SISTEMA MODULARE DI VIDEO MICROSCOPIA DIGITALE 3D …simitecno.com/pdf/HIROXKH8700ITA.pdf · Consulente per le Regioni Sicilia e Calabria: Antonino Laganà – Tel 3668762078 1 SISTEMA

Si.Mi.Tecno Trading srl Via Tuscolana, 114 - 00044 Frascati (Roma) – Tel / Fax: +39 06 7234320 Consulente per le Regioni Sicilia e Calabria: Antonino Laganà – Tel 3668762078

1

SISTEMA MODULARE DI VIDEO MICROSCOPIA DIGITALE 3D HIROX - KH 8700

Da 1:1 a 10.000 ingrandimenti

Sistema Modulare di Base Automazioni e post elaborazioni

Macro - Micro ispezioni multidirezionali con il palmo della mano o su stativo con asse Z a scorrimento manuale e/o motorizzato e tavolino di traslazione manuale dei campioni

Acquisizione digitale di immagini tridimensionali in luce riflessa e trasmessa

Real Time 3D processing Analisi automatica di superfici e Auto-

regolazione dei parametri ottimali di acquisizione immagini e dati dimensionali

Failure analysis , Misure dimensionali 2D/3D Profilometria , forma e rugosità “one click” Analisi topografica di superfici estese Conteggio e misurazione automatica di

sagome, profili 3D e particelle Visualizzazione “Real Time Multiscreen” e

Comparazione immagini 2D/3D Registrazione immagini statiche e dinamiche

Full HD in file integrati con risultati delle misure e parametri di acquisizione

Data Export matrice numerica immagini CSV

Macro - Micro Scansioni multidirezionali con stativi motorizzati a tre assi XYZ

Mosaico Automatico 3D di superfici estese Dispositivi ottici “custom” per applicazioni

specifiche e illuminazione “multi beam” Data Export matrice numerica immagini STL Pacchetti applicativi per Reverse engineering (FEM Analysis e comparazioni CAD) Metallografia, Analisi di microstrutture,

“Grain Size”, NMI, etc. Analisi dinamica (4D) delle modificazioni

microstrutturali dei materiali nel tempo Data Base Qwery dB Integrazione opto-elettronica e interfacce

per unità esterne di controllo e lavorazione Registrazione Immagini Full HD

“Broadcasting” Streaming video e Programmi di

comunicazione Macro - Micro Scansioni multidirezionali con

robot antropomorfi a 6 assi


2

CARATTERISTICHE GENERALI SISTEMA DI VIDEO MICROSCOPIA 3D

Osservazioni – Videoregistrazioni - Analisi Morfologiche – Misure Dimensionali - Report

Il Sistema di video-microscopia 3D Hirox, rappresenta l'evoluzione tecnologica e il superamento di molti limiti applicativi dei tradizionali microscopi ottici (stereoscopici, metallografici, biologici, sistemi di macroscopia, etc.) Per talune applicazioni può essere impiegato con particolare efficacia in alternativa al microscopio confocale, al microscopio metrologico, al proiettore di profili, al microscopio elettronico, al microscopio comparatore forense per applicazioni balistiche, toolmarks, etc.), a profilometrI a scansione laser , profilometri e rugosimetro a contatto, etc. Grazie alla sua modularità, flessibilità ed espandibilità, lo strumento puo’ essere configurato per molteplici metodologie di osservazione (luce riflessa, trasmessa, radente, campo chiaro, scuro, polarizzazione, contrasto interferenziale, fluorescenza, etc.) ed essere quindi agevolmente adattabile alle mutabili condizioni ed esigenze operative di qualsiasi settore applicativo, per attività di laboratorio, ricerca e sviluppo, failure analysis, controlli non distruttivi in situ, automazione dei controlli visivi, controlli di processo, etc..

Hirox si rivela un “tool” insostituibile ove siano richieste prestazioni eccezionali in termini di qualità dell’immagine, ergonomia strumentale, particolari tecniche di illuminazione, distanza di lavoro, profondità di campo, risoluzione, esteso range di ingrandimenti, angoli di visione variabili (assiale, obliqua, laterale, etc.) , portatilità e specifiche esigenze di ispezione in aree difficilmente accessibili con strumenti ottici tradizionali. La possibilità di videoregistrare digitalmente ad alto ingrandimento ed elevata risoluzione (FULL HD) la struttura superficiale di oggetti di qualunque forma e dimensione, eventi dinamici, di analizzare, elaborare e memorizzare superfici tridimensionali in modalità quantitativa (matrici xyz), unitamente alle funzioni di esportazione dell’immagine sotto forma di matrice numerica (file CSV,) aprono nuovi spazi applicativi delle tecniche di indagine ottica, rappresentando un nuovo standard di valutazione oggettiva , misurabile tridimensionalmente, univoca, ripetibile, dei controlli visivi non distruttivi.


3

IMPORTANTI REFERENZE Utenti “market leaders” Italiani e Multinazionali

La Si.Mi.Tecno, in qualità di distributore esclusivo del prodotto HIROX e sulla base di una pluriennale attività di sperimentazione in variegati settori ed in applicazioni molto specifiche, può garantire la completa fruibilità delle potenzialità di impiego del sistema ed il trasferimento del Know How acquisito nella cooperazione con i propri importanti Clienti. Primarie Società di servizi, Industrie manifatturiere, Università, Enti di Ricerca … lo hanno acquistato dopo aver individuato le esclusive funzionalità atte a risolvere problematiche complesse, non affrontabili con microscopi tradizionali e lo utilizzano con successo grazie al supporto costante e personalizzato dei ns. Specialisti che hanno messo a disposizione il proprio supporto e l’assistenza del Costruttore per la messa a punto di metodologie innovative di indagine. Di seguito una panoramica di referenze di alcuni tra i più importanti Clienti Italiani che utilizzano a pieno regime il Video Microscopio digitale 3D Hirox per indagini di routine, misure e failure analysis, controllo qualità, processi produttivi, monitoraggio di superfici in situ, caratterizzazione dei materiali e controllo automatico di microcomponenti, monitoraggio di impianti e per attività di ricerca e sviluppo, etc.


4

HIROX “CONCEPT”

Auto Regolazione Totale

Ciascun singolo componente della catena ottica, elettronica, meccanica e software del sistema integrato di videomicroscopia 3D HIROX è codificato digitalmente, lo stato generale e la singola funzione vengono acquisiti in tempo reale, aggiornati e memorizzati a seguito di qualsiasi operazione, essa stessa autoassistita, sia come ottimizzazione delle impostazioni ottimali per l’osservazione che per quanto riguarda tutte le funzioni di elaborazione, misura, memorizzazione dati e report. Il concetto “intelligente” ACS (AutoCalibrationSystem) consente all’insieme del sistema di acquisire l’informazione delle modificazioni delle funzionalitò di ciascun componente e provvede ad autoregolarsi per ottenere in ogni condizione la migliore qualità dell’immagine ed a gestire utte le attività di misura, analis ed elaborazione in base alle necessità espresse dall’operatore attraverso pochi e semplici comandi. Auto Calibrazioni e Autoreport Gli encoder opto-elettronici e le funzioni di analisi di immagine integrati lavorano insieme per assistere l’operatore nelle varie fasi di impostazione dei parametri di lavoro, selezione ottimale degli ingrandimenti, messa a fuoco, regolazione dei dispositivi di illuminazione, esecuzioni delle misure, analisi, elaborazioni, etc. riducendo al minimo i tempi necessari per l’esecuzione di attività di indagine anche molto complesse. Il sistema è pronto in ogni momento ad eseguire report delle operazioni svolte con elevato contenuto informativo completi di immagini con i risultati di misura , le calibrazioni ed i parametri utilizzati. L’operatore puo’ richiamare immagini e dati precedentemente memorizzati ed effettuare comparazioni qualitative e quantitave in tempi rapidissimi.


5

UNITA’ DI CONTROLLO - MAIN UNIT KH 8700

Sistema integrato trasportabile “All in One”

Main Unit Completamente autonoma Concepita per una agevole portatilità è dotata di maniglia di trasporto, fonte luminosa ed attacco rapido per tutte le periferiche disponibili). Le immagini (ed i filmati digitali Full HD) vengono memorizzate su Hard Disk interno, pendrive o su rete LAN, inviate via email, stampate direttamente con stampante locale).

L’unità di visualizzazione “multiscreen” permette comparazioni freeze/live (in ciascun quadrante è possibile effettuare tutte le operazioni di acquisizione, misura, analisi ed elaborazioni fornite dal sistema). L’unità controlla le motorizzazioni degli assi di movimentazione dell’ottica e dello stativo e tutte le funzioni della telecamera (guadagno, offset, gamma, shutter, integrazione, etc). Il menù del software intuitivo, collegato ad un help contestuale conduce rapidamente l’operatore all’ utilizzo di tutte le funzioni del sistema; un microscopio digitale 3D con tali numerose funzioni di acquisizione, misura ed elaborazioni delle immagini non è mai stato così facile da utilizzare.

Alta risoluzione combinata con alta velocità di acquisizione delle immagini 24FPS

Smooth e prestazioni veloci di acquisizione e di elaborazione si ottengono combinando 24 fotogrammi al secondo ad alta risoluzione grazie al nuovo processore grafico GENEX, il più veloce campionamento on-screen ratio (24fps) oggi disponibile a livello internazionale.

Per la prima volta nel campo della microscopia digitale, la CCU (Genex) combina l’alta sensibilità di una camera CCD in una immagine a 32 bit ad alta risoluzione a 1200 x 1600 pixel sul "Live Image".

Hirox KH 8700 è un vero e proprio microscanner ad alta risoluzione in grado di effettuare in tempi rapidi scansioni multifocali di superfici molto ampie , 3D reverse engineering superfici e documentazione fotografica digitale di alto impatto visivo e con elevato contenuto informativo. Le immagini possono essere salvate in f.ti Windows , matrici numeriche CSV o con f.to proprietario Hirox contenente i parametri di acquisizione e calibrazione per permettere la fruibilità a terze parti , con apposito “viewer” di una documentazione 3D per post elaborazioni o eventuali triangolazioni visive del componente virtuale acquisito.


6

Configurazione Hardware e dati tecnici Unità di Controllo

MAIN UNIT KH 8700

Dati tecnici Unità di controllo “Main Unit”

Video RGB per Monitor esterni ad alta risoluzione FULL HD maggiore di 1920x1080 Pixels

Motorizzazione Asse Z StepMotorController (5 fasi MotorsDriver Integrato) Output

Testa Rotante DC Motor Controller Port Connessione Encoders ACS Sensor Connection Port Tastiera e Mouse 2 connessioni USB per tastiera e mouse

Porta Foot Switch (Freeze / Capture Image) Comandi Esterni Remoti Remote Device (CT-R01)

Input

Controlli Extra Connessione RS-232C Interfacce LAN 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T USB 2.0 6 Porte USB (2 laterali, 4 nel pannello posteriore) Storage Capability

Hard Disk Drive 500 GB Hard Drive (300 GB di registrazione) Approx. da 1.500.000 Immagini (compresse) ad Approx. 50.000 Immagini (non compresse)

Altri Drivers USB 2.0 external CD-R/RW, DVD±R/+R, DVD/±RW/-RAM, HDD

Alimentazione Voltaggio AC100~240V, 50/60Hz Assorbimento 400W Batterie 13,6 V 150 Ah

Temperatura ambiente 5° C a 40°C Temperatura di stoccaggio -10° C a 50° C Umidità relativa 25 a 85% RH

Resistenza ambientale

Atmosfera Gas corrosivi proibiti Peso Unità di controllo Approx. 14 kg Camera Approx. 1 kga

Controllo Remoto (CT-R01) Approx. 0.5 kg Dimensioni Unità di Controllo 525 x 445 x 210 mm


7

Dispositivo di illuminazione integrato

Illuminazione ad alta intensità

Utilizzando LED ad alta intensità ed ottiche molto performanti si ottengono immagini di spettacolare nitidezza sul monitor full HD incorporato nella main unit KH-8700. Il LED ad alta intensità della nuova sorgente di luce integrata nella Main Unit KH 8700 fornisce una temperatura colore di 5700K, molto vicina alla temperatura colore della luce diurna (5500K). Si ottengono così immagini dei campioni con fedele colorimetria, nonché una illuminazione completa e immediata senza alcun tempo di riscaldamento. La sorgente di luce , ha una vita media di 30.000 ore, equivalente a oltre 10 anni di utilizzo (Nota: 8 ore / giorno x 30 giorni x 12 mesi x 10 anni).

Dati tecnici Illuminatore Standard

Fonte Luminosa Integrata nella Main Unit, con attacco rapido e blocco di sicurezza per cavo portaluce del microscopio (lungh. 2 m)

Lampada ad alta intensità LED e basso calore Durata della lampada 30.000 ore Temperatura colore 5700 k Regolazioni Controllo remoto dell’intensità luminosa e pre-setting

OPZIONALE – Illuminazione UV Illuminatore con lampada di Wood


8

Telecamera digitale ad alta risoluzione CCD HR

larga banda spettrale (VIS/UV)

La telecamera con risoluzione di 2,1 Mpixel in “real time” e 58 Mpixel in “storage” è stata specificatamente progettata per una adeguata integrazione con i vari corpi ottici (micro e macro) e con il percorso di illuminazione coassiale a fibre ottiche, consentendo in ogni condizione operativa la visualizzazione di immagini ad alto contrasto, assoluta fedeltà colorimetrica e spettacolare nitidezza su monitor full HD e la memorizzazione digitale di fotografie e filmati con la risoluzione desiderata.

High Dynamic Range (HDR) - Real Time

High Dynamic Range, una tecnologia di osservazione fondamentale basata su un algoritmo sviluppato da Hirox, riproduce una gamma dinamica di otturazione simile all’occhio umano. Questa funzione miscela i confini di basso e alto segnale di un'immagine

per dare un chiaro ed equilibrato risultato, eliminando totalmente l’effetto di abbagliamento e saturazione delle parti più riflettenti del componente in esame, tipici delle telecamere tradizionali Dati tecnici

Sensore CCD 1/1.8-inch, 2.11 Mega-pixel CCD Sensor Modalità di scansione Progressive Scan Pixel totali 2.11 Mega-pixels 1688 (H) x 1248 (V) Pixel effettivi 2.01 Mega-pixels 1688 (H) x 1236 (V) Pixel visualizzati 1600 (H) x 1200 (V) Velocità di scansione 24 Frame al secondo alla risoluzione di 1600 x 1200 Pixel High Dynamic Range (HDR) Processamenti alla risoluzione di 32 Bit (16 Bit Output)

AUTO (1/24 ~1/100000) Electronic Shutter MANUALE (8, 4, 2, 1, 1/2, ¼, 1/8, 1/24, 1/60, 1/100, 1/250,

1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/8000, 1/15000) Supercharge Shutter Setup (17 ~ 1/100000) Gain Auto (0dB ~ 6dB), Manuale (0, 3, 6, 9, 12dB), OFF White Balance Auto (One Push), Manuale (R, B) Camera Cable Length 2 Metri (Opzionale: fino a 10 metri di estensione


9

Funzioni principali di “Real Time Image Processing”

EDP (Enhanced Digital Processing)

Il monitor Multiscreen consente di visulalizzare in anteprima su diversi quadranti le regolazioni di acquisizione delle immagini prima di elaborare o salvare un'immagine. Diverse opzioni sono disponibili per ampliare ulteriormente le funzioni di image processing e per enfatizzare le aree o singoli pixel di interesse. Le funzioni di image processing sono fruibili sia in acquisizione live che sui modelli 3D. 3D-HDR : Drill end

3D-Anti-Halation : Chip resistor

Anti-Vibration (stabilizzazione della camera) Alcuni ambienti di lavoro con macchinari e strumenti possono causare livelli costanti di vibrazioni che influiscono sulla qualità delle immagini, soprattutto ad alti ingrandimenti e impediscono l’esecuzione di fotografie, riprese dinamiche perfettamente a fuoco e misure ad alta risoluzione. Hirox ha risolto brillantemente questo problema, non soltanto dotando lo stativo di opportuni dispositivi antivibranti ma sviluppando un nuovo sistema dinamico di acquisizione della telecamera che elimina totalmente l’effetto movimento dei singoli pixels migliorarndo ulteriormente le possibilità di impiego del videomicroscopio in condizioni avverse.

Cutting Tool


10

Funzioni principali di salvataggio Immagini e Report Dati

Capturing and record (Versione Standard)

Immagini multiple possono essere catturate e visualizzate simultaneamente per il confronto. E’ possibile dividere lo schermo in orizzontale o in verticale, o in quattro finestre e quindi decidere se salvare una sola immagine a pieno schermo o l’immagine di ciascun quadrante con le varie elaborazioni, in unico file. Le immagini possono essere salvate in cartelle suddivise per categorie in tutti i formati windows (Jpeg, Tiff, AVI , Mpeg..) o in formato proprietario per essere visualizzate e triangolate in 3D dall’Utente finale della documentazione. Per il recupero delle immagini viene fornita la classica anteprima ad icone di windows e visualizzata a pieno schermo con un click su una icona.

Formati di salvataggio Immagini e dati:

Jpeg, Tiff, Bmp - 58 Mega-pixels - 8600(H)x 6600(V) - 225 Mega-pixels - 15000(H) x 15000(V) mosaico AVI non-compresso WMV compresso REPORT formato proprietario, convertibile in .doc CSV matrice numerica


11

Monitor Integrato ad Alta Definizione Full HD

In real time nessun altro sistema di microscopia tradizionale può vantare la stessa resa in termini di velocità, risoluzione, nitidezza, contrasto e fedeltà colorimetrica dell’immagine visualizzata sullo schermo con il sistema integrato Hirox. Si tratta di uno dei primi monitor di alto grado di intensità dei pixel di riproduzione a 16,77 milioni di colori, un rapporto di contrasto di 1000:1 e luminosità di 300 cd/m2. La dimensione del monitor è aumentata dell' 80%, con un rapporto 09:16, invece di 3:4. Tale rapporto consente alla nuova piattaforma software (menù principale e altri tasti funzione) di non essere sovrapposta a immagini dal vivo. Grazie anche ad una speciale metodologia di doppio buffering (DFM) è l’unico sistema disponibile sul mercato in grado di riprodurre su un monitor 21,5 "Full HD LCD (1920 x 1080) immagini riprese al microscopio con risoluzione di 1600x1200 pixel ad un frame rate di 24 Hz. Inoltre la modalità “progressive mode” consente l’acquisizione di immagini in presenza di vibrazioni ed il playback senza fenomeni di “segmentazione dei bordi”, flickering, divergenza di colore o di persistenza delle immagini in movimento, tipica dei sistemi tradizionali interlacciati.

Visualizzazione “Multi-Screen”

Quale ennesima rivoluzionaria metodologia di ispezione consentita dal sistema Hirox… sul monitor del sistema possono essere visualizzate in tempo reale e simultaneamente “n” immagini, acquisite con diverse modalità di ispezione Mai prima d’ora era stato possibile esaminare così rapidamente e documentare in modo così completo un qualsiasi oggetto acquisito da varie direzioni o con diversi ingrandimenti o vari

contrasti e affiancandolo sullo schermo per comparare in modo ottimale le singole parti di interesse. Tale eccellente funzionalità del sistema Hirox apre nuove possibilità di impiego nell’ambito della microscopia comparativa sia per applicazioni in linee di produzione che per il monitoraggio dell’avanzamento di difettologie di materiali esaminati in tempi successivi (ad es. la propagazione di cricche, corrosioni, etc.) che per applicazioni forensi.


12

Autofocus

Dispositivo elettronico di messa a fuoco automatico “one click”

Un vantaggio fondamentale del nuovo Videomicroscopio Digitale 3D Hirox è la capacità di mettere rapidamente a fuoco un’immagine tridimensionale sia in modalità manuale che automatica.

La velocità e l’accuratezza di Messa a fuoco automatica di “n” piani focali è fornita dal controllo in tempo reale da parte del processore GENEX del dispositivo motorizzato dell’asse Z , l’accuratezza è garantita da un encoder ad alta risoluzione in grado di leggere incrementi a partire da 0,05 micron . L’autofocus è determinante anche in caso di scansioni di grandi superfici ad es. con tavolini di traslazione XY di componenti con molti piani focali; l’ operatore previo una prima ispezione qualitativa può arbitrariamente scegliere i piani focali dell’immagine di maggiore interesse dei quali ottenere il massimo contrasto. In modalità manuale tutto ciò che si deve fare è un doppio clic sul punto desiderato, la velocità di refresh del monitor e il processore ad alta velocità fanno il resto.. selezionando automaticamente il punto di messa a fuoco ottimale per ciascun pixel dell’immagine, calcolato da sofisticati algoritmi sviluppati da Hirox sulla base delle variabili dinamiche HIS dell’immagine su oltre 16 milioni di colori

ZOOM digitale per collimazioni di precisione

Utilizzando il tempo reale la funzione di zoom digitale, l'utente può migliorare la visione di piccoli pixel per individuare ad es. il bordo di un componente cui riferirsi per effettuare una misurazione esatta, aumentando l'accuratezza e la coerenza.


13

Software di Analisi di Immagini

Misure bidimensionali

Il modulo software per misure dimensionali 2D è di facile e intuitivo utilizzo; consente l’esecuzione di qualsiasi tipo di misura 2D in tempo reale alla risoluzione desiderata : lunghezza, distanza, area, perimetro, diametri, angoli etc. possono essere misurati con la collimazione di linee o cursori in overlay sull’immagine mediante operazioni con il mouse o tastiera. Inoltre, i risultati ottenuti possono essere salvati in overlay sull'immagine in acquisizione o come file CSV per successivi calcoli, comparazioni ed elaborazioni statistiche


14

Auto Multi Focus

Quick 3D – Scansione multifocale con “one click”

Per realizzare un’immagine multifocale 3D è sufficiente toccare il touch screen del pannello di controllo remoto perché l’asse Z si sposti verso l’alto e verso il basso per catturare le estremità di un componente che si desidera visualizzare come unica immagine, sia per documentare in modo ottimale gli oggetti nella loro tridimensionalità che per rilevare i livelli di ciascun piano focale allo scopo di misurarne profili e altezze.

Per ottenere una immagine 3D è quindi sufficiente indicare il piano di fondo più a fuoco , e lasciare che il sistema faccia automaticamente il resto; il software consente la possibilità di posizionare linee e cursori in overlay all’immagine visualizzando il profilo della superficie lungo sezioni impostate dall’utente e l’altezza relativa a ciascun singolo pixel.


15

Software 3D

Analisi topografica delle superfici Il potente software 3D utilizza una procedura di scansione multifocale attraverso la movimentazione motorizzata dell’ asse di messa a fuoco (Z) (auto-multi-focus). E’ così possibile memorizzare una serie di piani focali ed ottenere una loro nitida sovrapposizione allo scopo di visualizzare immagini tridimensionali di grande impatto visivo e accurate valutazioni qualitative delle superfici. Contemporaneamente alla scansione, l’encoder in dotazione al dispositivo motorizzato di messa a fuoco rileva gli spostamenti lungo l’asse Z e visualizza l’altezza di ogni piano focale (è possibile memorizzare fino a 256 piani focali con una risoluzione max di 0,5 micron) con il risultato finale di una immagine 3D (tipo CAD), come nuvola di punti nuvola di punti (wire frame) e pseudocolori (mappe a colori delle altezze). Possono quindi essere misurate altezze e profondità puntuali o su sezioni (profilometria 3D) e i dati dimensionali vengono salvati in file .CSV per successive operazioni di reverse engineering e indagini strutturali (per es. FEM analisi ad elementi finiti).

Profilometria | Misure di altezze e volume

Misura del Volume I dati relativi ad altezze, aree e profondità consentono inoltre la misurazione del volume


16

Elaborazioni 3D

Microscansioni multifocali di superfici per modellazione 3D

La nuova generazione di stativo motorizzato e codificato sull’asse Z con corsa di traslazione di 30 mm e risoluzione di 0,05 micron (assi XY motorizzabili in opzione) consente rapide scansioni tridimensionali della superficie e ricostruzioni di immagini multifocali triangolabili, con le quali è possibile eseguire una numerosa serie di misurazioni 3D, oltre a salvare le immagini e i dati in vari formati e per varie modalità di consultazione (osservazione 3D, a pseudocolori, a nuvola di punti e matrice numerica in formato CSV per post elaborazioni, statistiche, simulazioni (FEM) e comparazioni CAD

Illuminazione Pulsata (Flashlight) L’illuminazione è regolabile mediante i dispositivi ottici e modulata digitalmente dopo la scansione in modo da ottenere immagini 3D equilibrate con distribuzione dell’intensità della luce riflessa dal campione ottimizzata in considerazione della variabile riflettività dei piani focali in funzione della distanza di lavoro e della combinazione ottica in uso (coassiale, obliqua, a luce radente, a fasci incrociati, etc.) .

La forma della superficie, il profilo lungo sezioni determinate dall’operatore e valori ripetibili di rugosità secondo gli standard internazionali sono misurabili mediante una singola acquisizione multifocale.


17

E-Tiling “Mosaico”

Software per la costruzione di un mosaico di immagini multiple Il modulo software E-TILING permette di acquisire l’immagine completa di un campione ad alti ingrandimenti su più campi visivi in modalità manuale “mosaico” sia in 2d che in 3d. E’ possibile selezionare manualmente i campi di interesse e di collimarli in modo semplice e veloce con i campi adiacenti senza possibilità di errore grazie ad un allarme software che indica un errore di collimazione con colore rosso.

STU-AS – 3D Auto-Stitching per mosaico di grandi superfici

Con questo Modulo HIROX si trasforma in un potente microscanner in grado di acquisire grandi formati e ricostruirli in unico file 2Do 3D. L’immagine 2D viene acquisita semplicemente muovendo con fluidità l’oggetto tramite il tavolino xy a scorrimento manuale , l’immagine 3D richiede una sosta di qualche secondo per ogni campo inquadrato e la memorizzazione della nuvola di punti xyz dei vari piani focali mediante lo spostamento dell’asse motorizzato di messa fuoco “Z” .

L’immagine finale 3D ricostruita, composta da “n” campi visivi collegati con elevata precisione è misurabile in modalità 2D/3D lungo tutta la sua estensione.


18

Misure di Rugosità

Ra - Sa

Il modulo software WR-3D permette di effettuare l’analisi di Rugosità delle superfici secondo le normative JIS B 0601-2001 su “n” linee (RA, RZ..), su un area (SA) e su tutta una superficie dopo scansione 3D

Rugosità Lineare Rugosità su un Area Rugosità sull’intera immagine

WinROOF-Roughness si riferisce alle normative JIS (2001), le misure effettuate pertanto sono relative ai valori : Ra - Rz - Rq - Rsk - Rku - Rt - RS - Rc - Rsm - Rmr

Il

menù propone all’operatore i parametri di cut off e fornisce le opzioni di impostazione necessarie per una misura ripetibile ed esente da errori di riflettività mediante una serie di regolazioni automatiche e manuali di contrasto, luminosità, angolo di incidenza della luce che permettono di migliorare le analisi effettuate. Durante l’esecuzione delle scansioni e delle misure il programma di autoreport viene automaticamente redatto dal sistema con tutte le informazioni utili ad identificare il materiale, le misure eseguite e le normative di riferimento.


19

Dispositivi ottici multidirezionali OTTICA MODULARE INTERCAMBIABILE EVOLUTIVA

Eccellente Qualità di Immagini Unico concetto Ottico mediante l’integrazione in un unico corpo di:

telecamera, illuminatore, microscopio Zoom e obiettivi Impiego su stativo o con il palmo della mano Osservazioni da qualsiasi direzione, a qualsiasi distanza e in qualsiasi

condizione operativa Misure 2D/3D senza necessità di calibrazione

Le Immagini , statiche o dinamiche acquisite e registrate con il sistema KH-8700 sono fornite con un dettaglio ultra-fine incomparabile con qualsiasi altro mezzo di acquisizione digitali di immagini microscopiche. Notare piccoli dettagli ma significativi è ora un processo più efficiente che mai.

Il corpo del microscopio Hirox è stato concepito per un impiego universale, può pertanto anche essere staccato dallo stativo da laboratorio ed essere utilizzato “in situ” anche manualmente mediante l’ergonomica impugnatura . A forti ingrandimenti l’acquisizione puo’ risultare comunque difficoltosa, sono

pertanto disponibili speciali stativi opzionali con messa a fuoco manuale e/o motorizzata sviluppati per un ottimale adattamento a macchinari, tubazioni e/o impianti. (ved. Paragrafo “STU-Special Technical Unit) HIROX offre le massime prestazioni con le proprie ottiche perfettamente integrate con la telecamera e l’illuminatore in dotazione che generalmente consentono qualunque tipo di ispezione. La telecamera puo’ comunque essere interfacciata mediante opportuni adattatori all’uscita ottica di microscopi binoculari o trioculari, a endoscopi rigidi e flessibili… le immagini acquisite ad alta definizione possono essere quindi elaborate o analizzate con sistemi ottici e software normalizzati specifici dell’Utente (conteggio particelle, granulometria ASTM, etc.) Estesa distanza di lavoro e di profondità di campo L’ottica Hirox, brevettata, supera i limiti di tutti i microscopi ottici classici disponibili sul mercato; si distingue per la "lunga distanza di lavoro (WD) ", l’estesa profondità di campo e un alto contrasto, anche ad alto ingrandimento, senza alcuna aberrazione cromatica. L’alta fedeltà di colore, è resa possibile dalle lenti alla fluorite concepite per impiego equivalente in un ampio spettro di luce nella lunghezza d'onda dall’ultravioletto fino al NIR .


20

Corpi Microscopio Principali

Sistema ottico univers

ale, modulare, liberamente configurabile Ogni singolo dispositivo è stato studiato per rispondere a specifiche modalità di osservazione; le numerose possibili combinazioni consentono di configurare lo strumento “ad hoc”, in funzione delle esigenze di illuminazione, ispezione e misurazione. I vari corpi ottici principali (rapidamente intercambiabili), dotati di variatore zoom con encoder di autocalibrazione (opzionale) e interfacciabili con una grande varietà di obiettivi parafocali e telecentrici, consentono di operare in una estesa gamma di ingrandimenti per macro e micro ispezioni (da 1:1 a 7000 X) con forte potere risolutivo e notevole profondità di campo.

Testa Ottica Rotante

La testa rotante motorizzata è dotata di un deviatore di visione inclinato (ad angolazione fissa e/o variabile), che ruota di 360° sull’asse ottico permettendo l'osservazione dei campioni da tutte le direzioni senza necessità di muoverli.

(Segue descrizione pag. 23)


21

Corpo Microscopio “Manu

ale portat

ile” MX(G)

-2016Z

PER ISPEZIONI A CONTATTO E NON A CONTATTO

Corpo Microscopio ZOOM per ispezioni a contatto con il palmo della mano Questo obiettivo zoom ha un corpo compatto appositamente concepito per essere tenuto con la mano e appoggiato a contatto sul pezzo da esaminare o tenuto ad una certa distanza L’illuminatore è integrato, sono disponibili numerosi dispositivi di illuminazione e ottici opzionali che ne consentono l’impiego in numerose applicazioni, in particolare per controlli non distruttivi in situ ed esami visivi su componenti di grandi dimensioni non altrimenti ispezionabili con strumenti tradizionali. Il corpo microscopio dispone di un variatore zoom per ingrandimenti da 20 a 160 x ; il range di ingrandimenti puo’ essere modificato mediante l’integrazione di ottiche addizionali ad attacco rapido, che ne consentono l’uso in un range da 6x a 320x Sono disponibili due differenti modelli, con e senza encoder ACS per sola osservazione o per misure dimensionali 2D; un efficace dispositivo diffusore permette l’ispezione di superfici estremamente riflettenti e un diaframma ottico rotante integrato consente di angolare il fascio luminoso per evidenziare in modo ottimale le eventuali difettosità.

Modello MX - 2016Z / MXG-2016Z Lenti addizionali normale low high Ingrandimenti 20-160x 6-48x 40-320x Distanza di lavoro 44 mm 132 mm 20 mm Campo visivo 15,4-2 mm 50,8-6,35 mm 7,62-0,95 mm Profondità di campo 13,3 -0,25 mm 170,45-4,20 mm 3,02-0,10 mm Opzione ACS SI

Il corpo Microscopio viene fornito con tre differenti dispositivi ottici

AD-2016H AD-2016S AD-2016SV

Adattatore per ispezioni Non a contatto

Per illuminazione ad angolo variabile

Adattatore per ispezioni a contatto


22

Accessori ottici e di illuminazione per MX(G)-2016Z

PER ISPEZIONI A CONTATTO E NON A CONTATTO

Corpo Microscopio ZOOM per ispezioni a contatto con il palmo della mano Questo obiettivo zoom ha un corpo compatto appositamente concepito per essere tenuto con la mano e appoggiato a contatto sul pezzo da esaminare o tenuto ad una certa distanza L’illuminatore è integrato, sono disponibili inoltre numerosi dispositivi di illuminazione ottici opzionali .

STU-AD2016C osservazioni a lunga distanza di

lavoro

AD-2016LOW Riduttore di Ingrandimenti

(6 - 48x)

AD-2016HI Moltiplicatore di ingrandimenti

(40 - 320x)

AD-2016HIS Illuminazione ad angolo variabile

(ingr. 40 - 320x)

AD-2016P Polarizzatore coassiale

STU-DB Iluminatore Dual Beam

AD-2016L Dispositivo per visione angolata

obliqua

AD-2016LOWR Dispositivo per visione angolata obliqua a bassi ingrandimenti

AD-2016D Distanziatore con filtro diffusore


23

Corpo microscopio MX(G)-5040 RZ con testa rotante

Corpo Microscopio Universale Zoom con ottiche intercambiabili per ingrandimenti da 20 a 800 x Questo corpo microscopio ad alte prestazioni zoom è dotato di una vasta gamma di adattatori ottici che permettono la osservazione dei campioni da ogni direzione. Mediante una serie di obiettivi addizionali il microscopio consente di operare in una fascia di ingrandimenti da da 20 a 800x.

Modello MX–5040RZ – MXG5040RZ Obiettivo addizionale normale low high Ingrandimenti 50-400x 20-160x 100-800x Distanza di lavoro 54-2,13 mm 80-3,15 mm 20-0,79 mm Campo visivo 6,1-0,78 mm 15,4-2,0 mm 3,05-0,39 mm Profondità di campo 2,7-0,08 mm 16,81-0,66 mm 0,68-0,02 mm Opzione ACS SI

Testa Ottica Rotante La testa rotante motorizzata è dotata di un deviatore di visione inclinato (ad angolazione fissa e/o variabile), che ruota di 360° sull’asse ottico permettendo l'osservazione dei campioni da tutte le direzioni senza necessità di muoverli. Questo dispositivo brevettato da Hirox rende possibile inquadrare micro-macro strutture sulle pareti di componenti di geometria complessa e in zone normalmente inaccessibili con altre tecnologie di ispezione.. L’ottica rotante inclinata è particolarmente efficace per attività di “failure analisys” in quanto le microsuperfici vengono visualizzate con un “angolo radente” : saldature, cricche, fessurazioni e difettologie di vario tipo vengono evidenziate come mai con nessun altro strumento ottico.


24

Ottiche addizionali per MX(G)-5040 RZ

Tra le principali caratteristiche del sistema modulare HIROX vi è la possibilità di cambiare radicalmente ingrandimenti e modalità di osservazione mediante la semplice e rapida intercambiablità di ottiche e dispositivi di illuminazione addizionali.

AD-5040HS [Incluso) Adattatore non a contatto

AD-5040DS Dispositivo Diffusore

AD-5040SVS Adattatore a contatto

AD-5040LOWRS Ottica Rotante per visione angolata (ingr. 20 - 160x)

AD-5040HIRS Ottica Rotante per visione angolata (ingr. 100 - 800x)

AD-5040RVS Ottica Rotante Obliqua ad angolo

variabile

AD-5040RVD Ottica Rotante con diffusore

AD-5040LOWS Ottica assiale per bassi ingrandimenti (20-160x)

AD-5040HIS Ottica assiale per alti

ingrandimenti (100-800x)


25

Ottiche addizionali per MX(G)-5040 RZ

Le ottiche intercambiabili del corpo microscopio MXG5040, consentono ispezioni in luce riflessa, trasmessa, campo chiaro, campo scuro e polarizzazione al contrasto desiderato grazie alla possibilità di utilizzare percorsi a fasci incrociati.

AD-5040SS Illuminazione ad angolo variabile

(ingr. 20-160x)

AD-5040SHIS Illuminazione ad angolo variabile

(ingr. 100-800x)

AD-5040CS Illuminatore coassiale

AD-5040PS Dispositivo di Polarizzazione

AD-5040SLS Illuminatore Laser

AD-5040VLS Lift-Off Adapter

La possibilità di inquadrare l’oggetto in esame da qualsiasi direzione e angolazione fornisce immagini tridimensionali di grande profondità e rende possibile l’individuazione di particolari della superficie altrimenti invisibili con qualsiasi altro tipo di microscopio.


26

Corpo Microscopio ad alti ingrandimenti MX(G)–10 C da 35x a 10.000x

Il microscopio ottico con il più elevato range di ingrandimenti al mondo (35X-10.000x) Questo corpo microscopio co-assiale verticale con elevato fattore ZOOM (1-10) ed illuminazione integrata può essere utilizzato in opzione con sei differenti obiettivi ad alta risoluzione e ad alti ingrandimenti. Gli obiettivi coprono una gamma di ingrandimento da 35 a 10.000x. La potente illuminazione coassiale perfettamente integrata contribuisce all’acquisizione di immagini con elevatissima qualità e luminosità anche in presenza di superfici molto scure e opache con obiettivi ad alta apertura numerica. Contrast Switch Uno speciale diaframma (on/off) risolve i problemi di acquisizione immagini con bassa superficie riflettente. L'attivazione della funzione aumenta il contrasto, in particolare alla gamma ingrandimento minore.

Obiettivi Opzionali Modello MX - 10C / MXG-10C Obiettivo OL - 35 OL - 70 II OL - 140 OL - 350 II OL - 700II OL - 1000 Ingrandimenti 35 - 350x 70 - 700x 140 - 1400x350 - 3500x 700 - 7000x 100- 10.000X Distanza di lavoro 34 / 1.34'' 21 / 0.83'' 30.5 / 1.20''10.6 / 0.42'' 3.4 / 0.13'' 1 mm Campo visivo 9.83 -

1.05 4.42 - 0.47 2.46 - 0.26 880 - 90 um440 - 40 um 0,048 at

10.000x Auto calibration Yes

Metodologie di osservazione Il corpo microscopio provvisto di alloggiamenti per l’inserimento di filtri polarizzatori , analizzatori e DIC è impiegabile per qualsiasi metodologia di osservazione: luce riflessa e trasmessa, campo chiaro, scuro, polarizzazione, contrasto interferenziale e fluorescenza.

Obiettivo AD-10S DIC

AD-10P Polarizzatore

AD-10R Analizzatore


27

Obiettivi a visione laterale per ispezione di cavità STU-LV – Lateral View

Dispositivo di deviazione ottica a 90° per MC 10 Sono disponibili due diversi dispositivi di deviazione ottica a 90° per la visione laterale con il corpo microscopio MXG2016 (INGR. ZOOM 20-160X) e con il corpo microscopio MXG10C dotato di obiettivi metallografici ad alti ingrandimenti. Tale dispositivo consente ad es. indagini metallografiche all’interno di cilindri, cavità, o comunque laddove non è possibile l’acquisizione immagini di superfici altrimenti che con repliche metallografiche (metodo non distruttivo)

STU-BO

Video Endoscopia ad alta risoluzione

L’accoppiamento Telecamera HR con i Boroscopi HIROX permette l’ispezione di cavità con immagini di altissima qualità anche in presenza di superfici interne molto scure o molto riflettenti. In ogni situazione le numerose funzioni di “real time processing” della Main Unit KH 8700 contribuiscono ad eliminare riflessi , zone d’ombra e ad esaltare piccolissime aree di interesse. Il sistema è stato progettato con dispositivi ottici e di illuminazione indipendenti per ottenere una risoluzione eccezionale impossibile da ottenere con i tradizionali endoscopi a fibre ottiche. La sonda endoscopica è altamente impermeabile, permettendo l’ispezione in ambienti difficili, come ad es. all'interno di motori.

MX – STZ Modello AD-STL

25-12840-12040-245 58-135 58-275

Diametro Sonda 2.8 4.0 4.0 4.0 5.8 Lunghezza utile 125 120 245 135 275

Direzione di visione 0° Angolo di apertura 40°

Adattatore per visione angolata 90°

mm / inch

Diametri a visione angolata 3.05 4.5 4.5 6.3 6.3


28

Revolver Revo-Lens per Metallografia ad alta risoluzione

Revolver Zoom Lens

Gamma Zoom incredibilmente ampia con l’utilizzo di un revolver a tre posizioni per obiettivi ad alta risoluzione. Un doppio sistema di illuminazione fornisce sia un fascio co-assiale che l'illuminazione ad anello. L’operatore è libero di scegliere un'impostazione o una combinazione di entrambi al fine di coprire una moltitudine di applicazioni. Il sistema di illuminazione è integrato nella lente e non sono necessari cavi aggiuntivi. Questo corpo microscopio, estremamente compatto e sottile consente l’impiego del sistema HIROX in una vastissima serie di settori ed applicazioni in cui vengono richiesti elevate risoluzioni ed alti ingrandimenti per ispezione di oggetti i cui pesi, dimensioni o la geometria complessa non ne consentono il posizionamento sul tavolino di un microscopio tradizionale. Il revolver, utilizzabile in qualsiasi posizione (verticale, orizzontale, obliqua, sovrattesta, è configurabile per qualsiasi metodologia di osservazione (luce riflessa e trasmessa, campo chiaro/scuro, polarizzazione, contrasto interferenziale e fluorescenza.

Campo visivo da 8 mm ~ 0.12 mm La rotazione del revolver permette di utilizzare ciascuno dei tre obiettivi con un range di zoom ottico maggiore più di 70 volte l'ingrandimento minimo. Hirox garantisce una perfetta parafocalità nello spettro di ingrandimenti da 35x-2500x. L’encoder ACS integrato riconosce in tempo reale l'obiettivo in uso nonché il livello di zoom. Modello MXG-2500 REZ Dispositivi di illuminazione Coassiale – Campo scuro le combinata Range Low-Range Mid-Range High-Range Ingrandimenti 35-250x 140x-1000x 350x-2500x Distanza di lavoro LWD 10 mm a tutti gli ingrandimenti Campo visivo 8.71 - 1.22 mm 2.18 - 0.31 mm 0.87 - 0.12 mm Encoder ACS inclusa

Doppia illuminazione

Il meccanismo di doppia illuminazione fornisce sia la luce co-assiale che l'illuminazione ad anello. L'operatore è libero di scegliere una singola illuminazione o una combinazione di entrambe in modo da coprire una moltitudine di applicazioni. Il sistema di illuminazione è integrato nella lente e non sono necessari cavi aggiuntivi.


29

Stativi manuali per impiego in laboratorio

ST-HU2

Stativo base per luce riflessa e/o trasmessa Sono disponibili in alternativa due tipi di stativo con messa a fuoco manuale:

a colonna fissa a colonna orientabile angolarmente

entrambi hanno le seguenti caratteristiche:

- Stativo a colonna (diam. 30 mm / H 400 mm) per luce riflessa - dispositivo manuale di messa a fuoco con manopole bilaterali

micro-macrometriche con frizione biconica, predisposto per la movimentazione automatica e semi-automatica tramite motorizzazione opzionale dell’asse Z

- Attacco rapido per tutti i differenti tipi di "corpo microscopio" e di

tutti i sistemi di illuminazione: (trasmessa, riflessa, coassiale, anulare etc.)

- Base (dimens. 200 x 270 mm), predisposta per luce trasmessa

(opzionale), fornita con piatto circolare bianco/nero per esame di provini opachi, piatto circolare in vetro per oggetti trasparenti e attacco per tavolino a coordinate e mollette fermacampioni.

Stativi manuali Opzionali In alternativa, per ispezione di grandi componenti , assiemi o schede elettroniche di grande formato, sono disponibili differenti stativi a base larga e colonna verticale con altezza anche maggiore di 600 mm a scorrimento manuale, predisposti per motorizzazioni sugli assi XYZ.


30

Stativi a colonna con asse Z motorizzato

Stativo con asse Z motorizzato e rotazione della colonna ad angolo variabile Lo Stativo Hirox standard, configurabile per epi-diascopia e polarizzazione offre due dispositivi di messa a fuoco con un alto livello di precisione: manopole manuali micro –macrometriche con una escursione di 85 mm e una motorizzazione dotata di encoder con traslazione di 30 mm e lettura degli spostamenti (min. step: 0,05 micron).

Con lo stativo a colonna rotante l'operatore è libero di scegliere 180 gradi di inclinazione e 360 gradi di rotazione del corpo microscopio per l'osservazione dei componenti da qualsiasi prospettiva . La possibilità di bloccare la messa a fuoco elettronica (0.05um/pulse) in determinate posizioni e la lunga distanza di lavoro delle ottiche Hirox, consentono osservazioni 3D ad alti ingrandimenti, altrimenti impossibili con altri sistemi di ispezione oltre ad una serie di misure dimensionali e misure di profondità . Il dispositivo motorizzato di movimentazione dell’asse Z e messa a fuoco automatica e semi-automatica può essere pilotato per operazioni rapide di routine mediante comando remoto con funzioni di variazione della velocità, inversione di marcia e stop del movimento.


31

Tavolino porta campioni motorizzato

Tavolino di traslazione STU-XY/MOT

Il tavolino a traslazione motorizzata passo/passo, pilotato da un apposito modulo di controllo, consente lo scorrimento programmabile del campione su due assi XY per una corsa di 40x40 mm, con uno spostamento micrometrico ad alta risoluzione (step di 0.04 micron) e la ricostruzione topografica 3D della superficie in modalità completamente automatica.

Il tavolino può essere pilotato anche dalla Main Unit mediante il modulo “3D display software” e sincronizzato con l’asse motorizzato di messa a fuoco “Z” per operazioni di automultifocus 3D, con funzioni di impostazione dei parametri di scansione (velocità, direz. di marcia, piani di scansione (fino a 256 piani focali) / lettura degli spostamenti lungo l’asse Z , salvataggio dati per analisi topografica 3D delle superfici.


32

www.hirox-europe.com

Scoprite la Vs. applicazione o sottoponeteci problematiche difficili da risolvere con la strumentazione di cui disponete

Richiedeteci test specifici su vostri campioni , sperimentazioni e dimostrazioni pratiche

Il nostro compito sarà reso facile dalla notevole modularità e flessibilità del sistema e quindi ad una rapida adattabilità dei

componenti ottici, hardware e software alle esigenze di osservazione e misura piu’ diversificate su componenti di qualsiasi

forma e dimensione e superfici di diversa natura e riflettività

Alla qualità dell’immagine provvederanno dispositivi automatici di messa a fuoco, di analisi e di ottimizzazione automatica

della luminosità, colorimetria, contrasto e nitidezza

Analisi, misure, comparazioni e archiviazione dati e immagini saranno eseguite con pochissime operazioni e altresì Vi verrà

fornita una vasta gamma di informazioni morfologiche e topografiche di superfici e di misure dimensionali dei Vs.

componenti.

Documents

SISTEMA MODULARE DI VIDEO MICROSCOPIA DIGITALE 3D …simitecno.com/pdf/HIROXKH8700ITA.pdf · Consulente per le Regioni Sicilia e Calabria: Antonino Laganà – Tel 3668762078 1 SISTEMA