) U slu~aju iz stava 3. ovog ~lana, Prodavac oponi{tewu aukcije obavje{tava Centralni registarhartija od vrijednosti.

^lan 15.

(1) Berzanski posrednik koji je primao kupovne nalogedu`an je da, najkasnije naredni radni dan od dana prijemaizvje{taja iz ~lana 20. ovih pravila, Prodavcu dostavipotpunu dokumentaciju o svim u~esnicima aukcije.

(2) Berzanski posrednik, zastupnik kupca, du`an je dapismeno obavijesti kupca i Prodavca o izvr{enomposlu najkasnije naredni radni dan od dana prijemaizvje{taja iz ~lana 20. ovih pravila, a u slu~aju prodajeaukcijom za paket akcija sa utvr|enim uslovima daProdavcu dostavi i nacrt ugovora o prodaji potpisan odstrane kupca sa podacima o kupcu i prodajnoj cijeni.

(3) Nacrt ugovora iz stava 2. ovog ~lana potpisujeovla{}eno lice Prodavca nakon ~ega nacrt ugovorapostaje ugovor o prodaji.

4) Rok pla}awa kod kupovine na aukciji za paketakcija sa utvr|enim uslovima je osam dana od danazakqu~ewa ugovora o prodaji.

^lan 16.

Prodajna cijena za paket akcija na aukciji bezutvr|enih uslova se upla}uje na ra~un Prodavca u rokuod osam dana od dana zakqu~ewa posla.

^lan 17.

Kada kupac ne isplati cijenu u ugovorenom roku,ugovor o prodaji se raskida, a aukcija se progla{avaneuspjelom.

V - PRODAJA U OKVIRU REDOVNOG BERZANSKOGTRGOVAWA

^lan 18.

Prodaja akcija na berzi u okviru redovnog berzan-skog trgovawa sprovodi se u slu~aju iz ~lana 4. stav 1. t.v) i g) i u slu~aju kada se prodaja akcija nije moglasprovesti u skladu sa ~lanom 4. st. 2. i 3. ovih pravila.

^lan 19.

Prijem naloga i prodaja na berzi u okviru redovnogberzanskog trgovawu vr{i se u skladu sa propisima kojireguli{u poslovawe berzanskih posrednika i pravilimaberze.

VI - PRENOS VLASNI[TVA U SLU^AJUAUKCIJE ZA PAKET AKCIJA

^lan 20.

Nakon zakqu~ewa posla berza dostavqa izvje{taj ozakqu~enom poslu Centralnom registru hartija od vri- jednosti a.d. Bawa Luka (u daqem tekstu: Centralni regi-star) i ~lanovima berze, zastupnicima kupaca i pro-davaca, u roku regulisanom propisima berze.

^lan 21.

Centralni registar prenosi akcije koje su predmetaukcija na osnovu:

a) izvje{taja berze o zakqu~enom poslu,

b) naloga za prenos akcija berzanskog posrednika -kupca,

v) obavje{tewa Prodavca o izvr{enom pla}awu u

cijelosti.^lan 22.

Nalog za prenos akcija berzanskog posrednika -kupca sadr`i:

Petak, 6. oktobar 2006. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 97 - Strana 13

Page 14: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 14/24

a) {ifru ~lana Centralnog registra kupca,

b) broj ra~una klijenta kupca,

v) jedinstveni mati~ni broj kupca,

g) firmu, odnosno ime, ime oca i prezime kupca,

d) adresu sjedi{ta / adresu kupca,

|) oznaku hartije od vrijednosti,e) broj hartija od vrijednosti koje su predmet trgo-

vine,

`) potpis ovla{}enog lica - brokera berzanskogposrednika.

^lan 23.

Sadr`aj obavje{tewa Prodavca o izvr{enompla}awu u cijelosti sadr`i:

a) jedinstveni mati~ni broj kupca,

b) firmu, odnosno ime, ime oca i prezime kupca,

v) adresu sjedi{ta / adresu kupca,

g) oznaku hartije od vrijednosti,

d) broj hartija od vrijednosti koje su predmet trgo-vine,

|) ukupnu vrijednost posla,

e) datum kada je izvr{ena uplata kupoprodajne cijeneu cijelosti.

^lan 24.

Centralni registar vr{i prenos akcija u roku odtri radna od dana prijema uredne i potpune doku-mentacije iz ~lana 21. ovih pravila.

VII - PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 25.

Na prodaju na berzi primjewuju se propisi otr`i{tu hartija od vrijednosti ukoliko ovim pravili-ma nije druga~ije regulisano.

^lan 26.(1) Stupawem na snagu ovih pravila prestaju da va`ePravila postupka izno{ewa dr`avnog kapitala na berzui druga ure|ena javna tr`i{ta (“Slu`beni glasnikRepublike Srpske”, br. 55/03, 64/03 i 88/05).

(2) Odluke koje su donesene prije stupawa na snaguovih pravila sprove{}e se po Pravilima koja su va`ilana dan dono{ewa odluka.

^lan 27.

Ova pravila stupaju na snagu osmog dana od danaobjavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2009/06 Predsjednik14. septembra 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1426

Na osnovu ~lana 17. stav 1. ta~ka v) Zakona o priva-tizaciji dr`avnog kapitala u preduze}ima (“Slu`beniglasnik Republike Srpske”, broj 51/06) i ~lana 2. ta~ka 2.Zakona o Vladi Republike Srpske (“Slu`beni glasnikRepublike Srpske”, br. 3/97, 3/98 i 29/00), VladaRepublike Srpske, na sjednici od 14. septembra 2006.godine, donijela je

P R A V I L A

PRIHVATAWA JAVNE PONUDE ZA PREUZIMAWE

^lan 1.

Pravilima prihvatawa javne ponude za preuzimawe(u daqem tekstu: Pravila) propisuju se kriterijumi ipostupak privatizacije dr`avnog kapitala metodomprihvatawa javne ponude za preuzimawe akcionarskogdru{tva (u daqem tekstu: prihvatawe ponude za preuzi-mawe).

^lan 2.

(1) Prodaja dr`avnog kapitala putem prihvatawaponude za preuzimawe vr{i se u slu~aju kada Prodavacocijeni da se takvom privatizacijom mogu posti}i ciqe-vi utvr|eni Zakonom o privatizaciji dr`avnog kapitalau preduze}ima bez obzira na prethodno odobreni metod

privatizacije.(2) O prihvatawu ponude za preuzimawe odlu~uje za-

konom ovla{}eni prodavac (u daqem tekstu: Prodavac).

^lan 3.

Pod javnom ponudom za preuzimawe akcionarskogdru{tva u smislu ovih pravila podrazumijeva se osnov-na, odnosno konkurentska ponuda i izmijewena osnovna,odnosno konkurentska ponuda (u daqem tekstu: ponuda zapreuzimawe).

^lan 4.

Prihvatawe ponude za preuzimawe vr{i se depono-vawem akcija putem ovla{}enog berzanskog posrednika.

^lan 5.

Predmet privatizacije prihvatawa ponude za preuzi-mawe mo`e biti dio ili cijeli paket akcija dr`avnogkapitala u akcionarskom dru{tvu.

^lan 6.

(1) Prodavac ocjewuje prihvatqivost ponude zapreuzimawe porede}i ponu|enu cijenu jedne akcije sacijenom koja je utvr|ena u skladu sa Uredbom ometodologiji za utvr|ivawe neto vrijednosti imovineAkcijskog fonda Republike Srpske i Fonda za restitu-ciju Republike Srpske.

(2) Prodavac mo`e prihvatiti ponudu za preuzimaweako je ponu|ena cijena za jednu akciju ista ili vi{a odcijene akcije utvr|ene u skladu sa stavom 1. ovog ~lana.

^lan 7.

Postupak prihvatawa ponude za preuzimawe sastoji

se od:a) ocjene prihvatqivosti ponude za preuzimawe,

b) dono{ewa odluke o prihvatawu ponude za preuzi-mawe,

v) deponovawa akcija.

^lan 8.

Prihvatqivost ponude za preuzimawe u skladu sakriterijumom utvr|enim ~lanom 6. ovih pravila ocjewu- je Prodavac i donosi odgovaraju}u odluku.

^lan 9.

Odluka o prihvatawu ponude za preuzimawe obaveznosadr`i:

a) podatke o cijeni akcije iz ponude za preuzimawe,

b) naziv ponudioca,

v) naziv emitenta,

g) broj akcija koji }e se deponovati,

d) naziv depozitara kome }e se dati ovla{}ewe.

^lan 10.

Na osnovu odluke o prihvatawu ponude za preuzi-mawe, Prodavac deponuje akcije preko ovla{}enogberzanskog posrednika dostavqaju}i sqede}u doku-mentaciju:

a) ovjeren prodajni nalog Prodavca za akcije koje supredmet prihvatawa ponude za preuzimawe,

b) odluku Prodavca o prihvatawu ponude za preuzi-mawe.

^lan 11.

Odluku o odustajawu od prihvatawa ponude za preuzi-mawe, odnosno raskidu ugovora i povla~ewu depono-vanih akcija donosi Prodavac, o ~emu obavje{tava  javnost u roku od tri dana od dono{ewa odluke puteminternet stranice Prodavca.

Strana 14 - Broj 97 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 6. oktobar 2006.

Page 15: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 15/24

^lan 12.

Prodavac javno objavquje rezultate privatizacijeprihvatawem ponude za preuzimawe na internet strani-ci Prodavca i najmawe u jednom dnevnom listu dostup-nom na cijeloj teritoriji Republike Srpske.

^lan 13.Ova pravila stupaju na snagu osmog dana od dana

objavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2008/06 Predsjednik14. septembra 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1427

Na osnovu ~lana 17. stav 1. ta~ka g) Zakona o priva-tizaciji dr`avnog kapitala u preduze}ima (“Slu`beniglasnik Republike Srpske”, broj 51/06) i ~lana 2. ta~ka 2.Zakona o Vladi Republike Srpske (“Slu`beni glasnikRepublike Srpske”, br. 3/97, 3/98 i 29/00), VladaRepublike Srpske, na sjednici od 14. septembra 2006.godine, donijela je

P R A V I L A

PRODAJE ZAPOSLENIM U PREDUZE]IMA

^lan 1.

Pravilima prodaje zaposlenim u preduze}u (u daqemtekstu: Pravila) propisuju se postupak i organizacijaprivatizacije dr`avnog kapitala metodom prodajezaposlenim u preduze}u (u daqem tekstu: ESOP).

^lan 2.

(1) Prodaja dr`avnog kapitala putem ESOP-a vr{i seu slu~aju kada zakonom ovla{}eni prodavac (u daqemtekstu: Prodavac) ocijeni da se takvom privatizacijommogu posti}i ciqevi utvr|eni Zakonom o privatizacijidr`avnog kapitala u preduze}ima bez obzira na prethod-no odobreni metod privatizacije.

(2) Predmet privatizacije metodom ESOP mo`e bitidio ili cijeli iznos dr`avnog kapitala u preduze}u.

^lan 3.

Privatizacija metodom ESOP mo`e se sprovestiistovremeno sa programom finansijskog restrukturi-sawa.

^lan 4.

U smislu ovih pravila, zaposleni koji imaju pravo nakupovinu dr`avnog kapitala su:

a) zaposleni u preduze}u koji su zakqu~ili ugovor oradu na neodre|eno vrijeme i koji takav status imaju naj-mawe 12 mjeseci prije podno{ewa pismenog zahtjeva iz~lana 7. ovih pravila,

b) lica koja su bila zaposlena na neodre|eno vrijemeu preduze}u najmawe 12 mjeseci i koja imaju nezastarjelapotra`ivawa po osnovu neispla}enih neto plata, uslu~aju kada se vr{i finansijsko restrukturisawe sakonverzijom wihovih potra`ivawa u akcije.

^lan 5.

ESOP se mo`e izvr{iti samo ako u~estvuje najmawe30% od ukupnog broja zaposlenih u preduze}u iz ~lana 4.ta~ka a).

^lan 6.

(1) Prodaja dr`avnog kapitala ESOP metodom mo`ese vr{iti zakqu~ivawem pojedina~nih ugovora sazaposlenima ili sa dru{tvom koje je osnovano od stranezaposlenih radi kupovine dr`avnog kapitala.

(2) Dru{tvo iz prethodnog stava se osniva kaodru{tvo kapitala u skladu sa Zakonom o preduze}ima iposebnim propisom koji reguli{e osnivawe ovihdru{tava.

^lan 7.

(1) Postupak prodaje ESOP metodom pokre}e se naosnovu pismenog zahtjeva, potpisanog od stranezaposlenih, koji se dostavqa Prodavcu i koji sadr`i:

a) naziv preduze}a,

b) spisak zaposlenih koji namjeravaju da kupedr`avni kapital,

v) prijedlog pojedina~nog broja (procenat) akcija,odnosno udjela koji se kupuju,

g) rok otplate,

d) izjavu o spremnosti da se prihvati program finan-sijskog restrukturisawa preduze}a, koji se usaglasiizme|u zaposlenih i Prodavca, ako trenutni finansij-ski polo`aj preduze}a zahtijeva sprovo|ewe takvog pro-grama,

|) ime ovla{}enog zastupnika za pregovore za Pro-davcem, ako nije formirano posebno dru{tvo od stranezaposlenih.

(2) Inicijativa za kupovinu dr`avnog kapitalametodom ESOP obavezno se objavquje na oglasnoj tablipreduze}a i najmawe u jednom dnevnom listu dostupnomna cijeloj teritoriji Republike Srpske, sa pozivom da selica iz ~lana 4. ovih pravila prijave u roku od 30 danaod dana posqedweg objavqivawa.

^lan 8.

Program finansijskog restrukturisawa preduze}apodrazumijeva sve zakonske postupke koji se preduzimajuu ciqu uspostavqawa stabilnog finansijskog polo`ajapreduze}a.

^lan 9.

(1) Da bi se sproveo postupak prodaje metodom ESOP,obavezna je revizija posqedweg godi{weg finansijskogizvje{taja preduze}a.

(2) Revizijom iz prethodnog stava utvr|uju se za sve

bilansne pozicije razlike izme|u vrijednosti koje suiskazane u finansijskim izvje{tajima i vrijednosti kojese trebaju iskazati u skladu sa Me|unarodnim standardi-ma finansijskog izvje{tavawa i Me|unarodnim ra~uno-vodstvenim standardima.

^lan 10.

(1) Kwigovodstvena vrijednost kapitala preduze}autvr|ena nakon evidentirawa u poslovnim kwigamaustanovqenih razlika u skladu sa ~lanom 9. ovih pravi-la i eventualno sprovedenog postupka smawewa osnovnogkapitala u skladu sa zakonom, osnova je za formiraweprodajne cijene dr`avnog kapitala.

(2) Kwigovodstvena vrijednost kapitala preduze}apo akciji utvr|uje se tako {to se kwigovodstvena vrije-dnost kapitala iz stava 1. ovog ~lana podijeli sa brojemredovnih akcija preduze}a koje su u opticaju.

(3) Osnovna prodajna cijena jedne akcije izra~unavase tako {to se kwigovodstvena vrijednost kapitala poakciji iz stava 2. ovog ~lana umawi za 30% op{tegpopusta.

^lan 11.

(1) Nakon sprovedenog postupka iz ~l. 9. i 10. ovihpravila Prodavac donosi program, odnosno predla`eVladi Republike Srpske (u daqem tekstu: Vlada) usva- jawe programa finansijskog restrukturisawa preduze}au skladu sa ~lanom 16. Zakona o privatizaciji dr`avnogkapitala u preduze}ima.

(2) Na osnovu usvojenog programa iz prethodnog stavaovog ~lana, nadle`ni organ Investiciono-razvojne

banke Republike Srpske daje instrukcije za glasawepredstavnicima dr`avnog kapitala Republike Srpske naskup{tini akcionara preduze}a koje je predmet restruk-turisawa i u organima upravqawa u preduze}ima koja

Petak, 6. oktobar 2006. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 97 - Strana 15

Page 16: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 16/24

imaju potra`ivawa prema preduze}u kod kog se sprovodifinansijsko restrukturisawe, a ~ija se potra`ivawamogu konvertovati u kapital.

^lan 12.

(1) Pravo na dodatno sticawe akcija dr`avnog kapi-

tala bez naknade u vrijednosti 30% upisanog kapitala upostupku emisije zaposleni mogu ostvariti ako programrestrukturisawa preduze}a ukqu~uje emisiju po osnovu:

a) konverzije wihovih potra`ivawa u kapital ili

b) pove}awa osnovnog kapitala uplatom u novcu odstrane zaposlenih.

(2) Pravo na sticawe dr`avnog kapitala, u skladu sastavom 1. ovog ~lana, ostvaruje se pod uslovom dazaposleni u~estvuju u kupovini dr`avnog kapitala kojise privatizuje metodom ESOP.

(3) Broj akcija dr`avnog kapitala koji se sti~e beznaknade utvr|uje se na na~in da se vrijednost upisanogkapitala u postupku emisije iz stava 1. ovog ~lanapodijeli sa kwigovodstvenom vrijednosti kapitala poakciji iz ~lana 10. stav 2. ovih pravila.

(4) Prenos vlasni{tva nad akcijama dr`avnog kapi-tala iz stava 1. ovog ~lana u Centralnom registru har-tija od vrijednosti vr{i se istovremeno sa regi-stracijom emisije po osnovu konverzije potra`ivawaili pove}awa osnovnog kapitala srazmjerno u~e{}u uemisiji.

(5) Vlasni{tvo nad akcijama dr`avnog kapitala izstava 1. ovog ~lana zaposleni sti~u srazmjerno u~e{}u uemisiji.

(6) U slu~aju da se kod utvr|ivawa broja akcija pozaposlenom u skladu sa stavom 5. ovog ~lana utvrdirazlomqeni broj akcija, primjewuje se Uputstvo zazaokru`ivawe akcija izra`enih u decimalnim brojevima(“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 49/05).

^lan 13.

(1) Iznos dr`avnog kapitala koji se mo`e prodatizaposlenom ne mo`e biti ve}i od iznosa pedeset pro-sje~nih mjese~nih neto plata koji je on ostvario uposqedwih {est mjeseci do dana podno{ewa zahtjeva.

(2) Ako je prodajna vrijednost dr`avnog kapitalani`a od ukupne vrijednosti ustanovqenih pravazaposlenih iz stava 1. ovog ~lana, vrijednost pojedi-na~nih prava zaposlenih se srazmjerno umawuju.

(3) Prodajna vrijednost dr`avnog kapitala iz stava2. ovog ~lana utvr|uje se tako da se osnovna prodajna cije-na iz ~lana 10. stav 3. ovih pravila pomno`i sa pre-ostalim brojem akcija dr`avnog kapitala nakon umawe-wa za akcije koje se sti~u bez naknade iz ~lana 12. stav 1.ovih pravila.

^lan 14.

(1) Vrijednost pojedina~nog popusta za zaposlenog seutvr|uje u procentu koji odgovara punim godinamaradnog sta`a u preduze}u. Za svaku punu godinu radnogsta`a dobija se popust od 1%.

(2) Cijena za zaposlenog se utvr|uje tako {to se pro-dajna cijena iz ~lana 10. stav 3. ovih pravila umawi zapopust u skladu sa stavom 1. ovog ~lana.

(3) Cijena iz prethodnog stava ovog ~lana se uve}avaza 5% za svaku godinu otplate poslije desete, ako je rokotplate du`i od deset godina.

^lan 15.

(1) Prodavac potpisuje pojedina~ne ugovore o proda-  ji dr`avnog kapitala sa zaposlenim (u daqem tekstu:ugovor). Ugovor treba da sadr`i:

a) broj akcija koji je predmet kupoprodaje,

b) ukupnu cijenu za prodati paket akcija bez popusta,

v) obra~unati popust,

g) neto cijenu,

d) plan otplate,

|) na~in servisirawa obaveza (direktno ili putempreduze}a),

e) na~in i uslove za raskid ugovora.

(2) U slu~aju da se ugovor potpisuje sa posebnim

dru{tvom iz ~lana 6. ovih pravila, koji su zaposleniosnovali radi kupovine dr`avnog kapitala, obaveze iprava se utvr|uju i zbirno.

(3) Ugovorom izme|u Prodavca i dru{tva iz stava 2.ovog ~lana utvr|uje se pravo Prodavca da za vrijeme tra- jawa otplate vr{i nadzor nad dru{tvom.

^lan 16.

(1) Potpisivawem ugovora glasa~ko pravo iz akcijakoje su predmet prodaje prenosi se na kupca.

(2) Ostala prava iz akcija se prenose srazmjernoizvr{enim uplatama, uz ograni~ewe prava na prodaju,zalagawe ili drugi oblik otu|ivawa u roku od godinudana od upisa vlasni{tva u Centralni registar hartijaod vrijednosti.

(3) Prenos vlasni{tva nad akcijama koje su predmetprodaje u skladu sa ovim pravilima vr{i se najmawe jed-nom u tri mjeseca na osnovu izvje{taja koji Prodavacdostavqa Centralnom registru hartija od vrijednosti, au skladu sa odredbama zakona i propisa kojima se re-guli{e rad Centralnog registra hartija od vrijednosti.

(4) Ako se otplata vr{i preko preduze}a, obustavomod zarada zaposlenih, preduze}e je obavezno da Prodavcudostavqa dokaze o izvr{enim otplatama u roku od tridana od dana izvr{ene uplate.

(5) Zaposleni imaju pravo da izvr{e uplatu u jed-nokratnom iznosu prije isteka ugovorenog roka.

^lan 17.

Za uplate koje nisu blagovremeno izvr{eneobra~unava se kamata po stopi od 5% godi{we.

^lan 18.

Prodavac jednostrano raskida ugovor ako kupackasni sa uplatom tri uzastopne rate.

^lan 19.

Pravo otplate akcija u skladu sa ovim pravilima nemo`e se prenositi na druga lica, osim u slu~aju koji re-guli{u propisi o nasqe|ivawu.

^lan 20.

Odredbe ovih pravila koje se odnose na akcije shodnose primjewuju na udjele u dru{tvima sa ograni~enomodgovorno{}u.

^lan 21.

Za ta~nost podataka koji se koriste u prodajidr`avnog kapitala metodom ESOP odgovara preduze}e.

^lan 22.

Ova pravila stupaju na snagu osmog dana od danaobjavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 04/1-012-2006/06 Predsjednik14. septembra 2006. godine Vlade,Bawa Luka Milorad Dodik, s.r.

1428

Na osnovu ~lana 13. stav 4. Zakona o za{titi odnasiqa u porodici (“Slu`beni glasnik RepublikeSrpske”, broj 118/05) i ~lana 112. stav 1. Zakona oadministrativnoj slu`bi u upravi Republike Srpske(“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 16/02, 62/02,38/03, 42/04 i 49/06) ministar zdravqa i socijalneza{tite, donosi

Strana 16 - Broj 97 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 6. oktobar 2006.

Page 17: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 17/24

P R A V I L N I K

O NA^INU I MJESTU SPROVO\EWA ZA[TITNE

MJERE OBEZBJE\EWA ZA[TITE @RTVENASIQA U PORODICI

^lan 1.Ovim pravilnikom ure|uje se mjesto i na~in spro-vo|ewa za{titne mjere obezbje|ewe za{tite `rtvenasiqa u porodici (u daqem tekstu: za{titna mjera),radi fizi~ke za{tite i obezbje|ewa u ciqu ostvarivawaprava i interesa, bez straha i opasnosti od ugro`avawa`ivota `rtve nasiqa.

^lan 2.

Svrha sprovo|ewa za{titne mjere je da se wenomprimjenom fizi~ki i psihi~ki za{titi rtva nasiqa, (udaqem tekstu: korisnik), odnosno pru`i za{tita`ivota, tjelesnog integriteta i du{evnog zdravqa isprije~i daqe nasilni~ko pona{awe u porodici.

^lan 3.

(1) Za{titna mjera sprovodi se u ustanovama soci-

  jalne za{tite, centrima za socijalni rad, kod drugihporodica, odnosno na drugim pogodnim mjestima (udaqem tekstu: sigurna ku}a).

(2) Pod sigurnom ku}om podrazumijeva se odre|eniprostor, oprema i kadar u kojoj se sprovodi za{titnamjera obezbje|ewa za{tite `rtve nasiqa.

(3) Na osnovu rje{ewa suda sigurna ku}a prima naprivremeni smje{taj i zbriwavawe korisnika, do spro-vo|ewa mjera iz ~lana 11. Zakona o za{titi od nasiqa uporodici, koji ne mo`e biti du`i od tri mjeseca.

(4) Smje{taj u sigurnu ku}u, u okolnostima kada jeneophodno da se korisnik bez odlagawa za{titi,sprove{}e se po hitnom postupku u skladu sa ~lanom 19.stav 5. Zakona o za{titi od nasiqa u porodici.

^lan 4.

(1) Nadle`nost sigurne ku}e za sprovo|ewe za{titnemjere odre|uje se prema prebivali{tu ili boravi{tukorisnika, a u nedostatku sigurne ku}e na podru~ju pre-bivali{ta ili boravi{ta korisnika, sud }e svojimrje{ewem odrediti mjesto sprovo|ewa za{titne mjere.

(2) U slu~aju promjene prebivali{ta ili boravi{takorisnika, o tome }e se odmah obavijestiti nadle`ni sudkoji }e odlu~iti o daqem sprovo|ewu za{titne mjere uskladu sa stavom 1. ovog ~lana.

^lan 5.

Sigurna ku}a u kojoj se sprovodi za{titna mjeramora da ispuwava uslove odre|ene ovim pravilnikom upogledu prostora, opreme i stru~nih i drugih radnika.

^lan 6.

Prostor i prostorije u sigurnoj ku}i treba da buduprilago|eni svrsi koja se `eli posti}i sprovo|ewemza{titne mjere i moraju ispuwavati sqede}e gra|evin-sko-tehni~ke uslove:

a) da su locirani u naseqenom mjestu,

b) da su gra|eni od materijala koji obezbje|uje zvu~nui termo izolaciju,

v) da su prikqu~eni na elektri~nu i telefonskumre`u,

g) da su prikqu~eni na javnu vodovodnu mre`u, a akoona ne postoji da je obezbije|eno snabdijevawe higijenskiispravnom teku}om toplom i hladnom vodom putemhidrofora,

d) da su prikqu~eni na javnu kanalizacionu mre`uili propisno izgra|enu septi~ku jamu,

|) da je obezbije|eno grijawe i mehani~ko provje-travawe ukoliko je prirodno provjetravawe nedovoqno,

da je prostor odgovaraju}e osvjetqen i da je adekvatnoza{ti}en,

e) da je pod u svim prostorijama od materijala kojinije klizav, ne upija vlagu i lako se odr`ava,

`) da je obezbije|en nesmetan prilaz prevoznim sred-stvima,

z) da postoje uslovi za boravak na otvorenom pro-storu - najmawe 3 m2 po korisniku.

^lan 7.

Sigurna ku}a koja korisnicima obezbje|uje cjelo-dnevno zbriwavawe mora imati:

a) ulaz bez arhitektonskih barijera,

b) spavaonice,

v) kuhiwski blok sa priru~nim skladi{tem i drugimprate}im prostorijama za pripremawe i kuvawe hrane,

g) trpezariju,

d) prostor za radne i terapijske aktivnosti, teaktivnosti slobodnog vremena,

|) dnevni boravak,

e) sanitarno - higijenski blok,

z) radne prostorije za stru~ne i druge radnike.

^lan 8.

(1) Oprema prostorija u prostoru za sprovo|ewe

za{titne mjere mora da odgovara namjeni pojedine pro-storije i kategorije korisnika, te tehni~kim, higijen-skim i estetskim zahtjevima i da se mo`e lako odr`avatiispravnom i urednom.

(2) Dnevni boravak mora da ima odgovaraju}i brojstolova i stolica, televizor i radio-aparat, police zakwige, pribor za dru{tvene igre i ukrasne predmete pri-lago|ene potrebama korisnika.

(3) Spavaonice moraju imati le`ajeve, sto i potrebanbroj stolica, ormar za odje}u sa odvojenim djelovima zasvakog korisnika.

(4) Kuhiwa mora biti opremqena {poretom, toplomi hladnom vodom, stoli}em za pripremawe hrane, potreb-nim posu|em i priborom za jelo.

(5) Prostorija za radne i terapijske aktivnosti sakorisnicima mora da ima odgovaraju}u opremu, radnisto, stolice, ormar i telefon.

(6) Sanitarno-higijenski blok sa prate}om opremomza prawe, su{ewe i peglawe rubqa.

(7) Ostale prostorije, zavisno od namjene i brojakorisnika, moraju imati odgovaraju}u opremu.

^lan 9.

(1) Ishrana korisnika obezbje|uje se u skladu sa prin-cipima zdrave ishrane, u zavisnosti od wihovog uzrastai zdravstvenog stawa.

(2) Ukupne dnevne potrebe u ishrani za odrasla licaraspore|uju se u tri obroka, a za djecu u pet obroka.

(3) Obroci se serviraju u trpezariji, a za bolesne iiznemogle u sobi korisnika uz neophodnu pomo} uhrawewu.

^lan 10.(1) Broj stru~nih i drugih radnika svaka sigurna

ku}a utvr|uje svojim aktima, imaju}i u vidu broj i kate-goriju korisnika.

(2) Administrativni poslovi i poslovi odr`avawahigijene mogu se povjeriti i drugim ustanovama islu`bama.

^lan 11.

(1) Stru~ni radnici u sigurnoj ku}i mogu bitizaposleni u stalnom radnom odnosu ili anga`ovani podrugom osnovu.

(2) Sigurna ku}a mora da ima zaposlene ilianga`ovane po drugom osnovu stru~ne radnike odgovara- ju}eg profila:

a) diplomirani socijalni radnik,b) diplomirani psiholog,

v) diplomirani pravnik,

g) medicinski tehni~ar.

Petak, 6. oktobar 2006. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 97 - Strana 17

Page 18: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 18/24

(3) Iz reda stru~nih radnika sa visokom stru~nomspremom, bira se koordinator sigurne ku}e.

^lan 12.

Sigurna ku}a mora imati adekvatno fizi~ko obe-zbje|ewe imovine i lica tokom 24 ~asa.

^lan 13.(1) Korisnicima smje{tenim u sigurnu ku}u obe-

zbje|uje se adekvatan stru~ni pristup, a naro~ito:

a) prilikom prijema korisnika u sigurnu ku}u naosnovu rje{ewa suda,

b) izrada individualnog programa tretmana kori-snika (terapijski, vaspitno-obrazovni rad, okupacionoi radno anga`ovawe, kulturno-zabavne aktivnosti,rekreativne aktivnosti i drugo) koji ne mo`e biti du`iod sedam dana,

v) u toku adaptacionog perioda,

g) stvarawe uslova za uspostavqawe ili odr`avawekontakta sa porodicom, srodnicima i okolinom,

d) u toku individualnog i grupnog rada sa kori-snikom.

^lan 14.

(1) Korisnik smje{ten u sigurnu ku}u du`an je da sepridr`ava ku}nog reda utvr|enog odgovaraju}im op{timaktom sigurne ku}e.

(2) Saglasnost na op{ti akt kojim je propisan ku}nired sigurne ku}e daje ministarstvo nadle`no za poslovesocijalne za{tite.

(3) O kr{ewu utvr|enog ku}nog reda obavijesti}e senadle`ni sud koji }e u svakom konkretnom slu~ajuodlu~iti o daqem sprovo|ewu za{titne mjere.

^lan 15.

Sigurne ku}e mogu osnovati Republika, grad,op{tina, pravna i fizi~ka lica.

^lan 16.

(1) Odobrewe za otvarawe i rad sigurne ku}e koja seosniva pri ustanovama socijalne za{tite ~iji je osniva~Republika izdaje ministarstvo nadle`no za poslovesocijalne za{tite.

(2) Ministarstvo nadle`no za poslove socijalneza{tite }e u postupku iz stava 1. ovog ~lana utvrditiispuwenost uslova iz ovog pravilnika u pogledu prosto-ra, opreme i stru~nih i drugih radnika.

^lan 17.

(1) Odobrewe za otvarawe i rad sigurne ku}e kojuosniva grad, op{tina, pravno i fizi~ko lice izdajenadle`ni gradski / op{tinski organ uprave uz prethod-nu saglasnost ministarstva nadle`nog za poslove soci- jalne za{tite.

(2) Nadle`ni gradski / op{tinski organ uprave }e upostupku iz stava 1. ovog ~lana utvrditi ispuwenostuslova iz ovog pravilnika u pogledu prostora, opreme istru~nih i drugih radnika.

^lan 18.

(1) Nadzor nad stru~nim radom sigurnih ku}a vr{ise u skladu sa Pravilnikom o vr{ewu nadzora nadstru~nim radom i pru`awu stru~ne pomo}i ustanovamasocijalne za{tite Republike Srpske (“Slu`beni gla-snik Republike Srpske”, broj 67/02).

^lan 19.

(1) Sigurna ku}a ima obavezu da vodi evidenciju okorisnicima sigurne ku}e na obrascu koji se nalazi uprilogu ovog pravilnika i ~ini wegov sastavni dio

(Prilog broj 1).(2) Evidencija iz stava 1. ovog ~lana vodi se i

obra|uje u skladu sa ~lanom 18. Zakona o ravnopravnostipolova u Bosni i Hercegovini (“Slu`beni glasnikBosne i Hercegovine”, broj 16/03).

^lan 20.

(1) Evidencija iz stava 1. prethodnog ~lana po-vjerqive je prirode.

(2) Sigurna ku}a je du`na, na zahtjev ministarstvanadle`nog za poslove socijalne za{tite i Gender centraRepublike Srpske, dostaviti podatke o korisnicima zapotrebe baze podataka.

(3) Sigurna ku}a je du`na dostaviti nadle`nomorganu starateqstva, pisani izvje{taj o sprovo|ewu

za{titne mjere, najmawe jednom mjese~no.^lan 21.

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od danaobjavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 03-052-71/0628. septembra 2006. godine Ministar,Bawa Luka Dr Ranko [krbi}, s.r.

Strana 18 - Broj 97 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 6. oktobar 2006.

Ime, ime oca i prezimeMjesto i datum ro|ewaPolJMB (jedinstveni mati~ni broj)Li~na karta, broj / izdataDr`ava ro|ewa / dr`avqanstvoNacionalnostBra~ni i porodi~ni statusSrodstvo / svojstvo odnosa sa nasilnikomAdresa prebivali{ta / boravi{ta i telefon[kolska sprema

Zanimawe / radno mjestoZdravstveni statusLije~enOstali va`ni podaci

Sigurna ku}a: Prilog 1.

Mjesto:

Broj:

Datum: E V I D E N C I J A

O KORISNICIMA SIGURNE KU]E1. Li~ni podaci korisnika

Page 19: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 19/24

Petak, 6. oktobar 2006. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 97 - Strana 19

2. Li~ni podaci nasilnika

Ime, ime oca i prezime

Mjesto i datum ro|ewa

Pol

JMB (jedinstveni mati~ni broj)

Li~na karta, broj / izdata

Dr`ava ro|ewa / dr`avqanstvo

NacionalnostBra~ni i porodi~ni status

Srodstvo / svojstvo odnosa sa korisnikom

Adresa prebivali{ta / boravi{ta i telefon

[kolska sprema

Zanimawe / radno mjesto

Ovisnost

Psihi~ke smetwe / bolest

Lije~en

Ostali va`ni podaci

3. Odluka suda

Naziv i sjedi{te suda koji je izrekao mjeru ___________________________________________________________________ 

Broj i datum odluke ________________________________________________________________________________________ Zahtjev za izricawe za{titne mjere podnesen od strane ________________________________________________________ Izre~ene za{titne mjere:

Udaqewe iz stana, ku}e ili drugog stambenog prostora

Zabrana pribli`avawa `rtvi nasiqa

Osigurawe za{tite `rtve nasiqa

Zabrana uznemiravawa ili uho|ewa `rtve nasiqa

Obaveza psihosocijalnog tretmana

Obavezno lije~ewe od zavisnosti

Rad u korist humanitarne organizacije ili lokalne zajednice

Trajawe za{titne mjere, od ______________________do ________________________________________________________ Predlo`en prekid mjere, od koga i pod kojim okolnostima ____________________________________________________  __________________________________________________________________________________________________________ Predlo`eno produ`ewe izre~ene mjere, od koga, pod kojim okolnostima i u kojem trajawu

 __________________________________________________________________________________________________________  __________________________________________________________________________________________________________ Predlo`ena zamjena mjere drugom mjerom, od koga, pod kojim okolnostima i kojom mjerom ________________________  __________________________________________________________________________________________________________  __________________________________________________________________________________________________________ Kr{ewe mjere i preduzeti koraci __________________________________________________________________________  __________________________________________________________________________________________________________ Ostali va`ni podaci______________________________________________________________________________________  __________________________________________________________________________________________________________ 

4. Po~iweno nasiqe

Fizi~ki napad ~lana porodice na drugog ~lana porodice, bez obzira da li je nastupila fizi~ka povreda ilinije

Svaka primjena fizi~ke sile koja ne rezultira direktan napad ili primjena psihi~ke prinude na integritet~lana porodice

Svako drugo postupawe jednog ~lana porodice koje mo`e prouzrokovati ili izazvati opasnost da }e izazvatipsihi~ku ili fizi~ku patwu ili ekonomsku {tetu

Prouzrokovawe osje}aja straha ili li~ne ugro`enosti ili povrede dostojanstva, ucjenom ili verbalnomprijetwom ili drugom prinudom

Ozbiqni verbalni napadi, vrije|awe, psovawe, nazivawe pogrdnim imenima i drugi na~ini gruboguznemiravawa ~lana porodice

Uho|ewe i svi drugi na~ini uznemiravawa drugog ~lana porodice

O{te}ewe ili uni{tewe zajedni~ke imovine ili imovine u posjedu ili poku{aj da se to u~ini

Propu{tawe du`ne pa`we i nadzora ili nepru`awe pomo}i i za{tite iako za to postoji obaveza po zakonu iliobi~ajima, a to bi imalo za posqedicu osje}aj fizi~ke, psihi~ke ili ekonomsko-socijalne ugro`enosti

Izolacija i ograni~avawe slobode kretawa i komunicirawe sa tre}im licima

Nebriga i rje{avawe osnovnih potreba

Page 20: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 20/24

Strana 20 - Broj 97 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 6. oktobar 2006.

1429

Na osnovu ~lana 16. stav 3. Zakona o za{titi odnasiqa u porodici (“Slu`beni glasnik Republike

Srpske”, broj 118/05) i ~lana 112. stav 1. Zakona oadministrativnoj slu`bi u upravi Republike Srpske(“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 16/02, 62/02,38/03, 42/04 i 49/06) ministar zdravqa i socijalneza{tite, donosi

P R A V I L N I K

O NA^INU I MJESTU SPROVO\EWA ZA[TITNE

MJERE OBAVEZNOG LIJE^EWA ZAVISNOSTI

OD ALKOHOLA I OPOJNIH DROGA

^lan 1.

Ovim pravilnikom propisuje se na~in sprovo|ewaza{titne mjere obaveznog lije~ewa zavisnosti od alko-hola i opojnih droga i odre|uju zdravstvene i drugeustanove, organizacije udru`ewa, koje se bave zbri-wavawem zavisnika od alkohola i opojnih drogapropisane zakonom, ovim pravilnikom i drugim aktima.

^lan 2.

(1) Svrha za{titne mjere obaveznog lije~ewa zavi-snosti od alkohola i opojnih droga je da se otklonestawa ili uslovi nastali zbog zloupotrebe alkohola iliopojnih droga u kojima je lice po~inilo nasiqe u poro-dici, a koji mogu biti od uticaja da po~inilac ubudu}ene vr{i nasiqe u porodici.

(2) Za{titne mjere obaveznog lije~ewa zavisnosti odalkohola i opojnih droga su po svojoj sadr`ini i ciqumjere specijalne prevencije.

(3) Ciq ove mjere je za{tita porodice i dru{tva ucjelini od nasiqa u porodici.

^lan 3.

Lice kojem je izre~ena za{titna mjera obaveznoglije~ewa od zavisnosti zbog nasiqa u porodici upu}ujese u nadle`nu ustanovu za lije~ewe zavisnosti od alko-hola i opojnih droga u mjestu wegovog prebivali{ta, ilimjestu wegovog boravi{ta ili u najbli`u ustanovu za tunamjenu.

^lan 4.

(1) Nadle`ne ustanove za lije~ewe zavisnosti od alko-hola i opojnih droga su centri za mentalno zdravqe,psihijatrijska odjeqewa op{tih bolnica, klinike za psi-hijatriju - specijalizovana odjeqewa za lije~ewe zavi-snosti od alkohola i opojnih droga, zavodi za lije~ewezavisnosti te druge ustanove za tu namjenu, a koje imaju

odobrewe Ministarstva zdravqa i socijalne za{tite.(2) Lije~ewe se sprovodi po pravilima ustanove, a u

skladu sa usvojenim doktrinama i uva`avaju}i savremenestavove i pristupe.

^lan 5.

Lije~ewe u nadle`noj ustanovi po~iwe od dolaskaili dovo|ewa lica u tu ustanovu i traje u vremenuodre|enom rje{ewem suda.

^lan 6.

(1) Plan sprovo|ewa za{titne mjere lije~ewa zavi-snosti izra|uju zdravstvena ustanova i centar za soci-  jalni rad, odnosno multidisciplinarni tim (psihi-  jatar, psiholog, socijalni radnik) sa po~iniocemnasiqa.

(2) Plan sadr`i podatke o licu kome je izre~enaza{titna mjera, vrstu tretmana koji }e se sprovoditi,trajawe tretmana, obaveze lica kome je izre~enaza{titna mjera u toku tretmana, psihosocijalni tretman`rtve nasiqa i wene porodice, na~in kontrole nadpona{awem zavisnika u toku tretmana, te plan interven-cija u kriznim situacijama.

(3) Ako lice kojem je izre~ena mjera za{titeobaveznog lije~ewa zavisnosti ne po{tuje zadati plan

lije~ewa, ili na drugi na~in prekr{i odredbe suda ilizakon, ili ako zdravstvena ustanova procijeni da tret-man ne}e dovesti do promjene pona{awa zavisnika, otome }e odmah obavijestiti sud, radi izricawa kaznelicu zbog nepostupawa prema izre~enoj za{titnoj mjeri.

^lan 7.

U sprovo|ewu za{titne mjere obaveznog lije~ewa odzavisnosti u~estvuje centar za socijalni rad prema mje-stu prebivali{ta lica prema kojem je mjera izre~ena.

^lan 8.

Kod primjene za{titne mjere obaveznog lije~ewa odzavisnosti primjewuju se pravila propisana Zakonom oza{titi lica sa mentalnim poreme}ajima (“Slu`beniglasnik Republike Srpske”, broj 46/04).

^lan 9.(1) Ustanova koja sprovodi za{titnu mjeru vodi evi-

denciju o licima koja su joj od strane suda upu}ena radisprovo|ewa za{titne mjere i o licima koja su zavr{ilatretman u ustanovi.

(2) Zdravstvena ustanova koja sprovodi za{titnumjeru lije~ewa zavisnosti, du`na je jednom godi{we, to  jest do 31. januara za prethodnu godinu, dostavitipodatke o evidenciji centru za socijalni rad po mjestuprebivali{ta, odnosno boravi{ta zavisnika, a na za-htjev organa starateqstva, po potrebi i ranije.

^lan 10.

Centar za socijalni rad u okviru svoje nadle`nostipreduzima potrebne mjere u pogledu dovo|ewa lica uustanovu za lije~ewe, obezbje|uje podatke o zdravstvenojza{titi, po potrebi anga`uje prisilno dovo|ewe uzupotrebu fizi~ke sile koja podrazumijeva upotrebu sred-stava za fizi~ko ograni~avawe kretawa lica za koje sesprovodi za{titna mjera, preduzima potrebne mjere

Ako je vr{eno vi{e vrsta nasiqa navesti dominantnu vrstu_______________________________________________ 

Po~etak nasiqa _______________________________________________________________________________________ 

U~estalost nasiqa _____________________________________________________________________________________ 

Broj lica direktno i indirektno izlo`enih nasiqu_______________________________________________________ 

Da li korisnik i nasilnik ive u istom doma}instvu ____________________________________________________ Raspolo`iva dokumentacija o nasiqu ___________________________________________________________________ 

Plan mjera i tretman korisnika ________________________________________________________________________ 

 _______________________________________________________________________________________________________ 

Koordinator sigurne ku}e

 _______________________ 

(ime i prezime)

Page 21: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 21/24

Page 22: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 22/24

(2) O sprovo|ewu za{titne mjere `rtva nasiqa }ebiti upoznata.

(3) @rtva nasiqa u porodici, ukoliko na to pri-stane, mo`e biti ukqu~ena u psihosocijalni tretman.

^lan 5.

Za{titna mjera psihosocijalnog tretmana sprovodise multidisciplinarno, uz u~e{}e medicinskih stru-~waka, psihologa i socijalnog radnika kao i drugihstru~waka po potrebi.

^lan 6.

(1) Za{titna mjera mo`e se sprovoditi individualnoi / ili grupno.

(2) Zdravstvena ustanova i centar za socijalni rad sapo~iniocem nasiqa prije zapo~iwawa psihosocijalnogtretmana izra|uju pisani plan sprovo|ewa za{titnemjere.

(3) Plan sprovo|ewa za{titne mjere sadr`i podatkeo po~iniocu nasiqa, na~in na koji se za{titna mjerasprovodi (individualno ili grupno), obaveze po~iniocanasiqa u sprovo|ewu za{titne mjere, datum po~etka psi-hosocijalnog tretmana, na~in pra}ewa pona{awapo~inioca nasiqa tokom trajawa tretmana, kao iorijentaciona du`ina trajawa psihosocijalnog tret-mana procijewena od strane multidisciplinarnog tima(psihijatar, psiholog, socijalni radnik), te plan postu-pawa u kriznim situacijama, a koji se odnosi na `rtvunasiqa.

(4) Plan postupawa koji se odnosi na plan postupawau kriznim situacijama, kao {to su mjesta na koja se mo`eskloniti `rtva nasiqa i telefonski brojevi na kojimase mo`e zatra`iti pomo} predo~ava se ~lanovimaporodice, `rtvi nasiqa, a ukoliko je u pitawu dijetezakonskog zastupnika, odnosno roditeqa koji nijepo~initeq nasiqa.

^lan 7.

(1) Tokom sprovo|ewa za{titne mjere `rtva nasiqa uporodici mo`e biti ukqu~ena u psihosocijalni tret-man. Za ukqu~ivawe `rtve nasiqa u psihosocijalnitretman neophodan je wihov pristanak, kao i sigurnost`rtve nasiqa i wegove porodice.

(2) Ako `rtva nasiqa odlu~i da u~estvuje u psihoso-cijalnom tretmanu ista se ukqu~uje u izradu pisanogplana sprovo|ewa za{titne mjere.

^lan 8.

Ako po~inilac nasiqa ne dolazi redovno na psi-hosocijalni tretman u zdravstvnu ustanovu ili kadazdravstvena ustanova, koja sprovodi psihosocijalnitretman, procijeni da i pored redovnog dola`ewa, tret-man ne}e dovesti do promjene u pona{awu nasilnika, otome }e odmah obavijestiti sud koji je izrekao za{titnumjeru radi izricawa kazne nasilniku zbog nepostupawaprema izre~enoj za{titnoj mjeri.

^lan 9.

(1) Organ starateqstva, u vezi sprovo|ewa za{titnemjere iz ~lana 1. ovog pravilnika du`an je voditi evi-denciju, na propisanom obrascu, o izre~enim za{titnimmjerama u skladu sa ~lanom 18. Zakonom o ravnopravno-sti polova u BiH (“Slu`beni glasnik BiH”, broj 56/03),kako o licima prema kojima je odre|ena za{titna mjera,tako i o licima prema kojima je nasiqe izvr{eno,po~etak i zavr{etak tretmana za svakog po~iniocanasiqa, pratiti izvr{ewe i izvje{tava sud za prekr{ajeo izvr{ewu za{titne mjere, predlo`iti sudu prekid,produ`ewe ili zamjenu mjere drugom mjerom, a na osnovumi{qewa zdravstvene ustanove koja sprovodi za{titnu

mjeru.(2) Organ starateqstva du`an je dostaviti sudu

izvje{taj o izvr{ewu za{titne mjere najkasnije u roku od{est mjeseci, a na zahtjev suda prema potrebi i ranije.

^lan 10.

(1) Zdravstvena ustanova koja sprovodi za{titnumjeru vodi evidenciju o licima koja su joj od strane sudaupu}ena radi sprovo|ewa za{titne mjere, kao i o licimasa uspje{no provedenim psihosocijalnim tretmanom.

(2) Zdravstvena ustanova koja sprovodi za{titnumjeru psihosocijalnog tretmana du`na je, jednomgodi{we to jest do 31. januara za prethodnu godinu,obavijestiti centar za socijalni rad po mjestu prebi-vali{ta, odnosno boravi{ta po~inioca nasiqa, a nazahtjev organa starateqstva, prema potrebi i ranije, oevidenciji za lica iz stava (1) ovog ~lana.

^lan 11.

Sadr`aj i oblik obrazaca evidencije iz ~l. 9. i 10.ovog pravilnika nalaze su u prilogu ovog pravilnika i~ine wegov sastavni dio (Prilog br. 1 i 2).

^lan 12.

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od danaobjavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: 03-052-70/0628. septembra 2006. godine Ministar,Bawa Luka Dr Ranko [krbi}, s.r.

Prilog 1

E V I D E N C I J AO IZRE^ENIM ZA[TITNIM MJERAMA

OBAVEZNOG PSIHOSOCIJALNOGTRETMANA I IZVR[EWU MJERE

1. Odluka suda

Naziv i sjedi{te suda koji je izrekao mjeru: ___________ 

Broj i datum odluke: ________________________________ Trajawe mjere: ______________________________________ 

Mjera je izre~ena: prvi put DA NE

Ranija mjera: _______________________________________ 

Predlo`en prekid mjere: DA NE

Predlo`eno produ`ewe izre~ene mjere: DA NE

Trajawe produ`ewa mjere: ___________________________ 

Predlo`ena zamjena mjere drugom mjerom: DA NE

Nova mjera, broj i datum nove odluke: ________________ 

2. Li~ni podaci

Prezime i ime:______________________________________ 

Ime oca: ___________________________ majke / djevoja~ko

prezime /: __________________________________________ Pol: _______________________________________________ 

Datum i mjesto ro|ewa: ______________________________ 

Dr`ava ro|ewa: ____________________________________ Dr`avqanstvo: ____________________________________ 

Zanimawe i {kolska sprema: _________________________ 

Adresa stanovawa: __________________________________ 

Broj telefona: ______________________________________ 

3. Podaci o tretmanu

Naziv i sjedi{te zdravstvene ustanove, bolnice u kojojse tretman sprovodi: ________________________________ 

Datum po~etka tretmana: ____________________________ 

Datum zavr{etka tretmana: __________________________ Tretman je prekinut, datum, razlog: __________________ 

Tretman je doveo do pozitivnih promjena u pona{awupo~initeqa: DA NE

Strana 22 - Broj 97 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 6. oktobar 2006.

Page 23: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 23/24

Page 24: Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

8/6/2019 Službeni glasnik RS [godina 15, broj 97; 6.10.2006]

http://slidepdf.com/reader/full/sluzbeni-glasnik-rs-godina-15-broj-97-6102006 24/24