Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    1/50

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    2/50

    CD B@AC 545 E

    J

    J

    J /

    J : , ( )J : , ()J : ( )J : , ( )

    , A@EA/AD, , -ADA@@H : @AFA-E@BAHAE, IIADD-BAHAE : C-ACE, , -AA@@AE : @AA-DEGGAAHG :

    , , -ADD @@B : @AHA-BDC@EDG : CF, ,

    B, , : @AIA-BDCIDHI : : AE@ :, : AE@@ : ($CE) : : AE@@ : : AE@@@ :($CE@)

    , , , CCBHAC-G-AIHA

    J .... ................................BJ ...............EJ ? ...........................................GJ ........................................ IJ ........................... A@J .............ACJ : .........AFJ ? ......... AIJ : BAJ .................BBJ

    !............BJ ................BJ ............ .....................BGJ - :

    ?..................................BJ - ......................................... BJ ....................................C@J ..........................................CDJ :

    ...................CFJ ... .......................CGJ .......................................D@J ............................ DAJ ..................................DBJ ..................................................DCJ .........DEJ .....................................DG

    E-mail : queryE-mail : queryE-mail : queryE-mail : queryE-mail : query @[email protected]@[email protected]@smcludhiana.com

    : B@

    Website : www.sikhmissionarycollege.netWebsite : www.sikhmissionarycollege.netWebsite : www.sikhmissionarycollege.netWebsite : www.sikhmissionarycollege.netWebsite : www.sikhmissionarycollege.net

    ................... AB

    ( ) .... BA .... BF

    ( )

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    3/50

    2 B@A

    .... , , , , , ,

    -

    ,

    , , - ,

    ,

    :

    (679)

    - - ( )

    ,

    - - -

    , ,

    , - , - , ,

    , , , , , , , , - , , , , -

    - , , -

    , ,

    - ,

    , , ,

    z

    , ,

    - -

    -

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    4/50

    3 B@A

    ,

    - ,

    , , - ,

    - , -

    ,

    ,

    , , ( )

    - , - ,

    ()

    ,

    , -

    ,

    - -

    A@@

    ,

    -

    , - , -

    , -

    ,

    , -

    ,

    .

    ,

    , E@

    ? ,

    ,

    , -

    , :

    (85)

    ,

    ,

    ,

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    5/50

    4 B@A

    ?...

    - ( ) , , , ( ) , , , ,

    :

    (1378)

    ,

    -

    ( -

    ) - -

    , -

    / - HDFC

    Cash Cash ,Cheque H.D.F.C. , ,

    1. ICICI Bank 00 170 103 0934 Feroze Gandhi Market, Ludhiana

    2. State Bank of Patiala 651 456 23904 Saban Bazar Ludhiana

    3. HDFC 134 11 0000 63856 Gill Road, Miller Ganj, Ludhiana.

    , - , , -

    ,

    : (140)

    , [email protected]

    , , - - , , - ,

    , ,

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    6/50

    5 B@A

    -

    5 1 1 2 3 4

    5 14 44

    (811) ,

    () , ; - , , , !

    ! - /

    , , :

    2

    (238) , - , :

    (, 758)

    ( ) - , - - ,

    :

    ( , : 431

    , ,

    : (911)

    - - ( ) :

    4

    (: 5, 814) ,

    - :

    1

    (, 5, 810 , -

    :

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    7/50

    6 B@A

    :

    ( , : 5, 892)

    :

    131(1371) : 5

    ( : 4981)

    :

    : , - ( ) 1

    ,

    z ,z 1

    () , 2

    3

    , - , 4

    , 5

    : ! ( ,) ( !) () - () ( ) 1

    ! ( ), ( ),() , , , ( )1

    ! ( ) () () (, ) () 2

    ! , , 3

    ! - - ( )

    , ( ) 4

    , ( ? ) ! ( , ! ) ( 5 14 44

    , ; , , , , - -

    , -

    -

    , , , , , , - - :

    1 2

    ( , : 9, 633)

    :

    3(, : 5, 101)

    / - -

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    8/50

    7 B@A

    ? :

    ? ,

    : -

    : (873)

    z

    : ?

    193

    ( ) ,

    : - - , , - ; -

    ,

    : - , ?

    , , :

    ( ) ? , :

    (474)

    (360) : , ?

    , :

    , , . ., , , ,

    : , , ?

    , : ,

    : - ?

    , , :

    -

    / , ( )

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    9/50

    8 B@A

    : ?

    1

    .. ., :

    BFI

    : ! ! ! , , ,

    ,

    : ? ?

    ? , :

    , ,

    - , , , z

    ,

    ( ) - -

    ; , - - , ,

    :

    - ,

    : , ?

    , : ( )

    : ?

    , :

    ( ), , , , , , , , z z , ( ),

    BE BE J : , ()

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    10/50

    9 B@A

    ... ... ... ... ...

    B@AC

    , !

    One WayTraffic , ,

    GE-H@% , B@% E% ! , I/AA

    - , ?

    , ?

    ? : ,

    ? ,

    (), z

    ,

    , ,

    ,

    , , , , , , , , - , - -, , , ,

    - ,

    , : IHAED-@GC@

    ! !

    ! !!

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    11/50

    10 B@A

    , : IIADA-ACBAC - :

    14

    ( , : 3, , 918-19)

    ; - , , - ; , - , -, - - - , , - ( ) - - , , - , ; - -

    / :

    ( , : 5, 142

    ( , : 5, 702) ,

    - ) z

    ( , : 5, 534

    (: 1, , 590

    , , -

    (-) ,

    - - , , ,

    , , / , ( ) , , -

    ( / ) :

    ( , , 694) -

    - , :

    ( , , 694) -

    : , , , , , ; , , ,

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    12/50

    11 B@A

    ;

    ,

    - ; () ,

    , ;

    ; ,

    ( , Ruddy-goose ) , , ( ) , ;

    - : ... ... ... 2 ... ... ...

    4 5

    ( , 1, 9-60) [

    , z , ? - ]

    - :

    (, : 5, , 455)

    (, , 484)

    (, : 1, 750)

    ( , : 5, 1364)

    - ; - -

    ; - -

    :

    (, : 3, 1251)

    ( , , : 5, 1077)

    2

    ( , : 1, 1034)

    (, : 5, 807)

    , () :

    ( , : 4, 668 76

    ( , 1368) 3

    (, : 4, 836) [

    , ,

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    13/50

    12 B@A

    ]

    - -

    , - - (, ) , - / :

    ( , : 5, 640)

    ( , : 4, 720)

    (, : 5, 716)

    , - - , , , - - , :

    (, , : 5, 253)

    -

    - ; -

    , - :

    ( , : 3, 947)

    ( , : 3, 1016)

    - - , z - - , , ( ) .... - ; , / - (Response) , , .....

    - ()

    - , , ! - , , , , :

    1 1 2

    ( , : 5, 684

    , , , , ,

    , , , , , ,

    , , ,

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    14/50

    13 B@A

    * - - , , - , , , , -

    ;

    , ( )

    - :

    , ( )

    BA

    BA !

    - - , , , , [ ] , -

    :

    z ,

    * -B, H, , AB, , -AA@@GH : @ICAAFAH@HI

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    15/50

    14 B@A

    - ,

    H AGFA D@ , z -z

    , D@

    ,

    ,

    ? ? ? , ? - ? , ,

    D@ ( ) - CB CB ,

    , D@

    -

    , ? BB AG@D

    , CE CA

    z

    , ,

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    16/50

    15 B@A

    ; I AI@C

    - - -

    ? z z

    - , -

    , , ! !

    !

    , - , , !

    - - , ,

    , - -

    , ,

    ? ? ?

    -

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    17/50

    16 B@A

    , * - - - ,

    ( )

    - - - - -

    - - -

    z :

    , ,

    !

    z

    ..

    AIAG

    z -

    ... -

    :

    : ,

    - : , ,

    - . ,

    - , - - - - - - - ;

    * * : ( ), : IHAEG-EHDFFEmail : [email protected]

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    18/50

    17 B@A

    -

    ? : - , - - E

    AHGB

    -

    - -

    AHHB .

    -

    -

    z

    ,

    !

    , , AHIA :

    z -

    :

    z

    z

    AHIG : ( )

    BB

    z BB -

    - - -

    ,

    -

    --

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    19/50

    18 B@A

    AIAF

    -

    - - -

    - :

    A. - ,

    ( ) B. ,

    ,

    ( ) C.

    . , ,

    ( ) D. ,

    ,

    ? ( )

    E.

    (

    F. ,

    -

    ( -

    ,

    , , , - , z , A@ , AIEG -

    (, ) -

    ; - - - ,

    ; - - , , ; ,

    () , , ( , , - , ,

    : , .., . ..,/ / B@@D / HF

    -

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    20/50

    19 B@A

    : * - - - - - - - , - , - , - - ,

    .. - - -

    , , - - ... ? ...... ( ) ... ( )

    (470)

    , , - ..

    ( , : 1, 473

    -

    ?

    - , - , , , , , ? , , ?

    , , , , , , - ,

    , -

    *-B@FH, , -ABB@AG : @ICACICBHHH

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    21/50

    20 B@A

    --

    , ,

    , -

    -

    - ,

    - - , , -

    - ? ( ) -, , , , -

    ( 1- ,

    ?

    (784) -

    ? ? - ?

    ( )

    , , , : @AHA-BDC@EDG

    E G

    ,

    : BEMS MD (EH)

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    22/50

    21 B@A

    * - -

    - - ,

    -

    (87)

    - :

    z (747)

    , , , , , , , , , , , , ,

    , , :

    (766) -

    , -, - , - , -, , , , , , :

    (1427) ,

    - (473) -, -, - -

    -

    :

    - , - , ,

    - , - , , - -

    , -, - - :

    (1349) -

    , , *HF, , : IHHHA-HF@HF ( BE )

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    23/50

    22 B@A

    AHHA , , , , ? , (Successful General of theWorld) , , ,

    :

    :

    (137)

    - ? , , ? ? -

    -

    , , :

    (697)

    () (

    , ?)

    , :

    !

    ( 1, 40)

    ,

    -

    -- ()

    AIB@ G

    ;

    D@

    , , - ,

    , - -

    ,

    ? :

    , ,

    (328)

    , , , ,

    F H ,

    , M.E.S.

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    24/50

    23 B@A

    :

    ,

    -

    , , , , , ,

    - ,

    ? -

    -

    , , , , , , - , , , ,

    , , , - , , , , , , z , , , , , -, - , - , - , , - , , , - - , , - , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , - , , , , , ,

    *

    *GDG- , . . . , -ADA@AB : IGGI@-GHGDG Email : [email protected]

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    25/50

    24 B@A

    : *

    , -

    - -

    - - - - -, - - (722)

    ,

    - - , , , , - ; ;

    - ,

    ? , , ,

    ! ,

    , - -, -,

    , , , , - , , - , , , , , , , , - -- , - -

    *Canada, Ph. : 001604-599-1314

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    26/50

    25 B@A

    - ,

    - ,

    -

    , , ,

    , , , , , -

    , , , , ,

    -, , , - -

    ( , B@@C, )

    , - , :

    ,

    - , EDE , ,, -, -

    , (- ) , : . , -

    ,

    - , , , - , - - -

    : .... ( BA )

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    27/50

    26 B@A

    - ( ) ,

    ;

    :

    ,

    ( ) - - - -

    ,

    -

    , :

    (15)

    ,

    , ?

    : ,

    ?

    -

    , - - -

    ( )

    ;

    ( ) , , ,

    ? - -

    ( )

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    28/50

    27 B@A

    ............

    *[email protected]

    : , , ...

    : ..

    : , T U.. , ,

    :, ... ,

    : ,

    : , : z ... ...

    : , , ,

    : , ... ...

    ... ,

    , ......

    : , , ,

    : , ... ,

    : ... ,

    :, ,

    ..?

    : , z

    : , , - ?

    :

    , z z , z

    : z

    , z ,

    : z z

    : , , ,

    , z ,

    : ,

    ......? : ! ,z .... , T U , z , , ..........

    , z

    : ? : ,

    z !

    ( DF

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    29/50

    28 B@A

    * - C , ?

    -

    - , , , - - - , , - , ?

    - , - , - , -, - , - , - , - - ,

    , , - - ,

    , , , ?

    - - - , - , - ?

    - , , , , ?

    , ( :

    AA , , )

    - : ?

    , , C@@ ?H@ , ,

    - , - , , - , , , , , , ?

    - H@ , - , - ? - , * , , DF : IIHHC-EAFIE

    Email : [email protected]

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    30/50

    29 B@A

    -

    , ..............

    , ..............

    ,

    ..............

    * , .............. , .............. , , - .............. * , : GHCGH-@GBFH

    , , , , , , , , , , ,

    : IFDF@-FIEEA , , , , , ,

    , , , , , , ,

    , ,

    ,

    ,

    , , ,

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    31/50

    30 B@A

    : *

    * ( :),

    CF-/C@, , : @AFA-BEFAC@C

    : (464) - - - -

    - - - , , -

    - - - - - - - - , - - - : (465)

    - :

    :

    (465) - ,

    - -

    -

    -

    , ,

    -

    - - -

    , , , -

    - - - -

    - - - - - - - - -

    - , , , , - - - - - : , (476) -

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    32/50

    31 B@A

    -

    - - - - - - , - z- () - - - - , , - ,z z, , , , , - -

    - .... - - , - , ? ?

    , - , , - , , - -

    -

    - , , - - - ... , , -

    , , , , , -, - , , , , , - - , - , -

    - - , - - -

    - - - - - - - - -

    -

    -

    - - - - , - -

    , , - - , - - - ....

    - - - -

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    33/50

    32 B@A

    - -

    - - - - - , - ... - -

    - , - -

    - , -, -, - - ? - , , - - - - ? !

    - ,

    , , , , - ,

    , , - z - ,

    () (i) (The laws of nature is the will of God) , , , - , - (omnipresence andomnipotence of God)

    ( ,grace as wisdom ) , , ( forgive ) ( ) , (divine wisdom) ( ) ( Living Treasure (Regd.) NewDelhi, India G AE

    )

    ? , ?

    (ii) , ( ) z , ( ) , ( , 6, 28-29)

    I - .... , -, - ,- , - -

    () EDC(A new scientific exposition in

    modern idiom)

    (i) ...

    , ,

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    34/50

    33 B@A

    We shouldhave full faith in the fairness of thedivine system. The DIV doctrine of Nanak is now penned down by him.(Page 50-51)

    (ii) .... If we can realize the fragility of ourperishable and ephemeral existance,then our ego will get humbled all byitself. (Page 52-53)

    (iii)

    ,

    .. ....

    , ...(Arent weutterly helpless, in grasping andperceiving the omnipotent force,behind the entire harmomiousuniverse). (Page 55)

    :(i) - ,

    ? - -

    ?(ii)

    , ? - , , -

    SCHOLARSHIPGursikh students planning to pursue top career i.e. Medical, IIT, IIM, Civil Services (IAS, IPS, IRS, PCS)

    defence & other top professions may apply for scholarship which will be given for coaching & the actualperiod of study. Scholarship value would be Rs. 50000 to Rs. 75000 per year depending upon the expensesand resources available with family. Application can be downloaded from our website.

    Yearwise detail of the students being supported for professional courses and the expenses involved :

    2011-12 2012-13 2012-13 2013-14

    MBBS/BDS 0 0 0 1 1B.Tech 7 7 2 6 22Dip. Engg. 7 4 1 2 14B.Sc. Nursing/GNM 6 1 4 11 22Dip./B.Pharma 1 3 0 2 6BA/BBA/BCA/BSc 5 18 3 30 56

    B.Ed. 0 1 1 3 5Others 0 2 0 3 5

    26 36 11 58 131

    CourseStudents

    selected in2011-12

    Studentsselected in

    2012-13

    Studentsselected &

    financed bySHDF (USA)

    in 2012-13

    New Batch ofStudents

    selected in2013-14

    TotalStudents

    EXPENSESSession 2011-12 2012-13 Expected 2013-14

    Amount 445900 1341000 2277000

    SATNAM SARAB KALYAN TRUST (REGD.)Office : H. No. 1078/2, Sector 39-B, Chandigarh. Ph. : 0172-2691922

    www.sskt.org, Email : [email protected]

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    35/50

    34 B@A

    ( : 1, 1245)

    : (, ), - - ; - , , ( )

    : , - , z , , ,

    , , , , , , , ,

    , , , , , , ...................................

    , IGH@A@IFCA , , , , ................................... ,

    , , , , ...................................

    , , ,

    ......... ,

    .........

    *

    ,

    .........

    ,

    ......... ,

    .........

    * , - ,

    : GFIFC-EGFDF

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    36/50

    35 B@A

    ( C@ CF@@ )

    AGFD -

    C@ ( )

    ,

    , ( )

    , C@ ,

    () ,

    ,

    - , , , :

    C@ , ( )

    ?

    A. ( , , )B. C. ( ) ( , ) D. - - ( )

    ; ( , , )

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    37/50

    36 B@A

    BE , , , ,

    , ,

    - , , , ,

    ,

    ... : . . B@@I B@A@

    : : *

    ) ,

    -

    .... , , ,

    , - , , , , , , / - ,

    ,

    -

    , (Non-Alcoholic Fatty Liver Disease) , ... , FD

    , E AE , : . .

    z

    :

    :Obesity in children, if not controlled timely, can lead toliver cirrhosis, resulting in eitherdeath or an urgency for livertransplant in adulthood.

    . ..

    ( )

    ,

    F@

    ( ) , !

    ( *BHEH, I, -AD@D@F : IBAGH-DEHAB

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    38/50

    37 B@A

    , C : AH :

    , E :

    :

    C@ : ( ) (...)

    ( )

    ( ), D ( ) :

    AGCF : ( )

    F : .. -

    I :

    -

    A@@ C@ D@ , , - ,

    . .., ... , -

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    39/50

    38 B@A

    ( ) : :

    , I : , , ,

    :

    - -

    ( )

    , A@ : ( ) - BIE

    , AA : ()

    , : , : : -

    , ( :

    : , AE (

    ) : AD

    : . ( )

    .. , ,

    :

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    40/50

    39 B@A

    - :

    , BB :

    : B@@C B@@C ( )

    ( , ..)

    AF

    - D@ - , : , AA@

    ( :) , , ,

    : , BG B@AC F A@

    , F

    HE , , , , , , : , :

    HE , F@

    , : ..., : , : ( SGPC ), : , :

    : D-G-AIFB : :

    AE-H-B@AC (1239) : AIHD

    , :

    - , , , , , -,

    :

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    41/50

    40 B@A

    , (694)

    ,

    , - , ,

    ,

    : (725) , ()

    :

    (669-70)

    ,

    z (1298) z , , (218) , -

    (240) - ,

    (901-02) (655)

    , ,

    , ,

    ,

    - ,

    -

    , (403) , (724)

    (-

    ) - , ,

    * .. . (),

    C6B-167, Janakpuri, New Delhi,Ph. : 25506536

    , *

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    42/50

    41 B@A

    * - ,

    , , , - , - , , , , , - , , ... !

    . . B@-B@ , , , - ,

    ?

    , - - - , - - , ?

    , ,

    -

    , , - , - ,

    * . () : IBAGE-IBECA

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    43/50

    42 B@A

    - , - - :

    , , (962) :

    (882) - , , - ,

    - - ? :

    ( , 4)

    ; - ; :

    (361)

    : (669)

    , ,

    , - , , :

    (681)

    - () (Prayer) -

    , ; - , :

    ( , : 5, 519)

    , :

    (264) ,

    ,

    * , . , , -ADDFBI : IGHAB-GGIGH

    *

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    44/50

    43 B@A

    , , , , , , , -

    - ..

    - , , - , .. , , - , , ,

    - .. ..

    , , , ?

    , , , , , , ? .. - ..

    ,

    - - - - -

    , , , -, -

    - - ,

    -, , / ,

    * J -@D, , : IDADD-CBBBF

    *

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    45/50

    44 B@A

    ,

    - , - , - , - ,

    ,

    , ,

    ,, , ,

    :

    : : - , - -

    , ,

    B@AC :

    : , :

    , , - , - ?

    - ,

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    46/50

    45 B@A

    ,

    O thou invisible spirit of wine, if thou hast no name

    to be known by, let us call three devill!-W. Shakespeare, Othello

    Since the creation of the world, there has been notyrant like intemperance and no slaves so cruelly treated as his. -W. L. Garrison, Life

    Alcohol is, I think, the greatest trap that nature ever set for the feet of the human race. -Sinclair

    Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.

    At last it biteth like a serpent and stingeth like an adder.-Holy Bible

    Drunkenness is nothing else than a voluntarymadness. -Seneca, Epistles

    One drink of wine, and you act like a monkey;Two drinks and you strut like a peacock;Three drinks and you roar like a lion;

    And four drinks and you behave like a pig.-H.V. Morton, In the steps of St. Paul

    Wine and wenches empty mens purses.-John Ray

    Wine has drowned more men than sea.-Thomas Fuller, Gnomologia

    Wine is a precarious aphredisiac and its fumes haveblighted many a mating.

    -Normal Douglas, An AlmanacDrunkenness is temporary suicide; the happiness it

    brings is merely negative, a momentary cessation of unhappiness.

    -Bertrand, A Russel, The conquest of Happiness Inflaming wine, pernicious to mankind, Unnerves

    the limbs and dulls the noble mind.-Homer, Iliad

    Hundreds of men were turned into beasts, Like theguests of circes horrible feasts, By the magic of ale and cider.

    -Thomas Hood, Miss Kilmansegg : her BirthThere is this to be said in favour of drinking that it

    takes the drunkard first out of society, then out of theworld. -Emerson, Journal, 1866

    Dr. Rajinder Singh*

    The cost of alcohol cannot merely be qunatified bythe price of a pint of beer or a bottle of whisky. Added to that is the human costthe battered wife, the confused and disoriented child, as well as the health and socialwell-being of a once productive worker.

    -Editorial, Royal society of Health Journal, December, 1979

    Indeed the idols I have loved so long, Have done my credit in the world much wrong; Have drowned my glory in a shallow cup, And sold my reputation for a song.

    -Omar Khayyam, Rubaiyat (Fitzgerald tr.)Long time in wine and rose I took delight, But found my business never went right;Since wine could not accomplish my desire,

    I have abandoned and forsworn it quite.-Omar Khayyam, Rubaiyat (Whinfield tr.)

    You will not be deceived by the specious argument that India must not be made sober by compulsion, and those who wish to drink must have facilities provided for them. The State does not cater for the vices of its people.We do not regulate or license houses of ill fame. We do

    not provide facilities for thieves to indulge in their propensity for thieving. I hold drink to be more damnablethan thieving and even prostitution. Is it not often the

    parent of both?-Mahatma Gandhi, Drugs, Drinks and Gambling

    I must advocate summary punishment of those whomanufacture the fiery liquid and those even who will

    persist in drinking it not withstanding repeated warnings. I do not hesitate forcibly to prevent my children fromrushing into fire or deep waters. Rushing to red water,is far more dangerous than rushing to a raging furnaceor a flooded stream. The latter destroys only the body,the former destroys both body and soul.

    -Mahatma Gandhi, Young India, Aug. 8, 1929Drink has drained more blood,

    Hung more crepe,Sold more houses,Plunged more people into bankruptcy,

    Armed more villains,Slain more children,Snapped more wedding rings,

    Defiled more innocence, Blinded more eyes,Twisted more limbs,

    *1162, Phase 9, Mohali-160062, Ph. : 0172-5097102

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    47/50

    46 B@A

    Dethroned mroe reason,Wrecked more manhood,

    Dishonored more womanhood, Broken more hearts, Blasted more lives, Driven more to suicide, and Dug more graves than any other Poisoned scourge that ever swept

    Its death-dealing waves across the world.-Evangeline Booth, Good House-keeping

    Touch thee goblet no more! It will made thy heart zoreTo its very core!

    Its perfume is the breath

    Of the Angel of Death, And the light that within it lies Is the flash of its eyes, Beware! oh, bewware!For sickness, sorrow and care

    All are there!-Longfellow, The Golden Legend

    Tobacco is a filthy weed,That from the devil does proceed,

    It drains your purse, It burns your clothes, And makes a chimney of your nose.

    -Oliver Wendell HolmesYou pay for a cigarette twice; one when you get it,

    and once when it gets you. -S. S. RaghavanAnd where food is scarce and malnutrition rife, it is

    surely criminal to devote good agricultural land togrowing tobacco. -Nedd Willard

    Tobacco, an outlandish weed, Doth in the land strange wonders breed;

    It taints the breath, the blood it dries, It burns the head, it blinds the eyes; It dries the lungs, scourgeth the lights, It numbs the soul, it dulls the sprites; It brings a man into a maze, And makes him sit for others gaze.

    -F.W. FairholtPernicious weed, whose scent the fair annoys,unfriendly to societys chief joys,The worst effect is banishing for hours,The sex whose presence civilises ours. -CowperHerein is not only a great vanity, but a great

    contempt of Gods good gifts, that the sweetness of mansbreath should be wilfully correputed by this stinkingsmoke.....a custom loathful to the eye, hateful to the nose,harmful to the brain, dangerous to the lungs and, in theblack stinking fumes thereof, nearest resembling thehorrible stygian smoke of the pit that is bottomless.

    -King James I of England,Conterblast of Tobacco, 1604

    Tobacco is a dirty weed : I like it! It satisfies no normal need : I like it! It makes you thin, it makes you lean, It takes the hair right off your bean; It is the worst darn stuff Ive ever seen : I like it!

    -G. Heminger

    Come to marlboro country;Come to where the flvour is-The flavour of the worlds

    Best selling drug of addiction. It doesnt always kill you, But it sure as hell will try. -Smart PromotionA cigarette is a (filled) straw with a light on one end

    and a fool on the other. -Sir Vigil Scott

    : ! ?

    : , , , z z

    : z z , .....

    : , ....... ,

    ........... , .......

    : , ......?

    : z .........

    - ... .. .......- z ....... ..... ......

    ...... ...... ....... ( BG )

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    48/50

    47 B@A

    : E/- , AE/- (- B@@ :

    H/- , BE/- ( - C@@/-)

    Wanted Boys J , BE , E D , B.Tech. (Information Technology), , D@,@

    , : @IHAFD-FAGCDJ Suitable match for educated, slim, good-looking, adjustable girl, May 1981 born, 5'-3", Post Graduate, Computer Teacher

    in Govt. School (Contract Basis) at Chandigarh. Ph. : 98159-93395, 94174-05445, Email : [email protected] , , CE , E D , NTT/ , H ,

    : IDFCE-FFBAEJ , , , BI , E C ,B.A. , I ,

    , : IHGFH-GC@I@J Required Gursikh pure Veg., Well-educated, well settled in Ludhiana and living in Ludhiana for C.A. Girl, 5'-4", Jan.

    1989. Contact : 9872300152, Email : [email protected] , , CA , E C , ,M.A. UGC

    : IDAGB-BDFG@J Wanted an educated Gursikh, tall, slim, good looking, adjustable, veg., teetotaller businessman for a beautiful, slim, tall,

    caring, girl, 11-11-88, 5'-6", M.Com. Ist Year. Write Box No. 2572 G(8-3), S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D,Chandigarh. Contact : 9814184323. Email : [email protected]

    J Wanted an educated Gursikh, good looking, healthy, adjustable, veg., service or business match for a beautiful adjustable,caring girl, 10-11-85, 5'-1", M.A., B.Ed. Write Box No. 2574 G(7-8), S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D, Chandigarh.Contact : 0183-2278999, 9365480853, 9814968196, Simple Marriage.

    J Wanted an Gursikh, slim, tall, good looking, caring, veg., teetotaller, well-educated, service or business match for abeautiful, caring, adjustable girl, 19-6-83, 5'-2", M.Sc., M.Ed., M.A. English NET (Edu.) pursuing Ph.D. from PU, Chd.getting 10000 P.M. only child, Early Marriage. Write Box No. 2575 G-7-8, S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D,Chandigarh. Contact : 9925085626 Email : [email protected]

    J Wanted Gursikh, slim, handsome, adjustable, caring match for a beautiful, slim, homely, adjustable, caring girl,11-1-1975, 5'-2", +2, Write Box No. 2611 G(3-1), S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D, Chandigarh.Contact : 98145-27292, 9876181788. Email : [email protected]

    J Wanted an educated Gursikh boy, slim, good looking, caring, service or business match for Amritdhari, fair, slim, goodlooking, homely girl, issueless, legally divorce in 2 months, 2-1-1988, 5'-0", B.Com. M.Sc. (IT), M.C.A., M.A. (Eco), B.A.(Music), Write Box No. 2623 G-D-2, S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D, Chandigarh. Contact : 99887-09855,94642-51820

    Wanted Girls

    J , , A@+B , CB , E H , D@@@@ , - : @IDABBHGEC@, @EHA-BECCDFGJ , , C@ , E A@ , , ,

    : @IAIHI-AHEB@J Wanted beautiful, educated girl for handsome Gursikh boy, Dec. 75, 5'-11", B.A., ISS Facility Integrated Pvt. Ltd., New

    Delhi, as a Facility Executive, income Rs. 18000, Simple Marriage. Contact : 09213859595, 098116-96333

    J , , , AD-I-HC, E C , , -,good-looking, adjustable : IHAEE-F@ICI

    J Wanted an educated Amritdhari or ready to be Amritdhari, slim, good-looking, homely girl (if divorcee then issueless)for Amritdhari divorced M.D. Doctor, 42, in U.S.A. Early and simple dowryless marriage. Contact : 92129-87229.

    J , BD , E F , , , , - : IIAEB-FB@GG, IE@AA-EDDAG

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    49/50

    48 B@A

    J Wanted an educated Gursikh, slim, good-looking, adjustable, caring homely match for a smart adjustable legally divorcedissueless boy, 5-5-77, 5'-7", B.Com. Army and MES supplier 40000 to 50000 p.m.. Early Simple dowryless marriage.Write Box No. 3961-B-D-I, S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D, Chandigarh. Contact : 09419195262, 98159-12006Email : [email protected]

    J Wanted an educated Gursikh, Amritdhari, slim, tall, adjustable, caring, preferably service match for a smart, slim, tall,adjustable, caring boy, 10-3-85, 5'-10", M.Sc. Math, M.Ed., UGC Net. PTET as a lecturer. Salary 22000/- p.m.Write Box No. 4088-B-5-5, S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D, Chandigarh. Contact : 9780221098, 9646901136,Email : [email protected]

    J Wanted an educated Gursikh, tall, beautiful, adjustable, caring, preferably service match for a tall, handsome, goodhealth NRI boy 30-12-86, 5'-10", M.Sc. (Tech.) E.T. from Dubai, Site Engineer at Dubai, 1,20,000 monthy Income. WriteBox No. 3931-B-6, S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D, Chandigarh. Contact : 00971506753409, 00971553106982Email : [email protected]

    J Wanted an educated Gursikh, slim, beautiful, caring, adjustable, preferably service or business, veg., teetotaller matchfor a slim, beautiful, adjustable, caring boy, 16-11-85, 5'-7", B.Tech. pursuing MBA, IT Officer in NAIC at Gurgaon. Annualincome 7 Lacs, Simple Marriage, Write Box No. 3959, B(5-5), S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D, Chandigarh.

    Contact : 9855382376, 9914427076. Email : [email protected] Wanted an educated Gursikh, tall, beautiful, preparably service teetotaller match for slim, tall, handsome boy,

    21-11-81, 5'-10", B.A. Business, Monthly income 20000/-, Simple Marriage. Write Box No. 3984, B(5-5), S.M.C. GurdwaraSahib, Sector 34-D, Chandigarh. Contact : 9316360109, 93179-79100 Email : [email protected]

    J Wanted an educated Gursikh, slim, preferably service or business, veg., teetotaller match for slim, handsome, adjustable,boy, 3-6-83, 5'-5", B.C.A., Businessman, monthly income 20,000. Write Box No. 5005 B-4-8, S.M.C. Gurdwara Sahib,Sector 34-D, Chandigarh. Contact : 98726-63930, 99880-77880.

    J Wanted an educated Gursikh, slim, tall, very beautiful, adjustable, caring match for slim, tall, handsome, adjustable,caring boy, B.Tech. (I.T.), 22-10-1988, 6'-01", I.T. Engineer, Inocome 4,30,000 per annum. Write Box No. 5036-B-6-1,S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D, Chandigarh. Contact : 05122216187, 09839031717.Email : [email protected]

    J Wanted an educated Gursikh, slim, tall, beautiful, adjustable match for slim, tall, handsome boy, 21-01-1983,5'-10", MCA, Business, Monthly income 40000 to 50000/- Simple Early Marriage. Write Box No. 5021 B(5-6), S.M.C.Gurdwara Sahib, Sector 34-D, Chandigarh. Contact : 9316945976. Email : [email protected]

    J Wanted Gursikh, tall, beautiful, adjustable, match for tall, handsome boy, 14-06-1985, 6', +2, Business, Monthly Income60,000/-, Simple, Early & Dowryless Marriage. Write Box No. 4008 B(5-5), S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D,Chandigarh. Contact : 99154-07259, 0175-2357728 Email : [email protected]

    J Wanted an educated Gursikh, slim, tall, beautiful, adjustable, caring match for slim, tall, handsome, adjustable caringboy, 8-12-1986, 5'-11", B.Tech. Business Income 50,000 P.M., Early Simple Dowryless Marriage.Write Box No. 5058, B-6-1, S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D, Chandigarh. Contact : 9814624622.Email : [email protected]

    J Wanted an educated Gursikh, slim, tall, adjustable, very beautiful, caring match for slim, tall, handsome, NRI well educatedcaring boy. 30 Sep. 1981, 5'-9", B.Tech. MBA from U.S.A. Profession Operations Management E.O. 5 Lacs P.M./ 1,10,000 VSD Annually. Write Box No. 5049 B(5-5), S.M.C. Gurdwara Sahib, Sector 34-D, Chandigarh.Contact : 09896491121. Email : [email protected]

    J Suitable match for teetotaller, fair complexion, handsome, Gursikh boy, 24 years, 5'-9", graduate in Electrical Engineeringfrom Canada, employed as regular engineer in multinational company, Rs. 2,00,000 per month. No bars, P.R. applied,Girls qualities and education record main consideration. Contact : 98789-00989, 94171-01345

    J Wanted an Amritdhari, fair, slim, beautiful, caring girl for a slim, smart, handsome, Amritdhari boy, 1989, 5'-10",B. Com., MBA, working as manager in MNC Mumbai, earning 8.5 lacs p.a. B.Tech./Post graduate girl preferred.Contact : 099921-13306

    J , AIHE, E H ,M.B.A. , BE@@@ , - : IHHHA-CCIFA, GHCGB-DBIHA

    J , BG , E E , B.Sc., MBA, Area Manager in Lupin Ltd. (MNC), DB,@@@ , -, : [email protected] : [email protected]

  • 7/22/2019 Sikh Phulwari Dec 2013 Punjabi

    50/50