36
Sur La Rive Gratuit CE MAGAZINE EST OFFERT PAR VOTRE COMMERCANT Ne pas jeter sur la voie publique. 26 AOÛT 2012 • LE PETIT MAG • MENSUEL ET GRATUIT EN PERIGORD NOIR

SLR AOUT 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le Petit Mag mensuel et gratuit

Citation preview

Page 1: SLR AOUT 2012

Sur La Rive

GratuitCE MAGAZINE EST OFFERT PAR VOTRE COMMERCANT

Ne pas jeter sur la voie pub

lique

.

26N°AOÛT 2012 • LE PET IT MAG • MENSUEL ET GRATU IT EN PER IGORD NO IR

Page 2: SLR AOUT 2012
Page 3: SLR AOUT 2012

Directeur de la publication : Volny PossamaïAssistante de rédaction : Lucie RaymondCollaborateurs Relations Publiques :Valentin Antoine, Peter GoochDirection artistique : Rodolphe PonchetDépôt légal à parution : ISSN 2109-3008Exemplaires : 15 000 en AoûtImprimé en France sur papier PEFCEditeur : Les Éditions de la Rive Centre commercial du PontetAvenue de la Dordogne – 24 200 SARLATTél. : 06 98 10 24 25E-mail : [email protected]é : Sur La RiveDirecteur de la publicité : Volny PossamaïE-mail : [email protected]

Sur La Rive n’est pas responsable des manus-crits adressés spontanément au magazine et non insérés. Ceux-ci ne sont pas retournés àleurs auteurs, les documents confiés feront l’objet de soins attentifs mais le magazine ne saurait être tenu responsable de leur perte ou deleur détérioration. (Images D.R.), les photos sontnon contractuelles et n'engagent pas Sur La Rivequant à la commercialisation ou la disponibilitéde certains produits. Les prix mentionnés sontpurement indicatifs. Sur La Rive n’est pas responsable du contenu des publicités de cemagazine et n’apporte aucune garantie sur lesproduits et les services présentés dans ces publicités. Toute reproduction doit être accompagnée de la mention “Extrait de Sur La Rive Magazine”, après autorisation de l’éditeur.

Témoin de notre engagement en faveur d'unenvironnement plus propre et de la protection dela terre, Sur La Rive Magazine a été imprimé surdu papier fabriqué à partir de cellulose blanchiesans chlore, issue de forêt gérées de manièredurable. La rédaction se réserve le droit de refuser toute publication rédactionnelle ou publicitaire sans avoir à en fournir le motif.

T : 06 98 10 24 [email protected]

SOMMAIRE

haque métier est si différent ! Nous travaillons

et nous avons besoin de périodes de repos.

Ceux qui ne comprennent pas ça ne font jamais

long feu dans les métiers qu’ils réalisent. Ils finissent par

confondre fatigue et lassitude. Ne vous faites pas avoir,

reposez-vous ou travaillez selon qu’en ce mois d’août vous

soyez vacancier ou saisonnier. Les rôles s’inverseront

encore et encore ! ^^

A très vite, Volny Possamaï

Sur La Rive "C04 Quoi de neuf ?06 Recette07 Cinéma08 Agenda14 Décorations16 Airparc18 Jeux vidéos20 Villefranche

22 Littérature24 Informations26 Décorations28 Psychologie29 PerigordissIMMO30 Insolites32 Résultat34 Quizz

Nous aimons bien : Montignac, Terrasson, Le Bugue - Commerce

Page 4: SLR AOUT 2012

4 — Sur La Rive

Quoi de neuf ?1

2

3

4

5

6

Page 5: SLR AOUT 2012

1 - Ensemble sacs à dos Eastpack,chaussures : Victoria, Bensimonet Converse "All star". Supervet 36 av. de la Dordogne24200 SARLAT

2 - Serviettes100% coton8 € l'un 15 € les deuxMarynap - rue Montaigne24200 SARLAT

3 - Kit pour faire du feuLa Maison de la Vie Sauvage24260 LE BUGUE

4 - Robe Anatopik Olivette (Viscose et coton) : 132 €SML - 4, rue de Paris24260 LE BUGUE

5 - T-shirt Cro-magnon 22 €Vinta-Quatre16, rue St Front - Périgueux21, rue des Fontaines - Bergeracwww.vinta-quatre.com

6 - Nappe Tablecloth100 cm x 100 cm100% coton - 22 €Marynap - rue Montaigne24200 SARLAT

7 - Ensemble Homme PepejeansTee shirt : 55 €Bermuda : 75 €Serviette : 59 €SML - 4, rue de Paris24260 LE BUGUE

8 - CapelineLa Petite Minoche - DAGLAN

9 - Ensemble PhildarPhildar - Centre Commercial du Pontet Av. de la Dordogne24200 SARLAT

10 - Femme au turban, bronzeExpo. Art et Métiers en PérigordLa Halle Paysanne aux EYZIES

Sur La Rive — 5

Quoi de neuf ?7

10

9

8

Page 6: SLR AOUT 2012

Fleurs demagret sur

cœurs depalmier et

herbesfraîches

Commencer par saler et poivrer lemagret de canard cru et le mettre àcuire à feu doux dans une poêle, laisser4 minutes sur son coté peau, le retourner et laisser à nouveau cuire 4 minutes, mettre une pincée decumin moulu et réserver au frais.

Dans 4 assiettes, couper finement etrépartir les cœurs de palmier enrosace, trancher les deux magrets(séché et cuit) finement et disposerles tranches roulées en les intercalantsur la rosace de cœurs de palmier,piquer les petites pousses d'herbesfraîches, les fleurs, les petits quartiersde tomates, arroser d'un filet d'huile de noisette, de fleur de sel et quelques gouttes de vinaigreBalsamique, terminer avec quelqueséclats de noisettes grillées.

Accompagner d'une quenelle desorbet à la betterave.

SORBET BETTERAVE

Chauffer 500 grammes de betteravecuite avec 100 grammes de sucre et10 cl d'eau, retirer du feu à la premièreébullition et ajouter une feuille degélatine. Verser dans un bol blenderet mixer encore chaud jusqu'à obtenirune consistance très lisse. Mettre àturbiner dans la sorbetière.

Alain GardillouMoulin du Roc à Champagnac de Bélair

6 — Sur La Rive

Recette

Pour 4 personnes

• 200 grammes de coeur depalmier frais

• 200 grammes de magretsde canard cru IGPPérigord

• 200 grammes de magretsde canard séché et fuméIGP Périgord

•Une pincée de cuminmoulu

• Fleur de sel• Poivre du moulin• 60 grammes d'huile de noisette

•Quelques gouttes devinaigre balsamique

• 4 noisettes entières

Recette sur la route du foie gras

Page 7: SLR AOUT 2012

Est-ce quevous vous

souvenez deTotal Recall ?

Réalisé par Len WisemanDurée : 2h

Genre : Action

Oui, tout va bien : foncez au cinémavoir cette nouvelle version.

Non… : aïe aïe aïe, méfiez-vous dans ce cas là. En effet, il se pourraitque vous soyez un agent secret qui aœuvré dans la colonisation de Mars,que vous ayez été fatigués de cette vielà, que vous ayez décidé d’effacer devotre mémoire votre vie d’avant, que vous ayiez pris un job quifinalement vous ennuie, que vousdécidiez d’aller chez Rekall pourvous acheter de nouveaux souvenirs,que l’opération se passe mal, et que vous deveniez un hérosinterplanétaire… Ou pas !

Oui, le scénario est un petit peu compliqué, mais il est aussiintéressant qu'un Matrix ou qu'unBlade runner. Et d'un point de vueeffets spéciaux, cette version estextraordinaire. V.P

RebelleDe Disney-Pixar à partir du 1er Août

Mérida, archère redoutable aussiindomptable que sa chevelure de feuest la fille farouche du Roi Fergus etde la Reine Elinor. Elle a grandi au cœur des terres sauvages etmystérieuses des Highlands d’Écosse.

Au grand désespoir de sa mère, elleest plus attirée par les récits debatailles épiques de son père que parsa future vie de princesse. Rebelle, ledernier né des studios Pixar est àcouper le souffle, tant par les traits decaractères des personnages que parl'animation extraordinaire et la fluiditédes images. C.P

Sur La Rive — 7

Cinéma

Page 8: SLR AOUT 2012

8 — Sur La Rive

Agenda Jusqu’au 30 SeptembreArt et métiers en Périgord Exposi-tion-Vente de créations piècesuniques (maroquinerie, céramique,textile… peinture, sculpture) LaHalle Paysanne (en face du res-taurant Le Centenaire) Les EyziesEntrée Libre, Ouvert tous les jours10 h. - 13 h. / 14 h. 30 - 19 h. Tel.05 53 07 87 32

Mercredi 1 : Les nocturnes duBournat, de 10h à minuit. Dinersur réservation conseillée sur siteou au 05 53 08 41 99 Le Bournat,Allée Paul Jean Souriau - 24260 Le Bugue - T. 05 53 08 41 [email protected] www.lebour-nat.fr Concert de Vive voix :Henry Purcell Chapelle Saint Benoit 24200 Sarlat 05 53 59 32 32Tir à l’arc Forêt de Campagne24260 Campagne 05 53 07 20 48Voyage au pays des insectes lesétangs de Valojoulx 05 53 51 82 60

Jeudi 2 : Eté des 8-12 ans à Sar-lat L’été des 8-12 ans est une bonneoccasion pour les parents de visiterou revisiter Sarlat tandis que les en-fants, de leur côté, s’initient auxjoies du patrimoine. : 4€ (gratuitpour les parents accompagnants)Thématique : Chasse aux décorssculptés. Départ de l’Office deTourisme à 15h (rendez-vous dès14h45). Durée : 1h30 24200 Sarlat05 53 31 45 45 Théâtre du Fon duLoup «The island» 24170 Carves06 18 75 74 56 / 05 53 29 10 20Concert DR JOY Place d’ArmesMONTIGNAC 05 53 51 72 00

Promenade Sur le chemin desmeuniers de l’Inval 24590 Borreze05 53 28 81 93 Musique classiqueÉglise de Saint Léon sur Vézère05 53 51 13 52

Vendredi 3  : Bodega stade24220 Saint-Cyprien 05 53 31 66 49 Randonnée gastronomique24390 Cherveix-Cubas 05 53 50 4144 Festival Musique en PérigordEglise 24260 Audrix 05 53 07 2747 Conférence de Jean-Michel Linfort Salle de la Rode 24250Domme 06 83 44 10 45 Les Musi-cales du Kiosque Kiosque duBugue 24260 Le Bugue 05 53 02 7580 15ème édition «Courir au Lar-din» 24560 le lardin saint lazare06 85 73 52 55

Samedi 4  : Vide grenier noc-turne à Beauregard de Terrasson06 77 28 84 58 Fête des battagesHalle de Belvès 24170 Belvès 05 5329 10 20 Concert de jazz Espla-nade de l’Auditeur 24170 Belvès 0553 31 91 84 Soirée grillades dans lacour de l’école 24370 Simeyrols 0553 29 77 00 Tablées nocturnes LeBourg 24260 Audrix 05 53 07 2377 Musique classique Placed’Armes et le bourg 24190 Monti-gnac 05 53 51 95 17 Concert Atelier goûter Séchoir à tabacSaint-Amand-de-Coly 05 53 51 9517 Pièce de Théâtre «Prof» LeBourg 24550 Campagnac LèsQuercy 05 53 29 98 37

S4 D5 : Fête du Pont Brocantes,Vide greniers, Foires, Musique devariété, Feux d’artifice Stade deFoot 24170 Siorac en Périgord06 07 52 74 96 Fête des battages àl’ancienne Brocantes, Vides gre-niers, Foires 24250 Saint Cybranet05 53 28 65 40 Fête de Saint Félixde Reilhac Le samedi à partir de19h rampeau et 20h repas adulte18€, enfants -12ans 8€, gratuit pourles moins de 6ans. A partir de 23hfeu d’artifices. Le dimanche de 8h à18h vide-grenier, structure gonfla-ble pour les enfants, à partir de 11hrampeau et à partir de 15h coursede vélo amicale. 24260 Saint-Félix-de-Reilhac 05 53 04 86 22

Dimanche 5  : Vide-greniersstade de Foot 24170 Siorac en Périgord 06 07 52 74 96 Kermessedu Relais Paroissial le Château24370 Carlux 05 53 31 06 56Musique de la nouvelle OrléansPlace Eugène Leroy Hautefort 05 53 50 40 27

Lundi 6  : Cinéma en plein airChâteau de Hautefort 24390 05 5350 51 23 24ème Festival Musique en Périgord Eglise 24260 Saint Chamassy 05 53 30 36 09

Mardi 7 Concept concert de mu-sique classique avec mise en lumière.Eglise de Beynac à 21 h Prix de laplace 15€pour les adultes/ 12€pourles groupes a partir de 10 personnesGratuit pour les enfants Réserva-tions et renseignements au 06 74 7418 87 24220 Beynac et Cazenac

Page 9: SLR AOUT 2012
Page 10: SLR AOUT 2012

M7 M8 :Cirque Ulmann Parkingdu Collège 24220 Saint-Cyprien05 53 30 36 09

M7 M8 J9 V10 : Repas Gour-mand place de la Mairie 24260 Le Bugue 05 53 07 28 68

Mercredi 8 : Les nocturnes duBournat, de 10h à minuit. Dinersur réservation conseillée sur siteou au 05 53 08 41 99 Le Bournat,Allée Paul Jean Souriau - 24260 Le Bugue - T. 05 53 08 41 [email protected] www.lebour-nat.fr Conférence L’Art Roman enPérigord Le Centre Notre Damede Temniac de 12h à 17h Temniac24200 Sarlat 05 53 59 44 96Concert de Musique Tzigane«Urz Karpatz» 21h à CathédraleSaint Sacerdos place du Peyrou 24200 Sarlat 05 53 31 45 45Des contes, des lectures, des chantsBibliothèque 24390 Hautefort 05 53 50 12 48 Concert classiqueCour du château 24220 Berbi-guières 05 53 30 36 09

Jeudi 9 : Soirée Musicale au ThéVert avec Big Little Jazz Five.Menu et Concert 25€ (Gazpacho,Wraps au Chili, Cheesecake Ci-tron Gingembre). Tous renseigne-ments et réservations: 05 53 30 4794 www.lethevert.fr , le pont,24250 Daglan Eté des 8-12 ans àSarlat cf. Jeudi 2 Foire aux vins etProduits Régionaux Rue Gam-betta 24220 Saint-Cyprien 05 5330 36 09 Saint Pompon roule sesmécaniques 24170 Saint Pompon05 53 28 48 90 Spectacle de Guignol Pré de l’école primaire 24220 Saint-Cyprien 05 53 30 3609 Récital d’orgue Eglise 24220 Saint-Cyprien 05 53 29 20 63

Vendredi 10  : Foire à la Bro-cante Le Bourg Siorac en Périgord05 53 31 63 51 Concert classiqueCour du château 24220 Berbi-guières 05 53 30 36 09 Trio Lopez,Tetrakis, chemirani Eglise deTayac 24620 Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 05 53 30 36 09 Concert«Les Marins d’Iroise» Musique devariété Prés de la Vézère 24260 Le Bugue 05 53 07 28 68 SpectacleThéâtre original conçu et écrit par Hippolyte Wouters 24250Domme 06 83 44 10 45

V10 S11 D12 : 12 ème Académiede Musique Ancienne Abbaye24290 Saint-Amand-de-Coly 0553 51 595 17

Samedi 11  : Cirque Buffalo Circus Parking du Collège 24220Saint-Cyprien 05 53 29 28 22Concert Musique Classique Eglise24550 Besse 05 53 29 93 42 Spec-tacles Duo de conte acrobatique etdanse (violon et alto) par la Com-pagnie Prune à 21h Jardin des En-feus 24200 Sarlat 06 82 96 26 26Journée multisportTerrain de foot24250 Domme 05.53.28.61.00

Dimanche 12 : Musique Qua-tuor de musique à 21h Jardin desEnfeus 24200 Sarlat 05 53 31 53 4424ème Festival Musique en PérigordEglise de 24620 Campagne 05 5330 36 09 Fête médiévale de Belvèsdans le village 24170 Belvès 05 5329 10 20 Concours de pétanque à14h. Grand prix des Artisans etCommerçants Place de la libéra-tion 24200 Sarlat Feu d’artificesur le pont Saint Léon Vézère 06 31 80 67 60

Lundi 13 : Séance de Cinéma deplein air avec Cinépassion « Rebelle »de Disney-Pixar cf rubrique cinémaplace de la halle 24550 Villefranche-du-Périgord 05 53 29 98 37

Mardi 14  : Eté des 8-12 ans à Sarlat cf. Jeudi 2 Thématique : la vie quotidienne au Moyen-Age.Théâtre Shakespeare La Halle24170 Belvès 05 53 31 91 84 Récital deux clavecins église 24290 Fanlac 05 53 51 95 17 Concours de peinture conservatoire de Musique Montignac 05 53 51 72 00

Mardi 14 et Mercredi 15- Mardi 14 : Repas du rugby etconcert folk-rock avec MyriamGasbeek; Mercredi 15 Rue gour-mande avec les repas proposés parles commerçants de la bastide à par-tir de 19 heures dans la rue Notre-Dame, feux d’artifice au plan d’eauà 23 heures et attractions forainesdans la cité 24550 Villefranche du Périgord

Mercredi 15 : Les nocturnes duBournat, de 10h à minuit. Dinersur réservation conseillée sur siteou au 05 53 08 41 99 Le Bournat,Allée Paul Jean Souriau - 24260 Le Bugue - T. 05 53 08 41 [email protected] www.lebour-nat.fr Feux d’Artifice à partir de23h. 24220 Beynac et Cazenac 05 53 29 43 08 Vide grenier 24370Sainte-Mondane 05 53 59 07 61 Le Cinéma de Karol Beffa cinémaVox 24290 Montignac 05 53 51 9517 Concours de Peinture et DessinSalle du Vieil Hôpital Saint-Amand-de-Coly 06 50 85 36 14Festival Off sur les bords de la Vézère Montignac 05 53 51 72 00

Page 11: SLR AOUT 2012
Page 12: SLR AOUT 2012

Jeudi 16  : Eté des 8-12 ans àSarlat cf. Jeudi 2 Concert PopRock du groupe Earling à 21hJardin des Enfeus 24200 Sarlat 05 53 31 53 44 Théâtre du Fon duLoup « Solomonde» 24170 Carves06 18 75 74 56 Carte Blanche aupianiste église de 24290 Saint Léonsur Vézère 05 53 51 95 17

Vendredi 17 :Spectacles Duo deconte acrobatique et danse (violonet alto) par la Compagnie Pruneà 21h Jardin des Enfeus 24200 Sar-lat 06 82 96 26 26 Vide Greniers24220 Saint-Cyprien 05 53 30 3609 Concert pianos à 4 mainséglise de st.Léon sur Vézère 2429005 53 51 95 17 Chemins de cro-quants Saint Amand de ColyFanlac 05 53 51 82 60 Vendredi 17Samedi 18 & Dimanche 19 : 42 ème

Salon des Antiquaires les profes-sionnels de l’antiquité font salonavec la présence d’un expert auxconseils gracieux et, pour la pre-mière fois cette année, des noc-turnes… Sous la halle et aux abordsde celle-ci. 24550 Villefranche-du-Périgord 05 53 29 98 37

Samedi 18 :Les Ménestrels Sar-ladais, groupe folklorique, mu-siques et danses traditionnelles àpartir de 20h30. place du 14 juillet24200 Sarlat 05 53 31 45 45Concours de Croquet organisé parl’AJCC - 2,50 € la partie - Rendez-vous à 14 h sur le terrain à côté de laPlace du Village Auriac 06 80 8442 55 LE BELINGOU EN FAN-FARE fait son Festival de Fanfaressur la place de l’Abbaye à CA-DOUIN. A partir de 18h. Buvetteet restauration sur place. Entréegratuite Au programme, 4 FanfaresWombo Orchestra La Tormenta

Ziveli Orketar Mac a Dame Cadouin Dîner et soirée Jazz avec«Docteur Bob Quartet» Parc de lamairie 24210 La Bachellerie

Dimanche 19 : 31 ° édition de lafoire aux vins et produits régionauxde Siorac en Périgord de 8 h à 18 hau lieu dit « Le Foirail ». 40 pro-ducteurs (Bordeaux, Bergerac, Cahors, Bourgogne, Jurançon,Champagne..) et des spécialités duPérigord. Présence de la Confrériedes Vins de Domme 24170 Siorac en Périgord Foire aux LivresManifestation de 9h à 18h, organi-sée par Amnesty International.Place Boissarie 24200 Sarlat 06 8167 31 16 Concert par le groupe«Beauty and the Beast» (blues,rock, pop, swing) à 21h Jardin desEnfeus 24200 Sarlat 05 53 31 53 44Concours de Peinture et de photonumérique Le Bourg 24390 Tour-toirac 05 53 51 36 68 Vide grenier24550 Besse 05 53 28 88 97

Lundi 20 : Concert de guitareEglise 24250 Domme 06 83 44 10 45

Mercedi 22 : Les nocturnes duBournat, de 10h à minuit. Dinersur réservation conseillée sur site ouau 05 53 08 41 99 Le Bournat, AlléePaul Jean Souriau - 24260 LeBugue - T. 05 53 08 41 99 [email protected] www.lebournat.frParoles de sentiers… Balade contéeaux flambeaux 24590 Archignac 05 53 28 81 93

Jeudi 23  : Soirée Musicale auThé Vert avec Big Little Jazz Four. Menu et Concert 25€. Tous ren-seignements et réservations: 05 5330 47 94 www.lethevert.fr , le pont,24250 Daglan

Samedi 25 : Quatuor de Piano21h Chapelle des Pénitents BleusCour des Fontaines 24200 Sarlat05 53 31 53 44 Cirque Cancy Par-king du Collège 24220 Saint-Cy-prien 05 53 29 28 22 Tabléesnocturnes 24260 AUDRIX 05 5307 23 77 Concours de Pêche de laSt Louis Sur les quais 24260 LEBUGUE 05 53 04 81 43

Mardi 28  : Repas Gourmandplace de la Mairie 24260 Le Bugue05 53 07 28 68

Jeudi 30  : Spectacles Duo deconte acrobatique et danse (violonet alto) par la Compagnie Pruneà 21h Jardin des Enfeus 24200 Sarlat 06 82 96 26 26 Récitald’orgues Eglise 24220 Saint-Cy-prien 05 53 29 20 63

Vendredi 31 : « Fish and Chips »au Thé Vert à Daglan avec Mon-sieur Frites, à manger sur place ou àemporter. Tous renseignements etréservations: 05 53 30 47 94 www.le-thevert.fr , le pont, 24250 Daglan

Page 13: SLR AOUT 2012
Page 14: SLR AOUT 2012

14 — Sur La Rive

Décoration Mon beau

plateauRepeignez d'abord les parties quine seront pas décorées de papierscollés. Coupez ou déchirez enmorceaux les feuilles colorées, les pages de magazine ou les photos que vous avez choisies.

Avec le pinceau propre et le ver-nis colle, encollez vos morceauxde papier sur la surface à décorer.Passez du vernis colle sur le sup-port, posez le morceau de papier,et recouvrez le de vernis colle.Une fois que l'ensemble est biensec, n'hésitez pas à repasser unecouche de vernis colle.

LE TRUC EN PLUS

Si vous voulez un effet plus fini,vous pouvez également passer une couche de vernis marine (attention, nettoyage des pinceaux auwhite spirit !) . Et si vous passez plu-sieurs couches de vernis brillant, enlaissant bien sécher entre chaqueapplication, vous pouvez avoir uneffet laqué (à partir de 7 couches).

MATÉRIEL

• Un petit meuble (dansnotre cas, un vieux plateautable un peu défraichi)

• Peinture acrylique

• Pinceau

• Vernis colle

• Magazine,papiers colorés etc…

Page 15: SLR AOUT 2012
Page 16: SLR AOUT 2012

16 — Sur La Rive

Airparc PUBLI-COMMUNIQUÉ

A SaintVincent de

CosseUn bras de Dordogne découpeune île, reliée à la berge par unpont suspendu. Airparc s'y estinstallé pour nous proposer de

faire de l'accro-branche.

Dès l’entrée, un membre de l’équipe,vous explique aussitôt commentaccrocher vos mousquetons auxcâbles, comment fixer une poulie surune tyrolienne, et toutes les règles à suivre pour pratiquer l'accro-branche sereinement.

Trois catégories de parcours :Adultes (plus de 1,40 m) Juniors(entre 1,25m et 1,40 m) etPitchounets (à partir de 3 ans). Cedernier parcours permet aux parentsde s'asseoir sur les bancs, à l'ombre,et d'aider leur petit grimpeur à accro-cher et défaire ses mousquetons.Pratique, ce parcours est à la hauteurd'un adulte debout. Pour les adultes,4 parcours vous entraineront dans lacanopée périgourdine! Vous allezvous défouler en vous agrippant àvotre poulie avant de vous jeter dansle vide tel un Indiana Jones grâce auxtyroliennes ! Véritable parenthèseludique où l'on renoue avec notreâme d'enfant, prévue pour que chacun s’y amuse, je vous conseillecette halte au bord de l’eau.

Le truc en plus d'Airparc :

Vous pouvez y aller en famille, avecla grand-mère et le petit dernier poury passer la journée. Tout le mondepassera un bon moment. Les accom-pagnants non grimpeurs pourrontse promener sur l'île ou s'asseoirtranquillement. Les plus petits joueront au sol pendant que leursaînés feront leur parcours autant defois qu’ils le veulent !

L’avis de notre testeur de 6 ans"C'était trop génial ! La tyroliennec'est trop bien ! On y retournequand maman ?"

AIRPARC

05 53 29 18 4306 10 76 64 92

Port d’enveaux24220 Saint-Vincentde Cosse

www.airparc-perigord.com

Page 17: SLR AOUT 2012
Page 18: SLR AOUT 2012

18 — Sur La Rive

Jeux vidéosPour le

retour de larubrique jeux

vidéosNous vous avons gâtés

avec de la tôle froissée et unTPS sans dessus dessous.

Dirt Showdownde chez codemaster testé sur PS3,dispo aussi en XBOX 360 et PC.Pegi 7 - 1 à 2 joueurs en écran partagé 2 à 8 en ligne.

Diantre, encore un jeu de voitures…pfff… Que nenni c’est le retour de notre délicieux cher et tendre « Destruction Derby » de notre enfance.

C'est-à-dire, non pas un simple jeude course de vitesse, mais surtout unjeu comme les « auto-tamponneuses» de fête foraine, avec des vraies voi-tures qui font du bruit !!!

Pour l’info sachez que ces coursesde « Demolition derby » sont trèspopulaires aux États-Unis. Ellesmanquent cruellement dans noscontrées. Levons-nous et allons tousmanifester au circuit Bonnet pourqu’ils mettent cela en place !

6 modes de jeu qui vont de la destruction totale de véhicule, à la simple course de circuit, pourdécompresser d’une dure journée de labeur qui se termine dans lesembouteillages estivaux.

Seul ou entre amis, c’est un vérita-ble défouloir. Prise en main enfan-tine avec un Pegi 7. Avancer, freiner,tourner et booster voici les 4 com-mandes à assimiler !!! Peut-on faireplus simple ?!

Sans vouloir faire les retro-gamers,c’est vraiment génial. Il n’y pas eud’équivalent valable de ce genre dejeu depuis la première playstation.C’est le must have pour les soiréesdébat entre potes.

Inversionde chez Namco testé sur PS3 disponible XBOX 360 et PC

Oui, c'est encore un jeu avec desfusils, des méchants qui arrivent denulle part, des explosions et un flicaméricain qui va leur casser la tête.Yes he can !! Mais c'est surtout unjeu original où vous allez perdre piedet votre sens de la gravité ! Car avecce jeu, Isaac Newton passerait sontemps à se coller alternativement auxsix planches de son cercueil… Oui,il y a de sérieux problèmes dans leslois de l’apesanteur de ce jeu. Maistout a bien été pensé et programmé.

D'entrée, vous êtes immergés dansune ambiance post-apocalyptiqueavec flashbacks . Ces cinématiquesvous donnent un bon avant goût dece qui va se dérouler tout au long du

Page 19: SLR AOUT 2012

scénario. Progressivement vous aurezde plus en plus de scènes d’action. Le tutorial est ici remplacé par ladécouverte de la maniabilité très pro-gressivement (mitraillettes au débutpuis vous disposez d'une arme antigravité -déjà vu dans Half-Life 2).

Nous avons trouvé que les nom-breuses cinématiques ont tendanceà casser un peu le rythme du jeu. Les graphismes doivent être jugéspar portion, autant les personnagessont vulgaires (particulièrement lepersonnage principal) autant lesimmeubles suspendus dans les airssont travaillés et font sensation !

Avis final : Est- ce que l’audace del’éditeur à produire un titre originalmérite notre intérêt ?

Sur ce titre la réponse est clairementOUI ! De plus, pour un prix assezbas (39€) vous avez un jeu qui va vous occuper pendant de nom-breuses heures. Enfin, sauf si voussouffrez du mal de mer sur un canoë.

Sur La Rive — 19

Jeux vidéos

Page 20: SLR AOUT 2012

20 — Sur La Rive

Villefranche du Périgord PUBLI-COMMUNIQUÉ

Une bastideà découvrir

et à vivre Aux confins du Sud-Périgord,

du Quercy et de l’Haut-Agenais, la plus ancienne

bastide de Dordognemérite le détour..

Qu’il soit d’ici ou d’ailleurs, aucunvisiteur ne restera insensible auxmultiples charmes de l’authenticitétoute simple de cette cité blottie aucœur de la forêt. Fondée sur ordre d’Alphonse de Poitiers, frère de Saint-Louis, la bastide deVillefranche-du-Périgord est fièrede son antériorité historique et deson appartenance originelle auroyaume de France : elle a reçu sacharte de franchise dès 1261 !

De sa configuration passée,Villefranche a conservé sa halle etune place bordée d’arcades du XIIe,dans le prolongement desquelles onpeut admirer l’église Notre Dame del’Assomption, édifiée au XIXe sur lesplans de Paul Abadie, architecte du Sacré-Cœur de Montmartre et de la cathédrale Saint-Front dePérigueux.

Une citéaniméeComme en témoigne le dynamismede la rue Notre-Dame et les abordsde la place, la bastide est une citévivante. Une cinquantaine de com-merçants, des artisans de tous lescorps de métier et des artisans d’artréputés : Villefranche multiplie lesattraits dans l’un des plus grandsmassifs forestiers du Périgord.Classée station verte de vacances etvillage fleuri, elle sait séduire seshabitants comme les visiteurs toutau long de l’année.

Une vraie salle de cinéma, une pis-cine municipale ouverte en juillet etaoût au-dessus du lac, des fêtes etdes salons renommés, une galerieprécieuse au rayonnement interna-tional, un tissu associatif très denseet le célèbre marché aux cèpes vontde pair avec un sens de l’accueil trèsdéveloppé et cultivé avec bonheurpar les restaurants, les hôtels, les gîtes et autres chambres d’hôtesde ce territoire fier de son histoireet de ses richesses.

Page 21: SLR AOUT 2012

Sur La Rive — 21

Villefranche du PérigordLes grandsrendez-vousSaveurs du terroir

Jusqu’au 28 août : tous les mardis àpartir de 18 heures, les marchés deproducteurs de pays mettent sur le devant de la scène la richesse et ladiversité du terroir. A déguster sansmodération.

Cinépassion

Le lundi 13 août, projection enplein-air du film Disney Pixar « Rebelle ». Repli dans la salle decinéma en cas de mauvais temps.

Fête votive

Les mardi 14 et mercredi 15 août :repas du rugby et concert soul avec The Soulexpress le 14 ; le 15, rue gourmande avec les repas pro-posés par les commerçants de la bastide à partir de 19 heures dansla rue Notre-Dame, feu d’artifice auplan d’eau à 23 heures et attractionsforaines dans la cité pendant les deux jours.

Course Cycliste

Organisée le 5 août dans la bastidepar l’Union Cycliste Sarladaise.

Randonnées pédestres

Sentiers de petite randonnée (172 km sur le Canton)

Salon des Antiquaires

Les 17, 18 et 19 août, les profession-nels de l’antiquité font salon avec laprésence d’un expert aux conseilsgracieux et, pour la première foiscette année, des nocturnes… Sous lahalle et aux abords de celle-ci.

Marché aux cèpes

En fin d’été jusqu’à la fin de l’au-tomne, si la nature est généreuse etque les conditions climatiques favo-risent la poussée, marché officielsous la halle dès 16 h, tous les jours,lancé officiellement par les clochesde l’église.

Fête de la châtaigne et descèpes

Les 20 et 21 octobre, la bastiderenoue avec les traditions d’antanpour fêter ses richesses embléma-tiques, entre autres avec une ome-lette géante aux cèpes.

Foires traditionnelles

Les 8 mai et 11 novembre,Villefranche place sur le devant de lascène les us et coutumes du terroiravec les thèmes identitaires de sonpassé, de son présent et de son avenir.

Festival de théâtre

Les comédiens des troupes de théâ-tre amateurs prennent d’assaut lesscènes de la bastide de la mi-mai etla mi-juin.

Page 22: SLR AOUT 2012

22 — Sur La Rive

LittératureUn châteausur la lune

Jean-Claude Bouillon-Baker

C’est le livre de l’été ! Qu’on soit d’iciou que l’on visite le Périgord noiravec tout ce qu’il comporte d’histoireet d’humanité avec deux grands « H ». Allez à la rencontre deJoséphine Baker, ce personnagefascinant qui illumina la régionpendant plus de trente ans.Découvrez ou re-découvrez la, à travers les yeux d’un enfant devenu grand, son fils Jean-Claude, le cinquième des douze enfantsqu’elle adopta avec son mari Jo Bouillon vers les années 50. Le témoignage poignant du destinextraordinaire d’une femme, d’unehéroïne du 20ème siècle, et aussicelui d’une enfance, celle de Jean-Claude Bouillon-Baker et sa « tribuarc-en-ciel » dans le château desMilandes : page 23 «… A vrai dire,nous n’habitions pas un château,

pas même une maison… Maisl’intérieur et les contours de visagechangeants et mystérieux, les antreset les recoins interdits d’une bâtissedu Moyen Âge et de la Renaissancequi ne nous séduisait que par lesdangers qu’elle nous offrait. »

« Un château sur la lune » est unbeau livre écrit par un véritableécrivain. L.J

Le guide duPérigordJean-Luc Aubarbier

L’esthétique parfaite de ce petit livren’est pas le seul trésor que nous offrece mystérieux Guide du Périgord.Quatre thèmes principaux structurentl’ouvrage et permettent au lecteur dedécouvrir la région au travers descoutumes, des secrets, des lieux et despersonnalités du Périgord. Jean-LucAubarbier présente ainsi les richessesde cette terre qui vit naître de grands penseurs tels que Montaigne, La Boëtie, Jean Tarde ou encore LéonBloy. Un concentré de savoir à lire au plus vite, pour les amoureuxcomme pour les curieux. L.R

Page 23: SLR AOUT 2012
Page 24: SLR AOUT 2012

24 — Sur La Rive

Informations

Feux de l’été

Choix difficile

Remake « Ceux qui m’aimentprendront le train »

Inauguration de la boutiqueVinta-Quatrede Bergerac

Page 25: SLR AOUT 2012

Inauguration du sentierdes paysagesà Cadouin

Page 26: SLR AOUT 2012

26 — Sur La Rive

Décoration Porte

cure-dentFormez une boule en la roulantentre vos mains, paume contrepaume, puis donnez lui uneforme un peu allongée.

Pincez une extrémité pour don-ner forme au museau, puis posezsur le bout relevé une petite boulede pâte pour faire la petite truffe.Piquez au cure dent les empla-cements des yeux. Vous pouvezlui faire un sourire en passant lapointe d'un couteau pointu justesous le museau.

Ensuite, plantez des curedents aux emplacements choisis. Pour qu'ils soient placés demanière symétrique commencerpar le dessus, comme une crête.Enfoncez les d'un bon centimètre.Faites ainsi autant de rangées quevous pouvez. Laissez les en placele temps du séchage complet.

Une fois votre hérisson totale-ment sec, enlevez les cure dentset jetez les ! Prenez un feutre mar-ron clair et faites plein de petitstraits partout sur le corps, en lais-sant des espaces. Faites la mêmechose avec le marron foncé.

Laissez sécher à nouveau. C.P

MATÉRIEL

• Pâte à papier ou pâteà modeler qui sècheà l'air libre

• Cure-dent

• Feutres

Page 27: SLR AOUT 2012
Page 28: SLR AOUT 2012

28 — Sur La Rive

Psychologie SUITE DE L’INTERVIEWSUR LE COTÉ PSYCHOLO-GIQUE DES RÉGIMESavec Catherine Coulon Psychologue Clinicienne de Gourdon.

Les"régimes"

qu'en pensezvous ?

Est-ce que la part du corpsdans l'être est si différented'une personne à l'autre,

y a-t-il des étudeslà dessus ?

Catherine Coulon : Ah, vous tou-chez là une question qui n'a pas tropintéressé les scientifiques. "Un es-prit sain dans un corps sain" (Juvé-nal), c'est un équilibre, un idéal àatteindre, l'idée n'est pas nouvelle...Au niveau social pourtant, on seheurte en effet aux deux opposés.Vous avez l'image véhiculée par lesmédias qui montre des corps par-faits, des visages parfaits et lisses etd'un autre côté les enfants passentbeaucoup de temps sur les écransque ce soit la télévision, l'ordinateurou les jeux vidéo et peu à peu ou-blient leur corps. L'équilibre estpourtant primordial pour l'équilibrepsychique. Par l'expérience que j'enai avec les personnes que je reçois, je

me suis souvent fait cette réflexion.Ne serait ce pas là la clef d'une cer-taine harmonie ? Et mon travailconsiste souvent à rétablir ou mêmeà établir cet équilibre. Parfois le dés-équilibre vient du fait que la per-sonne a tellement peu confiance enelle qu'elle préfère presque disparai-tre physiquement. Elle néglige alorsson corps. Le corps est l'objet denombreuses projections.

SLRM : Quels conseils donner auxlecteurs (lectrices) ?

CC : L'élément essentiel dans unerencontre n'est pas spécialementl'apparence, l'enveloppe, mais plutôtce que dégage cette enveloppe au ni-veau émotionnel, expressif. Ainsiune personne attirante est essen-tiellement une personne qui accepted'être ce qu'elle voit dans le miroir.

SLRM : Ainsi une personne quis'accepte, qui se trouve attirante ets'assume trouvera son équivalent !C'est bien ça ?

CC : Là encore, ce n'est pas si sim-ple que cela mais déjà c'est une per-sonne qui sera attirante. Après,parler de ce qu'elle est susceptibled'attirer est trop complexe pourl'aborder de cette façon. Disons quec'est en tous cas une certaine ouver-ture vers les autres, accepter son ap-parence, son image, permet d'êtreéquilibré au niveau psychique etdonc de ne pas courir après uneautre image avec tous les travers quecela comporte.

"Merci beaucoup Catherine, à bientôt pour la prochaine chronique"

Catherine CoulonPsychologue clinicienne

Psychologue clinicienne15 ter Allée de la République46300 GOURDONT. 05 65 32 75 14

Psychologue En Lignecatherinecoulonpsychologue.fr

Page 29: SLR AOUT 2012

PerigordissIMMOSur La Rive — 29

Trèsphotogénique

maison de village

Les photos parlent d'elles-mêmes:cette maison a un gros défaut, elleest si jolie, si typiquement périgour-dine qu'elle attire les touristes enparticulier le dimanche jour dumarché de St Cyprien.

Et le comble c'est que l'intérieur estaussi pittoresque que la façade: biensûr un très joli cantou orne le salonà la belle charpente apparente. Toutest resté authentique jusqu'aux

fenêtres à petits carreaux si chers à messieurs les Architectes des Bâtiments de France. Deux piècesde réception en rez de chaussée, 2 chambres wc sdb au premier, une troisième avec sdb en comble.

En bon état et avec le chauffage cen-tral(fuel). Tous commerces à 50m.Petite rue tranquille avec seulementle passage des riverains. Façadeplein sud inondée de soleil.

Pied à terre délicieux pour amoureux de vielles pierres et d'authenticité. JFK

MAISON DE VILLAGE

JFK1132190 000 euros, FAI

L’AGENCEDU PÉRIGORD

05 53 28 96 75Place de la Liberté24220 SAINT-CYPRIEN

[email protected]

Page 30: SLR AOUT 2012

30 — Sur La Rive

InsolitesUne rampe

de skatede 43 mètres de long

Légèrement inclinée avec une pein-ture dessus, voilà ce que vous trouve-rez si vous passez au musée d’art contemporain de Bordeaux(CAPC) jusqu’au 20 Septembre !Une œuvre d’art et un module deskate réunis en 1. Michel Majerus (dé-cédé depuis) voulait laisser une œuvremajeure dans l’univers du skate. C’est chose faite, surtout lorsque voussavez que les visiteurs pourront la pratiquer en skateboard ou rollers lors de sessions organisées…

For its mainsummer

showthe CAPC programs the

first Michel Majerusretrospective in France

Only french museum detaining a mo-numental work of the Luxemburgborn artist in its collection, the CAPCwill present a consequent selection ofinstallations and paintings in its neve,of which the gigantic and gliding ska-teboard ramp if you are dead, so it is.Majerus has covered the interior sur-face of a skateboarders' half-pipe. Itwill be reconstructed running thelength of the 164-foot neve of theCAPC. Visitors will be able to glidethrough on foot or on roller blades…

Page 31: SLR AOUT 2012
Page 32: SLR AOUT 2012

32 — Sur La Rive

Résultats Krys

Ocean racePour la Krys Ocean race dont nous parlions le mois dernier, le classement est :1/ Spindrift Racing2/ Edmond De Rothschild3/ Foncia4/Musandam-Oman Sail5/ Race For Water

Dessine-moile PérigordConcours de dessin

Pour les résultats du concours dedessin Vinta-Quatre / Sur la rive,"dessine moi le Périgord, 24, sur la rive, d'hier d'aujourd'hui et de demain", nous tenons à féliciter tousles participants (qui d'ailleurs sonttous gagnants d'un lot).

Bravo à tous les nombreux primaires.

Les premiers sont : Nolannde Sarlat pour les maternelles.

Ex aequo Titouan de Sarlat et Lilide Carsac pour les primaires. Titouan pour le coté abstrait qui a bien su montrer le thème duconcours dans son œuvre, et Lilipour la précision de son trait.

Louise de Proissanspour les collèges.

Melissa de Vézacpour les lycées.

Page 33: SLR AOUT 2012
Page 34: SLR AOUT 2012

34 — Sur La Rive

Quizz Réponses : 1) un chat - 2) un dromadaire - 3) des visons - 4) l'autruche - 5) un loup - 6) le coulobre - 7) un loup noir - 8) des daims

9) un goupil - 10) un perroquet - 11) un cochon vietnamien (Gustou, du buisson de cadouin) - 12) un lapin nain

1) Quel animal a t'on pu caresserpendant des années dans une quincaillerie de Sarlat?• un chat• un chien• un rongeur

2) Quel animal peu répanduen Périgord s'est échappé cet hiver d'un marché de Noël ?• un kangourou• un dromadaire• un lémurien

3) En octobre 2009,quels animaux se sont évadés de leur élevage de Saint Cybranet ?• des écureuils• des autruches• des visons

4) Quel gros oiseau élevé pour sa viande compte plus de 40 élevages en Périgord !• la dinde• l'autruche• le dodo

5) Quel animal surnommé "la bête de Sarlat" sema la terreur en mars 1766.• un renard• un ours• un loup

6) Quel mystérieux animal vivaitdans la dordogne (dans la rivière) et dé-vorait les vierges, selon une légende ? • le griffon• le coulobre• le dingo

7) Dans les années 90,un habitant de Bézenac possédaitun animal sauvage…• un loup noir• un ours brun• un lynx blanc

8) Quels animaux sont élevésàTamniès ?• des ratons laveurs• des daims• des élans

9) Désormais détruite grace à lanouvelle déviation, la cafet' du pon-tet avait pour particularité d'avoir, à une époque, dans une niche• un goupil• un ragondin• un hérisson

10) Quel animal vend des chaus-sures route de souillac à sarlat ?• un chien • un singe• un perroquet

11) A un concours de chiens chercheurs de truffe à Paunat, lors d'un marché de noël, quel animal vola la vedette(et les truffes) aux chiens ?• un mainate• un cochon vietnamien • un lièvre

12) Quel animal domestique a vécu sur le rond point de Siorac il y a quelques années ?• un cochon d'inde

• un hamster• un lapin nain

Tatouage éphémère, cette été retrouvez Valouà l’Intermarché du Bugue

Page 35: SLR AOUT 2012
Page 36: SLR AOUT 2012