SKIN CARETRATTAMENTI SPECIFICI VISO E OCCHI

SPECIFIC TREATMENTS FOR FACE AND EYES

PRECIOUSLINEA TRATTAMENTO VISO ALL’ACIDO IALURONICO

HYALURONIC ACID FACE SKIN CARE LINE

Età ideale di utilizzo / Best age for use 30-50

PRETTY WOMAN

CREMA VISO RICOMPATTANTEUn’emulsione ricca, ad elevata attività ricompattante, ristrutturante ed idratante, è idonea per nutrire la pelle del viso, specie dopo una giornata di continua esposizione ai normali fenomeni atmosferici (vento, freddo e sole). Già dalle prime applicazioni le rughe appaiono sensibilmente ridotte, le guance più piene e la pelle è più elastica, liscia e levigata. Col proseguire del trattamento, la cute diventa sempre più compatta, tonica e vitale, le rughe si minimizzano e i lineamenti ritrovano la loro naturale plasticità. Consigliato tutto l’anno, è raccomandato soprattutto durante i cambi di stagione e quando il viso si presenta stressato, segnato, disidratato e privo di tono. Contiene filtri UVA-UVB.Senza parabeniNickel testedDermatologicamente testatoProdotto finito non testato su animaliFragranza formulata per ridurre al minimo il rischio di allergieSenza olio di vaselinaSenza lanolina e derivati animali

FIRMING FACE CREAMA gorgeous emulsion providing a powerful firming, revitalizing and moisturizing action, designed to nourish the face skin especially after exposure to natural atmospheric agents (wind, cold and sun). From the very first application wrinkles appear significantly reduced, while plumping cheeks and increasing skin firmness. Day by day the face skin becomes increasingly compact, toned and vital, wrinkles disappear and the face contour regains its natural elasticity. Can be used during the whole year, especially designed for season’s change or in case of stressed and dehydrated face skin or lack of firmness.UVA-UVB screen.Paraben freeNickel testedDermatologically testedProduct not tested on animalsFragrance formulated to minimize the risk of allergiesVaseline oil freeDoes not contain lanolin or materials of animal origin

Contenuto/Content: 50 ml - 1,69 fl.oz.

FOREVER YOUNG

LIFTING FACE CREAMAn advanced care to provide the skin with immediate lifting, powerful nourishment and regeneration. Its secret is an advanced firming complex that visibly lifts the skin while hiding fine lines and stress marks; the anti ageing and lifting action comes from the botulinum-like hexapeptide “Hexapeptide B”. This complex made of vitamins, super nourishing and reinforcing ingredients intensively energizes and nourishes the face skin while providing it with an exceptional youthful and even appearance. The lightweight texture is quickly absorbed.UVA-UVB screen, vitamin E and golden jojoba oil.Paraben freeNickel testedDermatologically testedProduct not tested on animalsFragrance formulated to minimize the risk of allergiesVaseline oil freeDoes not contain lanolin or materials of animal origin

Contenuto/Content: 50 ml - 1,69 fl.oz.

CREMA VISO LIFTINGQuesta innovativa specialità garantisce un immediato effetto lifting e una intensiva azione di nutrimento e rigenerazione della pelle. Il suo segreto consiste in un innovativo complesso tensore che distende i tratti e minimizza piccole rughe e segni di stanchezza; l’azione anti-età/lifting viene conferita dalla presenza del peptide botulino-simile “Esapeptide B”. Questo complesso, vitamine e sostanze supernutrienti e dermorestitutive, energizzano e nutrono in profondità i tessuti donando al viso, fin dalle prime applicazioni, nuovo splendore e una eccezionale levigatezza. La texture è leggera ed evanescente, l’assorbimento immediato.Contiene filtri UVA-UVB, vitamina E e olio di jojoba golden.Senza parabeniNickel testedDermatologicamente testatoProdotto finito non testato su animaliFragranza formulata per ridurre al minimo il rischio di allergieSenza olio di vaselinaSenza lanolina e derivati animali

GOOD TIMES

Contenuto/Content: 50 ml - 1,69 fl.oz.

SUPER MOISTURIZING FACE CREAMA lightweight, non greasy emulsion improved with anti-pollution protection. Thanks to its specific plant extracts the skin feels soft and fresh all day long. An advanced complex of revitalizing and moisturizing active ingredients provides a powerful and long lasting moisture acting on the different levels of the skin: reinforcing the skin’s natural barrier function (stratum corneum) while reducing the water loss of epidermis, that visibly increases its softness and firmness. Perfect for normal and dry skin, this powerful skin care draws water into the skin while balancing and boosting the skin’s natural moisture mechanisms.Paraben freeNickel testedDermatologically testedProduct not tested on animalsFragrance formulated to minimize the risk of allergiesVaseline oil freeDoes not contain lanolin or materials of animal origin

CREMA VISO SUPERIDRATANTEDall’emulsione leggera, non grassa con protezione antinquinamento. Grazie ad estratti di piante specifici, la pelle diventa morbida, fresca, per tutta la giornata. Per un’idratazione intensa, costante e di lunga durata, il prodotto si avvale di un innovativo cocktail di principi attivi rivitalizzanti e idratanti che agiscono su più livelli. In superficie, rinforzano la funzione barriera dello strato corneo, trattenendo l’acqua nell’epidermide, che appare subito meravigliosamente turgida e vellutata. Ideale per le pelli normali e secche, questa crema concentrata grazie alla sua formulazione specifica non si limita ad apportare idratazione dall’esterno, ma regolarizza e riattiva i processi naturali che mantengono l’equilibrio idrico cutaneo.Senza parabeniNickel testedDermatologicamente testatoProdotto finito non testato su animaliFragranza formulata per ridurre al minimo il rischio di allergieSenza olio di vaselinaSenza lanolina e derivati animali

SKIN LOVER

INTENSE MOISTURE FACE CREAMNew and advanced texture offering to the skin the silky touch of a velvety emulsion and the softness of a cream. The most powerful skin care suitable for dry skin. Daily use revitalizes and moisturizes even the most dry skin. It rebalances the face skin and smoothes wrinkles. Facial features look redefined and skin radiance is awaken. It’s a cocktail of different active ingredients providing moisture, improving skin texture and evening the skin tone while minimizing pores.Paraben freeNickel testedDermatologically testedProduct not tested on animalsFragrance formulated to minimize the risk of allergiesVaseline oil freeDoes not contain lanolin or materials of animal origin

Contenuto/Content: 50 ml - 1,69 fl.oz.

CREMA VISO IDRATAZIONE INTENSANuova e innovativa texture che unisce la piacevolezza del tocco di un’emulsione vellutata e la leggerezza di una crema delicata sul viso. È il trattamento più forte per la pelle secca. Applicato quotidianamente rivitalizza e reidrata la pelle più assetata. Ripristina l’equilibrio e leviga le rughe premature. Ridisegna il viso e ridona vita anche alla pelle più arida. È un mix di vari principi attivi in grado di idratare, migliorare la grana della pelle ed uniformare l’incarnato con conseguente riduzione dei pori.Senza parabeniNickel testedDermatologicamente testatoProdotto finito non testato su animaliFragranza formulata per ridurre al minimo il rischio di allergieSenza olio di vaselinaSenza lanolina e derivati animali

SWEET DREAMS

MOISTURIZING OVERNIGHT FACE CREAM An advanced and specific skin cream for face, neck and décolleté skin renewal. Enriched with vegetal active ingredients, it rebalances the skin’s natural hydrolipidic system while providing the skin with smoothness and firmness. Suitable to all skin type, to be used weekly or twice a month.Paraben freeNickel testedDermatologically testedProduct not tested on animalsFragrance formulated to minimize the risk of allergiesVaseline oil freeDoes not contain lanolin or materials of animal origin

Contenuto/Content: 50 ml - 1,69 fl.oz.

CREMA VISO IDRATANTE NOTTESpeciale ed innovativa crema per il rinnovamento della pelle del viso, del collo e del décolleté. È ricca in derivati vegetali per il ripristino del naturale equilibrio idro-lipidico della cute e il miglioramento della sua levigatezza ed elasticità. Indicata per il trattamento settimanale o bisettimanale, per ogni tipo di pelle.Senza parabeniNickel testedDermatologicamente testatoProdotto finito non testato su animaliFragranza formulata per ridurre al minimo il rischio di allergieSenza olio di vaselinaSenza lanolina e derivati animali

BEAUTY SECRET

ANTI AGEING SERUMA light, delicate and silky serum. It is activated by warming the skin thanks to the keratolytic agents. From the very first application, the skin feels lighter and firmer. Designed to visibly revitalize and even the skin while tighten and brighten it. Hyaluronic acid and gentle oils guarantee moisture, softness and comfort.Paraben freeNickel testedDermatologically testedProduct not tested on animalsFragrance formulated to minimize the risk of allergiesVaseline oil freeDoes not contain lanolin or materials of animal origin

Contenuto/Content: 30 ml - 1 fl.oz.

SIERO VISO ANTIETÀSiero leggero, delicato, setoso al tatto. Agisce scaldando la pelle grazie alla presenza di agenti cheratolitici. La pelle risulterà più leggera e compatta, già dopo la prima applicazione. Sviluppato in ogni dettaglio, è perfetto per dare immediata vitalità alla pelle, per delinearne le caratteristiche e creare punti strategici per migliorare la luminosità del viso. La presenza di acido ialuronico e oli delicati nella formulazione fornisce idratazione, morbidezza e comfort per la pelle.Senza parabeniNickel testedDermatologicamente testatoProdotto finito non testato su animaliFragranza formulata per ridurre al minimo il rischio di allergieSenza olio di vaselinaSenza lanolina e derivati animali

NEW LOOK

EYE CONTOUR CREAMSoft and immediately absorbed, it provides the eye skin with permanent moisture while increasing its firmness. Thanks to the presence of specific active substances, this innovative complex increases skin tissue regeneration, provides protection against environmental stresses, reduces the appearance of wrinkles, giving vitality and brightness to the eye skin. Prevents and reduces puffiness and dark circles.Paraben freeNickel testedDermatologically testedProduct not tested on animalsFragrance formulated to minimize the risk of allergiesVaseline oil freeDoes not contain lanolin or materials of animal origin

Contenuto/Content: 20 ml - 0,67 fl.oz.

CREMA CONTORNO OCCHIDelicato e di immediato assorbimento, garantisce all’epidermide perioculare una perfetta continuità di idratazione, potenziando il tono e l’elasticità del contorno occhi. Grazie alla presenza di specifici principi attivi, questo innovativo complesso incrementa la rigenerazione dei tessuti, fornisce una protezione contro gli stress ambientali, riduce la visibilità delle rughe, donando al contorno occhi vitalità e luminosità. Previene e attenua borse e occhiaie.Senza parabeniNickel testedDermatologicamente testatoProdotto finito non testato su animaliFragranza formulata per ridurre al minimo il rischio di allergieSenza olio di vaselinaSenza lanolina e derivati animali

SUBLIMELINEA TRATTAMENTO VISO AL RETINOLO

RETINOL FACE SKIN CARE LINE

Età ideale di utilizzo / Best age for use 50+

SUBLIME FIRMING DAY CREAM

CREMA VISO GIORNO ANTI-ETÀ AL RETINOLOUna crema giorno idratante che protegge il viso dal fotoinvecchiamento e aiuta a mantenere un aspetto giovane. Risana la pelle danneggiata, migliora le condizioni della pelle ruvida e secca e attenua le linee d’espressione. Il Retinol Complex consente un rilascio costante di attivi nella pelle, garantendo un’azione prolungata nel tempo. Il processo di ringiovanimento è stimolato e i componenti della pelle sono protetti dalla degradazione.Senza parabeniDermatologicamente testato Prodotto finito non testato sugli animali Senza olio di vaselina Senza lanolina e derivati animali

ANTI-AGEING DAY FACE CREAM WITH RETINOLThis moisturizing day cream protects the face against photo-ageing and maintains a youthful appearance. lt restores damaged skin, improves the condition of rough and dry skin and erases fine lines and wrinkles. Retinol Complex allows a steady release of actives to the skin, ensuring a prolonged action over time. The rejuvenation process is stimulated and skin components are shielded against degradation.Paraben free Dermatologically tested Finished product not tested on animals Vaseline oil free Does not contain lanolin or materials of animal origin

Contenuto/Content: 50 ml - 1,69 fl.oz.

SUBLIME RENEWING NIGHT CREAM

ANTI-AGEING NIGHT FACE CREAM WITH RETINOL A moisturizing night cream rich in Shea Butter. Retinol Complex delivers dramatic anti-ageing benefits while integrating a blend of Vitamin C and Vitamin E stabilised by Ferulic Acid that offers strong antioxidant effects. It helps lighten the skin and reduce the fine lines.Paraben free Dermatologically tested Finished product not tested on animals Vaseline oil free Does not contain lanolin or materials of animal origin

Contenuto/Content: 50 ml - 1,69 fl.oz.

CREMA VISO NOTTE ANTI-ETÀ AL RETINOLOUna crema notte super idratante, ricca di Burro di Karitè. Il Retinol Complex veicola potenti benefici anti-age integrando una miscela di Vitamina C e Vitamina E stabilizzata dall’Acido Ferulico che offre un intenso effetto antiossidante. Aiuta a rendere la pelle più luminosa e a ridurre le linee d’espressione.Senza parabeniDermatologicamente testato Prodotto finito non testato sugli animali Senza olio di vaselina Senza lanolina e derivati animali

SUBLIME INTENSIVE SERUM

FIRMING FACE SERUM WITH RETINOLThis powerful serum favors collagen production to erase lines and wrinkles, while increasing skin firmness. Combined with the Concentrate Ceramide Blend, a combination of olive-derived fatty acids and ceramide 3, the Retinol Complex enhances the skin’s elasticity and improves softness, while reducing wrinkles.Paraben freeDermatologically testedProduct not tested on animalsVaseline oil freeDo not contain Lanolin or materials of animal origin

Contenuto/Content: 30 ml - 1fl.oz.

SIERO VISO RICOMPATTANTE AL RETINOLOQuesto potente siero favorisce la produzione di collagene, riduce le rughe e linee d’espressione e aumenta la compattezza della pelle. In combinazione con il Concentrate Ceramid Blend, una miscela di acidi grassi derivati dall’oliva e Ceramide 3, il Retinol Complex leviga la pelle e ne potenzia l’elasticità.Senza parabeniDermatologicamente testatoprodotto finito non testato su animaliSenza olio di vaselinaSenza lanolina e derivati animali

SUBLIME REVITALIZING EYE CREAM

REVITALIZING EYE CREAM WITH RETINOLThis gel cream smooths and tightens the eye contour area. The formula combines Retinol Complex and Alpha Glucosyl Hesperidin that stimulates circulation and helps to improve the colour of dark circles under the eyes. Signs of fatigue are reduced, wrinkles are attenuated, the look is fresh and luminous.Paraben freeDermatologically testedProduct not tested on animalsVaseline oil freeDo not contain Lanolin or materials of animal origin

Contenuto/Content: 20 ml - 0,67 fl.oz.

CREMA CONTORNO OCCHI ANTI-STANCHEZZA AL RETINOLOUna crema gel che leviga e tonifica l’area del contorno occhi. La formula combina il Retinol Complex e l’Alpha Glucosyl Hesperidin che stimola la circolazione e aiuta a migliorare il colore delle occhiaie. I segni di stanchezza sono ridotti, le rughe sono attenuate e lo sguardo appare fresco e luminoso.Senza parabeniDermatologicamente testatoProdotto finito non testato su animaliSenza olio di vaselinaSenza lanolina e derivati animali

Gaon s.r.l.: Via Del Cottanello, 13 - 00158 Roma, Italia Tel. +39 06 450 17 37 (automatic search) - Fax +39 06 640 06 113

www.mesaudacosmetics.it - info@mesaudacosmetics.it - mesaudamilano

REF

. 000

070