16
SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015

SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015

Page 2: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

Parish Finance Council 2014/15

Music Ministries Mixed Ensemble /[email protected] Matthew Gray

Hispanic Music Ministries Matthew Gray

Contemporary Ensemble Matthew Gray

Sunday Evening Liturgy Paul Nguyen

Liturgical Ministries E.M of Holy Communion Coordinator 240-6552 Pat Smith

E.M +of Holy Com./Homebound 234-1354 Eileen Smith

Spanish E.M of Holy Com. Coordinator Angelina Ceja

Lector Coordinator / [email protected]

Laura /Rick Wittenauer

Spanish Lector Coordinator Dolores Tovar

Sacristan Coordinator / [email protected] Don Heffern

Spanish Sacristan/Altar Server Coordinator

Vianney Cervantes

Altar Server Coordinator Gonzo Miranda

Ushers/Greeter Coordinator Danny Moffett / Wyatt

McClean

Spanish Ushers/Greeter Coordinator Carlos Lopez

Hispanic Liturgy Committee Director Juanita Villalobos

Special Liturgical Coordinators

Quinceañera Coordinator 234-1362 Irma Castro

Wedding Coordinator [email protected] Lisa Dittmer

Prayer Groups Rosary Prayer Group (Tues 6:45 Rm G) 496-8776 Marcy Welty

Spanish Rosary Group Miguel Rodriguez

Exposition of the Blessed Sacrament 493-6181 Carla Kallen

Jóvenes para Cristo Coordinator Andres Garcia

Welcome to Our Parish Family In addi on to our services, Mission Basilica San Juan Capistrano has many ministries to offer to you and your family, both for spiritual growth and socializa on. We encourage you to

become involved in the parish, to become a part of this vibrant community. Parish Ministries

SACRAMENTS OF INITIATION INFANT BAPTISM/BAUTISMOS DE NIÑOS SUNDAY 2:45 P.M., BY APPOINTMENT ONLY CUARTO DOMINGO DEL MES (ESPAÑOL) THIRD SUNDAY OF THE MONTH (ENGLISH) PRE-BAPTISMAL CLASS REGISTER AT PARISH OFFICE 949.234-1354 (ENGLISH) CLASES PRE-BAUTISMALES FAVOR DE REGISTRARSE EN LA OFICINA PARROQUIAL 949.234-1360 X 362 ADULT BAPTISMS FOR THOSE ADULTS INQUIRING ABOUT INITIATION AND COMMUNION WITH THE CATHOLIC CHURCH CONTACT EILEEN SMITH 949.234-1354 BAUTISMOS DE ADULTOS COMUNÍQUESE CON JUANITA VILLALOBOS 949.234-1370

SACRAMENT OF MATRIMONY/ SACRAMENTO DE MATRIMONIO

PARISHIONERS, PLEASE CONTACT THE PARISH OFFICE FOR AN APPOINTMENT AT LEAST SIX MONTHS PRIOR TO MARRIAGE., WE ASK THAT NEW REGISTRANTS BE ACTIVE AND SUPPORTIVE OF THE PARISH FOR A MINIMUM OF ONE YEAR BEFORE A WEDDING IS SCHEDULED. PARROQUIANOS, FAVOR DE COMUNICARSE A LA OFICINA PARROQUI-

AL POR LO MENOS SEIS MESES ANTES DE LA BODA. SACRAMENT OF THE SICK/UNCIÓN DE LOS ENFERMOS IN AN EMERGENCY/EMERGENCIA CALL THE PARISH OFFICE AT 949.234-1360 X 399

CELEBRATION OF CHRISTIAN FUNERALS/ PARA LA CELEBRACIÓN DE FUNERALES CRISTIANOS

NOTIFY THE PARISH OFFICE IMMEDIATELY FOLLOWING THE DEATH OF A LOVED ONE, TO ARRANGE DATE AND TIME FOR FUNERAL LITURGY.

FAVOR DE LLAMAR A LA OFICINA.

Art Birtcher, Chair

Rev. Msgr. J. Michael McKiernan, Pastor

Robert Fitzgerald Kathleen McClemmy

Tom Mauro Luis Yeager David Bordages

Parish Staff Support for the Finance Council: Kassandra Miller Marilyn Katzmark

We the Catholic community of Mission Basilica San Juan Capistrano, a place of pilgrimage and peace,

are called to move “siempre adelante.” Blessed by our diversity and

empowered by our sacramental identity as brothers and sisters in Christ

we rejoice in living the Gospel values of love and justice in our service to others.

II Mission Basilica San Juan Capistrano

Page 3: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

Readings for the Week

JSerra Catholic HS Liturgy Schedule Daily Mass in the JSerra Chapel – 7:15 am (M,T,Th,F) Mass; Wednesday – JSerra Pavilion – 10:30 am; Eucharistic Adoration – M,T,Th 8:00am-2:45pm Confession Schedule of Neighboring Parishes: St. Edward - Mon. 6 - 7:30 pm Sat. 4 - 5 pm Our Lady of Fatima - Sat. 3-4 pm St. Timothy’s - Sat. 3:30-4:30 pm St. Catherine: Sat., 4-5pm, 1pm prior to Spanish Mass All parishes available by appt.

March 2015 (5) $127,567.08 Offertory March 2014 (4) $ 90,691.00 Offertory (4) designates 4 weekend month (5) designates 5 weekend month Collection includes Christmas.

“Gifts you have received, give as a Gift”

Financial Stewardship

Mass Intentions May 11 - May 17

May 10, 2015 † Sixth Sunday of Easter III

Monday: Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a Tuesday: Acts 16:22-34; Ps 138:1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Wednesday: Acts 17:15, 22 — 18:1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23 or Eph 4:1-13 [1-7, 11-13]; Mk 16:15-20 (for Ascension); otherwise Acts 1:15-27, 20-26; Ps 113:1-8; Jn 15:9-17 Friday: Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23 Saturday: Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 Sunday: Acts 1:15-17, 20a, 20c-26; Ps 103:1-2, 11-12, 19-20; 1

Jn 4:11-16; Jn 17:11b-19; or,

Pray for Those Serving Our Country

SPC John Soto Alvarez, USArmy Johnny Aviles, USNavy Pvt Harlin A Camarena USArmy Lt. Trevor Alexander Cutler, USAF SSgt Juan Carlos DeLeon , USMC Matthew L. Dueñes USAF Academy Cadet 2nd lt. Michael A Dueñes, USAF Major John DiGiambattista, USArmy LCP Roel Phillip Foronda, Jr., USMC Lt. General Michael T. Flynn, USArmy Brig. Gen. Charles A. Flynn, USArmy Sgt. Kristopher Gillespie, USArmy PFC Matthew Hunn, USArmy Lt. Mike Lauder, USN Sgt. Anthony Mandala USArmy Lt. Kevin Miller, USN 1st Lt. Steven N. Moga BM 2nd Class Tim Murphy, USCG Airman Aaron T. Nacey, USAF Major Stephen Notery, USArmy SSgt Anna Isabel Hernandez-Payne USAF Sgt. Michael Werner, USMC Major J.P. Peligrino, USArmy Captain Thomas Prestella, USAF Captain Ted Putnam Capt. Daniel S. Reed, USAF Lt. Matthew Reynolds, USN

Sgt. Hana Romer, USMC SSgt Nicholas Mark Romer, USMC Lance Corporal Charles Sandoval, USMC Major Robert J Skopeck, Jr., USAF PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy

Sgt Danny Velez, USArmy Sgt Michael Werner, USMC

Pray for the Sick and Homebound Dora Abel, Guillermo Baylosis, Juliet Sage Bullman, Louie Castillo, Rob Dechaine, Mary Del Villar, Eloise Dunn, Mike Enriquez, Melanie Foote, Phil Gecewicz, Teresa Grenier, Nelma Griffin, Eugene Hackbarth, Joe Herrmann, Don Hess, Candelaria Hess, Bernol Hartenstein, Linda Hidd, John Hoefler, Di Hoertig, Pat Hockman, Jim Huben, Sal Huizar, Mahalia Issa, Stephanie Jefferies, Susan Keating, Sofia Kordylewska, Karen Kamakele, Marla Kozlak, RoseMarie LeDonne, Beth and Wayne Malone, Dolores Manriquez, Bunny Martinez-Mesa, Gerry Monahan, Jim Mulderig, Peter Murphy, Ronald & Josephine Mucarella, Sarah Nhan, Betty Oakes, Ledy Olaes, Jeffrey Olaes, Peggy O’Neill, Mina Ortiz, Alex Ponce de Leon, Victor Prown, Jane & Liam Putnam, Calvin Rodan, John Romero, Frances Sframeli, Iva & Ed Sherrick, Malgorzata Sieminska, Jade Southwell, Andrezej Surowiec, Mary Ellen Storm, Dave Travis, Dawn Tucker, Yoko Wada, Michael Walsh, Mary Ward, Marie Wilde, Pat Wilker, . .

Monday 7:00 a.m. Michael Raymond Smith † 8:30 a.m. Mother’s Day Novena Tuesday 7:00 a.m. Anthony Falabella † 8:30 a.m. Mother’s Day Novena Wednesday 7:00 a.m. Linda Rodriguez † 8:30 a.m. Mother’s Day Novena 7:00 p.m. Maria Macias † Thursday 7:00 a.m. Hermelinda Hernandez † 8:30 a.m. Mother’s Day Novena Friday 7:00 a.m. Sister Anne Dooley † 8:30 a.m. Mother’s Day Novena Saturday 7:00 a.m. Sr. Anne Dooley † 4:30 p.m. Mother’s Day Novena 6:00 p.m. Victoriano Cervantes † Sunday 7:30 a.m. Lambert Acevedo † 9:00 a.m. Henry Segerstrom † 11:00 a.m. People of the Parish 1:00 p.m. Carina Juarez 5:00 p.m. Mother’s Day Novena

Page 4: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

IV Mission Basilica San Juan Capistrano

Page 5: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

May 10, 2015 † Sixth Sunday of Easter V MBS Fourth Grade Takes to the Sea!

Ahoy! Last week the MBS fourth graders travelled back in time to the seafaring world of Richard Henry Dana Jr.’s Two Years Before the Mast. The sailors were bid a fond farewell by the Mission School student body that held posters and shouted “bon voyage” to the adventurous travelers. The wayfarers boarded the Pilgrim for a two-year (two day) “voyage” from Boston to Alta California in the 1830s. The new sailors hoisted cargo, rowed longboats, raised sails, stood watch, swabbed the decks and sang chanteys, all under the watchful eye of a strict and demanding crew. At night, as they lay in their bunks they enjoyed special letters from home and drank hot chocolate to keep them warm during their late night watch. The fourth graders thought the experience was “exciting”, “challenging” and “fun” and will cherish the memories for a lifetime.

FR. JOE SCERBO, S.A., RIP 2/14/1944 — 3/19/2015

A Memorial Mass will be celebrated in the Basilica on May 23rd at 10:30 a.m. for Fr. Joe Scerbo, S.A. The celebrant for this Mass will be Fr. Dave Heney from the

Archdiocese of Los Angeles, and former pastor of St. Paschal Baylon Catholic Church, where Fr. Joe was in residence.

All are welcome to this Mass in celebration and remembrance of Fr. Joe.

Page 6: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

HAVE YOU CONSIDERED HELPING

WITH WEDDINGS?

Become a Volunteer Wedding Hostess This would require a 2 to 4 hour commitment one to two times a month on a Friday afternoon or on Saturday, assisting the Wedding Coordinator on the day of the scheduled wedding. Any interested women in the parish please call: Lisa Dittmer (949)412-0195 or email: [email protected] for more information and to sign up for this very rewarding ministry. There is a special need for Bi-lingual volunteers with an emphasis on Tagalog and Spanish languages.

VI Mission Basilica San Juan Capistrano CATHOLIC CHARITIES AUXILIARY

CORDIALLY INVITES YOU TO

CATHOLIC WOMEN-OF-THE-YEAR BENEFIT LUNCHEON

THURSDAY, MAY 28, 2015

Silent Auction & Social: 10:00 a.m. Luncheon: 11:30 a.m.

Cost: $65.00

HILTON ORANGE COUNTY COSTA MESA 3050 Bristol Street

Costa Mesa, California THE LUNCHEON WILL BENEFIT CATHOLIC

CHARITIES OF ORANGE COUNTY Questions please contact:

Laurie Bois - 714-600-0191 or

Carol Dolan -714-269-6339

MOTHER’S DAY ROSES

Mother’s Day on Sunday, May 10th is a celebration for all mothers. Roses will be available Saturday May 9th after the evening Masses and after the Mother’s Day morning Masses on the parking lot side of the basilica. Your donation will go to support Birth Choice Health Clinics which are licensed community care clinics offering medical consultations, ultrasounds, pregnancy tests , and STD testing. They are also available to help women with whatever else is needed during this time of their lives. Your donation will provide significant financial support for all of the Birth Choice Health Clinics in our community. Consider roses for your wife, your mom, or your grandma!

May 16 and 17 the Diocesan Department of Cemeteries will be here after all Masses distributing information about their services. The Catholic Cemeteries is providing a pre-need planning program for Catholic families in Orange County. Family burial arrangements are among the most important and inevitable decisions a Catholic must make. Because of the many emotional and financial savings that result by planning these arrangements in advance of need, the Diocese of Orange urges all Catholic families to learn about their burial options. The apostolic and administrative work of Catholic Cemeteries truly reflects the corporal and spiritual works of mercy.

MARRIAGE ENCOUNTER

We have two upcoming weekends presented in Orange County. The weekend provides marriage couples the opportunity to empower their marriage by bringing back the spark and romance that may need to rejuvenated. The weekends will be on May29-31 and July 18-19, 2015. Please contact Jim/Cheryl at (949)551-9156 for more information. Your marriage deserves it!

Page 7: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

May 10, 2015 † Sixth Sunday of Easter VII

Page 8: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

VIII Mission Basilica San Juan Capistrano

PLEASE SUPPORT OUR BULLETIN ADVERTISERS

Support the businesses that advertise in our bulletin, it is important! to let them know we read their ads. Please call Victoria Quinn 949.510.5648 to place an ad.

Mater Dolorosa Retreat Center in Sierra Madre, California Is offering a (3-Day) Silent

Retreat with Women attending from different Parishes

FRIDAY MAY 29th --SUNDAY MAY 31th

This is an invitation for you to consider joining fellow Lady

parishioners from our Mission Basilica for this weekend of spiritual enrichment and growth. The Passionist retreat team offers

inspirational talks that follow a theme, as well as time for Quiet Prayer, and Mass, Confession, and Stations of the

Cross

The Theme for this year is “Holy Waiting…In A World That Can’t

Wait”

Once all of the Ladies are settled in their rooms

“There will be a “Tea Social” on Friday afternoon, between 4:00 and

5:30 p.m. Giving everyone an opportunity to

get to know others attending

The retreat begins Friday evening around 6 p.m. with a buffet supper and concludes that Sunday morning

after Mass. Please contact Irene Langer, our

parish retreat captain For information and to make your

reservation, here is contact information:

Home number: (949) 495-8240 ~ Mobile: (949) 228-3923

Deadline for Registering is Thursday, May 14th

Requested donation: $215.00 ($50.00 is a required / non

refundable deposit) Visa and Master Cards are accepted as payment and a billing address will be

required. Since there are other parishes attending, the maximum count for each parish is 10 persons. We will begin a

waiting list after the quota of 10 is met. ~ Looking forward to hearing from

you ~

Summer School and Youth Camps at Mater Dei

Mater Dei High School is hosting summer school for all high school students and a variety of youth camps in its state-of-the-art facilities. Credit Recovery and Advancement classes available to all high school students. The youth camps will provide competitive skill development in a positive and fun environment. Camps being offered such as: Band & Drum Line, Color Guard, Baseball, Basketball, Cheer and Song, Cross Country, Dance, Football, Golf, Lacrosse, Robotics, Soccer, Softball, Swim, Tennis, Theatre Arts, Track and Field, Volleyball, Water polo and Wrestling. Mater Dei youth camps are open to boys and girls who are entering K through eighth grades. Visit www.materdei.org/summerschool or www.materdei.org/camps to register today!

Page 9: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

10 de Mayo del 2015 † VI Domingo de Pascua IX

Page 10: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

`Nosotros, la comunidad Católica de la Misión Basílica San Juan Capistrano, un lugar de peregrinación y de paz,

estamos llamados a movernos “siempre adelante”. Bendecidos por nuestra diversidad y

fortalecidos por nuestra identidad sacramental como hermanos y hermanas en Cristo

nos regocijamos en vivir los valores del Evangelio de amor y justicia en nuestro servicio a los demás.

PREGUNTA DE REFLEXION DE LA SEMANA

MENSAJE DE LA SEMANA: Hoy volvemos a celebrar la Pascua de cada domingo. El Señor resucitado es quien nos convoca, nos da su ESPÍRITU, quiere unirnos en la Comunidad Cristiana y nos envía a difundir su mensaje. Por eso nos dirá el evangelio: “Yo le pediré al padre que os dé otro defensor, que esté siempre con vosotros, el Espíritu de la verdad”. ¿El mensaje? Hemos sido ELEGIDOS PARA AMAR. No es ningún slogan publicitario. Es la razón y el objetivo de nuestra fe en Jesús. Los cristianos hemos sido elegidos para dar testimonio del mandamiento del amor en medio de un mundo que vende y compra el amor a cualquier precio de rebaja y lo convierte en artículo de consumo. En un mundo donde reina el egoísmo, el odio entre hermanos, las guerras que matan y destruyen, el hambre que destroza tantas vidas, es necesario que se anuncie, se haga conocer y se dé testimonio del EVANGELIO del AMOR. Y si queremos ser fieles al Maestro, ese amor es gratuito y universal, generoso y desinteresado, fraterno y verdadero, sin esperar recompensa. ¿Será todo esto un sueño? ¿Se habrá equivocado Jesús al proponernos este ideal y esta tarea? Lo cierto es que nos dice: “El Espíritu Santo será quien os lo enseñe todo y os vaya recordando lo que os he dicho”. En este marco y con este mensaje pascual, celebramos el DÍA DEL ENFERMO en las Comunidades Cristianas.

VI Domingo de Pascua 10 de Mayo, Ciclo B

Hechos 10:25-26, 34-35,44-48 1Juan 4:7-10 Juan 15:9-17

Tema: “El que me ama guardara mi palabra y mi Padre lo amara, y vendremos a él” Adultos: ¿Cómo es que experimentas y compartes el amor de Dios con tu prójimo? Niños: ¿Cómo es que soy ejemplo de Jesús con mi gente durante la semana?

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 16:11-15; Sal 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a Martes: Hch 16:22-34; Sal 138 (137):1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Miércoles: Hch 17:15, 22 — 18:1; Sal 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Jueves: Hch 1:1-11; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Ef 1:17-23 o Ef 4:1-13 [1-7, 11-13]; Mc 16:15-20 (para la Ascensión); o Hch 1:15-27, 20-26; Sal 113 (112):1-8; Jn 15:9-17 Viernes: Hch 18:9-18; Sal 47 (46):2-7; Jn 16:20-23 Sábado: Hch 18:23-28; Sal 47 (46):2-3, 8-10; Jn 16:23b-28

10 de Mayo, del 2015 † VI Domingo de Pascua X

Domingo: Hch 1:15-17, 20a, 20c-26; Sal 103 (102):1-2, 11-12, 19-20; 1 Jn 4:11-16; Jn 17:11b-19; o, para la Ascension, Hch 1:1-11; Sal 47(46):2-3, 6-9; Ef 1:17- 23 o Ef 4:1-13 [1-7, 11-13]; Mc 16:15-20 PEQUEÑECES :

La fidelidad en las cosas pequeñas es una gran cosa. —San Juan Crisóstomo

Declaración de la Parroquia de la Misión

Page 11: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

XI Mission Basilica San Juan Capistrano

EDUCACIÓN RELIGIOSA

Domingos de 10:30a.m. a 12:00 mediodía Lunes de 5:30p.m a 7:00p.m. La Educación, la mejor opción para cualquier ser humano. La educación religiosa para niños es importante, ya que esa es una de las primeras conexiones de la fe Católica con su identidad como personas llamadas a vivir la fe. Es donde sus hijos empiezan a entender lo que significa pertenecer a una comunidad de fieles. La Iglesia Católica cree que los padres de familia son los primeros educadores en la fe de sus hijos y que el papel de la parroquia es ayudarles y apoyarles. PADRES de Familia ya estamos en la línea recta para cerrar nuestro año de catequesis. Sin embargo, la educación no termina con el año catequético sino que continua en tu casa, en tu hogar y apelo a que tu como mamá, papá, continúes trayendo a los niños a Misa cada Domingo, sin falta. El DOMINGO, es el Día del Señor, es el día en donde el pueblo de Dios se reúne para alabarle y pedirle su fuerza para continuar nuestra vida superando todos los obstáculos que ella trae. Dios quiere estar contigo, con tu familia en tu hogar, ábrele la puerta. Seguir a Cristo no siempre es fácil, pero Él nos da la fortaleza para hacerlo, cuando tú decides seguirle. Te invito a que perseveres en el amor de Dios. Solo en Él encontraremos la verdadera felicidad, lo que tú quieres para tus hijos/as.

Programa para Preadolescentes Jóvenes del 6to – 8vo Grados

Lunesde6:30–8:00 PM Para preguntas llame a Margarita Rivera (949)234-1370

ÁMENSE UNOS A OTROS El domingo pasado escuchamos el familiar pasaje del Evangelio de san Juan en el que Jesús usa el símbolo de la viña y las ramas. En ese pasaje escuchamos que si permanecemos en Cristo daremos mucho fruto. El Evangelio de hoy nos dice cuál es ese fruto: el amor. La segunda lectura con el Evangelio crean un gran himno de amor. El coro de este himno es sencillo –Dios nos ama tanto que envió a Jesús al mundo para que tuviéramos vida. El Señor Jesús que nos dijo la semana pasada que permaneciéramos en él, esta semana nos dice que permanezcamos en su amor. En un mundo marcado por las divisiones y el terrorismo, las últimas palabras del Evangelio de hoy son un gran reto: “Esto es lo que les mando: que se amen los unos a los otros”.

Copyright © J. S. Paluch Co.

SI DIOS TE ESTÁ LLAMANDO A SERVIR ¿QUÉ ESPERAS?

Llama a la Oficina y di que quieres servir a Dios por medio de tu comunidad.

(949)234-1371 Oportunidad para Servir

Unete al ministerio del “Amigo Visitante”

Este ministerio esta comprometido en compartir amor visitando a nuestros “abuelitos” de la comunidad que viven en casas de asistencia en San Juan. Solo se te pide una hora a la semana. ¡Anímate!

Si estas interesado/a por favor llama al 234-1360, x:399. para mas información.

Page 12: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

10 de Mayo del 2015 † VI Domingo de Pascua XII

MATRIMONIOS COMUNITARIOS Se les hace una cordial invitación a todas las parejas que por diferentes motivos

viven juntos pero no casados por la Iglesia a regularizar su unión con la bendición del Sacramento del Matrimonio.

Próximas BODAS: Sábado 25 de Julio del 2015

a las 2:00p.m. en la Basílica San Juan Capistrano

Si están interesados en participar en estas bodas comunitarias, por favor llamen lo antes posible para que reserven su lugar.

Oficina del Ministerio Hispano: (949)234-1360, ext. 362

Requisito: Debes de asistir a una de las siguientes donde el P. Capone te dará información:

Sábado, 7 de marzo a las 11:00AM, Salón F Jueves, 12 de marzo a las 7:00PM, Salón F

Dense como pareja la oportunidad de volverse a enamorar.

¿Está faltando la comunicación en su matrimonio? ¿La rutina, la soledad, la indiferencia les está afectando en su relación? ¿Piensa que todo se ha perdido, que ya no hay solución? Entonces, el Encuentro Matrimonial Mundial, a través de su experiencia que ofrece en un fin de semana puede ayudarles cómo ha ayudado a miles de parejas en todo el mundo, las cuales han logrado….

Que su comunicación sea más profunda y abierta. Que renazca el romance y que su relación se renueve. Y que la alegría y la unidad vuelvan a florecer en su relación.

¡Todo matrimonio merece esa clase de atención! Para información llama a: Eleazar ♥ Alma Martínez al (949)303-3271 y 212-2350.

Clases de ALFABETIZACIÓN, PRIMARIA Y SECUNDARIA para ADULTOS

¿Conoces a alguien interesado en aprender a leer, escribir y hacer cuentas? El Certificado es otorgado por la Secretaria de Educación de México en conexión con la Agencia Consular. MARTES: 9:30 - 11:00A.M. VIERNES: 5:00 – 6:30P.M. REQUISITOS:

El trámite de inscripción lo puedes hacer durante todo el año y es gratuito.

Oficina para el Ministerio Hispano (949)234-1360, ext. 362

Page 13: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

XIII Mission Basilica San Juan Capistrano

¡FELIZ DIA DE LAS MADRES!

Celebremos y demos gracias por nuestras mamás.

¡Eres la Invitada de Honor!

Misión Basílica San Juan Capistrano

sábado, 9 de Mayo de 2015 después de la Misa de 6:00 P.M.

¡Yesenia Flores, Estará con nosotros! para celebrar no solo a nuestras mamas sino también a

nuestra Madre María.

VENTA DE ROSA EL DIA DE LAS MADRES

El día 10 de mayo celebramos a todas nuestras madrecitas. El Ministerio de Pro-Vida estará vendiendo rosas después de las misas del sábado, 9 y domingo 10 de mayo. Las donaciones son para continuar apoyando los servicios que promueven la vida en las varias clínicas del condado. También para apoyar a mujeres que por cualquier situación están necesitadas durante el tiempo de embarazo. Gracias por apoyar y decir SI a la vida por medio de su donación.

¡Además, puede ofrecer una flor a su esposa, mamá, hermana, tía, etc.!

ROSARIO PARA LA FAMILIA – ¡TRAIGAN A SUS NIÑOS! Todos los Miercoles a las 6:00p.m.

CORONACIÓN A LA SANTISIMA VIRGEN: 27 de mayo

Page 14: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

AD PAGE

Page 15: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt

AD PAGE

Page 16: SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2015storage.cloversites.com/missionbasilicasanjuan... · PFC Jeremiah James Sola, USArmy E2 Desmond Armand Tripodi, USArmy Sgt Danny Velez, USArmy Sgt