Signalling Detection Communication Lighting Installation · The range of lighting includes spots and ceiling lights, as w ell as fluorescent lighting , antifog, obstruction and portable

www.a2s-antec.com

SignallingDetectionCommunicationLightingInstallation

"The more we rise and the more we see far. "

MORE INFORMATIONS ON WWW.A2S-ANTEC.COM

> Lighting

> LIGHTING


Bulkhead & Pendant light fittings .. p.6

Light fittings for fluorescent lamps. p.14

Floodlights .......................................... p.21

Emergency light fittings ................... p.25

Hand lamps ......................................... p.29

The A2S company selected products of the biggest European manufacturers. All the products are conceived and made in the United Kingdom and in Italy for a safe use in potentially explosive atmospheres.

A2S proposes leading products of the certified market ATEX for a use in dangerous sectors and extreme environments all over the world.

The range of lighting includes spots and ceiling lights, as well as fluorescent lighting , antifog, obstruction and portable for a use on network, with cellular or refillable batteries, in low voltage and in compressed air for pneumatic lamps.

Everywhere where an explosive gas, the vapor or the dust are present, creating a risk of explosion, there is a guaranteed lamp A2S protection for the Zone 0, Zone 1 and 2 to assure safety.

APPLICATIONS :

Oil & Gaz offshore installationNavalRefinery and petrochemical industriesFood-processing factoriesPharmaceutical productsBreweries and distilleriesFire-guard wrestlingWater treatmentGas distribution...

ADVANTAGES :

ATEX and IECEx certificatedWater- and dustproof IP66/67 Anti-corrosionMechanical and chemical U.V. stabilityThermical stabilityVery low maintenanceLarge power range Compact and heavy design

> Lighting features

4 MORE INFORMATIONS ON WWW.A2S-ANTEC.COM

Serie 6118

p.27

> LIGHTING

5

Série EV

p.6EWA

p.7EW

p.6

Series 6788

p.10Ex LF

p.10

FLFE / FLF

p.14

Solas LED Floodlight

p.25

NexLED Bulkhead

p.26

Lomond

p.27

Ex EL

p.9Ex L

p.9

Series 6590

p.13

Series 6050

p.7Series 6470

p.8Series 6480

p.8

RINO-Ex SERIES

p.11

RINO-Ex SERIES

p.28

Series 6388

p.11

RINO-Ex SERIES Oval p.12

RINO-Ex SERIES Oval II

p.12

RINO-Ex SERIES Round

p.13

EVF...

p.14EXEL

p.15LXB

p.15AVN

p.16LN

p.16

ECOLUX 6600

p.18T-LUX 6035

p.186012 / 6412

p.19C-LUX 6100 / 6500

p.20Series 6114 / 6514

p.20

EXEN

p.17

EXLUX 6000 / 6400

p.196014 / 6414

p.17

SLFE

p.21SLEE

p.21RLEE

p.22

TIGER

p.24

FL 878

p.22PL 870

p.23

LED 877

p.25

C-LUX 6108/6118

p.26

EXLUX 6008/6408

p.28

6121

p.236521/3

p.24

SECURLUX

p.32

HHL20

p.29HHL70

p.30HEL15

p.30

6149/6149 2

p.35Série 6147

p.35

6140

p.29

HS6145, HSL145

p.336142

p.34ML 800

p.34IL 80

p.33

HL 800 KK

p.31HL 800 KP

p.31HL 800 PP

p.32


6

Ingress protection

Power supply

Lamp type

Material

Finish

Entries

Terminals

IP66

230 V 50/60 Hz.

Sodium or mercury

Free-copper aluminum body, ceramic cartridge, glass cup it borosilicate, stainless screws

Epoxy RAL 7035 painted

2 x M20

2,5 mm2

Weight and dimensions Consult us

ATEX certification

Using zones

Max. surface T°

Other certifications

Ex II 2 GD - Ex d IIC T3/T4

Zones 1, 2, 21 and 22

T4 : + 122°C / T3 : + 180°C

GOST R & K (Russian and Kazakh), consult us

ATEX certification

Using zone

Max surface T°


Ex II 2 GD - Ex d IIC T3/T4/T6

Zones 1, 2, 21 and 22

T6 : + 85°C / T4 : + 131°C / T3 : + 170°C

GOST R & K (Russian and Kazakh)


Ingress protection

Power supply

Type

Material

Finish

Entries

Terminals

IP66

230 V 50/60 Hz

Halogène, Spiral tube, Linear tube, LED or Mixte

Free-copper aluminum body, ceramic cartridge, glass cup it borosilicate


2 x M20

2,5 mm2


Standard references

Consult us

Standard references

Consult us

EW Serie

EV Serie

> LIGHTING

7MORE INFORMATIONS ON WWW.A2S-ANTEC.COM

6050 Serie

EWA Serie

Standard references

Consult us

Standard references

Consult us

> LIGHTING

Ingress protection

Power supply

Lamp type

Material

Finish

Entries

Terminals

IP66

230 V 50/60 Hz.

Sodium, mercury ou iodide metallique lamp

Free-copper aluminum body, ceramic cartridge, glass cup it borosilicate


2 x M20

2,5 mm2


ATEX certification

Using zones

Max. surface T°


Ex II 2 GD - Ex d IIC T3/T4

Zones 1, 2, 21 and 22

T4 : + 122°C / T3 : + 180°C

GOST R and K (Russian and Kazakh), consult us

Ingress protection

Voltage

Lamp type

Material

Installation

Entries

Terminals

IP66 / IP68 (Immersible until 10m of hanging depth 30 min)

220, 230, 240, 250 V AC (± 6 %), 50 Hz, other on demand

High pressure sodium lampMercury lampMetal halide lampHalogen lampCompact lampBlended lampInduction lamp

Waterproof aluminum sea case, optional lacquered cover

Assembly by rings or stirrups of fixation

2 x M 25 x 1,5; 1 x cable entrie d 7 ... 17 mm, 1 x obturating cork

4 mm2


ATEX certification

Using zones

Certification T°


Ex II 2 G EEx de IIC T3/T4/T5/T6 / Ex II 2 D IP66 TO

Zones 1, 2, 21 and 22

size 1 : - 40 ..+ 40 °C / + 50 °C (- 20 ... + 40 °C for light with QL lamp)size 3 : - 20 ... + 40 °C / + 50 °C

IECEx, India (PESO), Kazakhstan (JSC), Naval(GL)


Standard references

Consult us

Standard references

Consult us

6480 Serie

6470 Serie

> LIGHTING

Ingress protection

Voltage

Lamp type

Material

Installation

Entries

Terminals

IP66

230 V, (± 10%), CA, 50 Hz, other on demand

High pressure sodium lampMercury lampMetal halide lampHalogen lampCompact lampBlended lampInduction lamp


Assembly by rings or stirrups of fixation

1,5 x M 25

4 mm2 or 6 mm2


ATEX certification

Using zone

Certification T°


Ex II 3 G EEx nR II T* / Ex II 2 D IP66 TO max* / Ex II 3 D IP66 TO max*

Zones 2, 21 and 22

- 20°C to + 40 °C

IECEx, Russia (CTB), Kazakhstan (JSC), Bielorussia (Gospromnadzor), Ukraine (ISCVE), Naval (GL)

Ingress protection

Voltage

Lamp type

Material

Installation

Entries

Terminals

IP66

220, 230, 240, 250 V AC (± 6 %), 50 Hz, other on demand

High pressure sodium lampMercury lampMetal halide lamp


Wall or ceiling mounting ; Mast or duct mounting

2 x M 25 x 1,5; 1 x cable entrie d 7 ... 17 mm, 1 x obturating cork

4 mm2


ATEX Certification

Using zone

Certification T°


Consult us

Zones 1 and 2

-25°C to + 40 °C / + 50 °C

IECEx, India (PESO), Kazakhstan (JSC), Naval (GL)

Ceiling mounting without protection basket

Ceiling mounting with protection basket

Ceiling mounting with reflector


Ex L

Ex EL

Standard references

Consult us

Standard references

Consult us

> LIGHTING

Ingress protection

Power supply

Material

Finish

Entries

Terminals

IP66

220 V 50/60 Hz.

Waterproof aluminum sea case, borosilicate glass


1 x M25 x 1,5. External diameter 8 to 17 mm

2,5 mm2

Option Consult us

ATEX certification

Using zones

Certification T°


Ex de IIC T3/T4/T5/T6

Zones 1, 2, 21 and 22

- 40°C to + 50°C

Consult us

Lamp type High pressure sodium lampMercury lampLow consumption spiral lampIncandescence lampInduction lamp

Ingress protection

Power supply

Material

Finish

Entries

Terminals

IP66

220 V 50/60 Hz.

Waterproof aluminum sea case, borosilicate glass


1 x M25 x 1,5. External diameter 8 to 17 mm

2,5 mm2

Option Consult us

ATEX certification

Using zones

Certification T°


Ex de IIC T3/T4/T5/T6

Zones 1, 2, 21 and 22

- 40°C to + 50°C

Consult us

Lamp type High pressure sodium lampMercury lampLow consumption spiral lampIncandescence lampInduction lamp


Standard references

Consult us

Standard references

Consult us

6388 Serie

Ex LF

> LIGHTING

Ingress protection

Voltage

Lamp type

Material

Entries

Terminals

IP66

230 V, (± 10%), CA, 50 Hz, other on demand

High pressure sodium lampMetal halide lampLow consumption spiral lampElectromagnetic induction lamp

Aluminium alloy corrosion-proof and eopxy pooder finishing

3 x M 25 x 1,5

2 x 10 mm2


ATEX certification

Using zones

Certification T°


Ex mark Ex nR T3/T4/T5/T6 DIP A21

Zones 2, 21 and 22

- 40°C to + 50 °C

Consult us

Ingress protection

Voltage

Lamp type

Installation

Entries

Terminals

IP64

Incandescence : 24 and 230V CA / CC, Halogen : 230V CA / CC

Incandescence lampHalogen lamp

Wall and ceiling mounting

1 x M 25 x 1,5 cable entrie

PE 2 x 4 mm2

Dimensions 192 x 349 x 193 mm

ATEX certification

Using zones

Certification T°


Ex II 2 G EEx ed IIC T1 / T2 / T3

Zones 1

-30°C to + 40 °C

Kazakhstan (JSC)


RINO Ex Series

6788 Serie

Standard references

Consult us

Standard references

Consult us

> LIGHTING

Ingress protection

Power supply

Model

Finish

IP66

230V - 50/60 Hz

Electromagnetic / electrical / emergency

Stainless steel

ATEX certification

Using zone

Certification T°


Ex II 3G EEx nA T4 X / Ex II 2D 130°C IP66

Zones 2, 21 and 22

- 40°C to + 50°C

Consult us

Reflector white or aluminium

Ingress protection

Voltage

Lamp type

Installation

Entries

Terminal

IP64

Incandescence : 24 et 230V CA / CC, Halogènes : 230V CA / CC

Incandescence lampHalogen lamp

Wall mounting and ceiling lamp

1 x M 25 x 1,5 cable entrie

2 x 4 mm2

Dimensions 192 x 349 x 193 mm

ATEX certification

Using zones

Certification T°


Ex II 3 G Ex nA II T1 / T2

Zones 1 and 2

-30°C to + 40 °C

Kazakhstan (JSC)


Standard references

E108A298 Rino Ex Oval, 60W, wire protective cage, IP65, 1 CGE108A299 Rino Ex Oval, 100W, wire protective cage, IP65, 1CGE108A300 Rino Ex Oval, 100W, wire protective cage, IP65, 2CG

Standard references

E108A301 Rino Ex Oval, die-cast cage, 200 W, IP65, 1 CG E108A302 Rino Ex Oval, die-cast cage, 200 W, IP65, 2 CG E108A303 Rino Ex Oval, die-cast cage, 5-7-9 W, IP65, 1 CG

Rino Ex Oval II

Rino Ex Oval

> LIGHTING

Ingress protection

Power supply

Finish

Weight and dimensions

IP65

230V - 50/60 Hz

Grey RAL 7035

0,747 kg - 112 x 199 x 100 mm

ATEX certification

Using zone

Certification T°


Ex II 3G EEx nA T6

Zones 2 and 22

- 40°C to + 50°C

Consult us

Installation Wall mounting or embleded

Ingress protection

Power supply

Finish


IP65

230V - 50/60 Hz

Grey RAL 7035

2,14 kg - 174 x 297 x 137 mm

ATEX certification

Using zones

Certification T°


Ex II 3G EEx nA T4

Zones 2 and 22

- 40°C to + 50°C

Consult us

Installation Wall mounting or embleded


Serie LED 6590

Rino Ex Round

Standard references

E112A310 LED 6590, ATEX, 24V AC DC, IP64E112A311 LED 6590, ATEX, 48V AC DC, IP64

Standard references

E108A304 Rino Ex Round, ATEX, 100 W, IP65, 1CG

> LIGHTING

Ingress protection

Power supply

Connection

Weight

IP64

24 V AC / CC or 48 V AC / CC, 50 / 60 Hz

Connecting cable ASI, 2 x 1,5 mm2

0,090 kg

Option With fixture plate right or droite or bended

ATEX certification

Using zones

Certification T°


Ex II 3 G Ex nA II T5

Zones 2 and 22

- 25°C to + 55°C

Kazakhstan (JSC), Russia (CTB), Bielorussia (Gospromnadzor)

Material Polycarbonate vasque, polyamide body, EPDM ring

Ingress protection

Power supply

Finish


IP65

230V - 50/60 Hz

Grey RAL 7035

0,936 kg - 182 x 184 x 114 mm

ATEX certification

Using zones

Certification T°


Ex II 3G EEx nA T6

Zones 2 and 22

- 40°C to + 50°C

Consult us

Installation Wall-mounting or embleded

14

ATEX certification

Using zones


Ex II 2GD Ex de IIC T6 - Ex tD A21 IP 66

Zones 1, 2, 21 and 22

GOST R and K

Ingress protection

Power supply

Lamp type

Material

Finish

Entries

Terminal

IP66

230 V 50/60 Hz. Option : rechargeable battery 6V

Halogen, Spiral tube, linear tube, LED or mixt

- Aluminium alloy body- Glass tube borosilicate shock proof- Stainless steel screws- Joint neoprène résistant aux acides et aux hydrocarbures- Silicon O-ring between entre glass tube and aluminium head

Epoxy RAL 7035 finishing

2 x M20

2,5 mm2


ATEX certification

Using zones


Ex II 2GD Ex de IIC T6

Zones 1, 2, 21 and 22

GOST R and K

Etanchéité

Alimentation

Ballast type

Material

Finish

IP66

230 V 50/60 Hz

Single electronic channel

- Aluminium alloy body- Fluorescent tube 18W, 36W et 58W- Neopren seal Acid and Hydrocarbures resistant- White reflector

Epoxy RAL 7035 finish

Options - Galvanized steel protection- Stainless steel protection - Stainless steel reflector- Installation set- Lamp- Silicon seal


Standard references

Consult us

Standard references

E202A330 EVFD, 1060x114x110x561 / 18W E202A331 EVFD, 1672x114x110x1173 / 36WE202A332 EVFD, 1972x114x110x1473 / 58W

Emergency version, consult us

EVFD

FLFE

> LIGHTING

15

ATEX certification

Using zones


Ex II 2GD Ex ed IIC T4/T5

Zones 1, 2, 21 and 22

IECEx CES 07.0001, GOST R and K

Ingress protection

Power supply

Ballast type

Material

Finish

IP66

110/230 V 50/60 Hz

Electronique simple et intérrupteur de sécurité

- Antistatic GRP body- Glass protection fire-proof et polycarbonate UV resistant- Interior frame en aluminium extruded- Stainless steel screws 316L


Options - Resine polyester grey body- Installation set- Lamp

Entries 2 x M25 x1,5

ATEX certification

Using zones



Zones 1, 2, 21 and 22

IECEx, GOST R and K

Ingress protection

Power supply

Ballast type

Material

IP66

110/230 V 50/60 Hz

Electronic single and security switch

- GRP antistatic body- Glass protection fire-proof et polycarbonate UV resistant- Interior frame en aluminium extruded- Stainless steel 316L screws- Emergency unit : inverter, battery pack and LED signalling

Options - Resin polyester grey body- Installation kit



LXB

EXEL

Standard references

E202A366 LXB, ATEX, IP66, 730x190x195x650 mm, 1 lamp, 18WE202A367 LXB, ATEX, IP66, 1338x190x195x1258 mm, 1 lamp, 36 WE202A368 LXB, ATEX, IP66, 730x190x195x650 mm, 2 lamps, 18WE202A369 LXB, ATEX, IP66, 1338x190x195x1258 mm, 2 lamps, 36 W


Standard referencesE202A346 EXEL, ATEX, IP66, 785x420x185x155 mm, 2 channels, 1 lamp, 18WE202A347 EXEL, ATEX, IP66, 1370x720x185x155 mm, 2 channels, 1 lamp, 36 WE202A348 EXEL, ATEX, IP66, 785x420x185x155 mm, 2 channels, 2 lamps, 18WE202A349 EXEL, ATEX, IP66, 1370x720x185x155 mm, 2 channels, 2 lamps, 36 WE202A350 EXEL, ATEX, IP66, 785x420x185x155 mm, 1 channel, 1 lamp, 18WE202A351 EXEL, ATEX, IP66, 1370x720x185x155 mm, 1 channel, 1 lamp, 36 WE202A352 EXEL, ATEX, IP66, 785x420x185x155 mm, 1 channel, 2 lamps, 18WE202A353 EXEL, ATEX, IP66, 1370x720x185x155 mm, 1 channel, 2 lamps, 36 W

> LIGHTING

16

ATEX certification

Using zones


Ex II 3GD Ex nA II T4/T5

Zones 2 and 22

GOST R and K

Ingress protection

Power supply

Lamp type

Material

Finish

IP65

230 V 50/60 Hz

Double fluorescent tube

- GRP antistatic body- Fireproof glass protection and polycarbonate UV resistant- White painted aluminium reflector- Stainless steel aluminium fastening hook- PLG2IXEP socket and UNI2XE polyamide cable gland


Options - Fastening hook- Lamp- Surface treatment to protect against the aggression of chemical substances

ATEX certification

Using zones


Ex II 3GD Ex nA II T4/T5, Ex II 3D Ex

Zones 2 and 22

GOST R and K

Ingress protection

Power supply

Lamp type

Material

Finish

IP65

230 V 50/60 Hz

Fluorescent double tube with Ex N protection

- Aluminium body- PLG2IXEP socket and UNI2XE polyamide cable gland


Options - Installation kit- Lamp


Standard referencesE202A376 AVN, ATEX, 18 W, IP65, 670x100x105x230 mm, 1 lamp E202A377 AVN, ATEX, 36 W, IP65, 1275x100x105x840 mm, 1 lamp E202A378 AVN, ATEX, 58 W, IP65, 1560x100x105x1140 mm, 1 lampE202A379 AVN, ATEX, 18 W, IP65, 670x100x105x230 mm, 2 lamps E202A380 AVN, ATEX, 36 W, IP65, 1275x100x105x840 mm, 2 lamps E202A381 AVN, ATEX, 58 W, IP65, 1560x100x105x1140 mm, 2 lamps


Standard references

E202A398 LN, ATEX, 18 W, IP65, 730x190x195x650 mm, 1 lamp E202A399 LN, ATEX, 36 W, IP65, 1338x190x195x1258 mm, 1 lamp E202A400 LN, ATEX, 18 W, IP65, 730x190x195x650 mm, 2 lamps E202A401 LN, ATEX, 36 W, IP65, 1338x190x195x1258 mm, 2 lamps


AVN

LN

> LIGHTING

17

ATEX certification

Using zones


II 2 G EEx ed IIC T4, II 3 G EEx ed IIC T4

6014 : Zones 1, 2, 21 and 22, 6414 : Zones 2, 21 and 22

Kazakhstan (JSC), Bielorussia (Gospromnadzor), Homologation Marine (GL)

Ingress protection

Power supply

Type

Material

IP 65 (IP 64 with obturating cork)

110/230 V 50/60 Hz

Version : 1, 2, 3, 4 tubes

Sheet steel with cover by powder or stainless steel , color: white, similar to RAL 9016

Entries 1 cable entry M25 x 1,5

Certification ATEX

Using zones



Zones 1, 2, 21 and 22

IECEx, GOST R and K

Ingress protection

Power supply

Ballast type

Material

IP66

110/230 V 50/60 Hz

Single electronic and security switch

- Glass reinforced polyester black body UV-résistant- Fireproof glass protection and polycarbonate UV resistant- Plastified aluminium internal white frame- Stainless screws - Silicon seals acids and hydrocarbures resistant

Options - Lamp-Polyester resin grey body- Installation kit



6014 / 6414

Standard references

Consult us

Standard references

Consult us

> LIGHTING

EXEN

18

ATEX certification

Zones d'utilisation


Ex III 3 G Ex nA II T4, II Ex tD A21 IP66 T*, II Ex tD A22 IP66 T*

Zones 2, 21 and 22

IECEx, USA (FM), Canada (CSA), Russia (CTB), Kazakhstan (JSC), Bielorussia (Gospromnadzor), Brazil (UL), Naval (GL)

Ingress protection

Power supply

Type

Material

IP66 /IP67. IP 64 with respirating cork. IP 54 to 58 W

110/230 V 50/60 Hz

1 or 2 fluorescent tubes 18W, 36 W or 58 W

Terminal Spring border max. 2 x 2,5 mm2 (screw border, consult us)

Entries 1 x M 25 x 1,5 cable gland and 2 x M 25 x 1,5 cork

ATEX certification

Using zone


Ex 2 II G Ex d IIC/B T1 IIB et IIC, Ex II 2 D Ex tD A21

Zones 1, 2, 21 and 22

IECEx

Ingress protection

Power supply

Type

Material

Entries

IP 66 / IP 68 (10 m)

230 V 50/60 Hz

1 or 2 fluorescent tubes

- Aluminium case, lantern useful- Borosicate glass tube(Wall or ceiling mounting)

2 x M20 opposed (1 obturating cork)

Terminal max. 2 x 2,5 mm2

Options Consult us


Standard references

Consult us

Standard references

E212A521 T-LUX 6035, ATEX, 2 x 18 W, ballast electronic 1 channel E212A522 T-LUX 6035, ATEX, 2 x 18 W, ballast in low loss compensated E212A523 T-LUX 6035, ATEX, 2 x 36 W, ballast electronic 1 channel E212A524 T-LUX 6035, ATEX, 2 x 36 W, ballast in low loss compensatedE212A525 T-LUX 6035, ATEX, 2 x 58 W, ballast electronic 1 channel E212A526 T-LUX 6035, ATEX, 2 x 58 W, ballast in low loss compensated

T-LUX 6035

Ecolux 6600

> LIGHTING

- Polyester reinforces glass case, - Polycarbonate shock resistant bowl

19

ATEX certification

Using zones


6012 : Ex II 2 G EEx ed IIC T4 et Ex II 2 D, 6412 : II 3 G EEx nA II T4 et Ex II 3 D

6012 : Zones 1, 2, 21 and 22, 6412 : Zones 2 and 22

Belarus (Gospromnadzor), Kazakhstan (JSC)

Ingress protection

Power supply

Type

Material

Finish

IP65

220/240 V 50/60 Hz

2 or 4 tubes (2 ou 4 x 18 W; 2 ou 4 x 18 W; 2 ou 4 x 36 W; 4 x 36 W; 2 ou 4 x 58 W

- Stainless steel body or sticks steel epoxy painting white RAL 9016- Central lock

Epoxy RAL 9016 finishing or stainless steel in option

Options Consult us

ATEX certification

Using zones

Ex II 2 G EEx ed IIC T4 et Ex II 2 D IP65

Zones 1, 2, 21 and 22

Ingress protection

Power supply

Type

Material

IP66 (IP64 for installation of a cork respirator)

110/240 V 50/60 Hz

1 or 2 tubes 18 W, 36 W and 58 W

- Glass reinforced polyester black body UV-résistant- Fireproof glass protection and polycarbonate UV resistant- Plastified aluminium internal white frame- Stainless screws - Silicon seals acids and hydrocarbures resistant

Terminal max. 2 x 6 mm2 (stiff driver); 2 x 4 mm2 (low diam. stiff)

Entries 1x M25 x 1,5 and cable entry 2 x M25 x1,5 obturating cork

Other certifications IECEx, USA (FM), Canada (CSA), Russia (CTB), Kazakhstan (JSC), Bielorussia (Gospromnadzor), Brazil (UL), Naval (GL)


EXLUX 6000

6012 / 6412

Standard references

Consult us

Standard references

E212A527 6012, ATEX, 18W, 2 lamps, IP65E212A528 6012, ATEX, 18W, 4 lamps, IP65E212A529 6012, ATEX, 36W, 2 lamps, IP65E212A530 6012, ATEX, 36W, 4 lamps, IP65E212A531 6012, ATEX, 58W, 2 lamps, IP65E212A532 6012, ATEX, 58W, 4 lamps, IP65

E212A533 6412, ATEX, 18W, 2 lamps, IP65E212A534 6412, ATEX, 18W, 4 lamps, IP65E212A535 6412, ATEX, 36W, 2 lamps, IP65E212A536 6412, ATEX, 36W, 4 lamps, IP65E212A537 6412, ATEX, 58W, 2 lamps, IP65E212A538 6412, ATEX, 58W, 4 lamps, IP65

> LIGHTING

20

ATEX certification

Using zones


6100 : Ex II 2 G EEx eds IIC T4, 6500 : II 3 G EEx n A II T4 (T3 for incandescence lamp)

Zones 2, 21 and 22

Kazakhstan (JSC)

Ingress protection

Power supply

Type

Material

IP 66 (IP 64 with respirating cork)

220/230 V 50/60 Hz

Fluorescent : 1 or 2 or 3 x 8W, DULUX L : 1 x 24 W, Incandescence : 1 x 60W or 2 x 40W

Terminal 2 x 4 mm2 for stiff driver. 2 x 2,5 mm2 for low diameter driver

Entries 1 x M25 x 1,5

ATEX certification

Using zones


6114 : II 2 G EEx ed IIC T4, 6514 : II 3 G EEx nA II T4

6114 : zones 1 and 2, 6514 : 2, 21 and 22

IECEx

Ingress protection

Power supply

Type

Material

Entries

IP 65

230 V 50/60 Hz

Fluorescent : 1 or 2 or 3 x 8W, DULUX L : 1 x 24 W, Incandescence : 1 x 60W or 2 x 40W

- Steel case dressed in powder RAL 9016 or stainless steel- White painted reflector- Securit glass

CG 1 x M25 x 1,5 + Socket 1 x M25 x 1,5

Terminal 1 x 2,5 mm2

Options Adhesive marking (consult us)


Standard references

Consult us

Standard references

Consult us

6114 / 6514

C-lux 6100 / 6500

> LIGHTING

- ABS case- Polycarbonate shock resistant body

21

ATEX certification

Using zones


Ex II 2GD Ex de IIB T2/T3

Zones 1, 2, 21 and 22

Consult us

Ingress protection

Power supply

Type

Material

Finish

IP66

230 V 50 Hz

Sodium vapor, Mercury vapor or metal halide

- Body in alloy aluminum with low copper content- Temperature shockproof frontal glass - Galvanized steel hook- Silicone seal


Options Rotative base 360°. Lamp

ATEX certification

Using zones

II 2GD Ex de IIB + H2 T2/T3/T4

Zones 1, 2, 21 and 22

Ingress protection

Alimentation

Type

Material

IP66 / IP67

110/240 V 50/60 Hz


- Body in alloy aluminum with low copper content- Temperature shockproof frontal glass - Anodized aluminium reflector- Neopren seals- Internal/external stainless steel srews

Option Lamp. Other on demand

Finish Epoxy RAL 7035 finishing

Other certifications IECEx TSA 08.0011, GOST R and K


SLEE

SLFE

Standard references

Consult us

Standard references

Consult us

> LIGHTING

22

ATEX certification

Using zones


Ex II 2 G enR T3

Zones 2, 21 and 22

Consult us

Ingress protection

Power supply

Type

Material

Entries

IP 66

220 V 50/60 Hz

High pressure vapor sodium, metal halide or low consumption

- Aluminum case molded under pressure dressed in epoxy powder anti-corrosion- Borosilicate glass- Aluminium reflector

1 x M25 x 1,5


Options Consult us

ATEX certification

Using zones


Ex II 2 GD Ex d IIC T3/T4, Ex II 2 GD Ex d IIB T4/T3/T2

Zones 1, 2, 21 and 22

GOST R

Ingress protection

Power supply

Type

Material

Finish

IP66

230 V 50 Hz

Sodium vapor, mercury vapor or metal halide

- Aluminium alloy body in low copper content- Borosilicate glass- Stainless steel bowl and screws- Anadized aluminium reflector


Options Lamp


Standard references

Consult us

Standard references

E301A092 FL878, ATEX, metal halide, 250 W, IP66 E301A093 FL878, ATEX, metal halide, 400 W, IP66 E301A094 FL878, ATEX, sodium vapor, 250 W, IP66E301A095 FL878, ATEX, sodium vapor, 400 W, IP66E301A096 FL878, ATEX, low consumption, 85 W, IP66

FL878

RLEE

> LIGHTING

23

ATEX certification

Using zones

Ex II 2 G EEx de IIC T4/T2 / IIB T4/T2

Zones 1, 2, 21 and 22

Ingress protection

Power supply

Lamp type

Material

IP 66/67

230 V 50 Hz

- Halogen lamp (QT) max. 1000 W- Halogen lamp metal halide (HIT) max. 400 W- High pressure sodium vapor lamp (HST) max. 600 W

- Case in cast iron of aluminum- Accessories of stainless steel assembly

Option Lamp. Other on demand

Entries 2 x M25 x 1,5 (1 cable gland and et 1 cork)

Other certifications Kazakhstan (JSC), Russia (CTB), Bielorussia (Gospromnadzor), Naval (GL), consult us

ATEX certification

Using zones


Ex nR T3

Zones 2, 21 and 22

Nous consulter

Ingress protection

Power supply

Type

Material

Entries

IP 66

220 V 50/60 Hz

High pressure vapor sodium, metal halide or low consumption

- Aluminum case molded under pressure dressed in epoxy powder anti-corrosion- Borosilicate glass- Aluminium reflector

CG 1 x M25 x 1,5 1,5


Options Consult us


6121

PL870

Standard references

Consult us

Standard references

E301A097 PL870, ATEX, iodures metalliques, 250 W, IP66E301A098 PL870, ATEX, iodures metalliques, 400 W, IP66E301A099 PL870, ATEX, vapeur de sodium, 250 W, IP66E301A100 PL870, ATEX, vapeur de sodium, 400 W, IP66

> LIGHTING

24

ATEX certification

Using zones


II 3GD Ex nR II T2/T3 et II 3D

Zones 2, 21 and 22

GOST R and K

Ingress protection

Power supply

Type

Material

Finish

IP 66

230 V 50/60 Hz

High pressure sodium vapor, metal halide or low consumption

- Body aluminum molded under pressure- Shockproof treated glass of temperature - Aluminum symmetric or asymmetric oxided reflector and polish 99.85- Silicon seals- Galvanized steel with index for follow-up of goniometer- PG13 polyamide cable gland 6.6 : in test of waterfalls and the auto-extinction

Epoxy RAL 7035 painting


Options Lampe. Several voltages. Consult us

ATEX certification

Using zones


Ex II 3G Ex nR IIC T / 2D Ex tD A21 IP66 T

Zones 2, 21 and 22

China (CQST Ex), Kazakhstan (JSC), Russia (CTB), Bielorussia (Gospromnadzor)

Ingress protection

Power supply

Type

Material

Entries

IP66

230 V 50 Hz

Sodium vapor, halogen or metal halide halogen

- Stainless steel body- Reflector in extensive or asymmetric beam

3 x M20 x 1.5

Options Consult us


Standard references

Consult us

Standard references

Consult us

TIGER

6521/3

> LIGHTING

25

Certification EN 60529

Ingress protection

Power supply

Lamp type

Material

IP 66/67

110-254V 50/60Hz

34W LEDs high power

- Alloy aluminium LM6 body- Window in toughened glass and stainless steel ties 316L

Option Consult us

Entries 2 x M20

ATEX certification

Using zones


Ex de IIC T6

Zones 1, 2, 21 and 22

Consult us

ATEX certification

Using zones


Ex de IIB T6

Zones 1, 2, 21 and 22

IECEx Certification IECEx BAS 11.0047

Ingress protection

Power supply

Type

Material

Entries

IP 66

220 V 50/60 Hz

High pressure sodium vapor, metal halide or low consumption

- Body aluminum molded under pressure with epoxy powder on surface- Glass borosilicate

Cable gland 2 x M25 x 1,5 1,5


Options Consult us


Solas LED Emergency

LED 877

Standard references

E411A000 Solas LED Emergency, ATEX, 34W, -55 to +55°C, regular mode E411A000 Solas LED Emergency, ATEX, 34W, -20 to +40°C, emergency mode onlyE411A000 Solas LED Emergency, ATEX, 34W, -20 to +55°C, regular or emergency mode

Standard references

E301A101 LED 877, ATEX, 15 W, IP66E301A102 LED 877, ATEX, 30 W, IP66E301A103 LED 877, ATEX, 45 W, IP66E301A104 LED 877, ATEX, 60 W, IP66

> LIGHTING

26

ATEX certification

Using zones


Ex II 2 GD Ex e ib mb IIC T4

Zones 1 and 21

IEC Ex BAS09.0062Baseefa04ATEX0245

Ingress protection

Power supply

Lamp type

Material

IP66 /IP67

110-254V AC/DC

2 x 1W LEDs (green) and 8 x 1W LEDs (green)

Terminal 4 x 4 mm2

Option Consult us

ATEX certification

Using zones


6108 : Ex II 2 G EEx eds IIC / II 2 D IP66 T75°C6508 : Ex II 3 G Ex nA II T4 / II 2 D IP66 T75°C

6108 : zones 1, 2, 21 and 22 6508 : zones 2, 21 and 22

Kazakhstan (JSC)

Ingress protection

Power supply

Type

Material

IP 66 (IP 64 with respirating cork)

220/230 V 50/60 Hz

1 x 8W

Terminal 2 x 4 mm2 for stiff driver. 2 x 2,5 mm2 for driver of low diameter

Entries 1 x M25 x 1,5

- ABS case- Polycarbonate shockproof bowl


Standard references

E411A003 Nex LED, ATEX, 2W, IP66/IP67 E411A003 Nex LED, ATEX, 8W, IP66/IP67 E411A003 Nex LED emergency, ATEX, 2W, IP66/IP67E411A003 Nex LED emergency, ATEX, 8W, IP66/IP67

Standard references

E412A007 C-LUX 6108, ATEX, 8W, IP66 E412A008 C-LUX 6508, ATEX, 8W, IP66

C-LUX Séries6108 / 6508

NexLED

> LIGHTING

- Case in alloy aluminum LM6 with pressed glass- Aluminum brushed reflector

27

ATEX certification

Using zones

Ex II 2 GD Ex d IIC (8W & 18W) and Ex II 2 GD Ex d IIB (36W)

Zones 1 and 21

Ingress protection

Power supply

Type

Material

IP66, IP67 and IP 68

220V - 254V 50/60Hz (18W, 36W, 58W) et 110V - 130V 50/60Hz (18W, 36W - /120)


- Alloy aluminium LM6 body- Borosilicate protection glass- Stainless painted reflector

Terminal 3 x 4 mm2 for driver with buckle. 4 x 4 mm2 in mode emergency

Entries 2 x M20

Other certifications Consult us

ATEX certification

Using zones


Ex II 2 G EEx edm IIC T4

Zones 1 and 2

Belarus (Gospromnadzor)

Ingress protection

Power supply

Lamp type

Material

Entries

IP 65

AC: 220 ... 254 V, 50 / 60 Hz

Fluorescente 1 x 8 W

- Steel case dressed in powder RAL 9016 (or optional stainless steel)- White painted reflector- Safety glass

1 cable gland M25 x 1,5 and 2 sockets M25 x 1,5

Terminal 2 x 4 mm2 for stiff driver. 2 x 2,5 mm2 for driver of low diameter

Options Adhesive marking (consult us)


Lomond

Série 6118

Standard references

Consult us

Standard references

E412A009 6118, ATEX, Ceiling, 1 x 8W, IP65E412A010 6118, ATEX, Wall, 1 x 8W, IP65E412A011 6118, ATEX, Pendant, 1 x 8W, IP65

> LIGHTING

28

ATEX certification

Using zones


Ex II 2 G Ex edm IIC T4

Zones 1, 21 and 22

IECEx, India (PESO), Kazakhstan (JSC), Russia (CTB), Ukraine (IECVE),Bielorussia (Gospromnadzor), Naval (GL)

Ingress protection

Power supply

Lamp type

IP66 /IP65

220 ... 254 V, 50 / 60 Hz (110 ... 127 V; 50/60 Hz possible on demand)

2 tubes 18 W and 36 W

Terminal max. 2 x 6 mm2 (stiff driver), 2 x 4 mm2 (driver of low diameter)

Option Consult us

ATEX certification

Using zones


Ex II 3G EEx nA T5 X / II 2D 85°C IP66

Zones 2, 21 and 22

Consult us

Ingress protection

Power supply

Type

Material

IP 66

230 V 50 Hz

Fluorescent (1+1) x 18 W or 36 W

Option Consult us

- Stainless steel body- White or aluminium reflector


Standard references

E412A023 Ex LUX 6008, ATEX, standard luminous, 2 x 18 W, IP66/67 E412A024 Ex LUX 6008, ATEX, standard luminous, 2 x 36 W, IP66/67 E412A025 Ex LUX 6008, ATEX, tube mounting, 2 x 18 W, IP66/67E412A025 Ex LUX 6008, ATEX, tube mounting, 2 x 36 W, IP66/67

Standard references

E408A027 Rino Ex Emergency, ATEX, (1+1)x36W, white reflector, 1300x200x100 mm, IP66 E408A028 Rino Ex Emergency, ATEX, (1+1)x18W, aluminium reflector, 690x200x100 mm, IP66 E408A029 Rino Ex Emergency, ATEX, (1+1)x36W, aluminium reflector, 1300x200x100 mm, IP66

Rino Ex Serie

Ex LUX 6008

> LIGHTING

29

ATEX certification

Using zones

Ingress protection

Ex II 1 G EEx ia IIC T4 / II 1 D IP65 T130 °C

Zones 0, 1, 2, 20, 21 and 22

IP65

Battery

Working time

Type

Material

3 x batteries LR14

> 48 hours (permanent functioning)

1 LED 3 watts high power (very powerful)

- Polyamide body, antistatic- Polycarbonate bowl

ATEX certification

Using zones


Ex I M2 / II 1G Ex ia I/IIC T4

Zones 0, 1 and 2

DEMKO 07 ATEX 0618226IECEx UL 07.0008

Ingress protection

Colors

Lamp types

Material

IP67

Security colors orange and black

Working time 20 hours

White LED 1W Luxeon (luminous flux : 30 lumen)

Weight 116 g (with Alkaline battery)

Option 2 batteries "D"

- Body in ultra-shockproof polypropylene- Unbreakable lens it polycarbonate- Neopren seals ultra-resistant in acids and in hydrocarbons


HHL20

6140

Standard references

E502A002 HHL20, ATEX, LED 1W, IP67

Standard references

E512A000 6140, ATEX, LED 3W, IP65

> LIGHTING

30

ATEX certification

Using zones



Zones 0, 1 and 2


Ingress protection

Color

Lamp type

Material

IP67

Security colors : orange and black

Working time 70 hours

White LED 1W Luxeon (luminous flux: 45 lumen)


Option 2 batteries "D"

ATEX certification

Using zones



Zones 0, 1 and 2


Ingress protection

Color

Lamp types

Material

IP67

Security colors : orange and black

White LED CRE XRE (luminous flux : 75 lumen)Aditional LEDs : 2 reds (night) and 1 green (for inspection)


Option 3 batteries "AA"


Standard references

E502A003 HHL70, ATEX, LED 1W, IP67

Standard references

E502A004 HEL15, ATEX, LED CRE XRE, IP67

HEL15

HHL70

> LIGHTING

- Polypropylen ultra-shock resistant body- Unbreakable lens it polycarbonate- Neopren seals ultra-resistant in acids and in hydrocarbons

- Polypropylen ultra-shock resistant body- Unbreakable lens it polycarbonate

31

ATEX certification

Using zones


Ex eib op is IIC T3 and Ex I IEC 62013-1 I M2

Zones 1 and 2

Consult us

Ingress protection

Working time

Lampe type

Material

Charging

IP66

Halogen : 3 hours, LED : 2 hours

Bulbe halogen 2.4 or LED high intensivity

- Polypropylen ultra-shock resistant body- Unbreakable lens it polycarbonate 56 mm x 3 mm- High power battery NiMH 6V NiMH 1350 mAh

Charger for one or two batteries. Ultra-fast charging

Color Black

Weight 512 g (torch 375 g + battery 137 g)

ATEX certification

Using zones



Zones 1 and 2

Consult us

Ingress protection

Working time

Lampe type

Material

Charging

IP66


Halogen bulb 2.4 or LED high intensivity

- Polypropylen ultra-shock resistant body- Unbreakable lens it polycarbonate 56 mm x 3 mm- High power battery NiMH 6V NiMH 1350 mAh


Color Black

Weight 512 g (torch 375 g + battery 137 g)


HL 800 KK

HL 800 KP

Standard references

E516A007 HL 800 KK, ATEX, halogen, IP66E516A008 HL 800 KK, ATEX, LED, IP66

Standard references

E516A005 HL 800 KP, ATEX, halogène, IP66E516A006 HL 800 KP, ATEX, LED, IP66

> LIGHTING

32

ATEX certification

Using zones

Ex II 2G Ex e ib IIC T3 IP 66

Zones 1 and 2

Ingress protection

Battery

Lamp type

Material

IP67

6 V 4 Ah. Ni-Cd. Charger 12 VDC and 230 VAC (charging in 24h)

Color Red and black

Xenon 5,4W (E10)

Weight 3,6 kg

Option Consult us

ATEX certification

Using zones



Zones 1 and 2

Consult us

Ingress protection

Working time

Lamp type

Material

Charging

IP66


Halogen bulb 2.4 or LED high intensivity

- Body in ultra-shockproof polypropylene- Unbreakable lens polycarbonate 56 mm x 3 mm- Battery high power NiMH 6V NiMH 1350 mAh


Color Black

Weight 512 g (torch 375 g + battery137 g)


Standard references

E516A009 HL 800 KK, ATEX, halogen, IP66E516A010 HL 800 KK, ATEX, LED, IP66

Standard references

E502A001 Securlux, ATEX, Xenon 5,4W, IP67

Securlux

HL 800 PP

> LIGHTING

- Thermoplastic housing- Case and battery housing in synthetic material

33

ATEX certification

Using zones

Battery

Ex II 1G Ex ia IIC T4 Ga / Ex II 2D Ex tb IIIC 100ºC IP67 Db

Zones 0, 1 and 2

6V rechargeable NiMH battery

Ingress protection

Working time

Lampe type

Material

Charging

IP67

High power : 6 h , Low power : 12 h

3 LEDs high luminous, 200/80 lumen (high/low power). Lifetime : 50 000 h

- Body in ultra-shockproof polypropylene- Toughened glass- High power battery NiMH

5,5 h

Color Black

Weight 1,1 kg

ATEX certification

Using zones


Ex II 2 G EEx e ib IIC T4

Zones 1 and 2

Kazakhstan (JSC)

Ingress protection

Battery

Lamp type

Material

Charging

IP54

Battery NiCd, fix securly

Main lamp : 4,8 V / 4 W (BA15d); Eco lamp : 4,8 V / 1,5 W (BA9s)

Molded plastic, resisting to abrasion, resisting to cold T°, antistatic

Charger for one or two batteries. Ultra-fast load

Functioning Permanent or twinkling lighting, with main or eco lamp

Weight 1,9 kg


HS 6145

IL 800

Standard references

E516A012 HS 6145, ATEX, Projector with integrated electronic control, IP54E516A013 Charger 230 V, without function of emergency lightingE516A014 Charger 230 V, with function of emergency lightingE516A015 12 V / 24 V, without function of emergency lighting for installation in a vehicle

Standard references

E516A011 IL 800, ATEX, 3 LED, IP67

> LIGHTING

34

ATEX certification

Using zones

Battery

Ex II 2 GD Ex op is IIC T4 / Ex iD 21 T1 30°C

Zones 21 and 22

6V 1,8Ah rechargeable NiMH battery

Ingress protection

Working time

Lamp type

Material

IP66

7 h

Color Yellow and black

1W or 3W High-Power LED

Weight and dimensions 370 g - 120 x 63 x 54mm

Option Consult us

ATEX certification

Using zones


Ex II 2 G EEx ib IIC T4

Zones 1 and 2

Kazakhstan (JSC)

Ingress protection

Working time

Lamp type

Material

Charging

IP54

Switched on constantly during 6 h, Flashing during 2 h

Filament (break control - switching automatically on economic lamp

Polyamide case, shock resistant, black

Sector voltage : 230 V AC 50/60 Hz and 12/24 V DC

Color Black

Battery Battery lead with fuse; 4 V; 3,5 Ah


Standard references

E516A016 6142, ATEX, Portable projector without charger, IP54 E516A017 6142, ATEX, Portable projector with charger, IP54 E516A018 Charger (12/24 V CC and 230 V CA)

Standard references

E516A019 ML 800, ATEX, 1W, IP66 E516A020 ML 800, ATEX, 3W, IP66E516A021 Charger MICA MLC

ML 800

6142

> LIGHTING

Polypropylen antistatic case ultra shock resistant

35

ATEX certification

Using zones


Ex II 2 G Ex d IIC T4 / Ex II 2 D Ex tD A21 IP6X TO max*

Zones 1, 2, 21 and 22

IECEx, Brazil (UL), Kazakhstan (JSC), Russia (CTB), Bielorussia (Gospromnadzor)

Ingress protection

Working time

Lamp type

Material

IP66/ IP67

Halogène : 3 hours, LED : 2 hours

2 or 4 x CCFL 320 mm, cold cathod lamps (130 / 205 Lux at 1 m long)

- Handle aluminum dressed of NBR / PVC (EPDM)- Case tube polycarbonate- Aluminium cork

Color black

Weight 1,6 kg

ATEX certification

Using zones


Ex II 2 G Ex de IIC T4/T3 & Ex II 2 D Ex td A21 T145°C

Zones 1, 2, 21 and 22

Kazakhstan (JSC)

Ingress protection

Working time

Lamp type

Material

IP65


Incandescente, in 25 W, 40 W or 60 W

- Body in light metal covered with vulcanized rubber forming the handle- Guard of safety: thread of steel, galvanized and painted, covered with PVC- Shockproof pressing glass of temperature- Ring coutchouc soft absorbing shocks

Weight 2,050 kg

P Code Replace P with : A = With protection basket S = Without protection basket


6147 Serie

6149 Serie

Standard references

E516A026 6147, ATEX, IP65

Standard references

E516A022 6149, 2 lamps, ATEX, 110 to 230 V CA, 50 / 60 HzE516A023 6149, 2 lamps, ATEX, 24 to 48 V CA / CCE516A024 6149, 4 lamps, ATEX, 110 to 230 V CA, 50 / 60 HzE516A025 6149, 4 lamps, ATEX, 24 to 48 V CA / CC

> LIGHTING

Documents

Signalling Detection Communication Lighting Installation · The range of lighting includes spots and ceiling lights, as w ell as fluorescent lighting , antifog, obstruction and portable