52
Presentador Cargo Junio de 2015 Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software Central (CSC) para partners directos Nota: las pantallas de la presentación pueden variar un poco de las herramientas reales.

Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

  • Upload
    lexuyen

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Presentador

Cargo

Junio de 2015

Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software Central (CSC) para partners directos

Nota: las pantallas de la presentación pueden variar un poco de las herramientas reales.

Page 2: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Capacitación en Smart Licensing

Actividad Hora Descripción de los roles Aplicación para la administración

Módulo 1: Descripción general y configuración de

Smart Licensing

1 • Todas Cisco Software Central (CSC)

Módulo 2: Pedido y asignación de productos

inteligentes

1 • Personas que realizan pedidos en Cisco

Commerce Workspace (CCW)

• Personas que asignan un pedido de un

depósito de cuenta a una cuenta inteligente

de cliente

Cisco Commerce Workspace

(CCW)

Módulo 3: Administración de licencias 1 • Aprobador de compras y de licencias de

software

• Gestión y administración de licencias

Cisco Smart Software Manager

(CSSM)

Tiempo asignado 3 horas

Programa de capacitación en vivo

Page 3: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Aprenda: • Acerca de Smart Licensing y sus ventajas

• Cómo crear una cuenta inteligente en Cisco Software Central (CSC)

Page 4: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Smart Licensing: descripción general 1

Demostración de Cisco Software Central (CSC): creación de

cuentas inteligentes 2

Agenda

Page 5: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Smart Licensing: descripción general

Page 6: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

1. Simplicidad previa a

las ventas

Ofertas más estándares en todas las

familias de productos de Cisco.

Agrupaciones lógicas de productos.

Más opciones de uso de hardware,

software y servicios.

2. Facilidad de adquisición,

descarga y activación para

los clientes

Adquisición de la mayoría de los

productos de software de Cisco en

una única ubicación

Administración sencilla de los

recursos de licencias de software

Descarga electrónica de software

independiente o de actualización

3. Facilidad continua de

transacciones comerciales

Facturas automatizadas (dirigidas) basadas

en la compra de programas y ofertas

específicas

Visibilidad del uso y la adopción de software.

Renovación del software y soporte en una única ubicación

Necesidad

Investigación

Origen

Pago

Mantenimiento

Readquisición

Adquisición

Recepción

Uso

Cliente

del cliente y

el partner

Simplificar la experiencia de software de Cisco

Page 7: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Ciclo de vida del software hoy

• Cajas de claves de activación del producto

• Cajas de CD

3 pasos, problema moderado, esperar

• Muchos pasos manuales

• ¿Sin clave de activación del producto? ¿Prueba de compra? Problema

Problema grave, detenerse, llamar a Cisco

• Sin visibilidad de cuándo se debe renovar el software

6 pasos cada uno, detenerse, llamar a Cisco, problema moderado a grave • No comprendo las licencias de Cisco.

• No sé qué poseo.

8 pasos, detenerse y llamar a Cisco, problema moderado

• Licencias restringidas a un solo dispositivo

• Migración manual a otro dispositivo

• Sin visibilidad de los recursos de toda la compañía

Paso 1, paso 2, paso 1, paso 2

Page 8: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Llega el cambio: Cisco Smart Licensing

¿Qué es Smart Licensing?

Es una plataforma estandarizada de licencias.

Simplifica el ciclo de vida del software, de la cotización a la activación.

Ayuda a los clientes a comprender cómo se usa el software de Cisco en diferentes partes de su red.

Beneficios para usted:

Visibilidad compartida y mejorada de los dispositivos, las instancias de software y las licencias de Cisco de su

cliente.

Los procesos simplificados de administración y activación de las licencias para los

clientes generan puntos de venta más fáciles para usted.

Ayuda a mejorar las relaciones con los clientes y da una mejor

ventaja competitiva.

Page 9: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cuentas inteligentes de Cisco

Cuenta

inteligente

Recursos

Agrupación de todos los

recursos, roles de usuario y

acuerdos

Cliente, partner de canal designado u

otro tercero autorizado

Usuarios

Otros beneficios de estado final de la cuentas inteligentes son:

Descarga de software nuevo

Conocimiento de qué nuevas licencias posee

Revisión de los contratos de servicio

Revisión de los registros y de los casos específicos que abrió

Seguimiento de las compras

*un solo lugar para mantener y administrar

todos sus recursos de Cisco*

Page 10: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Tipos de cuentas inteligentes

Cuenta inteligente virtual

Subconjunto de una cuenta inteligente que se usa para organizar licencias internamente.

Cuenta inteligente de clientes

Cuenta en la que se depositan productos habilitados para cuentas inteligentes. El cliente, partner de canal o el tercero autorizado pueden administrar directamente las licencias. Quiénes necesitan esto: todos los clientes y partners de canal que compran productos para su propio uso.

Cuenta inteligente depósito (holding)

Cuenta en la que los partners y distribuidores pueden depositar pedidos temporalmente hasta que se identifique la cuenta inteligente del cliente final. Quiénes necesitan esto: todos los partners de canal

Page 11: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Reevaluar las licencias

Smart Software Licensing no es solo una nueva herramienta para el otorgamiento de licencias. Cambia

la manera en que usted ve a Cisco y cómo realiza la administración del ciclo de vida del software.

Registro de PAK

Específico del dispositivo

Vista limitada

Registro sencillo

Sin PAK. Activación sencilla.

Dispositivo listo para usar.

Licencias flexibles que pueden

utilizarse en diversos

dispositivos.

Específico de la compañía

Software, licencias, dispositivos

en un solo portal fácil de usar.

Vista completa

Registro manual de cada dispositivo.

Desbloqueo con la clave de licencia.

Licencias específicas de un solo

dispositivo.

Los clientes no conocen lo

que poseen.

Page 12: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

© 2013 Cisco y/o sus filiales. Todos los derechos reservados Información confidencial de Cisco. 12 Uso interno

Comercio (CCW)

Cuenta “inteligente”

Producto Cisco

BigU.edu

Poseo: 10

Uso: 10

He comprado 5 licencias “avanzadas”

adicionales para BigU.edu.

+5

Hola, soy Device-East5, pertenezco a

BigU.edu y uso una licencia avanzada.

Hola, usted es Device-East5, pertenece a

BigU.edu y al Departamento de Física.

Cumple con el acuerdo.

+1

• Cisco Smart Licensing es una nueva manera de concebir las licencias en Cisco que se está aplicando a todos los productos.

• Smart Licensing constituye un sistema de administración de inventarios de software que brinda información sobre la

propiedad y el uso del software a los clientes, a Cisco y a los partners selectos.

Propiedad Uso

¿Qué es Cisco Smart Licensing?

Page 13: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Funciones principales de Smart Software Licensing

Cumplir/activar Utilizar/administrar Renovar/actualizar

• Vista integral y confiable del software y de los dispositivos

• Supervise las notificaciones de renovación para tener visibilidad de las licencias que vencerán.

• Sin claves de activación de producto (PAK), registro automático

• Precarga de licencias en la cuenta inteligente, listas para su activación

• Supervisión del uso

• Agrupe las licencias y trasládelas a dispositivos compatibles en cualquier departamento, RMA fáciles.

• Opciones de implementación flexibles para brindar información sobre las licencias de manera segura a Cisco.

Ventajas para los clientes y partners que compran y administran sus propias licencias

Page 14: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Smart Licensing: ¿cómo repercute en su trabajo? Estamos transformando la manera en la que usted hace negocios con sus clientes y con Cisco en el

nuevo mercado de software.

Esto es lo que cambiará para usted:

El proceso de pedidos requiere la asignación de

una cuenta inteligente para que se pueda realizar

el pedido.

Una cuenta inteligente da visibilidad de la base

instalada de un cliente.

Los clientes pueden asignar acceso a los partners

para ver, pedir o administrar el otorgamiento de

licencias y productos en su nombre.

Los procesos de administración de licencias se

vuelven más eficaces con la introducción de Cisco

Smart Software Manager.

Page 15: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Productos habilitados para Smart Licensing

Las siguientes familias de productos están habilitadas actualmente para recibir licencias

inteligentes. Se requiere una cuenta inteligente para adquirir un artículo de la lista.

Cisco Unified SIP Proxy (CUSP)

Router de servicios integrados de la serie 5921 de Cisco (5921)

Router de servicios en la nube de la serie 1000V de Cisco (CSR1Kv)

Dispositivo de seguridad virtual adaptable (ASAv)

Router de ancho de banda convergente (CBR-8)

Page 16: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Herramientas de Smart Licensing

Cisco Software Central (CSC)

Cree y administre cuentas inteligentes.

1 Cisco Commerce Workspace (CCW)

Pida productos inteligentes y asígnelos a cuentas inteligentes.

2

Cisco Smart Software Manager (CSSM)

Administre las licencias y cuentas virtuales de una cuenta

inteligente de cliente.

3

Page 17: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Situaciones de pedidos en CCW

Asignación de un pedido a una cuenta inteligente de cliente*

Creación de un depósito de cuenta

inteligente

El cliente administra las licencias sin la

participación de los partners.

Situación 1: Reventa simple

Situación 2: Reventa con

administración del ciclo de vida

Situación 3: El partner también es consumidor

Asignación de un pedido a una cuenta inteligente de cliente*

Creación de un depósito de cuenta

inteligente

El partner ayuda al cliente con las licencias o las

administra en nombre de este.

Asignación de un pedido a una cuenta inteligente de cliente

Creación de una cuenta inteligente de

cliente

Administra sus propias licencias.

Cliente

Partner

Cisco Software Central (CSC)

Cisco Commerce Workspace (CCW)*

Cisco Smart Software Manager

(CSSM)

*En la siguiente diapositiva, se detalla la asignación de cuentas inteligentes.

Page 18: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

CCW Asignación de un pedido a una cuenta inteligente: partners

Búsqueda del dominio

del cliente (p. ej.:

cisco.com) al asignar la

SA en CCW.

Cliente final

conocido

Información del

cliente final/de la

cuenta inteligente

desconocida

Identificación del cliente

final o asistencia al

cliente con la

configuración de la

cuenta inteligente.

Asignación temporal del

pedido al depósito de

cuenta inteligente en

CCW (cuenta existente

o inicio de solicitud)

Traslado del pedido del

depósito de cuenta a la

cuenta inteligente de

cliente en CCW.

En general, los distribuidores trasladan el pedido de sus propios depósitos de cuentas

a los de los resellers; los resellers luego lo trasladan a la cuenta inteligente del cliente.

Asignación a una

cuenta inteligente de

cliente existente

Solicitud de una cuenta

inteligente de cliente en

nombre del cliente en

CCW.

SA encontrada

SA no encontrada

Cisco ONE: en general, no se requiere una cuenta inteligente para enviar pedidos de Cisco ONE, pero los usuarios deben tener una cuenta inteligente. Sin embargo, se requiere una cuenta inteligente para enviar pedidos de Cisco ONE que incluyan SKU habilitadas para cuentas inteligentes, las que estarán indicadas con el ícono de cuenta inteligente (SA).

O BIEN

Page 19: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Asistencia al cliente con la configuración de la cuenta inteligente Partners

Solicite una cuenta inteligente de cliente en nombre del cliente

en CCW o CSC.

Debe ayudar al cliente a configurar una cuenta inteligente en CSC.

Explique al cliente el concepto de cuenta

inteligente.

Confirme que el cliente aceptó el rol de

creador.

Confirme que el cliente realizó la

configuración de la cuenta inteligente en

CSC.

El creador DEBE

formar parte de la

compañía del cliente.

El creador NO PUEDE

ser el partner ni el

POC de ventas.

Page 20: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Demostración de Cisco Software Central (CSC): creación de cuentas inteligentes

Page 21: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Demostración de CSC: creación de cuentas inteligentes Agenda de la sección

Solicitud de una cuenta inteligente 1

Finalización de la configuración de una cuenta inteligente 2

Administración de cuentas inteligentes 3

Page 22: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Solicitud de una cuenta inteligente

Page 23: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Solicitud de una cuenta inteligente: configuración de un depósito de cuenta para partners y distribuidores

En las siguientes diapositivas se explica cómo crear una

cuenta inteligente depósito (lo necesitará). Es el mismo

proceso que se aplica para crear una cuenta inteligente

de cliente. Más información:

• Solicitud de una cuenta inteligente de cliente

• Configuración de una cuenta inteligente de cliente

Acceda a Cisco Software Central (CSC) software.cisco.com y haga clic en Request a Partner Holding Account

(Solicitar una cuenta depósito (holding) de partner).

1

1

Page 24: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Solicitud de una cuenta inteligente: selección de un creador de la cuenta

En la página Smart Account Request (Solicitud de cuenta inteligente), seleccione Yes (Sí) o No para asignarse la función

de creador de la cuenta y representar a la compañía o asignar a otra persona.

1

1

Si solicita una cuenta en nombre de un cliente,

estos son pasos similares a los que seguiría

para solicitar una cuenta inteligente de cliente

en CSC. En este paso, seleccionaría No y

escribiría la dirección de correo electrónico del

cliente.

Creador

Esta persona está autorizada para representar a

su compañía y crear la cuenta. Tenga en cuenta

que el creador también puede ser el solicitante.

Page 25: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Solicitud de una cuenta inteligente: actualización del identificador de dominio de la cuenta (opcional)

Haga clic en Edit (Editar) para actualizar el identificador de dominio de la cuenta (opcional, requiere un tiempo adicional para la aprobación).

En el cuadro de diálogo Editar identificador de dominios de la cuenta, revise y actualice la información del identificador de dominios y haga clic en Aceptar.

Escriba el nombre de la cuenta y haga clic en Continue (Continuar) para finalizar la solicitud de creación de la cuenta inteligente.

1

2

3

1

3

Identificador de dominios de la cuenta

• Identifica la compañía propietaria de la cuenta.

• Depende del dominio de Internet de la compañía.

• De forma predeterminada, es el dominio de correo

electrónico del creador; puede modificarse mediante la

aprobación manual.

2

Page 26: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Solicitud de una cuenta inteligente: solicitud inicial

Revise la información de la cuenta y haga clic en Create Account (Crear cuenta).

Pasará al estado pendiente hasta que la persona especificada como el creador finalice el proceso de configuración. Esta persona recibirá instrucciones por correo electrónico. Si el solicitante indicó que también es el creador, procederá a seleccionar la dirección de la compañía en este momento.

1

1

Universidad Big-U

Big-u.edu

[email protected]

Page 27: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Finalización de la configuración de la cuenta inteligente Cisco aprobará el dominio (si se editó) y enviará la aprobación por correo electrónico con los próximos pasos.

Page 28: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Finalización de la configuración de una cuenta inteligente

El creador recibirá este mensaje de Cisco por correo electrónico para finalizar la configuración de la cuenta inteligente. Una

vez que se haya finalizado y que Cisco haya aprobado los cambios de dominio, la cuenta se creará y estará lista para

utilizarse.

Haga clic en Completar la configuración de la cuenta inteligente para continuar con la creación de la cuenta inteligente.

Necesita una ID de CCO. Si no tiene una, haga clic en Register for a new account (Registrarse para obtener una cuenta

nueva).

1

2

2

1

Page 29: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Aceptación del rol de creador

El creador aceptará o rechazará el rol, o designará a otra persona. En este ejemplo, supondremos que

aceptó el rol de creador.

1

1

Page 30: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Finalización de la configuración de una cuenta inteligente

Ingrese el nombre de la cuenta en el campo Nombre de la cuenta. Edite el dominio, si es necesario.

Haga clic en Continuar.

1

1

2

2

Page 31: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Finalización de la configuración de una cuenta inteligente: búsqueda de dirección

Seleccione la ubicación del país donde se encuentra la sede central legal de la compañía para configurar la cuenta

inteligente.

Escriba el nombre de la compañía. Se completarán los campos con los resultados de la búsqueda. También puede

hacer clic en Show more Results (Mostrar más resultados).

1

2

1

2 Nota: los campos pueden completarse

previamente. Si necesita filtrar la lista de

búsqueda, escriba detalles más específicos de

la dirección.

Universidad Big-U

Page 32: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Finalización de la configuración de una cuenta inteligente: selección de la dirección

Esta es la pantalla con más resultados. Seleccione Address (Dirección) y haga clic en Continue (Continuar).

Si no puede encontrar la dirección, haga clic en la casilla de verificación Can’t find the address? (¿No puede

encontrar la dirección?) para crear una nueva dirección.

1

2

1

2

Universidad Big-U

Page 33: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Finalización de la configuración de una cuenta inteligente: creación de la dirección

Escriba la dirección de la sede central de la compañía u organización si no puede encontrar la dirección. Haga clic en Continuar.

Haga clic en Use Modified Address (Usar dirección modificada).

1

Campus satelital 3 de la

Universidad Big-U

2

1

2

Universidad Big-U

Page 34: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Finalización de la configuración de una cuenta inteligente: selección de aprobadores y administradores adicionales

Agregue aprobadores o desígnese como aprobador. El aprobador debe ser alguien con autoridad para obligar a la compañía por

medio de los acuerdos que puedan estar relacionados con la cuenta inteligente.

Agregue administradores de cuenta.

Haga clic en Continuar.

1

Administrador:

• Aprueba el acceso a otras cuentas

inteligentes del usuario.

• Administra las licencias en Cisco Smart

Software Manager.

2

3

1

2

3

Page 35: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Finalización de la configuración de una cuenta inteligente

Revise la información de la cuenta y haga clic en Create Account (Crear cuenta) para finalizar la

configuración de la cuenta.

1

1

Page 36: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Finalización de la configuración de una cuenta inteligente: confirmación

Página de confirmación. Haga clic en Cisco Software Central para ver y administrar su cuenta

inteligente. Para administrar licencias inteligentes individuales, vaya a CSSM.

1

Page 37: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Administración de cuentas inteligentes

Page 38: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Administración de cuentas inteligentes: acceso a varias cuentas inteligentes

Haga clic en el ícono de flecha que se encuentra junto al nombre de usuario para ver la lista de

cuentas y seleccione la cuenta que desea abrir.

1

1

Esto solo podrá hacerlo:

Una persona con acceso a varias

cuentas de clientes.

Una persona con acceso a su propio

depósito de cuenta y a las cuentas de

usuario final.

Page 39: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Administración de cuentas inteligentes

Para acceder a la cuenta inteligente y administrarla, haga clic en Manage Smart Account (Administrar cuenta inteligente). 1

1

Page 40: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Administración de depósitos de cuenta inteligente: propiedades de la cuenta

El administrador o aprobador de la cuenta puede modificar el nombre de la cuenta en la pestaña

Propiedades de la cuenta.

1

1

Page 41: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Administración de depósitos de cuenta inteligente: cuentas virtuales

En la pestaña Cuentas virtuales, haga clic en Agregar nueva cuenta virtual para agregar una nueva cuenta virtual.

Ingrese el nombre y la descripción, y configúrela como cuenta predeterminada si lo desea. Haga clic en Guardar.

1

2

1

2

Finanzas

Page 42: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Administración de depósitos de cuenta inteligente: edición de cuentas virtuales

Haga clic en el vínculo Cuenta virtual para editar las cuentas virtuales existentes.

Puede editar el nombre, la descripción y la predeterminación en la pestaña General.

Los usuarios asociados se muestran en la pestaña Usuarios.

Haga clic en Eliminar para eliminar la cuenta virtual.

1

2

3

1

4

2

4

3

Nota: administre los pedidos asignados al

depósito de cuenta inteligente en CCW.

Page 43: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Administración de depósitos de cuenta inteligente: usuarios

Haga clic para agregar un usuario nuevo en Agregar usuario nuevo.

Ingrese el ID de CCO o el correo electrónico y seleccione Contexto de la función y Función del usuario.

Haga clic en Continuar.

1

2

3

1

3

2

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Page 44: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Funciones de los depósitos de cuentas inteligentes

Contexto

del rol

Roles de los

usuarios

Tareas principales Capacidad Administración

de la aplicación

Administración

de cuentas

inteligentes

Aprobador de

cuentas

inteligentes

• Creador/validador de la cuenta

• Finalizar la configuración de una cuenta

inteligente

• Aprobar el acuerdo de Cisco

• Recibe automáticamente la función de administrador de cuentas inteligentes.

• Agregar o eliminar aprobadores y administradores.

CSC

Administrador

de cuentas

inteligentes

• Administración de cuentas • Puede ver acuerdos de depósitos de cuentas inteligentes.

• Agregar o eliminar administradores de depósitos de cuentas, administradores de cuentas inteligentes,

administradores de depósitos de cuentas virtuales.

• Editar el nombre de la cuenta inteligente.

• Puede ver los roles específicos de los depósitos de cuentas.

CSC

Administración

de los

depósitos de

cuentas

Administrador

de depósitos

de cuentas

• Administrar la organización y a los usuarios

de la cuenta

• Crear cuentas virtuales

• Agregar usuarios a la cuenta

• Agregar o eliminar administradores de depósitos de cuentas, administradores de depósitos de cuentas

virtuales, usuarios de administración de pedidos de depósitos de cuentas, usuarios de administración de

pedidos de depósitos de cuentas virtuales

• Editar el nombre de la cuenta inteligente.

• Agregar, eliminar o editar los depósitos de cuentas virtuales.

• Agregar usuarios a las cuentas virtuales o a los depósitos de cuentas o quitarlos de estas.

CSC

Administrador

de depósitos

de cuentas

virtuales

• Administrar una cuenta virtual específica. No

tiene acceso a toda la cuenta.

• Agregar o eliminar administradores de depósitos de cuentas virtuales y usuarios de administración de

pedidos de depósitos de cuentas virtuales (para esa cuenta virtual específica).

• Puede ver registros e informes de eventos.

• Establecer notificaciones por correo.

CSC

Administración

de pedidos en

CCW

Administrador

de pedidos de

depósitos de

cuentas

• Buscar y ver pedidos asignados a la cuenta

(incluidas las cuentas virtuales)

• Reasignar una cuenta inteligente en CCW

• Agregar o eliminar usuarios de administración de pedidos de depósitos de cuentas, usuarios de

administración de pedidos de depósitos de cuentas virtuales.

• Puede ver los pedidos de los depósitos de cuentas y los depósitos de cuentas virtuales en CCW.

• Puede modificar la asignación de cuentas inteligentes en CCW.

• Puede establecer las notificaciones por correo.

CSC y CCW

Administrador

de pedidos de

depósitos de

cuentas

virtuales

• Buscar y ver pedidos asignados a una

cuenta virtual específica

• Reasignar una cuenta inteligente en CCW

para la cuenta virtual específica

• Agregar o eliminar usuarios de administración de pedidos de depósitos de cuentas virtuales.

• Puede modificar la asignación de cuentas inteligentes para los pedidos asignados a una cuenta virtual

específica en CCW.

• Establecer las notificaciones por correo por las que es miembro de la cuenta virtual.

CSC y CCW

Todas las tareas de administración de los depósitos

de cuentas inteligentes se realizan en CSC.

Page 45: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Funciones de las cuentas inteligentes de clientes

Contexto

del rol

Roles de los

usuarios

Tareas principales Capacidad Administración

de la aplicación

Administración

de cuentas

inteligentes

Aprobador de

cuentas

inteligentes

• Creador/validador de la cuenta

• Finalizar la configuración de una cuenta

inteligente

• Aprobar el acuerdo de Cisco

• Recibe automáticamente la función de administrador de cuentas inteligentes.

• Agregar o eliminar aprobadores y administradores.

CSC

Administrador

de cuentas

inteligentes

• Administración de cuentas • Agregar o eliminar administradores de cuentas inteligentes.

• Editar el nombre de la cuenta inteligente.

CSC

Smart

Licensing

Administrador

de Smart

Licensing

• Administrar la organización y a los

usuarios de la cuenta

• Administrar el inventario de licencias de

toda la cuenta

• Crear cuentas virtuales

• Agregar usuarios a la cuenta

“Si el partner administra toda la cuenta en su

nombre, asígnele este rol”.

• Agregar o eliminar administradores de Smart Licensing y administradores de cuentas virtuales de

Smart Licensing.

• Agregar otros usuarios a la cuenta inteligente o eliminarlos de ella.

• Agregar, eliminar o editar cuentas virtuales en CSSM.

• Puede generar tokens para todas las cuentas virtuales en CSSM.

• Puede transferir instancias y licencias de productos entre distintas cuentas virtuales.

• Establecer notificaciones por correo.

• Puede registrar productos, administrar satélites, sincronizar recolectores.

CSC y CSSM

Administrador

de cuentas

virtuales de

Smart

Licensing

• Administrar una cuenta virtual específica.

No tiene acceso a toda la cuenta.

• Administrar el inventario de licencias de

una cuenta virtual específica

“Si el partner administra cuentas virtuales

específicas en su nombre, asígnele este rol”.

• Agregar o eliminar administradores de cuentas virtuales de Smart Licensing.

• Puede generar tokens para sus cuentas virtuales en CSSM.

• Puede transferir instancias y licencias de productos entre distintas cuentas virtuales por las que es

miembro en CSSM.

• Puede registrar productos, administrar satélites, sincronizar recolectores para la cuenta virtual por

la que es un miembro en CSSM.

• Establecer notificaciones por correo.

CSC y CSSM

La administración de las cuentas inteligentes de

clientes se realiza en CSC, y la activación y

administración de licencias se efectúa en CSSM.

Page 46: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Administración de depósitos de cuentas inteligentes: configuración de las notificaciones

Editar la configuración de las notificaciones por correo electrónico para cuando se aprovisionen los

pedidos a los depósitos de cuentas inteligentes.

1

My Corporation West

[email protected]

Page 47: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Administración de depósitos de cuentas inteligentes: acuerdos de licencia

En la pestaña Acuerdos de licencia, ubique y haga clic en el acuerdo de licencia que desea revisar.

Los nuevos acuerdos de licencia actualizados aparecerán como una Alerta principal y solicitarán la

aceptación del aprobador del nuevo acuerdo.

1

2

1

My Corporation

My Corporation West

Page 48: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Cisco Software Central (CSC) Administración de depósitos de cuentas inteligentes: ayuda

Haga clic en Help (Ayuda) en cualquier momento para acceder a la Guía del usuario de Cisco Software

Central.

1

1

[email protected]

Page 49: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

¿Tiene consultas?

Page 50: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Los clientes que tienen preguntas o problemas relacionados con las cuentas inteligentes pueden abrir un caso mediante los procesos estándar de Cisco, como:

• En línea: https://tools.cisco.com/ServiceRequestTool/scm/mgmt/case?referring_site=shp_contacts_ support_cases

• Correo electrónico: https://survey.opinionlab.com/survey/s?s=10422

• Teléfono: http://www.cisco.com/c/en/us/support/web/tsd-cisco-worldwide-contacts.html#telephone

Los horarios de soporte de Smart Licensing son:

• De lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. (hora del Pacífico de EE. UU.)

Soporte de productos

Technical Assistance Center (TAC): los clientes pueden comunicarse con el TAC las 24 horas del día, los 7 días de la semana en caso de problemas de soporte con los productos y preguntas mediante los procesos existentes de Cisco.

Soporte de Smart Licensing

Page 51: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software

Recursos adicionales para partners directos Ubicación Descripción

Página de intercambio de operación de software Hub para información y recursos de capacitación en software

Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes.

Smart Licensing Guía de referencia rápida completa Da una vista rápida completa de las acciones requeridas para comprar y

administrar las licencias inteligentes.

Módulo 1: Descripción general y cuentas inteligentes en CSC

Descripción general de Smart Licensing y de cuentas inteligentes. Guía

paso a paso sobre cómo crear y administrar depósitos de cuentas

inteligentes en Cisco Software Central (CSC)

Módulo 2: Compra y asignación de cuentas inteligentes en CCW

Guía paso a paso sobre cómo realizar pedidos de productos inteligentes

en CCW y reasignar cuentas inteligentes después de la realización del

pedido

Módulo 3: Administración de inventarios de licencias en CSSM Guía paso a paso sobre cómo administrar el inventario de licencias

inteligentes en Cisco Smart Software Manager (CSSM)

Cómo solicitar un depósito de cuenta inteligente, Guía de referencia rápida

Cómo solicitar un depósito de cuenta inteligente, video

Guía rápida paso a paso sobre cómo iniciar una solicitud de depósito de

cuenta inteligente en Cisco Software Central (CSC)

Cómo finalizar la configuración de un depósito de cuenta inteligente, Guía de referencia rápida

Cómo finalizar la configuración de un depósito de cuenta inteligente, video

Guía rápida paso a paso sobre cómo finalizar la configuración de un

depósito de cuenta inteligente en Cisco Software Central (CSC)

Cómo solicitar una cuenta inteligente de cliente, Guía de referencia rápida

Cómo solicitar una cuenta inteligente de cliente, video

Guía rápida paso a paso sobre cómo iniciar una solicitud de cuenta

inteligente de cliente en Cisco Software Central (CSC)

Cómo finalizar la configuración de una cuenta inteligente de cliente, Guía de referencia rápida

Cómo finalizar la configuración de una cuenta inteligente de cliente, video

Guía rápida paso a paso sobre cómo finalizar la configuración de una

cuenta inteligente de cliente en Cisco Software Central (CSC)

Page 52: Simplificar la experiencia de software de Cisco · Simplificar la experiencia de software de Cisco Descripción general y creación de una cuenta de inteligente en Cisco Software